﻿WEBVTT

00:00:01.620 --> 00:00:03.980
راهی پیدا کردی تا گردنبندامون رو باز کنی؟

00:00:04.400 --> 00:00:05.680
هیجان زده نشین

00:00:05.680 --> 00:00:07.790
ما هنوز مطمئن نیستیم

00:00:07.790 --> 00:00:09.730
فقط دارم میگم ممکنه که بشه

00:00:10.110 --> 00:00:14.520
دیروز یه کاروان برده اومد و توی میدون اصلی شروع به کار کرد

00:00:14.520 --> 00:00:21.940
گردنبندهای احضار بردگی و گردنبند اون برده‌ها
...اساسا از یه سطح و نوع جادو هستن، پس

00:00:21.940 --> 00:00:23.340
فهمیدم

00:00:23.340 --> 00:00:28.250
پس ممکنه به کمک کسی که باهاشون سر و کار داره
بتونیم راهی پیدا کنیم تا از شر گردنبندامون راحت بشیم

00:00:28.250 --> 00:00:30.560
شما از این بابت مطمئنین؟

00:00:30.560 --> 00:00:35.630
به نظرم حل کردن مشکلمون با
امپراتوری گرینوود الان خیلی مهمتر باشه

00:00:37.070 --> 00:00:38.780
کاملا درسته

00:00:38.780 --> 00:00:40.800
ولی اگه میتونیم گردنبندای بردگی رو باز کنیم

00:00:40.800 --> 00:00:42.390
میخوام هر چه زود بازشون کنم

00:00:44.310 --> 00:00:45.640
دیابلو؟

00:00:47.010 --> 00:00:52.560
همین که من برسم اونجا مشکلمون با ملت اِلف‌ها حل میشه

00:00:52.560 --> 00:00:57.130
یه سر زدن به فروشگاه برده‌ها تاثیری روی این موضوع نمیذاره

00:00:57.910 --> 00:00:59.440
شِرا-سان

00:00:59.440 --> 00:01:04.940
من متاسفم، این تمام کمکی هست که میتونم بهت بکنم
اونم دقیقا زمانی که با مردم خودت این همه مشکل داری

00:01:04.940 --> 00:01:07.950
!نه اصلا! خیلی هم ازت ممنونم

00:01:07.970 --> 00:01:19.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:22.150 --> 00:01:24.790
فرار از گذشته‌ای

00:01:24.790 --> 00:01:26.770
که مارو گیر انداخته

00:01:26.780 --> 00:01:29.040
فکر کردن به تصمیمات بعدیمون

00:01:29.040 --> 00:01:32.440
که به سرعت از ذهنمون میگذرن

00:01:32.840 --> 00:01:37.510
حتی اگه جای خاصی هم نداشته باشیم که بریم

00:01:37.510 --> 00:01:43.380
من همچنان ادامه میدم تا روزی که این اشک‌ها به ستاره تبدیل بشن

00:01:43.990 --> 00:01:46.210
تو هم مثل منی

00:01:46.580 --> 00:01:48.700
من هم مثل توئم

00:01:48.740 --> 00:01:54.070
ما با هم متفاوتیم ولی بازم شبیه به همیم، مثل دو روی یک سکه

00:01:54.170 --> 00:01:59.540
وقتی که بالاخره بیدار شدیم، بذار تا تصمیممون بدرخشه

00:01:59.540 --> 00:02:02.310
این یه دنیای تازس

00:02:03.320 --> 00:02:06.270
نمیخوام که ببازم

00:02:06.300 --> 00:02:09.180
نمیخوام که فرار کنم

00:02:09.180 --> 00:02:14.130
من به غیر ممکن اعتقادی ندارم

00:02:14.130 --> 00:02:17.060
نمیخوام که روزام یکی پس از دیگری به هدر برن و ازم گرفته بشن

00:02:17.060 --> 00:02:19.600
بذار تا رویا دیدن بهمون روشنایی تازه‌ای بده

00:02:19.820 --> 00:02:25.420
اگه مهربون بودن برای محافظت از کسی کافی نیست

00:02:25.420 --> 00:02:31.400
پس من میخوام معنی قدرت حقیقی رو بدونم

00:01:16.100 --> 00:01:21.100
چگونه
یــه
ارباب
شیطانی

00:01:16.100 --> 00:01:21.100
احضار
نکنیم

00:02:39.010 --> 00:02:42.510
قسمت ششم
برده فروشی

00:02:42.510 --> 00:02:46.010
!ممکنه بالاخره بتونیم این گردنبندارو باز کنیم

00:02:46.010 --> 00:02:50.640
از اونجایی که کلی وقت باهام بوده
شرط میبندم که گردنم بدون اون خیلی سبک‌تر میشه

00:02:51.750 --> 00:02:53.740
...پس این فروشگاه برده‌هاس

00:02:54.920 --> 00:02:57.340
مشکلی وجود داره، دیابلو-سان؟

00:02:57.910 --> 00:02:58.650
...نه

00:02:59.220 --> 00:03:04.280
من توی ژاپن زندگی کردم
پس فروشگاه‌های برده رو فقط توی بازیا و مانگاها خوندم

00:03:04.570 --> 00:03:06.080
!ارباب

00:03:06.080 --> 00:03:10.000
!مطمئن نیستم که قبلم بتونه این همه‌رو تحمل کنه

00:03:10.000 --> 00:03:13.910
باید حواسم باشه که روی شخصیت ارباب شیطانیم تاثیری نذاره

00:03:25.600 --> 00:03:26.880
...این

00:03:26.880 --> 00:03:28.820
اون چیزی نیست که انتظارشو داشتم

00:03:33.160 --> 00:03:36.820
به مسافر عاشق خوش اومدین

00:03:37.200 --> 00:03:40.820
وای وای، عجب آدمایی دور مشتری رو گرفتن

00:03:41.280 --> 00:03:43.090
تو اینجا مسئولی؟

00:03:43.090 --> 00:03:45.820
من صاحب اینجا، مِدیوسَ‌ـم

00:03:46.920 --> 00:03:47.580
چی؟

00:03:48.290 --> 00:03:50.830
اونا دخترای دوست داشتنی هستن

00:03:51.310 --> 00:03:54.630
اگه میفروشیشون، من با مبلغ خیلی خوبی میخرمشون

00:03:54.630 --> 00:03:56.340
!این دو تا برده نیستن

00:03:56.340 --> 00:03:58.480
خب پس منو باید ببخشید

00:03:58.480 --> 00:04:01.480
فکر کردم اومدی اینجا تا یکی‌شونو بفروشی

00:04:02.340 --> 00:04:06.030
تو قدرت جادویی خیلی زیادی داری، درسته؟

00:04:06.030 --> 00:04:07.050
چی؟

00:04:07.050 --> 00:04:09.500
...عجب جریان قدرت جادویی قدرتمندی

00:04:09.500 --> 00:04:12.600
هیچ تعداد آدم زنده‌ای نمیتونه روح ضعیفی که باعث خشم تو بشه رو نجات بده

00:04:12.970 --> 00:04:15.820
جریان قدرت جادویی؟
اون راجع به چی داره حرف میزنه؟

00:04:15.820 --> 00:04:17.360
!میدونستم

00:04:17.360 --> 00:04:21.690
!تو از روی جریان قدرت جادویی دیابلو میتونی تشخیص بدی که قویه

00:04:21.690 --> 00:04:22.280
هاع؟

00:04:22.590 --> 00:04:23.530
چی؟

00:04:23.530 --> 00:04:26.620
تو هم میتونی جریان قدرت جادویی رو ببینی؟

00:04:26.620 --> 00:04:27.610
!آره

00:04:27.610 --> 00:04:28.970
این حقیقت داره؟

00:04:28.970 --> 00:04:31.290
!تا حالا هیچی درباره این به ما نگفته بودی

00:04:31.290 --> 00:04:32.620
خب هیچوقت نپرسیدین

00:04:35.840 --> 00:04:37.130
فهمیدم

00:04:37.580 --> 00:04:41.470
پس میخواین یادتون بدم که چطور گردنبند بردگی رو باز کنین

00:04:41.470 --> 00:04:42.620
میتونی اینکارو بکنی؟

00:04:42.620 --> 00:04:43.880
...خب الان

00:04:43.880 --> 00:04:49.730
منم اولین باریه که با یه طلسم جادویی منعکس شده برخورد میکنم

00:04:49.730 --> 00:04:52.320
ولی چون سِلِستین شمارو پیش من فرستاده

00:04:52.320 --> 00:04:53.890
میتونم سعی‌ـم رو بکنم

00:04:53.890 --> 00:04:55.160
!عالیه

00:04:55.160 --> 00:04:56.400
!لطفا اینکارو بکن

00:04:56.750 --> 00:04:58.360
اوه راستی

00:04:58.360 --> 00:05:01.050
تو هم جریان خیلی زیادی رو با خودت داری

00:05:01.050 --> 00:05:01.900
هاع؟

00:05:02.740 --> 00:05:05.540
قدرت جادوی داره مدام از تو جاری میشه

00:05:05.540 --> 00:05:07.160
...یه قدرت خیلی شیطانی

00:05:08.240 --> 00:05:13.160
یادت میاد که چی باعث شده تو از یه شیطان حامله بشی؟

00:05:13.160 --> 00:05:13.830
هاع!؟

00:05:13.830 --> 00:05:15.440
چــــی!؟

00:05:15.440 --> 00:05:17.720
این حقیقت داره، رِم-ساما؟

00:05:17.720 --> 00:05:19.160
کی این اتفاق افتاد؟

00:05:19.160 --> 00:05:20.810
!این خنده دار نیست

00:05:20.810 --> 00:05:23.370
!اوه! اون شبی که دیابلو تو رو شکنجه داد

00:05:23.370 --> 00:05:24.330
!همون شبه

00:05:24.330 --> 00:05:25.840
هاع!؟ من!؟

00:05:25.840 --> 00:05:27.970
!ما از اون کارا نکردیم

00:05:27.970 --> 00:05:32.720
ولی وقتی تنهایی با یه نفر یه تخت رو شریک میشی
حامله میشی،‌ درسته؟

00:05:32.720 --> 00:05:33.790
هاع!؟

00:05:33.790 --> 00:05:37.020
...ولی من انرژی یه سقوط کرده رو درون یه انسان گربه‌سان حس میکنم

00:05:37.730 --> 00:05:38.980
!دیگه حرفای بیخود بسه

00:05:39.320 --> 00:05:42.060
!بگو چجوری گردنبند رو باز کنیم

00:05:42.060 --> 00:05:44.240
بهتون نشون میدم

00:05:44.240 --> 00:05:46.780
ولی این یه رازه کسب و کار هست

00:05:46.780 --> 00:05:49.990
دلم میخواد تا اونجایی که ممکنه به آدمای کمی نشونش بدم

00:05:50.380 --> 00:05:52.480
من بیرون منتظر میمونم

00:05:52.480 --> 00:05:54.990
...منم میرم یه گوشه فعلا

00:05:54.990 --> 00:05:56.360
حال خوبی ندارم

00:05:56.360 --> 00:05:58.750
خوب به نظر نمیرسی
چیزیت شده؟

00:05:59.910 --> 00:06:04.460
تمام مدت میتونستی قدرت جادویی که از من بیرون میاد رو ببینی؟

00:06:04.460 --> 00:06:05.370
هاع؟

00:06:05.370 --> 00:06:06.010
!آره

00:06:06.010 --> 00:06:10.010
برای همین فکر میکردم حتما یه ماجراجوی خیلی قوی هستی

00:06:10.880 --> 00:06:13.370
...که اینطور

00:06:15.770 --> 00:06:17.900
خیلی خوشحالم که تو اینقدر احمقی

00:06:17.900 --> 00:06:19.910
!هی حرف خیلی منظور دار بودا

00:06:22.980 --> 00:06:28.610
روح ارباب شیطانی کِرِبسکِلوم درون من مهر شده

00:06:28.990 --> 00:06:34.200
هدف اصلی من اینه که ارباب شیطانی کِرِبسکِلوم رو که درون منه شکست بدم

00:06:34.690 --> 00:06:37.660
و روحشو نابود کنم

00:06:38.120 --> 00:06:39.690
خیلی نزدیک بود

00:06:39.690 --> 00:06:45.420
اگه اون درباره کِرِبسکِلوم خبردار بشه توی دردسر خیلی زیادی میوفتیم

00:06:45.770 --> 00:06:47.940
!من گفتم که یه روز نجاتت میدم

00:06:48.420 --> 00:06:51.380
!پس تا اون موقع دووم بیار، رِم

00:06:51.800 --> 00:06:54.490
واقعا حالت خوب نیست؟

00:06:54.490 --> 00:06:57.020
نه، من خوبم

00:06:57.560 --> 00:06:59.960
اسمش مِدیوس-سان بود، درسته؟

00:07:00.400 --> 00:07:04.240
فکر کردن درون من رو هم میخواد ببینه

00:07:04.240 --> 00:07:06.330
یکم ترسیدم

00:07:06.330 --> 00:07:09.570
حتی یه شوالیه امپراتوی مثل تو هم میترسه؟

00:07:09.570 --> 00:07:12.340
دقیقا به خاطر همین که یه شوالیه امپراتوی هستمه

00:07:12.960 --> 00:07:15.580
هر چه بیشتر سعی میکنی درست‌کار باشی

00:07:15.580 --> 00:07:17.940
دروغ‌هات بزرگتر میشن

00:07:21.260 --> 00:07:23.060
پس اینجوریه؟

00:07:24.260 --> 00:07:25.340
این یه رازه

00:07:27.110 --> 00:07:30.840
من میترسیدم رازم برملا بشه

00:07:31.680 --> 00:07:35.140
همه یه جور راز و رمز دارن

00:07:36.100 --> 00:07:37.310
!اوه راستی

00:07:37.310 --> 00:07:42.480
!من یه طلسمی بلدم که زمانی راز‌هات دارن برملا میشن کمکت میکنه مُهرشون کنی

00:07:42.480 --> 00:07:45.480
یکم بچه‌گونه و خجالت‌آوره

00:07:46.290 --> 00:07:48.360
چه جور طلسمیه؟

00:07:48.360 --> 00:07:51.990
میتونی چشمات رو ببندی و یکی از دستات رو بیاری جلو؟

00:07:53.970 --> 00:07:56.950
...توی زادگاه من، ما اینکارو میکردیم و میگفتیم

00:07:57.590 --> 00:07:59.340
"ایناها، همه‌ش محفوظ موند"

00:07:59.340 --> 00:08:03.080
هر کس که اینو بگه میتونه از راز‌هاش محافظت کنه

00:08:04.500 --> 00:08:05.870
چیزی شده؟

00:08:05.870 --> 00:08:08.520
!نه! چیزی نیست

00:08:08.520 --> 00:08:10.260
همه‌ش همین بود

00:08:10.260 --> 00:08:13.950
یه لحظه به نظر رسید دستم گرمتر شد

00:08:13.950 --> 00:08:15.790
اینجوری شد؟

00:08:15.790 --> 00:08:19.010
اولین بار که دارم این کارو با یه احضار کننده انجام میدم

00:08:19.010 --> 00:08:22.940
پس شاید وقتی با قدرت جادویی انجام میشه یه اتفاقی میوفته

00:08:22.940 --> 00:08:25.270
بعد از صحبت کردن باهات یکم آروم‌تر شدم

00:08:25.740 --> 00:08:28.080
خیلی ازت ممنونم، آلیشیا-سان

00:08:28.080 --> 00:08:32.530
منم از اینکه تونستم کمکی کرده باشم خوشحالم

00:08:37.590 --> 00:08:39.910
خب، آماده‌ئین؟

00:08:43.570 --> 00:08:45.400
...چرا من همچین

00:08:45.400 --> 00:08:47.540
فکر کردم قراره گردنبندارو باز کنیم

00:08:47.540 --> 00:08:49.440
!خیلی بهت میاد

00:08:49.440 --> 00:08:52.050
این دیگه چه‌جور لباس احمقانه‌ایه که این عجوزه پیر مجبورش کرده بپوشه؟

00:08:52.530 --> 00:08:56.550
بهتره که وقتی برای بار اول انجامش میدین پوست رو لمس کنین

00:08:56.550 --> 00:08:57.770
پوست؟

00:08:57.770 --> 00:08:59.400
حالا دراز بکش

00:08:59.400 --> 00:09:00.580
...اوکی

00:09:02.080 --> 00:09:06.700
میخوام به دیابلو-سان یاد بدم که چجوری جریان قدرت جادویی رو ببینه

00:09:06.700 --> 00:09:12.070
وقتی اینو یاد بگیره شاید بتونه قدرت جادویی که توی گردنبند هست رو غیر فعال کنه

00:09:12.600 --> 00:09:16.150
خب اول سعی کن پوست شِرا-چان رو لمس کنی

00:09:16.580 --> 00:09:17.570
باشه

00:09:22.830 --> 00:09:24.700
!صداهای عجیب غریب در نیاریا

00:09:24.700 --> 00:09:25.940
...ولی

00:09:26.520 --> 00:09:29.210
صحبت‌های منکراتی رو تموم کن و سعی کن قدرت جادویی‌ش رو بخونی

00:09:29.520 --> 00:09:31.360
..عه

00:09:31.360 --> 00:09:33.460
اگه میتونی جادو کنی
پس باید بتونی انجامش بدی

00:09:34.080 --> 00:09:37.590
حتی اگه نتونی ببینیش، حس کردنش کاملا طبیعی و عادیه

00:09:42.220 --> 00:09:44.900
این چون بهش به عنوان پوست یه شخص فکر میکنم کار نمیکنه

00:09:45.430 --> 00:09:47.980
باید جوری بهش فکر کنم که انگار دارم جادو میکنم

00:09:48.350 --> 00:09:49.230
...آره

00:09:49.230 --> 00:09:51.200
این شِرا نیست

00:09:51.200 --> 00:09:52.540
!این یه عصاس

00:09:52.540 --> 00:09:56.780
...عصا، عصا، عصا، عصا، عصا، عصا

00:09:58.360 --> 00:09:59.740
انگار میتونی ببینیش

00:10:00.080 --> 00:10:01.460
...آره

00:10:01.920 --> 00:10:07.250
خیلی خب، بعدش، چرا سعی نمیکنی جایی که
جریان قدرت جادویی متمرکز شده رو لمس کنی؟

00:10:08.260 --> 00:10:10.500
اومدم، شِرا

00:10:10.500 --> 00:10:13.800
باشه... هرچند یه جورایی ترسناکه

00:10:13.800 --> 00:10:15.010
!فقط بهم اعتماد کن

00:10:15.590 --> 00:10:21.390
!وقتی که اینو یاد بگیرم، گردنبندای بردگی که روی شما دوتا هست رو برمیدارم

00:10:21.390 --> 00:10:22.260
!انجامش بده

00:10:24.770 --> 00:10:26.390
!این یه عصاس

00:10:28.520 --> 00:10:29.900
!خودشه

00:10:32.900 --> 00:10:34.590
!دیابلو صبر کن

00:10:34.590 --> 00:10:35.650
!این حس خیلی فوق‌العاده‌ای میده

00:10:39.660 --> 00:10:42.280
این جریان قدرت جادویی‌شه؟

00:10:45.940 --> 00:10:47.920
تا کجا میره؟

00:10:47.920 --> 00:10:49.540
!نمیتونم آخرشو ببینم

00:10:49.540 --> 00:10:52.430
...خیلی با اونجا خشن نباش

00:10:52.430 --> 00:10:53.360
!فوق‌العاده‌س

00:10:53.360 --> 00:10:56.320
وقتی نحوه لمس کردنش رو تغییر میدم
!محدوده‌ای که میتونم ببینم هم تغییر میکنه

00:10:57.360 --> 00:10:59.690
به نظر میرسه خیلی از جریان رو الان میتونی ببینی

00:10:59.690 --> 00:11:01.690
چرا یکم نمیری پایین‌تر؟

00:11:01.690 --> 00:11:02.800
پایین‌تر؟

00:11:02.800 --> 00:11:07.120
و این دفعه سعی کن قدرت جادویی خودت رو بهش منتقل کنی

00:11:07.120 --> 00:11:09.310
...آروم، آروم

00:11:09.310 --> 00:11:11.310
انگار داری شِرا-چان رو در آغوش میگیری

00:11:12.050 --> 00:11:13.770
...دیابلو

00:11:13.770 --> 00:11:15.960
...پایین شکمم ممکنه حساس باشه

00:11:15.960 --> 00:11:18.280
...پیدا کردن جایی که قدرت جادویی‌ش متمرکز شده

00:11:18.280 --> 00:11:18.940
اینجا؟

00:11:19.700 --> 00:11:21.070
!اونجا نه

00:11:21.070 --> 00:11:23.340
سعی کن روی قدرت جادویی‌ش تاثیر بذاری

00:11:23.340 --> 00:11:25.300
آروم آروم مال خودتو بهش منتقل کن

00:11:26.830 --> 00:11:29.940
...وارد کردن قدرت جادومم به شَرا

00:11:33.570 --> 00:11:37.750
توی یه همچین مدت کوتاهی تو از سطح
!گذشتی و حالا میخوای برسی به هسته‌ش

00:11:37.750 --> 00:11:39.670
!شِرا گوش کن! الان دیگه تموم میشه

00:11:39.670 --> 00:11:42.010
!آره! بدش به من

00:11:48.440 --> 00:11:49.760
...دیابلو داره

00:11:49.760 --> 00:11:54.190
!دیابلو داره میریزه توم

00:11:59.650 --> 00:12:00.990
چی؟

00:12:03.910 --> 00:12:08.720
پس آخرش، قبل از اینکه بفهمی چجوری گردنبندامون رو باز کنی بیخیالش شدی؟

00:12:08.720 --> 00:12:11.420
انگار خیلی بهش امید داشتی

00:12:11.420 --> 00:12:12.410
...آره

00:12:12.410 --> 00:12:15.920
خیلی راحت تونستم جریان قدرت جادویی رو یاد بگیرم

00:12:15.920 --> 00:12:18.920
ولی بعدش به مشکل خوردیم

00:12:19.570 --> 00:12:23.090
...قدرت جادویی که از این گردنبندا میزنه بیرون

00:12:23.390 --> 00:12:25.180
مثل توپ‌های بینهایت کامواس

00:12:25.180 --> 00:12:28.640
که توی یه اتاق بی‌پایان در هم پیچیده شدن

00:12:29.640 --> 00:12:32.490
من باید اونارو ذره به ذره باز کنم

00:12:32.490 --> 00:12:36.120
ولی اتاق پر از مه هست
که نمیذاره خوب ببینم

00:12:36.120 --> 00:12:38.940
و فقط زمانی که نفسم رو حبس کردم میتونم توی اون اتاق بمونم

00:12:39.390 --> 00:12:41.190
یه همچین حسی رو میداد

00:12:41.190 --> 00:12:42.790
...که اینطور

00:12:43.750 --> 00:12:46.060
ولی به نظر میاد تو پر از انرژی شدی

00:12:46.060 --> 00:12:47.020
!آره

00:12:47.020 --> 00:12:49.200
تنها کاری که باید میکردم دراز کشیدن بود

00:12:49.200 --> 00:12:52.270
بعدش ذات گرم و نرم دیابلو ریخت توم

00:12:52.270 --> 00:12:54.600
!برای همین پر از انرژیم

00:12:55.640 --> 00:12:58.060
یه جورایی من امروز خیلی خستمه

00:12:58.060 --> 00:13:00.210
میدونم یکم زوده ولی بهتر نیست بریم تو تخت بخوابیم؟

00:13:00.560 --> 00:13:01.840
من که مشکلی ندارم

00:13:01.840 --> 00:13:04.360
مثل یه جنازه میتونم بخوابم

00:13:04.360 --> 00:13:08.220
اوه راستی، تو کجا میخوای بخوابی آلیشیا-سان؟

00:13:08.610 --> 00:13:10.080
...اون که نمیخواد

00:13:10.080 --> 00:13:13.480
!یه حسی بهم میگه بهترین اتفاق ممکن قراره بیوفته

00:13:13.900 --> 00:13:16.590
!امشب انرژی لازم برای اون رو ندارم

00:13:16.590 --> 00:13:18.980
!هرچند که اگه انرژی‌ش رو هم داشتم هیچ غلطی نمیتونستم بکنم

00:13:18.980 --> 00:13:23.240
من اتاق کناری شمارو اجاره کردم
پس نگران نباشید

00:13:23.240 --> 00:13:24.840
فهمیدم

00:13:25.740 --> 00:13:28.240
خب پس دیگه من مرخص میشم

00:13:33.000 --> 00:13:34.280
صدای فلوت؟

00:13:35.570 --> 00:13:37.790
صدای قشنگی میده

00:13:40.380 --> 00:13:42.030
...امکان نداره

00:13:42.030 --> 00:13:43.380
...این صدا

00:13:52.310 --> 00:13:53.750
یه اِلف؟

00:13:53.750 --> 00:13:55.210
...امکان نداره

00:13:55.210 --> 00:13:56.680
...تو چرا اینجایی

00:13:57.350 --> 00:13:58.560
نی-سان!؟

00:13:58.560 --> 00:13:59.560
نی-سان!؟

00:14:00.180 --> 00:14:01.720
از دیدنتون خوشحالم

00:14:01.720 --> 00:14:05.520
،من برادر بزرگ‌تر شِرا
،شاهزاده اول امپراتوی گرینوود

00:14:05.520 --> 00:14:07.750
کیرا اِل گرینوود هستم

00:14:09.320 --> 00:14:11.130
بالاخره پیدا کردم شِرا

00:14:11.130 --> 00:14:13.340
حالا با برادرت بیا خونه

00:14:17.820 --> 00:14:21.460
پس تو اون شاهزاده احمقی هستی که یه جایزه گذاشته روی شِرا؟

00:14:21.460 --> 00:14:22.890
دیابلو؟

00:14:22.890 --> 00:14:24.410
بنا به گزارشات ما

00:14:24.410 --> 00:14:29.240
ماجراجوهایی که به دنبال جایزه بودن
شکست خوردن و دستگیر شدن

00:14:29.240 --> 00:14:33.350
!من نمیذارم شِرا توسط یه همچین ضعیف‌هایی دزدیده بشه

00:14:34.760 --> 00:14:36.110
خیلی خوبه

00:14:36.110 --> 00:14:36.850
هاع؟

00:14:36.850 --> 00:14:39.550
"راستش من گفتم "میخوام قدر دانیم رو نشون مردی بدم که از خواهرم خوب نگهداری میکنه

00:14:41.950 --> 00:14:44.110
و مثل اینه که این باعث یه سوتفاهم شده

00:14:44.110 --> 00:14:45.700
سوتفاهم؟

00:14:45.700 --> 00:14:48.860
وقتی فهمیدم حالتون خوبه خیلی خوشحال شدم

00:14:48.860 --> 00:14:55.050
ولی ما شنیدیم که شاهدخت شِرا رو تحویل ندیم
اِلف‌ها آماده جنگ کردن هستن

00:14:55.050 --> 00:14:57.620
من هیچ قصدی نداشتم که با انسان‌ها وارد جنگ بشم

00:14:57.960 --> 00:15:00.440
پدرم فقط خیلی نگران سلامتی شِرا هست

00:15:00.440 --> 00:15:04.880
لطفا بذارین من به خاطر رفتار نامناسب پدرم ازتون معذرت بخوام

00:15:04.880 --> 00:15:07.920
این چیزی نبود که ما انتظارشو داشتیم

00:15:07.920 --> 00:15:11.230
...قطعا پیدا کردن یه راه حل مسالمت‌آمیز خیلی خوبه، ولی

00:15:11.230 --> 00:15:12.760
!این حقیقت نداره

00:15:12.760 --> 00:15:15.850
!تو مثل خود حقیقی‌ت رفتار نمیکنی، نی-سان

00:15:15.850 --> 00:15:19.740
،اگه حقیقت رو گفته باشین شاهزاده کیرا
پس ما از شنیدنش خوشحالیم

00:15:19.740 --> 00:15:25.110
ولی حالا که اقدامات زورگویانه‌تون با شکست مواجه شدن
باید بپرسم که آیا میخواین اقدامات دیگه‌ای رو استفاده کنین یا نه

00:15:25.110 --> 00:15:27.290
!من خیلی متاسفم شِرا

00:15:27.290 --> 00:15:31.960
من اینقدر به کشورمون اهمیت میدادم که از احساسات تو قافل شدم

00:15:31.960 --> 00:15:36.870
نفهمیدم که چه چیز عزیزی رو از دست میدم
تا اینکه تو از پیشم رفتی

00:15:37.280 --> 00:15:40.670
میتونی داداش احمقت رو ببخشی؟

00:15:40.670 --> 00:15:41.680
...چی

00:15:41.680 --> 00:15:44.260
من تو این موضوع به نظر شِرا احترام میذارم

00:15:45.260 --> 00:15:49.040
من نمیدونم چیزی که تو میگی درسته یا غلط، شاهزاده کیرا

00:15:49.040 --> 00:15:53.130
ولی با اون نظرتون که گفتی احساسات شِرا اهمیت دارن در اینجا موافقم

00:15:53.130 --> 00:15:56.360
چه برگرده پیش مردمش
و چه اینجا پیش ما بمونه

00:15:56.360 --> 00:15:58.140
باید خودش تصمیمش رو بگیره

00:15:58.760 --> 00:16:00.060
...رِم

00:16:01.920 --> 00:16:03.270
متوجه‌م

00:16:03.600 --> 00:16:07.370
من درباره اینکه احساسات شِرا اهمیت زیادی دارن دروغ نگفتم

00:16:08.320 --> 00:16:10.280
من امروز از پیشتون میرم

00:16:11.770 --> 00:16:15.880
به نظر میرسه که برخورد دوباره‌مون باعث شده شِرا احساساتی بشه

00:16:15.880 --> 00:16:18.320
پس فردا بازم میام

00:16:18.320 --> 00:16:21.790
اون موقع یه بار دیگه احساساتت رو بهم بگو

00:16:22.940 --> 00:16:25.450
و اگه شِرا بازم بگه که برنمیگرده خونه چی؟

00:16:25.450 --> 00:16:26.420
بعدش جنگ؟

00:16:26.420 --> 00:16:28.280
!نه اصلا

00:16:28.280 --> 00:16:30.860
!من به تصمیم شِرا احترام میذارم

00:16:30.860 --> 00:16:32.670
به خدا قسم که تصمیمش رو قبول میکنم

00:16:33.440 --> 00:16:35.580
اون به طور غافلگیر کننده‌ای نجیبه

00:16:35.580 --> 00:16:37.260
...ولی تو چطور

00:16:37.680 --> 00:16:41.180
اگه بگه میخواد برگرده خونه چی؟

00:16:41.520 --> 00:16:42.840
عجب سوال احمقانه‌ای

00:16:42.840 --> 00:16:45.050
اصلا احتمالش هم وجود نداره

00:16:45.540 --> 00:16:46.940
...دیابلو

00:16:46.940 --> 00:16:50.660
اگه اون واقعا بخواد تصمیم بگیره بره خونه

00:16:50.660 --> 00:16:52.690
پس هر جور که مایل باشه میتونه برخورد کنه

00:16:54.120 --> 00:16:55.700
البته

00:17:01.560 --> 00:17:03.050
...دیابلو

00:17:17.540 --> 00:17:19.210
نمیتونی بخوابی؟

00:17:20.100 --> 00:17:21.240
...رِم

00:17:21.240 --> 00:17:22.680
تو بیداری؟

00:17:22.680 --> 00:17:25.480
با لباس شب وایسادن جلوی باد برای سلامتیت خوب نیست

00:17:25.480 --> 00:17:28.540
ببخشید
الان پنجره‌رو میبندم

00:17:28.540 --> 00:17:29.660
برام مهم نیست

00:17:29.660 --> 00:17:30.230
هاع؟

00:17:30.680 --> 00:17:33.490
بهتر نیست یکم حرف بزنیم؟

00:17:35.640 --> 00:17:37.990
فردا میخوای چیکار کنی؟

00:17:37.990 --> 00:17:38.920
هاع؟

00:17:38.920 --> 00:17:40.110
منظورم اینه

00:17:40.110 --> 00:17:42.990
با شاهزاده کیرا میری ... یا نه؟

00:17:43.510 --> 00:17:45.480
من نمیرم خونه

00:17:45.480 --> 00:17:47.750
وقتی که اونجارو ترک کردم این تصمیم رو گرفتم

00:17:49.350 --> 00:17:52.730
شاهزاده کیرا به طور غافلگیر کننده‌ای آدم خوبی به نظر میرسید

00:17:54.160 --> 00:17:58.640
من نمیتونم بگم که نی-سان راست میگفت یا دروغ

00:17:58.640 --> 00:18:00.260
نگرانی؟

00:18:00.260 --> 00:18:02.110
... نه درباره اون

00:18:02.110 --> 00:18:05.290
فقط یه چندتا چیز راجع به زادگاهم یادم اومد

00:18:05.290 --> 00:18:07.160
پس حس غُربت بهت دست داده؟

00:18:07.160 --> 00:18:08.430
!آره! همینطوره

00:18:08.430 --> 00:18:10.940
!شش! وگرنه دیابلورو بیدار میکنی

00:18:10.940 --> 00:18:11.900
اوه ببخشید

00:18:13.590 --> 00:18:16.150
راستش من همین حالاشم بیدارم

00:18:16.150 --> 00:18:18.330
از حالا به بعد میخوای چیکار کنی؟

00:18:18.330 --> 00:18:19.530
از حالا؟

00:18:19.530 --> 00:18:22.540
دیگه توسط اِلف‌ها تعقیب نمیشی

00:18:22.540 --> 00:18:26.660
پس فکر نکنم لازم باشه ماجراجویی کنی و بری اینور و اونور

00:18:28.080 --> 00:18:30.520
ولی من هنوزم میخوام ماجراجویی کنم

00:18:30.520 --> 00:18:33.920
به جز اون دوست دارم یه کافه باز کنم

00:18:33.920 --> 00:18:34.940
کافه؟

00:18:34.940 --> 00:18:36.510
به نظرت دوست داشتنی نیست؟

00:18:36.510 --> 00:18:40.830
همه میتونن از خوردن قهوه و تنقلات لذت ببرن

00:18:40.830 --> 00:18:43.040
تصورش برای من خیلی مبهمه

00:18:43.040 --> 00:18:45.310
راستش من هیچوقت تا حالا به یکیش هم نرفتم

00:18:45.640 --> 00:18:48.110
جدیدا یه دونه جدیدش توی فلترا باز شده

00:18:48.110 --> 00:18:49.690
!شوخی میکنی! دلم میخواد برم اونجا

00:18:50.140 --> 00:18:52.890
میدونی، من خیلی بهش فکر کردم

00:18:52.890 --> 00:18:55.770
!وقتی که یه کافه زدم من میشم صاحبش

00:18:55.770 --> 00:18:57.690
و تو هم میتونی بشی گارسن

00:18:57.690 --> 00:18:59.820
!و دیابلو هم میتونه بشه مسئول پر کردن فنجان‌ها

00:19:00.160 --> 00:19:01.260
...فنجان

00:19:01.260 --> 00:19:05.070
چرا مارو قاطی رویات کردی؟

00:19:05.070 --> 00:19:05.900
هاع؟

00:19:05.900 --> 00:19:07.330
مشخصه دیگه، مگه نه؟

00:19:07.330 --> 00:19:11.830
!چون شما اولین دوستایی بودین که بعد از ترک کردن اِلف‌ها پیدا کردم

00:19:13.040 --> 00:19:16.440
اولین دوستات؟

00:19:18.340 --> 00:19:21.150
هرجا که تو و دیابلو باشین

00:19:21.150 --> 00:19:25.850
قطعا جای جدیدی هست که من بهش میگم خونه

00:19:25.850 --> 00:19:28.100
شما دوتا خیلی کارا برای من کردین

00:19:28.100 --> 00:19:30.840
و دوستای با ارزش منین

00:19:30.840 --> 00:19:33.690
شما بیشتر از خانواده واقعیم برام مثل خانواده میمونین

00:19:35.480 --> 00:19:40.150
متاسفانه من نمیتونن توی رویاهای آینده‌ت باشم

00:19:40.820 --> 00:19:44.590
من فعلا درگیر یه مشکل خاصم

00:19:44.590 --> 00:19:46.650
تا زمانی که اون مشکل حل بشه

00:19:46.650 --> 00:19:50.040
من هیچ راه گریزی ندارم که بتونم به آینده فکر کنم

00:19:51.590 --> 00:19:54.380
و تازه این مشکل یکی از اون سختاش نیست

00:19:54.380 --> 00:19:59.850
ولی خیلی ناراحت کنندس
جوری که باعث میشه بعضی وقتا بخوام تسلیم بشم

00:19:59.850 --> 00:20:02.240
کاری از دست من ساخته‌س؟

00:20:02.240 --> 00:20:03.380
نمیدونم

00:20:03.380 --> 00:20:05.500
!خب تو دیابلو رو که داری

00:20:05.500 --> 00:20:07.120
...درسته

00:20:07.120 --> 00:20:09.960
شاید دیابلو بتونه یه کاریش بکنه

00:20:11.430 --> 00:20:12.540
...پس

00:20:14.530 --> 00:20:19.990
...اگه بازم بعد از حل شدن اون مشکل بهم خوش آمد بگی

00:20:21.080 --> 00:20:24.910
شاید توی کافه بهت ملحق بشم

00:20:28.040 --> 00:20:30.200
!رِم

00:20:29.290 --> 00:20:30.200
!هی

00:20:30.200 --> 00:20:31.150
!ولم کن

00:20:31.150 --> 00:20:32.410
!راه نداره

00:20:32.410 --> 00:20:34.170
!رِم! رِم! رِم

00:20:34.920 --> 00:20:37.000
دوست دارم رِم

00:20:37.000 --> 00:20:39.530
!خیلی خب فهمیدم
!حالا ولم کن دیگه

00:20:39.910 --> 00:20:41.480
!نچ

00:20:41.920 --> 00:20:43.450
!شِرای احمق

00:20:43.450 --> 00:20:45.150
!دمم رو ول کن

00:20:45.150 --> 00:20:48.440
!همیشه دلم میخواست بهش دست بزنم

00:20:52.870 --> 00:20:54.660
!بس کن

00:20:55.480 --> 00:20:56.480
...بعدش

00:20:57.160 --> 00:20:58.780
کجامو داری دست میزنی؟

00:20:58.780 --> 00:21:01.320
دیابلو امروز باهام اینکارو کرد

00:21:01.320 --> 00:21:04.060
اینجوری قدرت جادویی‌ش رو ریخت توم

00:21:04.060 --> 00:21:06.520
آخه چرا داری با من اونکارو میکنی؟

00:21:09.450 --> 00:21:13.000
!درسته! باعث میشه اشک تو چشمات جمع بشه

00:21:13.650 --> 00:21:15.860
!شِرای احمق

00:21:18.640 --> 00:21:23.030
!دیگه اصلا نمیتونم بخوابم

00:21:46.930 --> 00:21:47.990
...شِرا

00:21:48.760 --> 00:21:50.650
فردا همین موقع

00:21:50.650 --> 00:21:53.130
تو مال من میشی

00:21:53.130 --> 00:21:55.100
نمیتونم منتظر بمونم

00:21:56.250 --> 00:21:58.730
...صدامو میشنوی بچه

00:21:58.730 --> 00:22:00.000
!شِرا

00:22:00.600 --> 00:22:05.180
میخوام یه چیزی از اعماق قلبم بگم

00:22:05.830 --> 00:22:14.220
این قطعیه، این قطعیه، هاه

00:22:14.240 --> 00:22:24.240
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:25.120 --> 00:22:29.850
وقتی که کنارت قرار میگیرم سینه‌م درد میگیره

00:22:30.310 --> 00:22:33.870
حتی به جایی میرسه که آه و ناله میکنم

00:22:35.120 --> 00:22:40.680
هی تو، درباره جاهایی که دوست داری بیشتر برام بگو

00:22:40.680 --> 00:22:44.200
و همینطور بگو از چه جور دخترایی خوشت میاد

00:22:45.810 --> 00:22:51.120
مهم نیست که بقیه چی میگن، جلوشو نمیشه گرفت

00:22:51.120 --> 00:22:58.650
!چون هیچ چاره دیگه‌ای ندارم، عشق همینه

00:22:58.680 --> 00:23:03.190
من صبح‌ها زود بیدار میشم و عاشقتم

00:23:03.260 --> 00:23:08.370
حتی در بدترین روز‌ها هم هنوز عاشقتم

00:23:09.010 --> 00:23:13.560
حتی وقتایی هم که نمیتونیم همدیگه رو ببینیم من هنوز عاشقتم

00:23:13.700 --> 00:23:18.710
حتی اگه دوباره زاده میشدیم من بازم عاشقت میشم

00:23:19.330 --> 00:23:23.860
عزیزم منو خوشحال کن لالالا بهت نیاز دارم

00:23:24.510 --> 00:23:29.320
عزیزم منو خوشحال کن لالالا دوست دارم

00:23:29.340 --> 00:23:39.340
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.