WEBVTT 00:00:04.000 --> 00:00:07.900 line:20% !س واسه سوپرایز بزرگ 00:00:07.900 --> 00:00:11.240 line:20% !ب واسه بسیار عالی 00:00:09.920 --> 00:00:11.240 این چیه!؟ 00:00:11.550 --> 00:00:13.550 !آهنگ بیسکوییت 00:00:13.550 --> 00:00:17.750 line:20% !ک واسه کیک 00:00:16.820 --> 00:00:18.740 ...اصن هم ربطی به بیسکوییت نداره 00:00:18.740 --> 00:00:22.250 line:20% !ب واسه بیسکوییت 00:00:22.250 --> 00:00:26.710 line:20% !حالا همه با هم بگین 00:00:27.250 --> 00:00:29.000 !با ما بخونین 00:00:29.000 --> 00:00:30.430 ...اوه 00:00:30.430 --> 00:00:34.010 line:20% !س واسه سوپرایز بزرگ 00:00:34.010 --> 00:00:37.510 line:20% !ب واسه بسیار عالی 00:00:38.130 --> 00:00:42.250 line:20% !ک واسه کیک 00:00:43.020 --> 00:00:46.520 line:20% !ب واسه بیسکوییت 00:00:46.810 --> 00:00:51.320 line:20% !حالا همه با هم بگین 00:00:51.340 --> 00:00:56.340 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.200 --> 00:00:59.840 فرار از گذشته‌ای 00:00:59.840 --> 00:01:01.820 که مارو گیر انداخته 00:01:01.830 --> 00:01:04.090 فکر کردن به تصمیمات بعدیمون 00:01:04.090 --> 00:01:07.490 که به سرعت از ذهنمون میگذرن 00:01:07.890 --> 00:01:12.560 حتی اگه جای خاصی هم نداشته باشیم که بریم 00:01:12.560 --> 00:01:18.430 من همچنان ادامه میدم تا روزی که این اشک‌ها به ستاره تبدیل بشن 00:01:19.040 --> 00:01:21.260 تو هم مثل منی 00:01:21.630 --> 00:01:23.750 من هم مثل توئم 00:01:23.790 --> 00:01:29.120 ما با هم متفاوتیم ولی بازم شبیه به همیم، مثل دو روی یک سکه 00:01:29.220 --> 00:01:34.590 وقتی که بالاخره بیدار شدیم، بذار تا تصمیممون بدرخشه 00:01:34.590 --> 00:01:37.360 این یه دنیای تازس 00:01:38.370 --> 00:01:41.320 نمیخوام که ببازم 00:01:41.350 --> 00:01:44.230 نمیخوام که فرار کنم 00:01:44.230 --> 00:01:49.180 من به غیر ممکن اعتقادی ندارم 00:01:49.180 --> 00:01:52.110 نمیخوام که روزام یکی پس از دیگری به هدر برن و ازم گرفته بشن 00:01:52.110 --> 00:01:54.650 بذار تا رویا دیدن بهمون روشنایی تازه‌ای بده 00:01:54.870 --> 00:02:00.470 اگه مهربون بودن برای محافظت از کسی کافی نیست 00:02:00.470 --> 00:02:06.450 پس من میخوام معنی قدرت حقیقی رو بدونم 00:00:51.150 --> 00:00:56.150 چگونه یــه ارباب شیطانی 00:00:51.150 --> 00:00:56.150 احضار نکنیم 00:02:23.000 --> 00:02:25.960 قسمت یازدهم بیدار شدن دختر جوان 00:02:26.000 --> 00:02:27.870 !خیلی خوبه 00:02:27.870 --> 00:02:30.500 !این بسکوییت‌ها عالین 00:02:31.680 --> 00:02:34.460 !یامی 00:02:35.650 --> 00:02:38.640 !این آب گل آلود چقدر تلخه 00:02:38.640 --> 00:02:40.760 .پس یکم از اینو بوخور 00:02:41.380 --> 00:02:42.260 .نوشابه‌س 00:02:42.680 --> 00:02:43.750 ...بذار ببینم 00:02:45.890 --> 00:02:49.670 line:20% !این یکی آب گل آلود شیرینه 00:02:46.580 --> 00:02:48.650 تو شنیدی که چه اتفاقی افتاده، درسته؟ 00:02:48.650 --> 00:02:51.540 .اون حافظه‌شو از دست داده ولی کِلِم ارباب شیطانیه 00:02:51.970 --> 00:02:53.450 خب، چی فکر میکنی؟ 00:02:55.170 --> 00:02:58.880 ارباب شیطانی که بیسکوییت دوست داره و نژاد فانی رو نمیکشه 00:02:58.880 --> 00:03:01.530 .همون ارباب شیطانی نیست که ما ازش میترسیم 00:03:01.530 --> 00:03:02.700 هاع؟ 00:03:02.700 --> 00:03:08.020 .من تازه ازش باخبر شدم و فقط میخواستم بدونم چه شکلیه، همین 00:03:08.020 --> 00:03:10.600 .فعلا فقط نگاه میکنم و منتظر میمونم 00:03:11.420 --> 00:03:13.920 .کارت خوب بود، رِم-سان 00:03:14.270 --> 00:03:15.480 ...نه 00:03:15.480 --> 00:03:18.420 .منم خیلی باعث نگرانیتون شدم 00:03:21.750 --> 00:03:23.960 !اون خیلی خوب بود 00:03:23.960 --> 00:03:25.800 !بازم باید بیایم سر بزنیم 00:03:26.310 --> 00:03:29.180 .خوشحالم که سِلِس-سان درک کرد 00:03:29.500 --> 00:03:32.910 .کِلِم-چان اصلا خطرناک نیست 00:03:32.910 --> 00:03:33.940 .آره 00:03:34.330 --> 00:03:37.480 با توجه به اینکه سِلِس پایه و اساس ،حفاظی که از فالترا محافظت میکنه 00:03:37.480 --> 00:03:39.790 .اون هیچوقت نمیتونه شهر رو ترک کنه 00:03:39.790 --> 00:03:43.790 برای همین هم احتمالا نمیخواسته که بقیه بدون دلیل آزادیشون رو از دست بدن 00:03:43.790 --> 00:03:47.100 .و مثل خودش زندگی رو تجربه کنن 00:03:47.100 --> 00:03:48.700 شنیدی، رِم؟ 00:03:48.700 --> 00:03:49.250 هاع؟ 00:03:50.880 --> 00:03:53.350 .اونا الان همینجا بودنا 00:03:58.280 --> 00:04:01.150 آلیشیا-سان، داریم کجا میریم؟ 00:04:01.150 --> 00:04:03.880 .ما از شِرا و دیابلو جدا شدیم 00:04:05.120 --> 00:04:06.410 ،راستشو بخوای 00:04:06.410 --> 00:04:11.800 من داشتم نقشه میکشیدم که کِلِم-ساما رو ببرم .و بعدا هم شِرا-سامارو ببرم 00:04:12.290 --> 00:04:13.850 .ولی همینم اوکیه 00:04:15.440 --> 00:04:19.180 .نمیتونم مطمئن باشم که چی میتونه به عنوان کلید عمل کنه 00:04:19.910 --> 00:04:20.730 کلید؟ 00:04:23.480 --> 00:04:24.880 ...اونا هنوز بر نگشتن 00:04:24.880 --> 00:04:26.250 .من میرم دنبالشو میگردم 00:04:26.250 --> 00:04:30.000 .اینجا بمون تا برگشتنشون رو بفهمیم 00:04:30.000 --> 00:04:31.120 .باشه 00:04:36.440 --> 00:04:39.750 این دلشوره‌ای که توی سینمه چیه؟ 00:04:40.160 --> 00:04:44.190 چرا حافظه‌تو از دست دادی، کِلِم-ساما؟ 00:04:44.190 --> 00:04:45.880 جریان چیه؟ 00:04:46.800 --> 00:04:51.150 یکی از کشیش‌های سقوط کرده‌ها گفت که چیزی بیشتر از قدرت جادویی لازمه 00:04:51.150 --> 00:04:53.640 .تا بتونی ارباب شیطانی رو احضار کنی 00:04:54.030 --> 00:04:55.270 یه سقوط کرده گفته؟ 00:04:55.690 --> 00:05:00.780 پس چیکار باید بکنیم تا حافظه ارباب شیطانی رو برگردونیم و کاملا بیدارش کنیم؟ 00:05:00.780 --> 00:05:02.150 !یه دقه وایسا 00:05:02.150 --> 00:05:05.760 آلیشیا-سان، تو داری میگی که میخوای ارباب شیطانی رو احیا کنی 00:05:05.760 --> 00:05:07.780 تا کل نژاد فانی رو بکشه؟ 00:05:08.230 --> 00:05:11.540 مگه من همینو نگفتم؟ 00:05:12.760 --> 00:05:15.040 تو چت شده؟ 00:05:15.040 --> 00:05:16.170 .هیچی 00:05:16.170 --> 00:05:18.290 .من همونجوریم که همیشه بودم 00:05:18.290 --> 00:05:19.610 ...فقط اینکه 00:05:19.610 --> 00:05:25.020 .دیگه لازم نیست تظاهر کنم که با هم دوستیم 00:05:25.020 --> 00:05:27.240 چی داری میگی؟ 00:05:27.240 --> 00:05:28.920 .من که احیا شدم 00:05:28.920 --> 00:05:32.160 .عالی و کامل و سر حالم الان 00:05:32.160 --> 00:05:34.560 ولی نژاد فانی رو نمیکشی، درسته؟ 00:05:34.560 --> 00:05:36.800 خفه‌شو! مگه میخوای جزغالت کنم؟ 00:05:36.800 --> 00:05:37.480 !بله 00:05:37.930 --> 00:05:41.030 !اگه باعث میشه که احیا بشین، چرا که نه 00:05:41.440 --> 00:05:51.320 ،اگه باعث پاک شدن این دنیا از شّر نژاد فانی و زیبا شدنش میشه .اینکه اولین نفری باشم که جزغاله میشه باعث افتخارمه 00:05:52.450 --> 00:05:53.330 ...نه 00:05:53.950 --> 00:05:57.040 ...پس اون زنی که گالوک اون موقع بهش اشاره کرد 00:05:57.040 --> 00:06:00.250 .اون چیزی که اون زنه گفت حقیقت داشت 00:06:00.250 --> 00:06:01.500 اون زنه؟ 00:06:02.130 --> 00:06:03.740 .اون من بودم 00:06:03.740 --> 00:06:05.710 من همونیم که اون مرد رو تشویق کرد 00:06:05.710 --> 00:06:08.760 .و گرگوره-ساما رو که به شکل شمشیر در اومده بود رو دادم بهش 00:06:09.280 --> 00:06:12.410 .اون آدم خیلی رقت انگیزی بود 00:06:12.410 --> 00:06:14.560 ،یه موجود کاملا پست 00:06:14.560 --> 00:06:18.100 ،پر از حس نفرت و حسادت .درست مثل بقیه نژاد فانی 00:06:18.940 --> 00:06:20.710 .پس تو اونجایی 00:06:21.970 --> 00:06:25.530 .خیلی وقته که دارم دنبالتون میگردم، کریستلا-دونو 00:06:25.800 --> 00:06:26.970 ...تو 00:06:26.970 --> 00:06:28.480 .من معذرت میخوام 00:06:28.480 --> 00:06:30.720 ...یکم سرم شلوغ بود 00:06:30.720 --> 00:06:33.020 .با این پرستندگان ارباب شیطانی 00:06:33.530 --> 00:06:35.540 !تو اونی هستی که ارباب شیطانی رو میپرسته 00:06:35.540 --> 00:06:36.960 !غیر ممکنه 00:06:36.960 --> 00:06:39.240 تحقیقات پنهانی من مشخص میکنه که 00:06:39.240 --> 00:06:42.170 ،تو ارباب شیطانی رو میپرستی 00:06:42.170 --> 00:06:45.560 برای همینم من دارم از این دختر کوچولویی که !معلوم نیست از کجا آوردینش محافظت میکنم 00:06:46.200 --> 00:06:47.920 با همچین داستانی میخوای در بری؟ 00:06:49.400 --> 00:06:54.810 پس همه شما پرستندگان ارباب شیطانی .بودین، درست همونجوری که فکر کرده بودم 00:06:55.380 --> 00:06:57.430 .میبینم که از سنگ بودن خارج شدی 00:06:57.900 --> 00:06:59.440 .اون غافلگیرم کرد 00:06:59.440 --> 00:07:01.650 .تا حالا همچین رسوایی نداشتم 00:07:01.650 --> 00:07:03.980 ،فکرشو نمیکردم کسی بتونه همچین کار گستاخانه‌ای با من بکنه 00:07:03.980 --> 00:07:07.030 .دقیقا با کسی که قدرتشو از خدایان گرفته 00:07:07.900 --> 00:07:10.780 .اون باید مجازات بشه 00:07:11.360 --> 00:07:13.510 !بیا بیرون، اَسولا 00:07:17.920 --> 00:07:20.660 !اَسولا! لطفا از روش رد شو 00:07:21.020 --> 00:07:22.710 .سپرم بشین 00:07:27.080 --> 00:07:30.300 چرا از دستوراتی اطاعت میکنین که باعث مرگتون میشه؟ 00:07:30.700 --> 00:07:35.190 .ما فقط زندگی میکنی، چون خدا اینجوری خواسته 00:07:35.190 --> 00:07:40.140 .مرگ فقط به این معنی که خدایان مارو به بهشت دعوت کردن 00:07:44.530 --> 00:07:49.190 .ولی محافظت کردن از من برابر با محافظت کردن از خداس 00:07:50.600 --> 00:07:54.220 اونایی که دستورات من رو به خاطر ترس اجرا نمیکنن 00:07:54.220 --> 00:07:55.950 .هیچوقت نمیتونن مورد رحمت قرار بگیرن 00:08:05.920 --> 00:08:08.460 ،حالا،‌ در مقابل قدرت خدا به زانو در بیا 00:08:08.460 --> 00:08:11.220 !ای کافری که ارباب شیطانی رو میپرستی 00:08:12.960 --> 00:08:14.500 ...هی 00:08:19.750 --> 00:08:23.030 .نفرت دقیقا همون چیزی که دختره لازم داره 00:08:33.600 --> 00:08:34.200 !گندش بزنن 00:08:34.600 --> 00:08:36.320 !راجع به این احساس بدی دارم 00:08:36.320 --> 00:08:39.950 ...نگو که اون حس آزاد دهنده‌ای که داشتم به خاطر 00:08:41.910 --> 00:08:42.980 !تو 00:08:43.410 --> 00:08:44.410 !هی تو 00:08:45.720 --> 00:08:46.790 حالت خوبه؟ 00:08:49.710 --> 00:08:51.690 کِلِم! تو خوبی!؟ 00:08:52.420 --> 00:08:53.660 ما کجاییم؟ 00:08:53.660 --> 00:08:54.760 !خداروشکر 00:08:54.760 --> 00:08:58.290 .خیلی رقت انگیزی که همچین کسی باختی 00:08:58.290 --> 00:08:59.100 .بیا 00:08:59.100 --> 00:09:00.820 .اینو بوخور 00:09:01.250 --> 00:09:03.940 .مرسی 00:09:06.070 --> 00:09:08.570 .انگار تو به خاطر من زجر کشیدی 00:09:10.180 --> 00:09:11.860 .آلیشیا داشت راجع بهش حرف میزد 00:09:12.360 --> 00:09:16.160 .اون میگفت به خاطر من خیلی سختی کشیدی 00:09:16.160 --> 00:09:20.060 ...همینطور مادرت و مادرش و الی آخر 00:09:20.060 --> 00:09:21.680 ...اون 00:09:21.680 --> 00:09:25.100 .ولی تو سعی کردی منو نجات بدی 00:09:25.100 --> 00:09:27.120 .جلوی اِیولِرِکس هم همینکارو کردی 00:09:27.540 --> 00:09:31.350 .وفاداری که تو نشون دادی لایق پاداش بزرگیه 00:09:31.920 --> 00:09:33.950 .این وفاداری نبود 00:09:35.150 --> 00:09:37.500 .خودمم سر در نمیارم درست 00:09:37.500 --> 00:09:38.490 چرا؟ 00:09:38.980 --> 00:09:43.520 .فکر میکردم همیشه از ارباب شیطانی کِرِبسکِلوم متنفرم 00:09:44.390 --> 00:09:48.000 ،از خیلی چیزا دست کشیدم ،از خیلیا فاصله گرفتم 00:09:48.000 --> 00:09:51.140 .و توی ترس و تنهایی زندگی کردم 00:09:51.730 --> 00:09:53.150 ،پس چرا 00:09:53.150 --> 00:09:55.870 ،درست وقتی که دشمنم جلوی چشمامه 00:09:55.870 --> 00:09:58.660 چرا نمیتونم خودمو متقاعد کنم که بذارم بری؟ 00:10:00.320 --> 00:10:04.410 .به خاطر من تو هیچوقت آزاد نبودی 00:10:05.640 --> 00:10:09.170 .طبیعی که تو از من متنفر باشی 00:10:10.340 --> 00:10:13.670 .آزادی نداشتن دردناکه 00:10:14.560 --> 00:10:23.060 تو هم تمام اون مدتی که خونواده من داشتن زجر میکشیدن مهر شده بودی و تنها بودی، مگه نه؟ 00:10:23.060 --> 00:10:26.010 .راستشو بخوای من بیشتر نیمه خواب بودم 00:10:26.010 --> 00:10:30.200 فقط به خاطر اینکه ارباب شیطانی به دنبا اومده بودی؟ 00:10:30.560 --> 00:10:34.010 .این درسته که من یه ارباب شیطانی به دنیا اومدم 00:10:34.820 --> 00:10:38.820 .پس شاید تو هم اونقدرا با من فرق نداشته باشی 00:10:38.820 --> 00:10:40.330 رِم؟ 00:10:40.330 --> 00:10:43.550 .دقیقا به همین خاطر که میخوام ازت محافظت کنم 00:10:43.550 --> 00:10:45.880 .نمیذارم آلیشا هر کاری که میخواد بکنه 00:10:46.330 --> 00:10:47.870 !تو هم گفتیش 00:10:47.870 --> 00:10:53.240 !خودمم بهش گفتم که من .عالی و کامل و سر حالم 00:10:54.740 --> 00:10:56.840 .بیا برگردیم پیش بقیه 00:10:56.840 --> 00:11:01.680 با استفاده از قدرتم مشکلی نیست، میتونم از این قفس آهنی خارج بشم 00:11:01.680 --> 00:11:04.700 ...و با یه ضربه اون احمق‌های آدم کش رو به خاکستر تبدیل کنم 00:11:05.250 --> 00:11:07.210 .تو نمیتونی همچین کاری کنی 00:11:07.870 --> 00:11:10.990 ،لطفا همونجوری که بودی بمون، بسکوییت بوخور 00:11:10.990 --> 00:11:14.110 .همراه همه بخند، و با شِرا آواز بخون 00:11:14.640 --> 00:11:16.970 .این چیزی که من برات آرزو میکنم 00:11:16.970 --> 00:11:19.540 .دوست ندارم که هیچکدوم از آدمای فانی رو بکشی 00:11:19.990 --> 00:11:22.470 .لطفا هیچوقت اینو فراموش نکن 00:11:22.470 --> 00:11:24.780 ،درست نفهمیدم چی شد 00:11:24.780 --> 00:11:26.280 !ولی قول میدم 00:11:29.400 --> 00:11:31.400 .خب رسیدیم 00:11:31.400 --> 00:11:34.500 .اینجا همون جایی که ما شمارو نجات میدیم 00:11:55.510 --> 00:11:57.980 !من از پرستندگان ارباب شیطانی نیستم 00:11:57.980 --> 00:12:01.740 !حتی اگه شکنجم هم بکنین اعتراف دروغین نمیکنم 00:12:01.740 --> 00:12:03.100 .خوبه 00:12:03.840 --> 00:12:10.780 همه اونایی که شایعات رو درباره من شنیدن به محض اینکه .چشمشون به ابزار میوفته کم کم شروع میکنن به توبه کردن 00:12:10.780 --> 00:12:12.100 ،هرچند که 00:12:12.100 --> 00:12:14.140 .اونا نمیتونن منو گول بزنن 00:12:15.280 --> 00:12:19.680 ،تو یه پرستنده ارباب شیطانی واقعی هستی 00:12:19.680 --> 00:12:21.800 .که فقط سعی داری ما مردان الهی رو گول بزنی 00:12:22.210 --> 00:12:25.180 تو فقط میخوای منو شکنجه بدی، مهم نیست واسه چی، درسته؟ 00:12:25.180 --> 00:12:27.900 .این رستگاری توئه 00:12:27.900 --> 00:12:32.810 من باید لکه‌های روحتو پاک کنم و بفرستمت به سمت آسمان‌ها 00:12:33.120 --> 00:12:36.100 تو فکر میکنی که تبدیل به خدا یا همچین چیزی شدی؟ 00:12:36.870 --> 00:12:38.320 .درسته 00:12:38.620 --> 00:12:40.200 ...حقیقت اینه که 00:12:40.600 --> 00:12:43.320 .به نظر میاد من خدام 00:12:43.910 --> 00:12:45.760 ،من توی یه خونواده پر برکت به دنیا اومدم 00:12:45.760 --> 00:12:47.610 ،یه بدن پر برکت بدست آوردم 00:12:47.610 --> 00:12:50.080 .و یه عقل پر برکت رو به رخ بقیه میکشم 00:12:50.080 --> 00:12:53.180 من همه اینارو از رحمت آسمان‌ها بدست آوردم 00:12:53.180 --> 00:12:57.460 پس تنها توضیحی که میشه داد اینه که من خدایی .هستم که از آسمان اومده پایین تا این دنیارو نجات بده 00:12:58.600 --> 00:13:01.030 !پس هر چی هم که بهت بگم فایده‌ای نداره 00:13:01.030 --> 00:13:04.580 .اون گوش‌های تو شیطانین 00:13:05.530 --> 00:13:08.160 .اون دم‌ـه هم شیطانیه 00:13:08.160 --> 00:13:12.160 .همینطور هم اون دست‌ها که جرات کردن به سمت من یه احظاری رو بفرستن 00:13:12.160 --> 00:13:14.230 !تو میری به جهنم 00:13:14.640 --> 00:13:16.580 .دهنت هم شیطانیه 00:13:17.170 --> 00:13:18.860 به نظرت باید دندونات رو هم بیرون بکشم؟ 00:13:18.860 --> 00:13:20.350 !آلیشیا 00:13:20.350 --> 00:13:24.030 چی باعث شد که با این مرد همکاری کنی؟ 00:13:24.030 --> 00:13:25.860 تا به ما خیانت کنی؟ 00:13:26.450 --> 00:13:29.480 .من اهداف خودمو دارم 00:13:29.480 --> 00:13:31.290 ،اگه از درد کشیدن خوشت نمیاد 00:13:31.290 --> 00:13:33.560 چرا سعی نمکنی درخواست کمک کنی؟ 00:13:34.360 --> 00:13:37.250 به کمک من نیازی نداری؟ 00:13:37.550 --> 00:13:39.040 !نه ندارم 00:13:39.040 --> 00:13:41.630 .لطفا قولمون رو یادت باشه 00:13:41.630 --> 00:13:44.000 ...باشه 00:13:44.000 --> 00:13:47.260 هدف تو از احیای ارباب شیطانی از بین بردن نژاد فانی‌هاس؟ 00:13:47.600 --> 00:13:50.100 به همین خاطر که این کارا رو میکنی؟ 00:13:50.920 --> 00:13:54.520 .یه پرستنده ارباب شیطانی چه چیز خنده داری میگه 00:13:54.960 --> 00:13:57.150 پس اون بلد نبودنی که نشون من دادی 00:13:57.150 --> 00:14:01.620 و اینکه با ما برای نجات شِرا اومدی همه‌ش دروغ بود؟ 00:14:04.750 --> 00:14:08.770 سَدلِر-ساما، میشه بقیه‌شو بسپارم به شما؟ 00:14:08.770 --> 00:14:11.140 .بله بسپارینش به من 00:14:13.240 --> 00:14:14.660 !آلیشیا 00:14:18.580 --> 00:14:22.750 خب حالا شروع کنیم؟ 00:14:29.360 --> 00:14:30.540 !گندش بزنن 00:14:30.540 --> 00:14:33.100 ناموسا کجا رفتن؟ 00:14:33.100 --> 00:14:34.300 ...یه چیزی لازم دارم 00:14:34.300 --> 00:14:35.630 ...یه جور نشونه 00:14:35.630 --> 00:14:37.280 line:20% داری منو مزه میکنی، ولگرد؟ 00:14:37.280 --> 00:14:40.020 line:20% !منظورت مزه مزه کردنه؟ این که خیلی حال بهم زنه 00:14:40.020 --> 00:14:42.760 line:20% اوه این به نظرت خنده داره؟ 00:14:41.240 --> 00:14:43.270 !اوه درسته 00:14:43.270 --> 00:14:48.060 ...بعدش من توسط صدها مزدور محاصره شدم، برای همینم من 00:14:51.530 --> 00:14:53.350 دیابلو-سان؟ 00:14:53.350 --> 00:14:55.540 چیزی شده دوست من؟ 00:14:55.950 --> 00:14:57.140 !شما دو تا 00:14:59.440 --> 00:15:02.460 وایسا ببینم، یه ارباب شیطانی چجوری باید تقاضای کمک کنه؟ 00:15:02.930 --> 00:15:04.640 ...دستور دادن به آدمای اطراف کار راحتی 00:15:04.640 --> 00:15:07.840 حتی با مهارت ضعیف من توی برقراری ارتباط، میدونم که خوب نیست 00:15:07.840 --> 00:15:09.900 .تا با همچین رفتاری تقاضای کمک کنم 00:15:09.900 --> 00:15:13.880 .اگه من جای اونا بدونم، عمرا به همچین آدمی کمک نمیکردم 00:15:13.880 --> 00:15:15.970 !اینجا دیگه نمیتونم ادای ارباب شیطانیم رو در بیارم 00:15:16.280 --> 00:15:18.230 ...راستش 00:15:19.190 --> 00:15:23.450 ... رِم ... و .... کِلِم 00:15:24.710 --> 00:15:25.880 !گندش بزنن 00:15:25.880 --> 00:15:30.240 اصلا میتونم بدون اینکه ادای ارباب شیطانی رو در بیارم با اونا صحبت کنم؟ 00:15:31.440 --> 00:15:32.740 ،دوست من 00:15:32.740 --> 00:15:35.110 .رفتارت مثل یه آدم دیگه شده 00:15:37.680 --> 00:15:38.780 !استاد انجمن 00:15:38.780 --> 00:15:39.870 !دردسر بزرگ 00:15:39.870 --> 00:15:43.540 دوست من گفت که دیده یه شوالیه !مقدس داشته رِم-سان رو با خودش میبرده 00:15:43.540 --> 00:15:44.330 چی!؟ 00:15:44.330 --> 00:15:45.130 رِم-چان!؟ 00:15:45.470 --> 00:15:46.810 فقط رِم بود؟ 00:15:46.810 --> 00:15:47.690 هاع؟ 00:15:47.690 --> 00:15:49.390 کس دیگه‌ای هم همراش بود؟ 00:15:49.390 --> 00:15:52.180 .گفت یه دختر کوچولو هم همراش بوده 00:15:52.420 --> 00:15:54.690 .گفت که رفتن به کلیسایی که تو ناحیه شمالیه 00:15:55.140 --> 00:15:55.890 !ممنون 00:15:59.030 --> 00:16:01.630 اون الان گفت ممنون؟ 00:16:01.630 --> 00:16:03.670 دیابلو-سان‌ـه ما!؟ 00:16:05.880 --> 00:16:07.260 !ما نمیتونیم اینجا بمونیم 00:16:07.260 --> 00:16:09.480 !منم میرم که رِم-چان رو نجات بدم 00:16:09.480 --> 00:16:10.280 !خیلی خب 00:16:10.790 --> 00:16:12.390 !باید به موقع برسم 00:16:17.280 --> 00:16:18.490 چی!؟ 00:16:18.490 --> 00:16:20.420 داری میگی همه اونا سقوط کرده‌ها هستن؟ 00:16:21.330 --> 00:16:23.640 !فورا برای بانو بائودِلایر یه پیام بفرستین 00:16:23.640 --> 00:16:25.930 !بهش بگن از حفاظ محافظت کنه 00:16:25.930 --> 00:16:26.670 !بله قربان 00:16:28.530 --> 00:16:30.670 اینجا قراره چه خبر بشه؟ 00:16:40.680 --> 00:16:43.870 .ما نباید بذاریم وارد فالترا بشن 00:16:43.870 --> 00:16:46.810 !باید به هر قیمتی که شده از فالترا محافظت کنم 00:16:50.150 --> 00:16:53.900 .هر چقدر که دلت بخواد میتونی فریاد بکشی 00:16:54.360 --> 00:16:56.720 .هیچکس صداتو نمیشنوه 00:16:56.720 --> 00:16:59.830 تو اصلا وجدانی هم داری!؟ 00:16:59.830 --> 00:17:01.290 .آره دارم 00:17:01.720 --> 00:17:05.800 وقتی که پرستندگان ارباب شیطانی .رو به رستگاری نمیرسونم قلبم درد میگیره 00:17:07.830 --> 00:17:09.130 !تکون نخور 00:17:09.750 --> 00:17:10.720 !رِم 00:17:10.720 --> 00:17:11.710 !نه 00:17:11.710 --> 00:17:13.770 !تو بهم قول دادی کِلِم 00:17:13.770 --> 00:17:14.760 !اینکارو نکن 00:17:14.760 --> 00:17:16.500 ...ولی... ولی 00:17:22.950 --> 00:17:26.550 نفهمیدی که بهت گفتم تکون نخور؟ 00:17:29.270 --> 00:17:29.860 !رِم 00:17:30.280 --> 00:17:32.540 آخه چرا میذاری بهت آسیب بزنن؟ 00:17:32.540 --> 00:17:33.640 !من میکشمشون 00:17:33.640 --> 00:17:34.860 کاری نداشته باش، باشه؟ 00:17:36.160 --> 00:17:36.820 ...نکن 00:17:36.820 --> 00:17:38.110 !تو میمیری 00:17:42.690 --> 00:17:44.160 ،اگه دخالت کنی 00:17:44.160 --> 00:17:46.830 .هیچ رحمی بهت نشون نمیدم، حتی اگه بچه باشی 00:17:53.760 --> 00:17:56.200 !یه سقوط کرده 00:17:57.600 --> 00:18:00.890 !من همه‌تون رو .... خاکستر میکنم 00:18:01.160 --> 00:18:03.240 !سقوط کرده لعنتی 00:18:03.240 --> 00:18:05.280 !تظاهر کردی که یه بچه انسانی 00:18:05.280 --> 00:18:06.570 !چه نفرت انگیز 00:18:06.570 --> 00:18:11.020 !به خاطر اینکه به رِم آسیب زدین با جونتون تقاصشو میدین 00:18:11.720 --> 00:18:13.780 !سقوط کرده عوضی 00:18:27.880 --> 00:18:30.120 رِم؟ رَم؟ 00:18:30.810 --> 00:18:33.060 !رَم! هی دووم بیار 00:18:34.120 --> 00:18:36.630 ...فرار کن 00:18:37.020 --> 00:18:39.210 !تو هم فرار کن! تو رو هم با خودم میبرم 00:18:39.210 --> 00:18:42.050 !اینارو میکشم و نجاتت میدم 00:18:42.050 --> 00:18:44.390 ...تو قول... دادی 00:18:44.390 --> 00:18:46.550 ...آره دادم، ولی 00:18:50.000 --> 00:18:54.270 !نیمه انسان عوضی، جلوی من قرار میگیری 00:19:16.680 --> 00:19:17.550 چی!؟ 00:19:23.570 --> 00:19:28.500 .پس اون... منظورش این بود 00:19:29.960 --> 00:19:33.260 .نفرت دقیقا همون چیزی که دختره لازم داره 00:19:33.860 --> 00:19:35.610 ...پس به خاطر من 00:19:37.600 --> 00:19:40.500 .من متاسفم، کِلِم 00:19:45.560 --> 00:19:47.880 .بالاخره احیا شدن شروع شد 00:19:48.660 --> 00:19:52.700 .حالا نژاد فانی از بین میره 00:19:52.700 --> 00:19:53.690 ...نه 00:19:54.290 --> 00:19:55.210 !غیر ممکنه 00:19:55.800 --> 00:19:59.010 ارباب شیطانی احیا شد!؟ 00:20:05.600 --> 00:20:07.600 ،حتی اگه تو ارباب شیطانی باشی 00:20:07.600 --> 00:20:12.480 با قدرتی که خدایان به من دادن، تو رو از !بین میبرم و هچی ردی هم ازت به جا نمیذارم 00:20:12.480 --> 00:20:16.230 !چون من خودم خدا هستم 00:20:16.660 --> 00:20:18.200 !حالا زجر بکش 00:20:18.200 --> 00:20:20.870 !و در مقابل خدا زانو بزن 00:20:25.640 --> 00:20:27.680 !چشمام 00:20:27.680 --> 00:20:29.060 !سدلر-ساما 00:20:30.030 --> 00:20:31.360 ...نه 00:20:31.360 --> 00:20:32.680 !امکان نداره 00:20:32.680 --> 00:20:33.750 چرا!؟ 00:20:34.360 --> 00:20:37.690 من... خدا نیستم؟ 00:20:48.760 --> 00:20:49.640 چی!؟ 00:20:52.390 --> 00:20:53.990 دیر کردم!؟ 00:21:11.790 --> 00:21:13.200 !کِلِم 00:21:13.200 --> 00:21:15.130 !دیابلو 00:21:15.700 --> 00:21:16.590 شِرا!؟ 00:21:16.590 --> 00:21:17.770 تو چرا اینجایی!؟ 00:21:17.770 --> 00:21:20.840 ،من از "تورکی شات" استفاده کردم و همه جارو گشتم 00:21:20.840 --> 00:21:22.300 !و رِم رو دیدم 00:21:22.660 --> 00:21:23.790 ...رِم 00:21:23.790 --> 00:21:24.550 ...رَم 00:21:27.090 --> 00:21:28.780 ...چی!؟ رِم 00:21:28.780 --> 00:21:30.080 سر آلیشیا چه بلایی اومد؟ 00:21:30.080 --> 00:21:31.480 !نمیدونم 00:21:31.480 --> 00:21:32.630 .که اینطور 00:21:34.030 --> 00:21:35.060 .اینارو بگیر 00:21:35.940 --> 00:21:37.770 .من میرم حساب کِلِم رو برسم 00:21:38.180 --> 00:21:40.280 .تو هم برو رِم رو نجات بده 00:21:40.280 --> 00:21:41.190 .باشه 00:21:42.260 --> 00:21:44.090 .لطفا آسیب نبین 00:21:44.090 --> 00:21:47.030 !و کِلِم-چان رو نجات بده 00:21:47.880 --> 00:21:50.070 فکر میکنی داری با کی حرف میزنی، شِرا!؟ 00:21:50.720 --> 00:21:54.260 !من ارباب شیطانی واقعی هستم که از یه دنیای دیگه احضار شده 00:21:55.250 --> 00:21:57.310 !اینو بسپار به من 00:21:57.310 --> 00:21:59.960 !خودم حواسم به همه‌ش هست 00:22:00.600 --> 00:22:05.180 میخوام یه چیزی از اعماق قلبم بگم 00:22:05.830 --> 00:22:14.220 این قطعیه، این قطعیه، هاه 00:22:14.240 --> 00:22:24.240 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:25.120 --> 00:22:29.850 وقتی که کنارت قرار میگیرم سینه‌م درد میگیره 00:22:30.310 --> 00:22:33.870 حتی به جایی میرسه که آه و ناله میکنم 00:22:35.120 --> 00:22:40.680 هی تو، درباره جاهایی که دوست داری بیشتر برام بگو 00:22:40.680 --> 00:22:44.200 و همینطور بگو از چه جور دخترایی خوشت میاد 00:22:45.810 --> 00:22:51.120 مهم نیست که بقیه چی میگن، جلوشو نمیشه گرفت 00:22:51.120 --> 00:22:58.650 !چون هیچ چاره دیگه‌ای ندارم، عشق همینه 00:22:58.680 --> 00:23:03.190 من صبح‌ها زود بیدار میشم و عاشقتم 00:23:03.260 --> 00:23:08.370 حتی در بدترین روز‌ها هم هنوز عاشقتم 00:23:09.010 --> 00:23:13.560 حتی وقتایی هم که نمیتونیم همدیگه رو ببینیم من هنوز عاشقتم 00:23:13.700 --> 00:23:18.710 حتی اگه دوباره زاده میشدیم من بازم عاشقت میشم 00:23:19.330 --> 00:23:23.860 عزیزم منو خوشحال کن لالالا بهت نیاز دارم 00:23:24.510 --> 00:23:29.320 عزیزم منو خوشحال کن لالالا دوست دارم 00:23:37.060 --> 00:23:39.980 line:50% قسمت یازدهم نبرد برای حقانیت