WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:45.500 خلاصه ی قسمت قبل 00:00:45.500 --> 00:00:48.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.660 --> 00:00:51.140 سریال سنگدل 00:00:51.300 --> 00:00:59.140 ♪نمیدونم چن وقت میشه که دیگه عاشق کسی نیستم♪ 00:00:59.660 --> 00:01:07.540 ♪تو زندگی گذشته ام، فقط تو بودی♪ 00:01:07.540 --> 00:01:11.700 ♪الان فقط یه خاطره ی مبهمی♪ 00:01:11.700 --> 00:01:15.740 ♪یه خاطره ای از گذشته امی که در اعماق قلبم ثبت شدی♪ 00:01:15.740 --> 00:01:21.860 ♪و امروز که دوباره دیدمت، فهمیدم خیلی بهم نزدیکی♪ 00:01:21.860 --> 00:01:28.020 ♪خاطرات خوبی که باهم داشتیم همشون از ذهنم گذشتن♪ 00:01:28.020 --> 00:01:33.700 ♪مثل دفعات قبل این احساسات یه بچه ی ضعیف نیست♪ 00:01:33.700 --> 00:01:39.620 ♪اما در هر صورت، الان شرایطمون فرق کرده♪ 00:01:39.620 --> 00:01:44.860 ♪مهم نیست چقدر عاشقتم ولی نباید بذارم کنارم باشی♪ 00:01:44.860 --> 00:01:51.380 ♪اجازه نمیدم اشک بریزی یا قلبت آسیب ببینه♪ 00:01:51.380 --> 00:01:57.420 ♪بالاخره ... یه روزی برمیگردم♪ 00:01:57.420 --> 00:02:07.740 ♪چون قلبم ... قلبم متعلق به توئه♪ 00:02:07.740 --> 00:02:07.785 - ق - قس - قسم - قسمت - قسمت - قسمت ه - قسمت هش - قسمت هشت - قسمت هشتم - قسمت هشتم 00:02:32.580 --> 00:02:35.620 اوهوو،کوان 00:02:35.620 --> 00:02:37.780 خیلی خوشگل شدی 00:02:38.780 --> 00:02:42.500 خوشگلیت به خودم رفته دقیقاً عین جوونیامی بجرخ خوب ببینمت 00:02:42.500 --> 00:02:44.140 خیلی خوشگلی 00:02:44.140 --> 00:02:44.940 - پس تیپم عالیه؟ - آره خیلی خوشگل شدی 00:02:46.260 --> 00:02:47.220 آقا 00:02:47.700 --> 00:02:50.500 ببین دخترمون چقدر خوشگله عین جوونیام نیست؟ 00:02:51.180 --> 00:02:51.900 - یادم نمیاد - آخه آلزایمر دارم 00:02:54.700 --> 00:02:55.540 هی آقا 00:02:56.100 --> 00:02:58.260 اگه نمیخوای ازم تعریف کنی الکی بهونه نیار 00:03:01.020 --> 00:03:02.100 کوان کجا میخوای بری؟ 00:03:02.940 --> 00:03:04.260 نمیدونم 00:03:04.460 --> 00:03:05.900 سیلا چیزی بهم نگفت 00:03:06.340 --> 00:03:07.420 قراره سوپرایزم کنه 00:03:07.700 --> 00:03:10.300 منم خیلی مشتاقم بدونم میخواد منو کجا ببره 00:03:11.060 --> 00:03:12.860 الان هم بیرون منتظرمه من فعلا میرم 00:03:12.860 --> 00:03:13.500 - برو عزیزم - کوان وایسا 00:03:15.740 --> 00:03:16.860 منم تا دم در باهات میام 00:03:18.260 --> 00:03:19.460 بابا بهتره نیای 00:03:21.060 --> 00:03:21.780 باشه 00:03:23.660 --> 00:03:26.540 حتماً میترسی آبروتو ببرم 00:03:27.620 --> 00:03:31.020 اوی عزیزم زودتر برو سیلا خیلی وقته منتظرته 00:03:31.180 --> 00:03:32.100 برو عزیزم برو 00:03:32.780 --> 00:03:33.620 - دارم میرم - باشه 00:03:59.020 --> 00:04:02.260 پس واقعاً نمیخوای بهم بگی قراره کجا بریم؟ 00:04:05.900 --> 00:04:08.780 فک میکنم آدم باهوشی مثل تو 00:04:09.940 --> 00:04:11.860 کتاب خوندن رو دوس داره، درسته؟ 00:04:14.660 --> 00:04:15.460 آره 00:04:16.660 --> 00:04:19.820 فرض کن دو تا کتاب داری که میخوای یکیو انتخاب کنی 00:04:20.660 --> 00:04:23.300 از رو جلد یکی میتونی بفهمی موضوعش در مورد چیه 00:04:24.420 --> 00:04:25.780 ولی کتاب دومی 00:04:26.500 --> 00:04:28.340 حتی اگه مقدمه اشو هم بخونی 00:04:29.420 --> 00:04:31.020 بازم نمیتونی حدس بزنی داستانش چیه 00:04:32.300 --> 00:04:33.820 خب کدوم کتابو انتخاب میکنی؟ 00:04:40.420 --> 00:04:42.500 حاضری کتاب سیلا رو بخونی؟ 00:05:23.540 --> 00:05:24.260 بفرمایید 00:05:26.300 --> 00:05:27.340 ممنون 00:06:20.460 --> 00:06:21.260 الو؟ 00:06:21.900 --> 00:06:23.180 آماده باش 00:06:23.860 --> 00:06:27.100 هر وقت برسم بهت خبر میدم کجا بیای منو ببینی 00:06:28.820 --> 00:06:29.660 فعلاً 00:06:46.220 --> 00:06:46.900 مین 00:06:47.620 --> 00:06:48.620 - وایسا ببینم - کجا داری میری؟ 00:06:50.980 --> 00:06:52.420 میخوام برم سرکار 00:06:52.900 --> 00:06:54.460 امروز روز تعطیلته 00:06:54.740 --> 00:06:56.540 روز تعطیل چه کاری داری؟ 00:06:57.060 --> 00:07:00.300 نکنه میخوای بری دنبال سیلا و کوان که گند بزنی تو رابطه اشون، آره؟ 00:07:00.980 --> 00:07:02.300 نه مامان 00:07:02.380 --> 00:07:04.300 واقعاً میخوام برم سرکار 00:07:04.580 --> 00:07:05.620 باور نمیکنم 00:07:06.620 --> 00:07:09.420 اجازه نمیدم تو زندگی عشقی دخترم دخالت کنی 00:07:09.580 --> 00:07:10.620 - بیا داخل - مامان 00:07:11.540 --> 00:07:12.820 - بیا داخل- آخه قرار دارم- - بیا داخل 00:07:21.820 --> 00:07:23.020 - سلام خاله - مین سوار شو 00:07:25.140 --> 00:07:27.740 میبینی؟ تون هم اومده دنبالم 00:07:27.740 --> 00:07:29.060 باید برم سرکار 00:07:29.740 --> 00:07:30.140 اما 00:07:30.140 --> 00:07:33.660 مامان دیشب کوان دعوای بدی باهام کرد 00:07:33.780 --> 00:07:36.780 فک میکنی هنوز جرات اینو دارم تو کاراش دخالت کنم؟ 00:07:39.140 --> 00:07:42.300 مین مشتری منتظرمونه عجله کن 00:07:42.820 --> 00:07:44.300 باید برم سرکار 00:07:49.420 --> 00:07:50.500 خدافظ خاله 00:07:54.740 --> 00:07:55.780 - زودباش حرکت کن - سیلا همین الان رفت 00:07:57.020 --> 00:08:00.140 آره ماشینشو دیدم از جلوم رد شد عجله کن کمربندتو ببند 00:08:00.140 --> 00:08:01.060 زودباش مین 00:08:30.620 --> 00:08:31.700 همینجاست 00:08:31.860 --> 00:08:33.500 زودباش یه جایی پارک کن 00:08:34.700 --> 00:08:35.820 وایسا مین 00:08:36.420 --> 00:08:38.300 اگه قبول کردم باهات بیام 00:08:38.300 --> 00:08:39.420 چون نگران بودم 00:08:39.660 --> 00:08:42.620 شاید سیلا بخواد خواهرتو ببره هتل 00:08:43.020 --> 00:08:45.100 ولی اینجا فقط یه باشگاه بدنسازیه 00:08:45.780 --> 00:08:47.100 دیگه واسه چی میخوای بری؟ 00:08:47.620 --> 00:08:49.540 تو باشگاه هم میشه کارای بد کرد 00:08:50.060 --> 00:08:51.260 خیرسرت معماری 00:08:51.260 --> 00:08:54.420 فراموش کردی چقدر فضا برای همچین کارایی تو باشگاه وجود داره؟ 00:08:55.780 --> 00:08:56.300 - آره - راس میگی 00:08:59.100 --> 00:09:00.420 من حتماً باید برم داخل 00:09:00.940 --> 00:09:05.260 جدیداً کوان انقدر شیفته ی سیلا شده که دیگه به هیچکی گوش نمیده حتی به بابا 00:09:06.540 --> 00:09:08.660 نمیذارم اتفاق بدی واسه کوان بی افته 00:09:08.660 --> 00:09:10.260 هر طور شده باید جلوشو بگیرم 00:09:10.780 --> 00:09:12.340 زودباش برو اونجا پارک کن 00:09:12.420 --> 00:09:13.700 - عجله کن وگرنه گمشون میکنیم - باشه باشه 00:09:19.060 --> 00:09:19.900 بفرمایید 00:09:24.380 --> 00:09:26.580 پس قراره امروز توی یه باشگاه بدنسازی باشیم؟ 00:09:27.540 --> 00:09:30.060 بین مردی که تو رو میبره خرید 00:09:30.740 --> 00:09:33.820 و مردی که تو اولین قرار میارتت باشگاه بدنسازی 00:09:34.660 --> 00:09:38.060 فک میکنی کدومش بیشتر تو ذهنت میمونه؟ 00:09:41.140 --> 00:09:42.980 اما من لباس ورزشی ندارم 00:09:44.660 --> 00:09:47.780 سلام آقای سیلا لباس ورزشی که خواسته بودین 00:09:47.780 --> 00:09:50.460 براتون آماده کردیم و داخل کمد گذاشتیم 00:09:50.460 --> 00:09:51.180 - بفرمایید - ممنون 00:09:56.900 --> 00:09:58.740 چیز دیگه ای هم میخوای؟ 00:10:02.100 --> 00:10:03.900 پس همه چیو از قبل آماده کردی 00:10:04.900 --> 00:10:08.420 مشخصه من اولین زنی نیستم که با خودت میاری اینجا 00:10:08.660 --> 00:10:09.660 درست میگم؟ 00:10:10.820 --> 00:10:12.020 به هر حال من یه مَردم 00:10:12.580 --> 00:10:13.620 اعتراف میکنم 00:10:13.940 --> 00:10:15.740 که با زنای زیادی قرار گذاشتم 00:10:16.900 --> 00:10:18.900 اما هیچوقت زنی نبود 00:10:21.180 --> 00:10:23.100 که بخوام باهاش بمونم 00:10:30.500 --> 00:10:32.340 رختکن کجاست؟ 00:10:32.540 --> 00:10:34.340 میخوام برم لباسمو عوض کنم 00:10:36.420 --> 00:10:38.300 بیا بریم خودم بهت نشون میدم 00:10:57.820 --> 00:10:58.660 بفرما 00:11:18.820 --> 00:11:20.500 الو؟ الان کجایی؟ 00:11:21.540 --> 00:11:22.700 همینجام 00:11:23.260 --> 00:11:25.660 بگو میخوای دهن کیو واست سرویس کنم؟ 00:11:27.820 --> 00:11:29.540 بیا داخل عکسشو بهت نشون میدم 00:11:38.020 --> 00:11:39.420 گیرت انداختم 00:12:02.540 --> 00:12:04.260 عجله کن وگرنه بهشون نمیرسیم 00:12:47.820 --> 00:12:48.660 مین 00:12:56.260 --> 00:12:57.340 سلام- سلام- 00:12:57.460 --> 00:13:01.020 من با آقای سیلا و خانومی که همراهشون هستن قرار دارم 00:13:01.220 --> 00:13:04.940 میخوام بدونم الان اونا کجا هستن تا بتونم ببینمشون 00:13:05.580 --> 00:13:07.140 اسمتون چیه؟ 00:13:07.140 --> 00:13:09.740 بهم بگین تا من به آقای سیلا اطلاع بدم 00:13:09.740 --> 00:13:14.500 چون فقط اعضای اینجا اجازه دارن وارد باشگاه بشن 00:13:16.500 --> 00:13:18.220 میخوای عضو شی؟ 00:13:18.460 --> 00:13:19.980 میخوام سیلا رو ببینم 00:13:20.140 --> 00:13:22.220 چن دفعه بهش زنگیدم اما موفق نشدم بگیرمش 00:13:22.300 --> 00:13:24.260 حتماً باید ببینمش 00:13:24.260 --> 00:13:25.380 - از اعضای اینجا هستین؟ - نه نیستم 00:13:26.660 --> 00:13:29.540 ولی باید همین الان ببینمش 00:13:29.540 --> 00:13:31.300 میشه اسمتون رو بفرمایید؟ 00:13:31.300 --> 00:13:33.420 ما به آقای سیلا اطلاع میدیم 00:13:33.620 --> 00:13:34.980 اسمم جِه پیه 00:13:35.860 --> 00:13:36.580 باشه 00:14:03.260 --> 00:14:04.460 آقای سیلا 00:14:04.980 --> 00:14:08.820 مسئول پذیرش بهم اطلاع داده که یکی بیرون منتظرتونه 00:14:09.060 --> 00:14:10.140 اسمش جِه پیه 00:14:12.260 --> 00:14:13.100 - ممنون - خواهش 00:14:18.100 --> 00:14:19.420 یه لحظه کوان جان 00:14:27.940 --> 00:14:30.220 چیکار میکنی؟ چرا منو بیرون آوردی؟ 00:14:30.220 --> 00:14:31.340 نشنیدی 00:14:31.620 --> 00:14:34.140 اونا سیلا رو صدا زدن تا بیاد بیرون 00:14:34.380 --> 00:14:36.820 بعد میخوای همونجا وایسی تا خواهرت و سیلا بفهمن 00:14:36.940 --> 00:14:38.540 که تو یواشکی تعقیبشون کردی؟ 00:14:38.620 --> 00:14:40.700 نشنیدی اون زن چی گفت؟ 00:14:40.700 --> 00:14:42.500 گفته همدیگرو میشناسن 00:14:42.500 --> 00:14:44.660 حرفاش مشخص بود باهم رابطه دارن 00:14:45.780 --> 00:14:47.780 مطمئنم این زن نیت خوبی نداره 00:14:48.140 --> 00:14:50.860 و شاید به کوان آسیب برسونه 00:14:51.060 --> 00:14:52.980 هر طور شده باید به کوان کمک کنم 00:14:53.300 --> 00:14:54.060 - مین - چیه؟ 00:14:54.860 --> 00:14:56.540 زده به سرت؟ 00:14:56.940 --> 00:14:59.180 اول از همینجا اوضاع رو بسنج 00:14:59.180 --> 00:15:00.940 اگه خواهرت به مشکل برخورد 00:15:00.940 --> 00:15:02.340 برو و کمکش کن 00:15:02.580 --> 00:15:05.260 اگه نه پس بهتره همین جا کنار من بمونی 00:15:05.740 --> 00:15:06.780 وگرنه 00:15:06.860 --> 00:15:08.900 کسی که از سیلا کتک میخوره 00:15:08.900 --> 00:15:10.220 تویی 00:15:17.540 --> 00:15:18.540 اینو بگیرین 00:15:22.220 --> 00:15:23.260 سیلا 00:15:28.580 --> 00:15:30.220 سیلا دهنت سرویسه 00:15:40.580 --> 00:15:41.460 شما کی هستی؟ 00:16:02.620 --> 00:16:02.980 - جِه پی - اینجاست 00:16:08.260 --> 00:16:09.900 هی اون کیه؟ 00:16:13.140 --> 00:16:13.980 اِی 00:17:00.220 --> 00:17:00.500 - جِه پی - اینجاست 00:17:05.780 --> 00:17:07.540 هی اون کیه؟ 00:17:10.700 --> 00:17:11.460 اِی 00:17:20.220 --> 00:17:21.820 نه تنها از یه زن خواستی دروغ بگه 00:17:22.220 --> 00:17:24.100 حتی اومدی اینجا تا دعواشونُ تماشا کنی؟ 00:17:26.380 --> 00:17:28.660 به تو هم میگن مَرد؟ 00:17:29.100 --> 00:17:31.820 آقای ساویت لیتیناتگاسون؟ 00:17:36.100 --> 00:17:37.180 بهم خیانت کردی؟ 00:17:38.060 --> 00:17:39.260 شرمنده اِی جان 00:17:39.940 --> 00:17:42.820 آقای سیلا رییسمه 00:17:43.460 --> 00:17:46.020 واسه همین نتونستم نقشه ی پلیدتو انجام بدم 00:17:46.340 --> 00:17:47.300 منو ببخش 00:17:51.900 --> 00:17:52.820 جِه پی 00:17:53.380 --> 00:17:54.500 نشونت میدم 00:17:55.060 --> 00:17:56.500 واقعاً تو اینکارو کردی؟ 00:18:02.500 --> 00:18:03.460 کوان 00:18:04.340 --> 00:18:07.180 به نظر میاد میخواد همچنان پشت یه زن خودشو قایم کنه 00:18:08.620 --> 00:18:10.260 بعید میدونم جرات کنه حقیقتُ بگه 00:18:14.180 --> 00:18:15.940 فک کردی جرات گفتن حقیقتُ ندارم؟ 00:18:17.780 --> 00:18:21.060 خودت چطور؟ جرات میکنی به کوان بگی که با این زن رابطه داشتی؟ 00:18:22.540 --> 00:18:25.660 بهم نگو نه چون خودم ختم روزگارم خوب میدونم 00:18:26.180 --> 00:18:29.140 هیچ رییس فاحشه خونه ای وجود نداره که با فاحشه هاش نخوابه 00:18:30.740 --> 00:18:33.380 چطور جرات میکنی جلوی من انقدر وقیحانه حرف بزنی 00:18:33.900 --> 00:18:35.380 دیگه نیاز نیست چیزی بپرسم 00:18:35.500 --> 00:18:39.020 کاملاً مشخصه جنابالی از اون زن خواستی همچین کار بدی باهام کنه مگه نه؟ 00:18:39.500 --> 00:18:40.780 داری با من اینجوری حرف میزنی؟ 00:18:41.060 --> 00:18:43.300 هنوز چیز خاصی بهت نگفتم 00:18:44.220 --> 00:18:46.660 اتفاقاً باید بخاطر همچین رفتار ناجوانمردانه ات 00:18:46.940 --> 00:18:48.620 بدتر از این حرفا باهات برخورد کنم 00:18:48.940 --> 00:18:49.500 - کوان - هی 00:18:51.620 --> 00:18:53.300 بهتره از کوان عذرخواهی کنی 00:18:53.620 --> 00:18:54.780 و از اینجا بری 00:18:55.420 --> 00:18:56.780 برای من ادای مَردا رو در نیار 00:18:57.340 --> 00:18:59.180 تو که مَرد نیستی 00:19:00.220 --> 00:19:01.300 همه میدونن 00:19:01.540 --> 00:19:04.860 اگه الان ادای پولدارا رو در میاری و واسه این زن پول خرج میکنی 00:19:05.340 --> 00:19:07.180 تمام درآمدت از فروش زناست؟ 00:19:12.860 --> 00:19:14.340 گفتم از اینجا برو 00:19:15.660 --> 00:19:17.700 البته نباید فقط تو رو به تنهایی سرزنش کرد 00:19:18.500 --> 00:19:19.860 چون کل خانواده ات 00:19:20.380 --> 00:19:23.780 و حتی خاله ات هم تو کار فروش زناست که جدیداً 00:19:29.940 --> 00:19:30.780 یالا بلند شو 00:19:31.700 --> 00:19:32.660 و کمتر زِر مفت بزن 00:19:35.220 --> 00:19:35.980 سیلا 00:19:38.700 --> 00:19:40.140 عربده نکش 00:19:46.380 --> 00:19:47.180 سیلا 00:19:49.900 --> 00:19:51.380 سر جریان اویل 00:19:52.500 --> 00:19:53.700 به اندازه کافی تحمل کردم 00:19:54.340 --> 00:19:56.220 ولی حق نداری به خاله ام توهین کنی 00:19:57.380 --> 00:19:59.820 اگه میخوای زنده بمونی و مراقب مادر پیرت باشی 00:20:08.540 --> 00:20:09.700 تو منو نمیشناسی 00:20:13.060 --> 00:20:14.660 سیلا جان کافیه 00:20:14.660 --> 00:20:15.420 - سیلا - از کوان معذرت بخواه 00:20:16.780 --> 00:20:17.540 نمیخواد 00:20:19.540 --> 00:20:20.420 شنیدی؟ 00:20:21.220 --> 00:20:22.340 ولم کن 00:20:22.580 --> 00:20:24.500 من عذرخواهیشو نمیخوام 00:20:25.060 --> 00:20:28.260 همین که فهمیدم آدم اشتباهی رو انتخاب نکردم برام کافیه 00:20:39.180 --> 00:20:39.860 آقا 00:20:40.260 --> 00:20:42.020 لطفاً اینو از اینجا بندازین بیرون 00:20:45.340 --> 00:20:46.660 ولم کنید 00:20:50.620 --> 00:20:52.220 هنوز این قضیه تموم نشده سیلا 00:20:52.420 --> 00:20:53.700 بهت نشون میدم 00:21:02.020 --> 00:21:02.780 سیلا 00:21:05.220 --> 00:21:06.300 خوبی؟ 00:21:18.460 --> 00:21:19.420 خوبم 00:21:23.620 --> 00:21:25.220 بهتره زودتر بری لباستو عوض کنی 00:21:26.020 --> 00:21:27.380 منم میرم عوض کنم 00:21:32.780 --> 00:21:33.500 بفرما 00:21:40.340 --> 00:21:43.380 باید یه کاری کنم که کوان باور کنه که سیلا همون تُره 00:21:44.940 --> 00:21:46.420 میخوای چیکار کنی؟ 00:21:52.900 --> 00:21:53.860 سلام آقای سیلا 00:21:55.300 --> 00:21:56.140 بفرمایید داخل 00:21:57.380 --> 00:21:57.860 - الو؟ - باشه 00:22:01.380 --> 00:22:02.700 ممنون جِه پی 00:22:14.740 --> 00:22:16.900 ولی باید از ساویت هم تشکر کنم 00:22:17.860 --> 00:22:19.580 که همچین نقشه ی پلیدی کشید 00:22:20.260 --> 00:22:22.100 چون باعث شد سگ ولگردی مثل من 00:22:22.860 --> 00:22:24.020 مثل یه شاهزاده بشه 00:22:30.740 --> 00:22:33.020 پس میخواین جزو اعضای اینجا بشین؟ 00:22:34.740 --> 00:22:35.260 بله 00:22:35.740 --> 00:22:38.740 اما قبل از ثبت نام میتونم یه نگاهی به داخل بندازم؟ 00:22:38.740 --> 00:22:41.940 آخه میخوام ببینم ارزش داره بابتش چنین هزینه ای کنم؟ 00:22:43.460 --> 00:22:44.260 امکانش هست؟ 00:22:46.540 --> 00:22:49.220 باشه، لطفاً یه لحظه وایسین 00:22:49.740 --> 00:22:50.620 ممنون 00:22:53.220 --> 00:22:54.620 بفرمایید از این سمت 00:23:02.620 --> 00:23:04.220 خب نقشه ی بعدیمون چیه؟ 00:23:05.500 --> 00:23:07.420 باید یه راهی پیدا کنم برم سمت اتاق رختکن 00:23:07.780 --> 00:23:11.060 غیر از حلقه، تُر یه زخم رو قفسه سینش داره 00:23:11.660 --> 00:23:12.660 یه زخم؟ 00:23:12.820 --> 00:23:14.660 آره باید ببینمش 00:23:14.660 --> 00:23:15.820 - خانوم، آقا - بفرمایید داخل 00:23:17.540 --> 00:23:19.260 ببخشید 00:23:19.260 --> 00:23:19.820 بله؟ 00:23:19.940 --> 00:23:23.140 اتاق رختکن و دستشویی ها کجاست؟ 00:23:23.620 --> 00:23:25.180 اونجاست 00:23:26.020 --> 00:23:28.940 میشه الان از دستشویی استفاده کنم؟ 00:23:28.980 --> 00:23:30.780 باشه من بهتون نشون میدم 00:23:30.780 --> 00:23:32.100 ایرادی نداره 00:23:32.420 --> 00:23:34.340 خودم میتونم برم 00:23:34.340 --> 00:23:39.660 اگه امکانش باشه شما به دوستم کمک کنید تا دستگاه های اینجا رو یه امتحانی کنه 00:23:40.660 --> 00:23:41.500 - باشه - ممنونم 00:23:42.820 --> 00:23:43.940 - بفرمایید از این سمت - باشه 00:26:58.140 --> 00:26:59.020 حدس زده بودم 00:26:59.820 --> 00:27:01.540 که تو باید همون منحرف هیز باشی 00:27:51.180 --> 00:27:52.380 حدس زده بودم 00:27:52.860 --> 00:27:54.900 که تو باید همون منحرف هیز باشی 00:28:03.900 --> 00:28:05.020 اگه میخوای منو دید بزنی 00:28:06.020 --> 00:28:07.460 میتونی از خودم بخوای 00:28:11.380 --> 00:28:12.140 ولم کن 00:28:14.900 --> 00:28:15.740 هی خانوم 00:28:17.140 --> 00:28:17.700 خانوم 00:28:21.220 --> 00:28:21.820 - هی دخترجان - ولم کن 00:28:23.140 --> 00:28:24.300 هی 00:28:25.980 --> 00:28:27.180 بهت گفته بودم 00:28:27.500 --> 00:28:28.860 با من درنیفت 00:28:29.620 --> 00:28:31.220 اما نه تنها بهم گوش نکردی 00:28:31.700 --> 00:28:33.420 حتی دزدکی اومدی تا بدن لختمو دید بزنی 00:28:36.740 --> 00:28:37.980 نکنه ازم خوشت میاد؟ 00:28:38.460 --> 00:28:38.860 هان؟ 00:28:44.500 --> 00:28:45.940 ولم کن 00:28:46.060 --> 00:28:47.620 اوی 00:28:49.860 --> 00:28:50.980 - اگه کاری باهام کنی - جیغ میکشم 00:28:53.820 --> 00:28:54.300 هی 00:28:54.940 --> 00:28:56.180 انگار فراموش کردی 00:28:56.380 --> 00:28:58.940 اینجا رختکن مردونه است 00:28:59.740 --> 00:29:01.340 اگه من به همه بگم 00:29:01.540 --> 00:29:03.100 خودت اومدی اینجا تا منو ببینی 00:29:03.620 --> 00:29:06.260 فک میکنی حرف منو باور میکنن 00:29:06.460 --> 00:29:07.740 یا حرف تو رو؟ 00:29:09.300 --> 00:29:11.260 شاید بقیه باورت کنن 00:29:11.380 --> 00:29:15.740 اما من بهت اعتماد ندارم و هیچوقت نمیذارم کوان باهات بمونه 00:29:17.100 --> 00:29:20.340 واسه همین دزدکی اومدی تو دستشویی مردونه 00:29:20.340 --> 00:29:23.580 تا بتونی اون زخم مسخره رو روی سینه ام ببینی؟ 00:29:24.860 --> 00:29:28.780 مگه دیروز نگفتی دیگه نمیخوای من تُر جنابالی باشم؟ 00:29:29.580 --> 00:29:30.980 پس دیگه چرا میخوای ثابت کنی؟ 00:29:31.260 --> 00:29:34.900 چون اگه تو تُر باشی، کوان دیگه حاضر نمیشه باهات بمونه 00:29:50.780 --> 00:29:51.780 چرا؟ 00:29:52.580 --> 00:29:55.140 یعنی انقدر کوان از تُر جنابالی بدش میاد؟ 00:29:56.420 --> 00:29:58.060 خودت بهتر میدونی 00:29:58.260 --> 00:30:00.220 که چقدر کوان از تُر متنفره 00:30:00.980 --> 00:30:01.580 هی دختر 00:30:01.700 --> 00:30:03.860 اما اگه نمیدونی من بهت میگم 00:30:15.820 --> 00:30:17.460 چون تُر پسر یه معشوقه است 00:30:17.980 --> 00:30:19.900 واسه همین کوان و اِی ازش متنفرن 00:30:22.260 --> 00:30:24.300 چون از دید اونا، تُر خیلی پسته 00:30:24.860 --> 00:30:27.140 و حق نداره با آدمای سطح بالایی مثل اونا زندگی کنه 00:30:28.900 --> 00:30:30.820 و هر دفعه که کوان، تُر رو میدید 00:30:31.020 --> 00:30:34.740 اذیتش میکرد و همش بهش توهین میکرد که اون فقط یه سگ ولگرده 00:30:38.340 --> 00:30:39.780 پسش بده 00:30:40.260 --> 00:30:41.460 - گفتم پسش بده - تو کی هستی بهم دستور میدی 00:30:42.940 --> 00:30:46.620 من یه نجیب زاده ام اما تو فقط یه سگ ولگردی 00:30:48.260 --> 00:30:49.380 حالا یادت اومد؟ 00:30:55.740 --> 00:30:57.100 ببخشید آقا 00:30:57.300 --> 00:30:58.220 بله؟ 00:30:58.460 --> 00:31:01.220 آقای سیلا رو دیدین؟ 00:31:01.540 --> 00:31:04.420 اوه اون هنوز از رختکن بیرون نیومده 00:31:04.420 --> 00:31:05.340 - ممنون - خواهش 00:31:15.220 --> 00:31:15.780 هی 00:31:18.660 --> 00:31:21.260 اگه خواهرت انقدر تُر رو اذیت کرده 00:31:22.060 --> 00:31:23.740 فک کردی اگه من تُر بودم 00:31:24.460 --> 00:31:26.020 قبولش میکردم؟ 00:31:27.540 --> 00:31:28.580 و الان 00:31:29.220 --> 00:31:31.140 خواهرت پیش من بود؟ 00:31:32.140 --> 00:31:32.980 دیدی؟ 00:31:33.340 --> 00:31:36.060 خودت داری اعتراف میکنی که به کوان نزدیک شدی 00:31:36.220 --> 00:31:37.460 چون براش نقشه داری 00:31:38.060 --> 00:31:39.580 من چیزیو اعتراف نکردم 00:31:40.740 --> 00:31:42.500 داشتم فرض میکردم 00:31:45.100 --> 00:31:46.860 اما الان داره واسم جالب میشه 00:31:48.420 --> 00:31:51.060 فک کن من واقعا تُر جنابالی ام 00:31:53.780 --> 00:31:54.980 چیکار میخوای باهام کنی؟ 00:32:00.180 --> 00:32:02.620 فقط ازت میخوام به کسی صدمه نزنی 00:32:08.700 --> 00:32:10.020 حتی با اینکه میدونی 00:32:10.380 --> 00:32:12.780 چه بلاها سرش آوردن؟ 00:32:13.700 --> 00:32:14.540 آره 00:32:17.180 --> 00:32:19.340 چون همه فک میکنن تُر مُرده 00:32:20.540 --> 00:32:22.740 اما اون الان زنده است 00:32:23.820 --> 00:32:25.740 پس یعنی دوباره متولد شده 00:32:26.420 --> 00:32:27.940 و الان یه زندگی جدید داره 00:32:29.900 --> 00:32:31.700 پس چرا باید هنوز تو گذشته زندگی کنه؟ 00:32:37.580 --> 00:32:41.020 شاید چون میخواد از آدمایی که قبلاً بهش صدمه زدن انتقام بگیره 00:32:42.100 --> 00:32:43.620 چه فایده ای واسش داره؟ 00:32:44.540 --> 00:32:45.860 شاید باعث شادیش میشه 00:32:49.380 --> 00:32:51.420 اگه واقعاً دنبال شادیه 00:32:52.060 --> 00:32:53.700 پس باید بیخیال گذشته اش بشه 00:32:56.100 --> 00:32:57.540 حتی جنابالی هم 00:32:58.220 --> 00:32:59.820 هنوز تو گذشته ات زندگی میکنی 00:32:59.900 --> 00:33:02.500 و نتونستی باور کنی که تُر عزیزت مُرده 00:33:02.900 --> 00:33:05.940 بعد اونوقت از بقیه میخوای که بیخیال گذشته اشون بشن؟ 00:33:06.580 --> 00:33:08.780 آخه گذشته ی من با گذشته ی تُر فرق میکنه 00:33:10.100 --> 00:33:12.340 گذشته ی تُر تلخ و دردآوره 00:33:13.420 --> 00:33:14.860 اما برای من نه 00:33:26.500 --> 00:33:27.860 منظورت چیه؟ 00:33:42.660 --> 00:33:44.940 چطور گذشته ی تو با تُر فرق میکنه؟ 00:33:46.660 --> 00:33:48.500 بهم بگو که تُر هستی 00:33:51.060 --> 00:33:53.620 و خواهش میکنم گذشته رو فراموش کن و بیخیال کوان شو 00:34:00.500 --> 00:34:01.780 نمیتونم اینکارو کنم 00:34:07.140 --> 00:34:08.900 چون من تُر عزیزت نیستم 00:34:13.180 --> 00:34:16.660 به نظرم بهتره دیگه بری 00:34:17.660 --> 00:34:19.660 قبل از اینکه خواهرت بیاد 00:34:19.900 --> 00:34:22.340 و ببینه که یواشکی اومدی اینجا تا منو ببینی 00:34:24.820 --> 00:34:26.820 نمیخوام خواهرت دچار سوتفاهم بشه 00:34:38.060 --> 00:34:39.940 میتونی اینکارو کنی اما نمیخوای 00:34:54.780 --> 00:34:56.620 اگه من بیخیال خواهرت بشم 00:34:57.340 --> 00:34:58.460 چی گیر من میاد؟ 00:35:02.100 --> 00:35:03.220 تو؟ 00:35:03.980 --> 00:35:05.860 میشه دس از این رفتارت برداری؟ 00:35:06.140 --> 00:35:09.140 فک کردی جذابیتت رو همه ی زنا جواب میده 00:35:09.180 --> 00:35:11.420 فعلاً که روی دو تا خواهر جواب داده 00:35:12.180 --> 00:35:13.420 مگه غیر از اینه؟ 00:35:13.740 --> 00:35:16.140 وقتی داشتم دنبالت میکردم میتونستی دربری 00:35:16.540 --> 00:35:18.020 اما خودت خواستی اینجا بمونی 00:35:18.940 --> 00:35:22.140 چون برات مهم نیست که از دوس پسر خواهرت شریکی استفاده کنی 00:35:25.780 --> 00:35:26.940 البته منم مشکلی ندارم 00:35:28.260 --> 00:35:30.260 اگه فک کردی چون اینجا اومدم 00:35:30.540 --> 00:35:32.820 به این معنیه که ازت خوشم اومده 00:35:32.860 --> 00:35:34.060 پس گوش کن 00:35:35.660 --> 00:35:38.020 اگه بهت مشکوک نبودم که تو تُر هستی 00:35:38.980 --> 00:35:43.260 عمراً به همچین مردی که برای زنا هیچ احترامی قائل نیست و بهشون توهین میکنه نزدیک میشدم 00:35:43.860 --> 00:35:49.180 و هروقت به اون زن بیچاره فک میکنم که بچه اش بخاطر تو سقط شد بیشتر از قبل ازت متنفر میشم 00:35:49.700 --> 00:35:50.660 - ازت بدم میاد - شنیدی؟ 00:35:51.540 --> 00:35:52.540 - متنفرم ازت - هی عوضی 00:35:53.860 --> 00:35:55.460 چه غلطی میخوای کنی؟ ولم کن 00:35:55.460 --> 00:35:56.140 هی 00:37:09.020 --> 00:37:10.140 حالا راضی شدی؟ 00:37:13.700 --> 00:37:14.380 نه هنوز 00:37:16.340 --> 00:37:17.300 بازم میخوام 00:37:21.300 --> 00:37:22.140 خیلی نفرت انگیزی 00:37:22.620 --> 00:37:25.780 نمیدونم چطوری باید بگم که حالم ازت بهم میخوره و ازت متنفرم 00:37:25.780 --> 00:37:27.940 اگه ازم متنفری پس انقدر سر به سرم نذار 00:37:29.700 --> 00:37:32.580 و زودباش از اینجا برو بیرون 00:37:32.580 --> 00:37:34.940 قبل از اینکه خواهرت تو رو اینجا ببینه 00:37:35.100 --> 00:37:39.940 و فک نکن نگران توام یا میترسم با خواهرت دچار مشکل بشی 00:37:40.100 --> 00:37:41.540 دارم بیرونت میکنم 00:37:41.660 --> 00:37:43.860 چون احساسات خواهرت برام مهمه 00:37:44.100 --> 00:37:45.220 - نه تو - گمشو بیرون 00:37:50.020 --> 00:37:51.460 شنیدی مین؟ 00:37:55.420 --> 00:37:56.500 کوان 00:38:51.500 --> 00:38:52.900 خانوم مَم 00:38:56.620 --> 00:38:58.020 چی شده؟ 00:38:58.020 --> 00:39:00.620 همین الان زنگ زدم تا واستون وقت کلاس یوگا بگیرم 00:39:01.140 --> 00:39:05.780 مسئول پذیرش بهم گفت که آقای سی با آقای ساویت دعوا کردن 00:39:06.100 --> 00:39:07.540 دعوا کردن؟ 00:39:08.180 --> 00:39:09.660 نگفتن سر چی؟ 00:39:17.020 --> 00:39:18.500 - به چه حقی منو تعقیب کردی؟ - نه 00:39:19.540 --> 00:39:19.980 - کوان - بیا اینجا 00:39:20.980 --> 00:39:22.060 کوان 00:39:23.100 --> 00:39:24.220 - کوان - کوان گوش کن چی میگم 00:39:28.700 --> 00:39:30.260 نیازی نیست چیزیو توضیح بدی 00:39:30.660 --> 00:39:33.140 حرفاتو شنیدم که میگفتی من برات مهمم 00:39:33.260 --> 00:39:37.900 همین برام کافیه تا مطمئن شم که تو همچین آدمی نیستی که بخوای با خواهرم تیک بزنی 00:39:39.020 --> 00:39:41.540 ولی انگار خواهرم کسیه که میخواد باهات لاس بزنه 00:39:41.620 --> 00:39:44.100 خیلی خجالت آوره که تا اینجا دنبالش کردی 00:39:44.140 --> 00:39:46.540 کوان گوش کن بذار اول برات توضیح بدم 00:39:46.540 --> 00:39:48.060 من اومدم اینجا چون 00:39:48.060 --> 00:39:50.740 چون فک میکنه من تُر هستم 00:39:51.340 --> 00:39:53.100 و فک میکنه من قراره گولت بزنم 00:39:54.940 --> 00:39:55.940 چی؟ 00:39:56.500 --> 00:39:59.220 چطور جرات کردی با سیلا درمورد تُر حرف بزنی؟ 00:39:59.220 --> 00:40:00.660 عقلتُ از دس دادی؟ 00:40:00.940 --> 00:40:04.020 چن بار بگم تُر خیلی وقته مُرده 00:40:04.220 --> 00:40:05.500 و حتی اگه زنده بود 00:40:05.620 --> 00:40:07.820 هرگز نمیتونست سیلا باشه 00:40:08.580 --> 00:40:09.580 ببین 00:40:09.700 --> 00:40:11.260 ببین سیلا کیه 00:40:11.300 --> 00:40:12.980 و تُر کیه؟ 00:40:13.340 --> 00:40:16.140 اون یه گداصفت بدبخته 00:40:20.660 --> 00:40:22.380 اما تُر خیلی وقته ناپدید شده 00:40:22.420 --> 00:40:25.060 ممکنه انقدر عوض شده باشه که نتونی بشناسیش 00:40:25.260 --> 00:40:27.820 اگه منظورت اینکه اون میتونه سیلا باشه 00:40:28.540 --> 00:40:30.220 پس باید بمیره و دوباره متولد بشه 00:40:34.940 --> 00:40:36.340 ببخش سیلا جان 00:40:36.420 --> 00:40:38.020 مجبورم یکم بد حرف بزنم 00:40:38.420 --> 00:40:40.780 تا بتونم تو کله ی خواهرم حرف حساب حالی کنم 00:40:40.780 --> 00:40:42.500 انقدر چرت و پرت نگو 00:40:43.940 --> 00:40:45.060 یه سگ ولگرد 00:40:45.220 --> 00:40:47.060 همیشه یه سگ ولگرد میمونه 00:40:47.620 --> 00:40:51.340 هیچکس حاضر نمیشه بچه ی یه هرزه رو بزرگ کنه 00:40:52.100 --> 00:40:53.660 حتی اگه غرق هم نشده باشه 00:40:54.260 --> 00:40:56.220 مطمئناً عین مادرش یه مریضی گرفته و داره جون میده 00:40:56.420 --> 00:40:57.780 کوان 00:40:58.180 --> 00:40:59.860 انقدر دوست مین 00:41:00.420 --> 00:41:02.020 حال بهم زنه؟ 00:41:04.060 --> 00:41:06.900 آره وگرنه چرا همه بهش میگن سگ ولگرد؟ 00:41:08.420 --> 00:41:09.780 واسه همین 00:41:10.020 --> 00:41:14.100 نمیتونم تحمل کنم که مین تو رو با همچین آدم بی ارزشی مقایسه کنه 00:41:15.820 --> 00:41:17.580 خیلی ممنونم 00:41:17.660 --> 00:41:19.020 که ازم حمایت میکنی 00:41:24.980 --> 00:41:27.340 شنیدی خواهرت چی گفت؟ 00:41:29.020 --> 00:41:30.780 من و دوست جنابالی 00:41:31.260 --> 00:41:32.500 خیلی باهم فرق داریم 00:41:33.980 --> 00:41:35.900 من نمیتونم تُر باشم 00:41:41.740 --> 00:41:44.940 منو ببخش ولی باید الان برم خونه 00:41:46.060 --> 00:41:46.940 برو 00:41:48.380 --> 00:41:49.380 بریم مین 00:41:50.260 --> 00:41:51.540 کوان وایسا 00:41:52.820 --> 00:41:54.220 اگه حرفمو قبول نداری 00:41:54.300 --> 00:41:55.860 ازش بخواه حلقه اشو نشون بده 00:41:55.860 --> 00:42:01.460 یادته تُر یه حلقه داشت که اسم مادرش مای روش حک شده بود؟ 00:42:01.660 --> 00:42:03.860 اگه حرف منو باور نمیکنی ازش بخواه که نشونت بده 00:42:03.900 --> 00:42:05.500 گفتم تمومش کن 00:42:05.500 --> 00:42:07.180 نکنه جرات نداری حلقه اشو ببینی 00:42:07.340 --> 00:42:10.940 چون میترسی مردی که دوسش داری واقعاً همون تُر باشه؟ 00:42:21.300 --> 00:42:23.220 میشه حلقه اتو ببینم؟ 00:43:16.660 --> 00:43:17.620 بیا ببین 00:44:01.780 --> 00:44:02.780 اسمی روش نیست 00:44:05.940 --> 00:44:07.580 ممنونم سیلا جان 00:44:07.700 --> 00:44:08.500 خواهش 00:44:11.980 --> 00:44:13.780 حتماً حلقه رو عوض کرده 00:44:13.860 --> 00:44:15.740 ازش بخواه سینشو نشون بده 00:44:15.860 --> 00:44:17.580 تُر یه زخم روی سینه اش داره 00:44:17.580 --> 00:44:19.020 یادت میاد؟ 00:44:20.340 --> 00:44:21.020 مین 00:44:21.140 --> 00:44:22.540 تمومش کن 00:44:22.620 --> 00:44:24.180 باشه اما اول سینشو ببین 00:44:24.260 --> 00:44:25.620 گفتم تمومش کن 00:44:26.100 --> 00:44:29.140 همین که ازش خواستم حلقه اشو نشون بده تا چرندیات تو رو ثابت کنم 00:44:29.420 --> 00:44:31.820 به اندازه کافی خودمو ضایع کردم 00:44:32.380 --> 00:44:34.580 بیشتر از این منو خجالت زده نکن 00:44:36.260 --> 00:44:37.580 ایراد نداره کوان جان 00:44:38.540 --> 00:44:40.100 راستش فک میکنم 00:44:40.660 --> 00:44:43.380 احتمالاً خواهرت هم میدونه من تُر نیستم 00:44:44.420 --> 00:44:47.060 اما فقط قصدش اینکه من با تو نباشم 00:44:48.220 --> 00:44:52.340 چون دوس داره تو با مردی که کار شریفتری داره قرار بذاری 00:44:52.540 --> 00:44:55.500 نه با مردی مثل من که فقط صاحب یه کلوپه 00:44:55.820 --> 00:44:58.860 اگه ازت بدم میاد ربطی به شغلت نداره 00:44:58.900 --> 00:45:01.300 من هیچوقت آدما رو بخاطر شغلشون تحقیر نمیکنم 00:45:01.340 --> 00:45:03.740 اما بخاطر خودته که ازت متنفرم 00:45:03.860 --> 00:45:05.220 - هی مین - تمومش کن 00:45:09.260 --> 00:45:11.220 از دستش عصبانی نباش 00:45:12.100 --> 00:45:16.740 نمیخوام خواهرت فک کنه که من باعث اختلاف بین شما دو تا شدم 00:45:18.220 --> 00:45:21.940 اگه واقعا به احساسم نسبت به خواهرت اعتماد نداری 00:45:22.260 --> 00:45:23.300 ایرادی نداره 00:45:24.020 --> 00:45:25.740 فقط بهم زمان بده تا ثابت کنم 00:45:25.900 --> 00:45:27.020 که احساسم 00:45:27.100 --> 00:45:28.940 نسبت به خواهرت جدیه 00:45:31.340 --> 00:45:33.060 شنیدی، مین؟ 00:45:33.380 --> 00:45:35.780 شاید بقیه باور کنن که تو آدم خوبی هستی 00:45:36.860 --> 00:45:38.060 اما از دید من 00:45:38.740 --> 00:45:40.660 تو یه آدم خیلی بدی هستی 00:45:41.060 --> 00:45:42.340 دیگه تمومش کن 00:45:42.340 --> 00:45:44.620 به اندازه کافی آبرومو بردی 00:45:45.020 --> 00:45:45.940 برو خونه 00:45:51.460 --> 00:45:54.420 اگه اصرار داری که تُر نیستی 00:45:56.540 --> 00:45:57.540 پس از امروز به بعد 00:45:58.740 --> 00:46:02.340 من فرض میکنم که تُر واقعاً مُرده 00:46:05.900 --> 00:46:06.660 خوبه 00:46:14.060 --> 00:46:15.180 خدانگهدار 00:46:17.220 --> 00:46:18.380 آقای سیلا 00:46:26.260 --> 00:46:27.380 مین 00:46:40.860 --> 00:46:43.260 از طرف خواهرم معذرت میخوام 00:46:44.660 --> 00:46:45.620 ایراد نداره 00:46:46.580 --> 00:46:48.020 پس منم میرم 00:48:49.300 --> 00:48:52.460 شنیدم امروز رفته بودی باشگاه بدنسازی 00:48:57.660 --> 00:49:00.180 انگار دیگه حریم شخصی تو زندگیم ندارم، نه؟ 00:49:04.420 --> 00:49:08.540 اگه پسر خوبی باشی مطمئن باش من به زندگیت کاری ندارم 00:49:08.620 --> 00:49:09.740 اما جریان چیه؟ 00:49:10.060 --> 00:49:14.340 چرا جدیداً میخوای عین اراذل و اوباش رفتار کنی؟ و با هرکی دلت خواست دعوا راه بندازی؟ 00:49:15.060 --> 00:49:17.260 فک کردی من با ساویت دعوا کردم 00:49:17.940 --> 00:49:19.620 چون میخواستم عین اراذل و اوباش باشم؟ 00:49:20.300 --> 00:49:23.940 به هر دلیلی هم اینکارو کرده باشی من موافق نیستم 00:49:23.940 --> 00:49:26.380 چون داری از خط قرمزا عبور میکنی 00:49:26.380 --> 00:49:28.180 اون به تو توهین کرد 00:49:28.380 --> 00:49:30.420 خیلی شانس آورد که نکشتمش 00:49:30.780 --> 00:49:32.580 دخل تک تکشون رو میارم 00:49:34.700 --> 00:49:36.940 میتونم تحمل کنم کسی که دوسش دارم ازم متنفر باشه 00:49:37.380 --> 00:49:38.940 اما اجازه نمیدم 00:49:39.220 --> 00:49:43.540 کسی بخواد به افرادی که من دوسشون دارم توهین کنه یا آسیبی بزنه 00:50:05.180 --> 00:50:05.900 سی 00:50:08.820 --> 00:50:11.420 درهرصورت بازم باهات موافق نیستم 00:50:12.700 --> 00:50:14.580 حتی اگه دوسم داشته باشی 00:50:15.060 --> 00:50:17.780 اما نمیتونی دوست داشتنتو اینطوری نشون بدی 00:50:22.940 --> 00:50:24.220 میدونم 00:50:28.060 --> 00:50:29.820 اما گاهی اوقات نمیتونم 00:50:33.540 --> 00:50:35.300 عشقمو مستقیم نشون بدم 00:50:38.100 --> 00:50:40.460 چون ممکنه به کسی که دوستش دارم آسیب بزنم 00:50:43.660 --> 00:50:45.060 و اگه بخواد این اتفاق بی افته 00:50:47.740 --> 00:50:49.780 ترجیح میدم طرف از من متنفر باشه 00:50:54.780 --> 00:50:57.020 الان داری درمورد من حرف میزنی 00:50:58.220 --> 00:50:59.700 یا یکی دیگه؟ 00:51:05.340 --> 00:51:06.580 منو ببخش 00:51:14.900 --> 00:51:16.940 هی وایسا 00:51:23.100 --> 00:51:24.900 یعنی خواهرزاده ی خوشتیپم 00:51:24.980 --> 00:51:26.580 داره عاشق میشه؟ 00:51:36.620 --> 00:51:37.620 آره 00:51:37.900 --> 00:51:39.940 من خیلی وقته 00:51:40.340 --> 00:51:41.740 عاشق این زنم 00:51:43.100 --> 00:51:44.860 بیشتر از بیست ساله که عاشقتم 00:51:46.300 --> 00:51:48.260 با این حرفا منو نپیچون 00:51:50.380 --> 00:51:51.860 من خیلی خوشحالم 00:51:52.460 --> 00:51:54.140 که فهمیدم داری عشق رو تجربه میکنی 00:52:02.220 --> 00:52:03.380 غیرممکنه 00:52:10.380 --> 00:52:12.460 همه بهم میگن قلبی ندارم 00:52:14.940 --> 00:52:16.620 پس آدمی مثل من نمیتونه عاشق بشه 00:52:20.420 --> 00:52:23.780 اگه تو میتونی عاشق من باشی پس میتونی عاشق یکی دیگه هم بشی 00:52:24.700 --> 00:52:26.260 اما خودت نمیخوای قبول کنی 00:52:26.620 --> 00:52:28.340 چون قلبت پر از کینه و انتقامه 00:52:32.700 --> 00:52:33.460 - سی - برگرد 00:52:39.180 --> 00:52:40.740 خودت هم میدونی 00:52:40.940 --> 00:52:43.460 که پسر سیدا چه جور جونوریه 00:52:44.260 --> 00:52:46.020 حتی اگه بلایی سرشون نیاری 00:52:46.420 --> 00:52:50.300 یه روزی سیدا بخاطر پسرش کلی عذاب میکشه 00:52:52.420 --> 00:52:54.100 خواهش میکنم دس از انتقامت بردار 00:52:54.980 --> 00:52:57.660 بذار خدا خودش جوابشونو بده 00:52:59.340 --> 00:53:00.580 و تو 00:53:01.100 --> 00:53:02.860 از جوونیت استفاده کن 00:53:03.060 --> 00:53:05.660 و برو دنبال دلت 00:53:06.500 --> 00:53:08.820 قبل از اینکه خیلی دیر بشه 00:53:15.540 --> 00:53:16.740 میرم اتاقم 00:53:54.180 --> 00:53:56.860 فک کن من واقعا تُر جنابالی ام 00:53:57.140 --> 00:53:58.300 چیکار میخوای باهام کنی؟ 00:53:59.260 --> 00:54:01.620 فقط ازت میخوام به کسی صدمه نزنی 00:54:02.820 --> 00:54:04.180 حتی با اینکه میدونی 00:54:04.460 --> 00:54:06.380 چه بلاها سرش آوردن؟ 00:54:07.820 --> 00:54:08.620 آره 00:54:11.300 --> 00:54:13.580 چون همه فک میکنن تُر مُرده 00:54:14.700 --> 00:54:16.820 اما اون الان زنده است 00:54:17.900 --> 00:54:19.860 پس یعنی دوباره متولد شده 00:54:20.540 --> 00:54:22.060 و الان یه زندگی جدید داره 00:54:24.020 --> 00:54:25.940 پس چرا باید هنوز تو گذشته زندگی کنه؟ 00:54:56.460 --> 00:55:05.500 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.