WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:05.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.000 --> 00:00:08.720
:::::::::  ( من جورجینا هستم )  ::::::::

00:00:08.720 --> 00:00:09.840
:::::::::  ( قسمت 3 )  ::::::::
!مادرید، بهترینی

00:00:10.360 --> 00:00:13.520
(مادرید، اسپانیا)

00:00:13.544 --> 00:00:15.544
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:16.880 --> 00:00:18.480
ببین کی این‌جاست

00:00:18.560 --> 00:00:19.600
(رزالیا، خواننده)

00:00:19.680 --> 00:00:21.440
!سلام

00:00:22.160 --> 00:00:24.080
سلام-
چطوری؟-

00:00:24.640 --> 00:00:26.440
چطوری؟-
عالی-

00:00:27.040 --> 00:00:27.960
سلام، عسلم

00:00:28.680 --> 00:00:30.320
چطوری؟-
ممنون که گذاشتی بیایم-

00:00:30.400 --> 00:00:32.440
ممنون که اومدین، خیلی خوشحالم کردین-
خیلی هیجان دارم-

00:00:32.520 --> 00:00:33.920
چطوری؟-
فوق‌العاده‌ای-

00:00:34.440 --> 00:00:35.520
آلانا؟-
چطوری؟-

00:00:35.600 --> 00:00:37.600
این واسه‌ی منه؟-
بله-

00:00:37.680 --> 00:00:39.960
واسه‌ت شام آوردیم-
چی؟-

00:00:40.040 --> 00:00:42.680
از کجا فهمیدی سوشی و آب‌نبات دوست دارم؟

00:00:43.960 --> 00:00:47.680
واوو! خیلی ممنونم، می‌تونم بغلت کنم؟

00:00:47.760 --> 00:00:48.880
آره-
آره؟-

00:00:48.960 --> 00:00:50.920
...متئو کل شب رو-
ممنونم-

00:00:51.520 --> 00:00:52.800
ممنونم-
چطوری بودی؟-

00:00:52.880 --> 00:00:55.480
چه خوشگلین-
بهش بگو-

00:00:55.560 --> 00:00:57.200
خب، پس هیجان‌زده بودی؟

00:00:57.760 --> 00:00:58.800
خوشحال بودی؟

00:00:59.400 --> 00:01:01.240
از رزالیا بوس می‌خواست

00:01:02.200 --> 00:01:03.920
چطوری؟-
خوبم-

00:01:04.520 --> 00:01:05.640
شوکه شده بودن

00:01:06.160 --> 00:01:08.640
...قبلا داخل تلوزیون و موزیک ویدیو‌ها دیده بودنش

00:01:08.720 --> 00:01:11.560
حالا یهو درست جلوشون بود

00:01:11.640 --> 00:01:15.960
ببین، رئو اون‌جاست
دارن آهنگ تو رو هم می‌خونن

00:01:16.040 --> 00:01:16.880
- (رئو الهاندرو، خواننده)
- سلام کن

00:01:18.880 --> 00:01:21.400
-"Baila Conmigo" آهنگ
بهش یه بوس بده-

00:01:22.800 --> 00:01:24.880
سلام، کریس، چطوری؟-
کریس هم طرفدارته-

00:01:24.960 --> 00:01:27.960
اجرا رو دوست داشتی؟-
!خیلی-

00:01:28.040 --> 00:01:29.840
واقعا؟-
...اولش-

00:01:30.480 --> 00:01:31.320
فوق‌العاده‌ بود

00:01:31.400 --> 00:01:34.560
خیلی ممنونم، واقعا خوشحالم اومدی

00:01:34.640 --> 00:01:38.560
قبل این‌که شروع بشه
داشتم فکرمی‌کردم چه حسی داری

00:01:38.640 --> 00:01:40.160
آدرنالین و هیجان

00:01:40.240 --> 00:01:43.040
آدرنالین همیشه بالاست-
همه‌ چی-

00:01:43.120 --> 00:01:44.400
مردم دوستت دارن

00:01:44.480 --> 00:01:47.120
جوری که جیغ می‌زنن، منتظرتن، همه‌ش

00:01:47.200 --> 00:01:49.120
مادریدی‌ها خیلی دوست‌داشتنین-
فوق‌العاده‌ن-

00:01:49.200 --> 00:01:50.560
...قلبت همیشه

00:01:50.640 --> 00:01:52.560
یه‌جوری می‌زنه انگار می‌خواد بياد توی دهنت

00:01:52.640 --> 00:01:54.760
قلبم هردفعه خیلی تند می‌زنه

00:01:54.840 --> 00:01:56.480
...وقتی صدای موتورسیکلت‌ها رو می‌شنوم

00:01:56.560 --> 00:01:58.840
اون افتتاحیه با موتور‌ها عالیه

00:01:59.840 --> 00:02:02.120
رقصیدین؟-
آره، خیلی رقصیدیم-

00:02:02.200 --> 00:02:03.080
- واقعا؟- آره؟- - جدی؟

00:02:04.360 --> 00:02:05.680
چطوری، سر؟

00:02:05.760 --> 00:02:08.440
سرجیو رو می‌شناسی، درسته؟-
آره-

00:02:08.520 --> 00:02:10.680
سرجیو، جورجینا توی کن خیلی خوشگل شده بود

00:02:10.760 --> 00:02:12.160
امروز هم همین‌طور-
امروز هم؟-

00:02:12.240 --> 00:02:15.920
آره، اومد خونه‌م-
جورجینا بافته و من گوجه‌ای شدم-

00:02:16.000 --> 00:02:16.840
همه‌شون

00:02:16.920 --> 00:02:18.600
...ممنون-
ما دیگه می‌ریم، حتما خیلی خسته‌ای-

00:02:18.680 --> 00:02:20.440
نه، اصلا

00:02:20.520 --> 00:02:22.720
از دیدنت خیلی خوشحال شدم

00:02:22.800 --> 00:02:25.360
برنامه‌ت رو می‌بینم، عاشقشم-
سر بهم گفت-

00:02:26.920 --> 00:02:30.080
عاشقشم، رئو و من دیدیمش، درسته؟

00:02:30.160 --> 00:02:32.440
موقع صبحونه می‌دیدیمش

00:02:32.520 --> 00:02:34.960
خیلی دوست داشتم ببینمش

00:02:35.040 --> 00:02:36.760
...اون یکی از اون همه زنیه که

00:02:38.080 --> 00:02:41.880
از برنامه‌ی من خوشش اومده بود

00:02:41.960 --> 00:02:44.400
!ما طرفدارهای پر و پا قرصتیم-
!دختر-

00:02:44.480 --> 00:02:46.840
یم "La Fama" عاشق-
واقعا؟-

00:02:46.920 --> 00:02:48.800
همیشه توی خونه پخشش می‌کنیم-
واقعا؟-

00:02:53.640 --> 00:02:54.840
این؟-
آره-

00:02:56.360 --> 00:02:57.680
"گفت "آره

00:02:59.760 --> 00:03:00.760
واوو

00:03:00.840 --> 00:03:02.280
یه چیزی براتون دارم

00:03:02.360 --> 00:03:06.080
شما واسم آب‌نبات آوردین
 منم واسه‌تون یه چیزی دارم، ببینین

00:03:06.800 --> 00:03:08.680
تیشرتن

00:03:09.680 --> 00:03:12.160
با سوئیشرت...هرکدوم دوست دارین

00:03:12.240 --> 00:03:14.040
خیلی باحاله-
تیشرت موتومامی-

00:03:14.120 --> 00:03:16.760
خیلی ممنونم-
قابلت رو نداره-

00:03:16.840 --> 00:03:19.280
سی‌سی‌ها یه عالمه بوس فرستادن، اون‌ها هم بودن

00:03:19.360 --> 00:03:20.920
اون کیه؟

00:03:21.000 --> 00:03:22.960
به‌نظرت کیه؟

00:03:23.680 --> 00:03:24.960
- کیه؟
- !تو

00:03:27.920 --> 00:03:29.160
شبیه من نیست؟

00:03:30.440 --> 00:03:31.760
...متئو این‌جوری بود که

00:03:33.600 --> 00:03:35.040
ببین، منو باهاش مقایسه کن

00:03:35.680 --> 00:03:36.600
ببین، آره یا نه؟

00:03:38.520 --> 00:03:39.440
نه

00:03:40.600 --> 00:03:41.680
"می‌گه "نه

00:03:42.640 --> 00:03:44.840
خوشحالی رزالیا بوست کرد؟

00:03:44.920 --> 00:03:47.720
آره؟ یکی دیگه نمی‌خوای؟

00:03:48.240 --> 00:03:50.240
یه بوس دیگه بهت می‌دم، متئو

00:03:50.320 --> 00:03:51.640
آره

00:03:52.680 --> 00:03:53.880
یکی دیگه

00:03:56.640 --> 00:04:00.000
ازش خیلی ممنونم که بعد کنسرت ما رو دید

00:04:00.080 --> 00:04:03.120
ازش ممنونم که به من و بچه‌هام فرصت ملاقاتش رو داد

00:04:03.200 --> 00:04:07.320
مخصوصا متئو، داشت می‌مرد ببینتش و ببوستش

00:04:07.920 --> 00:04:09.480
یه بازی هروقت که دوست داشته باشی

00:04:09.560 --> 00:04:11.520
فوتبال بازی می‌کنم-
واقعا؟-

00:04:11.600 --> 00:04:14.440
آره راستی، فوتبال بازی می‌کنی؟

00:04:14.520 --> 00:04:17.960
اگه موندنی شدی، یه جا رو انتخاب می‌کنیم و می‌ریم بازی

00:04:18.040 --> 00:04:20.120
مسابقه! می‌تونی چندتا فن نشونم بدی

00:04:20.800 --> 00:04:21.680
خوشحال شدم دیدمت

00:04:21.760 --> 00:04:24.680
خداحافظ، منم خوشحال شدم دیدمت، می‌بینمت

00:04:24.760 --> 00:04:26.880
فردا می‌بینمت، سر-
!خداحافظ-

00:04:26.960 --> 00:04:27.960
می‌بینمت

00:04:28.040 --> 00:04:30.160
چیه، عزیزم؟ سرپینته

00:04:33.240 --> 00:04:34.400
خیلی کیوته

00:04:34.480 --> 00:04:35.960
خیلی بامزه‌ست

00:04:40.560 --> 00:04:41.960
!سلام، جورجینا

00:04:53.240 --> 00:04:56.280
خب، اینم از این، آماده، خوبه؟

00:05:00.880 --> 00:05:02.120
- سلام، چطوری؟- سلام-
- هر دو رو آوردی؟- آره-

00:05:03.520 --> 00:05:06.800
هردو رو آوردم با رنگ‌بندی‌های بندش

00:05:08.600 --> 00:05:12.400
...می‌دونم همه کسی رو ندارن که

00:05:12.480 --> 00:05:14.200
واسه‌شون ساعت ببره محل کارشون

00:05:14.280 --> 00:05:16.520
...اومدن و شاهکاری که

00:05:16.600 --> 00:05:18.120
برام آماده کرده بودن رو نشونم دادن

00:05:18.920 --> 00:05:20.320
...این رو توی کن انداختم

00:05:20.400 --> 00:05:22.360
ولی بندش خیلی بزرگ بود

00:05:22.440 --> 00:05:23.880
برای همین نتونستم تصمیم بگیرم

00:05:23.960 --> 00:05:24.840
بقیه‌ی سایزها چی؟

00:05:24.920 --> 00:05:28.080
آره، ایکس‌لارج برداشتم ولی خیلی بزرگه

00:05:28.160 --> 00:05:29.400
- حالا می‌بینی- باشه- -
‌...ساعت رو توی کن دیدم

00:05:30.840 --> 00:05:33.480
خیلی بااشتیاق منتظرش بودم

00:05:33.560 --> 00:05:37.480
برای همین واسه‌ی فوتوشات
 که مادرید بودم، برام آوردنش

00:05:38.800 --> 00:05:41.080
مچم رو نگاه کن، شله، می‌بینی؟

00:05:41.680 --> 00:05:43.480
...آره...پس

00:05:43.560 --> 00:05:46.200
...کاش مچم پهن‌تر بود، ولی

00:05:46.280 --> 00:05:51.240
خوبی بند‌های چرمی و ساتن
 اینه که راحت اندازه می‌شن

00:05:51.320 --> 00:05:54.240
می‌خوام بعدا بندش رو الماسی کنم

00:05:54.320 --> 00:05:56.640
نمی‌تونم...خیلی سفت می‌شه

00:05:56.720 --> 00:05:59.720
...تمام سنگ-
نه، نمی‌شه-

00:05:59.800 --> 00:06:02.000
ولی با این خوب می‌شه؟

00:06:02.080 --> 00:06:03.880
قشنگ شده-
نازه-

00:06:05.680 --> 00:06:09.760
...انقدر ساعت دوست دارم که قبل لباس به فکرشونم

00:06:09.840 --> 00:06:12.080
و با کیف و کفش ست‌شون می‌کنم

00:06:12.160 --> 00:06:16.000
...یه خوبی بند سفید یا کرمی اینه که

00:06:16.080 --> 00:06:20.040
باعث می‌شه قاب و صفحه‌ی ساعت خودشو نشون بده

00:06:20.120 --> 00:06:23.520
موضوع اینه که نمی‌خوام
جوری باشه انگار از کریس قرضش گرفتم

00:06:23.600 --> 00:06:25.880
ولی زنونه به‌نظر میاد-
زنونه‌ست-

00:06:25.960 --> 00:06:29.240
قابش رو نگاه کن، فوق‌العاده‌ست

00:06:29.320 --> 00:06:30.680
خیلی شیکه

00:06:30.760 --> 00:06:34.240
ساعته بهش میاد
یه‌سری چیزها واقعا به‌درد آدم می‌خورن

00:06:34.320 --> 00:06:35.680
...طلایی بیشتر بهم میاد

00:06:35.760 --> 00:06:38.560
...بقیه‌ی مردم هم، حالا هرچی
الماس که دیگه واقعا بهش میاد

00:06:38.640 --> 00:06:42.800
...قابش 403 تا الماس داره

00:06:42.880 --> 00:06:48.240
توی کل قابش GIA سی الماس با گواهینامه‌ی
(موسسه‌ی گوهرشناسی آمریکا)

00:06:48.320 --> 00:06:51.160
پس ساعتیه واسه خودش
...به دستت بزرگه ولی

00:06:51.760 --> 00:06:52.920
- فوق‌العاده بهت میاد
- به‌نظرم یکمی بزرگه

00:06:54.480 --> 00:06:56.720
یکم بزرگه و خیلی پهنه

00:06:56.800 --> 00:06:58.720
آره، ولی خیلی خوش ساخته

00:07:00.960 --> 00:07:03.360
خیلی چشم‌نوازه

00:07:03.440 --> 00:07:08.000
نمی‌شد دلت براش نره
ساعته از الماس ساخته شده بود

00:07:08.080 --> 00:07:09.640
...پس، حتما

00:07:10.480 --> 00:07:11.920
فضایی گرونه

00:07:12.000 --> 00:07:15.000
فکرکنم کوچیک‌تره رو بیشتر بتونی استفاده کنی

00:07:15.520 --> 00:07:18.440
اون یکی شبیه ساعت آشپزخونه‌ست

00:07:18.520 --> 00:07:20.880
نه، من دوستش دارم

00:07:20.960 --> 00:07:23.240
خب، همینه، عزیزم-
ببین، الان 28 سالمه-

00:07:23.320 --> 00:07:25.680
شاید 40 سالم که شد بزرگ‌تر بشم

00:07:25.760 --> 00:07:28.040
می‌خواد بگیم بزرگه-
آفرین-

00:07:28.840 --> 00:07:33.640
من خرید می‌کنم که استفاده کنم و نشونشون بدم
 نه که بذارم توی جعبه خاک بخورن

00:07:33.720 --> 00:07:35.680
مطمئنی بزرگه؟-
آره-

00:07:36.280 --> 00:07:37.240
!فروخته شد

00:07:38.120 --> 00:07:41.400
جیو می‌تونه مدت طولانی چیزی نخره

00:07:41.480 --> 00:07:43.480
...یا از چیزی خوشش نیاد

00:07:43.560 --> 00:07:47.000
یهویی روی یه چیزی کلید می‌کنه
و همه چی رو می‌خره

00:07:47.080 --> 00:07:50.120
...چون توی کن عاشقش شدی

00:07:50.200 --> 00:07:52.560
این قطعه‌ سفارشی برای توئه
شبیه‌ش اصلا نیست

00:07:52.640 --> 00:07:55.480
جعبه یه سورپرایز کوچیک داره
چون که جعبه‌ی جواهرات هم هست

00:07:55.560 --> 00:07:57.720
...همه‌ی سنگ‌هایی که این‌جا دارم

00:07:59.920 --> 00:08:01.600
تصمیم سختی نبود

00:08:01.680 --> 00:08:03.800
...نه، من-
مستقیم رفتی سراغ بزرگه-

00:08:03.880 --> 00:08:05.480
...یکی از ویژگی‌های من

00:08:05.560 --> 00:08:07.640
سلیقه‌ی خوبی داره-
...اینه که قاطعم-

00:08:07.720 --> 00:08:10.320
می‌دونم چی می‌خوام و عاشقش شدم

00:08:10.400 --> 00:08:14.880
...کل این مدت، من
داشتم بهونه می‌آوردم، ولی نه

00:08:14.960 --> 00:08:15.800
- این یکی رو می‌خوام
- عاشقشم- خیلی قشنگه-

00:08:17.280 --> 00:08:19.400
هزینه‌ش رو می‌دم و بعدش مال من می‌شه-
باشه-

00:08:19.480 --> 00:08:21.400
راستیتش، قراره امروز بندازمش

00:08:27.760 --> 00:08:29.520
...من دعوت شدم گرمی لاتین

00:08:29.600 --> 00:08:34.560
برای همین دارم کل لباس‌هایی
 رو که می‌خوام بپوشم آماده می‌کنم

00:08:35.680 --> 00:08:38.080
دو دقیقه‌ی دیگه فرود میایم

00:08:38.160 --> 00:08:40.360
!رسیدیم زوریخ، بچه‌ها

00:08:40.440 --> 00:08:41.640
چکمه‌هام رو بپوشم؟

00:08:41.720 --> 00:08:43.720
می‌ریم آتلیه‌ی وتمان

00:08:43.800 --> 00:08:47.800
تصمیم گرفتم برای دیدن
دوستم گورام برم زوریخ

00:08:47.880 --> 00:08:51.720
شک نداشتم که برای اهدای جوایز گرمی وتمان بپوشم

00:08:52.560 --> 00:08:54.400
عاشق ابتکارشم

00:08:54.480 --> 00:08:56.320
یه رویاست که به حقیقت پیوسته

00:09:00.640 --> 00:09:03.760
(زوریخ، سوئیس)

00:09:05.520 --> 00:09:07.160
ببین چقدر قشنگه

00:09:08.480 --> 00:09:09.960
بلا و کریس رو نگاه کن

00:09:11.160 --> 00:09:12.600
شبیه هم نیستن؟

00:09:18.320 --> 00:09:20.320
تقریبا رسیدیم، به گورام پیام می‌دم

00:09:26.400 --> 00:09:29.120
من این‌طوری تصورش کردم، مثل یه دفتر

00:09:29.200 --> 00:09:30.040
آره

00:09:34.040 --> 00:09:37.920
خلاقیت‌های گورام رو دوست دارم
مدل کارش، جوری که ابدا می‌کنه

00:09:51.320 --> 00:09:55.480
عاشق امتحان کردن لباس‌های وتمان بودم

00:09:55.560 --> 00:09:57.320
احساس می‌کردم یه ستاره‌م

00:09:57.400 --> 00:09:58.720
احساس خیلی خاصی داشتم

00:09:58.800 --> 00:10:01.280
برای جوایز، اینی که آبیه، خیلی بهتره

00:10:01.880 --> 00:10:03.560
می‌خواد اول آبیه رو بپوشی

00:10:05.680 --> 00:10:09.280
(گورام گواسالیا، طراح)

00:10:09.360 --> 00:10:11.440
...از قبل چند دست لباس انتخاب کرده بود

00:10:11.520 --> 00:10:15.720
همه‌شون هم انتخاب‌های درستی بود
چون من تونستم خودمو با اون لباس‌ها تصور کنم

00:10:15.800 --> 00:10:17.520
می‌خواد این برای اهدای جوایز باشه

00:10:17.600 --> 00:10:20.400
این یکی برای لاس‌وگاس
چون خیلی وگاسه

00:10:20.480 --> 00:10:21.560
...تو لباس‌ها رو می‌پوشی

00:10:22.160 --> 00:10:23.160
اون فیت‌شون می‌کنه

00:10:23.240 --> 00:10:26.840
عکس می‌گیره و همه‌شون رو به ترتیب آویزون می‌کنه

00:10:26.920 --> 00:10:28.920
تجربه‌ی بی‌نظیری بود

00:10:38.280 --> 00:10:40.200
خودش ساخته و خودش هم برام انداخت

00:10:41.760 --> 00:10:43.480
تجربه‌ی خوبی بود

00:10:43.560 --> 00:10:45.680
با کلی اعتماد به نفس می‌رم لاس‌وگاس

00:10:46.160 --> 00:10:49.960
رفتن و پرو کردن لباس‌ها
 بهترین کاری بود که می‌تونستم انجام بدم

00:10:50.040 --> 00:10:51.680
پیش خوب آدمی بودم

00:11:01.760 --> 00:11:05.320
حالا سه‌تا لوک داریم
اون شب چندتا لازم داریم؟

00:11:05.400 --> 00:11:08.240
کم، حداقل سه‌تا

00:11:08.320 --> 00:11:10.680
برای کل سفر روی 8 تا صحبت کردیم

00:11:10.760 --> 00:11:13.560
اون‌ موقعی که همه‌ی توجه‌ها روی توئه
باید وتمان رو بپوشی

00:11:13.640 --> 00:11:14.680
این‌طوریه

00:11:15.520 --> 00:11:18.080
اون شب فقط وتمان رو می‌پوشم

00:11:18.160 --> 00:11:19.360
چندتا چندتا نمی‌پوشم

00:11:19.440 --> 00:11:20.880
فقط همون رو می‌پوشم

00:11:20.960 --> 00:11:22.440
شوروم نرفتم

00:11:22.520 --> 00:11:25.840
مدیر نوآوری رو تازه دیدم

00:11:26.480 --> 00:11:27.840
بیاین اوبر بگیریم

00:11:27.920 --> 00:11:31.360
جت خصوصی برای ما مثل اوبره-
می‌تونیم چند جا دیگه‌م وایسیم-

00:11:32.280 --> 00:11:33.680
...هوس دونات

00:11:34.280 --> 00:11:36.320
یا شکلات داغ با چورو کردم

00:11:42.840 --> 00:11:44.240
یکمی شیرینی می‌خوای؟

00:11:44.320 --> 00:11:46.520
همه رو خوردم-
آره، راستی-

00:11:46.600 --> 00:11:49.320
نه، اون‌ها رو برای جیو نگه دار، مضطربه

00:11:52.200 --> 00:11:54.960
شما دوتا الان غذا نمی‌خورین؟

00:11:55.760 --> 00:11:57.760
باید حس شوخ طبعی خوبی داشته باشی

00:11:59.280 --> 00:12:02.400
به نظرم خیلی خوش برخورد بود

00:12:03.080 --> 00:12:03.960
می‌دونی؟

00:12:04.040 --> 00:12:05.880
نابغه، ولی انسان-
آره-

00:12:05.960 --> 00:12:08.200
طراح‌ها معمولا این شکلی نیستن

00:12:08.280 --> 00:12:10.640
درسته-
...جوری بود انگار-

00:12:10.720 --> 00:12:13.760
می‌خواستم باهاش برم تعطیلات

00:12:13.840 --> 00:12:18.560
باید روی ذات خودت کار کنی
فقط این نیست که کلی چیز میز بپوشی

00:12:18.640 --> 00:12:20.680
آره، دقیقا

00:12:20.760 --> 00:12:22.200
ازم عکس بگیر

00:12:26.960 --> 00:12:28.360
دارم سرگیجه می‌گیرم

00:12:30.920 --> 00:12:31.880
وحشتناکه

00:12:34.640 --> 00:12:35.840
فشاره، درسته؟

00:12:38.160 --> 00:12:39.280
حسش نمی‌کنی؟

00:12:42.880 --> 00:12:43.840
ما داریم می‌چرخیم

00:12:48.120 --> 00:12:51.280
می‌تونستم کلی کوکوی 25 مشکی رو بخوام

00:12:52.040 --> 00:12:53.360
داشتنش؟

00:12:54.560 --> 00:12:55.400
نگاهش کن

00:13:03.160 --> 00:13:04.240
بو...همه‌ش

00:13:08.440 --> 00:13:10.400
من واقعا زیاد خرید نمی‌کنم

00:13:10.480 --> 00:13:13.360
خیلی ولخرج نیستم
براساس کیفیت خرید می‌کنم نه کمیت

00:13:16.720 --> 00:13:19.000
اگه از چیزی خوشم بياد،‌ می‌خرمش

00:13:19.080 --> 00:13:20.520
زیادی قشنگه

00:13:23.360 --> 00:13:26.760
هر اکسسوری که وجود داره
و می‌تونم استفاده‌ش کنم رو‌ دوست دارم

00:13:27.520 --> 00:13:28.800
- اون‌ها کوه‌های آلپن - (آلپ)

00:13:29.840 --> 00:13:31.400
اعلام نامزدها تموم شده

00:13:32.000 --> 00:13:35.200
چطوره؟-
بد بانی بیشتر از همه‌ست، 10‌تا داره-

00:13:36.160 --> 00:13:38.000
بعدی ادگار بارراست

00:13:38.760 --> 00:13:40.000
رئو الهاندرو

00:13:40.480 --> 00:13:43.280
کریستینا آگیلرا و رزالیا

00:13:43.360 --> 00:13:45.840
...همون روزی که پرواز کردم سمت زوریخ

00:13:45.920 --> 00:13:48.640
تا لباس‌های گرمی لاتین رو پرو کنم

00:13:48.720 --> 00:13:50.920
روز انتشار اسامی نامزدها بود

00:13:51.000 --> 00:13:54.920
دیدم رزالیای عزیزم 9 تا نامزدی گرفته

00:13:56.920 --> 00:13:59.480
(منچستر، انگلیس)

00:14:04.600 --> 00:14:07.200
یکمی استراحت کن-
ممنون، تو هم همین‌طور، خداحافظ-

00:14:23.640 --> 00:14:24.840
مسافرت کوتاهی بود

00:14:27.760 --> 00:14:29.960
من معمولا سفرهای یه روزه می‌رم

00:14:31.720 --> 00:14:34.720
یه رفت و برگشت
این‌طوری می‌تونم توی خونه بخوابم

00:14:34.800 --> 00:14:35.880
و باهاشون از خواب بیدار بشم

00:14:35.960 --> 00:14:37.440
!عزیزم

00:14:37.520 --> 00:14:40.120
!مامان-
!سلام، عزیزم-

00:14:40.200 --> 00:14:42.360
زود برنگشتی

00:14:42.440 --> 00:14:44.320
خیلی دیر شد، عزیزم؟-
آره-

00:14:44.400 --> 00:14:45.920
هواپیما دیر بلند شد

00:14:49.240 --> 00:14:50.720
توی رختخواب بودی؟

00:14:51.480 --> 00:14:54.720
خانواده‌م اولویت اصلی منن

00:14:54.800 --> 00:14:58.680
هر لحظه، هر حرکت، هر کاری که
انجام می‌دن برای من تازگی داره

00:14:59.200 --> 00:15:01.240
لذت می‌برم و خیلی زیباست

00:15:01.320 --> 00:15:02.280
چطوری بگم؟

00:15:03.240 --> 00:15:06.080
(مادرید، اسپانیا)

00:15:16.040 --> 00:15:17.640
!سلام-
سلام، خوش اومدین-

00:15:17.720 --> 00:15:19.000
- صبح بخیر- چه‌طورین؟- - عالی

00:15:24.120 --> 00:15:25.680
صبح بخیر

00:15:25.760 --> 00:15:27.440
صبح بخیر، عزیزم

00:15:27.520 --> 00:15:28.760
خیلی زیبا شدی

00:15:29.440 --> 00:15:30.440
- شما هم - به اوخنیا سلام کردی؟

00:15:32.320 --> 00:15:33.800
سلام، عزیزم

00:15:33.880 --> 00:15:35.480
"بگو "سلام، صبح بخیر

00:15:38.520 --> 00:15:40.800
چه دختر خوشگلی

00:15:40.880 --> 00:15:42.120
- خیلی شبیه همدیگه‌ن - (طراح)

00:15:43.480 --> 00:15:45.120
...مامان رو هرشکلی که ببینن

00:15:45.200 --> 00:15:47.960
همون آرایش و مو رو می‌خوان

00:15:48.040 --> 00:15:50.760
ئه Makeover بازی موردعلاقه‌شون

00:15:51.280 --> 00:15:52.440
و مثل مامان آرایش کردن

00:15:53.400 --> 00:15:56.760
تورین که زندگی می‌کردم با اوخنیا آشنا شدم

00:15:56.840 --> 00:16:01.520
من جشنواره‌ی فیلم ونیز دعوت شدم

00:16:01.600 --> 00:16:06.680
باهام تماس گرفت که
 از یکی از جواهراتش استفاده کنم

00:16:06.760 --> 00:16:08.360
منم سفیر برند شدم

00:16:08.440 --> 00:16:09.960
چندتا طرح عالی هست

00:16:10.040 --> 00:16:15.480
می‌تونيم یه کار واقعا قشنگ انجام بدیم

00:16:15.560 --> 00:16:18.120
پر زیبایی-
آره-

00:16:18.200 --> 00:16:23.240
می‌تونیم با این سبک کاری
انجام بدیم که بیانگر زن‌ها باشه

00:16:23.920 --> 00:16:26.200
زنان قوی و بااحساس

00:16:26.280 --> 00:16:28.720
من به آثارش روح می‌بخشم

00:16:28.800 --> 00:16:31.480
فکرمی‌کنم به خاطر همینه که
خیلی خوب باهم کنار میایم

00:16:31.560 --> 00:16:35.160
خودش رو هم خیلی دوست دارم، فوق‌العاده‌ست

00:16:36.080 --> 00:16:39.400
مدلش این‌جوریه که دور گردن می‌پیچه

00:16:39.480 --> 00:16:40.880
...دور گردن

00:16:40.960 --> 00:16:43.000
...محشره، پس ایده‌ت اینه

00:16:43.600 --> 00:16:45.800
بالای لباس

00:16:45.880 --> 00:16:47.080
آره

00:16:47.160 --> 00:16:50.120
...اگه لباسی با این فرم بپوشی

00:16:50.720 --> 00:16:52.720
بالای لباس؟ پوست دیده نمی‌شه

00:16:52.800 --> 00:16:55.120
یکم از پوست و یکم از لباس

00:16:55.200 --> 00:17:01.480
یکم شبیه زن‌های آمازونی شدی
...با اون پیچ‌های سینوسی که

00:17:01.560 --> 00:17:05.240
...برگ مانند شروع می‌شن و می‌رن سمت پایین بدن

00:17:05.320 --> 00:17:08.800
‌...آستینت رو هم می‌پوشونیم و بعدش

00:17:08.880 --> 00:17:11.840
دست‌بند-
با یه دست‌بند طلا تمومش می‌کنیم-

00:17:16.120 --> 00:17:19.400
برای هر مراسمی، همیشه درگیر انتخاب اوت‌فیتم

00:17:19.480 --> 00:17:21.960
لباس رو پرو کنیم یا نمی‌خواد؟

00:17:22.560 --> 00:17:23.880
من استایلیست ندارم

00:17:23.960 --> 00:17:27.240
سعی کردم با یه‌سری افراد کار کنم

00:17:27.840 --> 00:17:32.600
اما هیچ‌کسی من رو بهتر از خودم نمی‌شناسه

00:17:33.200 --> 00:17:35.000
...بنابراین، به‌جای توضیح دادن خودم

00:17:35.080 --> 00:17:37.680
ترجیح می‌دم لباسی که می‌پوشم رو خودم انتخاب کنم

00:17:37.760 --> 00:17:40.080
بعدش، می‌تونن برای تهیه‌ش بهم کمک کنن

00:17:40.160 --> 00:17:41.760
من از این خوشم اومد

00:17:41.840 --> 00:17:43.360
سلام، سرپینته-
سلام-

00:17:45.360 --> 00:17:48.680
در حال‌حاضر اولویت من خانواده‌م و بچه‌هامن

00:17:48.760 --> 00:17:50.640
...سعی می‌کنم همه چی رو

00:17:50.720 --> 00:17:54.240
با زمانبندی مناسب مدیریت کنم
این‌طوری از خانواده‌م غافل نمی‌شم

00:17:54.320 --> 00:17:56.680
مامان، این چه رنگیه؟

00:17:56.760 --> 00:17:59.320
تنه رو قهوه‌ای کن
 پرنده رو هر رنگی که دوست داری بزن

00:17:59.400 --> 00:18:01.960
کار کردن واقعا برای من ضروریه

00:18:02.600 --> 00:18:06.240
مامان ببین چطوری رنگش کردم-
آروم رنگش کن-

00:18:07.280 --> 00:18:08.320
این رو پرو می‌کنم

00:18:10.000 --> 00:18:11.280
کمکت کنم رنگش کنی؟

00:18:25.240 --> 00:18:27.880
جورجینا، بهم اعتماد کن، حالا می‌بینی

00:18:28.520 --> 00:18:29.840
سلام-
سلام-

00:18:29.920 --> 00:18:31.800
چطوری؟-
سلام، خوبی؟-

00:18:36.880 --> 00:18:40.560
این چیزیه که می‌گفتم، یه جورجینای جدید

00:18:40.640 --> 00:18:43.360
مجبورم کردی برای این بیام؟-
...کی سفر می‌کنی-

00:18:43.440 --> 00:18:44.880
برای ساختن مانکن؟

00:18:44.960 --> 00:18:47.000
بله، تا یه مجسمه‌ی نیم‌تنه ازت داشته باشم

00:18:47.080 --> 00:18:49.320
می‌تونن فقط اندازه‌های منو بگیرن

00:18:49.400 --> 00:18:51.840
نه، اینجا قشنگ اسکنت می‌کنن

00:18:51.920 --> 00:18:55.480
اگه این عضله‌ها رو بدن من
 و مال من بشه، انجامش می‌دم

00:18:55.560 --> 00:18:57.480
سلبریتی‌های خفن، همه دارن

00:18:57.560 --> 00:19:00.480
ریحانا، بیانسه، همه‌شون یکی دارن

00:19:00.560 --> 00:19:05.600
مانکنت رو برای طراح‌ها می‌فرستی
و اون‌ها برات یه لباس عالی طراحی می‌کنن

00:19:05.680 --> 00:19:07.320
...برای اون‌ها خوبه

00:19:07.400 --> 00:19:10.280
اما برای من مهم نیست که ریحانا
یا بیانسه مانکن دارن، من جورجیم

00:19:10.360 --> 00:19:13.080
می‌دونم، به‌خاطر همینم هست که یکی لازم داری

00:19:13.680 --> 00:19:15.920
باید براش اسم بذاریم-
فکرکنم این کریسه-

00:19:18.040 --> 00:19:21.840
حرفمو گوش کن، لازمش داریم و باید انجامش بدی

00:19:21.920 --> 00:19:23.920
رمون

00:19:24.560 --> 00:19:28.240
...اگه چاق بشم چی
قرار نیست تا ابد همین‌طوری بمونم

00:19:28.840 --> 00:19:32.400
من پنج ماه پیش زایمان کردم-
...اگه چاق بشی، بازم-

00:19:32.480 --> 00:19:35.480
اندازه‌های نیم‌تنه همونه، استخون‌ها همونه

00:19:35.560 --> 00:19:38.160
اگه لازم باشه مثلا 5 سانت تغيير کنی، می‌تونی

00:19:38.240 --> 00:19:40.240
ولی انقدر نخور،‌ دختر

00:19:40.320 --> 00:19:42.320
عاشق چوریزویی-
مخالفم-

00:19:42.400 --> 00:19:47.040
می‌خوام ورزش کنم که فرم بدنمو تغییر بدم

00:19:47.120 --> 00:19:47.960
درسته

00:19:48.040 --> 00:19:49.800
قدم به قدم، بدون عجله

00:19:49.880 --> 00:19:50.960
می‌بینیم

00:19:51.040 --> 00:19:53.720
بهمون توضیح می‌دین مراحل به چه صورته؟

00:19:53.800 --> 00:19:56.240
...اول می‌خوایم اسکنت کنیم-
باشه-

00:19:56.320 --> 00:19:58.320
که اندازه‌هات رو به‌دست بیاریم

00:19:58.400 --> 00:20:03.800
داده‌ها رو می‌دیم رایانه و مجسمه رو می‌سازیم

00:20:03.880 --> 00:20:08.480
می‌خوام که سبک باشه
چون باید توی اروپا سفر کنه

00:20:08.560 --> 00:20:10.480
سراسر دنیا-
دنیا هم همین‌طور-

00:20:10.560 --> 00:20:12.720
اما عمدتا اروپا با تمام طراح‌های این‌جا

00:20:12.800 --> 00:20:16.480
می‌خوایم پرینت سه بعدی بگیریم

00:20:16.560 --> 00:20:20.640
ممکنه حدودا سه تا پنج کیلو وزن داشته باشه

00:20:20.720 --> 00:20:23.120
با هواپیما می‌فرستیش؟-
آره-

00:20:23.760 --> 00:20:26.200
توی هواپیما؟-
...توی بار، نه توی-

00:20:26.280 --> 00:20:28.240
اگه توی راه بشکنه چی؟-
نه-

00:20:28.320 --> 00:20:32.040
می‌تونیم مثل این باربی‌ جدیدها
بذاریمش توی یه جعبه پر آب

00:20:32.800 --> 00:20:34.320
باید براش اسم بذاری

00:20:34.400 --> 00:20:35.800
لا خسوسا، اسمش همین می‌شه

00:20:35.880 --> 00:20:38.160
لا خسوسا؟-
 همیشه سبک سفر می‌کنه-

00:20:38.240 --> 00:20:41.760
لا خسوسا از اون آدماییه که
ساکشو برمی‌داره و می‌ره سفر

00:20:41.840 --> 00:20:44.080
خیلی فکرنمی‌کنه

00:20:44.680 --> 00:20:47.840
کدوم پارچه برای فرستادن به آتلیه‌ها بهتره؟

00:20:47.920 --> 00:20:53.680
بتونن سوزن بزنن و این‌ها-
به‌نظر من پارچه‌ی ضخیم‌تر بهتره-

00:20:54.280 --> 00:20:55.560
...مخمل قشنگه

00:20:55.640 --> 00:20:58.280
ولی جای سوزن روش می‌مونه

00:20:58.360 --> 00:21:01.720
شاید این پارچه‌ها بهتر باشن-
درسته-

00:21:02.280 --> 00:21:03.960
این صورتیه رو دوست دارم-
قشنگه-

00:21:04.040 --> 00:21:06.160
مجسمه‌ی نیم‌تنه شبیه منه

00:21:06.240 --> 00:21:08.960
این جورجیه که خسوسا شده

00:21:09.040 --> 00:21:11.520
خودم نیستم ولی پارچه تنم می‌ره

00:21:11.600 --> 00:21:13.400
باید استند درستی رو انتخاب کنیم-
درسته-

00:21:13.480 --> 00:21:15.080
...مس با همه‌ی رنگ‌ها خوب می‌شه

00:21:15.160 --> 00:21:16.720
مشکی و غیره

00:21:16.800 --> 00:21:19.320
آره؟-
مس، باید گرون باشه-

00:21:20.640 --> 00:21:23.920
باشه، اون یکی-
طلاش، روکش طلائه-

00:21:24.000 --> 00:21:25.040
واقعا؟ نه

00:21:25.120 --> 00:21:27.880
اگه توی فرودگاه بدزدنش چی؟

00:21:27.960 --> 00:21:30.240
اگه طلای واقعی باشه نگهداریش سخت می‌شه

00:21:30.320 --> 00:21:33.880
با استفاده‌ای که برامون داره
لازم نیست طلا باشه

00:21:34.600 --> 00:21:36.520
نمی‌خوایم نگهش دارن

00:21:36.600 --> 00:21:37.920
پس، همین

00:21:55.360 --> 00:21:58.040
دوتا مانکن برای اتاق لباسم می‌خرم

00:21:58.120 --> 00:22:00.120
از اون‌هایی که توی فروشگاه‌ها هست

00:22:00.200 --> 00:22:02.560
برای اون دوتا لباس شبم

00:22:02.640 --> 00:22:04.880
استارلایت و جشنواره‌ی کن امسال

00:22:04.960 --> 00:22:06.000
عاشقشم

00:22:06.720 --> 00:22:08.400
فکرکردم اجاره‌شون بدم

00:22:09.840 --> 00:22:11.840
مبلغی که به‌دست میارم هم اهدا می‌کنم

00:22:11.920 --> 00:22:15.160
همین اواخر یه موسسه‌ی خیریه
...بهم درخواست داده ببینه می‌تونی اهداشون

00:22:15.240 --> 00:22:16.080
نه، اهدا نمی‌کنم

00:22:16.160 --> 00:22:18.920
قرضشون می‌دم که بپوشن و برگردونن

00:22:19.000 --> 00:22:21.640
می‌خوام بدمشون به دخترام
اهداشون نمی‌کنم

00:22:21.720 --> 00:22:23.200
باشه؟-
نمی‌دونم-

00:22:23.280 --> 00:22:25.600
یا بده‌شون یا نگهدارشون

00:22:27.200 --> 00:22:28.720
چطوری می‌شوری‌شون؟

00:22:28.800 --> 00:22:30.160
می‌دم خشکشویی

00:22:30.240 --> 00:22:33.400
رمون همیشه باهام یکه به دو می‌کنه-
جدا؟-

00:22:33.480 --> 00:22:35.680
می‌تونیم سر هرچیزی بگو مگو کنیم

00:22:35.760 --> 00:22:39.880
اون دوست داره سربه‌سرم بذارم
منم سربه‌سرش می‌ذارم

00:22:41.080 --> 00:22:43.040
خیلی باحاله، یه آواتار داری

00:22:43.640 --> 00:22:45.240
یه جورجینا کوچولو هست

00:22:46.080 --> 00:22:47.960
بهش نشون بده، عالیه

00:22:53.240 --> 00:22:54.320
شکمم رو ندادم تو

00:22:54.400 --> 00:22:57.400
چی بگم؟ چوریزو دوست داری

00:22:58.360 --> 00:23:00.160
آره، واقعا

00:23:03.120 --> 00:23:06.160
چون داره می‌ره گرمی
خیلی زود لازمش داریم

00:23:06.240 --> 00:23:08.080
باید برسه دست طراح‌ها

00:23:08.160 --> 00:23:10.160
خيلی زود به دستتون می‌رسه

00:23:13.800 --> 00:23:14.720
چند روز قبل

00:23:14.800 --> 00:23:18.200
یکی از این ساحرهایی که توی خیابون
 ...با رزماری جلوت رو می‌گیره

00:23:18.880 --> 00:23:22.760
...بهم گفت باید مراقب شرکتم

00:23:22.840 --> 00:23:25.120
و ستاره‌ی شرکتم باشم

00:23:25.800 --> 00:23:27.320
گفتم چرا؟

00:23:27.400 --> 00:23:30.680
"بهم گفت "یه‌نفر اطرافش هست که

00:23:31.440 --> 00:23:33.040
اون..." می‌دونی؟"

00:23:34.640 --> 00:23:36.880
...مغزش رو شست‌وشو می‌ده یا

00:23:36.960 --> 00:23:38.600
متوجه می‌شی که؟-
واقعا؟-

00:23:38.680 --> 00:23:41.360
...فکر مکر می‌ندازه توی سرش

00:23:41.440 --> 00:23:43.320
نه-
نمی‌دونم-

00:23:44.280 --> 00:23:45.920
به تو فکر کردم

00:23:47.800 --> 00:23:50.520
خیلی نگران شدم، ریزش موهام شروع شد

00:23:51.120 --> 00:23:52.640
می‌ترسی منو از دست بدی؟

00:23:52.720 --> 00:23:54.040
من هستم-
عزیزم، اصلا-

00:23:55.200 --> 00:23:59.520
...به‌عنوان یه کارمند، کارگر، پارتنر شاید

00:23:59.600 --> 00:24:01.000
- ولی به‌عنوان یه دوست
هرگز - من عاشق درامام

00:24:02.160 --> 00:24:05.400
ولی فکرمی‌کنم همدیگه رو درک می‌کنیم

00:24:05.480 --> 00:24:07.080
مثل یه بازیه

00:24:07.160 --> 00:24:08.720
خیلی ممنون-
ممنون-

00:24:08.800 --> 00:24:11.200
ممنون، خداحافظ-
ممنون، از آشنایی باهاتون خوشحال شدم-

00:24:11.280 --> 00:24:15.520
هربار که یه جشنواره‌ی فیلم
یا هر مراسم دیگه‌ای می‌رم، همین‌طوریه

00:24:15.600 --> 00:24:16.960
همه چی دقيقه‌ی نودیه

00:24:17.040 --> 00:24:21.640
ولی به‌لطف مجسمه‌ی نیم‌تنه
دیگه مجبور نیستم کل دنیا سفر کنم

00:24:21.720 --> 00:24:24.080
بالاخره!-
گوشی دستته؟-

00:24:24.160 --> 00:24:25.200
مال تو؟ دستمه

00:24:25.720 --> 00:24:26.840
ون کجاست؟

00:24:28.120 --> 00:24:31.320
اون‌جاست-
مراقب باش، توی گران ویاییم-

00:24:31.400 --> 00:24:33.640
نمی‌خوام دزد بزنتم-
درسته-

00:24:34.440 --> 00:24:36.760
بعید می‌دونم کسی از تو چیزی بزنه
ولی مراقب باش

00:24:36.840 --> 00:24:39.560
اون‌روز توی کسری از ثانیه دورت پر آدم شده بود

00:24:39.640 --> 00:24:40.480
آره

00:24:40.560 --> 00:24:42.800
ما اهل شیلی‌ایم، برنامه‌ت رو دیدیم-
چه کوچولویی!-

00:24:42.880 --> 00:24:46.120
این…ببینش، یه هفته‌شه-
خیلی کوچولوئه، آره!-

00:24:46.200 --> 00:24:47.920
مادرید به‌دنیا اومده؟-
آره-

00:24:48.000 --> 00:24:50.920
با چیزهایی که من دیدم، مادر فوق‌العاده‌ای هستی-
آره، من هرگز متوقف نمی‌شم-

00:24:51.000 --> 00:24:53.000
متوقف نمی‌شی
 نمی‌دونم چطوری از پسش برمیای

00:24:56.400 --> 00:24:58.320
چه کوچولوی بامزه‌ای-
شادی‌ زندگين-

00:24:58.400 --> 00:25:01.080
کلی شادی ولی کلی هم کار

00:25:01.160 --> 00:25:02.640
خیلی ممنون-
خواهش می‌کنم-

00:25:02.720 --> 00:25:04.680
خیلی باحالی-
ممنونم-

00:25:04.760 --> 00:25:06.080
خیلی شیرینه، نه؟

00:25:12.560 --> 00:25:14.280
(مادرید، اسپانیا)

00:25:20.360 --> 00:25:23.040
!عزیزم

00:25:23.120 --> 00:25:25.800
بچه‌ها، ببینین، همین الان گرفتمش

00:25:25.880 --> 00:25:27.560
این برای بلا و دوا-
!هدیه-

00:25:27.640 --> 00:25:29.240
سفارشم تازه اومده

00:25:29.320 --> 00:25:30.520
خیلی باحاله

00:25:31.240 --> 00:25:35.120
خاله و مادر، احساسات یکسانی دارن

00:25:35.200 --> 00:25:36.120
(خواهر جورجینا)

00:25:36.200 --> 00:25:39.640
دوا، عزیزم، خیلی بامزه‌ای

00:25:40.560 --> 00:25:45.200
این‌که می‌دیدم خواهرم دخترم رو بغلش گرفته
و بچه‌هاش هم دورشن خيلی دوست‌داشتنی بود

00:25:45.280 --> 00:25:48.960
این‌جا، عزیزم، برج‌ها رو بسازیم

00:25:49.640 --> 00:25:53.280
وقتی نوزادی رو می‌بینم
احساس لطیفی پیدا می‌کنم

00:25:53.360 --> 00:25:56.080
نوزادها رو دوست دارم، عاشق بوشونم

00:25:56.160 --> 00:26:00.640
همه‌ی چیزهایی که با خانواده و بچه‌هاتون تجربه می‌کنین

00:26:02.440 --> 00:26:04.920
دخترم و خاله‌ش

00:26:05.000 --> 00:26:07.440
حدس می‌زد دختردار بشم

00:26:08.080 --> 00:26:10.480
ولی تو جورجیولوژی رو قبول نداشتی

00:26:10.560 --> 00:26:11.880
به خواهرم اعتماد کردم

00:26:11.960 --> 00:26:13.440
...اگه بگه دختره

00:26:13.520 --> 00:26:15.880
من بارداری خودمو درست حدس زدم

00:26:16.840 --> 00:26:18.680
می‌دونستم پسر و دخترن

00:26:19.640 --> 00:26:21.280
آهان، با مال جولیا

00:26:22.600 --> 00:26:24.600
!جولیا-
!عزیزم-

00:26:24.680 --> 00:26:26.480
درسته-
همین الان ذکر خیرت بود-

00:26:26.560 --> 00:26:28.360
!حلال‌زاده

00:26:28.440 --> 00:26:31.680
داشتیم درمورد جورجیولوژی حرف می‌زدیم-
این‌که درست گفتی؟-

00:26:31.760 --> 00:26:33.840
پلایو رو هم درست گفتم-
آره-

00:26:33.920 --> 00:26:36.440
...اما-
یکی دیگه داره میاد، دختره-

00:26:36.520 --> 00:26:38.560
ولی من خودم درست فهمیدم

00:26:38.640 --> 00:26:40.280
به‌هرحال، دختره

00:26:43.320 --> 00:26:46.400
نمی‌دونم خواهرم چطوری به جورجیولوژی رسید

00:26:46.480 --> 00:26:47.640
واقعا نمی‌دونم

00:26:51.360 --> 00:26:52.600
چه خبر؟

00:26:52.680 --> 00:26:54.520
چطوری عزیزم؟-
ببین کی این‌جاست-

00:26:54.600 --> 00:26:57.520
ببین کیه-
ببخشید، این خانم خوشگله دنسر کیه؟-

00:26:57.600 --> 00:27:00.520
!شما خیلی زیبایین‌ها، می‌درخشین

00:27:00.600 --> 00:27:02.640
ما آماده‌ش کردیم-
همگی چطورین؟-

00:27:02.720 --> 00:27:04.720
عزیزم، یه بسته

00:27:06.280 --> 00:27:08.560
الان آوردنش-
چیه؟-

00:27:09.600 --> 00:27:11.600
زیرچشمی فضولی می‌کنم

00:27:11.680 --> 00:27:13.520
آروم

00:27:13.600 --> 00:27:15.760
!وایسا-
!وایسا آلانا، این‌طوری نه-

00:27:15.840 --> 00:27:18.800
آلانا واسه خودش می‌خوادش-
این خیلی گرونه-

00:27:18.880 --> 00:27:21.000
آلانا دستت رو‌...نه

00:27:21.080 --> 00:27:22.240
اول مامان

00:27:22.320 --> 00:27:24.040
آره، خیلی ظریفه

00:27:24.120 --> 00:27:25.480
گفت گرونه؟

00:27:25.560 --> 00:27:28.960
مثل وقتیه که یواشکی شکلات می‌خوری

00:27:30.480 --> 00:27:32.640
از نزدیک می‌بینیمش

00:27:32.720 --> 00:27:34.160
!خدا

00:27:34.240 --> 00:27:36.920
کیف هرمس خاکستری چرم شترمرغ

00:27:37.000 --> 00:27:39.320
چندسال پیش بهم پيشنهادش کردن ولی گفتم نه

00:27:39.400 --> 00:27:42.600
همین که گفتم "نه" پشیمون شدم

00:27:42.680 --> 00:27:45.000
چهارساله که خواب این کیف رو می‌بینم

00:27:45.080 --> 00:27:47.520
به‌نظرم قشنگ‌ترین کیفیه که داری

00:27:47.600 --> 00:27:51.320
ولی می‌خوایم از نزدیک ببینیمش، خواهش می‌کنم

00:27:51.400 --> 00:27:53.720
!نه، دست نمی‌شه

00:27:53.800 --> 00:27:54.880
!بده‌ش دیگه-
!هی-

00:27:54.960 --> 00:27:57.560
باشه، همین‌جوری نگهش‌دار-
دست‌هامون رو شستیم-

00:27:57.640 --> 00:27:58.680
جدی، مراقب باشین

00:27:58.760 --> 00:28:01.120
می‌تونم نگاهش کنم یا نه؟

00:28:01.200 --> 00:28:04.000
رنگش و چرم شترمرغش خیلی ظریفه

00:28:04.080 --> 00:28:05.000
...آره، این

00:28:09.680 --> 00:28:11.520
این رو بريزم دور دیگه؟-
آره-

00:28:11.600 --> 00:28:13.720
هيچی رو نریز بره

00:28:13.800 --> 00:28:16.120
می‌دونی قیمت همچنین پاکتی چقدره؟

00:28:16.200 --> 00:28:17.240
دو سه یورو

00:28:17.320 --> 00:28:19.120
ایوان، نمی‌خوایش؟-
نه-

00:28:19.200 --> 00:28:20.920
...مردم-
برای ناهارت-

00:28:21.000 --> 00:28:23.840
می‌تونم اون کیف خاکستریه رو ببرم، نه اونو

00:28:23.920 --> 00:28:26.160
حتماا

00:28:26.240 --> 00:28:29.160
نمی‌خوام ملت فکرکنن توش هرمسه و ازم بدزدنش

00:28:29.240 --> 00:28:31.920
وسایلمو می‌دزدن-
ناهارت، عزیزم-

00:28:32.000 --> 00:28:33.040
ناهارمو می‌دزدن

00:28:33.120 --> 00:28:35.920
گرسنمه، می‌خوام قهوه سفارش بدم

00:28:36.000 --> 00:28:37.880
قهوه‌‌ برای جورجی،‌ جین‌تونیک برای ایوان

00:28:37.960 --> 00:28:40.920
خیلی نداریم، هرچی دلمون می‌خواد می‌گیم

00:28:41.000 --> 00:28:43.520
حتی به ترک دیوار هم می‌خندیم

00:28:43.600 --> 00:28:44.720
- یه همبرگر -
می‌خوریم و می‌خندیم

00:28:47.600 --> 00:28:50.440
(ساردینیا، ایتالیا)

00:29:04.520 --> 00:29:05.840
...تصمیم گرفتم برم ساردینیا

00:29:05.920 --> 00:29:08.800
چون این تابستون خيلی کم با بچه‌ها وقت گذروندم

00:29:08.880 --> 00:29:11.800
برای همین گفتن دلشون می‌خواد برن ساحل

00:29:11.880 --> 00:29:16.240
البته‌ توی آگوست، به‌هرحال
تصمیم گرفتم یه خونه‌ی ساحلی بگیرم

00:29:16.320 --> 00:29:20.560
چندجا رو نگاه کردم و دیدم بهترین گزینه ساردینیاست

00:29:20.640 --> 00:29:22.480
واقعا هم بود

00:29:29.360 --> 00:29:32.880
جیو یه‌دفعه می‌گه
"من دارم می‌رم ساردینیا، کی میاد؟"

00:29:33.960 --> 00:29:36.720
خودتون حدس بزنین دیگه
کیه که نخواد بره؟

00:29:37.960 --> 00:29:41.040
...النا پینای بزرگ و سوفیا مزکویدای بزرگ

00:29:41.120 --> 00:29:42.000
- خندیدم - یه ویلای فوق‌العاده

00:29:43.440 --> 00:29:45.520
نه گفتن بهش سخت بود

00:29:51.480 --> 00:29:54.080
خوبی مسافرت با سی‌سی‌ها چیه؟

00:29:54.160 --> 00:29:56.680
...خب، می‌دونی روز چطوری شروع می‌شه

00:29:56.760 --> 00:29:58.720
ولی نمی‌دونی آخرش چطوری تموم می‌شه

00:30:01.680 --> 00:30:03.760
...لطفا، با دوتا کرپ

00:30:03.840 --> 00:30:06.360
دوتا تیرامیسو و دوتا بستنی پسته‌ای

00:30:08.240 --> 00:30:09.280
صبح بخیر

00:30:09.920 --> 00:30:12.400
بچه‌ها! صبحانه آماده‌ست

00:30:12.480 --> 00:30:14.400
خیلی خوردیم

00:30:14.480 --> 00:30:16.680
عالیه-
...یه صندلی برای-

00:30:16.760 --> 00:30:19.000
خیلی خندیدیم و واقعا بهش نیاز داشتیم

00:30:20.840 --> 00:30:22.640
رفتیم ساحل

00:30:23.680 --> 00:30:25.840
باهم وقت می‌گذرونیم، بحث می‌کنیم

00:30:26.520 --> 00:30:27.720
ایوان عاشق عکس‌ گرفتنه

00:30:28.600 --> 00:30:31.080
.‌..می‌خواست از رفتن توی استخر یه ویدئو بگیره

00:30:34.080 --> 00:30:37.560
بهترین بخش گذروندن تعطیلات
 با سی‌سی‌ها و خانواده کلشه

00:30:37.640 --> 00:30:38.960
اصلا حوصله‌ت سر نمی‌ره

00:30:44.160 --> 00:30:45.200
!اوه، بچه‌ها

00:30:47.920 --> 00:30:50.080
...خرید رفتن با سی‌سی‌ها

00:30:50.160 --> 00:30:53.440
...از یه لحاظ خوبی‌هایی داره از یه لحاظ هم نه

00:30:53.520 --> 00:30:55.680
از اون‌جایی که هرچی بهشون بگی می‌گن آره

00:30:56.800 --> 00:30:58.440
سلام، عصر بخیر

00:30:59.200 --> 00:31:01.360
این رو هم دوست دارم، این، همه‌شو دوست دارم

00:31:01.960 --> 00:31:04.160
الان، همه چی بهم میاد

00:31:06.000 --> 00:31:07.560
این وایب رو دوست دارم

00:31:08.160 --> 00:31:09.240
یا این یکی؟

00:31:09.320 --> 00:31:11.840
شلوار؟ لباس بهتره به‌نظرم-
من اون رو دوست دارم-

00:31:11.920 --> 00:31:13.480
خیلی قشنگه-
برای ساحل؟-

00:31:13.560 --> 00:31:16.280
آره-
با لباس‌هایی که داری خیلی فرق داره-

00:31:16.360 --> 00:31:17.600
آره

00:31:18.920 --> 00:31:22.600
این تام‌فورد رو واسه خودم دوست دارم-
با اون سوئیشرته-

00:31:22.680 --> 00:31:24.600
سایزمو می‌پرسم-
قشنگه-

00:31:24.680 --> 00:31:26.200
...یقه ایستاده خیلی باحاله

00:31:26.280 --> 00:31:27.520
اینم-
عالیه-

00:31:27.600 --> 00:31:30.080
وقتی می‌ره خرید، هیچ محدودیتی وجود نداره

00:31:33.160 --> 00:31:34.840
"اون رو دوست دارم، اونم"

00:31:34.920 --> 00:31:37.080
"این رو می‌گیرم، عاشق اینم"

00:31:37.160 --> 00:31:39.640
هرچیزی که می‌خواد رو می‌تونه داشته باشه

00:31:39.720 --> 00:31:42.520
من اینم دوست دارم، نمی‌دونم چطوریه-
باحاله-

00:31:42.600 --> 00:31:43.840
دکمه‌هاش این‌جاست

00:31:43.920 --> 00:31:45.440
باشه، برش می‌دارم

00:31:45.520 --> 00:31:48.320
این ژاکموسم خیلی نازه

00:31:48.400 --> 00:31:50.760
با یه سرهمی زیرش

00:31:50.840 --> 00:31:53.280
این چه سایزیه؟ ایو سن لوران

00:31:53.360 --> 00:31:54.920
کوچیکه

00:31:55.000 --> 00:31:56.880
باید بیکینی پوشیده بشه

00:31:57.480 --> 00:32:00.160
جورجینا یا همه چی رو می‌خره یا هیچی نمی‌خره

00:32:00.240 --> 00:32:01.720
حد وسط نداره

00:32:01.800 --> 00:32:04.600
!این رو نگاه کن! عاشقشم

00:32:04.680 --> 00:32:06.120
معرکه‌ست

00:32:06.200 --> 00:32:07.200
- همه جوره - عالیه

00:32:08.240 --> 00:32:09.400
همه‌ رو می‌بریم

00:32:09.480 --> 00:32:12.160
این اواخر خیلی زیبا شده
همه چی بهش میاد

00:32:12.240 --> 00:32:13.880
مجبورم فقط بگم آره

00:32:13.960 --> 00:32:16.440
روش تاثیر بد می‌ذارم و باعث می‌شم بیشتر خرج کنه

00:32:16.520 --> 00:32:18.040
من عاشق این یکیم

00:32:18.800 --> 00:32:21.040
آره، عاشقشم-
یا یه شلوار پالاتزو-

00:32:27.120 --> 00:32:29.640
پرو نمی‌کنم-
نه-

00:32:29.720 --> 00:32:31.440
هيچ‌وقت پرو نمی‌کنه

00:32:33.120 --> 00:32:36.000
دوست نداره چیزی رو پرو کنه
برای همین انجامش نمیده

00:32:37.640 --> 00:32:39.160
از یه چیزی خوشش میاد، پس می‌خرتش

00:32:39.240 --> 00:32:41.080
ممکنه اندازه‌ش باشه، ممکن هم هست نباشه

00:32:41.160 --> 00:32:42.760
ولی خیلی خوش‌شانسه

00:32:42.840 --> 00:32:45.360
هرچیزی که می‌خره همیشه اندازه‌ش می‌شه

00:32:45.440 --> 00:32:49.400
این اوت‌فیت برای وقتی می‌ریم تعطیلات

00:32:49.480 --> 00:32:51.200
برای کریس، نه؟-
خیلی خوبه-

00:32:51.280 --> 00:32:55.720
وقتی می‌رم خرید نمی‌تونم برای کریستیانو لباس بخرم

00:32:55.800 --> 00:32:57.280
خوبه؟-
آره-

00:32:57.360 --> 00:32:58.920
یه سبد خرید می‌خوایم

00:32:59.640 --> 00:33:01.000
یا یه الاغ

00:33:01.080 --> 00:33:03.520
عاشق این مدل لباس ورزشیم-
عاشق همه چی هم هست-

00:33:03.600 --> 00:33:05.960
کلاه هم، همه‌شو دوست دارم-
بخرش-

00:33:07.920 --> 00:33:09.040
خدای من، دختر

00:33:10.200 --> 00:33:12.360
می‌دونی چنده؟-
نگاه کن-

00:33:12.440 --> 00:33:15.680
چنده؟-
فقط شلوارش 2 و 300-

00:33:15.760 --> 00:33:18.360
حتما جنس پارچه‌ش خوبه-
...خدا-

00:33:18.440 --> 00:33:20.960
لباس‌های ورزشی، استایل موردعلاقه‌من

00:33:21.040 --> 00:33:23.440
فکرمی‌کنم بیشتر این مدل لباس می‌پوشم

00:33:23.520 --> 00:33:25.280
عاشق این لباسه‌م

00:33:26.040 --> 00:33:28.400
...کلاه، کفش
کل اوت‌فیت رو می‌خریدم

00:33:28.480 --> 00:33:31.520
چنده؟-
شلوارش 2 و 300-

00:33:31.600 --> 00:33:36.120
با این دیگه خیلی بی‌ادب شدن
کلاه 440 و ژاکت 2 و 990

00:33:36.200 --> 00:33:39.320
کرک کشمیره-
کل لوک حدود 7 هزارتاست-

00:33:39.400 --> 00:33:41.480
قشنگ بود؟ آره، یه لباس ورزشی خاکستریه

00:33:41.560 --> 00:33:44.720
درسته کرک کشمیره ولی
 بازم فقط یه لباس ورزشی خاکستریه

00:33:44.800 --> 00:33:46.400
خیلی باحاله، جورجی

00:33:46.480 --> 00:33:47.800
چقدره؟ 5 هزار

00:33:49.520 --> 00:33:51.520
...این روی اون لباسه

00:33:51.600 --> 00:33:52.680
آره-
خوب می‌شه-

00:33:52.760 --> 00:33:55.040
با اون گرمکنه-
نه، با اون یکی-

00:33:56.160 --> 00:33:59.640
من عاشق گرمکن 6 و 500 يورویی شدم
ولی نخریدمش

00:33:59.720 --> 00:34:01.000
بنده خدا

00:34:01.080 --> 00:34:05.240
کل تعطیلات توی فکر گرمکنه بود

00:34:05.760 --> 00:34:09.160
هنوزم وقت هست
ببینیم می‌خرتش یا نه

00:34:10.280 --> 00:34:11.680
این چطوره؟

00:34:11.760 --> 00:34:14.880
خیلی قشنگه-
ساحلی‌تر از این پیدا نمی‌شه-

00:34:14.960 --> 00:34:18.640
واسه آب‌تنی ساحل رفتن
...قدم زدن، واسه شنا کردن

00:34:19.640 --> 00:34:20.920
- می‌خوای همه‌شو انجام بدی؟
- ...لعنتی

00:34:22.160 --> 00:34:23.640
فکرکنم لوک رو پیدا کردیم

00:34:23.720 --> 00:34:25.720
آره، جور شد

00:34:25.800 --> 00:34:27.080
بریم حساب کنیم-
بریم-

00:34:27.960 --> 00:34:30.760
مهم اینه چیزی که می‌خواستیم رو خریدیم

00:34:30.840 --> 00:34:33.200
...بله، چیزی که می‌خواستی و

00:34:33.280 --> 00:34:34.800
پنج برابر چیزی که می‌خواستی

00:34:35.400 --> 00:34:38.320
...من دنبال یه اوت‌فیت ساحلی بودم

00:34:38.400 --> 00:34:40.440
ولی تهش نصف فروشگاه رو خریدم

00:34:40.520 --> 00:34:42.960
می‌خواین حسابش کنین یا بزنین به حساب؟

00:34:43.040 --> 00:34:45.520
اول می‌خوام ببینم چقدر می‌شه

00:34:45.600 --> 00:34:47.560
دردناکه-
...خب-

00:34:48.160 --> 00:34:49.720
بیاین شرط ببندیم

00:34:50.320 --> 00:34:53.680
هرکی نزدیک قیمت حدس بزنه برنده‌‌ست
اغراق نکنین، تو می‌گی 35؟

00:34:53.760 --> 00:34:54.840
تو؟-
بیست و هفت-

00:34:54.920 --> 00:34:57.400
بیا بگیم...بیست و سه-
من عاشق اون سوئیشرت آبیم-

00:34:57.480 --> 00:34:59.120
بیست و سه هزار یورو

00:34:59.200 --> 00:35:02.040
برنده از هرکدوممون 5 یورو می‌گیره-
...‌لعنتی-

00:35:02.120 --> 00:35:04.800
با همچنین صورت حسابی پنج یورو؟ بی‌خیال

00:35:04.880 --> 00:35:08.200
چقدر قراره بهم بدی؟ چون که من می‌برم

00:35:16.560 --> 00:35:18.040
من که گفتم چهل

00:35:19.600 --> 00:35:21.240
بیست و هفت-
بیست و سه-

00:35:21.320 --> 00:35:23.640
سی و دو و پونصد-
بیست و سه-

00:35:24.464 --> 00:35:31.464
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:31.488 --> 00:35:38.488
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.