﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:02.710
.پس که اینطور

00:00:03.180 --> 00:00:06.050
.حالا یه ذهنیتی درباره رابطه‌ات باهاش پیدا کردم

00:00:07.000 --> 00:00:10.940
،از اون مهمتر، یوییا - ساما
اون چه جادویی بود که استفاده کردی؟

00:00:10.940 --> 00:00:11.440
هه؟

00:00:11.440 --> 00:00:15.500
تو یه چشم به هم زدن از نزدیکی تاریکترین
!منطقه اومدیم تو خونه

00:00:15.500 --> 00:00:19.860
.آهان، جادویی مثل اون رو برای تلپورت استفاده میکنم

00:00:19.860 --> 00:00:21.790
مشکلی داره؟

00:00:21.790 --> 00:00:23.610
.حالا، گوش کن

00:00:23.900 --> 00:00:26.280
،انگار این چیزا رو نمیدونی، یوییا - ساما

00:00:26.280 --> 00:00:29.040
!ولی تلپورت یه جادوی سطح افسانه‌ایه

00:00:29.040 --> 00:00:34.040
جادویی که فقط تو افسانه‌ها ازش گفته شده
.و جای دیگه‌ای تایید نشده

00:00:34.040 --> 00:00:36.550
اگه خبرش پخش بشه که یکی هست
،که میتونه از همچین جادویی استفاده کنه

00:00:36.550 --> 00:00:38.710
باعث میشه هرچی مردم فکر میکنن میدونن
!عوض بشه

00:00:38.710 --> 00:00:40.830
!در نهایتم باعث جنگ میشه

00:00:40.830 --> 00:00:41.970
انقدر مشکل بزرگیه؟

00:00:41.970 --> 00:00:47.190
درسته! پس، قول بده بدون فکر کردن
.جلوی بقیه ازش استفاده نکنی

00:00:47.190 --> 00:00:49.350
.مـ متوجه شده‌ام

00:00:50.780 --> 00:00:55.000
.البته، به نوعی، همچین چیزایی ازت توقعش میرفت

00:00:55.000 --> 00:00:55.980
. . .و

00:00:56.350 --> 00:00:59.320
دقیقاً چقدر دیگه میخوای تظاهر کنی خوابی؟

00:01:00.890 --> 00:01:02.490
.پس متوجه شده بودی

00:01:02.490 --> 00:01:06.390
از اولش. و البته یوییا - ساما
.هم همینطور، متوجه شده بود

00:01:06.390 --> 00:01:06.990
چی؟

00:01:06.990 --> 00:01:12.620
ولی یوییا - ساما مهربونه، برای همین تظاهر میکرد
.متوجه نشده و حواسش بهت بود

00:01:28.760 --> 00:01:34.980
شاهدخت و قاتل

00:01:34.980 --> 00:02:41.980
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:42.040 --> 00:02:44.210
مهارت تقلب بدست اوردم دنیای دیگه تو یه
هم بی رقیب شدم دنیای واقعی و تو

00:02:44.620 --> 00:02:45.720
.خب پس

00:02:45.720 --> 00:02:47.970
درباره خودت بهمون میگی؟

00:02:48.870 --> 00:02:50.510
چه اتفاقی میوفته اگه حرف بزنم؟

00:02:50.510 --> 00:02:51.790
کی میدونه؟

00:02:51.790 --> 00:02:55.180
.ولی مایلم بیشتر در موردت بدونم

00:02:56.200 --> 00:02:59.810
.مسخره‌اس. باید عجله کنی و من رو بکشی

00:03:00.720 --> 00:03:02.200
. . .میگم

00:03:02.200 --> 00:03:04.780
.منم میخوام بیشتر درباره‌ات بدونم لونا

00:03:05.200 --> 00:03:07.780
.و چرا باید بخوای همچین کاری کنی

00:03:10.900 --> 00:03:13.280
.داستان سرگرم کننده‌ای نیست

00:03:17.720 --> 00:03:19.460
.یه بچه یتیم بودم

00:03:20.500 --> 00:03:22.110
. . .زباله گردی میکردم

00:03:22.500 --> 00:03:24.000
. . .کارم شده بود دزدی

00:03:24.000 --> 00:03:25.500
!هوی، بچه! واسا

00:03:26.690 --> 00:03:29.140
لعنت. بچه کجا رفت؟

00:03:26.690 --> 00:03:29.860
.هر روز خدا، ناامید برای بقاء میجنگیدم

00:03:31.880 --> 00:03:36.040
.یه روز، علیرغم آدمی که بودم، یه نفر گرفتم

00:03:42.190 --> 00:03:47.950
،اون شخص نه تنها بهم خوندن و نوشتن یاد داد
.بلکه خیلی چیزای دیگه‌ای هم بهم آموزش داد

00:03:47.950 --> 00:03:49.080
،و همچنین

00:03:49.080 --> 00:03:51.530
.توانایی بقاء پیدا کردن

00:03:53.280 --> 00:03:57.180
.بیشتر اون مهارت‌ها مربوط به آدم کشی میشدن

00:03:57.180 --> 00:04:01.790
.اون شخص، استادم، حرفه‌ای بود

00:04:01.790 --> 00:04:03.740
یکی از گیلد تاریک؟

00:04:03.740 --> 00:04:04.960
گیلد تاریک؟

00:04:04.960 --> 00:04:09.880
،دزدی، فریبکاری
. . .داروهای غیرمجاز، قتل

00:04:09.880 --> 00:04:14.500
یه سازمان غیر قانونیه که همه جور
.جرم و جنایتی میکنن

00:04:15.950 --> 00:04:20.660
.مثل استادم، عضو گیلد تاریک شدم

00:04:20.660 --> 00:04:24.440
همینطور که ماموریت‌های آدم کشی بیشماری
،رو تموم کردم

00:04:24.440 --> 00:04:28.420
.یه زمانی، به عنوان هِدهانتر شناخته شدم

00:04:29.030 --> 00:04:30.760
هِدهانتر؟

00:04:30.760 --> 00:04:33.600
قاتلی که انقدر حرفیه‌ایه
!که حتی منم اسمش رو شنیده‌ام

00:04:33.600 --> 00:04:35.570
نایت، میدونستی؟

00:04:38.030 --> 00:04:41.830
.پس، از همون اول میدونستی

00:04:41.830 --> 00:04:44.000
. . .بعد، اون روز

00:04:44.000 --> 00:04:46.460
.یه ماموریت خاص رو دریافت کردم

00:04:46.460 --> 00:04:51.130
.پاک کردن شاهدخت اول پادشاهیه آرسِلیا

00:04:51.500 --> 00:04:53.540
.و اینطوری بود که کار به اینجا رسید

00:04:54.040 --> 00:04:57.640
.حالا، چیزی که باید رو گفتم
.هرکار دوست دارید بکنید

00:04:57.640 --> 00:04:59.840
هرکار دوست داریم؟

00:04:59.840 --> 00:05:03.770
،از لحظه‌ای که به شاهدخت حمله کردم
.حکم مرگم قطعی شد

00:05:03.770 --> 00:05:05.970
،وقتی معلوم بشه که شکست خوردم

00:05:05.970 --> 00:05:08.650
گیلد سیاه آدم کش‌هاش رو
.میفرسته بکشنم

00:05:09.090 --> 00:05:11.610
.به هر طریق، سرنوشتم بوده که بمیرم

00:05:11.610 --> 00:05:12.750
. . .ولی

00:05:12.750 --> 00:05:16.520
چیه، برام نگرانی؟

00:05:16.520 --> 00:05:21.170
من و تو یه مختصر زمانی
.با هم تمرین کردیم

00:05:21.690 --> 00:05:24.500
دلیلی نداره خودت رو برای
. . .یکی مثل من نگران

00:05:24.500 --> 00:05:25.790
!معلومه نگران میشم

00:05:27.290 --> 00:05:30.990
درسته که زمانی که باهم گذروندیم
،کوتاه بود

00:05:30.990 --> 00:05:33.850
،ولی من از ثانیه به ثانیه‌اش لذت بردم

00:05:33.850 --> 00:05:36.390
!و هنوز هم برام مثل یه دوستی

00:05:37.150 --> 00:05:40.340
!پس، گفتن این چیزایی ناراحت کننده رو تموم کن

00:05:41.290 --> 00:05:44.320
.ولی خیلی دیر شده

00:05:44.320 --> 00:05:46.400
.آینده‌ام غیرقابل تغییره

00:05:46.900 --> 00:05:50.650
ببخشیدا! میشه ما رو دور نندازید، لطفاً؟

00:05:51.630 --> 00:05:54.940
چرا همش با این فرض که
قراره بمیری صحبت میکنی؟

00:05:55.400 --> 00:05:58.690
.امکان نداره بتونی همینطوری بذاری برم

00:05:58.690 --> 00:06:02.700
،دقیقاً. چون اینطوری با هم آشنا شدیم
.باید بهم خدمت کنی

00:06:02.700 --> 00:06:03.540
ها؟

00:06:04.240 --> 00:06:06.960
.دارم میگم میخوام محافظ شخصیم باشی

00:06:06.960 --> 00:06:09.870
چـ چه فکری داری؟

00:06:09.870 --> 00:06:14.700
تنها کسایی که میدونن تو بهم حمله کردی
.من و یوییا - ساماییم

00:06:14.700 --> 00:06:17.250
،اگه درباره‌اش چیزی نگیم
.مشکلی پیش نمیاد

00:06:17.250 --> 00:06:22.440
و اگه محافظ شاهدخت باشی، حتی گیلد تاریک
.هم راحت دستش بهت نمیرسه

00:06:22.440 --> 00:06:24.250
متوجه نشدی؟

00:06:24.250 --> 00:06:27.150
.من یه قاتل حرفه‌ایم. یه مجرم

00:06:27.150 --> 00:06:29.290
!برای مسائل جزئی زیادی حساسی

00:06:29.290 --> 00:06:31.730
گوش کن! به خودت فرصت میدی که
!توسط من استخدام بشی

00:06:34.190 --> 00:06:36.930
.مسئله‌ی ساده‌ای نیست

00:06:37.650 --> 00:06:44.240
و یکی مثل من ارزشش رو نداره که
.کنار آدم نجیبی مثل تو بایسته

00:06:44.750 --> 00:06:48.750
.کلی انسان رو با همین دستا کشته‌ام

00:06:49.180 --> 00:06:51.680
.دستام به خون غیرقابل پاک شدنی آغشته‌اس

00:06:53.410 --> 00:06:55.260
چی داری میگی؟

00:06:55.260 --> 00:06:57.260
.دستات خوشگله‌ان

00:06:57.850 --> 00:06:59.620
.واقعاً خوشگله‌ان

00:06:59.620 --> 00:07:02.530
چی بهشون میزنی انقدر نرمه؟

00:07:03.010 --> 00:07:06.840
!به خاطر حموم یوییا. . . نـ نه

00:07:06.840 --> 00:07:08.350
!این چیزی نبود که میخواستم بگم

00:07:08.350 --> 00:07:11.130
!خفه! خفه! خفه

00:07:13.770 --> 00:07:16.030
.تو توانایی کشتنم رو نداری

00:07:16.030 --> 00:07:17.960
.اون موقع، باختی

00:07:17.960 --> 00:07:21.320
و چون شکست خوردی، با رفتار درست
!ازم اطاعت کن، از برنده

00:07:21.320 --> 00:07:24.500
!میشنوی؟ تو محافظمی

00:07:25.460 --> 00:07:26.910
.چـشم

00:07:32.760 --> 00:07:35.360
!کاپیتان! نمیتونم ادامه بدم

00:07:35.360 --> 00:07:38.280
!فعلاً، باید بهش اعتماد کنیم و عقب نشینی کنیم

00:07:38.280 --> 00:07:39.090
!لعنت بهش

00:07:40.440 --> 00:07:42.240
!لکسیا - ساما

00:07:42.240 --> 00:07:45.850
!لطفاً سالم بمون

00:07:47.170 --> 00:07:49.100
درباره‌اش مطمئنی؟

00:07:49.100 --> 00:07:52.010
.گفتم مشکلی نداره، پس نداره دیگه

00:07:52.010 --> 00:07:55.020
.و تو هم منو لکسیا صدا میزنی

00:07:55.020 --> 00:07:57.030
.منم بهت میگم لونا

00:07:57.880 --> 00:08:00.360
.چه شاهدخت زورگویی

00:08:00.360 --> 00:08:03.620
پس، این اولین دستوریه که میدی؟

00:08:04.660 --> 00:08:06.870
.خیلی خب، لکسیا

00:08:06.870 --> 00:08:09.620
.خوبه. حالا، ادامه‌ی توضیحاتت رو بده

00:08:09.620 --> 00:08:13.110
یه چیزی درباره حموم یوییا - ساما میگفتی؟

00:08:14.020 --> 00:08:16.190
.گوش کن برگات بریزه، لکسیا

00:08:16.850 --> 00:08:20.380
باورت بشه یا نه
!یوییا یه حموم از دراپ آیتم‌ها داره

00:08:16.850 --> 00:08:20.380
دراپ آیتم: ابزار و گنجینه‌هایی که از غول‌های شکست خورده)
(.به عنوان پاداش روی زمین میافتد

00:08:20.380 --> 00:08:23.890
اگه یکی وارد حموم بشه، نه تنها
،خستگی از تنش میره

00:08:23.890 --> 00:08:28.060
جادوش هم درمان میشه، و
!تاثیر مثبتی هم روی زیبایی داره

00:08:28.060 --> 00:08:31.350
!چی؟ انصاف نیست
!منم از اون حموم استفاده میکنم

00:08:31.350 --> 00:08:33.020
یوییا - ساما، میشه؟

00:08:33.020 --> 00:08:34.840
.حـ حتماً

00:08:34.840 --> 00:08:37.520
.هورا! لونا، باهام بیا

00:08:37.520 --> 00:08:38.650
چـ چی؟

00:08:38.650 --> 00:08:40.140
!‍بیا، بیا

00:08:40.140 --> 00:08:41.670
یوییا - ساما، میخوای بهمون اضافه بشی؟

00:08:41.670 --> 00:08:42.400
هه؟

00:08:42.760 --> 00:08:44.200
لـ لکسیا؟

00:08:44.200 --> 00:08:47.020
.نـ نه، ممنون

00:08:47.020 --> 00:08:48.830
.ای، چه حیف

00:08:53.500 --> 00:08:56.160
!حال میده

00:08:56.840 --> 00:09:00.490
!حموم یوییا بهترینه

00:09:00.490 --> 00:09:03.590
پس،لونا، یوییا - ساما رو دوست داری؟

00:09:05.770 --> 00:09:08.580
چـ چی داری بلغور میکنی؟

00:09:08.580 --> 00:09:13.850
.یـ یوییا و من. .  . فقط دوستیم

00:09:13.850 --> 00:09:16.000
واقعاً داری میگی؟

00:09:16.000 --> 00:09:20.110
اینطوری به نظرم میاد که خیلی محبت
.به یوییا - ساما داری

00:09:21.870 --> 00:09:23.760
.فقط توهماتته

00:09:25.120 --> 00:09:29.160
پس نباید مشکلی داشته باشه که با
یوییا - ساما ازدواج کنم؟

00:09:29.160 --> 00:09:31.160
!نه، نمیتونی

00:09:32.660 --> 00:09:33.800
دیدی؟

00:09:33.800 --> 00:09:35.830
. . .نه، این

00:09:35.830 --> 00:09:39.430
اگه فقط دوستید، نباید مشکلی داشته باشه
که باهاش ازدواج کنم؟

00:09:41.210 --> 00:09:45.870
.درسته که زوج تمرینی خواستنی بود

00:09:46.420 --> 00:09:49.710
،ولی اگه ازم بپرسی که بیشتر از این حرفاست

00:09:49.710 --> 00:09:52.310
.راستش، خودمم واقعاً نمیدونم

00:09:55.160 --> 00:09:56.310
.تصمیم گرفتم

00:09:56.630 --> 00:09:58.940
!بدین وسیله بهت اعلام جنگ میکنم

00:09:58.940 --> 00:10:01.370
اعـ اعلام جنگ؟

00:10:01.370 --> 00:10:02.420
.درسته

00:10:02.420 --> 00:10:06.840
شاید نفهمیده باشی، ولی اون احساساتی که
.داری قطغلً عشقه

00:10:06.840 --> 00:10:10.080
.و منم همچنین عاشق یوییا - سامام

00:10:10.080 --> 00:10:11.660
عاشق؟

00:10:12.560 --> 00:10:14.460
.به همین خاطر این الان یه جنگه

00:10:14.460 --> 00:10:18.790
.اگه منم با یوییا - ساما ازدواج کنم، من میبرم

00:10:18.790 --> 00:10:19.780
ها؟

00:10:19.780 --> 00:10:23.910
چیکار میکنی؟ مشکلی نداری که یوییا - ساما
رو ازت بگیرم؟

00:10:26.620 --> 00:10:27.800
.نه

00:10:28.800 --> 00:10:31.050
!یوییا مال خودمه

00:10:31.050 --> 00:10:35.310
.پس به این معنیه که اعلام جنگم رو پذیرفتی

00:10:35.310 --> 00:10:37.310
.چیزی بهتر از این نمیتونم بخوام

00:10:40.560 --> 00:10:46.020
،که اینطور. پس، از الان
!هم محافظمی هم رقیبم

00:10:49.640 --> 00:10:53.220
.خب. . . شروع کنم به شام رو حاضر کردن

00:10:53.220 --> 00:10:54.830
!اجازه، یوییا - ساما

00:10:55.720 --> 00:10:57.330
چیزی شده؟

00:10:57.330 --> 00:10:59.100
!شام رو حاضر میکنم <i>من</i>

00:11:01.480 --> 00:11:02.380
!بگیر

00:11:02.770 --> 00:11:06.130
.ها؟ به طرز غیر منتظره‌ای سخته

00:11:08.630 --> 00:11:12.760
جدی! چرا درست برش نمیخوره؟

00:11:13.830 --> 00:11:14.970
چی؟

00:11:14.970 --> 00:11:17.770
لکسیا - سان؟

00:11:18.590 --> 00:11:21.730
. . .خیلی شرمنده‌ام که میپرسم، ولی

00:11:29.740 --> 00:11:31.360
!خوشمزه‌اس

00:11:31.360 --> 00:11:33.440
.خوشحالم به ذائقه‌تون خوش اومده

00:11:33.440 --> 00:11:35.660
!یوییا - سامای خودمی

00:11:36.910 --> 00:11:38.090
!یوییا

00:11:38.090 --> 00:11:39.200
بـ بله؟

00:11:39.790 --> 00:11:44.420
بـ. . .بهم غذا میدی؟

00:11:45.700 --> 00:11:46.990
هــــه؟

00:11:46.990 --> 00:11:48.380
.صبر کن، لونا

00:11:48.380 --> 00:11:51.930
.هنوز زخمام کاملاً خوب نشده، میبینی که

00:11:52.180 --> 00:11:55.620
.تکون دادنش سخته

00:11:58.580 --> 00:11:59.930
.خیلی خب

00:12:02.350 --> 00:12:03.370
.بیا

00:12:04.430 --> 00:12:05.690
. . .مرسی

00:12:15.800 --> 00:12:16.970
!یوییا - ساما

00:12:18.280 --> 00:12:20.680
!همون شکلی که به لونا غذا دادی به منم بده

00:12:20.680 --> 00:12:21.440
عه؟

00:12:21.440 --> 00:12:24.990
. . .ولی، لکسیا - ساما، زخمی که نشدی یا

00:12:24.990 --> 00:12:26.500
!شاهدخت بهت فرمان میده

00:12:27.880 --> 00:12:29.710
.اطاعت

00:12:32.720 --> 00:12:35.550
دیگه کافیه، نه؟

00:12:35.550 --> 00:12:39.300
!غذا میدیم <i>بهت</i> خیر. ایندفعه، ما

00:12:39.920 --> 00:12:42.160
!بیا، بگو آآآآآ

00:12:42.160 --> 00:12:44.480
!یه لقمه‌شون کن

00:12:47.560 --> 00:12:48.580
.چشم

00:12:58.540 --> 00:13:01.470
.امروز خیلی خسته کننده بود

00:13:08.630 --> 00:13:10.160
!اوون - سان

00:13:15.640 --> 00:13:17.220
!لکسیا - ساما

00:13:17.890 --> 00:13:19.640
!آسیب ندیدی

00:13:19.640 --> 00:13:21.890
.آسیب؟ اتفاقی نیوفتاد

00:13:21.890 --> 00:13:25.280
.عذر میخوام. عجله‌ای ازتون جدا شدیم

00:13:27.770 --> 00:13:30.650
،خب، خیلی چیزا هست که میخوام بگم

00:13:30.650 --> 00:13:33.400
.ولی مطمئنم به شما هم سخت گذشته، یوییا - دونو

00:13:33.400 --> 00:13:36.260
و ایشون. . .؟

00:13:36.260 --> 00:13:39.930
.آه، درست معرفیش نکردم

00:13:39.930 --> 00:13:43.550
.عضو جدید خانوادمه، نایت

00:13:45.240 --> 00:13:46.820
!نایت - دونو

00:13:46.820 --> 00:13:51.350
.متشکرم که اون موقع لکسیا - ساما رو نجات دادی

00:13:52.900 --> 00:13:57.130
و اون بانوی اونجا. . .؟

00:13:57.560 --> 00:13:58.640
. . .خب

00:13:59.030 --> 00:14:02.280
.لونا، قاتلیه که سعی کردم من رو بکشه

00:14:02.280 --> 00:14:05.480
.از الان، به عنوان محافظم خدمت میکنه

00:14:06.980 --> 00:14:09.170
!لـ لکسیا - سان

00:14:09.170 --> 00:14:10.980
.آخ! بهشون گفتم

00:14:11.500 --> 00:14:13.740
!لکسیا - ساما، لطفا برید عقب

00:14:13.990 --> 00:14:15.820
!وایسا، اوون

00:14:15.820 --> 00:14:20.690
نمیکنم! اون قاتلیه که سعی داشت
بکشتون، درسته؟

00:14:20.690 --> 00:14:23.700
.درسته، برای همین به عنوان محافظ گرفتمش

00:14:23.700 --> 00:14:27.070
.این دلیل منطقی نیست

00:14:27.070 --> 00:14:29.630
!عه، خیلی عذاب آوره

00:14:29.630 --> 00:14:32.280
.لونا، بزن دهنشون رو سرویس کن

00:14:32.280 --> 00:14:34.510
دیوونه‌ای، نه؟

00:14:34.510 --> 00:14:35.630
واسه چی؟

00:14:35.630 --> 00:14:39.820
اوون - سان. ما با لونا به یه
.توافق دوستانه رسیدیم

00:14:39.820 --> 00:14:43.060
.الان یه محافظه، همونطور که لکسیا - سان گفت

00:14:43.060 --> 00:14:46.600
و اگه هدفش به عنوان یه قاتل باشه چی؟

00:14:46.880 --> 00:14:50.610
.این لکسیا - ساما رو توی خطر بزرگی قرار میده

00:14:51.860 --> 00:14:54.290
.برای هر چیز کوچیکی خیلی نگرانی

00:14:54.290 --> 00:14:57.030
،اگه لونا هنوزم میخواست منو بکشه

00:14:57.030 --> 00:15:00.410
میتونست دیشب وقتی کنار هم خوابیده
!بودیم اینکارو کنه

00:15:00.410 --> 00:15:03.690
کـ کنار هم خوابیدید؟

00:15:03.690 --> 00:15:07.050
.چته؟ خونه‌ی یوییا - ساما موندیم

00:15:07.050 --> 00:15:09.160
طبیعیه که کنار هم خوابیده باشیم، نه؟

00:15:09.720 --> 00:15:12.250
یـ یوییا - دونو. . .؟

00:15:12.560 --> 00:15:14.130
.عذر میخوام

00:15:21.620 --> 00:15:25.110
،نمیتونم کاملاً بهش اعتماد کنم

00:15:25.110 --> 00:15:27.740
.ولی آماده‌ایم دست از پا خطا کنه

00:15:29.270 --> 00:15:32.300
میگم، اوون - سان؟

00:15:32.980 --> 00:15:36.820
خیلی سخته تو همچین زمانی
. . .همچین حرفی رو بزنم، ولی

00:15:38.830 --> 00:15:42.080
دیگه نمیتونی به کاخ بیای؟

00:15:42.080 --> 00:15:43.240
.درسته

00:15:43.240 --> 00:15:47.000
چی؟ یوییا - ساما، باهامون نمیای؟

00:15:47.000 --> 00:15:48.960
. . .یه کار شخصی دارم

00:15:48.960 --> 00:15:50.710
.و مدرسه هم هست

00:15:50.710 --> 00:15:54.950
شرمنده‌ام. اگه دیروز راه میوفتادیم
. . .میتونستم، ولی

00:15:57.860 --> 00:16:01.680
.اگه برنامه داری ، پس کاریش نمیشه کرد

00:16:02.220 --> 00:16:04.410
!واقعاً عذر میخوام

00:16:06.370 --> 00:16:11.730
پس، یوییا - دونو، لطفاً هر وقتی که مناسب بود
.به پایتخت سلطنتی بیاید

00:16:12.310 --> 00:16:15.880
،اگه همین جاده رو بگیری
.به یه روستای کوچیک میرسی

00:16:15.880 --> 00:16:19.030
از اونجا میتونی برای
.مسیریابی پایتخت کمک بگیری

00:16:20.710 --> 00:16:22.780
.پس، دوباره خداحافظ

00:16:22.780 --> 00:16:26.380
.لونا،. . .تو هم مراقب باش

00:16:26.920 --> 00:16:27.690
.حتما

00:16:28.790 --> 00:16:31.790
!یوییا - ساما

00:16:31.790 --> 00:16:35.790
!دفعه بعد، بیا توی پایتخت هم رو ببینیم

00:16:46.430 --> 00:16:49.090
. . .ا این

00:16:49.090 --> 00:16:52.520
،تشکر برای همه چیز تا الانه
!و همچنین یه اعلام جنگ

00:16:52.520 --> 00:16:55.060
!تا وقتی دوباره هم رو ببینیم یادت باشه

00:16:56.560 --> 00:16:59.940
!اوون، سریعاً کالسکه رو متوقف کن

00:16:59.940 --> 00:17:02.290
چه هوای دلپذیری، موافقی؟

00:17:02.290 --> 00:17:05.790
!اوون! کالسکه رو متوقف کن! همین الان

00:17:05.790 --> 00:17:10.260
!منم میخوام یوییا - ساما رو ببوسم

00:17:13.350 --> 00:17:15.200
!وای

00:17:15.670 --> 00:17:18.420
!نمیدونستم همچین جایی وجود داره

00:17:21.090 --> 00:17:22.550
!اعلام جنگه

00:17:22.550 --> 00:17:25.080
.موندم قضیه درباره چی بود

00:17:26.340 --> 00:17:29.060
.خب، فکر کردن در موردش کمکی نمیکنه

00:17:29.060 --> 00:17:30.360
.هی، نایت

00:17:30.360 --> 00:17:34.060
به نظرت دوش گرفتن اینجا
حس خوبی نمیده؟

00:17:38.440 --> 00:17:41.850
حموم سر باز بهترینه، نه؟

00:17:46.450 --> 00:17:47.880
کی هستی دیگه؟

00:17:49.450 --> 00:17:53.250
وقتی آماده‌اش کردم اومدی داخل؟

00:17:53.290 --> 00:17:54.210
.رام کردن با موفقیت انجام شد

00:17:54.210 --> 00:17:58.210
.انگار توسط من اهلی شدی

00:18:05.380 --> 00:18:07.590
.راضی شدی

00:18:07.590 --> 00:18:09.620
.باید از ارزیابی استفاده کنم

00:18:09.720 --> 00:18:14.890
.به دلیل دستیابی "ارزیابی" به سطح تخصصی، به مهارت "بصیرت" تغییر حالت داد

00:18:10.230 --> 00:18:13.780
مهارت‌ها هم میتونن اینطوری ارتقا پیدا کنن؟

00:18:13.780 --> 00:18:15.810
.خب، پس. بصیرت

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
دفاع

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
استقامت

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
هوش

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
طالع

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
توجه: متحدِ یوییا تنجو

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
موجو

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
سطح

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
:مهارت‌ها
به کار بردن انرژی جادویی
          تطهیر کردن
           شکست نفرین
          زمین مقدس

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
جادو

00:18:15.810 --> 00:18:17.060
حمله

00:18:17.060 --> 00:18:18.710
موجو؟

00:18:17.060 --> 00:18:23.820
موجو

00:18:19.470 --> 00:18:22.260
!وایسا! میتونم مهارت‌هاش رو ببینم

00:18:23.820 --> 00:18:28.060
میگم، میتونیم این زمین مقدس رو امتحان کنیم؟

00:18:35.080 --> 00:18:38.520
!وای! کل بدنم حس روشن‌تری داره

00:18:38.520 --> 00:18:40.840
یه مهارتِ درمانیه؟

00:18:40.840 --> 00:18:41.790
!ممنونم

00:18:42.220 --> 00:18:44.760
.میبینم که خیلی فوق العاده‌ای

00:18:47.720 --> 00:18:50.280
.باید برای تو هم یه اسم بذارم

00:18:53.010 --> 00:18:56.120
این رنگ، مثل آسمون
. . .قبل از غروب میمونه

00:18:57.560 --> 00:19:00.360
!خب! آکاسکی میشی

00:19:00.360 --> 00:19:02.250
!خوشبختم، آکاسکی

00:19:04.650 --> 00:19:07.530
ها؟ بذار ببینم، نایت کجاست؟

00:19:10.780 --> 00:19:13.460
!اوه، نه

00:19:13.460 --> 00:19:16.450
!درسته! هفته طلایی تموم شده

00:19:21.130 --> 00:19:22.540
.به موقع رسیدم

00:19:23.630 --> 00:19:26.490
!خب! بیاید کلاس شروع کنیم

00:19:26.490 --> 00:19:29.160
.امروز، درباره‌ی رویداد رقابت کلاسی صحبت میکنیم

00:19:29.160 --> 00:19:32.180
!این بار، بازی های توپیه

00:19:30.180 --> 00:19:32.180 position:20% line:20%
رویداد رقابت بازیهای توپی

00:19:30.180 --> 00:19:32.180 position:80%
رقابت بازی‌های توپی
 فوتبال •
  بسکتبال •
  والیبال •
  تنیس •
  پینگ پونگ •
  بیسبال •

00:19:32.180 --> 00:19:36.700
.نتیجه بازی‌های توپی روی من، روی پاداش استادتون تاثیر میذاره

00:19:37.430 --> 00:19:40.520
!پس، تا سر حد مرگ رقابت کنید، بچه‌ها

00:19:40.520 --> 00:19:41.940
.چشم

00:19:42.690 --> 00:19:44.740
،از امروز تا رقابت‌های توپی

00:19:44.740 --> 00:19:48.860
توی کلاس‌های تربیت بدنی، روی بازیهای
.توپیه رقابت کار میکنیم

00:19:48.860 --> 00:19:50.320
!امروز، فوتباله

00:19:50.320 --> 00:19:56.830 position:20% line:20%
‫گروه اِی
‫‫ •نیتا •هایاما
‫‫ •سویا •سونودا
‫‫ •کانزاکی •کاتو
‫‫ •آیزاوا •کوگانِی
‫‫ •ناگانومو •کوراتا
‫‫ •توب •کازاما
‫‫ •نامیکی •تاماکی
‫‫ •ایگاراشی •تنجو
‫‫ •سویدو •کوتِگاوا

00:19:50.320 --> 00:19:56.830 position:80% line:20%
‫گروه بی
‫‫ •فوکوموتو •تاته بایاشی
‫‫ •مینوبه •یوشیدا
‫‫ •نوگوچی •واتانابه
‫‫ •سوچیا •کاگِنو
‫‫ •تِراشیما •تومیزاوا
‫‫ •ایچینوسه •کاروگامی
‫‫ •هوسوی •نیشی یورا
‫‫ •آریمورا •آکیزوکی
‫‫ •فونای •فوجیتا

00:19:50.710 --> 00:19:52.990
.به تیمای مختلط تقسیمتون کردم

00:19:52.990 --> 00:19:55.300
!یکم کششی برید تا بازی رو شروع کنیم

00:19:55.300 --> 00:19:56.830
!چشم

00:20:00.750 --> 00:20:02.520
یوییا - کون، دروازه بانی؟

00:20:02.520 --> 00:20:06.840
آره. هنوز قوانین رو نمیدونم، برای همین
.از اینجا شروع کردم

00:20:06.840 --> 00:20:09.100
!خب! شروع کنیم

00:20:10.090 --> 00:20:11.590
!خیلی خب

00:20:15.680 --> 00:20:16.710
!لعنت

00:20:18.820 --> 00:20:20.440
!ریو زیادی خوبه

00:20:20.440 --> 00:20:22.750
،میتونه همه‌ی بازی رو انفرادی بازی کنه
درسته؟

00:20:22.750 --> 00:20:25.650
،ولی تا وقتی ریو رو داشته باشیم
.بردمون تضمین شده‌اس

00:20:25.960 --> 00:20:28.600
ریو - کون عالیه، نه؟

00:20:28.600 --> 00:20:32.910
آره، ولی یه نفر دیگه رو هم داریم
.که میتونه دلبری کنه

00:20:33.910 --> 00:20:36.630
کائده، میشه یکم بالا پایین بپری؟

00:20:37.120 --> 00:20:38.270
هه؟ چرا؟

00:20:38.270 --> 00:20:39.640
.اشکال نداره، فقط بپر

00:20:39.640 --> 00:20:42.580
اینطوری؟

00:20:47.590 --> 00:20:49.340
هه؟ ها؟

00:20:49.340 --> 00:20:53.420
!عالیه. بندازشون بالا

00:20:56.560 --> 00:20:59.870
!من چیزی ندیدم! نمیبینم

00:20:59.870 --> 00:21:00.850
.منم همینطور

00:21:01.230 --> 00:21:04.680
!رین - چان، تموم کن

00:21:04.680 --> 00:21:09.720
باید راهی باشه که از این سلاح حواس پرتی
!حین رقابت‌ها استفاده کنیم

00:21:09.720 --> 00:21:12.450
. . .چیکار دارن میکنن؟ اون دوتا

00:21:13.450 --> 00:21:16.820
!کائده - سان! کاملاً متوجه شهوتت شده‌ام

00:21:16.820 --> 00:21:19.700
لعنت! روحیه دشمن رو هم بالا بردیم؟

00:21:19.700 --> 00:21:22.460
با شرایط الانم، هیچکس نمیتونه
!شکستم بده

00:21:22.460 --> 00:21:25.540
. . .منم، اشرافی جوانِ فوتبال

00:21:25.540 --> 00:21:27.720
!شوت فوق قدرتمند

00:21:29.550 --> 00:21:30.490
!هعب

00:21:31.300 --> 00:21:32.180
چـــ؟

00:21:32.550 --> 00:21:33.560
هه؟

00:21:33.560 --> 00:21:34.990
. . .الان

00:21:34.990 --> 00:21:36.820
تلپورت کرد؟

00:21:37.300 --> 00:21:39.970
وقتی توپ گرفتم باید چیکار کنم؟

00:21:39.970 --> 00:21:41.080
!یوییا

00:21:41.080 --> 00:21:45.060
!وقتی گرفتیش، با قدرت به دورترین جایی که میتونی پرتش کن

00:21:45.490 --> 00:21:47.560
با بیشترین قدرتی که میتونم؟

00:21:48.750 --> 00:21:50.530
. . .اون حسی که اون لحظه داشتم

00:22:01.480 --> 00:22:03.520
گل حساب میشه؟

00:22:04.020 --> 00:22:06.570
که درباره‌اش نگرانی؟ <i>چیزیه</i> این

00:22:06.570 --> 00:23:23.570
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:37.790 --> 00:23:40.010
!سنگ، کاغذ، قیچی

00:23:41.680 --> 00:23:43.220
.بردم

00:23:43.220 --> 00:23:45.010
!تف

00:23:43.710 --> 00:23:45.010
!باختم

00:23:45.010 --> 00:23:47.480
یوییا - کون پینگ پونگ بازی میکنه؟

00:23:54.020 --> 00:23:54.980
.پس اینجاست

00:23:55.860 --> 00:24:00.240
استاد و شاگرد