WEBVTT

00:00:11.590 --> 00:00:13.170
.خیلی تاثیرگذار بود

00:00:17.470 --> 00:00:19.740
"سنپای، بگو "آآ

00:00:19.740 --> 00:00:21.750
.به هیچ وجه

00:00:21.750 --> 00:00:23.910
.زود باش، فقط انجامش بده

00:00:27.190 --> 00:00:30.310
.یک لحظه صبر کن

00:00:31.780 --> 00:00:33.990
"خیلی خب، حالا بگو "آآ

00:00:54.860 --> 00:01:01.780
اذیتم نکن ناگاتورو-سان

00:01:01.804 --> 00:01:08.804
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:13.020 --> 00:02:22.990
!داری منو دعوت میکنی؟ ،سنپای

00:02:15.480 --> 00:02:16.400
داری منو !دعوت میکنی؟ ،سنپای

00:02:22.850 --> 00:02:26.500
.اخیراً خیلی حال و حوصله ندارم

00:02:30.830 --> 00:02:33.340
!ر-رئیس انجمن؟

00:02:36.970 --> 00:02:38.840
...ا-این

00:02:39.760 --> 00:02:41.110
.میدونستم

00:02:41.110 --> 00:02:43.230
.اخیراً تنبلی میکنی

00:02:43.230 --> 00:02:44.850
.معذرت میخوام

00:02:45.310 --> 00:02:47.200
.عصبانی نیستم

00:02:47.200 --> 00:02:49.990
.ما اخیراً رویداد بزرگ، جشنواره ی فرهنگی رو تموم کردیم

00:02:49.990 --> 00:02:52.590
.حتماً خیلی احساس خستگی میکنی

00:02:52.590 --> 00:02:54.110
.درسته

00:02:54.540 --> 00:02:59.730
یادت میاد چی درمورد مهم ترین جنبه ی
ساخت یک اثر هنری گفتم؟

00:02:59.730 --> 00:03:00.990
...ام

00:03:00.990 --> 00:03:02.080
!عشق

00:03:02.080 --> 00:03:03.620
...آها

00:03:04.390 --> 00:03:05.540
.اینوبهت میدم

00:03:06.990 --> 00:03:10.500
باغ وحش ساکورایاما

00:03:06.990 --> 00:03:10.500
باغ‌وحش ساکورایاما

00:03:06.990 --> 00:03:10.500
بلیت ورودی ویژه

00:03:06.990 --> 00:03:10.500
بلیت وروردی ویژه

00:03:08.140 --> 00:03:10.500
بلیت برای باغ‌ وحش؟

00:03:10.810 --> 00:03:14.280
.نقاشی هارو با توجه به محیط طبیعی اطرافت بکش

00:03:15.060 --> 00:03:17.020
.ایده ی خوبیه

00:03:17.020 --> 00:03:20.510
، وقتی از کشیدن قطعه های ورودی کالج
،خسته میشم

00:03:20.510 --> 00:03:26.010
،خودم رو در طبیعت مادر رها میکنم
.وهم ذهن و هم بدنم رو تازه میکنم

00:03:27.100 --> 00:03:28.950
.هوای آزاد خیلی خوبه

00:03:28.950 --> 00:03:31.890
.احتمالاً نباید نظری بدم

00:03:32.180 --> 00:03:34.560
.مـ-ممنون

00:03:34.560 --> 00:03:36.250
.میرم به باغ وحش

00:03:37.200 --> 00:03:40.150
.ها؟ ولی دو تا بلیت اینجا هست

00:03:40.660 --> 00:03:42.930
چرا اون دختر گوش-گربه ای رو دعوت نمیکنی؟

00:03:43.680 --> 00:03:46.610
،با اینکه عضو انجمن نیست
.ولی همیشه اینجاست

00:03:46.610 --> 00:03:48.660
.شاید بتونی اون رو هم مجبور کنی نقاشی بکشه

00:03:48.660 --> 00:03:53.260
.عجیب‌غریب، عجیب‌غریب، عجیب‌غریب

00:03:51.790 --> 00:03:55.170
.متوجه شدی؟ دختر گوش-گربه ای رو دعوت کن

00:03:55.670 --> 00:03:57.630
!مجبورش کن باهات بیاد

00:03:57.630 --> 00:03:58.420
!چشم

00:04:01.420 --> 00:04:05.680
!مجبورش کن باهات بیاد

00:04:12.850 --> 00:04:14.850
{\an8}باغ وحش ساکورایاما

00:04:12.850 --> 00:04:14.850
{\an8}پیشنهادات

00:04:12.850 --> 00:04:14.850
{\an8}ایده هایی برای قرار

00:04:15.060 --> 00:04:17.360
.با دوست پسرت به حیوان‌ها غذا بده

00:04:17.360 --> 00:04:19.860
.باهمدیگه عکس بگیرید

00:04:22.220 --> 00:04:23.340
!چه خبرا، سنپای؟

00:04:23.340 --> 00:04:24.920
چـ-چه خبرا؟

00:04:25.440 --> 00:04:28.220
یکم وقت اضافه دارم، پس اومدم اینجا
.وقت بگذرونم

00:04:28.220 --> 00:04:29.120
.با-باشه

00:04:30.760 --> 00:04:32.750
داشتی چیکار میکردی، سنپای؟

00:04:33.200 --> 00:04:34.640
.هیچی

00:05:01.280 --> 00:05:02.480
!نه، نه، نه، نه

00:05:02.480 --> 00:05:03.580
من؟ یه دخترو دعوت کنم؟

00:05:03.580 --> 00:05:04.950
!ناگاتورو رو دعوت کنم؟

00:05:04.950 --> 00:05:06.910
.نمیتونم همچین کاری انجام بدم

00:05:08.280 --> 00:05:11.270
،اگر جایی هست که میخوای با کسی بری

00:05:12.180 --> 00:05:15.880
.همیشه میتونی ازشون بپرسی

00:05:19.830 --> 00:05:20.880
...ناگاتورو

00:05:23.440 --> 00:05:25.400
حیوونا رو دوست داری؟

00:05:26.320 --> 00:05:27.140
!آره

00:05:27.140 --> 00:05:28.590
!من عاشق حیوونام

00:05:28.590 --> 00:05:30.420
.ک-که اینطور

00:05:30.970 --> 00:05:32.160
چرا؟ چرا؟ چرا؟

00:05:32.160 --> 00:05:33.200
چیه؟ چه خبره؟

00:05:33.200 --> 00:05:35.090
چی درباره اشون میخواستی بگی؟

00:05:35.090 --> 00:05:36.730
...نـ-نه

00:05:37.170 --> 00:05:39.980
...حیوون هارو بزار کنار

00:05:40.370 --> 00:05:41.980
بزارم کنار...؟

00:05:42.640 --> 00:05:45.990
اصلاً از نقاشی خوشت میاد؟

00:05:47.300 --> 00:05:48.650
نقاشی؟

00:05:48.650 --> 00:05:50.990
.نه واقعاً

00:05:50.990 --> 00:05:51.920
.اوه

00:05:53.650 --> 00:05:54.510
!صبرکن، صبرکن

00:05:54.510 --> 00:05:59.000
،من برای درس انتخابیم هنر های خلاقانه رو انجام میدم
.پس برای کلاسم نقاشی میکشم

00:06:02.080 --> 00:06:03.840
.بهت یاد میدم

00:06:05.350 --> 00:06:09.260
!میخوای برای انجام یه سری طراحی بریم باغ وحش؟

00:06:11.510 --> 00:06:13.260
!این خیلی جدیه

00:06:14.260 --> 00:06:16.640
!و تحمیل کننده

00:06:18.520 --> 00:06:23.520
.اوه، در واقع، من خیلی در نقاشی کشیدن خوب نیستم

00:06:23.520 --> 00:06:26.800
.بعضی وقت‌ها باید بهم یاد بدی، سنپای

00:06:27.720 --> 00:06:33.160
.من میخوام برم با-با-باغ وحش

00:06:33.740 --> 00:06:36.540
.خیلی یهویی بود

00:06:36.870 --> 00:06:37.660
.ببخشید

00:06:37.660 --> 00:06:38.950
!ببخشید

00:06:38.950 --> 00:06:40.540
.لطفاً ادامه بده

00:06:41.100 --> 00:06:43.820
.من دو تا بلیت دارم

00:06:44.620 --> 00:06:46.670
.رئیس اینهارو بهم داد

00:06:46.670 --> 00:06:47.920
آها...؟

00:06:47.920 --> 00:06:49.680
و؟

00:06:50.450 --> 00:06:57.180
ا-اگر وقت داری، میخوای این یـ-یکشنبه با هم بریم؟

00:07:00.530 --> 00:07:02.650
داری منو دعوت میکنی، سنپای؟

00:07:02.650 --> 00:07:04.440
!تو خیلی عجیب غریبی

00:07:04.440 --> 00:07:05.590
!باغ وحش؟

00:07:05.590 --> 00:07:07.070
!خیلی خنده داره

00:07:07.070 --> 00:07:11.820
!عجیب‌غریب! عجیب‌غریب

00:07:07.070 --> 00:07:11.820
.ا-اگر نمیخوای، مـ-مجبور نیستی بیای

00:07:14.160 --> 00:07:15.580
.البته

00:07:18.040 --> 00:07:20.580
!بیا بریم، سنپای

00:07:22.740 --> 00:07:24.360
.با-باشه

00:07:32.840 --> 00:07:35.350
{\an8}دیوور

00:07:38.510 --> 00:07:39.620
!سنپای

00:07:41.510 --> 00:07:43.500
.من اینجام

00:07:46.610 --> 00:07:50.560
،از زمان مدرسه ی ابتدایی تا الان
.باغ وحش نیومده بودم

00:07:46.610 --> 00:07:56.120
خدمات آسان

00:07:50.560 --> 00:07:51.620
.منم همینطور

00:07:51.620 --> 00:07:53.890
.یه جورایی هیجان دارم

00:07:53.890 --> 00:07:56.120
.اوه، آره

00:07:56.480 --> 00:07:58.620
.اول اینو باید بهت بدم

00:07:58.940 --> 00:07:59.760
.بفرما

00:07:59.760 --> 00:08:01.210
.دفتر طراحی

00:08:03.200 --> 00:08:05.160
این برای چیه؟

00:08:05.160 --> 00:08:07.340
منظورت چیه که این برای چیه؟

00:08:08.070 --> 00:08:10.840
به چه دلیل دیگه ای ازت خواستم باهام بیای؟

00:08:10.840 --> 00:08:11.840
زود

00:08:11.840 --> 00:08:14.840
باش

00:08:15.760 --> 00:08:17.000
.زود باش، بیا بریم

00:08:17.000 --> 00:08:20.100
.حالا که اینجاییم، از خیلی چیزها باید نقاشی بکشیم

00:08:20.400 --> 00:08:21.590
...هوم

00:08:23.360 --> 00:08:24.660
!آخ

00:08:24.660 --> 00:08:25.770
!این برای چی بود؟

00:08:26.980 --> 00:08:31.990
اذیتم نکن ناگاتورو-سان

00:08:31.990 --> 00:08:36.990
اذیتم نکن، ناگاتورو-سان

00:08:49.990 --> 00:08:52.090
!ایستاده

00:08:52.090 --> 00:08:53.140
!سنپای

00:08:53.140 --> 00:08:56.880
!کوجیرو-کون، پاندای قرمز ایستاده

00:08:56.880 --> 00:08:57.600
!خدای من

00:08:57.600 --> 00:08:58.850
!سرپا ایستاده

00:09:14.400 --> 00:09:15.370
.معذرت میخوام

00:09:15.370 --> 00:09:18.690
.بهت نگفته بودم که قراره از موجودات زنده نقاشی بکشیم

00:09:18.690 --> 00:09:20.300
.اشکالی نداره

00:09:20.300 --> 00:09:23.870
.میدونم چطور آدمی هستی

00:09:25.520 --> 00:09:30.470
،فکر کنم بیشتر مردم درباره ی نقاشی کشیدن از موجودات زنده
.اونقدر هیجان زده نمیشن

00:09:31.890 --> 00:09:32.960
.معذرت میخوام

00:09:32.960 --> 00:09:37.260
.اگر میخوای میتونیم فقط قدم بزنیم

00:09:38.040 --> 00:09:40.240
!اشکالی نداره

00:09:40.240 --> 00:09:42.760
.بدم نمیاد که یک روز رو باهات مدارا کنم

00:09:42.760 --> 00:09:45.720
.به هر حال، این یک موقعیت نادره

00:09:45.720 --> 00:09:48.180
!بیا نقاشی بکشیم

00:09:48.180 --> 00:09:49.100
.اوه

00:09:49.100 --> 00:09:50.520
.خداروشکر

00:09:50.990 --> 00:09:53.530
...ولی حالا که میخوایم نقاشی بکشیم

00:09:53.930 --> 00:09:57.820
!بهتره گام به گام، و دست در دست، بهم یاد بدی، سنپای

00:09:57.820 --> 00:09:59.570
.با-باشه

00:10:02.490 --> 00:10:04.900
...سنپااای

00:10:05.380 --> 00:10:09.500
،کوجیرو-کون یک جا نمی‌ایسته
.نمی‌تونم بکشمش

00:10:10.030 --> 00:10:12.310
.این فقط یک طراحیه

00:10:12.310 --> 00:10:15.540
.لازم نیست خیلی دقیق بکشی

00:10:16.260 --> 00:10:19.010
.فقط یک طرح مبهم از اَشکال بکش

00:10:19.320 --> 00:10:24.010
.بهش نگاه کن و بعد جزئیات رو خیلی دقیق بکش

00:10:28.380 --> 00:10:30.520
!این کوجیرو-کونه

00:10:30.520 --> 00:10:33.930
.ا-اینطوری، امتحانش کن

00:10:37.820 --> 00:10:40.030
!دست در دست

00:10:40.030 --> 00:10:44.940
.قول دادی که هر مرحله رو دست در دست، بهم یاد بدی

00:10:44.940 --> 00:10:46.910
.ها؟ آره

00:10:46.910 --> 00:10:52.620
.خب، دستمو بگیر و یادم بده که چطور انجامش بدم

00:10:53.950 --> 00:10:56.260
ا-این طوری؟

00:10:57.120 --> 00:10:59.090
!آره

00:11:00.180 --> 00:11:02.010
!زود باش، زود باش

00:11:02.010 --> 00:11:03.640
.صـ-صبر کن

00:11:03.640 --> 00:11:05.310
!منظورم این نبود

00:11:05.310 --> 00:11:07.010
مشکل چیه؟

00:11:07.010 --> 00:11:09.560
داشتی دروغ میگفتی؟

00:11:09.560 --> 00:11:11.860
!یک دروغ چاق و چله؟

00:11:11.860 --> 00:11:14.190
!دروغ نگفتم

00:11:14.190 --> 00:11:15.210
.ها

00:11:15.210 --> 00:11:18.440
...انتظار نداشتم یه شپش دریایی باکره مثل تو

00:11:19.160 --> 00:11:26.330
.دست یک دختر رو برای آموزش دادن چیزی بهش، بگیره

00:11:26.980 --> 00:11:30.260
.د-در اون حد میتونم انجام بدم

00:11:31.380 --> 00:11:32.030
.باشه

00:11:33.470 --> 00:11:36.590
!لطفاً و ممنون، ســـنپای

00:11:41.860 --> 00:11:44.940
.چیز خاصی نیست
.فقط قراره دستشو بگیرم

00:11:54.860 --> 00:11:57.080
.ا-اینطوری

00:11:57.080 --> 00:11:58.040
...اوه

00:11:58.040 --> 00:12:00.800
.خطوط پهن اطراف رو بکش

00:12:00.800 --> 00:12:01.810
...آها

00:12:01.810 --> 00:12:03.740
.ط-طراحیش کن

00:12:04.640 --> 00:12:07.910
.سنپای، صدات داره میلرزه

00:12:07.910 --> 00:12:10.120
...نـ-نـ-نه واقعاً

00:12:10.500 --> 00:12:12.370
...این به کنار

00:12:12.370 --> 00:12:15.380
این به کنار...؟

00:12:15.790 --> 00:12:20.380
،فـ-فیگور رو با نقاشیت مقایسه کن و جزئیات رو
.اضافه کن

00:12:20.650 --> 00:12:24.880
!سنپای، یهویی خیلی شل شدی

00:12:24.880 --> 00:12:26.980
!چه-چه انتظاری داری؟

00:12:26.980 --> 00:12:29.250
!دارم با دست یکی دیگه نقاشی میکنم

00:12:29.250 --> 00:12:31.110
.میدونم

00:12:32.680 --> 00:12:33.500
ها؟

00:12:33.500 --> 00:12:34.560
تموم شد؟

00:12:34.560 --> 00:12:37.900
.خطوط بیرونی رو کشیدم

00:12:38.210 --> 00:12:39.800
.خودت بقیه اش رو انجام بده

00:12:42.410 --> 00:12:44.840
!ممنون، سنپای

00:13:12.560 --> 00:13:15.270
...حالا که مقایسه میکنیم

00:13:15.560 --> 00:13:18.270
.من خیلی بد کشیدم

00:13:18.270 --> 00:13:21.530
.نه، اینطور نیست

00:13:22.000 --> 00:13:24.280
.داری پیشرفت میکنی

00:13:24.280 --> 00:13:26.400
واقعاً؟

00:13:26.400 --> 00:13:27.740
.آ-آره

00:13:28.400 --> 00:13:30.990
...ولی نقاشی تو یه جورایی

00:13:31.770 --> 00:13:35.500
زنده اس؟ فکر کنم؟

00:13:37.170 --> 00:13:38.960
وا-واقعاً؟

00:13:38.960 --> 00:13:40.030
!خب

00:13:40.030 --> 00:13:42.000
ترفندش چیه؟

00:13:42.000 --> 00:13:43.460
ترفند؟

00:13:47.410 --> 00:13:53.180
یادت میاد چی درمورد مهم ترین جنبه ی
ساخت یک اثر هنری گفتم؟

00:13:53.180 --> 00:13:54.570
...ام

00:13:55.350 --> 00:13:56.410
!عشق

00:14:00.660 --> 00:14:04.860
.خب، مثل علاقه به چیزی که داری میکشی

00:14:04.860 --> 00:14:07.320
.داشتن احساسات مثبت مهمه

00:14:07.320 --> 00:14:08.910
.فکرکنم

00:14:14.130 --> 00:14:15.970
.میخوام برم سرویس بهداشتی

00:14:17.000 --> 00:14:18.590
.با-باشه

00:14:32.160 --> 00:14:35.640
اوه پسر، باغ وحش ها خیلی...میدونی؟

00:14:35.640 --> 00:14:36.500
بدبو؟

00:14:36.500 --> 00:14:37.520
.دقیقاً

00:14:37.520 --> 00:14:39.060
حیوونا بوی بدی میدن، درسته؟

00:14:39.060 --> 00:14:40.950
.همچنین، بوی تعفن

00:14:42.500 --> 00:14:44.660
حال به هم زنه، مگه نه؟

00:14:45.470 --> 00:14:46.950
.خدای من، واقعاً

00:14:46.950 --> 00:14:48.780
!هی!هی

00:14:49.150 --> 00:14:52.000
تو سنپای هایاچی هستی؟

00:14:52.000 --> 00:14:54.160
.ها؟ آره

00:14:54.160 --> 00:14:55.390
منو یادته؟

00:14:55.390 --> 00:14:56.260
.منم

00:14:56.260 --> 00:14:57.800
.توی پارک همو دیدیم

00:15:00.150 --> 00:15:04.010
،حس میکنم یه جا قبلاً همو دیدیم
.ولی یادم نمیاد

00:15:04.010 --> 00:15:06.650
.من در به خاطر سپردن چهره ی افراد خوب نیستم

00:15:07.700 --> 00:15:08.490
این کیه؟

00:15:08.490 --> 00:15:09.280
میشناسیش؟

00:15:09.280 --> 00:15:10.010
.نه

00:15:10.010 --> 00:15:11.940
.یک نفر رو که میشناسم، میشناسه

00:15:11.940 --> 00:15:14.050
.کاملاً گیج شدم

00:15:14.640 --> 00:15:15.560
این چیه؟

00:15:17.360 --> 00:15:18.810
نقاشی میکشی؟

00:15:18.810 --> 00:15:20.040
واقعاً؟

00:15:20.040 --> 00:15:21.920
نقاشی کشیدن در باغ وحش؟

00:15:21.920 --> 00:15:23.520
شاید برای انجمنه؟

00:15:25.160 --> 00:15:31.000
،این نیاز به یک تخلیه ی ذهن و صبوری داره
.تا طوفان رد بشه

00:15:32.080 --> 00:15:34.490
!صبرکن، این خیلی خوبه، مگه نه؟

00:15:34.490 --> 00:15:35.680
ها؟

00:15:35.680 --> 00:15:38.970
.ولی این یکی خیلی بده

00:15:41.460 --> 00:15:42.600
واقعاً؟

00:15:42.600 --> 00:15:43.670
!واقعاً

00:15:44.630 --> 00:15:46.650
.خدای من، خیلی خنده داره

00:15:46.650 --> 00:15:47.530
تو هم موافقی؟

00:15:47.530 --> 00:15:49.420
.خیلی بی کیفیته

00:15:51.620 --> 00:15:54.430
.این باید مشق یه بچه مدرسه ای باشه

00:16:00.680 --> 00:16:07.200
بـ-به هنری که یک نفر بـ-براش به سختی
!زحمت کشیده نخندین

00:16:18.610 --> 00:16:21.610
ها، الان چی گفتی؟

00:16:21.610 --> 00:16:22.900
.بهم بگو

00:16:23.330 --> 00:16:25.930
!فقط بگو چی گفتی

00:16:27.340 --> 00:16:29.460
!من برگشتم، سنپای

00:16:41.490 --> 00:16:43.230
چه خبرا؟

00:16:43.230 --> 00:16:46.290
اوه، اینجایی؟

00:16:46.290 --> 00:16:47.860
چه خبرا؟

00:16:48.250 --> 00:16:52.520
من اونو کشیدم، میدونی؟

00:16:52.520 --> 00:16:53.490
واقعاً؟

00:16:54.260 --> 00:16:55.690
اوه، تو کشیدی؟

00:16:55.690 --> 00:16:56.580
.واو

00:16:56.580 --> 00:16:59.740
منظورم اینه که، خیلیم بد نیست، درسته؟

00:16:59.740 --> 00:17:01.040
تو هم موافقی؟

00:17:01.040 --> 00:17:03.750
یه جورایی حال و هوای با مزه ای داره، مگه نه؟

00:17:03.750 --> 00:17:08.180
.نه، اون قرار بود یک نقاشی کاملاً جدی باشه

00:17:08.180 --> 00:17:09.470
واقعاً؟

00:17:09.470 --> 00:17:11.000
.خنده داره

00:17:11.000 --> 00:17:13.840
...به هرحال، این به کنار

00:17:13.840 --> 00:17:15.770
این به کنار؟

00:17:19.350 --> 00:17:22.890
از سنپای من، چیزی میخواستی؟

00:17:26.520 --> 00:17:27.920
!نه، نه

00:17:27.920 --> 00:17:30.420
فقط داشتیم میگفتیم "پسر، کارش خیلی خوبه" مگه نه؟

00:17:30.420 --> 00:17:32.280
.آره، خیلی خوبه

00:17:32.280 --> 00:17:38.520
،منظورم اینه که، از تو هم خوبه هایاچی
ولی از مال سنپای، تو یک سطح دیگه‌اس، مگه نه؟

00:17:38.520 --> 00:17:39.940
.آره، آره

00:17:39.940 --> 00:17:41.200
خیلی حرفه ایه، درسته؟

00:17:41.200 --> 00:17:44.650
.ما فقط داشتیم ازش تعریف میکردیم

00:17:45.950 --> 00:17:47.840
میدونم، شما هم همین نظرو دارین؟

00:17:49.370 --> 00:17:50.520
.نه، جدی

00:17:50.520 --> 00:17:51.790
!فوق العادس

00:17:51.790 --> 00:17:53.280
.جدی

00:17:53.280 --> 00:17:56.050
.به هرحال، ما بهتره که بریم

00:17:56.500 --> 00:17:57.320
.خداحافظ

00:17:57.320 --> 00:17:58.780
!بای-بای

00:18:01.760 --> 00:18:03.810
.مـ-ممنون

00:18:03.810 --> 00:18:05.600
!کاری نکردم

00:18:05.600 --> 00:18:07.940
.تو واقعاً بی عرضه ای

00:18:08.400 --> 00:18:09.890
!بی عرضه

00:18:10.000 --> 00:18:11.100
!بی عرضه

00:18:11.210 --> 00:18:13.190
!بی عرضه

00:18:14.020 --> 00:18:14.880
...ولی

00:18:16.210 --> 00:18:18.700
.باید بهتر انجامش بدم

00:18:27.130 --> 00:18:31.760
بـ-به هنری که یک نفر بـ-براش به سختی
!زحمت کشیده نخندین

00:18:43.140 --> 00:18:48.360
.نه، به نظرم بهت میاد

00:18:48.360 --> 00:18:49.950
!قیافه ی خوبیه

00:18:52.480 --> 00:18:53.540
.البته

00:18:53.540 --> 00:18:54.640
.باشه

00:18:54.640 --> 00:18:56.750
!آره، آره

00:19:02.530 --> 00:19:04.960
.داره دیر وقت میشه

00:19:04.960 --> 00:19:07.230
نظرت چیه که یدونه دیگه بکشیم و امروز رو تموم کنیم؟

00:19:07.230 --> 00:19:08.750
.باشه

00:19:08.750 --> 00:19:13.750
نقشه ی باغ وحش

00:19:09.110 --> 00:19:10.620
چی باید بکشیم؟

00:19:11.840 --> 00:19:13.750
...بزار ببینم

00:19:14.000 --> 00:19:17.510
.حیوون مورد علاقت

00:19:18.030 --> 00:19:20.080
...حیوون

00:19:24.440 --> 00:19:25.870
چی دوست داری؟

00:19:25.870 --> 00:19:27.520
!اون یکی

00:19:31.520 --> 00:19:33.400
خرس تنبل دوست داری، ها؟

00:19:33.400 --> 00:19:36.870
.نه، راستش، هر چیزی خوبه

00:19:36.870 --> 00:19:38.280
...آها

00:19:38.960 --> 00:19:40.260
!زود باش، سنپای

00:19:40.260 --> 00:19:43.220
!همینطور اونجا واینسا! نقاشی رو شروع کن

00:19:43.220 --> 00:19:45.530
!باشه، باشه

00:19:52.510 --> 00:19:55.040
چرا اون از اینقدر دور نقاشی میکشه؟

00:20:15.680 --> 00:20:17.820
!برای چی داری اینور و اونور رو نگاه میکنی؟

00:20:17.820 --> 00:20:20.290
!چشمت رو بزار رو نقاشیت و کارت رو بکن

00:20:20.290 --> 00:20:21.820
.با-باشه

00:20:27.330 --> 00:20:28.120
.خیلی خب

00:20:28.120 --> 00:20:30.700
.خیلی خوب شده

00:20:31.150 --> 00:20:32.730
.مال من تموم شد

00:20:32.730 --> 00:20:33.680
از تو چطور؟

00:20:33.680 --> 00:20:35.210
.تموم شد

00:20:35.590 --> 00:20:38.940
به هرحال، میتونی حدس بزنی چی کشیدم؟

00:20:38.940 --> 00:20:41.210
خرس تنبل، درسته؟

00:20:41.770 --> 00:20:44.080
.درسته، یک خرس تنبل

00:20:44.080 --> 00:20:47.220
،ولی یک گونه ی خاص از خرس تنبل
.که توی ژاپن زندگی میکنه

00:20:48.100 --> 00:20:51.220
!خرس تنبل پنج انگشتی

00:20:51.540 --> 00:20:55.110
.اینقدر تنبل و بی عرضه اس، که داره منقرض میشه

00:20:55.110 --> 00:20:59.270
.و اینقدر حضورش ضعیفه که به ندرت قابل تشخیصه

00:21:00.280 --> 00:21:03.530
.دوباره شروع کرد، منو کشید تا اذیتم کنه

00:21:07.680 --> 00:21:11.490
.خوب نیست، ولی خیلی با دقت کشیده شده

00:21:11.990 --> 00:21:13.500
...و

00:21:14.080 --> 00:21:15.350
...این

00:21:15.890 --> 00:21:20.090
یادت میاد چی درمورد مهم ترین جنبه ی
ساخت یک اثر هنری گفتم؟

00:21:20.520 --> 00:21:21.880
!عشق

00:21:26.400 --> 00:21:27.370
!نه، نه، نه

00:21:27.370 --> 00:21:28.890
دارم به چی فکر میکنم؟

00:21:32.130 --> 00:21:34.890
چرا اینقدر طولانی بهش زل میزنی؟

00:21:34.890 --> 00:21:36.370
!عجیب‌غریب

00:21:36.370 --> 00:21:38.710
داری نقاشیم رو با چشمات اذیت میکنی؟

00:21:38.710 --> 00:21:39.400
!نـ-نه

00:21:39.400 --> 00:21:42.700
نگاش کن، داره نقاشی که ازش کشیدم رو با نگاهش
.اذیت میکنه

00:21:42.700 --> 00:21:44.400
!تو خیلی منحرفی

00:21:44.400 --> 00:21:45.900
!نه

00:21:45.950 --> 00:21:50.750
!سنپای، تو خیلی عجیب غریبی

00:21:50.750 --> 00:22:04.750
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:25.510 --> 00:23:27.150
.نکات پیشرفت امروز

00:23:27.150 --> 00:23:29.350
.فکر کنم تو کسی هستی که میتونه امروز پیشرفت کنه

00:23:29.350 --> 00:23:31.780
!چی؟ چیکار میکردم؟

00:23:31.780 --> 00:23:33.720
.فکر کنم اشتباه متوجه شدی

00:23:34.080 --> 00:23:36.180
بین چی و چی اشتباه متوجه شدم؟

00:23:36.180 --> 00:23:38.310
خب؟ خب، سنپای؟

00:23:38.310 --> 00:23:39.930
!مـ-معذرت میخوام