WEBVTT 00:00:02.850 --> 00:00:05.030 ‫کلیسایی که پرنده ‫فوئنیزاسک رو می‌پرسته، 00:00:05.030 --> 00:00:07.030 ‫که روی "بازگردانی و مرمت" تمرکز داره، 00:00:07.030 --> 00:00:08.850 ‫کلیسای فوئنیزاسکان. 00:00:10.850 --> 00:00:13.260 ‫و معبدی که خدای صاعقه ‫زنیث رو می‌پرسته، 00:00:13.260 --> 00:00:14.830 ‫که روی "دانش" تمرکز داره، 00:00:14.830 --> 00:00:16.030 ‫معبد زنیث. 00:00:16.800 --> 00:00:21.320 ‫انجمن‌هایی هستند که ‫به ترتیت توسط جادوگران سفید و سیاه مدیریت میشن. 00:00:21.320 --> 00:00:23.580 ‫نمایندگان ‫ قدرت "بازگردانی" و "نابودی". 00:00:23.580 --> 00:00:26.620 ‫تخصص اونا در حوزه‌های مخالف جادو هست. 00:00:27.080 --> 00:00:28.960 ‫و اونا مدت زیادیه که از همدیگه نفرت دارن، 00:00:28.960 --> 00:00:31.330 ‫و در ذهنای اونا تخم نفرت کاشته شده. 00:00:31.330 --> 00:00:35.170 ‫حتی اگه در ظاهر، هیچ وقت ‫این مسئله رو به زبون نیارن. 00:00:36.750 --> 00:00:38.060 ‫و همین الان... 00:00:38.590 --> 00:00:42.890 ‫مظهر زشت ‫رابطه بین دو طرف.... 00:00:46.670 --> 00:00:49.240 ‫...داره جلوی من نشون داده میشه. 00:00:49.260 --> 00:01:09.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:33.150 --> 00:02:34.000 ‫ها؟ 00:02:34.460 --> 00:02:35.370 ‫چه خبر شده؟ 00:02:36.030 --> 00:02:38.660 ‫وقتی من و نوما داشتیم گشت می‌زدیم چه غلطی کردید؟ 00:02:38.660 --> 00:02:41.840 ‫کافیه دیگه. ‫همدیگه رو ول کنید دیگه باشه. 00:02:41.840 --> 00:02:44.090 ‫خیلی خب، یک، دو. 00:02:46.030 --> 00:02:48.430 ‫نگفتم که محکم‌تر نشگون بگیرید! 00:02:48.430 --> 00:02:50.130 ‫انگاری به جاش با همدیگه هماهنگن..... 00:02:50.130 --> 00:02:51.710 ‫به هرحال! 00:02:51.710 --> 00:02:53.020 ‫چه اتفاقی افتاد؟ 00:02:53.460 --> 00:02:58.770 ‫درسته....وقتی بود که تو و نوما ‫داشتید گشت می‌زدید. 00:02:59.250 --> 00:03:03.330 ‫می‌خواستم برای صحبت راجب موضوعی صحبت کنیم ‫تا بین من و کسی که ازم کوچیک‌تره وضعیت بدی پیش نیاد.... 00:03:03.330 --> 00:03:04.970 ‫....به عنوان بزرگ‌تر. 00:03:04.970 --> 00:03:06.780 ‫چقدر مهربون.... 00:03:07.870 --> 00:03:09.580 ‫چیز جدیدیه.... 00:03:09.830 --> 00:03:12.880 ‫می‌دونم که تو کتابای ‫کمیک و بازی دوست داری، 00:03:12.880 --> 00:03:15.830 ‫اما هاناباتا هم ‫کتابای کمیک هم می‌خونه، نه؟ 00:03:15.830 --> 00:03:19.840 ‫به خاطر همینه ‫که من و اون با هم صمیمی شدیم. 00:03:20.150 --> 00:03:23.310 ‫ظاهرش گول زنکه، ‫اما راستیتش اون فقط یه دختر کوچولوئه. 00:03:23.310 --> 00:03:24.520 ‫ها.... 00:03:24.520 --> 00:03:27.180 ‫میدنا، تو هم سرگرمی یا چیزی داری؟ 00:03:28.550 --> 00:03:30.520 ‫یه جورایی رمان خوندن رو دوست دارم. 00:03:30.520 --> 00:03:32.000 ‫مخصوصاً تو سبک اسرارآمیز. 00:03:32.000 --> 00:03:35.330 ‫الان دارم اون رمانی رو می‌خونم ‫که جایزه تازه وارد رو گرفته. 00:03:35.330 --> 00:03:38.090 ‫اوه، این روزا ‫خیلی محبوب شده ها. 00:03:38.650 --> 00:03:41.610 ‫همونی که شخصیت اصلی ‫آدم بده داستان بود. 00:03:45.080 --> 00:03:49.120 ‫یعنی حتماً باید برام اسپویلش می‌کرد! ‫اونم تو ژانری که اسپویلش بدترین کاره. 00:03:49.830 --> 00:03:51.120 ‫میدنا، آروم باش! 00:03:52.060 --> 00:03:54.810 ‫همونطور که انتظارش رو داشتم، یه دعوای الکی و دولکی. 00:03:55.370 --> 00:03:58.410 ‫درسته که داستان غمناکی داره، ‫اما تو هم مراعات کن دیگه. 00:03:58.810 --> 00:04:01.250 ‫میدنا، فقط ببخشش دیگه، باشه؟ 00:04:01.250 --> 00:04:04.120 ‫به جملات حمله کن، ‫نه به گوینده! 00:04:04.120 --> 00:04:06.910 ‫چی داری بلغور میکنی؟ ‫تا حالا این چرت و پرتا رو نشنیدم! 00:04:06.910 --> 00:04:09.530 ‫من به هر دو حمله میکنم! 00:04:09.530 --> 00:04:11.460 ‫تا حالا اینو نشنیدم..... 00:04:11.460 --> 00:04:12.440 ‫- به هرحال، اون همیشه اینجوریه.... 00:04:12.440 --> 00:04:15.410 ‫- توکیشیبکو، خودت شروع کردی! ‫- به هرحال، اون همیشه اینجوریه.... 00:04:16.360 --> 00:04:18.030 ‫ازش عذرخواهی کن. 00:04:20.000 --> 00:04:21.090 ‫میدنا. 00:04:21.470 --> 00:04:22.710 ‫معذرت. 00:04:23.530 --> 00:04:27.360 ‫دروغ گفتم. ‫شخصیت اصلی آدم بده نیست. 00:04:29.810 --> 00:04:32.490 ‫این حرفو نزن! 00:04:32.490 --> 00:04:36.290 ‫"شخصیت اصلی آدم بده نیست." ‫این که یه اسپویل بزرگه! 00:04:36.290 --> 00:04:38.720 ‫از عمد داری این ‫کارا رو میکنی، مگه نه؟ 00:04:38.720 --> 00:04:40.480 ‫نمیکنم.... 00:04:40.480 --> 00:04:41.570 ‫ها!؟ 00:04:41.570 --> 00:04:44.510 ‫من حتی از اولشم ‫اون رمان رو نخوندم. 00:04:44.510 --> 00:04:48.330 ‫هیچ آدم عاقلی نمیاد داستان ‫آدم بده بودن رو اسپویل کنه، مخصوصاً تو ژانر اسرارآمیز! 00:04:51.830 --> 00:04:53.180 ‫اما تو که مخت تاب داره! 00:04:53.180 --> 00:04:55.180 ‫همین الان دیدم که چیکار کردی! 00:04:55.500 --> 00:04:58.000 ‫پس، راجب چی حرف می‌زدیم!؟ 00:04:58.000 --> 00:05:01.480 ‫تو یه جایی مثل اینجا، ‫از داد زدن احساس حماقت میکنم. 00:05:01.480 --> 00:05:05.930 ‫مطمئنم که شماها متوجه نشدید، ‫اما تا حالا به ما سه بار حمله شده. 00:05:05.930 --> 00:05:10.810 ‫خدایا.... حالا دیگه نظر نوما ‫راجب من هم بد میشه اونم به خاطر توکی خنگه! 00:05:10.810 --> 00:05:12.070 ‫توکی خنگه... 00:05:12.680 --> 00:05:14.320 ‫نوما، اشتباه متوجه شدی! 00:05:14.320 --> 00:05:17.620 ‫من در کنار بقیه مردم، ‫نیتم پاکه، باشه! 00:05:18.100 --> 00:05:20.660 ‫شما دوتا الان می‌تونید ‫حرفتون رو به همدیگه بزنید. 00:05:20.660 --> 00:05:22.620 ‫به نظرم عالیه! 00:05:22.620 --> 00:05:26.430 ‫اما اینجا خطرناکه، ‫پس مکان رو هم در نظر بگیر، باشه؟ 00:05:26.430 --> 00:05:27.620 ‫معذرت.... 00:05:27.620 --> 00:05:29.940 ‫منم همون حرفو بهش نزدم؟ 00:05:29.940 --> 00:05:33.630 ‫به نظرت طرز برخوردش با ما ‫در مقایسه با نوما یکم متفاوت نیست؟ 00:05:33.990 --> 00:05:37.720 ‫میدنا حتماً تو ذهنش ما رو رتبه بندی کرده. 00:05:37.720 --> 00:05:41.880 ‫جادوگرای سرخ که ‫می‌تونن جادوی سیاه و سفید رو در کنار هم استفاده کنن.... 00:05:42.500 --> 00:05:47.680 ‫ظاهراً بین دو طرف ‫میانه‌رو ترین هستن. 00:05:47.950 --> 00:05:49.440 ‫مظهر بانی صلح! 00:05:50.050 --> 00:05:54.230 ‫می‌دونم که اون دنبال ‫یه نفر می‌گرده که بزرگ‌تر و باهو‌ش‌تره، 00:05:54.230 --> 00:05:57.930 ‫اما هیچوقت فکرش رو نمی‌کردم ‫که میدنا بین من و یه پسر دیگه این قدر فرق بذاره! 00:05:57.930 --> 00:05:59.320 ‫چی؟ یه پسر؟ 00:06:00.240 --> 00:06:02.470 ‫صب کن، نوما، تو یه پسری؟ 00:06:02.470 --> 00:06:05.180 ‫یه پسر؟ مودب باش! 00:06:05.180 --> 00:06:09.750 ‫آخیش.... مثل اینکه ‫یکی دیگه هم منو با یه دختر اشتباه گرفته. 00:06:10.130 --> 00:06:11.220 ‫بله. 00:06:11.630 --> 00:06:13.250 ‫من یه پسرم. 00:06:33.160 --> 00:06:34.370 ‫داری شوخی میکنی! 00:06:34.370 --> 00:06:37.240 ‫افسردگی اون اصلاً قابل مقایسه ‫با زمانی که اسپویل رمانش رو شنید نیست. 00:06:37.880 --> 00:06:39.080 ‫امکان نداره.... 00:06:44.860 --> 00:06:47.450 ‫منو باش که فکر می‌کردم، با هم میتونیم کنار بیایم.... 00:06:48.470 --> 00:06:50.500 ‫خب... اینم یه ویژگی خوب درمورد اونه.... 00:06:50.500 --> 00:06:51.450 ‫خب... اینم یه ویژگی خوب درمورد اونه.... 00:06:53.500 --> 00:06:55.330 ‫هیچوقت فکرش رو نمی‌کردم که اون یه پسر باشه. 00:06:59.860 --> 00:07:01.350 ‫عجبا، یه پسر.... 00:07:07.920 --> 00:07:09.930 ‫نوما یه مورد خاص هستش! 00:07:10.180 --> 00:07:13.640 ‫میتونم با اون ‫مثل یه دختر رفتار کنم! 00:07:13.640 --> 00:07:14.870 ‫مشکل حل شد! 00:07:14.870 --> 00:07:17.870 ‫از نظر من که مسئله بزرگیه.... 00:07:21.810 --> 00:07:24.270 ‫یه گله داره از دور به ما نزدیک میشه. 00:07:24.270 --> 00:07:27.170 ‫میرم سراغشون، پس دعوا ممنوعه، باشه؟ 00:07:28.060 --> 00:07:31.230 ‫امروز قرار بود که یه روز تمرینی برای ‫ جادوگرا باشه.... 00:07:31.230 --> 00:07:33.550 ‫اما آخرش اون میره و همه رو شکار میکنه دیگه؟ 00:07:33.550 --> 00:07:35.830 ‫اون سر و صدای یه گراز دیوانه بود! 00:07:35.830 --> 00:07:38.430 ‫حتماً اون میخواد کوچیکا رو بذاره برای ما. 00:07:38.430 --> 00:07:42.930 ‫پس فقط کافی بود، هیتاموکی ‫با ما بیاد تا هیولاهای عالی هم بیان بیرون. 00:07:42.930 --> 00:07:46.980 ‫اگه بذاریم تا حواسش به طور همزمان ‫به ما سه تا چلمن باشه، 00:07:46.980 --> 00:07:48.730 ‫از کار زیاد میمیره. 00:07:48.730 --> 00:07:51.640 ‫هی! منو قاطی خودتون نکنید! 00:07:52.430 --> 00:07:56.050 ‫شما دوتا، از من خیلی باتجربه‌ترید. 00:07:56.050 --> 00:07:58.290 ‫پس اگه همینطور به تمرین ادامه بدی، ‫بلاخره تو... 00:07:59.610 --> 00:08:01.870 ‫نمیشه از یه راه آسون‌تر قوی باشم؟ 00:08:01.870 --> 00:08:02.870 ‫یه هیولا! 00:08:07.170 --> 00:08:08.500 ‫نوما!؟ 00:08:08.500 --> 00:08:11.870 ‫یواشکی کنار بقیه هیولاها ‫اومد سراغ ما؟ 00:08:11.870 --> 00:08:14.430 ‫به این هیولا میگن بوریپ. 00:08:14.430 --> 00:08:17.080 ‫خودش رو شبیه یه گیاه استتار میکنه تا به طعمه خودش حمله کنه! 00:08:17.080 --> 00:08:18.830 ‫شاید تعداد بیشتری از اونا هم باشن، 00:08:18.830 --> 00:08:20.300 ‫پس حواستون به اطرافتون باشه! 00:08:20.300 --> 00:08:20.850 ‫به هرحال، تو اونجا حالت خراب نیست!؟ 00:08:20.850 --> 00:08:22.870 ‫به هرحال، تو اونجا حالت خراب نیست!؟ 00:08:22.870 --> 00:08:25.870 ‫هیولا به یه پسر رحم نمیکنه! 00:08:25.870 --> 00:08:27.700 ‫وایسا! نه! 00:08:29.540 --> 00:08:31.060 ‫اون واقعاً چیز دراز رو داره.... 00:08:31.060 --> 00:08:33.360 ‫البته، یکم نازه.... 00:08:37.170 --> 00:08:39.230 ‫و-وایسا! 00:08:42.270 --> 00:08:44.000 ‫ت-ت-توکیشیکو! 00:08:44.000 --> 00:08:46.280 ‫با جادوت شکستش بده! 00:08:46.280 --> 00:08:51.120 ‫دلم میخواد، اما وقتی که بهش ‫چسبیده، به اونم صدمه ممکنه بزنم... 00:08:54.620 --> 00:08:57.620 ‫ای حرومزاده! ‫ازش دور شو، هیولای احمق! 00:08:57.620 --> 00:08:58.590 ‫آخخخخ! 00:08:58.590 --> 00:08:59.270 ‫اه..... 00:09:00.000 --> 00:09:02.010 ‫چه غلطی کردی!؟ ‫چرا به نوما زدی!؟ 00:09:02.010 --> 00:09:04.370 ‫خودت یه فکری به حالش کن، لعنتی! 00:09:04.370 --> 00:09:06.520 ‫خ-خب باشه! 00:09:07.360 --> 00:09:09.010 ‫- د-داد نزن! ‫...اوه خیلی خب. 00:09:09.240 --> 00:09:12.850 ‫فقط بهش همینطور ضربه بزن، ‫حین اینکه تو رو دائماً مداوا میکنم. 00:09:12.850 --> 00:09:14.130 ‫مخت تاب برداشته!؟ 00:09:14.760 --> 00:09:16.150 ‫چی گفتی!؟ 00:09:16.150 --> 00:09:19.410 ‫اگه جای نوما رو بگیری و خودت رو قربانی کنی، ‫برد-برد میشه. 00:09:19.410 --> 00:09:21.370 ‫اون وقت کی تو اینجا می‌بره!؟ 00:09:21.370 --> 00:09:22.400 ‫بدن و ذهنم! 00:09:22.400 --> 00:09:27.400 ‫یعنی این میشه.... اینکه من عقب بمونم ‫و به مبارزه ادامه بدم؟.... 00:09:29.590 --> 00:09:32.020 ‫از اونجایی که این وضعیت ‫پیش اومده، فقط یه راه مونده... 00:09:32.550 --> 00:09:33.780 ‫درسته.... 00:09:35.790 --> 00:09:37.280 ‫ما منتظر کیکورو میمونیم! 00:09:37.280 --> 00:09:40.040 ‫برخلاف قبلاً، وقتی که میخوان ‫تسلیم بشن، خیلی خوب با هم هماهنگن. 00:09:40.440 --> 00:09:43.130 ‫با این همه سر و صدا، ‫اون باید خبردار بشه. 00:09:43.130 --> 00:09:46.280 ‫عین موشک تا اینجا پرواز میکنه ‫بعد از اینکه اون گله رو سرنگون کرد. 00:09:47.300 --> 00:09:48.800 ‫اوه، کیکورو! 00:09:53.800 --> 00:09:56.500 ‫خب، با این همه سر و صدا، ‫حتماً این اتفاق هم می‌افته.... 00:10:18.280 --> 00:10:20.290 ‫نههههه.....! 00:10:20.290 --> 00:10:21.290 ‫لعنتی! 00:10:21.600 --> 00:10:23.670 ‫فقط چند دیقه ولشون کردما! 00:10:23.670 --> 00:10:26.790 ‫بذارید درس عبرتی براتون بشه، ‫تا دفعه بعد به حرفام گوش کنید! 00:10:32.020 --> 00:10:33.280 ‫استاد.... 00:10:33.280 --> 00:10:36.190 ‫به خاطر اینکه کارتون سخت کردم معذرت میخوام. 00:10:36.190 --> 00:10:37.140 ‫نه. 00:10:37.490 --> 00:10:40.160 ‫می‌تونستم از دور دورا ‫حدس بزنم چی میشه. 00:10:40.570 --> 00:10:42.640 ‫هرطور که باشه، ‫من کسی هستم که براتون دردسر درست کردم. 00:10:42.640 --> 00:10:46.690 ‫اما این بار، برای اولین بار ‫تونستی ببینیش، مگه نه؟ 00:10:47.640 --> 00:10:51.300 ‫این کار برای افراد جدی ‫اثر متضادی میذاره. 00:10:51.300 --> 00:10:53.080 ‫ب-ببخشید.... 00:10:53.080 --> 00:10:58.620 ‫اما هیچ وقت به عقل جن هم نمی‌رسید که ‫یه هیولا این کارا رو با یه پسر بکنه! 00:11:00.120 --> 00:11:03.340 ‫چیزی رو که نمی‌خواستم نشونتون دادم. 00:11:03.690 --> 00:11:05.370 ‫درست نیست. 00:11:05.370 --> 00:11:07.920 ‫اونجات خیلی بچه‌گونه بو، ‫خیلی نازتر از مال استاد. 00:11:07.920 --> 00:11:10.920 ‫مگه مال منو دیدی!؟ 00:11:10.920 --> 00:11:12.420 ‫یعنی شما دوتا اون کار رو کردید....؟ 00:11:12.420 --> 00:11:15.490 ‫تا حالا کلی سرت کلاه گذاشته، ‫بازم حرفش رو باور میکنی؟ 00:11:15.490 --> 00:11:16.690 ‫اوه، راست میگیا. 00:11:17.020 --> 00:11:19.440 ‫من فقط از روی شلوار بهش دست زدم. 00:11:19.440 --> 00:11:20.190 ‫هی! 00:11:20.190 --> 00:11:24.190 ‫بسه دیگه! ‫دیگه نمیذارم سرم کلاه بذاری! 00:11:24.190 --> 00:11:24.920 ‫درسته.... 00:11:28.440 --> 00:11:30.120 ‫خب، توکیشیکو راست میگه. 00:11:32.900 --> 00:11:36.000 ‫صبر کنید، خانم میدنا! ‫لطفاً نه! 00:11:36.000 --> 00:11:38.360 ‫ای دیووووووووث! 00:11:40.920 --> 00:11:42.870 ‫خوشبختی هیچوقت نمیاد، 00:11:42.870 --> 00:11:45.120 ‫و همه چی داره ضد من عمل میکنه. 00:11:48.980 --> 00:11:50.580 ‫گیلد غیراخلاقی! 00:11:58.280 --> 00:11:59.980 ‫ده سال پیش.... 00:11:59.980 --> 00:12:05.330 ‫خواستم که یه محافظ بشم، ‫و زندگی خودم رو وقف تمرین تا پای مرگ کردم. 00:12:05.330 --> 00:12:07.880 ‫بعدش، دو سال بعد از اینکه یه شکارچی شدم، 00:12:07.880 --> 00:12:11.330 ‫حتی یه بار هم زخمی نشدم، ‫ غیر از موقعی که با عنکبوت مقاوم شاخ به شاخ شدم. 00:12:11.330 --> 00:12:15.530 ‫و بازم.... دارم به زور تلاشم ‫رو میکنم تا از حملات اون جاخالی بدم. 00:12:15.900 --> 00:12:18.530 ‫یه جورایی.... انگار که نمیدونم چی تو کله‌اش می‌گذره. 00:12:19.530 --> 00:12:22.260 ‫دوست دارن سنپای! 00:12:23.970 --> 00:12:26.040 ‫جادوی لالایی، لالابیده! 00:12:31.660 --> 00:12:34.130 ‫سنپای.....دوست دارم.... 00:12:41.740 --> 00:12:43.570 ‫خانم انومه، خیلی ممنونم. 00:12:44.070 --> 00:12:46.300 ‫پس این حالت جنونیه که ‫راجبش حرف میزدی.... 00:12:46.300 --> 00:12:49.890 ‫باورم نمیشه که اینقدر بهت فشار آورد، ‫برخلاف اینکه خیلی تو جاخالی دادن تمرین داشتی. 00:12:49.890 --> 00:12:53.580 ‫از راه سختش یاد گرفتم که ‫دشمنایی که خصومتی ندارن، ترسناک‌ترین هستن. 00:12:53.850 --> 00:12:57.330 ‫اون قویه، اما اون ‫حملات آشفته خیلی خطرناکن. 00:12:57.840 --> 00:13:01.990 ‫از لحاظ نابودگری، ‫هاناباتا بالاترین امتیاز رو داره. 00:13:01.990 --> 00:13:03.970 ‫اخیراً چندتا گروه رو دیدم که میخوان... 00:13:03.970 --> 00:13:06.340 ‫...ازش به عنوان جلودار نظامی استفاده کنن. 00:13:06.580 --> 00:13:11.160 ‫اما به عنوان یکی از کارکنان گیلد ‫نمیتونم بذارم تا به یه جای دیگه غیر از جایی که الان توش فعالیت میکنه، وارد بشه. 00:13:11.160 --> 00:13:15.100 ‫تازه اونم در کنار آمار حملات به دشمن، ‫حملات به دوست رو هم بالا میبره.... 00:13:15.100 --> 00:13:18.450 ‫اما... اون زمانی که ‫این کار رو با دوستاش میکنه..... 00:13:18.450 --> 00:13:20.470 ‫...درواقع منحصراً به سمت منه. 00:13:20.470 --> 00:13:21.350 ‫ها!؟ 00:13:21.670 --> 00:13:26.230 ‫حالا که فکرش رو میکنم، وقتی که تو ‫حالت جنون هست، همیشه میگه که تو رو دوست داره. 00:13:26.590 --> 00:13:29.340 ‫به نظر میاد که از خیلی وقت پیشا، از من خوشش میومده. 00:13:29.640 --> 00:13:33.510 ‫حدس میزنم که مانای مستی‌آور ‫قوی‌ترین عواطفش رو نشون میده. 00:13:33.510 --> 00:13:34.240 ‫چی؟ 00:13:34.920 --> 00:13:39.620 ‫اما نمیدونم واقعاً ازت خوشش میاد یا نه. 00:13:40.520 --> 00:13:43.690 ‫تا وقتی که واقعاً با هم لاقات کردیم، ‫اون منو فقط تو تصاویر دیده. 00:13:44.130 --> 00:13:46.090 ‫پس نباید چیز دیگری باشه. 00:13:46.840 --> 00:13:50.090 ‫اما اون همش میگه که ‫تو رو دوست داره! 00:13:50.570 --> 00:13:53.340 ‫حتی با اون تن و بدن، ‫بازم اون یه بچه هست. 00:13:53.340 --> 00:13:56.750 ‫وقتی یه بچه از "عشق" صحبت میکنه، ‫دقیقاً همین منظور رو که نداره، درست میگم؟ 00:13:57.090 --> 00:14:01.230 ‫میدونی، من تو رو به اون چشم نمی‌بینم. 00:14:04.890 --> 00:14:07.980 ‫دخترم زخم عمیقی ‫روی قلبش کشیده.... 00:14:10.480 --> 00:14:12.990 ‫چی؟ مامان رفته؟ 00:14:13.280 --> 00:14:17.410 ‫بله. اون گفتش که می‌خواست تمرین ‫آقای کیکورو و خانم هاناباتا رو ببینه. 00:14:17.410 --> 00:14:19.160 ‫پس همشون رفتن به دشت آوبا. 00:14:19.160 --> 00:14:20.750 ‫بابا و هانا هم رفتن؟ 00:14:20.750 --> 00:14:25.720 ‫به نظر میاد که می‌خواست یه چیزی رو ‫درباره خانم هاناباتا کشف کنن. 00:14:25.720 --> 00:14:27.210 ‫چیز شگفت‌انگیز، نه؟ 00:14:27.210 --> 00:14:30.890 ‫فقط تو یه همچین فضایی، میانگین اندازه ‫سینه زنان بالای 9000 هستش. 00:14:31.250 --> 00:14:33.090 ‫یه دنیای دیده نشده.... 00:14:33.380 --> 00:14:35.000 ‫یه دنیای جدید! 00:14:41.880 --> 00:14:44.600 ‫فک کنم بد بشه ‫اگه هانا هم با اونا باشه! 00:14:44.870 --> 00:14:46.300 ‫چرا اینطوریه؟ 00:14:47.000 --> 00:14:49.370 ‫شخصیت هانا فقط.... 00:14:49.600 --> 00:14:51.990 ‫یا بهتر بگم، بدن اون و مامان ‫بالای همدیگه هست. 00:14:51.990 --> 00:14:54.490 ‫اولین باره که تا حالا این جمله، ‫رو شنیدم. 00:14:55.140 --> 00:14:57.740 ‫اگه بابا جذابیت بدن مامان رو ببینه.... 00:14:58.040 --> 00:15:01.450 ‫... اون موقع شاید جذب ‫هانا هم شده باشه! 00:15:01.450 --> 00:15:06.830 ‫نه، اون هیچوقت یه نفر رو ‫از روی ظواهرش قضاوت نمیکنه. 00:15:08.000 --> 00:15:12.750 ‫منم از چیزا نرم خوشم میاد....! 00:15:14.710 --> 00:15:17.730 ‫نمیدونم سینه زنان برای مردا چه معنی‌ای دارن؟ 00:15:17.730 --> 00:15:19.530 ‫بهتره برم دنبالشون! 00:15:20.630 --> 00:15:24.230 ‫رسومیسو، به اطلاعات کامپیوتر، برای کار دست نزن، باشه! 00:15:31.100 --> 00:15:34.840 ‫خب.... چطوری، زمان رو برگردونم؟ 00:15:37.990 --> 00:15:41.750 ‫کلی وقت بود جادوی لالایی ‫استفاده نکرده بودم. 00:15:42.100 --> 00:15:44.500 ‫این منو یاد موقعی میندازه ‫که اشینه کوچولو بود. 00:15:45.400 --> 00:15:48.210 ‫اشینه الان دیگه خیلی خوب بزرگ شده، مگه نه؟ 00:15:49.640 --> 00:15:51.110 ‫تو هم همینطور. 00:15:51.830 --> 00:15:56.470 ‫فکر کردم که تو کسی نباشی که ‫بذاری یه مهارت خطرناکی اون رو استفاده کنه. 00:15:56.470 --> 00:15:59.500 ‫اما بازم خواستی تا ‫تو این راه کمکش کنی، درسته. 00:15:59.500 --> 00:16:02.880 ‫اگه بتونم کاری کنم که مهارتش رو ‫کنترل کنه، برام خیلی خوب میشه. 00:16:02.880 --> 00:16:05.770 ‫مسخره است، اما هاناباتا تو حالت جنون.... 00:16:05.770 --> 00:16:07.760 ‫.... دربرابر من بهترین ‫رقیب تمرینی هست. 00:16:08.540 --> 00:16:11.890 ‫البته، یکم آزاردهنده است ‫چون فقط من تو چشمش هستم. 00:16:13.760 --> 00:16:15.780 ‫اگه حدسم درست باشه، 00:16:15.780 --> 00:16:21.240 ‫شاید تو بتونی تو حالت جنون کنترلش کنی، ‫حتی اگه نتونه خودش رو کنترل کنه. 00:16:21.240 --> 00:16:22.700 ‫واقعنی؟ 00:16:22.700 --> 00:16:26.530 ‫فک میکنم میتونه به همین سادگیا باشه.... 00:16:31.290 --> 00:16:33.170 ‫هاناباتا، بیدار شدی! 00:16:33.170 --> 00:16:35.500 ‫ببخشید، اما ازت میخوام ‫تا یه بار دیگه از حالت جنون استفاده کنی. 00:16:36.450 --> 00:16:37.500 ‫سنپای!؟ 00:16:37.500 --> 00:16:39.750 ‫دوست دارم! 00:16:39.750 --> 00:16:41.890 ‫هنوز حالت جنون خاموش نشده!؟ 00:16:41.890 --> 00:16:44.690 ‫پس مانای اون، وقتی که ‫خوابه نمی‌سوزه. 00:16:45.010 --> 00:16:48.010 ‫اما شرایط تا این حد محدود شده... 00:16:51.040 --> 00:16:53.330 ‫این یعنی وقتی که تحرک نداره، 00:16:53.330 --> 00:16:56.020 ‫میشه گفت که مانا خودش رو ‫نمیریزه بیرون، درسته؟ 00:16:56.370 --> 00:16:59.460 ‫چقدر محیط زیستی... ‫پس برای اینکه حالت جنون خاموش بشه.... 00:16:59.460 --> 00:17:01.730 ‫باید کاری کنم که تحرک زیادی داشته باشه. 00:17:02.970 --> 00:17:04.020 ‫سنپای! 00:17:04.020 --> 00:17:05.410 ‫از دستم فرار نکن! 00:17:05.410 --> 00:17:06.570 ‫دیوونه شدی!؟ 00:17:06.570 --> 00:17:11.000 ‫وقتی که داریم با یه بچه حرف میزنیم ‫باید از کلمات مختصر و جذاب استفاده کنیم... 00:17:11.000 --> 00:17:12.750 ‫هاناباتا! 00:17:12.750 --> 00:17:16.760 ‫کیکورو میگه که از دخترای باوقار خوشش میاد! 00:17:29.360 --> 00:17:30.760 ‫یه دختر باوقار... 00:17:30.760 --> 00:17:31.680 ‫دوست دارم! 00:17:39.970 --> 00:17:41.550 ‫ساکت.... 00:17:42.210 --> 00:17:43.740 ‫فهمید! 00:17:43.740 --> 00:17:45.250 ‫فهیمدم، فهمیدم! 00:17:45.250 --> 00:17:48.900 ‫خیلی ناز و بامزه است! 00:17:48.900 --> 00:17:51.710 ‫نمیدونستم که با همین ‫یه جمله آروم بشه. 00:17:52.000 --> 00:17:56.110 ‫سنپای... اگه من مثل خانوما باوقار بشم، ‫سرم رو ناز میکنی؟ 00:17:56.510 --> 00:17:59.500 ‫بله. اگه به حرفم گوش بدی، 00:17:59.500 --> 00:18:01.220 ‫هر چقدر بخوای نازت میکنم! 00:18:01.510 --> 00:18:04.050 ‫اما نمیتونی بغلم کنی، باشه؟ 00:18:04.050 --> 00:18:05.500 ‫خیلی درد داره. 00:18:08.190 --> 00:18:10.480 ‫سر قولم میمونم! 00:18:11.250 --> 00:18:13.000 ‫بلاخره با هم به تفاهم رسیدیم. 00:18:13.000 --> 00:18:14.410 ‫خوبه. 00:18:15.610 --> 00:18:18.320 ‫کیکورو، از لپت داره خون میاد. 00:18:19.610 --> 00:18:20.610 ‫چیزی نیست. 00:18:20.610 --> 00:18:22.690 ‫خیلی خب، تکون نخور. 00:18:22.690 --> 00:18:23.740 ‫ممنون.... 00:18:23.740 --> 00:18:26.170 ‫سنپای! بذار منم تو رو خوب کنم! 00:18:26.170 --> 00:18:27.570 ‫نه، نیازی نیست! 00:18:27.570 --> 00:18:29.610 ‫تازشم، پشت من واینستا! 00:18:31.110 --> 00:18:34.280 ‫چرا خانم انومه میتونه ‫اما من نه؟ 00:18:34.840 --> 00:18:37.250 ‫تو اونی هستی که این خراش رو درست کردی! 00:18:37.660 --> 00:18:41.030 ‫انگار من میذارم کسی که با فشار باد منو زخمی کرده، ‫منو مداوا کنه. 00:18:41.030 --> 00:18:44.570 ‫یعنی نمیتونی بفهمی که این اتفاق ‫به خاطر این افتاده که تون نتونستی قدرتت رو کنترل کنی؟ 00:18:44.570 --> 00:18:48.150 ‫من میتونم، باشه! ‫من میتونم قدرتم رو کنترل کنم! 00:18:48.150 --> 00:18:49.800 ‫مثل قبل نیروی مهلکی هست! 00:18:51.170 --> 00:18:58.170 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:59.230 --> 00:19:01.520 ‫هی.... هاناباتا بس کن دیگه! 00:19:01.520 --> 00:19:04.440 ‫بهش سخت نگیر! ‫از عمد این کار رو نکرد! 00:19:04.440 --> 00:19:06.460 ‫ازش میخوام تا آروم بشه! 00:19:06.460 --> 00:19:07.740 ‫چقدر مادرانه! 00:19:08.910 --> 00:19:11.280 ‫ببخشید، خانم انومه.... 00:19:11.280 --> 00:19:13.570 ‫برای عذرخواهی عریان میشم! 00:19:13.570 --> 00:19:17.420 ‫هی، بس کن! ‫با سن ذهنی تو، این کار بوی گند جرم میده. 00:19:18.140 --> 00:19:21.420 ‫سنپای.... ازم متنفر نباش! 00:19:29.380 --> 00:19:33.270 ‫هاناباتا، بهت گفتم که بغلم نکن ‫چون درد داره، درسته؟ 00:19:33.270 --> 00:19:34.980 ‫پس قولی که دادی چی شد؟ 00:19:34.980 --> 00:19:37.730 ‫من بغلت نکردم! فقط سینه‌هام هستن! 00:19:38.080 --> 00:19:40.980 ‫سینه‌ها نرم هستن، پس درد ندارن! 00:19:42.980 --> 00:19:46.690 ‫سینه‌ها نرم هستن، پس درد ندارن! 00:19:47.910 --> 00:19:50.100 ‫تو دیگه کی هستی، یه نابغه...؟ 00:19:51.050 --> 00:19:53.410 ‫صب کن، چرت و پرت نگو! 00:19:53.410 --> 00:19:57.470 ‫هاناباتا، تو دختر خوبی هستی دیگه، ‫پس از روش بلند شو... 00:19:57.470 --> 00:19:58.920 ‫نه! 00:20:03.310 --> 00:20:04.920 ‫یه جفت بالشت از جلو! 00:20:06.520 --> 00:20:07.930 ‫یه جفت بالشت از عقب! 00:20:11.280 --> 00:20:14.360 ‫احساس....عجیبی دارم! 00:20:16.060 --> 00:20:17.990 ‫هاناباتا.... 00:20:17.990 --> 00:20:21.690 ‫کیکورو میگه که از دخترای باوقار خوشش میاد.... 00:20:21.690 --> 00:20:25.940 ‫اما واقعاً این.... ‫کاریه که یه دختر باوقار انجام میده....؟ 00:20:26.940 --> 00:20:32.450 ‫تو از کسی که این کارا رو ‫میکنه بدت میاد...؟ 00:20:36.680 --> 00:20:37.900 ‫کیکورو؟ 00:20:37.900 --> 00:20:41.320 ‫بله، بله. ازش بدم میاد. 00:20:41.320 --> 00:20:46.330 ‫ببخشید! هرکاری بگی میکنم، ‫فقط ازم ناراحت نباش... 00:20:46.750 --> 00:20:47.830 ‫عجبا. 00:20:50.920 --> 00:20:54.260 ‫اگه بابا جذب هانا شد چی؟ 00:20:54.600 --> 00:20:58.390 ‫سینه هانا از مال مامان ‫گنده‌تره، تازه اون یه نوجوون هم هست. 00:20:58.730 --> 00:21:00.510 ‫خریت نکن! 00:21:00.510 --> 00:21:03.900 ‫باید وظیفه خودم رو برای، ‫خانواده جدیدم انجام بدم. 00:21:03.900 --> 00:21:07.850 ‫کارای بچه‌گونه هانا، ‫در مقابل جذابیت مامان هیچه. 00:21:08.210 --> 00:21:10.330 ‫نمیذارم سد راهمون باشه! 00:21:11.000 --> 00:21:15.660 ‫مامان انومه خیلی گرم و نرمه.... ‫دوست دارم. 00:21:15.660 --> 00:21:19.160 ‫خدایا! به من گفت مامان! 00:21:19.160 --> 00:21:21.980 ‫اصلاً نباید بذاریم اشینه اینو ببینه. 00:21:26.520 --> 00:21:28.950 ‫به نظر میاد همش خودم بودم! 00:21:28.950 --> 00:21:30.610 ‫....کسی که سد راه یه خونواده جدید بودم..... 00:21:30.610 --> 00:21:32.930 ‫اشینه، راجب چی داری ‫فکر بد میکنی!؟ 00:21:32.930 --> 00:21:36.550 ‫هیچوقت فکر نمی‌کردم ‫موقعیتم تهدید میشه. 00:21:36.550 --> 00:21:39.250 ‫اشینه، تو تنها دختر منی! 00:21:40.470 --> 00:21:42.750 ‫چه غلطی کردم...؟ 00:21:42.750 --> 00:21:45.430 ‫خوبه که لااقل وقتی که ‫داشتن نشگونم میگرفتن اینجا نبودش. 00:23:30.580 --> 00:23:34.750 ‫گل‌هایی که از هاناباتا تو حالت جنون میاد بیرون، ‫گل‌های واقعی نیستن. 00:23:34.750 --> 00:23:38.900 ‫اونا مانای شدیده که ‫شکل گل داره. 00:23:38.900 --> 00:23:42.770 ‫به خاطر همینه که ما نمیتونیم گل‌ها رو ‫ببینیم وقتی که اون مانا نمی‌سوزونه 00:23:42.770 --> 00:23:43.990 ‫گرفتم. 00:00:42.890 --> 00:00:44.390 ‫جادوگر سفید 00:00:44.390 --> 00:00:46.030 ‫جادوگر سیاه 00:02:36.030 --> 00:02:38.660 ‫ساز مخالف زدن 00:02:38.680 --> 00:02:48.680 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:52.300 --> 00:11:57.260 ‫دنیای جدید