WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:28.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.739 --> 00:01:35.050
[در سالهای بعد]

00:01:35.510 --> 00:01:37.980
[قسمت 1]

00:02:02.280 --> 00:02:04.140
[ایستگاه تلویزیونی جینبی]

00:02:04.660 --> 00:02:06.020
خوبه آماده سازی صحنه تقریبا تمومه

00:02:06.050 --> 00:02:07.090
وسایل رو سر جاشون بزارین

00:02:07.110 --> 00:02:07.590
زود باشین

00:02:09.540 --> 00:02:10.700
امروز تو از مهمان زن فیلمبرداری میکنی

00:02:10.700 --> 00:02:12.140
نور رو برای مهمان زن تنظیم کن

00:02:12.140 --> 00:02:12.910
همین طور

00:02:12.980 --> 00:02:14.370
مطمئن باش زیبا به نظر برسه

00:02:14.740 --> 00:02:15.820
دست نوشته رو دوباره برات فرستادم

00:02:15.820 --> 00:02:16.460
دیدیش؟

00:02:17.020 --> 00:02:17.940
دوباره بررسیش کن

00:02:18.370 --> 00:02:19.779
ژوزی رنگ سفید دوربین ها رو تنظیم کردی؟

00:02:19.779 --> 00:02:20.490
الان میکنم

00:02:22.100 --> 00:02:23.010
از اینکه اومدین خیلی ممنونم

00:02:23.010 --> 00:02:24.620
لطفا امروز خیلی پرشور باشین باشه؟

00:02:24.620 --> 00:02:25.740
به زودی شروع می کنیم

00:02:30.520 --> 00:02:32.720
[متفکر]

00:02:32.779 --> 00:02:33.860
بینندگان عزیزی که ما رو از

00:02:33.860 --> 00:02:35.300
تلوزیون میبینین و مخاطبان اینجا

00:02:35.300 --> 00:02:35.900
سلام به همه

00:02:35.900 --> 00:02:38.180
به متفکر خوش اومدین

00:02:38.180 --> 00:02:40.420
در این قسمت ما در مورد راه مقابله

00:02:40.420 --> 00:02:41.830
با پیری تفکر خواهیم کرد

00:02:42.060 --> 00:02:43.700
امروز ما مفتخریم

00:02:43.700 --> 00:02:44.980
که دو مهمان عزیز

00:02:44.980 --> 00:02:46.060
در کنار من

00:02:46.130 --> 00:02:46.710
هستن

00:02:46.740 --> 00:02:48.620
دستیار سردبیر مجله زندگی عالی

00:02:48.670 --> 00:02:49.750
خانم ژانگ چونمی

00:02:49.779 --> 00:02:50.370
سلام به همه

00:02:52.190 --> 00:02:53.350
و در طرف دیگه من

00:02:53.500 --> 00:02:55.480
مدیر عامل صنایع شیمیایی لوشن

00:02:55.600 --> 00:02:56.190
آقای لو

00:02:56.580 --> 00:02:57.260
سلام به همه

00:03:00.410 --> 00:03:01.470
همانطور که همه میدونین

00:03:01.860 --> 00:03:04.480
صنایع شیمیایی لوشن امسال محصولی تولید کرد

00:03:04.580 --> 00:03:06.120
که به عنوان داروی ضد پیری محبوبه

00:03:04.870 --> 00:03:10.280
[چگونه باید با پیری مواجه شویم؟]

00:03:06.820 --> 00:03:07.540
امروز

00:03:07.540 --> 00:03:08.940
میخوایم درباره اینکه

00:03:08.940 --> 00:03:10.460
چگونه با پیری روبرو شویم صحبت کنیم

00:03:10.460 --> 00:03:12.500
من معتقدم که خانم ها

00:03:12.500 --> 00:03:14.020
بیشتر به این موضوع علاقه مند میشن

00:03:14.020 --> 00:03:14.820
پس بیایید به خانم ژانگ خوش آمد بگیم

00:03:14.820 --> 00:03:16.690
دوربین شماره 2 خانم ژانگ چونمی

00:03:17.420 --> 00:03:17.960
نمای نزدیک

00:03:19.710 --> 00:03:20.779
به عنوان یه زن

00:03:20.820 --> 00:03:22.660
من واقعا برای مدتی

00:03:22.820 --> 00:03:24.490
در مورد پیری نگران شدم

00:03:24.660 --> 00:03:26.180
از اونجایی که خانم ها

00:03:26.180 --> 00:03:28.450
میخوان برای همیشه جوان بمونن

00:03:29.529 --> 00:03:31.410
اما با گذشت زمان

00:03:31.700 --> 00:03:34.680
به نظر من باید شجاعانه با پیری روبرو بشیم

00:03:34.820 --> 00:03:37.180
چون این به زندگیمون مفهوم میده

00:03:37.680 --> 00:03:39.820
از اونجایی که فناوری به سرعت در حال پیشرفته

00:03:40.570 --> 00:03:42.310
به تعویق انداختن پیری دیگه غیرممکن نیست

00:03:42.620 --> 00:03:44.060
محصول ما

00:03:44.700 --> 00:03:47.250
به طور ویژه برای این موضوع ساخته شده

00:03:47.380 --> 00:03:48.460
تمرکز کن

00:03:48.500 --> 00:03:49.060
رو به جلو

00:03:49.270 --> 00:03:50.580
باید پر از حسرت باشه

00:03:50.610 --> 00:03:54.490
زیبایی دیگه محدود به زمان نمیشه

00:03:54.720 --> 00:03:55.600
علاوه بر این آقای لو

00:03:55.740 --> 00:03:57.360
محصولی که توسعه دادین

00:03:58.200 --> 00:03:59.190
فقط یه مکمل سلامتیه

00:03:59.220 --> 00:04:01.120
دارویی با اثربخشی صد درصدی نیست

00:04:01.500 --> 00:04:02.020
برای من

00:04:02.020 --> 00:04:04.260
کی این مهمون رو دعوت کرده؟

00:04:04.260 --> 00:04:05.420
بیشترین تاثیر اون اینه که

00:04:05.420 --> 00:04:06.700
من کردم مشکل چیه؟

00:04:07.790 --> 00:04:08.820
اون واقعا نترسه

00:04:09.430 --> 00:04:10.100
البته

00:04:11.170 --> 00:04:12.200
اون زن داداش دوم منه

00:04:12.620 --> 00:04:13.700
زن داداش دومت؟

00:04:13.700 --> 00:04:14.890
همچنین همراه با

00:04:15.210 --> 00:04:16.979
یه خطر پنهان برای سلامتیه

00:04:17.039 --> 00:04:19.240
و ما بیشتر از اونچه که بدست میاریم از دست میدیم

00:04:19.779 --> 00:04:21.120
ببخشید آقای لو

00:04:21.340 --> 00:04:22.600
من در حوزه رسانه فعالم

00:04:22.700 --> 00:04:24.620
برای همینم میخوام از این فرصت استفاده بکنم

00:04:24.670 --> 00:04:25.560
به نظر این اولین باری نیست که

00:04:25.620 --> 00:04:27.160
زن داداشت تو برنامه حضور داره

00:04:27.700 --> 00:04:29.260
اون زیبا وخوش صحبته

00:04:29.260 --> 00:04:29.980
و کارش خیلی خوبه

00:04:29.980 --> 00:04:31.850
من فقط می خوام بهتون یادآوری کنم که

00:04:32.010 --> 00:04:34.390
شما نباید در تاثیر محصول اغراق کنید

00:04:34.660 --> 00:04:36.910
و مصرف کنندگان رو گمراه بکنین

00:04:40.140 --> 00:04:40.740
باشه خوبه

00:04:40.740 --> 00:04:41.500
نگاه کن

00:04:43.490 --> 00:04:45.020
ببین اینجا چطوره؟

00:04:45.420 --> 00:04:46.700
اینجا لاغرتر به نظر میرسی درسته؟

00:04:47.460 --> 00:04:48.340
اینجا رو خیلی خوب گفتی

00:04:49.060 --> 00:04:50.020
چه خوب گفتنی

00:04:50.020 --> 00:04:51.260
عصبانیش کردم

00:04:52.300 --> 00:04:53.300
من برات دردسر درست کردم نه؟

00:04:53.740 --> 00:04:54.600
مشکلی نیست

00:04:54.859 --> 00:04:56.510
اگه تو برنامه باهم بحث
نکنین که برنامه خوب نمیشه

00:04:57.620 --> 00:04:58.940
شام در اتاق 107 رستوران چونفنگ

00:04:58.940 --> 00:05:00.170
ساعت هفت دیر نکن

00:05:00.750 --> 00:05:01.390
نگران نباش

00:05:01.420 --> 00:05:02.780
حتما میام

00:05:03.870 --> 00:05:04.750
باشه من دیگه میرم

00:05:04.830 --> 00:05:05.240
باشه

00:05:05.900 --> 00:05:06.270
راستی

00:05:06.660 --> 00:05:07.880
برادرت باهات تماس گرفته؟

00:05:08.020 --> 00:05:08.660
نه

00:05:08.680 --> 00:05:09.080
مشکل چیه؟

00:05:10.340 --> 00:05:11.020
این مرد

00:05:11.020 --> 00:05:12.300
بهش زنگ زدم و پیغام فرستادم

00:05:12.300 --> 00:05:13.470
اما هنوز بهم جواب نداده

00:05:13.820 --> 00:05:15.650
شما 20 ساله که ازدواج کردین

00:05:15.820 --> 00:05:17.940
هنوزم میخواین 24 ساعته درتماس باشین؟

00:05:17.940 --> 00:05:19.090
چه عشقولانه

00:05:19.090 --> 00:05:20.700
چی میگی تو؟

00:05:20.900 --> 00:05:22.140
امروز تولد مامانه

00:05:22.140 --> 00:05:23.420
باید باهاش برنامه ریزی بکنم

00:05:23.420 --> 00:05:24.450
باشه باشه

00:05:24.780 --> 00:05:27.030
گاهی وقتا به خودت یه استراحتی بده

00:05:27.380 --> 00:05:29.570
انگار منیجر یه سلبریتی هستی

00:05:29.620 --> 00:05:30.500
و قرار ملاقات های

00:05:30.500 --> 00:05:31.790
اون رو برنامه ریزی میکنی

00:05:31.900 --> 00:05:32.600
داری مسخرم می کنی؟

00:05:37.140 --> 00:05:40.200
[بخش زنان و زایمان]

00:05:40.859 --> 00:05:41.260
هی

00:05:41.780 --> 00:05:43.270
چرا تنهایی؟ یان کجاست؟

00:05:43.780 --> 00:05:45.620
یان یه کاری براش پیش اومد برای همینم نتونست بیاد

00:05:45.620 --> 00:05:46.900
ازم خواست ازتون معذرت بخوام

00:05:47.600 --> 00:05:48.020
چی؟

00:05:49.040 --> 00:05:50.420
اون فکر میکنه یه متاسفم کافیه

00:05:50.940 --> 00:05:53.240
چی انقدر مهمه که به خاطرش نمیتونه بیاد ؟

00:05:53.540 --> 00:05:54.790
این اولین چکاب یه زن بارداره

00:05:54.890 --> 00:05:56.480
چی انقدر مهمه

00:05:56.540 --> 00:05:56.900
که اون نمیتونه

00:05:56.900 --> 00:05:58.359
دو ساعت مرخصی بگیره؟

00:05:58.400 --> 00:05:58.990
بهش زنگ میزنم

00:05:59.030 --> 00:05:59.710
مامان

00:05:59.740 --> 00:06:00.980
اون واقعاً سرش شلوغه

00:06:00.980 --> 00:06:02.750
اون نمیتونه بهت جواب بده

00:06:02.900 --> 00:06:05.340
مگه اون مشاور امنیت ملیه؟

00:06:05.360 --> 00:06:06.040
یا اون

00:06:06.130 --> 00:06:07.580
نکنه رهبره؟

00:06:07.820 --> 00:06:08.300
گوش کن

00:06:08.300 --> 00:06:09.180
به خاطر بچه هم که شده

00:06:09.180 --> 00:06:11.050
من تو این مورد کوتاه نمیام

00:06:11.650 --> 00:06:13.480
اگه نوه منو باردار نبود

00:06:13.930 --> 00:06:15.970
نمیذاشتم باهاش ​​باشی

00:06:16.000 --> 00:06:17.920
و باهاش ازدواج بکنی

00:06:17.990 --> 00:06:19.120
مامان آروم باش

00:06:19.350 --> 00:06:21.660
ما قبلا ازدواج کردیم-
لیو هونگیان به اتاق 4-

00:06:21.980 --> 00:06:22.260
بله

00:06:22.280 --> 00:06:22.970
لیو هونگیان

00:06:23.000 --> 00:06:23.480
بله

00:06:23.660 --> 00:06:24.340
اومدم

00:06:24.500 --> 00:06:25.770
شما لیو هونگیان هستید؟

00:06:26.040 --> 00:06:27.790
لیو هونگیان عروس منه

00:06:28.260 --> 00:06:28.900
موضوع اینه که

00:06:28.930 --> 00:06:30.730
امروز یه جلسه خیلی مهم داره

00:06:31.030 --> 00:06:32.180
میخوام ببینم

00:06:32.230 --> 00:06:34.900
میتونید برای فردا یه وقت دیگه بهمون

00:06:34.930 --> 00:06:35.550
بدین؟

00:06:36.140 --> 00:06:37.250
خاله نمیشه

00:06:37.250 --> 00:06:38.790
بهتره فردا بیای و یه وقت دیگه بگیری

00:06:39.630 --> 00:06:41.350
لی منگ اتاق 4 لطفا

00:06:46.590 --> 00:06:47.240
خدا حافظ

00:06:50.050 --> 00:06:51.540
تو چی دوست داری؟

00:06:51.540 --> 00:06:53.220
تکواندو دوست دارم

00:06:53.870 --> 00:06:55.660
تکواندو دوست داری؟

00:06:56.300 --> 00:06:58.609
اینجا کلاس تکواندو هم داریم

00:06:58.660 --> 00:06:59.550
و معلم

00:07:00.660 --> 00:07:01.770
ببخشید من باید به تلفن جواب بدم

00:07:01.800 --> 00:07:02.240
مسئله ای نیست

00:07:02.260 --> 00:07:03.100
خیلی ممنونم

00:07:05.590 --> 00:07:07.000
مشکل چیه؟ من دارم کار میکنم

00:07:10.260 --> 00:07:10.980
اینجا

00:07:11.000 --> 00:07:11.630
بیا اینجا

00:07:12.260 --> 00:07:13.750
چرا اینجایی؟

00:07:14.250 --> 00:07:15.880
مامانم میخواد یه وقت دیگه بگیره

00:07:17.500 --> 00:07:18.460
واقعا؟

00:07:18.480 --> 00:07:19.110
آره

00:07:19.260 --> 00:07:20.500
بهت که گفتم اینکار جواب نمیده

00:07:21.830 --> 00:07:23.250
بچرخ نزار کسی ببینتت

00:07:26.100 --> 00:07:27.980
تو اصرار کردی بهش بگی باردارم

00:07:28.350 --> 00:07:30.070
اگه امروز به بیمارستان میومدم

00:07:30.220 --> 00:07:31.240
همه چی رو میشد

00:07:31.500 --> 00:07:33.540
باید میگفتم حامله ای

00:07:33.540 --> 00:07:35.200
وگرنه نمیتونستیم ازدواج بکنیم

00:07:35.620 --> 00:07:36.140
درسته

00:07:36.260 --> 00:07:37.020
براساس طرز فکرت

00:07:37.020 --> 00:07:37.980
ما با موفقیت ازدواج کردیم

00:07:38.040 --> 00:07:39.220
اما یه مشکلی این وسط هست

00:07:39.580 --> 00:07:40.940
از کجا بچه بیارم؟

00:07:41.180 --> 00:07:43.080
ما فقط میتونیم زمان بخریم

00:07:43.180 --> 00:07:44.859
این دردسر هی بیشتر و بیشتر میشه

00:07:45.740 --> 00:07:47.430
نباید به حرفت گوش میدادم

00:07:47.660 --> 00:07:49.640
باید به بیمارستان میرفتم و به مامانت میگفتم

00:07:50.020 --> 00:07:50.780
واقعا فکر میکنی

00:07:50.780 --> 00:07:51.730
خوبه که فریبش دادیم؟

00:07:51.940 --> 00:07:53.420
اون دیر یا زود متوجه میشه

00:07:53.820 --> 00:07:54.700
اگه بفهمه

00:07:54.930 --> 00:07:56.570
اونوقت فکر میکنه من بودم که بهت گفتم دروغ بگی

00:07:56.980 --> 00:07:57.990
زیاد مهم نیست خودم حلش

00:07:59.020 --> 00:07:59.880
میکنم

00:08:00.250 --> 00:08:00.840
پشتتم

00:08:01.980 --> 00:08:03.140
اینجا واینستا باید

00:08:03.140 --> 00:08:03.740
برم سر کارم

00:08:04.380 --> 00:08:05.850
بعد کار میام دنبالت

00:08:06.000 --> 00:08:07.230
بریم شام تولد مادربزرگ

00:08:16.310 --> 00:08:17.440
ار هو  برگشتی

00:08:17.460 --> 00:08:17.860
اره

00:08:20.260 --> 00:08:22.150
چی درست می کنی؟ خیلی بوی خوبی داره

00:08:24.950 --> 00:08:26.050
با خمیر سویا نودل درست می کنم

00:08:27.110 --> 00:08:28.210
نودل باخمیر سویا؟

00:08:28.470 --> 00:08:28.980
اره

00:08:29.140 --> 00:08:30.860
عالیه خیلی گشنمه

00:08:30.860 --> 00:08:31.440
زودباش

00:08:32.060 --> 00:08:32.660
زودباش

00:08:32.660 --> 00:08:33.540
رشته فرنگی

00:08:35.580 --> 00:08:36.900
امروز خیلی عصبانی شدم

00:08:37.210 --> 00:08:38.020
اون هونگیان

00:08:38.900 --> 00:08:40.930
براش وقت بیمارستان گرفتم

00:08:41.060 --> 00:08:41.940
اما پیداش نشد

00:08:43.660 --> 00:08:45.100
شاید سرش شلوغه

00:08:46.260 --> 00:08:47.130
چونمی گفت

00:08:47.860 --> 00:08:50.000
سهم هرکس برای شام تولد مامان

00:08:51.380 --> 00:08:53.980
حدود 500 یوانه

00:08:54.500 --> 00:08:55.910
تو خانواده ما

00:08:56.330 --> 00:08:57.120
نه نفریم

00:08:57.540 --> 00:08:59.790
خرجش میشه 4500 یوان

00:09:00.260 --> 00:09:01.030
واو

00:09:01.300 --> 00:09:02.690
اونا واقعا پولدارن

00:09:03.900 --> 00:09:05.460
داشتم فکر میکردم ازشون بپرسم

00:09:05.940 --> 00:09:08.850
میشه اون پولو ندیم

00:09:08.940 --> 00:09:11.140
ما 4 نفریم پس

00:09:11.330 --> 00:09:12.580
سهممون میشه 2000یوان

00:09:12.820 --> 00:09:13.550
و ما شامو نمیخوریم

00:09:14.620 --> 00:09:15.790
تولد مامانه

00:09:15.820 --> 00:09:17.190
نمیریم؟

00:09:17.540 --> 00:09:18.530
البته که میریم

00:09:18.940 --> 00:09:20.770
فقط میشینیم و غذا نمیخوریم

00:09:20.980 --> 00:09:23.330
بجاش 2000 یوان توجیبمون میمونه

00:09:23.680 --> 00:09:24.950
نگاش کن

00:09:25.540 --> 00:09:26.580
من دارم نودل میخورم

00:09:27.220 --> 00:09:29.300
حتی یه قرونم نباید هدر بدم

00:09:29.500 --> 00:09:31.500
اما امشب باید برای شام هرکدوم 500 تا بدیم

00:09:35.380 --> 00:09:36.520
عجب بویی میدن

00:09:37.090 --> 00:09:39.180
دیروز باید درشون میاوردیم

00:09:39.180 --> 00:09:40.320
و تمیزشون میکردیم

00:09:41.270 --> 00:09:42.180
حالا کدومو بپوشم؟

00:09:43.810 --> 00:09:45.400
کدوم یکی

00:09:45.630 --> 00:09:47.640
این یکی-
قرمزه-

00:09:48.280 --> 00:09:49.300
یه جشنه

00:09:50.220 --> 00:09:50.620
باشه

00:09:51.050 --> 00:09:52.130
اونوقت تو چی میپوشی؟

00:09:52.260 --> 00:09:54.330
من کت و شلوارم رو می پوشم

00:09:54.740 --> 00:09:56.810
کت و شلوارت اینجا نیست؟

00:09:57.090 --> 00:09:57.880
تو اتاق جون هستش

00:09:57.910 --> 00:09:58.830
برنداشتمش

00:09:58.860 --> 00:10:00.180
یادم میاد

00:10:00.180 --> 00:10:00.740
اونجا آویزونش کردم

00:10:00.740 --> 00:10:01.460
نشونم بده

00:10:03.100 --> 00:10:04.980
باید اونم بیاریم بیرون

00:10:05.020 --> 00:10:06.140
ممکنه اونم بو بده

00:10:06.140 --> 00:10:07.460
هرجا بزاریم بو میگیرن

00:10:07.460 --> 00:10:08.620
دیدی اینجاست-
کو؟-

00:10:08.620 --> 00:10:09.620
این کت و شلوار

00:10:10.500 --> 00:10:11.340
و اینم پیراهن

00:10:11.340 --> 00:10:12.120
ببین چطوره؟

00:10:12.180 --> 00:10:13.020
خوبه؟

00:10:13.020 --> 00:10:14.220
میخوای پیراهن بپوشی؟

00:10:14.500 --> 00:10:16.140
اره باید رسمی لباس بپوشم

00:10:17.810 --> 00:10:19.120
خوب نیستش؟

00:10:20.990 --> 00:10:21.340
خوبه

00:10:21.900 --> 00:10:22.500
ما رو ببین

00:10:23.100 --> 00:10:26.020
این کت و شلوار رو برادرت بهت داد

00:10:26.050 --> 00:10:27.010
چون دیگه نمیخواستش

00:10:27.140 --> 00:10:28.820
لباس منم که چونمی بهم داده

00:10:29.100 --> 00:10:30.180
خدایا ببین

00:10:30.740 --> 00:10:32.560
ما لباسایی پوشیدیم که اونا بهمون دادن

00:10:32.660 --> 00:10:34.620
لباس کهنه اونا

00:10:35.380 --> 00:10:36.660
زیاد فکر میکنی

00:10:36.660 --> 00:10:38.140
خانواده نی

00:10:38.170 --> 00:10:39.820
برای پول کار زیادی میکنن

00:10:39.820 --> 00:10:40.970
و تلاشگرن

00:10:41.300 --> 00:10:42.600
ما باید همدیگر رو درک کنیم

00:10:42.620 --> 00:10:43.390
اینطور نیست؟

00:10:43.420 --> 00:10:43.910
حق با توئه

00:10:44.450 --> 00:10:45.850
شاید خوششون بیاد لباسای بیشتری بهمون بدن

00:10:48.050 --> 00:10:48.680
سلام مامان

00:10:49.500 --> 00:10:50.830
پسرم کجایی؟

00:10:51.580 --> 00:10:52.290
تو کتابخونم

00:10:53.260 --> 00:10:54.500
کتابخونه؟

00:10:54.500 --> 00:10:55.860
مگه تو کتابخونه اینقدر سرو صدا هست؟

00:10:56.420 --> 00:10:57.590
مامان تو نمیفهمی

00:10:57.740 --> 00:10:59.020
همه دارن تو کتابخونه سخت درس

00:10:59.020 --> 00:10:59.990
میخونن

00:11:00.090 --> 00:11:01.490
سر و صداس چون اینجا آدم زیاده

00:11:02.360 --> 00:11:03.420
امشب تولد مادربزرگه

00:11:03.420 --> 00:11:04.300
دیر نکن

00:11:04.790 --> 00:11:06.390
[سینان]

00:11:04.940 --> 00:11:06.040
باشه فهمیدم

00:11:06.530 --> 00:11:08.000
بابات بهت زنگ زده؟

00:11:09.260 --> 00:11:09.690
هی؟

00:11:12.620 --> 00:11:13.580
این بچه

00:11:48.990 --> 00:11:50.510
مامان من خونم

00:11:59.220 --> 00:12:01.030
مامان من خونم

00:12:03.270 --> 00:12:04.680
مامان کجایی؟

00:12:08.370 --> 00:12:10.150
منو ترسوندی

00:12:12.300 --> 00:12:13.410
موضوع چیه؟

00:12:13.430 --> 00:12:15.150
چقدر خوشگل شدی

00:12:15.320 --> 00:12:15.850
بیا بریم

00:12:16.460 --> 00:12:17.810
هنوز خیلی زوده

00:12:18.110 --> 00:12:19.680
تو هم باید لباساتو عوض کنی

00:12:19.970 --> 00:12:20.630
حتما

00:12:20.890 --> 00:12:22.000
امروز تولدته

00:12:22.020 --> 00:12:23.050
هرچی بگی همونه

00:12:23.430 --> 00:12:24.430
یکی رو برام انتخاب کن

00:12:24.450 --> 00:12:25.830
ببین کدوم بهتره

00:12:26.220 --> 00:12:27.060
این یکی خوبه

00:12:27.660 --> 00:12:29.430
نمیتونم بپوشمش

00:12:29.800 --> 00:12:31.770
جدیدا چاق شدم

00:12:33.650 --> 00:12:34.500
دارم پیر میشم

00:12:35.450 --> 00:12:36.890
فکر میکنم دارم یائسه میشم

00:12:37.340 --> 00:12:39.400
مزخرف نگو خیلی جوونی

00:12:39.420 --> 00:12:40.530
در مورد یائسگی

00:12:41.030 --> 00:12:42.310
ده سال دیگه باید حرف بزنی

00:12:42.340 --> 00:12:42.940
واقعا؟

00:12:50.180 --> 00:12:52.100
ویچیانگ امروز خیلی کار داری؟

00:12:52.370 --> 00:12:54.170
کلی بهت زنگ زدم چرا جواب نمیدی؟

00:13:03.720 --> 00:13:07.010
[پریود شما 79 روز تاخیر دارد]

00:13:12.480 --> 00:13:13.250
این شیرینه

00:13:13.310 --> 00:13:13.770
مامان

00:13:14.660 --> 00:13:15.820
برادر  زن برادر اینجایین

00:13:16.090 --> 00:13:17.410
تولدت مبارک

00:13:17.620 --> 00:13:18.280
تولدت مبارک

00:13:18.380 --> 00:13:20.410
مامان عمر طولانی داشته باشی

00:13:21.380 --> 00:13:23.000
ممنونم-
ببین برات چی آوردم-

00:13:23.320 --> 00:13:24.180
بزار بهت بگم

00:13:24.200 --> 00:13:25.240
این محصول

00:13:25.540 --> 00:13:29.050
همه مواد لازم برای

00:13:29.080 --> 00:13:30.250
سالمندان رو داره

00:13:30.270 --> 00:13:31.350
دارو؟

00:13:31.780 --> 00:13:32.820
مامان این دارو نیست

00:13:32.820 --> 00:13:34.300
یه مکمل غذاییه

00:13:34.920 --> 00:13:35.800
اینجا میزارمش

00:13:35.830 --> 00:13:36.780
بعدا یادت نره

00:13:36.810 --> 00:13:37.300
باشه

00:13:37.340 --> 00:13:39.140
نگاه کن کت و شلوار ویچیانگ

00:13:39.140 --> 00:13:40.250
یه کمی برات کوچیکه

00:13:40.280 --> 00:13:40.790
مشکلی نیست

00:13:40.840 --> 00:13:41.240
بد نیست

00:13:41.260 --> 00:13:42.000
دکمه شو باز کن

00:13:42.020 --> 00:13:43.690
گفتم دکمه هاشو باز کن-
مامان بابا اینجایین-

00:13:43.720 --> 00:13:44.780
زن عمو-
شما دوتا هم اومدین-

00:13:44.780 --> 00:13:45.740
زن عمو توام اینجایی

00:13:45.760 --> 00:13:47.130
مادربزرگ تولدت مبارک

00:13:48.140 --> 00:13:48.690
بیا دیگه

00:13:48.710 --> 00:13:49.630
بیا بشین اینجا

00:13:49.670 --> 00:13:51.440
مادربزرگ تو خیلی خوب به نظر میرسی

00:13:51.970 --> 00:13:53.170
اذیت نکن

00:13:53.780 --> 00:13:55.060
این دختره رو ببین خیلی خوشگله

00:13:55.090 --> 00:13:55.880
نازه

00:13:57.270 --> 00:13:58.310
مادربزرگ تولدت مبارک

00:13:58.510 --> 00:13:59.280
سلام عمو  زن عمو

00:13:59.670 --> 00:14:00.140
مامان

00:14:00.660 --> 00:14:01.940
دست خالی اومدی؟

00:14:02.590 --> 00:14:03.540
هدیه ات برای مادربزرگ کوش؟

00:14:04.420 --> 00:14:05.550
مگه این که اینجام خودش هدیه نیست؟

00:14:06.540 --> 00:14:07.460
برو برو-
مامان بزرگ اینجام-

00:14:07.460 --> 00:14:09.500
سینان قد بلند شدی

00:14:09.500 --> 00:14:10.540
نگاش کن

00:14:10.540 --> 00:14:11.090
آره -
خوب میخورم

00:14:12.330 --> 00:14:12.880
راستی

00:14:12.900 --> 00:14:14.160
ویچیانگ کجاست؟

00:14:14.710 --> 00:14:15.710
رفته کیک رو بیاره

00:14:16.040 --> 00:14:16.380
اوه

00:14:17.960 --> 00:14:18.870
همه اینجان

00:14:19.060 --> 00:14:20.400
مامان تولدت مبارک

00:14:21.310 --> 00:14:21.810
تولدت مبارک

00:14:21.810 --> 00:14:22.390
ویژن

00:14:22.700 --> 00:14:23.810
من که کیک سفارش دادم

00:14:23.830 --> 00:14:24.870
یکی دیگه خریدی؟

00:14:27.140 --> 00:14:28.450
چه اتفاقی

00:14:28.940 --> 00:14:30.610
همون کیکیه که سفارش دادم

00:14:31.680 --> 00:14:32.950
من نخریدمش

00:14:33.360 --> 00:14:34.790
ویچیانگ ازم خواست بیارم

00:14:39.430 --> 00:14:39.830
خب

00:14:39.860 --> 00:14:41.660
وی ژن بیا بریم سفارش بدیم

00:14:41.750 --> 00:14:42.440
یه چایی بخور

00:14:42.470 --> 00:14:43.540
خب-
باشه زن عمو-

00:14:44.870 --> 00:14:46.230
بوش که خوبه امتحانش کن

00:14:46.260 --> 00:14:47.850
باید طبقه پایین سفارش بدیم؟

00:14:47.850 --> 00:14:48.450
وی ژن

00:14:49.500 --> 00:14:50.320
برادرت کی

00:14:50.780 --> 00:14:52.190
کیک رو بهت داد؟

00:14:53.170 --> 00:14:54.300
خودش نداد

00:14:54.330 --> 00:14:55.490
از یکی خواست تا برام بیاره

00:14:56.200 --> 00:14:57.350
کی رو فرستاد؟

00:14:58.820 --> 00:14:59.520
ژو چین

00:15:00.180 --> 00:15:01.040
چرا اینجایی؟

00:15:03.740 --> 00:15:05.420
برادرت ازم خواست اینو بهت بدم

00:15:05.660 --> 00:15:07.150
گفتش که امشب تو اونو ببر

00:15:07.700 --> 00:15:08.430
یادت باشه تو یخچال بزاریش

00:15:10.750 --> 00:15:11.680
بگیرش

00:15:11.710 --> 00:15:12.440
صبر کن

00:15:13.210 --> 00:15:14.700
بین تو و برادر من خبریه؟

00:15:14.910 --> 00:15:16.210
چرا ازت خواست کیک رو برام بیاری؟

00:15:16.910 --> 00:15:19.310
نمیدونی مگه من با برادرت کار میکنم

00:15:19.900 --> 00:15:21.420
طبیعیه

00:15:21.560 --> 00:15:22.200
اینکارو برای رییسم انجام بدم

00:15:22.250 --> 00:15:23.730
دست از تظاهر بردار

00:15:24.460 --> 00:15:26.050
باید بدونی که برادرم داره چیکار میکنه

00:15:26.250 --> 00:15:27.260
بهش بگو بهم زنگ بزنه

00:15:28.180 --> 00:15:30.000
میخوای ازش بخوام باهات تماس بگیره؟

00:15:30.130 --> 00:15:31.360
اون رییسمه

00:15:31.780 --> 00:15:33.840
تهیه کننده نی بگیرش

00:15:34.900 --> 00:15:36.500
واقعا نمیدونم برادرت کجاست

00:15:36.940 --> 00:15:38.180
من یه پرواز کاری دارم

00:15:38.180 --> 00:15:39.060
بعدا حرف میزنیم

00:15:39.620 --> 00:15:40.320
ژو چین

00:15:40.610 --> 00:15:41.470
یادت باشه تو یخچال بزاریش

00:15:43.940 --> 00:15:44.510
زن داداش

00:15:47.540 --> 00:15:48.170
ببینش

00:15:48.170 --> 00:15:49.720
برادرت واقعا غیر قابل اعتماده

00:15:50.060 --> 00:15:51.350
ازش خواستم خودش کیکو بگیره

00:15:51.380 --> 00:15:52.370
و بیاد اینجا

00:15:52.820 --> 00:15:54.450
اون کجا رفته؟

00:15:54.860 --> 00:15:55.820
خدا میدونه؟

00:15:57.380 --> 00:15:58.310
دیگه چی بهت گفت؟

00:15:59.060 --> 00:15:59.820
هیچی

00:15:59.820 --> 00:16:00.740
زود رفت

00:16:02.910 --> 00:16:04.230
درسته بابات میخواد یه کاری بکنه

00:16:04.320 --> 00:16:05.090
خجالت نکش

00:16:05.110 --> 00:16:05.870
لباستو بلند کن

00:16:05.900 --> 00:16:06.780
راحت باش

00:16:07.900 --> 00:16:08.620
حالا بده تو

00:16:09.090 --> 00:16:09.810
مامان نگاه کن

00:16:10.620 --> 00:16:11.900
لاغر شد

00:16:11.900 --> 00:16:13.100
ببین مادربزرگ خندید

00:16:14.180 --> 00:16:14.730
مامان

00:16:14.750 --> 00:16:15.460
دلت برام تنگ شده بود؟

00:16:15.580 --> 00:16:16.860
برات هدیه خریدم

00:16:17.980 --> 00:16:18.870
نگاه کن ببین دوستش داری؟

00:16:22.070 --> 00:16:23.960
یشم برای آدمای مسن خیلی خوبه

00:16:24.210 --> 00:16:24.970
به معنی خوشبختی و طول عمر

00:16:26.120 --> 00:16:27.600
آقا از این طرف لطفا

00:16:43.510 --> 00:16:49.550
[چونمی]

00:16:54.470 --> 00:16:57.210
مامان به هدیه اهمیت نمیده

00:16:57.660 --> 00:16:58.800
فقط امیدواره

00:16:59.240 --> 00:17:01.500
ازدواج بکنی

00:17:01.540 --> 00:17:02.760
براش نوه بدنیا بیاری

00:17:03.100 --> 00:17:03.960
و این خوشحالش میکنه

00:17:04.210 --> 00:17:05.500
حتی دوست پسر هم نداره

00:17:06.370 --> 00:17:07.470
چه برسه شوهر

00:17:36.110 --> 00:17:37.790
بفرمایید ماهی بخارپز شده

00:17:38.540 --> 00:17:38.940
این ماهی

00:17:39.510 --> 00:17:39.950
خیلی بزرگه

00:17:41.690 --> 00:17:43.770
مامان بیاین بخوریمش

00:17:43.800 --> 00:17:44.580
منتظرش نمون

00:17:45.380 --> 00:17:46.850
درسته-
صبر کن-

00:17:47.730 --> 00:17:48.820
ما یه خانواده ایم

00:17:48.820 --> 00:17:49.830
اینکارا لازم نیست

00:17:50.400 --> 00:17:50.850
وی مین

00:17:51.370 --> 00:17:52.680
دوباره بهش زنگ بزن

00:17:52.950 --> 00:17:54.150
و بپرس چقدر صبر کنیم

00:17:58.270 --> 00:17:58.950
اون باید

00:17:59.310 --> 00:18:00.650
تو راه باشه

00:18:17.450 --> 00:18:17.940
جواب داد؟

00:18:20.290 --> 00:18:21.490
برداشت؟-
برنمیداره؟-

00:18:21.510 --> 00:18:22.440
جواب نداد

00:18:23.140 --> 00:18:23.990
شاید تو جلسه اس

00:18:24.900 --> 00:18:25.910
بهش زنگ میزنم

00:18:26.520 --> 00:18:27.160
باشه امتحان کن

00:18:28.550 --> 00:18:29.350
بوق که میزنه

00:18:31.770 --> 00:18:32.580
برداشت؟

00:18:35.980 --> 00:18:37.580
نه کسی برنمیداره

00:18:48.490 --> 00:18:49.730
سلام برادر

00:18:50.260 --> 00:18:52.570
کجایی؟ دنبالت بودم

00:18:54.460 --> 00:18:54.950
وی ژن

00:18:56.760 --> 00:18:57.790
خوب مراقب مامان باش

00:18:59.420 --> 00:19:00.210
چی میگی تو؟

00:19:00.240 --> 00:19:01.580
من مجبور نیستم ازش مراقبت کنم.

00:19:01.580 --> 00:19:02.730
اون که پیش تو میمونه

00:19:03.740 --> 00:19:05.300
به زن برادر زنگ بزن

00:19:05.300 --> 00:19:06.260
داره دنبالت میگرده

00:19:08.320 --> 00:19:08.980
نی وی ژن

00:19:10.900 --> 00:19:11.940
تو بزرگ شدی

00:19:13.980 --> 00:19:14.900
خوب مراقب مامان باش

00:19:16.500 --> 00:19:17.440
چی؟

00:19:19.620 --> 00:19:20.930
چه بلایی سرت اومده؟

00:19:21.140 --> 00:19:22.690
امشب نمیای؟

00:19:22.800 --> 00:19:24.350
چرا ژو چین رو فرستادی تا کیک رو به من بده؟

00:19:27.210 --> 00:19:28.050
یه چیزی بگو

00:19:31.980 --> 00:19:32.460
هی؟

00:19:43.050 --> 00:19:44.010
سلام-
منم بهش زنگ میزنم-

00:19:44.030 --> 00:19:45.830
دستگاه مشترک موردنظر خاموش میباشد

00:19:48.270 --> 00:19:48.880
خاموشه؟

00:19:50.540 --> 00:19:51.860
شاید باطریش تموم شده

00:19:57.420 --> 00:19:58.500
مامان آرزو میکنم

00:19:58.650 --> 00:19:59.740
من باید اینو جواب بدم

00:20:04.020 --> 00:20:04.700
سلام

00:20:05.420 --> 00:20:06.450
سلام دین ژو

00:20:07.330 --> 00:20:08.010
چونمی

00:20:08.810 --> 00:20:10.600
تو و ویچیانگ حالتون خوبه؟

00:20:11.710 --> 00:20:12.240
چیشده؟

00:20:12.700 --> 00:20:15.190
اون چند روز پیش اومد ازم مرخصی گرفت

00:20:15.580 --> 00:20:17.360
امروز بیمارستان تاییدش کرد

00:20:17.850 --> 00:20:19.760
میدونی چرا داره مرخصی میگیره؟

00:20:20.600 --> 00:20:21.400
مرخصی؟

00:20:22.540 --> 00:20:22.830
من

00:20:23.780 --> 00:20:24.710
نمیدونم

00:20:25.230 --> 00:20:26.580
همکارا میگفتن

00:20:26.620 --> 00:20:28.610
شرایط خوبی نداره

00:20:28.930 --> 00:20:29.710
وقتی دلیلشو ازش پرسیدم

00:20:29.960 --> 00:20:31.880
گفت می خواد مرخصی بگیره

00:20:32.190 --> 00:20:33.370
بهم گفت نگران نباشم

00:20:33.710 --> 00:20:34.830
برای همینم فکر کردم از تو بپرسم

00:20:35.190 --> 00:20:37.560
اخیراً برای ویچیانگ اتفاقی افتاده

00:20:38.300 --> 00:20:39.830
اگه چیزی شده بهم بگی

00:20:39.900 --> 00:20:40.580
حتما بگو

00:20:41.740 --> 00:20:42.980
باشه

00:20:44.010 --> 00:20:45.070
ممنونم دین ژو

00:20:45.370 --> 00:20:46.480
متاسفم به زحمت افتادی

00:20:51.880 --> 00:20:53.520
مامان حداقل یه لقمه بخور

00:20:53.550 --> 00:20:54.220
یه لقمه

00:20:54.340 --> 00:20:55.340
یکم صبر میکنم

00:20:59.970 --> 00:21:00.660
خیلی خوب

00:21:01.060 --> 00:21:01.860
همین الان

00:21:01.860 --> 00:21:03.740
دین ژو از بیمارستان ویچیانگ

00:21:03.740 --> 00:21:05.260
باهام تماس گرفت

00:21:05.540 --> 00:21:08.370
خواست به مامان بگم

00:21:08.500 --> 00:21:10.580
یه مورد اورژانسی تو بیمارستان پیش اومده

00:21:10.610 --> 00:21:11.990
باید یه نفر رو به هاینان میفرستادن

00:21:12.380 --> 00:21:14.580
دین ژو نمیتونست کارو به کس دیگه بسپره

00:21:14.580 --> 00:21:16.220
برای همینم ویچیانگ

00:21:16.220 --> 00:21:17.880
به هاینان رفته

00:21:17.900 --> 00:21:20.460
فکر کنم امروز تو بیمارستان دیدمش

00:21:21.020 --> 00:21:22.880
الان تو هاینانه؟

00:21:24.020 --> 00:21:25.120
خواهر کی بود؟

00:21:25.610 --> 00:21:26.580
امروز صبح

00:21:29.600 --> 00:21:30.840
اون عموته درسته؟

00:21:33.490 --> 00:21:34.330
درسته جون؟

00:21:34.740 --> 00:21:36.020
مامان آدمای زیادی تو بیمارستانن

00:21:36.020 --> 00:21:37.570
ممکنه اشتباه کرده باشی

00:21:38.370 --> 00:21:39.340
اره درسته

00:21:39.360 --> 00:21:40.570
با توجه به بینایی من

00:21:40.650 --> 00:21:42.400
شاید اشتباه کرده باشم

00:21:52.430 --> 00:21:54.890
دین ژو گفت که وضعیت اضطراری ظهر بوده

00:21:56.770 --> 00:21:57.230
مامان

00:21:57.500 --> 00:21:59.120
فکر کنم برای همینم وقتی باهاش تماس گرفتی

00:21:59.140 --> 00:22:00.420
گوشیش خاموشه چون تو هواپیماس

00:22:02.160 --> 00:22:02.580
آره

00:22:06.460 --> 00:22:07.340
متاسفم خانم

00:22:07.380 --> 00:22:08.100
سوختی مامان؟

00:22:08.100 --> 00:22:08.540
مشکل چیه؟

00:22:09.010 --> 00:22:10.210
آسیب دیدی؟

00:22:10.940 --> 00:22:11.620
من خوبم

00:22:28.340 --> 00:22:28.930
نی وی مین

00:22:30.100 --> 00:22:31.020
بزار بهت بگم

00:22:31.820 --> 00:22:32.980
ویچیانگ امروز نیومد

00:22:32.980 --> 00:22:34.140
حتما باید یه دلیلی

00:22:35.210 --> 00:22:36.130
پشتش باشه

00:22:37.320 --> 00:22:39.040
چه دلیلی؟

00:22:39.460 --> 00:22:40.330
فقط سرش شلوغه

00:22:40.860 --> 00:22:42.340
اون همیشه سرش شلوغه

00:22:42.340 --> 00:22:44.460
اما کی بوده که به تولد مامان نیاد؟

00:22:44.620 --> 00:22:45.650
این اولین بار نبود؟

00:22:46.090 --> 00:22:47.900
حتما یه مشکلی هست

00:22:49.010 --> 00:22:50.270
متوجه نشدی؟

00:22:50.620 --> 00:22:52.100
چونمی کل شب

00:22:52.290 --> 00:22:53.790
نگران بود

00:22:55.100 --> 00:22:56.180
باید یه چیزی بینشون اتفاق افتاده باشه

00:22:57.540 --> 00:22:57.800
بیا

00:23:01.060 --> 00:23:02.020
مراقب باش گرمه

00:23:03.140 --> 00:23:05.070
زن داداشت خیلی آدم خوبیه

00:23:07.940 --> 00:23:10.110
اگه برادرت بهش ظلم بکنه

00:23:10.300 --> 00:23:11.570
اونو نمیبخشم

00:23:15.180 --> 00:23:17.290
به همکلاسی قدیمیت ژو چین

00:23:18.260 --> 00:23:19.340
زنگ بزن

00:23:19.650 --> 00:23:21.900
ببین میدونه برادرت کجاست؟

00:23:22.650 --> 00:23:24.350
چرا باید به ژو چین زنگ بزنم

00:23:24.500 --> 00:23:26.290
اون الان همکار برادرته

00:23:27.010 --> 00:23:28.850
هر روز با هم کار میکنن

00:23:29.020 --> 00:23:30.470
اون یه بار به خونه اومد

00:23:30.850 --> 00:23:32.200
و برای من پودینگ خریده بود

00:23:33.340 --> 00:23:35.090
ژو چین اومده خونه و تو رو دیده؟

00:23:35.660 --> 00:23:36.580
کی بود؟

00:23:38.180 --> 00:23:39.170
یکی دو روز پیش

00:23:40.220 --> 00:23:41.830
چی میگی تو؟

00:23:41.860 --> 00:23:42.850
گفتن اون

00:23:43.450 --> 00:23:45.380
باید فقط یه دعوا ساده بوده باشه

00:23:45.670 --> 00:23:46.830
تو خیلی مسخره ای

00:23:47.180 --> 00:23:48.180
اونا یه زوجن

00:23:48.180 --> 00:23:49.820
که دعوای کوچکی با هم داشتن

00:23:51.460 --> 00:23:54.380
در مورد یه سری مسائل بی اهمیت؟

00:23:55.060 --> 00:23:56.100
اون من نیستم

00:23:56.430 --> 00:23:58.270
چونمی خیلی سطح بالاس

00:23:58.300 --> 00:23:59.540
بر عکس من که یه آدم عادیم

00:23:59.540 --> 00:24:00.380
برای اونا

00:24:01.420 --> 00:24:03.110
اگه اتفاقی نیوفته خوبه

00:24:03.500 --> 00:24:05.020
اما اگه اتفاق بیوفته  اتفاق بزرگی میشه

00:24:06.260 --> 00:24:07.980
تو برادرشی برات مهم نیست؟

00:24:07.980 --> 00:24:08.410
باشه

00:24:09.900 --> 00:24:11.160
نگران نباش

00:24:11.240 --> 00:24:12.240
نگران هیچی نباش

00:24:12.450 --> 00:24:13.380
به من هم ربطی نداره

00:24:13.380 --> 00:24:14.230
چرا باید اهمیت بدم؟

00:24:14.620 --> 00:24:16.110
من اول باید مراقب خانواده خودم باشم

00:24:16.820 --> 00:24:18.710
باید از پسر و نوه ام مراقبت کنم

00:24:21.330 --> 00:24:21.680
ببینش

00:24:22.700 --> 00:24:24.160
واقعا چطور میتونی بخوابی؟

00:24:42.460 --> 00:24:42.860
مراقب باش

00:24:42.910 --> 00:24:43.830
برو ازش بپرس

00:24:43.860 --> 00:24:45.800
باشه تو دراز بکش

00:24:46.540 --> 00:24:48.290
لحاف رو بکش

00:24:49.320 --> 00:24:50.220
زودباش برو

00:24:50.250 --> 00:24:51.200
باشه دارم میرم

00:25:11.910 --> 00:25:12.540
ویچیانگ

00:25:12.780 --> 00:25:14.680
کلی بهش زنگ زدم اما جواب نمیده

00:25:15.020 --> 00:25:15.580
سلام

00:25:15.840 --> 00:25:17.900
دستگاه مشترک موردنظر خاموش میباشد

00:25:19.140 --> 00:25:21.640
فکر کنم امروز تو بیمارستان دیدمش

00:25:22.400 --> 00:25:22.980
سلام

00:25:23.350 --> 00:25:25.190
دستگاه مشترک موردنظر خاموش میباشد

00:25:25.330 --> 00:25:27.740
اون چند روز پیش درخواست مرخصی داده

00:25:28.140 --> 00:25:29.900
امروز بیمارستان تایید کرده

00:25:31.340 --> 00:25:32.820
همکاراش گفتن

00:25:32.850 --> 00:25:34.860
شرایط خوبی نداره

00:25:35.370 --> 00:25:37.810
اخیراً برای ویچیانگ اتفاقی افتاده؟

00:25:47.870 --> 00:25:49.730
[گروه تحقیقاتی پروفسور نی ویچیانگ]

00:25:52.310 --> 00:25:53.120
زن داداش

00:25:54.330 --> 00:25:55.400
چرا اینجایی، ویژن؟

00:25:56.790 --> 00:25:58.620
مامان ازم خواست که بیام و ببینم ویچیانگ اینجاست یا نه؟

00:26:01.230 --> 00:26:02.360
چرا نرفتی داخل؟

00:26:02.940 --> 00:26:03.940
کسی اونجا هست؟

00:26:05.050 --> 00:26:05.840
ویچیانگ

00:26:29.420 --> 00:26:30.480
تلفن ویچیانگه؟

00:26:31.960 --> 00:26:32.610
آره

00:26:36.480 --> 00:26:37.620
اون به خونه نیومده

00:26:38.100 --> 00:26:39.140
محل کارشم نیست

00:26:39.140 --> 00:26:40.110
و گوشیشم برنداشته

00:26:40.500 --> 00:26:41.670
کجا میتونه باشه؟

00:26:44.500 --> 00:26:45.770
ویژن باهام روراست باش

00:26:45.790 --> 00:26:47.560
ژو چین امروز کیک رو برات آورد؟

00:26:50.100 --> 00:26:50.470
آره

00:26:51.100 --> 00:26:52.720
امروز بعد از ظهر اونو برام آورد

00:26:54.380 --> 00:26:55.620
چرا  وقتی ازت پرسیدم

00:26:55.620 --> 00:26:56.860
بهم نگفتی؟

00:27:00.040 --> 00:27:01.840
میدونم شما دوتا باهم همکلاسی بودین

00:27:01.870 --> 00:27:02.920
و دوستای خوبی هم هستین

00:27:02.990 --> 00:27:04.860
اما من زن داداشتم

00:27:04.890 --> 00:27:06.840
چطور تونستی به خاطر یه غریبه بهم دروغ بگی

00:27:07.250 --> 00:27:09.490
برای چی باید بهت دروغ بگم؟

00:27:10.230 --> 00:27:11.850
فقط یه کیک بود

00:27:12.210 --> 00:27:13.570
سرشام تعدادمون زیاد

00:27:13.610 --> 00:27:14.560
و شلوغ بود

00:27:14.860 --> 00:27:16.380
پس نتونستم-
وقتی ازت پرسیدم-

00:27:16.380 --> 00:27:18.300
گفتی که پیک تحویلش داده

00:27:21.230 --> 00:27:21.760
ویژن

00:27:22.250 --> 00:27:23.530
فکر نمیکنی رابطه شون

00:27:23.550 --> 00:27:24.630
مشکوکه؟

00:27:25.680 --> 00:27:27.630
زن داداش چی مشکوکه؟

00:27:28.180 --> 00:27:29.980
اون فقط کیک رو آورد

00:27:30.170 --> 00:27:31.930
زیاد بهش فکر نکن

00:27:33.460 --> 00:27:34.060
بعلاوه

00:27:34.060 --> 00:27:36.580
برادرم تو محل کارش فوق العاده اس

00:27:36.580 --> 00:27:36.930
درسته؟

00:27:36.960 --> 00:27:39.350
طبیعیه که

00:27:39.520 --> 00:27:40.740
دانشجو های دختر دوستش داشته باشن

00:27:41.140 --> 00:27:41.740
این طبیعیه

00:27:44.470 --> 00:27:45.460
فکر نمیکنم فقط تحسین کردن باشه

00:27:47.370 --> 00:27:48.410
ژو چین چی بهت گفت؟

00:27:49.050 --> 00:27:49.730
هیچی

00:27:50.410 --> 00:27:52.930
فقط گفت به برادرم کمک کرده وکیک رو آورده

00:27:53.350 --> 00:27:55.070
میخواستم بیشتر باهاش ​​حرف بزنم

00:27:55.100 --> 00:27:57.380
اما گفت باید بره سفر کاری

00:27:57.380 --> 00:27:58.450
اونا باهم رفتن درسته؟

00:27:59.340 --> 00:28:00.600
من از کجا بدونم

00:28:04.110 --> 00:28:04.650
زن داداش

00:28:04.670 --> 00:28:04.950
تو

00:28:06.460 --> 00:28:07.940
نیازی به فکر کردن  نیست

00:28:08.250 --> 00:28:09.910
اونا باهم کار میکنن

00:28:11.020 --> 00:28:11.580
ویژن

00:28:12.980 --> 00:28:14.310
برادرت بهت زنگ زده؟

00:28:18.020 --> 00:28:18.420
اره

00:28:18.450 --> 00:28:20.770
یه بار به هم زنگ زد

00:28:21.530 --> 00:28:22.310
کی بود؟

00:28:25.060 --> 00:28:26.570
وقتی از کارم برمیگشتم

00:28:27.000 --> 00:28:28.790
اون خیلی عجیب  حرف میزد

00:28:28.830 --> 00:28:30.710
منظورشو نفهمیدم

00:28:30.730 --> 00:28:31.980
ازم خواست مراقب مامان باشم

00:28:31.980 --> 00:28:32.500
نگاه کن

00:28:32.500 --> 00:28:34.380
تماسش کمتر از یه دقیقه بود

00:28:35.220 --> 00:28:37.230
دیگه چی رو ازم قایم میکنی؟

00:28:37.260 --> 00:28:38.650
هیچی

00:28:41.750 --> 00:28:43.800
با برادرم دعوا کردی؟

00:28:43.980 --> 00:28:44.920
منم میخوام بدونم

00:28:45.440 --> 00:28:47.400
میخوام بدونم چه اتفاقی افتاده

00:28:49.170 --> 00:28:49.660
باشه

00:28:49.660 --> 00:28:50.800
برگرد برو پیش مامان

00:28:50.820 --> 00:28:52.190
مامان چند روزی تو خونه تو بمونه

00:28:52.570 --> 00:28:53.850
زیاد نگران نباش

00:28:53.870 --> 00:28:55.100
شاید فردا اومد خونه

00:28:56.590 --> 00:28:57.190
دیگه برو

00:28:57.220 --> 00:28:58.410
ممکنه مامان بیدار شه-
دارم میرم-

00:28:58.410 --> 00:28:59.660
بهتره بری پیشش

00:30:07.800 --> 00:30:10.120
[کارت شما که به شماره 5542  200000
یوان هزینه بانکی (برداشت بین بانکی) کرده

00:30:17.240 --> 00:30:19.890
[مسابقه انفرادی هنر جین بی برای دانش آموزان 2017]

00:30:17.240 --> 00:30:19.890
[جایزه بداهه نوازی مسابقه پیانو شانگزونگ]

00:30:46.930 --> 00:30:49.250
این راهش نیست که این جوری مخفیش بکنیم

00:30:50.550 --> 00:30:51.240
نگران نباش

00:30:52.990 --> 00:30:54.910
ببین مامان چقدر باهاش ​​خوبه

00:30:55.540 --> 00:30:57.530
اگه الان ازش جدا شم

00:30:58.320 --> 00:30:59.830
همه از دستم عصبانی میشن

00:30:59.930 --> 00:31:01.880
اون از دستت عصبانی میشه و من نه؟

00:31:02.900 --> 00:31:03.940
اونا خانواده تو هستن

00:31:04.180 --> 00:31:05.220
اما من نه؟

00:31:05.890 --> 00:31:07.720
من به جهنم بچه مون چی؟

00:31:08.350 --> 00:31:09.200
فرزند نامشروع؟

00:31:09.470 --> 00:31:10.230
گوش کن

00:31:10.250 --> 00:31:11.810
بعد از اینکه محقق جین جیانگ شدم

00:31:12.120 --> 00:31:13.070
دیگه اهمیتی نمیدم

00:31:13.100 --> 00:31:13.730
براشون روشن میکنم

00:31:13.880 --> 00:31:14.990
مهم نیست

00:31:19.460 --> 00:31:20.860
گفتنش برای تو آسونه

00:31:26.860 --> 00:31:27.630
چی کار می کنی؟

00:31:29.100 --> 00:31:29.740
آروم باش

00:31:29.760 --> 00:31:30.270
آروم باش

00:31:30.300 --> 00:31:30.790
ما تو محل کاریم

00:31:30.810 --> 00:31:31.530
ولش کن

00:31:31.560 --> 00:31:32.320
آروم باش

00:31:32.340 --> 00:31:32.850
به من گوش کن

00:31:32.890 --> 00:31:33.990
ما قبلاً طلاق گرفتیم

00:31:34.390 --> 00:31:35.300
مگه دیوونه ای؟

00:32:40.030 --> 00:32:42.540
[مجله زندگی عالی]

00:32:40.770 --> 00:32:41.750
صبح بخیر چونمی

00:32:41.790 --> 00:32:42.180
صبح بخیر

00:32:43.020 --> 00:32:43.940
چونمی، تو اینجایی

00:32:43.980 --> 00:32:44.570
لیو

00:32:45.100 --> 00:32:46.380
مقالتو خوندم

00:32:46.420 --> 00:32:47.500
مشکلی نداره

00:32:47.520 --> 00:32:48.680
برای سردبیر میفرستمش

00:32:49.350 --> 00:32:51.100
بهت درباره مقاله نگفتم

00:32:51.640 --> 00:32:52.840
از اونجایی که فوری بود

00:32:53.060 --> 00:32:54.180
همین الان به دیدن لیو چینگ رفتم

00:32:54.180 --> 00:32:55.100
اون گفت هنوز نیومدی

00:32:55.260 --> 00:32:56.830
برای همینم به سردبیر گفتم خودش بررسی بکنه

00:32:56.960 --> 00:32:57.650
اوکی داده

00:32:57.970 --> 00:32:58.630
خواستم بدونی

00:33:18.140 --> 00:33:18.620
لیو

00:33:18.650 --> 00:33:19.070
بله

00:33:21.010 --> 00:33:22.050
تو گفتی

00:33:22.190 --> 00:33:24.090
مستقیما مقاله رو برای سردبیر فرستادی

00:33:24.230 --> 00:33:25.470
خوبه

00:33:25.500 --> 00:33:26.570
یه قهوه بخور-
ممنون-

00:33:27.780 --> 00:33:29.410
فقط اینکه روال کاری این نیست

00:33:32.500 --> 00:33:33.820
روال کاری ما ثابته

00:33:33.850 --> 00:33:35.050
درحالی که خود کارمون انعطاف پذیره

00:33:36.300 --> 00:33:37.340
خواهر چونمی

00:33:37.780 --> 00:33:40.120
اگه مشکلی داره به خودم بگو

00:33:40.570 --> 00:33:42.370
مقاله هات خوبن

00:33:43.390 --> 00:33:44.240
سبک نگارش

00:33:44.270 --> 00:33:45.030
مقالاتت

00:33:45.340 --> 00:33:46.540
نیاز به تنظیم داره

00:33:46.970 --> 00:33:47.550
چون

00:33:47.630 --> 00:33:48.790
کاملا متفاوت

00:33:48.830 --> 00:33:50.110
با سبک قبلی ما هستش

00:33:51.140 --> 00:33:53.140
طبیعیه که یه مجله الکترونیکی متفاوت باشه

00:33:59.160 --> 00:34:00.030
همانطور که میدونی

00:34:01.120 --> 00:34:02.270
مجله ما

00:34:02.300 --> 00:34:03.660
حدود 20 سال سابقه داره

00:34:04.800 --> 00:34:06.720
چه مجله الکترونیکی باشه

00:34:07.100 --> 00:34:08.430
یا چه کاغذی

00:34:08.870 --> 00:34:11.189
باید یکپارچه بشن

00:34:11.220 --> 00:34:11.890
در غیر این صورت

00:34:12.140 --> 00:34:13.280
خواننده ها بهش عادت نمیکنن

00:34:15.689 --> 00:34:17.050
منظورتو میفهمم

00:34:18.189 --> 00:34:18.970
ولی

00:34:19.339 --> 00:34:20.200
برای یه مجله الکترونیکی

00:34:20.450 --> 00:34:22.339
که بیش از 80 درصد از خوانندگان آن

00:34:22.540 --> 00:34:24.350
جوانان زیر 30 سال هستن

00:34:24.530 --> 00:34:26.450
اونا در اصل خواننده ما نبودن

00:34:26.839 --> 00:34:27.140
برای همینم

00:34:27.800 --> 00:34:29.270
آیا اونا کلیک میکنن؟

00:34:29.589 --> 00:34:30.379
و بعد خوندنش

00:34:30.750 --> 00:34:31.680
اونا رو به اشتراک میزارن؟

00:34:32.080 --> 00:34:33.070
این خیلی مهمه

00:34:36.689 --> 00:34:37.260
خوب

00:34:38.200 --> 00:34:39.760
از اونجایی که سردبیر تاییدش کرده

00:34:39.839 --> 00:34:41.070
حرف دیگری برای گفتن ندارم

00:34:46.000 --> 00:34:47.140
فقط یه چیزی

00:34:48.359 --> 00:34:49.580
به عنوان یه مجله قدیمی ما مطمئنا

00:34:49.600 --> 00:34:51.970
میتونیم که خوانندگان جدید بیشتری رو جذب کنیم

00:34:52.710 --> 00:34:53.790
اما اول از همه

00:34:53.810 --> 00:34:55.760
ما باید در خدمت خوانندگان قدیمی خودمون باشیم

00:34:55.890 --> 00:34:57.210
و به فکر اونا باشیم

00:35:01.820 --> 00:35:03.050
اون میخواد چیکار کنه؟

00:35:03.480 --> 00:35:04.190
اون جوونه

00:35:04.220 --> 00:35:05.970
طبیعیه بخواد ترفیع بگیره

00:35:06.000 --> 00:35:08.150
فکر کنم از الان میخواد سردبیر بشه

00:35:09.920 --> 00:35:10.500
میدونی

00:35:10.970 --> 00:35:11.890
سردبیر وی

00:35:12.270 --> 00:35:14.500
میتونست ترفیع بگیره

00:35:14.670 --> 00:35:15.710
اما قبولش نکرد؟

00:35:16.180 --> 00:35:17.450
یه چیزی پشتش هست

00:35:17.630 --> 00:35:18.500
چیه؟

00:35:20.420 --> 00:35:22.040
شنیدم وقتی تو سفر کاری بود

00:35:22.640 --> 00:35:24.730
اون با یه همکار زن ارتباط داشته

00:35:25.670 --> 00:35:26.830
و زنش مچش رو گرفته

00:35:26.860 --> 00:35:27.900
اونا حتی اینجا یه جنجال راه انداختن

00:35:28.310 --> 00:35:30.190
یکی از همکارا به

00:35:30.220 --> 00:35:30.950
زنش گفته

00:35:32.580 --> 00:35:33.340
کی بود؟

00:35:34.270 --> 00:35:35.020
به نظرت کی بوده؟

00:35:37.140 --> 00:35:39.630
وقتی کسی بخواد ترفیع بگیره

00:35:39.820 --> 00:35:41.550
هر کاری میکنه

00:35:42.660 --> 00:35:43.720
منظورت لیو هستش؟

00:35:44.720 --> 00:35:45.450
نه اون نمیتونه باشه

00:35:45.610 --> 00:35:47.090
لیو مسئول رسانه های جدیده

00:35:47.120 --> 00:35:48.220
اون با کسی کاری نداره

00:35:48.330 --> 00:35:49.560
بهتره جدی بگیری

00:35:49.660 --> 00:35:51.190
وی به زودی بازنشسته میشه

00:35:51.280 --> 00:35:52.640
تو تنها کسی هستی

00:35:52.870 --> 00:35:53.890
که میتونه سردبیر جدید بشه

00:35:54.500 --> 00:35:56.730
باید خیلی خوب خودتو نشون بدی

00:36:27.130 --> 00:36:29.240
چیانگ ساعت 8 بعد از ظهر

00:36:29.270 --> 00:36:31.950
تو مرکز فروش موتورسیکلت منتظرتم

00:36:55.460 --> 00:36:56.470
به طرف مرکز فروش موتورسیکلت (شعبه مرکزی جین بی)]

00:37:07.660 --> 00:37:10.450
[مرکز فروش موتور سیکلت (شعبه مرکزی جینبی)]

00:38:03.270 --> 00:38:03.860
تو هم اینجایی

00:38:04.210 --> 00:38:04.780
بعدا میبینمت

00:38:34.230 --> 00:38:35.100
چی کار می کنی؟

00:38:35.340 --> 00:38:35.860
مشکل چیه؟

00:38:38.150 --> 00:38:39.190
متاسفم

00:38:39.750 --> 00:38:40.510
اشتباه گرفتم

00:39:29.910 --> 00:39:30.370
ویچیانگ

00:39:31.580 --> 00:39:32.520
چرا اینجایی؟

00:39:33.440 --> 00:39:34.080
مشکل چیه؟

00:39:39.420 --> 00:39:40.090
هیچی

00:39:41.180 --> 00:39:42.410
دلم میخواست چند روز تنها باشم

00:39:44.180 --> 00:39:45.500
دو روزه دنبالت میگردم

00:39:46.780 --> 00:39:48.390
نمیشه تو خونه حرف بزنیم؟

00:39:49.220 --> 00:39:50.260
ما یه خانواده هستیم

00:39:50.280 --> 00:39:50.940
و باهاش روبرو میشیم

00:39:53.020 --> 00:39:54.210
من واقعا خوبم

00:39:55.060 --> 00:39:56.650
دلم میخواست چند روز تنها باشم

00:40:01.310 --> 00:40:02.280
تو مریض شدی؟

00:40:02.710 --> 00:40:03.290
نشدم

00:40:06.150 --> 00:40:07.590
پس چه دلیلی میتونه داشته باشه

00:40:07.620 --> 00:40:08.320
دلیلی نداره

00:40:12.360 --> 00:40:13.320
توضیحی ندارم

00:40:15.700 --> 00:40:17.310
قراره چند روز اینجا باشی؟

00:40:18.450 --> 00:40:19.210
دیگه نمیخوای بیای خونه؟

00:40:20.550 --> 00:40:22.030
داری قایم موشک بازی میکنی

00:40:24.560 --> 00:40:25.420
برگرد

00:40:26.540 --> 00:40:27.580
بزار تو حال خودم باشم

00:40:27.880 --> 00:40:29.400
من اگه بهت اهمیت ندم کی باید بده؟

00:40:29.900 --> 00:40:30.900
تو شوهر منی

00:40:32.320 --> 00:40:33.290
چی میخوای؟

00:40:33.460 --> 00:40:35.070
میشه اجازه بدی نفس بکشم؟

00:40:35.900 --> 00:40:37.580
فقط میخوام یه چند روزی اینجا باشم

00:40:44.010 --> 00:40:45.000
منطقی باش

00:40:46.770 --> 00:40:47.830
تو یه خانواده داری

00:40:48.580 --> 00:40:49.990
یه مادر و یه بچه داری

00:40:50.990 --> 00:40:52.480
میخوای با خودت خلوت کنی

00:40:52.540 --> 00:40:54.620
باشه اما ما چی؟

00:40:55.570 --> 00:40:56.760
مامان تو خونه منتظرت بود

00:40:56.790 --> 00:40:57.690
خیلی نگرانته

00:40:57.870 --> 00:40:59.270
این روزا نتونستم کار کنم

00:40:59.560 --> 00:41:00.280
اما خودتو ببین

00:41:00.650 --> 00:41:01.880
اومدی اینجا خوش بگذرونی

00:41:02.200 --> 00:41:02.720
خیلی خوب

00:41:03.730 --> 00:41:05.520
حالا که پیدام کردی

00:41:06.700 --> 00:41:07.590
میتونی برگردی

00:41:19.900 --> 00:41:21.120
به خاطر ژو چین هستش؟

00:41:23.710 --> 00:41:24.690
ربطی به اون نداره

00:41:25.210 --> 00:41:26.200
اگه اینطوریه

00:41:27.730 --> 00:41:28.960
باهام روراست باش

00:41:29.740 --> 00:41:30.680
من آماده شنیدنم

00:41:34.980 --> 00:41:35.670
گفتم

00:41:36.230 --> 00:41:37.480
ربطی به اون نداره

00:41:38.340 --> 00:41:39.720
پس 200000 یوان چیشده؟

00:41:41.030 --> 00:41:42.710
فکر میکنی من نمیدونم

00:41:42.740 --> 00:41:43.940
همه شایعات محل کارت

00:41:43.970 --> 00:41:44.990
رو شنیدم

00:41:46.270 --> 00:41:47.880
چند بار باید بگم؟

00:41:47.910 --> 00:41:49.500
ربطی به اون نداره

00:41:49.520 --> 00:41:50.810
پس کیه؟

00:41:51.420 --> 00:41:52.950
کیه؟بهم بگو؟

00:41:52.970 --> 00:41:54.870
چرا باید کسی باشه؟

00:41:56.280 --> 00:41:56.590
باشه

00:41:57.130 --> 00:41:58.030
هیچ کس نیست درسته؟

00:41:59.340 --> 00:42:01.110
تو استاد دانشگاهی

00:42:01.140 --> 00:42:02.090
سرکارت نمیری

00:42:02.390 --> 00:42:03.380
خونه هم که نمیای

00:42:03.750 --> 00:42:04.820
اینجا چی میکنی؟

00:42:05.630 --> 00:42:06.590
چیشد یهویی عاشق موتور شدی

00:42:06.620 --> 00:42:07.660
اونم تو این سن؟

00:42:09.630 --> 00:42:10.850
این به نظرت عجیب نیست؟

00:42:12.500 --> 00:42:13.530
این طور نیست که دلیلی نداری

00:42:15.160 --> 00:42:16.800
فقط جرات گفتنش رو نداری

00:42:20.250 --> 00:42:23.330
این مربوط به زندگی منه

00:42:27.310 --> 00:42:28.510
چه بلایی سر زندگیت اومده؟

00:42:29.990 --> 00:42:31.370
چیزی هست که دربارش ناراضی هستی؟

00:42:32.880 --> 00:42:33.970
تو استاد دانشگاهی

00:42:34.270 --> 00:42:35.470
کار خوبی داری

00:42:35.780 --> 00:42:36.970
یه خانه یه ماشین

00:42:37.650 --> 00:42:39.330
و یه پسر 18 ساله

00:42:40.400 --> 00:42:42.130
میدونم چرا ازش راضی نیستی

00:42:43.070 --> 00:42:44.700
به خاطر اینکه هیچ کدوم رو نمیخواستی

00:42:45.740 --> 00:42:46.560
اون چیزی که میخوای

00:42:47.240 --> 00:42:48.440
اونه

00:42:56.650 --> 00:42:57.140
چونمی

00:43:00.290 --> 00:43:01.220
بیا طلاق بگیریم

00:43:03.200 --> 00:44:03.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:03.224 --> 00:45:33.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.