﻿WEBVTT

00:00:06.381 --> 00:00:08.275
قسمت پیشِ رو حاوی توصیفاتی)
(از تجاوز جنسی میباشد

00:00:08.299 --> 00:00:09.652
(‌که ممکن است برای برخی بیننده‌ها آزاردهنده باشد)

00:00:09.676 --> 00:00:16.676
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:19.978 --> 00:00:21.538
(2018 ضبط شده توسط قربانی در)

00:00:21.563 --> 00:00:23.940
هیچوقت فکر نکردی اشتباهه؟-
نه-

00:00:24.024 --> 00:00:26.064
همیشه مطیعی؟-
آره-

00:00:26.109 --> 00:00:27.318
اونقدرا هم عجیب نیست

00:00:27.402 --> 00:00:31.489
چرا عجیب نیست؟ پس باید
هرکاری که میگه رو انجام بدی؟

00:00:31.573 --> 00:00:32.741
حتی سکس؟

00:00:33.575 --> 00:00:36.619
کشیش لی خدائه
پس اشکالی نداره

00:00:37.203 --> 00:00:39.706
اگه بگه گناه نیست، پس نیست

00:00:42.542 --> 00:00:44.210
"این کارو میکنم چون دوستت دارم"

00:00:44.961 --> 00:00:46.504
چون اون خدائه

00:00:46.588 --> 00:00:50.216
میخواست سینه‌هامو ببینه
ازم خواست لباسمو دربیارم

00:00:51.092 --> 00:00:52.761
و بهم گفت ناله کنم

00:00:53.636 --> 00:00:56.973
از خیلی نزدیک به اونجام نگاه میکرد

00:00:57.057 --> 00:00:58.558
همینجوری بهش زل زد

00:01:01.144 --> 00:01:03.354
،حتی اگه نقص داشته باشم

00:01:03.438 --> 00:01:05.315
،حتی اگه کسیو بوسیده باشم

00:01:06.733 --> 00:01:08.485
،و حتی اگه کنارشون خوابیده باشم

00:01:09.069 --> 00:01:11.404
باور دارم که منو می‌بخشین

00:01:11.488 --> 00:01:13.490
من جلوی خدا از چیزی شرم ندارم

00:01:13.573 --> 00:01:15.283
واقعا احساس شرمساری نمیکنم

00:01:18.995 --> 00:01:20.663
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:01:21.706 --> 00:01:22.749
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:01:24.000 --> 00:01:26.461
<b><font color="#ff0000">:::::::::  (به نام خدا: خیانتکار مقدس)  ::::::::</font>

00:01:26.485 --> 00:01:30.485
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:33.259 --> 00:01:38.848
(خدای من‌مین که آب خنک خورد)

00:01:42.602 --> 00:01:44.938
...اعضای عزیز من‌مین

00:01:45.438 --> 00:01:47.565
به قصر کشیش خوش اومدین

00:01:47.690 --> 00:01:48.858
!خوش اومدین

00:01:55.323 --> 00:01:58.743
...پدر ما داره این مکان فوق‌العاده رو

00:01:59.369 --> 00:02:01.913
برای تمام پیروان باایمان من‌مین آماده میکنه

00:02:07.752 --> 00:02:09.379
بهشت پنج سطح داره

00:02:09.462 --> 00:02:11.965
توی سطح اول، توی جایی به اسم فردوس میمونین

00:02:12.048 --> 00:02:13.049
(فردوس)

00:02:13.133 --> 00:02:15.176
قلمروی بهشت بعدیه

00:02:15.260 --> 00:02:17.140
(اولین قلمروی بهشت، دومین قلمروی بهشت)

00:02:17.178 --> 00:02:19.305
قلمروی دوم بالای فردوسه

00:02:19.973 --> 00:02:21.391
بعدش قلمروی سومه

00:02:21.474 --> 00:02:22.600
(سومین قلمروی بهشت)

00:02:22.684 --> 00:02:24.853
و بالاتر از همه هم اورشلیم جدیده

00:02:24.936 --> 00:02:27.397
(اورشلیم جدید)

00:02:27.480 --> 00:02:29.649
توی فردوس، تا ابد تو مزرعه زندگی میکنین

00:02:29.732 --> 00:02:31.252
(سطح ایمان: سطح اول، فردوس)

00:02:31.317 --> 00:02:33.027
قلمروی اول آپارتمان داره

00:02:33.611 --> 00:02:35.530
توی قلمرو دوم میتونین توی خونه زندگی کنین

00:02:36.072 --> 00:02:38.199
توی قلمرو سوم بهتون قلعه میدن

00:02:38.283 --> 00:02:42.453
و توی اورشلیم جدید، قصر در انتظارتونه
اونا اینطور میگن

00:02:42.537 --> 00:02:46.958
با دونستن اینکه میتونیم وارد
اورشلیم جدید بشیم، خیلی ممنونیم

00:02:47.041 --> 00:02:49.419
خیلی ممنون پدر عزیز

00:02:49.502 --> 00:02:50.753
خیلی خیلی ممنون

00:02:50.837 --> 00:02:53.256
ممنون پدر

00:02:56.342 --> 00:02:59.137
خونه‌ای هست که دلتون بخواد واسه شما باشه؟

00:02:59.220 --> 00:03:00.054
آمین

00:03:00.138 --> 00:03:02.640
آره، یه خونه بزرگ هست

00:03:03.266 --> 00:03:07.395
قصر اصلی بزرگه
مساحتش میلیون‌ها متره

00:03:07.478 --> 00:03:11.941
یه اقیانوس و یه دریاچه خوشگل هم
هست که مطمئنم عاشقشون میشین

00:03:13.067 --> 00:03:15.486
هدف غایی زندگیم این بود که
برم اونجا، برم به بهترین مکان

00:03:15.570 --> 00:03:17.113
(عضو سابق کلیسای مرکزی من‌مین)

00:03:17.197 --> 00:03:19.073
نزدیک‌ترین نقطه به تاج و تخت خدا

00:03:19.157 --> 00:03:20.450
(کیم میونگ جون، عضو سابق)

00:03:20.533 --> 00:03:23.161
من‌مین از این استفاده کرد
بهش میگفتن سطح ایمان

00:03:24.913 --> 00:03:26.456
ایمانتو به عدد تبدیل میکردن

00:03:26.539 --> 00:03:29.292
روی یه تیکه کاغد مینوشتنش
و میدادنش بهت

00:03:29.375 --> 00:03:31.294
"ایمان تو 30 درصده"

00:03:31.377 --> 00:03:33.338
"ایمان تو 70 درصده"

00:03:33.421 --> 00:03:35.590
اینجوری مردم ناراحت و ناراضی میشدن

00:03:35.673 --> 00:03:38.092
مضطرب هم میشدن
‌‌‌...کسایی که امتیاز بالایی داشتن

00:03:38.176 --> 00:03:39.219
(سطح چهارم)

00:03:39.302 --> 00:03:42.138
مثلا سلبریتی‌ها بودن
و سطحشون بالاتر میرفت

00:03:42.222 --> 00:03:46.559
کسایی که امتیاز بالایی نداشتن
عقب میفتادن تا وقتی که حذف بشن

00:03:49.520 --> 00:03:52.607
خیلی مستاصل بودم که
سطح ایمان بالاتری به دست بیارم

00:03:52.690 --> 00:03:57.237
به خاطر همین بیشتر و بیشتر
تلاش و سرمایه گذاری کردم

00:03:58.821 --> 00:03:59.906
ایول

00:03:59.989 --> 00:04:01.282
(سطح چهارم)

00:04:01.366 --> 00:04:04.369
فکر کنم جز اون سه درصدی
که به سطح چهارم میرسن شدم

00:04:04.452 --> 00:04:05.995
(سطح سوم)

00:04:06.079 --> 00:04:09.165
من تقریبا 40 درصد بودم
که میشد سطح سوم

00:04:09.249 --> 00:04:14.337
من با حدود 60 و خرده‌ای درصد
سطح سوم بودم

00:04:14.420 --> 00:04:17.590
اینکه توی سطح سوم به 60 درصد برسی
یعنی روی "صخره ایمان" وایسادی

00:04:17.674 --> 00:04:18.758
(لی کوانگ اوه، عضو سابق)

00:04:19.467 --> 00:04:22.470
خیلی زود به این سطح رسیدم
و بابتش خوشحال بودم

00:04:22.553 --> 00:04:26.599
فکر کنم بین 15000 نفر
نفر 800 ام بودم

00:04:28.309 --> 00:04:30.228
رتبه‌م توی بهشت این بود

00:04:30.311 --> 00:04:32.146
راستش خیلی تاثیرگذار بود

00:04:32.230 --> 00:04:33.898
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:04:33.982 --> 00:04:36.651
،اگه تا حالا به صخره ایمان نرسیدین

00:04:36.734 --> 00:04:39.320
...اگه تا حالا تصدیق و تایید نشدین

00:04:39.404 --> 00:04:41.447
،حتی با اینکه قیافه‌تون رو میشناسم

00:04:43.032 --> 00:04:45.201
پس حتما یه دلیلی داره که
موفق نشدین

00:04:45.285 --> 00:04:46.869
باید بفهمین دلیلش چیه

00:04:48.037 --> 00:04:52.375
حالا که بهش فکر میکنم، فقط کسایی که
کلی پول خرج میکردن، به رتبه‌های بالا میرسیدن

00:04:52.458 --> 00:04:54.961
این نتیجه‌ایه که من گرفتم

00:05:00.049 --> 00:05:05.972
(از یکدیگر دزدی نکنید)

00:05:06.055 --> 00:05:07.307
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:05:08.516 --> 00:05:11.728
...یه جورایی، این موعظه

00:05:11.811 --> 00:05:13.813
ادامه موعظه قبلی درباره جهنمه

00:05:13.896 --> 00:05:16.149
،اگه پیشکش‌هاتون رو پرداخت نکنین

00:05:16.232 --> 00:05:19.610
بهتون قول میدم که خدا نفرینتون میکنه

00:05:19.694 --> 00:05:20.862
آمین

00:05:21.362 --> 00:05:22.488
تا حالا زیاد دیدم

00:05:23.906 --> 00:05:25.867
...اگه تصادف کنین

00:05:25.950 --> 00:05:27.869
...و استخوان‌هاتون بشکنه

00:05:27.952 --> 00:05:29.579
،یا دچار خونریزی بشین

00:05:29.662 --> 00:05:32.790
میدونین که همیشه یه دلیل داره

00:05:33.541 --> 00:05:36.294
مشخصه، به‌خاطر اینه که پیشکش‌ ندادین

00:05:36.377 --> 00:05:38.296
باید پیشکش‌هاتونو پرداخت کنین

00:05:50.808 --> 00:05:53.603
،پیشکش تشکر، پیشکش ساخت محراب

00:05:54.145 --> 00:05:56.105
پیشکش خیریه، پیشکش خاص

00:05:56.731 --> 00:05:59.275
،موقع یادگیری انجیل، موقع جشن محصول

00:05:59.859 --> 00:06:00.985
موقع عید پاک

00:06:01.569 --> 00:06:03.780
و حتی موقع کریسمس

00:06:04.364 --> 00:06:05.615
...و همینطور عشریه
(یه چیزیه شبیه خمس و زکات)

00:06:06.199 --> 00:06:07.909
که براساس درآمدت باید بدی

00:06:11.662 --> 00:06:14.415
بعضیا میگن نمیتونن عشریه رو پرداخت کنن

00:06:14.499 --> 00:06:17.251
چون جایی استخدام نیستن و درآمدی ندارن

00:06:17.335 --> 00:06:19.921
اما همه آدما میتونن این عشریه رو پرداخت کنن

00:06:20.004 --> 00:06:24.258
حتی بچه‌های کوچیک هم
،از عیدی، پول تو جیبی، تولد

00:06:24.342 --> 00:06:28.096
جشن‌های مدرسه و بقیه مناسبت‌ها
درآمد دارن

00:06:28.596 --> 00:06:34.102
پدر و مادرها میتونن به اسم بچه‌هاشون
و با استفاده از درآمد‌ اونا عشریه رو پرداخت کنن

00:06:39.273 --> 00:06:42.944
دو راه برای پول دادن به کلیسای من‌مین هست

00:06:43.027 --> 00:06:44.654
پیشکش و هدیه

00:06:44.737 --> 00:06:48.157
پیشکش پولیه که
توی پاکت‌های پیشکش میدین

00:06:48.241 --> 00:06:50.326
ولی هدیه پولیه که غیررسمی پرداخت میکنین

00:06:52.370 --> 00:06:54.205
پیشکش بحثش جداست

00:06:54.288 --> 00:06:56.624
...اعضا پیشکش و هدیه رو میدن

00:06:56.707 --> 00:06:59.127
حتی اگه دیگه پولی واسه
زندگی خودشون نداشته باشن

00:06:59.627 --> 00:07:02.380
...و بازم پول اهدا میکنن

00:07:03.256 --> 00:07:04.924
حتی اگه زیر بار قرض برن

00:07:06.342 --> 00:07:08.594
...اون کاری میکرد اعضا باهم رقابت کنن

00:07:09.095 --> 00:07:10.430
تا ببینن کی میتونه پول بیشتری بده

00:07:11.264 --> 00:07:14.016
"تو و تو، جفتتون به جایگاه اول میرین"

00:07:14.100 --> 00:07:17.186
"و تو و اونی که پیرتره میرین جایگاه سوم"

00:07:17.270 --> 00:07:21.315
فکر کنم در طول 24 سال
...یه مبلغی حدود یک میلیارد وون

00:07:21.399 --> 00:07:23.901
بهشون دادم

00:07:23.985 --> 00:07:26.904
فکر کنم خانواده‌م هم بیشتر از
یک میلیارد وون دادن

00:07:26.988 --> 00:07:32.326
حداقلش 800 میلیون وونه
ولی فکر کنم بیشتر از یک میلیارد بهشون دادم

00:07:32.410 --> 00:07:34.704
آدمای زیادی بودن که از نظر مالی
ازشون سواستفاده شد

00:07:34.787 --> 00:07:35.913
(جانگ هو کی، پرودیوسر یادداشت تهیه کننده)

00:07:35.997 --> 00:07:39.375
این آدما زندگیشون رو صرف
پیشکش دادن به کلیسا کرده بودن

00:07:39.459 --> 00:07:41.836
اون آدم خیلی بی‌رحمیه که
همه رو شست و شوی مغزی داده بود

00:07:41.919 --> 00:07:44.547
جانگ اون چول، گزارشگر)
(درباره کلیسای من‌مین گزارش تهیه کرد

00:07:44.630 --> 00:07:48.134
و بعد متاسفانه برای هدف خودش
ازشون سواستفاده کرد

00:07:55.558 --> 00:07:58.686
وقتی بررسی کنین
...میفهمین که خیلی از اعضای کلیسا

00:07:58.769 --> 00:08:00.771
سطح زندگی پایینی داشتن

00:08:00.855 --> 00:08:02.655
(عضو سابق کلیسای من‌مین، کارکن کلیسا)

00:08:02.732 --> 00:08:04.650
...از نظر درآمد، میشه گفت

00:08:04.734 --> 00:08:09.447
بیشتر اعضای کلیسا
جز طبقات پایین جامعه بودن

00:08:10.615 --> 00:08:12.575
با این وجود، به کلیسا پول میدادن

00:08:12.658 --> 00:08:14.285
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:08:14.368 --> 00:08:17.455
چطوری ممکنه؟
چون دوتا شغل داشتن

00:08:17.538 --> 00:08:20.082
هی، اینو ببر به اون میز

00:08:22.043 --> 00:08:25.463
سخت کار میکردن تا برای
پیشکش پول داشته باشن

00:08:27.507 --> 00:08:29.800
...هشتصد، ده هزار

00:08:29.884 --> 00:08:33.387
همچین پولی نداشتن
و خیلیاشون زیر بار قرض رفتن

00:08:33.471 --> 00:08:34.791
معمولا مردم بعد از مراسم
کلیسا رو ترک میکنن

00:08:34.847 --> 00:08:37.058
بیون سونگ کوانگ، دستیار کارگردان)
(برنامه یادداشت تهیه کننده

00:08:37.141 --> 00:08:39.769
اما توی کلیسای من‌مین
اعضا صف میکشیدن و صبر میکردن

00:08:41.187 --> 00:08:43.481
کشیش لی-
کشیش لی-

00:08:43.564 --> 00:08:44.941
کشیش لی

00:08:45.024 --> 00:08:47.151
کل خانواده ما از شما حمایت میکنه

00:08:47.235 --> 00:08:48.444
مرسی

00:08:48.528 --> 00:08:52.406
اگه دستشو میگرفتین و ازش میخواستین
واستون دعا کنه،‌ ماشینش وایمیستاد

00:08:54.951 --> 00:08:58.788
یک دقیقه یا 20 تا 30 ثانیه دعا
ممکن بود نصیب هرکدوم از اعضا بشه

00:08:58.871 --> 00:08:59.871
آمین

00:09:01.082 --> 00:09:04.085
یه نفر توی ماشین بود که
پاکت‌های پول رو جمع میکرد

00:09:04.168 --> 00:09:05.962
اون مدیر برنامه‌ش بود

00:09:06.963 --> 00:09:10.299
تا جایی که میدونم خیلیا
...هزاران دلار پیشکش میکردن

00:09:10.383 --> 00:09:11.884
!تا دعای خیرش بدرقه راهشون باشه

00:09:11.968 --> 00:09:14.011
!امیدوارم عیسی مسیح دست به سرتون بکشه

00:09:14.095 --> 00:09:15.638
(دیدار مذهبی برای تاجرها و بازرگانان)

00:09:15.721 --> 00:09:18.766
به ما الهام، تاثیر و عظمت
روح الهی رو نشون بده

00:09:18.849 --> 00:09:19.725
آمین

00:09:19.809 --> 00:09:21.644
دعا میکنیم که ما رو
با نور الهی احاطه کنی

00:09:21.727 --> 00:09:22.727
آمین

00:09:23.604 --> 00:09:26.023
...یه مراسم مخصوص برای تاجرها بود

00:09:26.107 --> 00:09:27.307
که بیشترین پول رو میدادن

00:09:27.858 --> 00:09:29.527
ما دعوت شده بودیم

00:09:30.444 --> 00:09:33.614
تو مدتی که اونجه بودم، از هر نفر
سه تا پنج میلیون وون جمع کردن

00:09:34.949 --> 00:09:36.325
...عشریه از آگوست

00:09:37.577 --> 00:09:42.498
شش یا هفت نفر بودن که
حدود ده میلیون وون دادن

00:09:42.999 --> 00:09:45.042
اما الان بیشتر از 12 تا داریم

00:09:45.126 --> 00:09:46.043
آمین

00:09:46.127 --> 00:09:48.355
امیدوارم شاد باشین پدر-
باشه-

00:09:48.379 --> 00:09:50.139
بریم تو ماشین تا دعا کنیم

00:09:50.172 --> 00:09:51.841
باشه-
اون طرف-

00:09:52.717 --> 00:09:54.135
خیلی خب-
زود باشین-

00:09:54.635 --> 00:09:56.846
بغلتون کنم-
باشه، باشه-

00:09:57.430 --> 00:09:58.931
من یه ماشین جدید گرفتم کشیش

00:09:59.724 --> 00:10:02.184
مال کجاست؟-
آلمان-

00:10:04.020 --> 00:10:05.396
خدا لطفا این ماشینو مورد رحمت قرار بده

00:10:05.896 --> 00:10:08.649
این کلیدم همینطور-
آمین-

00:10:08.733 --> 00:10:09.984
نورت رو بهش بتاب

00:10:10.067 --> 00:10:12.153
به نام مسیح-
آمین-

00:10:12.236 --> 00:10:13.904
خدای عزیز لطفا این ماشینو سالم نگه دار

00:10:13.988 --> 00:10:15.698
آمین-
آمین-

00:10:19.952 --> 00:10:22.622
برای اینکه با کشیش لی عکس بگیرین
باید پول میدادن

00:10:23.205 --> 00:10:25.583
قیمت دقیقشو یادم نیست

00:10:25.666 --> 00:10:27.543
اولش خیلی زیاد نبود

00:10:27.627 --> 00:10:29.670
...اما بعدش آدمای زیادی میخواستن

00:10:29.754 --> 00:10:31.964
با کشیش لی عکس بندازن

00:10:32.048 --> 00:10:34.467
و مجبور شدن بابت هر عکس
حداقل یک میلیون وون بدن

00:10:35.051 --> 00:10:38.179
مطمئنم بابت یه عکس
حدود ده میلیوون وون دادم

00:10:54.278 --> 00:10:56.038
اینا عکسایین که بابتشون پول دادم

00:10:58.324 --> 00:11:00.618
بیشتر از 40 تاشونو قاب گرفتم

00:11:06.248 --> 00:11:09.210
قیمت کلشون به راحتی
به 40 میلیون وون میرسید

00:11:10.461 --> 00:11:11.504
(کتاب فروشی کلیسای من‌مین)

00:11:11.587 --> 00:11:14.382
کلیسای من‌مین یه مغازه داشت
به اسم کتاب فروشی من‌مین

00:11:14.465 --> 00:11:16.065
(قاب نیایش، سایز خیلی بزرگ، 80 هزار وون)

00:11:16.092 --> 00:11:17.510
،عکسایی از جه روک، جاکلیدی

00:11:17.593 --> 00:11:18.953
(قاب نیایش، سایز بزرگ، 50 هزار وون)

00:11:19.011 --> 00:11:22.056
دفترچه و لوازم دیگه‌ای رو میفروختن

00:11:22.139 --> 00:11:24.266
و مردم هم می‌خریدنشون

00:11:25.685 --> 00:11:27.895
راستش، بیزینس زیرکانه‌ای بود

00:11:27.978 --> 00:11:30.564
خنده‌دارترینش برای من
آب شیرین موآن بود

00:11:34.068 --> 00:11:37.196
...این آدما آب شیرین موآن رو

00:11:37.279 --> 00:11:39.532
توی اسپری‌های کوچیک میریختن
تا استفاده‌ش آسون‌تر بشه

00:11:39.615 --> 00:11:40.491
(آب شیرین موآن)

00:11:40.574 --> 00:11:41.575
دیوونگی بود

00:11:41.659 --> 00:11:43.953
اسپریش میکردن تا پلک دوتایی داشته باشن

00:11:44.537 --> 00:11:47.331
میگفتن حتی میتونه ماشین
لباس‌شویی خراب رو درست کنه

00:11:49.458 --> 00:11:52.795
آب شیرین موآن روی ماشین
لباس‌شویی خراب، معجزه کرد

00:11:53.921 --> 00:11:55.715
گیر کرده بود، دیگه خسته شده بودم

00:11:55.798 --> 00:11:58.217
مدت‌ها بود که سعی میکردم بازش کنم
...اما دقیقا بعد از اینکه

00:11:58.300 --> 00:12:00.302
آب شیرین موآن رو روش اسپری کردم
با یه حرکت باز شد

00:12:00.386 --> 00:12:01.887
حالا ماشین لباس‌شوییم کار میکنه

00:12:01.971 --> 00:12:03.723
دیگه هیچ مشکلی نیست

00:12:04.306 --> 00:12:05.766
همه چی درست شده

00:12:05.850 --> 00:12:08.227
یه ساعت بود که در باز نمیشد

00:12:08.811 --> 00:12:10.604
...اما بلافاصله بعد از اینکه

00:12:10.688 --> 00:12:13.190
آب شیرین موآن رو روش اسپری کردم
با یه حرکت باز شد

00:12:22.783 --> 00:12:24.785
...برای کلیسای من‌مین، آب شیرین موآن

00:12:24.869 --> 00:12:26.620
مثل نوش‌دارو و دوای هر دردی بود

00:12:26.704 --> 00:12:29.915
...میگفتن توی این آب معمولی

00:12:29.999 --> 00:12:33.753
نور، قدرت و یه چیز جادویی وجود داره
فقط و فقط چون جه روک دعاش کرده

00:12:33.836 --> 00:12:35.476
(...لطفا به این آدم قدرت معنوی بده)

00:12:36.756 --> 00:12:40.468
پس ادعا کردن که مصرف‌کننده‌ها
...اگه بخورنش یا به خودشون اسپریش کنن

00:12:40.551 --> 00:12:42.511
معجزه رو تجربه میکنن

00:12:48.976 --> 00:12:50.853
یه چیزی به اسم "صندوق پست" داشتن

00:12:50.936 --> 00:12:53.773
به سیستم پاسخگویی خودکار زنگ میزدین

00:12:53.856 --> 00:12:57.485
و میتونستین به پیام‌های از قبل
ضبط شده کشیش لی گوش کنین

00:12:57.568 --> 00:12:59.403
اینجا کلیسای مرکزی من‌مینه

00:12:59.487 --> 00:13:02.448
برای شروع روزتون
،10 با دعای کشیش لی، عدد

00:13:02.531 --> 00:13:04.241
،20 برای شنیدن دعا برای ریکاوری، عدد

00:13:04.325 --> 00:13:07.661
30 برای موعظه سه دقیقه‌ای، عدد
و برای دعای شفای مریض‌ها، عدد 40 رو بگیرین

00:13:08.871 --> 00:13:11.874
پدربزرگم قبل از مرگ، بستری شد

00:13:11.957 --> 00:13:13.417
میخواستم حالش خوب شه

00:13:13.501 --> 00:13:17.338
یادمه پیام صوتی جه روک
برای شفای بیمار رو براش پخش کردم

00:13:17.421 --> 00:13:18.881
خیلی واضح یادمه

00:13:20.007 --> 00:13:22.384
بیاین دعای شفای بیمار رو شروع کنیم

00:13:22.885 --> 00:13:25.387
دستاتونو جایی بذارین که درد میکنه

00:13:25.471 --> 00:13:28.265
اگه مریض نیستین
دستتونو روی قلبتون بذارین

00:13:28.349 --> 00:13:30.226
یه مدت بهش گوش کرد

00:13:30.726 --> 00:13:34.522
بعدش به من نگاه کرد تا
هندزفری رو از گوشش دربیارم

00:13:34.605 --> 00:13:37.399
ولی من بازم مجبورش کردم گوش بده

00:13:37.483 --> 00:13:39.568
چون میخواستم کامل گوش کنه

00:13:40.820 --> 00:13:44.406
فقط باید باهاش حرف میزدم
یا میرفتم مسافرت، آره

00:13:50.913 --> 00:13:52.790
آخرش همه چی به پول برمیگرده

00:13:52.873 --> 00:13:55.960
کلیسا تکذیبش میکنه اما اونا
کلی پول ذخیره کرده بودن

00:13:56.043 --> 00:13:56.961
(هدف: 1.5 میلیارد)

00:13:57.044 --> 00:13:58.924
برنامه خاص برای اعضایی که)
(بیشتر پول پرداخت میکنن

00:13:58.963 --> 00:14:02.550
با سه میلیون وون، میتونستین همراه با
بقیه کسایی که این پولو پرداخت میکردن، اونو ببینین

00:14:02.633 --> 00:14:05.719
اگه بیشتر میدادین هم همینطور

00:14:05.803 --> 00:14:06.971
اینجوری بود

00:14:07.054 --> 00:14:09.223
اگه از همه بیشتر پول میدادین
میتونستین دیدار خصوصی داشته باشین

00:14:09.306 --> 00:14:11.517
کسایی که بیشتر از 100 میلیون وون داده بودن

00:14:12.810 --> 00:14:15.729
کلیسا با کسایی که این همه پول
داده بودن، چجوری رفتار میکرد؟

00:14:18.065 --> 00:14:22.528
خب با اونا مثل اعضای وی‌آی‌پی رفتار میشد

00:14:23.153 --> 00:14:25.364
کسایی بودن که هانبوک‌های خوشگل پوشیده بودن

00:14:25.447 --> 00:14:26.907
صندلی‌های ویژه داشتن

00:14:28.325 --> 00:14:31.203
همه اعضای کلیسای من‌مین
بهشون حسودی میکردن

00:14:32.955 --> 00:14:35.124
اون صندلیا برای هرکسی نبود

00:14:35.207 --> 00:14:39.211
...باید یه عالمه پیشکش، مثل کلی پول

00:14:39.837 --> 00:14:40.921
به کشیش لی میدادن

00:14:42.047 --> 00:14:44.967
راستش اون موقع حس خوبی داشت

00:14:45.050 --> 00:14:46.468
...به خاطر اون سیستم

00:14:46.552 --> 00:14:48.072
(عضو سابق کلیسای مرکزی من‌مین)

00:14:48.137 --> 00:14:51.348
...بابام هر سال میلیون‌ها وون اهدا میکرد تا

00:14:51.432 --> 00:14:53.684
خواهرم ردیف جلو بشینه

00:14:54.435 --> 00:14:57.646
هرچی بیشتر پول میدادین
میتونستین جلوتر بشینین

00:14:59.440 --> 00:15:01.483
چرا اون صندلیا اینقد مهم بودن؟

00:15:01.984 --> 00:15:05.154
چون به کشیش لی نزدیک‌تر بود

00:15:10.367 --> 00:15:14.330
(قتل نکنید)

00:15:17.750 --> 00:15:21.587
مریضی درنتیجه گناه
و به عنوان مجازات ایجاد میشه

00:15:21.670 --> 00:15:23.422
اگه گناه نکنین، هرگز مریض نمیشین

00:15:23.505 --> 00:15:27.426
تا حالا دیدین کسی که تا حالا
گناهی نکرده و مطیع بوده، مریض بشه؟

00:15:27.509 --> 00:15:29.094
آمین-
آمین-

00:15:29.803 --> 00:15:31.221
...اگه مریضی مرگ‌باری بگیرین

00:15:31.305 --> 00:15:35.225
یعنی گناه بزرگی مرتکب شدین
که مجازاتش مرگه

00:15:36.518 --> 00:15:39.104
"اون بهم گفت "اگه گناه نکنی، مریض نمیشی

00:15:39.188 --> 00:15:41.190
"اگه مریض شدی، پس حتما مرتکب گناه شدی"

00:15:41.273 --> 00:15:42.608
مجبورمون کرد باور کنیم

00:15:43.192 --> 00:15:46.820
مردم فکر میکردن رفتن به بیمارستان
نشونه کمبود ایمانه

00:15:46.904 --> 00:15:48.197
اونم به این افتخار میکرد

00:15:49.782 --> 00:15:51.909
...اما در واقعیت، بیماری‌هایی بودن که

00:15:51.992 --> 00:15:54.536
اگه به موقع درمان میشدن
میشد جلوشونو گرفت

00:15:54.620 --> 00:15:55.913
اما مردم فقط دعا میکردن

00:15:56.497 --> 00:15:58.207
و خیلیاشون آخرش مردن

00:15:58.290 --> 00:16:00.793
سل توی کلیسای من‌مین زندگی میکنه

00:16:00.876 --> 00:16:03.337
درواقع بخشی از تاریخشه

00:16:04.755 --> 00:16:07.132
...اعضای کمیته هنرهای نمایشی

00:16:07.216 --> 00:16:09.677
توی دهه 20 یا 30 سالگیشون بودن

00:16:09.760 --> 00:16:13.681
همشون باهم میخوندن و میرقصیدن
همونطور که گفتم همشون جوون بودن

00:16:14.264 --> 00:16:16.892
همیشه توی مرکز توجه‌ بودن

00:16:17.351 --> 00:16:19.770
♪ میوه شادی ♪-
♪ میوه شادی ♪-

00:16:22.773 --> 00:16:27.820
♪ من تغییر کردم ♪-
♪ من تغییر کردم ♪-

00:16:27.903 --> 00:16:31.198
♪ عشق اون نجاتم داد ♪

00:16:32.241 --> 00:16:36.662
متاسفانه آدمای بی‌نظیر زیادی
به طرز ناراحت‌کننده‌ای مردن

00:16:42.251 --> 00:16:43.377
...همسرم

00:16:43.460 --> 00:16:44.336
(عضو سابق)

00:16:44.420 --> 00:16:47.256
سال 2006 فوت کرد

00:16:52.761 --> 00:16:55.431
سلام پیروان عزیز
امروز حالتون چطوره؟

00:16:55.514 --> 00:16:57.683
،بعد از قسمت ویژه 100 ام

00:16:57.766 --> 00:17:00.978
خدا قدرت عظیمش رو
...از طریق کشیش لی نشون داد

00:17:01.520 --> 00:17:04.249
خیلی دختر خوشگلی بود
توی تیم تمجید و ستایش بود

00:17:04.273 --> 00:17:05.524
(عضو سابق کلیسای من‌مین)

00:17:05.607 --> 00:17:10.863
دختر خوشگل و لاغر
با صدای زیبا و زنانه بود

00:17:14.408 --> 00:17:16.326
...داشت دندوناشو مسواک میزد که

00:17:16.410 --> 00:17:19.204
با خمیردندون توی دهنش دوید سمتم

00:17:20.330 --> 00:17:21.665
خونریزی داشت

00:17:22.624 --> 00:17:24.918
بهش گفتم باید زود بریم بیمارستان

00:17:28.797 --> 00:17:30.215
سل داشت

00:17:31.842 --> 00:17:33.969
ایمان باید درمان ما میبود

00:17:34.636 --> 00:17:36.472
اون توی تیم تمجید و ستایش بود

00:17:37.931 --> 00:17:39.475
...وقتی درباره‌ش فهمیدیم

00:17:41.602 --> 00:17:43.687
گفت درمانش ایمانشه

00:17:48.901 --> 00:17:51.695
"گفت "من فقط باید جه روک رو دوست میداشتم

00:17:51.779 --> 00:17:56.283
و حالا مریض شدم چون تصمیم گرفتم"
"ازدواج کنم، من قراره بمیرم

00:17:56.366 --> 00:17:58.327
خودشو گناهکار میدونست

00:18:00.037 --> 00:18:01.497
،اگه مریضی کشنده‌ای بگیرین

00:18:01.580 --> 00:18:05.793
معنیش اینه گناه بزرگی مرتکب شدین
که سزاش مرگه

00:18:30.275 --> 00:18:33.153
...قبل از مرگش

00:18:33.821 --> 00:18:35.405
خیلی لاغر شده بود

00:18:36.490 --> 00:18:38.659
و ریه‌هاش از کار افتاد

00:18:41.495 --> 00:18:42.495
...و

00:18:45.040 --> 00:18:46.375
مرگ دردناکی داشت

00:19:01.306 --> 00:19:06.061
به جز سل، آدمای زیادی
از سرطان رنج میبردن

00:19:07.354 --> 00:19:09.690
وقتی متوجه وضعیت شدم
...با خودم فکر کردم

00:19:09.773 --> 00:19:14.069
واقعا ایمانه که جلوی این آدما رو"
"از رفتن به بیمارستان میگیره؟

00:19:14.153 --> 00:19:15.487
"باورنکردنیه"

00:19:19.950 --> 00:19:22.911
(زِنا نکنید)

00:19:23.829 --> 00:19:26.665
میدونین، من همیشه درباره این
توی موعظه‌هام صحبت میکنم

00:19:26.748 --> 00:19:30.460
مردم به خاطر زنا، تحت تاثیر
ارواح شیطانی قرار میگیرن

00:19:31.003 --> 00:19:32.212
...زنا کننده‌ها

00:19:33.172 --> 00:19:36.425
توسط ارواح شیطانی تسخیر شدن
اما خودشون نمیدونن

00:19:38.010 --> 00:19:41.722
همش رابطه جنسی نامشروع دارن
چون اون روح توی وجودشونه

00:19:41.805 --> 00:19:43.223
نمیتونن جلوشو بگیرن

00:19:43.307 --> 00:19:46.727
خودشون نمیفهمن که تحت فرمان
اون روح شیطانی هستن

00:19:46.810 --> 00:19:50.439
...لی جه روک همیشه درباره زنا و

00:19:50.522 --> 00:19:52.274
رابطه بین زن و مرد تاکید داشت

00:19:52.357 --> 00:19:54.318
...و همیشه میگفت

00:19:54.401 --> 00:19:58.447
...چون هیچ روح زناکاری درون من وجود نداره"

00:19:58.530 --> 00:20:00.616
وقتی زنای لخت رو میبینم
"هیچ حس خاصی ندارم

00:20:02.326 --> 00:20:05.537
از یه جایی، شروع کردن
به جدا کردن زن‌ها و مردها

00:20:07.372 --> 00:20:10.584
"کنار همدیگه نشینین، پیش هم نباشین"

00:20:12.544 --> 00:20:14.630
زن‌ها و مردها نمیتونستن باهم حرف بزنن

00:20:14.713 --> 00:20:16.840
پس چجوری ارتباط برقرار میکردن؟

00:20:16.924 --> 00:20:20.469
از طریق یکی دیگه باهم حرف میزدن

00:20:20.969 --> 00:20:23.055
مثلا برای من، خواهرم بود

00:20:23.138 --> 00:20:24.973
حرفامو به اون میگفتم

00:20:25.057 --> 00:20:28.393
...و وقتی طرف مقابلم جواب میداد

00:20:28.977 --> 00:20:32.731
خواهرم پیامشو به من میرسوند
و الی آخر

00:20:36.693 --> 00:20:40.239
یه اتفاقی درباره نامه‌های توبه
توی سال 2010 افتاد

00:20:40.322 --> 00:20:42.616
"اعضا گناهان زیادی دارن"

00:20:42.699 --> 00:20:44.785
"اونا زندگی پر از گناهی دارن"

00:20:46.036 --> 00:20:49.539
فکر نمیکردم همچین گناهکارایی
عضوی از کلیسای ما باشن

00:20:49.623 --> 00:20:52.668
اینا آدمایی هستن که تسلیم
خواسته‌های جسمانی و جنسی‌شون شدن

00:20:52.751 --> 00:20:56.046
...و بعضیاشونم رفتارهای

00:20:56.129 --> 00:20:57.881
ناپسند و نامناسبی داشتن

00:20:58.840 --> 00:21:02.010
اونا گفتن "اگه درباره گناهاتون
،به جه روک نامه بنویسین

00:21:02.094 --> 00:21:03.512
"گناهاتون بخشیده میشه

00:21:03.595 --> 00:21:05.681
خیلی گریه کردم

00:21:14.356 --> 00:21:17.943
اونقد گریه کردم که حتی
..‌.یه نفرم به جهنم نره،‌ من

00:21:21.530 --> 00:21:23.448
نمیدونستم اینقد بده

00:21:27.536 --> 00:21:32.082
نمیدونستم این درد، زندگیمو
اینقد غیرقابل تحمل میکنه

00:21:33.166 --> 00:21:36.962
لطفا باهامون همدردی کن
و ما رو ببخش

00:21:38.005 --> 00:21:39.673
پسرت ازت خواهش میکنه

00:21:46.013 --> 00:21:47.264
التماست میکنم

00:21:50.892 --> 00:21:52.602
باید به تمام رازهامون اعتراف میکردیم

00:21:52.686 --> 00:21:53.937
(جعبه نامه برای توبه)

00:21:54.813 --> 00:21:58.150
باید یادم میومد که وقتی
هفت سالم بود، دست یکیو گرفتم

00:21:58.650 --> 00:22:01.069
یا وقتی 20 سالم بود
با یه یارویی چیکارا کردم

00:22:02.154 --> 00:22:03.697
کار دیگه‌ای هم کردم یا نه؟

00:22:04.323 --> 00:22:07.326
باید همه چیو یادم میومد
و بهش اعتراف میکردم

00:22:07.909 --> 00:22:09.286
خیلی سخت بود

00:22:10.412 --> 00:22:12.812
...وقتی همه نامه توبه‌شونو نوشتن

00:22:12.873 --> 00:22:15.250
برای تمام اعضای کلیسا اجباری شد

00:22:15.334 --> 00:22:16.585
،اگه انجامش نمیدادین

00:22:16.668 --> 00:22:19.838
هیچ راهی نبود که مطمئن باشی
نجات پیدا میکنی یا نه

00:22:19.921 --> 00:22:22.174
خیلی ناراحت کننده بود

00:22:23.675 --> 00:22:26.178
شما همش مرتکب این گناهان کشنده میشین

00:22:26.678 --> 00:22:28.555
برای کشیش‌تون حس بدی ندارین؟

00:22:29.056 --> 00:22:30.974
باور کردنش اینقد سخته؟

00:22:31.808 --> 00:22:33.352
،اگه مرتکب گناه بشین

00:22:34.227 --> 00:22:36.438
دقیقا همونطور که توی انجیل گفته میمیرین

00:22:36.521 --> 00:22:39.107
و هیچ رستگاری وجود نداره
اینو تضمین میکنم

00:22:40.108 --> 00:22:41.735
...این موضوع یه کم

00:22:42.319 --> 00:22:44.363
حس بدی به حرف زدنش درباره‌ش دارم

00:22:44.946 --> 00:22:46.740
واقعا ممکنه به کسی آسیب بزنه

00:22:46.823 --> 00:22:49.368
اعضای خانواده‌شون هنوز اوقات سختی دارن

00:22:51.244 --> 00:22:52.788
...اون یه‌کم

00:22:52.871 --> 00:22:55.207
(لی چان هی، عضو سابق کلیسای مرکزی من‌مین)

00:22:56.291 --> 00:22:57.626
روشن‌فکر بود

00:22:58.210 --> 00:22:59.836
با آدمای زیادی قرار گذاشت

00:23:00.420 --> 00:23:03.757
آدم خیلی برونگرا و دوستانه‌ای بود

00:23:06.927 --> 00:23:10.514
لطفا به یاد داشته باشین این تصاویر)
(هیچ ارتباطی با قربانی اصلی ندارد

00:23:16.436 --> 00:23:20.357
با زن‌های زیادی به مشکل خورد

00:23:20.440 --> 00:23:21.650
جه روک درباره‌ش فهمید

00:23:22.526 --> 00:23:25.028
...و خب آخرش

00:23:25.946 --> 00:23:27.948
راستش زیان و ضرر بزرگی واسش بود

00:23:28.782 --> 00:23:31.743
"یه بار بهش گفت "تو نجات داده نمیشی

00:23:32.619 --> 00:23:34.454
پس اونم... اونا رو برید

00:23:36.957 --> 00:23:38.917
واقعا آلت تناسلی‌شو برید

00:23:39.793 --> 00:23:42.212
تفاوت جسمیش مشخص بود

00:23:42.295 --> 00:23:44.172
زنونه شده بود

00:23:44.256 --> 00:23:46.466
اون بادیگارد بود و عاشق ورزش

00:23:47.717 --> 00:23:48.885
اما الان لاغره

00:23:49.594 --> 00:23:51.847
هیچ عضله‌ای نداره
روی صورتشم هیچ مویی نیست

00:23:54.099 --> 00:23:56.351
همچین بلایی نباید سر هیچکس بیاد

00:23:56.935 --> 00:23:58.979
این اتفاق واقعا غیرمنطقی بود

00:23:59.896 --> 00:24:02.357
و فقطم واسه یکی دو نفر اتفاق نیفتاد

00:24:04.359 --> 00:24:07.696
اون ایمان کورکورانه داشت
و فکر میکرد این کار حتما درسته

00:24:07.779 --> 00:24:10.115
کجا میتونم انجامش بدم؟"
"!حتما باید انجامش بدم

00:24:11.324 --> 00:24:12.868
منم بهش فکر کردم

00:24:16.163 --> 00:24:17.998
...و وقتی بررسیش میکردم، اون بهم گفت

00:24:18.999 --> 00:24:21.084
کجا میتونم انجامش بدم
و هزینه‌ش چقدره

00:24:21.918 --> 00:24:24.588
گفت ریکاوری جراحی پنج روز طول میکشه

00:24:25.088 --> 00:24:26.298
اما غیرقانونیه

00:24:31.761 --> 00:24:34.097
...جه روک نسبت به مسائلی مثل

00:24:35.140 --> 00:24:38.602
قرار گذاشتن اعضای کمیته
هنرهای نمایشی حساس بود

00:24:42.189 --> 00:24:45.150
همونطور که گفتم
اونا دختر خوشگلای کلیسا بودن

00:24:45.233 --> 00:24:48.653
احتمالا فکر میکرد اون دخترا متعلق به اونن

00:24:48.737 --> 00:24:51.281
اما اگه با مرد دیگه‌ای
،قرار میذاشتن یا می‌خوابیدن

00:24:51.364 --> 00:24:54.075
اونا رو کثیف و نجس میدونست

00:24:54.576 --> 00:24:56.328
باید اونا رو برای خودش نگه میداشت

00:24:56.411 --> 00:24:59.122
تا مرد دیگه‌ای نتونه باهاشون باشه

00:24:59.206 --> 00:25:00.916
"همشون اشیان و مال منن"

00:25:11.384 --> 00:25:13.386
...کشیش لی جه روک از کلیسای من‌مین

00:25:13.470 --> 00:25:15.889
به آزار جنسی نه نفر از پیروانش متهم شده

00:25:15.972 --> 00:25:17.408
...پلیس اعتقاد داره که آزارهای جنسی

00:25:17.432 --> 00:25:19.184
(آزار جنسی پیروان)

00:25:19.267 --> 00:25:20.912
به‌طور مداوم و در طی سال‌ها اتفاق افتاده

00:25:20.936 --> 00:25:22.136
(لی متهم به آزار جنسی)

00:25:23.146 --> 00:25:24.523
(بیست و ششم آپریل 2018، اولین احضار)

00:25:24.606 --> 00:25:27.609
شما تمام اتهامات رو تکذیب کردین
پس هیچ رابطه جنسی در کار نبوده؟

00:25:27.692 --> 00:25:30.070
این کار خطرناکه، لطفا
...ایشون دارن راه میرن

00:25:30.153 --> 00:25:32.033
سکس‌تون رو انکار میکنین؟-
...ایشون آسیب دیدن-

00:25:32.072 --> 00:25:34.032
برو، برو
میشه فقط بری؟

00:25:34.115 --> 00:25:37.244
هرنوع رابطه جنسی رو انکار میکنین؟
یا فقط تجاوز جنسی رو؟

00:25:37.327 --> 00:25:39.120
همه چیو تکذیب میکنم

00:25:39.204 --> 00:25:41.289
چرا شب به پیروان خانمتون زنگ زدین؟

00:25:41.373 --> 00:25:42.374
فقط برو

00:25:42.457 --> 00:25:45.019
اونا میگن از اینکه ازشون میخواستین
باهاتون رابطه داشته باشن، متنفر بودن

00:25:45.043 --> 00:25:46.687
...قربان-
من هیچوقت این کارو نکردم-

00:25:46.711 --> 00:25:48.351
هیچوقت همچین کاری نکردین؟

00:25:48.380 --> 00:25:50.220
ببخشید خانم چوی-
...شما-

00:25:50.257 --> 00:25:52.217
نمیخواین از قربانی‌ها عذرخواهی کنین؟

00:25:52.300 --> 00:25:54.886
خیلی خب، حواستون به پاتون باشه قربان

00:25:58.848 --> 00:26:00.016
مواظب باشین

00:26:02.561 --> 00:26:05.188
منظورم اینه... باورنکردنی بود

00:26:05.272 --> 00:26:06.523
اصلا باورم نمیشد

00:26:06.606 --> 00:26:09.568
فکر کردم "چطور همچین اتفاقی
"ممکنه افتاده باشه؟

00:26:09.651 --> 00:26:13.989
راستش کی فکرشو میکرد
که اون متجاوز جنسی باشه؟

00:26:14.573 --> 00:26:16.116
فکر کردم همش شایعه‌ست

00:26:17.033 --> 00:26:18.952
...کلیسای من‌مین و اعضاش

00:26:19.035 --> 00:26:22.289
ادعاهای آزار جنسی کشیش لی رو
باور و تائید نمیکنن

00:26:22.789 --> 00:26:26.418
ما باور داریم که این ادعاها غلطه

00:26:27.168 --> 00:26:30.880
!اول، جلوی این اتهامات غلط رو بگیرین

00:26:30.964 --> 00:26:32.692
!جلوشونو بگیرین، بگیرین

00:26:32.716 --> 00:26:34.276
قوی باشین جناب کشیش)
(جلوی ادعاهای دروغین رو بگیرین

00:26:34.301 --> 00:26:38.471
کلیسا بی‌گناهی کشیش لی رو ثابت میکنه

00:26:38.555 --> 00:26:40.115
!ثابتش میکنیم، میکنیم

00:26:40.140 --> 00:26:41.474
(ما عاشقتونیم کشیش لی)

00:26:41.558 --> 00:26:43.935
...وقتی شروع که تهیه گزارش کردیم

00:26:44.019 --> 00:26:45.979
لی مون هیون، گزارشگر)
(دپارتمان اجتماعی ام‌بی‌سی

00:26:46.062 --> 00:26:49.232
فکر میکردم اون رهبر فرقه
یا همچین چیزیه

00:26:49.316 --> 00:26:51.359
...اما فکرشم نمیکردیم که

00:26:51.985 --> 00:26:54.696
سر و کارمون با یه مجرم خطرناک باشه

00:26:55.947 --> 00:26:58.366
...یک قربانی آزار جنسی دیگه هم

00:26:58.450 --> 00:27:01.161
علیه کشیش لی جه روک
...از کلیسای مرکزی من‌مین که

00:27:01.244 --> 00:27:04.623
بابت آزار جنسی پیروانش
تحت بازجوییه، دادخواست پر کرد

00:27:04.706 --> 00:27:05.874
داستان از این قراره

00:27:06.875 --> 00:27:10.962
اون گفت که توسط کشیش لی
...از کلیسای من‌مین مورد آزار جنسی قرار گرفته

00:27:12.255 --> 00:27:16.301
قربانی بین اعضای جوون مثل لیدر بود

00:27:16.384 --> 00:27:19.179
...چندتا مدرک و همینطور

00:27:19.262 --> 00:27:20.764
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:27:20.847 --> 00:27:23.475
چندتا عکس که از لی جه روک
گرفته بود رو آورد

00:27:24.392 --> 00:27:27.062
تمام این منابع در طول تحقیقات
خیلی بهمون کمک کردن

00:27:31.107 --> 00:27:34.653
اونجا چیزایی مثل عفاف
صداقت و عشق رو یاد گرفتم

00:27:35.320 --> 00:27:38.490
عاشق یاد گرفتن اینا بودم
چیز خوبی بود

00:27:40.700 --> 00:27:43.370
درباره آخرین باری که جه روک
...بهش تجاوز کرده بود

00:27:43.453 --> 00:27:46.706
و اینکه کجا اتفاق افتاد
خیلی دقیق بود

00:27:47.374 --> 00:27:51.586
اطلاعاتی بود که با هرکسی توی کلیسا
به اشتراک گذاشته نمیشد

00:27:51.670 --> 00:27:54.464
و اینجوری بود که فهمیدم
میتونم به داستانش اعتماد کنم

00:27:58.218 --> 00:28:04.224
گفت اولش سال 2011 لی جه روک
شخصا باهاش تماس گرفت

00:28:11.856 --> 00:28:12.982
حالت چطوره؟

00:28:15.944 --> 00:28:19.114
گفت توی خلسه فرو رفته بود
اون آدم مذهبی بود

00:28:20.907 --> 00:28:24.285
،بعدش یهویی، مردی که از نظرش خدا بود

00:28:24.369 --> 00:28:27.330
همچین مرد شریف و الهی باهاش تماس گرفته بود

00:28:27.414 --> 00:28:29.499
(شهادت قربانی خانم از تجاوز جنسی)

00:28:29.582 --> 00:28:33.586
فکر کردم "شاید میخواد شخصا
"درباره سطح ایمانم باهام حرف بزنه

00:28:33.670 --> 00:28:36.965
"یا شایدم میخواد بهم وظیفه یا عنوانی بده"

00:28:47.267 --> 00:28:50.061
"گفت "هی، میتونی بیای به آپارتمانم؟

00:28:50.854 --> 00:28:54.649
هیچکس اینجا رو نمیشناسه"
"پس هیچی به کسی نگو

00:28:59.529 --> 00:29:02.615
منم از خونه زدم بیرون
و تا خونه‌ش تاکسی گرفتم

00:29:03.700 --> 00:29:07.662
خیلی محتاط بود
"گفت "از کارت استفاده نکن، نقدی پرداخت کن

00:29:18.715 --> 00:29:22.218
اونا میخواستن عقیده راسخ‌شون رو اثبات کنن
،به‌خاطر همین از پس‌اندازشون برداشتن

00:29:22.302 --> 00:29:25.388
نقدی پرداخت کردن
و پول رو گذاشتن توی پاکت

00:29:25.930 --> 00:29:29.809
خیلی ساده بود، بعدش لباساشونو
عوض میکردن و لباس سفید ساده میپوشیدن

00:29:32.312 --> 00:29:35.064
وقتی زنگ رو زدم، خیلی مضطرب بودم

00:29:36.733 --> 00:29:38.318
توی راه همش دعا میکردم

00:29:39.527 --> 00:29:43.531
حتی جوری که سرشو از در آورد بیرون
واسم شوکه کننده بود

00:29:46.618 --> 00:29:50.121
وقتی رفتم تو، دیدم یه تشک بزرگ
دقیقا وسط خونه‌ست

00:30:25.448 --> 00:30:28.034
داستان تمام قربانی‌ها
شباهت‌های زیادی داشت

00:30:28.618 --> 00:30:30.453
همشون به خونه‌ش دعوت شده بودن

00:30:37.710 --> 00:30:39.629
"و اون بهشون گفته بود "من خدام

00:30:39.712 --> 00:30:41.965
"پس اتفاقی که الان میفته، هیچ اشکالی نداره"

00:30:42.048 --> 00:30:46.845
"گفت "اینجا باغ عدنه، پس باید لخت بشی

00:30:46.928 --> 00:30:49.347
همچین حرفایی به قربانی‌ها زده بود

00:30:49.931 --> 00:30:51.724
...ناراحت‌کننده‌ترین چیز اینه که

00:30:52.225 --> 00:30:55.645
قربانی‌ها واقعا نمیدونستن
چه اتفاقی داره واسشون میفته

00:30:56.563 --> 00:30:58.083
(شهادت قربانی تجاوز جنسی)

00:30:58.147 --> 00:30:59.667
نمیتونستم درست فکر کنم

00:31:00.900 --> 00:31:01.900
"چه خبره؟"

00:31:02.735 --> 00:31:05.154
"درسته که این کارو بکنه؟"

00:31:05.238 --> 00:31:07.740
"این چیه دیگه؟ اینجا چه خبره؟"

00:31:11.494 --> 00:31:15.540
آها! حتما داره بهم لطف میکنه"
"و ازم درمقابل مردای دیگه محافظت میکنه

00:31:18.501 --> 00:31:21.254
یه ماه دعا کردم
...و فکر کنم توی اون لحظه

00:31:21.337 --> 00:31:24.799
فقط این تفکر رو قبول کردم
که این لطف خدائه

00:31:47.780 --> 00:31:50.074
اون خدا نبود، خود شیطان بود

00:31:52.076 --> 00:31:54.495
"قبلا میگفت "شما در محضر خدا هستین

00:31:55.246 --> 00:31:59.417
و همینطور "فقط با لمس بدن من
"سعادت نصیبتون میشه

00:31:59.500 --> 00:32:00.710
"میرین به بهشت"

00:32:00.793 --> 00:32:02.712
اون گرگ در لباس بره بود

00:32:09.385 --> 00:32:10.386
(شهادت قربانی)

00:32:10.470 --> 00:32:12.055
سوتینم رو باز کرد

00:32:12.138 --> 00:32:15.350
شوکه شدم چون کارش خوب بود

00:32:16.100 --> 00:32:18.019
"کی صاحب بدن توئه جونگ هی؟"

00:32:18.561 --> 00:32:21.814
خیلی از نزدیک به اونجام نگاه میکرد

00:32:23.316 --> 00:32:24.692
همینجوری بهش زل زده بود

00:32:28.154 --> 00:32:31.366
صورتمو به ناحیه تناسلیش نزدیک‌تر کرد

00:32:31.991 --> 00:32:34.494
"بعدش گفت "اینجوری درست نیست

00:32:34.994 --> 00:32:36.412
"دندونات داره اذیتم میکنه"

00:32:39.457 --> 00:32:43.670
دقتی داشتیم سکس میکردیم
همش ازم میپرسید حس خوبی دارم یا نه

00:32:43.753 --> 00:32:45.463
و بهم میگفت ناله کنم

00:32:45.546 --> 00:32:47.090
"خوبه؟ خوبه؟"

00:32:48.758 --> 00:32:50.438
...وقتی با دوستامون سکس میکرد

00:32:50.510 --> 00:32:53.763
همه باید نگاه میکردیم

00:33:02.563 --> 00:33:06.317
میگفت خیلی ناواردیم
و مجبورمون میکرد پورن ببینیم و تمرین کنیم

00:33:06.401 --> 00:33:11.197
وقتی دستیارش واسمون پورن میذاشت
تمرین میکردم چجوری ناله کنم

00:33:11.280 --> 00:33:15.410
لطفا به یاد داشته باشین تصاویر پخش شده)
(ارتباطی با قربانی اصلی ندارد

00:33:17.787 --> 00:33:19.914
اون دخترا خیلی خوشگل بودن

00:33:19.998 --> 00:33:23.459
کاملا مشخص بود دخترایی رو
ترجیح میداد که مثل من مذهبی باشن

00:33:23.543 --> 00:33:25.586
چون خام و ساده بودن

00:33:25.670 --> 00:33:27.630
و تا حالا هیچ مردی لمسشون نکرده بود

00:33:30.049 --> 00:33:31.718
...بعد از اینکه بهمون تجاوز کرد

00:33:32.802 --> 00:33:35.179
به هر کدوممون یک میلیون وون داد

00:33:36.639 --> 00:33:40.685
مردم یهویی خونه‌ها و ماشین‌های خوب گرفتن

00:33:40.768 --> 00:33:44.897
خیلی رایج بود
"از کجا پولشو آوردن؟"

00:33:46.482 --> 00:33:49.902
بهم یه پاکت داد که توش
یک میلیون وون پول نقد بود

00:33:49.986 --> 00:33:51.821
(شهادت قربانی آزار جنسی)

00:33:53.031 --> 00:33:55.742
معمولا دو تا سه میلیون وون میگرفتم

00:33:57.368 --> 00:34:01.956
با جوهر سبز روی پاک سفید
نوشت 4500 و دادش بهم

00:34:04.042 --> 00:34:06.210
بهم شش میلیون وون داد

00:34:06.294 --> 00:34:10.506
همه پول‌ها از پیشکش‌ها بود
اینجوری پول درآورده بود

00:34:10.590 --> 00:34:12.633
فکر کنم بهم دو میلیون وون داد

00:34:13.134 --> 00:34:14.677
حداکثرش پنج میلیون بود

00:34:15.219 --> 00:34:16.721
منم پیشکش میدادم بهش

00:34:18.389 --> 00:34:21.476
خیلی وقتا پول رو بهش پس میدادم

00:34:22.685 --> 00:34:24.854
نمیدونستم با اون پول چیکار کنم

00:34:24.937 --> 00:34:28.191
نمیخواستم خرجش کنم
استفاده از اون پول با عقلم جور درنمیومد

00:34:28.274 --> 00:34:29.942
به خاطر همین به کلیسا پسش میدادم

00:34:30.026 --> 00:34:34.322
بعد از اون، سطح ایمانشون
یهویی خیلی میرفت بالا

00:34:36.240 --> 00:34:41.204
خیلی از اعضای کمیته هنرهای نمایشی
رتبه بالایی توی کلیسا داشتن

00:34:41.788 --> 00:34:43.831
فکر کنم 20 یا 30 نفری بودن

00:34:43.915 --> 00:34:45.500
پس همه چی به هم ربط داشت

00:34:46.000 --> 00:34:47.794
باید رتبه روحتو میبردی بالا

00:34:47.877 --> 00:34:50.755
اما برای این کار، باید با اون می‌خوابیدی

00:34:52.298 --> 00:34:55.676
تازه فقط همین نبود، اون به تجاوز
به قربانی‌های قبلیش ادامه میداد

00:34:56.344 --> 00:35:00.098
ما تسلیم خواسته‌هایی که
ایمانمون رو نقض میکنه نمیشیم کشیش لی عزیز

00:35:00.181 --> 00:35:01.766
آمین

00:35:01.849 --> 00:35:03.726
ما در خدمت شماییم

00:35:03.810 --> 00:35:05.603
!شما میتونین

00:35:06.437 --> 00:35:10.149
!با تمام وجود دوستتون داریم

00:35:13.111 --> 00:35:16.989
تصویر کشیش که باهاش بزرگ شده بودیم
هیچوقت عوض نشد

00:35:17.073 --> 00:35:21.494
در تمام اون سال‌ها، یه تصویر
مهربون و دوست داشتنی از خودش ساخته بود

00:35:21.577 --> 00:35:23.663
ما فقط یه روش رو دیده بودیم

00:35:23.746 --> 00:35:26.499
اون رویی که توی تمام پستی‌ها
و بلندی‌ها کنار اعضای کلیسا مونده بود

00:35:26.582 --> 00:35:28.793
فقط فکر میکردیم اون دخترا
بی‌عفت و بی‌ناموسن

00:35:28.876 --> 00:35:31.379
فکر میکردیم دوست دارن با مردا بپرن

00:35:31.462 --> 00:35:34.298
چون رهبر روحانی خوبی هستم)
(حاضرم خودمو برای پیروانم قربانی کنم

00:35:34.382 --> 00:35:37.051
"اونا فاسد و گناهکارن"

00:35:37.927 --> 00:35:39.220
مردم شایعه پخش میکردن

00:35:39.720 --> 00:35:41.848
توی جلسه‌های خصوصی حرف میزدن

00:35:41.931 --> 00:35:43.391
میگفتن که اونا کثیفن

00:35:47.812 --> 00:35:51.732
بعضی بزرگترا میدونستن
چه بلایی داره سر ما میاد

00:35:52.233 --> 00:35:55.153
اما بازم کلیسا رو ترک نمیکردن

00:35:56.070 --> 00:35:58.948
چون جه روک گفته بود پاک و الهیه

00:35:59.448 --> 00:36:04.954
اونا میگفتن "یه آدم ساده نمیتونه
"کارای این مرد الهی رو قضاوت کنه

00:36:05.997 --> 00:36:08.958
،اگه فقط یه نفر حرف میزد

00:36:09.458 --> 00:36:12.503
هیچکدوم از این اتفاقا
سال‌ها تکرار نمیشد

00:36:13.629 --> 00:36:16.757
مطمئنم این همه طول نمیکشید

00:36:20.136 --> 00:36:21.137
(دومین احضار)

00:36:21.220 --> 00:36:23.431
اتهامات رو قبول میکنین؟-
کجا میریم؟-

00:36:23.514 --> 00:36:25.951
چرا این کارو کردین؟-
اعتراف میکنین؟-

00:36:25.975 --> 00:36:27.685
هیچ حرفی نمیزنین؟

00:36:27.768 --> 00:36:30.728
چرا به اعضاتون زنگ زدین؟-
فکر میکنین شما روح الهی هستین؟-

00:36:30.771 --> 00:36:33.316
تا دم آسانسور ازش سوال پرسیدیم

00:36:34.108 --> 00:36:37.695
اما جه روک هیچ حرفی
برای دفاع از خودش نزد

00:36:38.196 --> 00:36:43.409
و آدمایی که اطرافش بودن
سعی میکردن خبرنگارا رو پراکنده کنن

00:36:43.910 --> 00:36:46.287
یادمه چقد وقیحانه نگاه میکرد

00:36:46.370 --> 00:36:48.206
برید کنار لطفا-
ببخشید-

00:36:48.289 --> 00:36:50.499
چرا اون دخترا شب توی اتاقتون بودن؟

00:36:50.583 --> 00:36:51.876
درباره 12 آپریل بهمون بگین

00:36:53.669 --> 00:36:57.256
(متهم به آزار جنسی پیروان کلیسا)

00:36:57.340 --> 00:37:00.593
(دومین احضار کشیش لی جه روک توسط پلیس)

00:37:02.803 --> 00:37:05.306
...بعدش توی تحقیقات دادستانی

00:37:05.389 --> 00:37:07.350
تمام اتهامات رو رد کرد

00:37:07.433 --> 00:37:10.269
در طول دادگاه هم همه چیو انکار کرد

00:37:10.353 --> 00:37:12.647
ادعا میکرد هیچوقت بهشون تجاوز نکرده

00:37:12.730 --> 00:37:14.774
وکیل‌های گرونی استخدام کرد

00:37:14.857 --> 00:37:18.236
و تا آخرش پافشاری میکرد که گناهکار نیست

00:37:19.987 --> 00:37:23.282
یه اتفاق خاص بود که من‌مین رو نابود کرد

00:37:23.366 --> 00:37:26.035
صدای ضبط شده یکی از
اعضای خانم شروع به پخش شدن کرد

00:37:26.535 --> 00:37:29.872
یکی از مهم‌ترین و فعال‌ترین اعضای کلیسا بود

00:37:29.956 --> 00:37:34.335
صدای ضبط شده این آدم بود
که داشت با یکی از دوستاش حرف میزد

00:37:34.919 --> 00:37:36.754
...توی اون مکالمه، میگفت که

00:37:36.837 --> 00:37:39.715
سکس کردن با جه روک
هیچ اشکالی نداره

00:37:41.717 --> 00:37:43.427
(2018 صدای ضبط شده یکی از قربانیان در)

00:37:43.511 --> 00:37:46.514
واقعا به نظرت اینکه از دخترایی که
...مایل نیستن، همچین چیزی بخواد

00:37:46.597 --> 00:37:48.641
اونم فقط چون روح الهیه، اشکال نداره؟

00:37:48.724 --> 00:37:51.102
تا حالا فکر نکردی این کار اشتباهه؟-
نه-

00:37:51.185 --> 00:37:53.025
پس همیشه کاملا مطیعی؟

00:37:53.062 --> 00:37:54.522
آره

00:37:54.605 --> 00:37:57.024
اونقدرا هم عجیب نیست-
چرا عجیب نیست؟-

00:37:57.525 --> 00:38:00.695
پس باید هرکاری میگه بکنی؟ حتی سکس؟

00:38:01.612 --> 00:38:05.032
کشیش لی خدائه، اشکالی نداره

00:38:05.116 --> 00:38:07.535
اگه بگه گناه نیست، پس نیست

00:38:09.912 --> 00:38:12.790
وقتی بهش گوش دادم
فهمیدم همه چی حقیقت داره

00:38:12.873 --> 00:38:15.918
ایمان 20 ساله‌م در عرض
دو ساعت نیست و نابود شد

00:38:17.503 --> 00:38:21.382
چه حسی داشت؟

00:38:32.852 --> 00:38:36.439
...خب، فکر کنم... انگار ذهنم

00:38:38.274 --> 00:38:40.818
خالی خالی شده بود

00:38:41.527 --> 00:38:45.906
حس میکردم یکی داره
با یه چکش بزرگ میزنه تو سرم

00:38:46.615 --> 00:38:50.328
اونقد شوکه شده بودم که
کل روز نتونستم هیچ کاری کنم

00:38:52.580 --> 00:38:54.165
غیرقابل تصور بود

00:38:54.248 --> 00:38:57.543
آدم هیچوقت فکرشم نمیکنه
خدا همچین کاری کنه

00:38:57.626 --> 00:38:58.794
"چی؟"

00:38:59.712 --> 00:39:00.838
پشمام ریخته بود

00:39:01.964 --> 00:39:04.300
حس میکردم بمب خورده بهم

00:39:06.594 --> 00:39:09.930
آخه لی جه روک 50 سال ازم بزرگ‌تر بود

00:39:10.014 --> 00:39:11.432
و همه رو میشناخت

00:39:11.515 --> 00:39:13.893
اونا بچه‌هایی بودن که به کلیساش میرفتن

00:39:15.186 --> 00:39:16.520
باهم دعا خونده بودن

00:39:16.604 --> 00:39:20.274
این بچه‌ها اولین بار
با پدر و مادرشون به کلیسا اومدن

00:39:20.775 --> 00:39:23.069
و اون حرفایی که گفتنی نیست رو
بهشون گفته بود

00:39:24.070 --> 00:39:27.073
اولش حتی رفتم سراغش

00:39:28.616 --> 00:39:31.118
واقعا اهانت‌آمیز و وحشتناک بود

00:39:33.079 --> 00:39:36.332
بهش فکر کنین، اون رسما اون بچه‌ها رو
از وقتی کوچیک بودن، بزرگ کرده بود

00:39:36.415 --> 00:39:40.169
و بعد از وقتی تینیجر بودن
...تا 20 سالگیشون، این کارو باهاشون کرده بود

00:39:40.252 --> 00:39:43.255
!اون 70 سالش بود
حتی نمیدونم چی صداش کنم

00:39:43.339 --> 00:39:45.466
منحرف؟ فاسد؟

00:39:46.926 --> 00:39:49.512
نمیدونم اگه جای اونا بودم چیکار میکردم

00:39:49.595 --> 00:39:51.889
اگه کشیش لی بهم زنگ میزد
و میخواست برم اتاقش

00:39:51.972 --> 00:39:53.432
اگه ازم میخواست باهاش سکس کنم

00:39:53.516 --> 00:39:56.644
اگه میخواست لباسامو دربیارم
و بهم میگفت ما آدم و حواییم

00:39:56.727 --> 00:39:59.647
شاید شوکه کننده باشه ولی
احتمالا به حرفش گوش میدادم

00:40:00.398 --> 00:40:02.108
(2018 صدای ضبط شده توسط قربانی در)

00:40:02.191 --> 00:40:04.819
خیلی دوستت دارم

00:40:04.902 --> 00:40:09.365
بدن خیلی چیز مهمیه
ولی من با روحم تو رو دوست دارم

00:40:09.448 --> 00:40:11.367
میدونم

00:40:11.450 --> 00:40:15.621
اگه عشق فیزیکی رو دوست نداری
پس من حتی بهش فکرم نمیکنم

00:40:16.914 --> 00:40:19.250
اگه خوشت نمیاد، بیخیالش میشم

00:40:20.209 --> 00:40:22.169
من که فقط به خاطر این دستت ندارم

00:40:23.337 --> 00:40:25.089
باشه

00:40:25.172 --> 00:40:26.340
خیلی خب

00:40:27.716 --> 00:40:29.009
فردا می‌بینمت

00:40:29.718 --> 00:40:32.304
باشه، ممنون-
باشه-

00:40:33.097 --> 00:40:35.349
دوستت دارم-
باشه، خدافظ-

00:40:43.149 --> 00:40:47.570
روزی که خداشون نابود شد
سوم می 2018 بود

00:40:48.320 --> 00:40:49.488
همون روز بود

00:41:01.250 --> 00:41:03.669
!ما به خاطر شما اینجاییم! قوی باشین

00:41:05.838 --> 00:41:07.506
(سوم می 2018، لی جه روک دستگیر شد)

00:41:07.590 --> 00:41:09.091
اعتراف میکنین؟

00:41:10.843 --> 00:41:12.261
اتهامات رو رد میکنین؟

00:41:12.344 --> 00:41:15.222
توی جلسه نیایش گفتین که
از پلیس نمی‌ترسین

00:41:15.306 --> 00:41:16.557
منظورتون چی بود؟

00:41:17.224 --> 00:41:20.394
کشیش لی از کلیسای مرکزی من‌مین
...از بعد چندین بار متهم شدن

00:41:20.478 --> 00:41:23.481
به آزار جنسی
امروز دستگیر شد

00:41:45.503 --> 00:41:48.714
روز دستگیریش، یهویی تگرگ بارید

00:41:48.797 --> 00:41:50.382
انگار که خدا عصبانی بود

00:41:52.760 --> 00:41:55.679
"کلیسای من‌مین به اون روز میگه "حادثه تگرگ

00:41:56.847 --> 00:42:00.142
همه اعضا عصبانی و خشمگین بودن
میگفتن اون داره سختی میکشه

00:42:00.226 --> 00:42:01.977
(کلیسای مرکزی من‌مین)

00:42:05.064 --> 00:42:07.233
!حقیقت رو افشا کنین! افشا کنین

00:42:07.316 --> 00:42:08.609
ما حقیقتو میخوایم

00:42:08.692 --> 00:42:10.653
(چرا کشیش ما 15 سال حبس میشه؟)

00:42:10.736 --> 00:42:12.738
!ما حقیقتو میخوایم! میخوایم

00:42:12.821 --> 00:42:14.823
(برای کشیش لی پاپوش دوختن)

00:42:18.744 --> 00:42:22.331
(از دستگاه دروغ‌سنج استفاده کنین)

00:42:25.751 --> 00:42:26.835
اومد

00:42:27.670 --> 00:42:29.672
اومد، اوناها
عکس گرفتی؟

00:42:31.674 --> 00:42:36.971
برای خیلیا، این اولین باری بود
که اونو اینقد بزدل می‌دیدن

00:42:38.138 --> 00:42:41.267
وقتی از ماشین اومد بیرون
خیلی دست به عصا بود

00:42:42.935 --> 00:42:45.771
میگفتن لی جه روک چون خداست
موی سفید نداره

00:42:45.854 --> 00:42:48.524
قرار بود حتی وقتی پیرتر میشه
بازم موهاشو مشکی نگه داره

00:42:52.820 --> 00:42:54.822
اما اون روز مثل هر پیرمرد دیگه‌ای بود

00:43:00.494 --> 00:43:07.459
(متهم لی جه روک به 16 سال حبس محکوم شد)

00:43:10.546 --> 00:43:12.548
خدای عزیز، لطفا ما رو توی قلبت نگه دار

00:43:12.631 --> 00:43:14.633
2018 هجده ژانویه)
(ضبط شده توسط گروهی از برنامه یادداشت تهیه کننده

00:43:14.717 --> 00:43:16.927
امیدوارم کشیش لی سال نوی خوبی داشته باشه

00:43:17.011 --> 00:43:18.846
بیاین بگیم "سال نو مبارک" و تعظیم کنیم

00:43:19.888 --> 00:43:22.808
سال نو مبارک کشیش لی عزیز

00:43:25.144 --> 00:43:29.231
بعضی از اعضای کلیسای مرکزی من‌مین)
(هنوز منتظر کشیش لی جه روک هستن

00:43:29.315 --> 00:43:31.609
کشیش لی عزیز ما

00:43:33.027 --> 00:43:36.447
دلمون براتون تنگ شده-
لطفا زودتر برگردین پیشمون-

00:43:39.533 --> 00:43:42.202
لی کوانگ اوه، مشاوره اصلاح و تادیب)
(در زندان نامبوی سئول

00:43:42.286 --> 00:43:45.164
من الان مدیر اصلاح و تادیب
تویزندان نامبوی سئول هستم

00:43:45.748 --> 00:43:48.792
توی زندان قدرت دارم

00:43:53.255 --> 00:43:57.426
سال 2021 به مرکز دگو رفتم

00:44:01.263 --> 00:44:04.600
کنجکاو بودم که ذات واقعی
این مرد فریبکار چیه؟

00:44:04.683 --> 00:44:06.101
زندگیش توی زندان چطوره؟

00:44:08.312 --> 00:44:10.230
"وقتی دیدمش گفتم "عه لی جه روک

00:44:12.191 --> 00:44:13.484
بهم یه نگاهی انداخت

00:44:14.318 --> 00:44:18.280
فقط تصور کنین وقتی اسمشو گفتم
قلبم چقد تند میزد

00:44:21.742 --> 00:44:24.536
باید بهتر زندگی کنی"
"از خدا نمیترسی؟

00:44:25.454 --> 00:44:27.373
...میخواستم اینو بهش بگم اما

00:44:30.167 --> 00:44:31.502
منو نشناخت

00:44:34.546 --> 00:44:36.799
حتی توی زندانم، رهبر سلولش بود

00:44:36.882 --> 00:44:39.885
همیشه پنج میلیون وون داشت

00:44:41.011 --> 00:44:43.472
داره خوب غذا میخوره و زندگی خوبی داره

00:44:47.184 --> 00:44:48.912
در تمام مصاحبه‌های این مستند)
(از شهادت‌های واقعی استفاده شده است

00:44:48.936 --> 00:44:51.697
برای حفاظت از هویت افراد)
(برخی مصاحبه‌ها بازسازی شده‌اند

00:44:51.721 --> 00:44:58.721
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
