WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:10.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.919 --> 00:00:13.179 [آر اِم] 00:00:13.789 --> 00:00:15.349 [جین] 00:00:16.089 --> 00:00:17.559 [شوگا] 00:00:18.589 --> 00:00:19.920 [جیهوپ] 00:00:20.460 --> 00:00:22.289 [جیمین] 00:00:23.230 --> 00:00:24.899 [وی] 00:00:24.899 --> 00:00:26.530 [جونگکوک] [پَم] 00:00:28.629 --> 00:00:31.969 [این برنامه شامل محصولات تبلیغاتی می‌باشد] 00:00:32.270 --> 00:00:33.570 میخوای چیکار کنی؟ 00:00:33.570 --> 00:00:36.009 چیکار باید بکنم؟ باید دربارش فکر کنم [استراحت هنوز برای جین و شوگا سخته] 00:00:36.009 --> 00:00:38.210 فصل قبل هم همین نگرانی رو داشتیم [اما اونا شروع به پیدا کردن راه‌های خودشون برای استراحت می‌کنن] 00:00:38.210 --> 00:00:40.579 "کل سفر با سوال"چیکار کنم؟ شروع و تموم شد [اما اونا شروع می‌کنن به پیدا کردن راه‌های خودشون برای استراحت] 00:00:40.579 --> 00:00:42.710 اگر کسی از من بپرسه کاری که بیشتر از همه دوست دارم تو استراحت انجام بدم [آر ام حتی اینجا هم که در حال استراحته، یه روتین ساخته] 00:00:42.710 --> 00:00:46.420 فقط میتونم به کتاب خوندن و ورزش کردن فکر کنم [آر ام حتی اینجا هم که در حال استراحته، یه روتین ساخته] 00:00:46.420 --> 00:00:49.689 [اونا با جریان پیش میرن و لذت میبرن] 00:00:49.820 --> 00:00:51.820 [و عمیق‌تر عاشق جنگل میشن] 00:00:51.820 --> 00:00:53.119 منم میتونم امتحان کنم؟ 00:00:53.119 --> 00:00:55.060 [از هر چیزی لذت میبرن] 00:00:55.060 --> 00:00:55.960 [از هر چیزی که میخوان انجام بدن، لذت میبرن] 00:00:55.960 --> 00:00:56.799 !بنگ [از هر چیزی که میخوان انجام بدن، لذت میبرن] 00:00:56.799 --> 00:00:59.560 !بنگ [جذابیت جنگل رو حس می‌کنن] 00:00:59.659 --> 00:01:03.299 [با حیوان خونگیشون وقت می‌گذرونن] 00:01:03.439 --> 00:01:07.069 من این اینجا با پم گشتم [چیزی که براش وقت نداشت] 00:01:07.069 --> 00:01:08.939 عالی بود [چیزی که براش وقت نداشت] 00:01:10.180 --> 00:01:11.109 [چشمک میزنه] 00:01:11.340 --> 00:01:13.040 [کنار همدیگه] 00:01:13.040 --> 00:01:15.180 !"روز اول "بی‌تی‌اس در دامان طبیعت ،کنار کسایی که] [باهاشون خیلی راحتن 00:01:15.280 --> 00:01:18.319 چرا این محله‌ای که با هم ♪ توش قدم زدیم انقدر بزرگه [رپ قدرتمند] 00:01:18.319 --> 00:01:20.049 مهم نیست چقد بدوام ♪ اینجا گیر کردم [رپ قدرتمند] 00:01:20.290 --> 00:01:23.489 خیلی وقت بود ندیده بودم نامجون بخونه 00:01:23.489 --> 00:01:25.120 الان دو ساعت نیس که داری میخونی؟ دارن جنبه‌ی جدید از کسی رو می‌بینن] [که خیلی وقته می‌شناسنش 00:01:25.890 --> 00:01:28.890 [اولین روز در دامان طبیعت] 00:01:29.390 --> 00:01:32.299 [شب دیگه تموم شده] 00:01:32.659 --> 00:01:36.170 [و صبح به "در دامان طبیعت 2" رسید] 00:01:36.469 --> 00:01:42.170 [صدای طبیعت دومین صبح رو پر میکنه] 00:01:42.609 --> 00:01:46.140 [قسمت سوم: زیباترین لحظه‌ی زندگی] 00:01:46.379 --> 00:01:49.109 [هنوز جنگل ساکته] 00:01:49.250 --> 00:01:54.120 [...همه تو خواب عمیق فرو رفتن] 00:01:54.650 --> 00:01:57.189 [وول وول خوردن] 00:01:57.959 --> 00:02:00.859 [چطور؟ C اعضای خونه‌ی] 00:02:00.959 --> 00:02:06.870 [اینجا هم هنوز شبه] 00:02:07.370 --> 00:02:10.300 [وول وول خوردن] 00:02:10.539 --> 00:02:12.939 [!جونگکوک اولین نفر بیدار شده؟] 00:02:13.669 --> 00:02:16.770 [(پم بیداره)] 00:02:16.770 --> 00:02:20.039 ساعت هشته؟ [(پم بیداره)][ساعت فعلی] 00:02:20.039 --> 00:02:21.150 !بیا بخوریم 00:02:22.449 --> 00:02:26.520 دوباره اولین نفریه که] [به خاطر صبحونه‌ی پم بیدار میشه 00:02:30.759 --> 00:02:33.060 صبحونه‌ات رو بخور [بابای سگ تصمیم گرفته خواب رو رها کنه] 00:02:33.060 --> 00:02:36.930 [بابای سگ تصمیم گرفته خواب رو رها کنه] 00:02:39.199 --> 00:02:43.539 [بعد از وظایف صبح‌گاهیش(؟)] 00:02:43.539 --> 00:02:46.069 ،بعد از وظایف صبح‌گاهیش(؟)] [...منظره‌ی جنگل 00:02:46.069 --> 00:02:48.569 مه چطوری میتونه اینجوری یهویی بره؟ 00:02:49.370 --> 00:02:53.039 [مه‌ای که جنگل رو پوشونده کاملا پاک میشه] 00:02:53.509 --> 00:02:57.379 دارم میرم بیرون. پم، اینجا بمون [آسمون صاف خودشو نشون میده] 00:02:58.020 --> 00:03:00.150 [اولین کسی که امروز وارد سالن شد] 00:03:00.150 --> 00:03:01.819 هر چی باشه، دیشب اولین نفری بودم که خوابیدم [اولین کسی که امروز وارد سالن شد] 00:03:03.860 --> 00:03:05.689 [برنج رو چک میکنه، مهم ترین (؟) چیز] 00:03:05.689 --> 00:03:09.229 برنج مونده [برنج رو چک میکنه، مهم ترین (؟) چیز] 00:03:10.659 --> 00:03:11.759 گشنمه 00:03:12.129 --> 00:03:15.729 [سوال روزانه: امروز چی بخورم؟] 00:03:15.729 --> 00:03:19.599 [جونگکوک قراره برای صبحونه چی بخوره؟] 00:03:19.599 --> 00:03:21.069 ترکیب کردن خیلی خوبه [جونگکوک قراره برای صبحونه چی بخوره؟] 00:03:21.569 --> 00:03:24.610 [منوی امروز تسته] 00:03:25.340 --> 00:03:28.610 [بعد از برش نون] 00:03:29.780 --> 00:03:34.990 [چند تا تخم‌ مرغ هم میزنه] 00:03:35.189 --> 00:03:37.960 لالالالالا کره ♪ [~نباید کره رو برای تست فراموش کنیم] 00:03:38.419 --> 00:03:41.490 [تخم مرغ‌ها رو تو ماهیتابه میریزیم] 00:03:41.490 --> 00:03:43.729 میریزیمشون [تخم مرغ‌ها رو تو ماهیتابه میریزیم] 00:03:43.729 --> 00:03:45.129 تخم مرغ‌ها رو تو ماهیتابه میریزیم] [و نون‌ها رو روش میذاریم 00:03:45.129 --> 00:03:46.300 ،بعد از اینکه تست رو روشون گذاشتم تخم مرغ‌ها رو تو ماهیتابه میریزیم] [و نون‌ها رو روش میذاریم 00:03:46.500 --> 00:03:51.740 یکم می‌چرخونمشون [بعد تیکه‌های خیس شده با تخم مرغ رو بر‌می‌گردونه] 00:03:52.740 --> 00:03:55.439 [و اجرای چرخوندن صبحگاهیش با موفقیت انجام شد] 00:03:55.870 --> 00:03:57.310 تخم مرغ رو روی هم بپیچید 00:03:58.580 --> 00:03:59.710 ،بعد 00:04:00.139 --> 00:04:01.550 یه تیکه پنیر [پنیر اضافه شد +] 00:04:03.550 --> 00:04:04.719 درست بذارید روش 00:04:04.819 --> 00:04:06.719 کمی سس کچاپ بریزید] [!!و نون‌ها رو تا کنید تا تموم بشه 00:04:06.719 --> 00:04:08.750 تا کنید کمی سس کچاپ بریزید] [!!و نون‌ها رو تا کنید تا تموم بشه 00:04:08.889 --> 00:04:13.930 از بیرون تُرد و از داخل نرم [تُردولی نَرمولی به این میگن] 00:04:14.490 --> 00:04:16.759 یه نفر اینجاست [حرکت یکی از اعضا شناسایی شد] 00:04:16.759 --> 00:04:17.930 جینه [حرکت یکی از اعضا شناسایی شد] 00:04:18.600 --> 00:04:22.699 [جین با پیژامه‌ی مورد علاقه‌‌اش ظاهر میشه] 00:04:23.129 --> 00:04:27.069 [با برداشتن تیوپش شروع میکنه] 00:04:30.009 --> 00:04:34.949 استراحت جین شامل] [یه جلسه‌ خوابِ صبحگاهی روی تیوپش میشه 00:04:35.149 --> 00:04:38.279 [تا جایی که میتونه راحته] 00:04:38.720 --> 00:04:44.290 [لذت بردن از جنگل برای استقبال از صبح] 00:04:46.060 --> 00:04:50.430 [بعد از جلسه‌ خوابِ صبحگاهیش] 00:04:50.430 --> 00:04:55.529 ،بعد از جلسه‌ی خواب صبحگایش] [کجا داره میره؟ 00:04:59.100 --> 00:05:01.715 !جونگکوک، بیا غذا بخوریم 00:05:01.740 --> 00:05:05.139 این صبحونه‌ی منه [~جونگکوک همین الانش هم داره صبحونه‌اش رو آماده میکنه~] 00:05:05.265 --> 00:05:07.480 [پیش‌نمایش تستِ تُردولی نَرمولیِ جونگکوک] 00:05:07.480 --> 00:05:10.050 خودشه. موفق شدم [پیش‌نمایش تستِ تُردولی نَرمولیِ جونگکوک] 00:05:11.550 --> 00:05:15.550 [مزه‌اش چطوریه؟] 00:05:18.259 --> 00:05:20.829 [↑هیونگ ولی همچنان یه پرنده کوچولوئه] 00:05:20.990 --> 00:05:23.189 [مکنه ولی همچنان حکم پرنده‌ی مادر رو داره] 00:05:23.389 --> 00:05:24.930 [خیلی داغه] 00:05:25.730 --> 00:05:26.860 !خوشمزه‌ست 00:05:28.569 --> 00:05:31.370 کچاپ نخوردم 00:05:31.370 --> 00:05:32.470 همه چیز همون وسطه 00:05:34.110 --> 00:05:35.810 کالگوگسو میخوای؟ - ها؟ - 00:05:35.810 --> 00:05:37.110 میگم کالگوگسو میخوای؟ 00:05:37.939 --> 00:05:39.680 با صدفای دیروز؟ - آره - 00:05:40.879 --> 00:05:43.819 با این صدفایی که مونده چیکار کنیم حالا؟ [دیشب] 00:05:43.819 --> 00:05:45.949 اونا؟ بذار فردا یه چیزی باهاشون درست میکنیم [دیشب] 00:05:45.949 --> 00:05:47.449 چی درست کنیم؟ - کالگوگسو - [دیشب] 00:05:48.189 --> 00:05:54.360 [اون صدف‌ها رو برای بقیه اعضا تمیز کرد] 00:05:55.089 --> 00:06:02.029 [آبِ گوشت هم آماده کرد] 00:06:04.170 --> 00:06:05.399 :منوی صبحانه‌ی سرآشپز جین] [(هه‌مول کالگوگسو (سوپ نودل دریایی 00:06:05.399 --> 00:06:08.810 خیلی خوب میشد اگه یه نفر بیشتر بودیم :منوی صبحانه‌ی سرآشپز جین] [(هه‌مول کالگوگسو (سوپ نودل دریایی 00:06:10.339 --> 00:06:13.639 صبر کن. هوبی رو میارم [هرچی بیشتر باشن، غذا خوردن لذت بخش‌تره] 00:06:13.639 --> 00:06:15.379 شرط میبندم هوبی اینو دوست داره [هرچی بیشتر باشن، غذا خوردن لذت بخش‌تره] 00:06:16.410 --> 00:06:19.220 هی، سعی کن جیمین یا تهیونگ رو بیدار کنی 00:06:19.420 --> 00:06:22.990 یونگی و نامجون چی؟ - اول ازشون بپرس - [آلارم‌های انسانی امروز: جین و جونگکوک] 00:06:24.889 --> 00:06:28.060 [اتاق اول: جیهوپ] 00:06:28.434 --> 00:06:31.174 !جیهوپ [~آلارم انسانی وارد میشود] 00:06:31.199 --> 00:06:33.029 !جان 00:06:33.029 --> 00:06:35.399 وقتی از خواب بیدار میشی اولین چیزی که میگی "جان"ـه؟ 00:06:35.769 --> 00:06:37.939 یکم هه‌مول کل‌گوگ‌سو میل داری؟ - بنظر خوب میاد - [دنبالِ خورندگانِ کل‌گوگ‌سو می‌گرده] 00:06:37.939 --> 00:06:39.370 یکم میخوای؟ - آره - [دنبالِ خورندگانِ کل‌گوگ‌سو می‌گرده] 00:06:39.370 --> 00:06:43.040 اوکی این شد سه تا [جیهوپ هم به کل‌گوگ‌سو پارتی پیوست +] 00:06:44.279 --> 00:06:48.949 اولین باره میام توی اتاق جیمین [در همین‌حال، جونگکوک میره جیمین رو بیدار کنه] 00:06:52.949 --> 00:06:55.189 !طبقه دوم خیلی خوبه [ولی این..؟] 00:06:55.189 --> 00:06:56.490 [ولی این...؟] 00:06:56.490 --> 00:06:58.019 این طبقه دومه؟ 00:07:03.529 --> 00:07:04.759 چی؟ 00:07:04.759 --> 00:07:07.870 [صدای خروپف] 00:07:11.300 --> 00:07:14.009 [(این که نامجونه)] 00:07:15.540 --> 00:07:17.040 [یادش رفته که جیمین و نامجون اتاق‌هاشون عوض شده] 00:07:17.040 --> 00:07:20.339 یادم رفته بود که جیمین اتاقشو با نامجون عوض کرده 00:07:20.879 --> 00:07:23.819 این اتاق چی؟ این مال تهیونگه [این اتاق تهیونگه] 00:07:23.819 --> 00:07:26.279 چرا اینا اینقدر اتاقاشون خوبه؟ [این اتاق تهیونگه] 00:07:27.250 --> 00:07:30.328 [~دنبالِ رفقای خورنده‌ی کل‌گوگ‌سو می‌گرده~] 00:07:30.353 --> 00:07:32.059 !وی [~دنبالِ رفقای خورنده‌ی کل‌گوگ‌سو می‌گرده~] 00:07:32.089 --> 00:07:33.930 میخوای کل‌گوگ‌سو بخوری؟ - نه - 00:07:33.930 --> 00:07:35.730 نه؟ باشه 00:07:35.730 --> 00:07:37.029 [تهیونگ خواب رو انتخاب کرد › غذا] 00:07:37.029 --> 00:07:39.430 نامجون خروپف میکنه و توی خوابی عمیقه [تهیونگ خواب رو انتخاب کرد › غذا] 00:07:39.430 --> 00:07:41.100 سعی کردی بیدارش کنی؟ - نه - 00:07:41.500 --> 00:07:43.000 من تا حدودی مطمئنم که نامجون نمیخواد غذا بخوره 00:07:43.000 --> 00:07:46.370 نه بیا ازش بپرسیم. گفت میخواد بخوره [!از آر امی میپرسن که غذای دریایی دوست نداره] 00:07:46.370 --> 00:07:48.639 خیلی خب - پس من میرم جیمینو بیدار کنم - 00:07:49.339 --> 00:07:51.740 میترسم نامجونو بیدار کنم میشه باهام بیای؟ [شوخی میکنه] 00:07:51.740 --> 00:07:53.779 [(موفق باشی، جین)] 00:07:57.149 --> 00:08:01.889 باید همینجا باشه، راحت میتونم تشخیص بدم [این دفعه اتاق جیمینو درست اومده] 00:08:05.360 --> 00:08:08.160 !جیمین هه‌مول کل‌گوگ‌سو میخوری؟ 00:08:08.360 --> 00:08:11.329 خیلی وقت نبود که خوابیده بودم 00:08:11.329 --> 00:08:13.560 خیلی وقت نبود که خوابت برده بود؟ - نه - [!...میذاره جیمین یکم دیگه بخوابه] 00:08:13.560 --> 00:08:15.600 شب بخیر پس - اوکی - [میذاره جیمین یکم دیگه بخوابه] 00:08:17.170 --> 00:08:24.009 [جین با دقت (؟) وارد اتاق آر ‌اِم میشه] 00:08:24.009 --> 00:08:26.410 [صدای خروپف] 00:08:26.410 --> 00:08:30.009 نامجون، میخوای یکم کل‌گوگ‌‌سو بخوری؟ [صدای خروپف] 00:08:30.009 --> 00:08:32.679 همین الان؟ - نه، تقریبا نیم ساعت دیگه - 00:08:32.679 --> 00:08:35.490 نمیخورم - نمیخوری؟ اوکی، شب بخیر - [!آر اِم هم خواب رو به غذا ترجیح داد] 00:08:35.490 --> 00:08:38.360 مرسی پرسیدی - خواهش میکنم - [!آر اِم هم خواب رو به غذا ترجیح داد] 00:08:42.730 --> 00:08:45.799 چی؟ [← در کمد رو به جای در اتاق باز میکنه هاهاها] 00:08:45.799 --> 00:08:49.500 یونگی، میای هه‌مول کل‌گوگ‌سو بخوریم؟ جونگکوک و هوبی و من میخوایم بخوریم [آخرین نفر شوگاست. که همین حالاشم بیدار شده] 00:08:49.500 --> 00:08:54.039 الان کل‌گوگ‌سو میخورین؟ - آره - [اعضای حال حاضرِ کل‌گوگ‌سو پارتی] 00:08:54.710 --> 00:08:56.269 اون سه نفرِ دیگه نمیخوان بخورن 00:08:57.384 --> 00:09:01.624 پس چهار وعده میپزم [شوگا هم به کل‌گوگ‌سو پارتی پیوست +] 00:09:01.649 --> 00:09:03.509 فقط لازمه نودل بپزیم دیگه، آره؟ [شوگا هم به کل‌گوگ‌سو پارتی پیوست +] 00:09:04.019 --> 00:09:06.120 آره، فقط لازمه نودلا رو بپزیم چون بقیه چیزا از دیشب آماده‌ست 00:09:07.250 --> 00:09:10.090 میتونیم همینجا درستش کنیم، نه؟ نباید اول نودلا رو بپزیم؟ [!پخت هه‌مول کل‌گوگ‌سو به طور رسمی شروع شد] 00:09:10.090 --> 00:09:13.159 نه میتونیم اول صدفا رو اضافه کنیم بعد نودل درست کنیم [پخت هه‌مول کل‌گوگ‌سو بالاخره شروع شد] 00:09:13.159 --> 00:09:17.330 اینارو چند تکه کنم؟ - لقمه‌شون کن - [سرآشپز: جین، دستیار آشپز: جونگکوک] 00:09:18.500 --> 00:09:20.330 [اول تکه کردن صدف‌ها برای کل‌گوگ‌سو] 00:09:20.330 --> 00:09:22.830 دقیقا همینجوری [اول صدف‌ها رو برای کل‌گوگ‌سو تیکه تیکه میکنن] 00:09:23.769 --> 00:09:27.100 این یه چالشه، جونگکوک - ...این روده‌ها میتونن - [یه صدف حلزونی پیدا میکنه که برش زدنش سخته] 00:09:27.100 --> 00:09:28.740 ببین میتونی از پوسته خارجش کنی؟ [یه صدف حلزونی پیدا میکنه که برش زدنش سخته] 00:09:28.740 --> 00:09:29.909 از پوسته در آوردنش آسونه [کارِ آماده سازی حلزون اضافه شد +] 00:09:29.909 --> 00:09:31.480 باشه. پس این کارو به تو واگذار میکنم 00:09:32.580 --> 00:09:34.049 نباید میگفتم آسونه 00:09:34.049 --> 00:09:36.850 یکم صدف دیگه میارم [سرآشپز میره صدف اضافه بیاره] 00:09:36.850 --> 00:09:38.750 ما یه عالمه غذای باقی مونده داریم، میتونیم اونارو بخوریم [سرآشپز میره صدف اضافه بیاره] 00:09:39.580 --> 00:09:45.419 وقتی پوسته‌ی یه حلزونو در میارم، از چنگال استفاده میکنم [جونگکوک چه جوری حلزونا رو آماده میکنه؟] 00:09:45.559 --> 00:09:46.990 یه چنگال برمیدارم 00:09:48.059 --> 00:09:52.899 و اینجوری میکنم - بیاین پاکشون کنیم، چون زیاد داریم - [←تمیز کردن صدف‌ها] 00:09:52.899 --> 00:09:54.070 اینجوری، جین 00:09:54.070 --> 00:09:56.500 کی با ما میخوره؟ - خیلی چشمگیره - [!~یه چنگال بردارید و حلزون رو یهویی بکشید بیرون] 00:09:56.500 --> 00:09:58.470 چشمگیره، نه؟ - فقط منتظریم هوبی بیاد - [!~یه چنگال بردارید و حلزون رو یهویی بکشید بیرون] 00:09:58.470 --> 00:10:00.169 این چرا اینقدر بنفشه؟ 00:10:00.470 --> 00:10:02.870 !بنفشت دارم - !منم بنفشت دارم - [♥️~هماهنگ] 00:10:02.870 --> 00:10:04.139 احیاناً به خاطر این نیست که روده‌ان؟ 00:10:05.039 --> 00:10:08.110 باید روده هاشونو در بیاریم [درحالی که جین و جونگکوک صدف‌هارو تمیز میکنن] 00:10:11.179 --> 00:10:14.450 یکم کدو اضافه میکنیم [شوگا یکم سبزیجات برای کل‌گوگ‌سو آماده میکنه] 00:10:14.889 --> 00:10:19.190 گریه نکن، حالم خوبه ♪ [mp4.آشپزخونه‌ی_بنگتن_مثل_همیشه_پر_از_شادیه] 00:10:19.190 --> 00:10:21.455 من به طریقی از پسش بر خواهم آمد ♪ [mp4.آشپزخونه‌ی_بنگتن_مثل_همیشه_پر_از_شادیه] 00:10:21.486 --> 00:10:23.604 با خوشحالی ♪ 00:10:23.629 --> 00:10:26.159 شماها سوپ غلیظ دوست دارین؟ 00:10:26.159 --> 00:10:27.370 من طرفدار سوپ غلیظم [(تیم سوپ غلیظ ۱)] 00:10:27.370 --> 00:10:29.700 منم رشته رو آبکش نمیکنم چون از سوپ غلیظ و لعاب‌دار بیشتر خوشم میاد [(تیم سوپ غلیظ ۲)] 00:10:29.700 --> 00:10:30.769 جونگکوک تو کدومو دوست داری؟ 00:10:30.769 --> 00:10:33.039 چی؟- تو قبلش رشته رو آبکش میکنی؟- [انتخاب جونگکوک چه خواهد بود؟] 00:10:33.039 --> 00:10:36.370 تو توی تیم سوپ غلیظی یا آبکی؟- چه جوری ببشتر دوست داری؟- [انتخاب جونگکوک چه خواهد بود؟] 00:10:36.669 --> 00:10:39.480 من سوپ آبکی رو ترجیح میدم [↑ تیم سوپ آبکی] 00:10:39.480 --> 00:10:40.710 نظرت اهمیتی نداره [↑ تیم سوپ آبکی] 00:10:40.710 --> 00:10:44.179 حله‌. غلیظش میکنیم- چرا پرسیدی پس؟ - [رای با اکثریته: سوپ غلیظ] 00:10:45.779 --> 00:10:48.720 بقیه چرا نیومدن کل‌گوگ‌سو بخورن؟- خسته‌ا‌ن- [بحث داغ روز: چرا دست رد به سینه‌ی این صبحونه‌ی دلچسب زدن؟] 00:10:48.720 --> 00:10:50.860 ...همه‌شون خوابن - مگه دیشب خوب نخوابیدن؟- [بحث داغ روز: چرا دست رد به سینه‌ی این صبحونه‌ی دلچسب زدن؟] 00:10:52.019 --> 00:10:56.360 خودِ تو نصف شبم بخوابی بازم ساعت ۸ صبح چشمات باز میشه مگه نه؟ [...کاملاً شبیه مامانا میمونن] 00:10:56.360 --> 00:10:58.429 فکر کنم بخاطر اینه که کلا زیاد نمیخوابم - اتفاقا منم هول و هوشِ ۴ صبح خوابیدم - 00:10:58.899 --> 00:11:02.899 بالاخره، آخرین عضوِ] [کل‌گوگ‌سو پارتی بهشون ملحق میشه 00:11:02.899 --> 00:11:04.639 !صبح بخیر بالاخره، آخرین عضوِ] [کل‌گوگ‌سو پارتی بهشون ملحق میشه 00:11:05.769 --> 00:11:08.240 !جیهوپ - !صبح بخیر جیهوپ - 00:11:09.210 --> 00:11:10.539 [آشپزخونه رو بررسی میکنه] 00:11:10.539 --> 00:11:12.240 تقریباً تمومه دیگه [آشپزخونه رو بررسی میکنه] 00:11:12.240 --> 00:11:13.279 تموم کردین؟ - آره - [آشپزخونه رو بررسی میکنه] 00:11:13.279 --> 00:11:16.309 [~پیش به سویِ دستگاه قهوه‌جوش] 00:11:16.309 --> 00:11:18.450 جیهوپ، برا من [کله‌ی صبحی، قهوه‌ی هوپِ باریستا توی کافه‌‌هوپ خیلی می‌چسبه] 00:11:18.450 --> 00:11:20.850 !یه لیوان قهوه‌ی خنک بده [کله‌ی صبحی، قهوه‌ی هوپِ باریستا توی کافه‌‌هوپ خیلی می‌چسبه] 00:11:20.850 --> 00:11:22.590 یه لیوان آمریکانو برای من لطفاً - آمریکانو میخوای؟ - [کله‌ی صبحی، قهوه‌ی هوپِ باریستا توی کافه‌‌هوپ خیلی می‌چسبه] 00:11:22.590 --> 00:11:26.460 من یکم قهوه‌ی سرد میخوام - برامون یکم قهوه لطف میکنی؟ - [کارها خیلی خوب تقسیم شده] 00:11:27.929 --> 00:11:32.299 [همونطور که جیهوپ خوردنِ قهوه‌ی صبحش رو شروع میکنه] 00:11:32.299 --> 00:11:36.669 [همونطور که جیهوپ خوردنِ قهوه‌ی صبحش رو شروع میکنه] 00:11:38.470 --> 00:11:44.080 همه‌ی این مدت ♪ [~مستِ خوشی~ مستِ صدف] 00:11:44.080 --> 00:11:47.710 [~مستِ خوشی~ مستِ صدف] 00:11:48.610 --> 00:11:49.580 [جونگکوک تقریبا کارش با آماده کردنِ صدف‌ها تموم شده] 00:11:49.580 --> 00:11:51.750 این صدف‌ها رو ببین [جونگکوک تقریبا کارش با آماده کردنِ صدف‌ها تموم شده] 00:11:52.620 --> 00:11:57.120 همه‌ی صدف‌ها رو اضافه کردم به جز صدف‌های سیاه [به سرآشپز اصلی~ جونگکوک کارش با صدف‌ها تموم شده] 00:11:57.120 --> 00:11:59.120 اینقدر زود؟ - آره - 00:11:59.320 --> 00:12:00.419 تاثیرگذاره 00:12:00.889 --> 00:12:01.960 جونگکوک - بله؟ - [نقشه‌ی بزرگ جین جین: یه سری دیگه برات دارم هه‌هه] 00:12:01.960 --> 00:12:06.059 اینجارو نگاه کن [نقشه‌ی بزرگ جین جین: یه سری دیگه برات دارم هه‌هه] 00:12:06.059 --> 00:12:07.330 میدونی که هنوز یه عالمه دیگه مونده، نه؟ 00:12:08.529 --> 00:12:10.799 باید پوست همشونو بگیرم؟ [یه عالمه صدف برای کَل‌گوک‌سو] 00:12:10.799 --> 00:12:13.039 اینا خام نیستن؟ پخته‌ان؟ [یه عالمه صدف فقط برای کَل‌گوک‌سو] 00:12:13.039 --> 00:12:14.340 همشون پخته‌ان - واقعا؟ - 00:12:14.340 --> 00:12:16.210 درسته، برای همین روی گازن 00:12:16.340 --> 00:12:20.440 بهتر نیس بعد از جوشوندن سوپ آبکی از آب بگیریمشون؟ [!همونجا، سرآشپز اصلی یه تصمیم میگیره] 00:12:20.440 --> 00:12:22.379 آره، بیا دوباره کامل بپزیمشون [تصمیم میگیرن صدف‌های باقی‌مونده رو یکم دیگه هم بجوشونن و بخورن] 00:12:22.379 --> 00:12:25.480 و با چوجانگ بخوریمشون - باشه پس - [تصمیم میگیرن صدف‌های باقی‌مونده رو یکم دیگه هم بجوشونن و بخورن] 00:12:25.979 --> 00:12:27.080 جونگکوک 00:12:27.080 --> 00:12:29.019 !وای خدا! جونگکوک [محض اطلاع: این جونگکوکه در حال پوست کندن صدف *] 00:12:29.019 --> 00:12:31.789 !پشمام، جونگکوک [محض اطلاع: این جونگکوکه در حال پوست کندن صدف *] 00:12:31.789 --> 00:12:36.090 خیلی خوبه که ورزش میکنی - هم توی فصل قبلی هم این فصل - [از عضلاتش برای کندن پوست صدف‌ها استفاده میکنه] 00:12:36.090 --> 00:12:40.029 با تمرین بهتر میشیم [(جونگکوکمون خیلی خوب بزرگ شده)] 00:12:40.029 --> 00:12:42.570 از دفعه‌ی قبلی خیلی توی کندنِ استخون ماهی پیشرفت کرده - جونگکوک موقع کندن استخون ماهی خیلی جذاب بود - 00:12:45.139 --> 00:12:50.740 ["کندن استخونِ ماهی توی "بی‌تی‌اس در دامان طبیعت ] 00:12:52.279 --> 00:12:58.980 ["کندن پوستِ صدف توی "بی‌تی‌اس در دامان طبیعت 2] 00:12:59.179 --> 00:13:02.019 خیلی خب! آماده کردنِ صدف‌ها تموم شد توی چشم هیونگ‌ها] [مکنه‌شون خیلی خوب داره بزرگ میشه 00:13:02.220 --> 00:13:04.120 !خوبه، جونگکوک 00:13:04.320 --> 00:13:06.090 !آفرین، جونگکوک 00:13:06.590 --> 00:13:10.230 آماده کردن مواد اولیه کارِ منه؟ [مسئول رسمی آماده کردنِ مواد بنگتن: جونگکوک] 00:13:10.490 --> 00:13:13.500 این عالیه [صدف‌های پوست کنده شده رو کمی میجوشونن] 00:13:13.500 --> 00:13:16.330 [صدف‌های پوست کنده شده رو کمی میجوشونن] 00:13:16.470 --> 00:13:22.740 [سبزیجات و کَل‌گوک‌سو رو به ظرف اضافه میکنن] 00:13:22.909 --> 00:13:27.340 ،تا آماده شدن بپزید] [و اینجوری، هِمول کَل‌گوک‌سو بی تی اس آماده‌س 00:13:27.980 --> 00:13:29.750 همگی بیاید اینجا 00:13:30.309 --> 00:13:31.649 غذامون خیلی زیاده 00:13:32.820 --> 00:13:33.850 [صبحونه‌ی روز دوم سرشار از عشقه] 00:13:33.850 --> 00:13:37.190 جوگه‌گویی ♪ - صدفو ببین - [صبحونه‌ی روز دوم سرشار از عشقه] 00:13:37.889 --> 00:13:41.429 [اول از همه صدف‌هایی که جونگکوک پوست کنده رو امتحان میکنه] 00:13:42.529 --> 00:13:43.960 صدف‌ها خوبن؟ [صدف‌ها چطورن؟] 00:13:43.960 --> 00:13:46.429 خوبه [~صدف‌ها چطورن؟ نیاز به گفتن نیست] 00:13:47.200 --> 00:13:54.169 [نمیتونیم صدای هورت کشیدن نودل موقع خوردن کَل‌گوک‌سو رو فراموش کنیم] 00:13:59.039 --> 00:14:02.379 خیلی خوبه [★★★★★ رضایت با هه‌مول کَل‌گوک‌سو] 00:14:04.110 --> 00:14:07.690 [توی دو ثانیه غذاشون تموم شد] 00:14:07.690 --> 00:14:10.090 خیلی چسبید [توی دو ثانیه غذاشون تموم شد] 00:14:11.220 --> 00:14:14.529 [یکم نوشیدنی برای پایان] 00:14:14.789 --> 00:14:16.090 چیکار کردیم 00:14:16.090 --> 00:14:22.269 کل هفته توی فصل قبل؟ - کل هفته؟ - [توی"بی تی اس در دامان طبیعت" چیکار کردیم...؟] 00:14:23.230 --> 00:14:26.240 خیلی کارها کردیم ساختمون‌سازی و نقاشی کردیم 00:14:26.240 --> 00:14:29.539 نمیدونم چه جوری غذا پختیم حتما از گاماسوت استفاده کردیم [~از پخت با گاماسوت (صفحه‌ی فلزی پخت غذا)] 00:14:29.539 --> 00:14:31.740 تمیز کردن گاماسوت رو یادته؟ [یادآوری] 00:14:31.740 --> 00:14:34.210 مرغ سرخ شده‌ی گاماسوت هم فاجعه بود [مرغ سرخ شده‌ی فراموش نشدنیِ گاماسوت هاها] 00:14:34.210 --> 00:14:37.161 ولی ازش لذت بردیم - آره باحال بود - [مرغ سرخ شده‌ی فراموش نشدنیِ گاماسوت هاها] 00:14:37.186 --> 00:14:39.757 روندش فقط خوب نبود - میدونی چی باحاله؟ - [مرغ سرخ شده‌ی فراموش نشدنیِ گاماسوت هاها] 00:14:39.850 --> 00:14:44.019 جونگکوک با همه کنار اومد و هرکاری ما کردیمو انجام داد [جونگکوک از هر چیزی با هر کسی لذت برد] 00:14:44.019 --> 00:14:47.889 ،من آماده شدم که گلایدر کِشی رو به پرواز در بیارم و جونگکوک اونجا بود [داستان گلایدر کِشی جیهوپ] 00:14:47.889 --> 00:14:50.529 فقط با جونگکوک به پرواز درآوردمش [(صاحب گلایدر کِشی)] 00:14:50.529 --> 00:14:53.600 و وقتی پرواز کرد، دوتایی دنبالش رفتیم [(فقط بهش ملحق شد و دوتایی خوش گذروندن)] 00:14:53.600 --> 00:14:56.029 جونگکوک همیشه وقتی من یه کاری انجام میدم اونجاست ،اونا فقط بازی میکنن و جونگکوک] [همونجاها خواهد بود 00:14:56.029 --> 00:14:57.470 خیلی دوست خوبیه اونا فقط بازی میکنن و جونگکوک] [همونجاها خواهد بود 00:14:58.240 --> 00:14:59.899 الان باید چکار کنیم؟ 00:15:00.639 --> 00:15:03.370 بیا تمیز کنیم و المپیکو ببینیم [حالا که خوردیم، باید تمیزش کنیم] 00:15:03.370 --> 00:15:06.509 من تمیز میکنم تو میتونی بری - نه بیا باهم تمیز کنیم - [جیهوپ / داوطلب ظرف شستن] 00:15:06.509 --> 00:15:07.750 جان - جیهوپ - [جیهوپ / داوطلب ظرف شستن] 00:15:07.750 --> 00:15:08.710 جدی، هوپ 00:15:08.710 --> 00:15:11.450 خیلی ممنون - من تمیز میکنم جدی - [(واقعا ممنونه)] 00:15:11.450 --> 00:15:12.620 سخت نیست 00:15:12.620 --> 00:15:15.419 ...به عنوان مکنه حس بدی دارم - ولی ممنون؟ - 00:15:15.444 --> 00:15:19.808 !"ولی ممنون" [مرسی، جیهوپ هاها] 00:15:21.690 --> 00:15:22.789 ...ولی بازم باید 00:15:22.789 --> 00:15:26.059 باید تلسکوپ نجومی رو هم امتحان کنیم [توی اون لحظه چه چیزی چشم شوگا رو میگیره؟] 00:15:26.059 --> 00:15:28.730 اصلا کار میکنه؟ فکر نمیکنم کار کنه یه تلسکوپ نجومی که] [توی گوشه‌ای از اتاق مطالعه قرار گرفته 00:15:28.730 --> 00:15:30.000 باید ببریمش بیرون یه تلسکوپ نجومی که] [توی گوشه‌ای از اتاق مطالعه قرار گرفته 00:15:31.340 --> 00:15:35.940 مرد عمل، جونگکوک] [اومده که تلسکوپ نجومی رو برداره 00:15:38.509 --> 00:15:41.210 جونگکوک، توی دست‌هات شبیه توپ جنگی شده انگار که جونگکوک یه توپ جنگی رو بین] [دست‌هاش نگه داشته، نه یه تلسکوپ 00:15:41.210 --> 00:15:44.350 این خمپاره نیست؟ انگار که جونگکوک یه توپ جنگی رو بین] [دست‌هاش نگه داشته، نه یه تلسکوپ 00:15:44.450 --> 00:15:46.679 اصلا کار میکنه؟ - بعید میدونم که کار کنه - [یعنی کار میکنه؟] 00:15:46.679 --> 00:15:48.850 البته [یعنی کار میکنه؟] 00:15:48.850 --> 00:15:51.220 اون توپ جنگی نیست؟ شبیه یه توپ جنگیه] [ولی در واقع یه تلسکوپه 00:15:51.220 --> 00:15:53.490 من هیچی نمی‌بینم. نه، نه. می‌بینم شبیه یه توپ جنگیه] [ولی در واقع یه تلسکوپه 00:15:54.233 --> 00:15:56.003 چی می‌تونی ببینی؟ - چی می‌بینی؟ - [بقیه کنجکاو شدن] 00:15:56.028 --> 00:15:58.368 صبر کنین [بقیه کنجکاو شدن] 00:15:58.785 --> 00:16:00.860 دیروز داشتم مسابقه تیراندازی رو نگاه می‌کردم اونا یه حرکتی میزدن مثل این [(دالی)] 00:16:00.860 --> 00:16:02.470 جین صبر کن [(دالی)] 00:16:02.470 --> 00:16:05.169 از کجا فهمید منم؟ - با این پیژامه‌ کیه که نشناستت؟ - [پیژامه‌ی جین همه جا به چشم میاد] 00:16:05.169 --> 00:16:06.870 !وای - چیه؟ - [پیژامه‌ی جین همه جا به چشم میاد] 00:16:07.100 --> 00:16:08.769 !درخت‌های خیلی دور از اینجا رو دیدم 00:16:08.769 --> 00:16:11.940 درخت‌ها رو با همین چشمامونم میتونیم ببینیم - میتونی کوه‌های اونجا رو هم ببینی؟ - [تا خودم با چشمای خودم نبینم، بهش اعتماد ندارم] 00:16:11.940 --> 00:16:13.309 نه، منظورم این نبود [تا خودم با چشمای خودم نبینم، بهش اعتماد ندارم] 00:16:13.309 --> 00:16:15.884 دوربین رو زوم کردی؟ - آره - بذار ببینم - 00:16:15.909 --> 00:16:18.679 بذار ببینم - هیچ گراز وحشی‌ای نمی‌بینی؟ - [~با تلسکوپ دنبال چیز بعدی میگرده] 00:16:18.679 --> 00:16:20.519 از این استفاده کن که لنز دوربین شفاف و متمرکز بشه [~با تلسکوپ دنبال چیز بعدی میگرده] 00:16:20.519 --> 00:16:21.850 هیچ گراز وحشی‌ای نمی‌بینی؟ 00:16:21.850 --> 00:16:23.120 !یه پرنده‌ست 00:16:23.620 --> 00:16:27.190 جونگکوک! درخت می‌بینم - دیدی؟ بهت گفته بودم که - [احتمالا جین هم فقط همون رو توی تلسکوپ می‌بینه] 00:16:27.190 --> 00:16:30.090 یه خطی پشت سرت هست - طبق این پیش برو - [یه خطی تعیین شده هاها] 00:16:30.090 --> 00:16:31.460 کسی اینجا چشماش ضعیفه؟ [یه خط تعیین شده هاها] 00:16:32.230 --> 00:16:34.059 میدونی چه جوری توی چشم‌پزشکی بیناییت رو چک میکنن؟ [از لذت(؟) استفاده از تلسکوپ لذت میبرن] 00:16:34.059 --> 00:16:35.570 !درسته - دقیقا چنین چیزیه - [از لذت(؟) استفاده از تلسکوپ لذت میبرن] 00:16:35.570 --> 00:16:36.870 چی؟ 00:16:36.870 --> 00:16:39.899 واقعا؟ - اونا رو می‌بینی، آره؟ - [...نمی‌تونم باور کنم که واقعا دارم می‌بینمشون] 00:16:39.899 --> 00:16:41.669 میتونی خیلی چیزهای جزئی رو هم ببینی، نه؟ [...نمی‌تونم باور کنم که واقعا دارم می‌بینمشون] 00:16:41.669 --> 00:16:42.909 لطفا صف بکشین 00:16:42.909 --> 00:16:45.009 وقتت تمومه. وقت زیادی نداری [وقتتون تمومه، قربان~ (=لطفا برید کنار)] 00:16:45.009 --> 00:16:47.009 باید یه گوشه بمونم و ازتون پول بگیرم [وقتتون تمومه، قربان~ (=لطفا برید کنار)] 00:16:47.809 --> 00:16:50.480 [یه تجربه‌ی خاص توی جنگل] 00:16:50.710 --> 00:16:54.179 به جای لذت بردن از ستاره‌ها، از تماشای] [فضای اطراف با تلسکوپ لذت میبرن 00:16:54.950 --> 00:16:57.960 بعد از شستن ظرف‌ها، اعضا دونه دونه] [به اتاق‌های خودشون برمیگردن 00:16:57.960 --> 00:17:00.220 میرم که پم رو ببینم بعد از شستن ظرف‌ها، اعضا دونه دونه] [به اتاق های خودشون برمیگردن 00:17:01.830 --> 00:17:06.359 [از زمان خودشون لذت میبرن] 00:17:06.829 --> 00:17:10.500 [پدر و پسر فقط با عشق احاطه شدن] 00:17:11.269 --> 00:17:15.410 [...شوگا هم به اتاقش برمیگرده] 00:17:16.869 --> 00:17:20.640 [← عمیق خوابیده] 00:17:20.640 --> 00:17:22.309 هیچکاری نیست که امروز انجام بدیم؟ 00:17:25.519 --> 00:17:28.151 خیلی سرده روزش رو با پیروی از قانونِ "بیرون خطرناکه] [ پتوی من" شروع میکنه] 00:17:28.175 --> 00:17:31.920 روزش رو با پیروی از قانونِ "بیرون خطرناکه] [ پتوی من" شروع میکنه 00:17:33.289 --> 00:17:38.559 در همین حال، نود و پنجی‌ها] [مثل بچه‌ها هنوز خوابن 00:17:39.299 --> 00:17:42.029 [و یکی از اعضا داره میره بیرون؟] 00:17:42.130 --> 00:17:45.170 [کسی نیست جز نامجون] 00:17:45.900 --> 00:17:48.692 [با یه کتاب توی دستش] 00:17:49.539 --> 00:17:52.282 نامجون به سمت مکان مورد] [علاقه‌اش، یعنی اتاق مطالعه، راه میفته 00:17:52.306 --> 00:17:55.380 بریم که توی اتاق مطالعه یکم مطالعه کنیم نامجون به سمت مکان مورد] [علاقه‌اش، یعنی اتاق مطالعه، راه میفته 00:17:56.349 --> 00:18:00.549 [با گذاشتن ایرپلاگ توی گوشش، میشینه ] 00:18:01.450 --> 00:18:05.890 [زمان مطالعه‌ی تنهایی در سکوت با چند تا اسنک] 00:18:06.119 --> 00:18:10.789 [...وقتی که نامجون به روش خودش از زمانش داره لذت میبره] 00:18:11.919 --> 00:18:15.105 [پاکش میکنه] 00:18:15.130 --> 00:18:18.178 همه جات گرد و خاک نشسته 00:18:18.575 --> 00:18:21.284 تصفیه کننده هوا داره سخت کار میکنه [~با تشکر از پم، تصفیه کننده هوا داره سخت کار میکنه] 00:18:21.309 --> 00:18:24.170 [جونگکوک و پم دارن توی اتاقشون استراحت میکنن] 00:18:24.170 --> 00:18:26.640 میخوای بری بیرون؟ 00:18:27.380 --> 00:18:30.950 بیا بیرون! بزن بریم تصمیم میگیره که با پمی که برای مدتی] [داخل بوده، بره بیرون قدم بزنه 00:18:30.950 --> 00:18:32.450 بیا بریم بیرون، پم تصمیم میگیره که با پمی که برای مدتی] [داخل بوده، بره بیرون قدم بزنه 00:18:36.319 --> 00:18:39.690 [مواظب اطرافشه] 00:18:39.690 --> 00:18:41.359 !اینجا! بیا اینجا [مواظب اطرافشه] 00:18:41.660 --> 00:18:43.930 به محض اینکه صدای باباش رو میشنوه] [دو به شک بودنش از بین میره 00:18:43.930 --> 00:18:44.799 !بیا اینجا به محض اینکه صدای باباش رو میشنوه] [دو به شک بودنش از بین میره 00:18:48.299 --> 00:18:49.170 اینجا 00:18:49.170 --> 00:18:50.869 [قدم زدن رو دوست دارم] 00:18:50.869 --> 00:18:52.200 خوشحالی، نه؟ [قدم زدن رو دوست دارم] 00:18:52.200 --> 00:18:53.539 !ببین چقدر خوشحالی 00:18:53.539 --> 00:18:57.440 دیدن خوشحالی پم باعث میشه که] [جونگکوک هم حالش خوبِ خوب بشه 00:18:57.539 --> 00:19:01.680 [جیمین با صدای بیرون از خواب بیدار میشه] 00:19:01.680 --> 00:19:02.779 !جی‌کی [جیمین با صدای بیرون از خواب بیدار میشه] 00:19:03.480 --> 00:19:05.950 [دکمه‌ی دلقک بازیش رو روشن کردن] 00:19:05.950 --> 00:19:08.519 شلنگ از اون چیزی که انتظار داشتم قوی‌تره [دکمه‌ی دلقک بازیش رو روشن کردن] 00:19:10.589 --> 00:19:12.319 [~اینو بگیر] 00:19:12.420 --> 00:19:14.960 [هیچ راهی نداره] 00:19:14.960 --> 00:19:17.304 !داری توی اتاق آب میپاشی 00:19:17.430 --> 00:19:18.561 !همه داره میریزه داخل 00:19:24.569 --> 00:19:27.339 !پم [به محض اینکه جیمین میاد بیرون دنبال پم میگرده] 00:19:27.470 --> 00:19:31.410 [~عمو جیمین اومده] 00:19:31.410 --> 00:19:35.180 [سریع میدوئه سمت عموش] 00:19:38.479 --> 00:19:43.219 در همین حال، جیهوپ بعد از اینکه] [حموم کرده، میاد بیرون 00:19:44.003 --> 00:19:45.404 !بیدار شدی! پم 00:19:46.359 --> 00:19:47.759 کی بیدار شدی؟ 00:19:47.759 --> 00:19:49.230 من؟ حوالی11 صبح 00:19:51.259 --> 00:19:56.269 پم بیا اینجا [جیهوپ هم به پم صبح بخیر میگه] 00:19:58.320 --> 00:20:00.936 پم امروز پر از انرژیه 00:20:02.296 --> 00:20:06.665 چرا اینقدر گرمه؟ [جیهوپ بعد از سلام دادن میره داخل سالن] 00:20:07.695 --> 00:20:10.935 [نامجون میبینه که جیهوپ داره وارد سالن میشه] 00:20:10.935 --> 00:20:12.836 !جیهوپ [نامجون میبینه که جی‌هوپ داره وارد سالن میشه] 00:20:12.836 --> 00:20:14.606 جایی داری میری؟ - چی؟ - 00:20:14.606 --> 00:20:17.851 جایی داری میری؟ - نه، اومدم یکم کرافل* بخورم - یه نوع دسر که از ترکیب وافل و کروسان درست میشه * 00:20:17.876 --> 00:20:19.806 میخوام یه بار درست کردن کرافل رو امتحان ببینم چه جوری میشه [توی جلسه‌ی پیش‌نمایش، جیهوپ گفته بود که میخواد کرفل درست کنه] 00:20:19.806 --> 00:20:21.675 وافل؟ - آره خفن و زیبا - [توی جلسه‌ی پیش‌نمایش، جیهوپ گفته بود که میخواد کرافل درست کنه] 00:20:22.145 --> 00:20:26.616 [شب اول] 00:20:28.316 --> 00:20:30.215 [با جدیت تمام مشغول سرچ کردن طرز تهیه کرافل] 00:20:30.215 --> 00:20:32.286 چطور میتونم کرافل درست کنم؟ [با جدیت تمام مشغول سرچ کردن طرز تهیه کرافله] 00:20:34.596 --> 00:20:39.395 [اول دستگاه وافل ساز رو میکیشه بیرون] 00:20:41.636 --> 00:20:43.066 شیرینی برای صبحونه؟ 00:20:43.596 --> 00:20:46.606 من از قبل صبحونه درست کرده بودم- جدا؟ چیا درست کردی؟- [این برای جیهوپ یه دسره نه صبحونه] 00:20:46.606 --> 00:20:48.106 کل‌گوگ‌سو داشتیم [این برای جیهوپ یه دسره نه صبحونه] 00:20:48.675 --> 00:20:49.776 کل‌گوگ‌سو؟ 00:20:50.276 --> 00:20:52.245 میرم یکم تمرین آواز صحبگاهی کنم 00:20:53.005 --> 00:20:56.876 [جونگکوکی که عاشق کارائوکه‌اس، چی داره میخونه؟] 00:20:57.475 --> 00:21:02.915 وقتی دیدمت ♪ ["هر لحظه از تو" از سونگ شی کیونگ] 00:21:04.185 --> 00:21:08.655 همون لحظه شناختمت ♪ 00:21:10.556 --> 00:21:13.366 وقتی نفس میکشی ♪ [آهنگ هدیه‌ی بابا جونگکوک تقدیم به پم] 00:21:13.366 --> 00:21:17.195 باد متعدلی میوزه ♪ [آهنگ هدیه‌ی بابا جونگکوک تقدیم به پم] 00:21:17.220 --> 00:21:23.661 وقتی لبخند میزنی انگار که خورشید طلوع میکنه ♪ 00:21:24.876 --> 00:21:28.346 ممنونم که اینجایی ♪ [متنی که احساسات کوک راجع به پم رو به تصویر میکشه] 00:21:28.346 --> 00:21:32.386 قدردانم از اینکه تو اینجایی ♪ [متنی که احساسات کوک راجع به پم رو به تصویر میکشه] 00:21:32.386 --> 00:21:38.685 ممنونم که به آرومی به من تکیه کردی ♪ 00:21:39.086 --> 00:21:42.495 میدونی ♪ 00:21:42.495 --> 00:21:46.296 با تموم وجودم خوشحالم ♪ 00:21:46.296 --> 00:21:51.905 زمان برای تو میگذره و متوقف میشه ♪ 00:21:52.165 --> 00:21:55.405 بعضی وقت‌ها ♪ [(~بالاخره وقت لذت بردن از حنجره طلایی ایشونه~)] 00:21:55.405 --> 00:21:59.306 من فقط بهت نگاه میکنم ♪ [(~بالاخره وقت لذت بردن از حنجره طلایی ایشونه~)] 00:21:59.905 --> 00:22:05.786 جوری که انگار تنها کاریه که میتونم انجام بدم ♪ 00:22:06.586 --> 00:22:09.316 امیدوارم که هر لحظه‌ت ♪ 00:22:09.915 --> 00:22:13.856 با من بگذره ♪ 00:22:13.856 --> 00:22:15.925 فقط فکر کردن به تو ♪ [یه صدای شیرین عسلی که کل جنگل رو پر کرده] 00:22:15.925 --> 00:22:22.895 تمام قلبم رو پر میکنه ♪ [یه صدای شیرین عسلی که کل جنگل رو پر کرده] 00:22:23.596 --> 00:22:27.266 امیدوارم که هر لحظه‌ت ♪ [!به شدت احساسی] [بابایی تو خیلی کارت درسته] 00:22:28.136 --> 00:22:32.276 با من بگذره ♪ [!به شدت احساسی] [بابایی تو خیلی کارت درسته] 00:22:37.776 --> 00:22:41.086 [آهنگ عاشقانه جونگکوک برام پم به پایان میرسه] 00:22:41.215 --> 00:22:44.316 [در همین حین توی آشپزخونه] 00:22:44.455 --> 00:22:47.925 [درگیر] 00:22:48.195 --> 00:22:49.556 جا نمیشه 00:22:50.096 --> 00:22:51.395 کمک میخوای؟ 00:22:52.225 --> 00:22:54.836 نه، فکر کنم باید عوضش کنم [جیهوپی که با قالب وافل درگیره] 00:22:54.836 --> 00:22:57.136 عوضش کنی؟ - بخاطر اونه که بهش نمیخوره - [جیهوپی که با قالب وافل درگیره] 00:22:57.136 --> 00:22:58.505 باید چیکار کنم؟ 00:22:58.505 --> 00:22:59.566 مگه این نباید بره اونجا؟ 00:22:59.566 --> 00:23:05.306 نه، اونجوری نیست - ...باید اینجا باشه - [جیمین یه امتحانی میکنه] 00:23:05.975 --> 00:23:08.516 !برگام [فورا درستش میکنه] 00:23:08.516 --> 00:23:11.485 !برگام واقعا! دوست جونم [(به شدت تحت تاثیر قرار گرفته)] 00:23:11.485 --> 00:23:13.086 تو از اونی که تصور میکردم هم محشرتری 00:23:13.086 --> 00:23:14.597 میشه باهات روراست باشم؟ [واقعا هم یه اجراکننده‌ی بااستعداده] 00:23:14.621 --> 00:23:16.816 ،فکر میکردم تو فقط اجرای کننده‌ی خوبی هستی ولی تو همه چی خوبی [واقعا هم یه اجراکننده‌ی بااستعداده] 00:23:16.816 --> 00:23:20.425 یکم ترسیده بودم [میرقصه تا ترس حقیقیش رو بیان کنه] 00:23:21.126 --> 00:23:23.056 ترسیده بودم که نکنه بزنم دستمو طوریش کنم 00:23:23.626 --> 00:23:26.725 بهت نشون میدم دارم چیکار میکنم [جیمین یهو شروع میکنه با خودش صحبت کردن؟] 00:23:26.725 --> 00:23:30.465 سلام خدمت همگی! خوش اومدید و اینجا کلاس آشپزی با جیمینه [فصای ولاگ آشپزی؟] 00:23:30.465 --> 00:23:33.336 لطفا در حین تماشا کردن من غذا پختن یاد نگیرید 00:23:33.705 --> 00:23:37.235 فقط بشینید ببینید چی دارم میخورم 00:23:37.235 --> 00:23:39.606 باشه! [(خیلی بامزه‌ست هه‌هه)] 00:23:40.505 --> 00:23:42.645 خیلی خب، امروز 00:23:43.415 --> 00:23:46.816 برای صبحونه ["منوی امروز کلاس آشپزی با جیمین"] 00:23:46.816 --> 00:23:50.616 نیمرو و اردک دودی میل میکنم [منوی امروز کلاس آشپزی با جیمین) نیمروز+ اردک دودی)] 00:23:51.155 --> 00:23:54.255 [با نیمرو کردن تخم مرغ کارشو شروع میکنه] 00:23:54.586 --> 00:23:59.596 !سلام به همگی! برای امروز من قراره یه غذای مخصوص میل کنم و اون چیزی نیست جز، کرافل 00:23:59.925 --> 00:24:04.235 اولین بارمه درستش میکنم پس همچین مطمئن نیستم کرافل از آب درمیان [جیهوپ هم تظاهر به ولاگر آشپزی بودن میکنه] 00:24:04.235 --> 00:24:07.306 ،یا یه چیز دیگه اما یه امتحانی میکنم [جیهوپ هم تظاهر به ولاگر آشپزی بودن میکنه] 00:24:08.076 --> 00:24:09.836 [(عضو چنل بشید) (و لایک کنید)] 00:24:09.836 --> 00:24:12.776 اسمت چیه حالا؟ - من - 00:24:12.776 --> 00:24:15.546 ،سرآشپز ستاره‌ی نوظهور [★ سرآشپز جیهوپ، ستاره نوظهوره شیرینی‌پزیه ★] 00:24:15.546 --> 00:24:17.046 سرآشپز جیهوپ [★ سرآشپز جیهوپ، ستاره نوظهوره شیرینی پزیه ★] 00:24:17.046 --> 00:24:18.546 امروز قصد دارم 00:24:18.546 --> 00:24:21.046 کرافل پنیری درست کنم ["منوی سرآشپز جیهوپ" کرافل پنیری] 00:24:21.046 --> 00:24:24.655 یه بشقاب مناسب و پنیر آماده کنید مواد لازم برای کرافل پنیری:] [...یه بشقاب خوشگل، پنیر، خمیر کروسان و دیگر موارد] 00:24:24.655 --> 00:24:27.955 خمیر کرافلتون رو با شکر بپوشونید 00:24:27.955 --> 00:24:29.755 و روی قالب وافل‌سازی بذاریدش 00:24:29.755 --> 00:24:33.395 خیلی داغه از قبل به خوبی داغ شده 00:24:33.395 --> 00:24:36.195 و فشارش بدید نمیدونم قراره چه جوری بشه 00:24:36.495 --> 00:24:38.766 دیگه میسپرمش به عهده‌ی تصورات خودتون [حتی ستاره نوظهور شیرینی پزی هم نمیدونه قراره چی از آب دربیاد] 00:24:39.066 --> 00:24:40.435 و میره توش 00:24:40.935 --> 00:24:43.205 [~به زودی میبینمت] 00:24:43.205 --> 00:24:47.106 ماهی کولی! چقدر کُره‌ای‌طور در همین حین جیمین داره بعد از آشپزی] [غذاشو تزئینات میکنه 00:24:47.106 --> 00:24:48.715 این یه صبحونه خیلی خیلی کُره‌ای‌طوره 00:24:48.715 --> 00:24:51.846 برای جیمین، این تزئینات خیلی خوبیه [جیمین کسی که غذای کره‌ای رو ترجیح میده کار آماده‌سازی غذاش تموم شد] 00:24:53.286 --> 00:24:56.215 برنج چی؟- درسته- 00:24:58.016 --> 00:25:01.326 خیلی خوب دارن آماده میشن [برمیگردیم سر کرافل‌های پنیری سرآشپز جیهوپ] 00:25:01.326 --> 00:25:03.755 نمیدونم قراره چه جوری بشن 00:25:03.755 --> 00:25:06.626 ولی باز میکنم که چک کنم [با احتیاط درشو بلند میکنه] 00:25:09.566 --> 00:25:12.405 فکر کنم یکم دیگه نیاز باشه بپزن مگه نه جیمین؟ 00:25:12.405 --> 00:25:13.840 آره یه یکم دیگه کار دارن- آره- 00:25:13.927 --> 00:25:15.081 چیزی که ازش مطمئنیم ♪ 00:25:15.106 --> 00:25:16.776 حتی اگه آینده ♪ 00:25:16.776 --> 00:25:19.475 پر از چالشای سخت باشه ♪ [یهویی تبدیل میشه به کارائوکه] 00:25:19.475 --> 00:25:22.576 حاضرم ‌همه چیزمو برای رویام بدم ♪ [BUZZ اوج گرفتن" از"] 00:25:22.576 --> 00:25:25.415 و فقط اوج بگیرم ♪ 00:25:25.415 --> 00:25:27.616 [←یه نیمرخ خیلی هیجانزده] 00:25:27.616 --> 00:25:33.455 [رقص ♪ رقص♪] 00:25:33.455 --> 00:25:34.685 [mp4.رقص_فری‌استایل_لیدر_رقص_بی‌تی‌اس] 00:25:34.685 --> 00:25:37.725 جیهوپ؟ [mp4.انرژی_لیدر_رقص_بی‌تی‌اس] 00:25:37.725 --> 00:25:38.725 خیلی کارش درسته [mp4.انرژی_لیدر_رقص_بی‌تی‌اس] 00:25:38.725 --> 00:25:40.026 کیفیت کار دیگه خیلی بالائه 00:25:42.096 --> 00:25:45.465 زیادی خوبه [جیمین هم شروع به رقصیدن میکنه] 00:25:46.306 --> 00:25:51.005 در همین حین که مهمونی رقص (؟) ادامه داره] [کروفل‌ها کامل میپزن 00:25:51.905 --> 00:25:53.205 [این بوی چیه؟] 00:25:53.205 --> 00:25:56.116 پم! خیلی به خاطر بوی !شیرین ذوق نکن [این بوی چیه؟] 00:25:56.116 --> 00:25:57.546 اینوری نیا 00:25:58.886 --> 00:25:59.715 [آخر سر، کروفل‌ها آماده شدن] 00:25:59.715 --> 00:26:01.655 !تامام [آخر سر، کروفل‌ها آماده شدن] 00:26:01.985 --> 00:26:04.586 [کروفل‌های ترد رو بیرون میاره] 00:26:04.886 --> 00:26:08.556 نمیدونم این چه پنیریه !ولی یکم میذارم روش [~هر مخلفاتی دوست داری بذار روش] 00:26:08.556 --> 00:26:11.326 [~هر مخلفاتی دوست داری بذار روش] 00:26:11.526 --> 00:26:14.225 کارت حرف نداره هیونگ [کروفل‌های پنیر حاضر شدن] 00:26:14.225 --> 00:26:16.935 !وقت عکس گرفتنه [چند تا عکس هنری از بشقاب جزو واجباته] 00:26:16.935 --> 00:26:19.366 من عاشق چیزهای هنری‌ام [چند تا عکس هنری از بشقاب جزو واجباته] 00:26:19.606 --> 00:26:21.005 [چلیک] 00:26:22.836 --> 00:26:26.076 کروفل درست کردن راحته کروفل‌های_پنیری_جی‌هوپ#] [هنرمندانه_و_خوشمزه #پختن_کروفل_راحته# 00:26:26.276 --> 00:26:27.945 موندم مزه‌اش چجوریه 00:26:27.945 --> 00:26:29.445 کاملا خوشمزه به نظر میاد [...ظاهرش که قطعا خوب به نظر میاد] 00:26:29.445 --> 00:26:31.685 ممکنه یکم زیادی پخته باشمشون [...ظاهرش که قطعا خوب به نظر میاد] 00:26:31.685 --> 00:26:33.546 یه گاز میخوری جی‌کی؟ 00:26:33.546 --> 00:26:36.215 بی‌رحمانه انتقاد میکنم [جونگکوک آماده‌اس تا بازخورد بی‌طرفانه بده] 00:26:36.215 --> 00:26:38.116 چرا باید یه منتقد بی‌رحم باشی حالا؟ [جونگکوک آماده‌اس تا بازخورد بی‌طرفانه بده] 00:26:38.116 --> 00:26:39.425 راست میگه بازخورد خوب بده بهم فقط 00:26:40.925 --> 00:26:41.796 بد نشده؟ 00:26:41.796 --> 00:26:44.155 خیلی ترد و خوشمزه‌اس - جدی؟ - 00:26:44.725 --> 00:26:46.425 این 00:26:46.425 --> 00:26:49.766 میتونی بفروشیش واقعا [جونگکوک میگه انقدر خوبه که میتونه بفروشتش] 00:26:49.766 --> 00:26:51.195 انقدر خوبه؟ - آره - [جونگکوک میگه انقدر خوبه که میتونه بفروشتش] 00:26:53.036 --> 00:26:54.636 نامجون یکم کروفل میخوری؟ 00:26:55.705 --> 00:26:57.336 چی هست؟ - کروفل 00:26:57.336 --> 00:27:01.005 کروفل؟ به همین زودی تموم شد؟ - آره - آر ام انقدر مشغول مطالعه و کسب علم بود] [که اصلا متوجه نشد کروفل‌ها کی آماده شدن 00:27:01.005 --> 00:27:02.415 با این ایرپادا هیچی نمیشنوم 00:27:03.175 --> 00:27:06.415 واقعا کروفل درست کردی؟ [غذا از کتاب مهم‌تره] 00:27:06.415 --> 00:27:10.286 ولی الان همه لهیده شدن [یه کوچولو ناراحته] 00:27:11.086 --> 00:27:12.786 میشه یکم بخورم؟ - آره - 00:27:12.925 --> 00:27:15.096 جی‌هوپ، این واقعا حرف نداره 00:27:15.856 --> 00:27:16.895 ظاهرا خیلی خوبه 00:27:16.895 --> 00:27:19.895 [یه گاز گنده] 00:27:19.895 --> 00:27:24.096 پشمام [یه گاز گنده] 00:27:24.096 --> 00:27:26.606 خوبه؟ - !خیلی خوشمزه‌اس - [یه گاز گنده زد و به طور خودکار رفت تو شوک] 00:27:26.606 --> 00:27:28.806 یکی دیگه تو وافل ساز درست میکنم [شیرین] 00:27:28.806 --> 00:27:30.705 میتونی هر چی میخوای بذاری روش [شیرین] 00:27:30.705 --> 00:27:33.745 یکم دیگه که گشنم شد، گرانولا میخورم خیلی وقته نخوردم 00:27:33.745 --> 00:27:36.076 گرانولا؟ خوب به نظر میاد 00:27:36.076 --> 00:27:37.516 شیر داریم؟ - آره داریم - 00:27:37.616 --> 00:27:39.586 ،قبلاها که گشنه‌امون میشد 00:27:39.886 --> 00:27:41.715 انقدر از اینا میخوردیم میگفتیم چاقمون نمیکنه 00:27:41.715 --> 00:27:43.155 [بعد از شنیدن این حرف حتی بیشتر دلم میخواد بخورم] 00:27:43.155 --> 00:27:45.225 میرم یکم بخورم اینو که گفتی دلم خواست [بعد از شنیدن این حرف حتی بیشتر دلم میخواد بخورم] 00:27:45.225 --> 00:27:47.626 [یه کاسه گرانولا میاره] 00:27:49.296 --> 00:27:52.995 [کنار جیمین میشینه] 00:27:54.266 --> 00:27:55.695 آخر یه جوری میشه که هر روز از اینا میخورم 00:27:55.995 --> 00:28:00.866 [یه غذای خوشمزه در کنار هم] 00:28:04.705 --> 00:28:06.645 چقدر همه چی آرامش داره 00:28:07.776 --> 00:28:11.076 این که دور تا دورمون جنگله "واقعا شده "در دامان طبیعت خوشحالی به سادگیِ کشف کردنِ] [آبی بودنِ آسمونه 00:28:11.076 --> 00:28:13.645 دقیقا خوشحالی به سادگیِ کشف کردنِ] [آبی بودنِ آسمونه 00:28:13.645 --> 00:28:15.386 خوشحالی همین نیست بچه‌ها؟ خوشحالی به سادگیِ کشف کردنِ] [آبی بودنِ آسمونه 00:28:16.116 --> 00:28:18.286 این چیزیه که بهش میگین زیباترین لحظه در زندگی"؟" [زیباترین لحظه در زندگی = الان] 00:28:19.326 --> 00:28:23.796 خوراکی خوبی بود - بیاین این بار کروفل میوه‌ای بخوریم - [و به این صورت، میان وعده شاد جیمین و آر ام تموم شد] 00:28:24.395 --> 00:28:28.066 [این بار، سرآشپز هوپ کروفل میوه‌ای درست میکنه] 00:28:28.165 --> 00:28:32.366 یکم شیره افرا میریزم روش [درست وقتی که کروفل‌ها آماده میشن] 00:28:34.036 --> 00:28:37.836 [آخرین کسی که بیدار میشه یعنی وی] 00:28:42.215 --> 00:28:44.745 [به محض وارد شدن به کروفل‌ها خیره میشه] 00:28:44.745 --> 00:28:45.816 یکم میخوای؟ [به محض وارد شدن به کروفل‌ها خیره میشه] 00:28:45.816 --> 00:28:47.286 امتحانش کن 00:28:47.286 --> 00:28:49.960 البته نمیدونم خوشمزه شده یا نه 00:28:49.985 --> 00:28:51.116 بیا با هم بخوریم 00:28:54.326 --> 00:28:55.395 باز کن 00:28:55.395 --> 00:28:58.296 [~نام~ نام] 00:29:00.366 --> 00:29:01.526 داغه؟ 00:29:01.796 --> 00:29:05.665 [یه کوچولو هم بستنی سرد] 00:29:08.376 --> 00:29:10.551 میشه الان برم بهشت؟ 00:29:10.576 --> 00:29:13.005 خوبه نه؟ اینو بخور من خوردم 00:29:13.005 --> 00:29:14.745 نه، خودت بخور 00:29:15.016 --> 00:29:21.616 [چشم‌هاش هنوز دنبال کروفل‌هان] 00:29:22.215 --> 00:29:23.616 نه تو بخور [به جی‌هوپ اصرار میکنه که بخوره] 00:29:23.616 --> 00:29:26.786 من تا الان خیلی خوردم به جی‌هوپ اصرار میکنه بخوره] [ولی یه گاز گنده میزنه 00:29:28.556 --> 00:29:30.826 همین الان پاشدی؟ - آره - 00:29:30.826 --> 00:29:32.826 خوب خوابیدی؟ ساعت چنده؟ 00:29:32.826 --> 00:29:35.695 دو بعد از ظهر - دو بعد از ظهر؟ - [ساعت در این لحظه] 00:29:35.695 --> 00:29:38.195 درست کردنش راحته؟ - آره - 00:29:39.005 --> 00:29:40.106 سنگجی آماده بود [خمیر] 00:29:40.106 --> 00:29:42.106 سنگجوی (موش)؟ - خمیر - [کرک و پرش ریخت] 00:29:43.536 --> 00:29:46.606 خمیر؟ - آره - [وی/ استاد زبان ته‌ته] 00:29:47.276 --> 00:29:49.776 [(خیلی خوب بود)] 00:29:49.975 --> 00:29:52.715 تموم شد؟ - میخوایش؟ اگه میخوای بردار - 00:29:52.715 --> 00:29:56.286 خدا وکیلی سیرم - اگه خوردنت تموم شد من چیزهایی که مونده رو میخورم - 00:30:00.955 --> 00:30:03.556 [اوم نوم نوم] 00:30:03.556 --> 00:30:05.495 شیر میخوای؟ [جونگِ همیشه مهربان] 00:30:05.495 --> 00:30:07.326 نه ممنون 00:30:09.465 --> 00:30:15.505 جی‌هوپ مهربون یکم شیر برای تهیونگ] [آورد تا کروفل‌ها از گلوش برن پایین 00:30:16.076 --> 00:30:18.036 !واو، جی‌هوپ [(متاثر شده)] 00:30:19.205 --> 00:30:21.945 الان میرم بهشت؟ - بهشت؟ - [اینجا بهشته؟] 00:30:22.576 --> 00:30:26.846 ♪ عاشقتم [جی‌هوپِ فرشته رفت تا تمیزکاری کنه] 00:30:28.816 --> 00:30:32.286 [یه میان‌وعده‌ی تنهایی] 00:30:32.286 --> 00:30:36.626 [یه میان وعده‌ی تنهایی زیر نور گرم آفتاب] 00:30:37.725 --> 00:30:44.665 [این لحظه، همین جا، خودِ بهشته] 00:30:47.036 --> 00:30:49.935 [~خیلی راضیه] 00:30:52.245 --> 00:30:56.175 [غذای دلپذیر وی تموم شد] 00:30:56.175 --> 00:30:58.145 !مرسی [غذای دلپذیر وی تموم شد] 00:30:58.715 --> 00:31:01.316 [بعد از ظهره و گرما شدیده] 00:31:03.356 --> 00:31:06.255 تو این گرما اگه کسی بره بیرون، میمیره 00:31:07.685 --> 00:31:11.296 [اون بیرون جای آدم، ماشین کنترلی داریم؟] 00:31:12.225 --> 00:31:14.266 !فوق‌العاده‌اس (یه آدمم هست)] [یکی که گرما رو فراموش کرده 00:31:14.596 --> 00:31:16.636 [کاپیتان تیمِ فضای باز~ هوبی] 00:31:17.136 --> 00:31:19.405 [دقیقا بعدش! یه تیم فضای بازِ دیگه میاد بیرون] 00:31:19.806 --> 00:31:22.076 [(وی هم اینجاست)] 00:31:22.675 --> 00:31:24.505 [ماشین هوپ که داشت تنهایی رونده میشد←] 00:31:25.036 --> 00:31:27.705 [(♥سلام عچقم)] 00:31:28.276 --> 00:31:31.445 هی! زیادی باهاش پسرخاله نشو بیا بریم پایین [~داری عشقت رو با ماشین نشون میدی] 00:31:31.945 --> 00:31:33.786 [الان مسابقه رو شروع کنیم؟] 00:31:35.616 --> 00:31:36.755 !عالیه 00:31:36.755 --> 00:31:39.286 !رو دریفت‌هات کار کن 00:31:39.786 --> 00:31:43.655 !دریفت [با به پرواز درآوردن شن‌ها دریفت‌هاش رو عالی انجام میده] 00:31:44.356 --> 00:31:46.266 ببین منو [نباید بهش ببازم] 00:31:49.195 --> 00:31:50.066 [(یه حقه‌ی جدید +)] 00:31:50.796 --> 00:31:51.935 !خیلی باحاله 00:31:52.165 --> 00:31:54.465 [...در حالیکه جیهوپ و وی دارن با ماشین‌های کنترلیشون خوش میگذرونن] 00:31:54.465 --> 00:31:56.405 !خیلی شبیه فیلم‌ "سریع و خشن"ـه [...در حالیکه جیهوپ و وی دارن با ماشین‌های کنترلیشون خوش میگذرونن] 00:31:57.205 --> 00:31:59.005 [جونگکوک، یه عضو دیگه از تیم فضای باز، اومده بیرون] 00:31:59.445 --> 00:32:01.576 من قراره یه ماشین واقعی برونم 00:32:03.616 --> 00:32:04.975 [صدای بلندِ گاز دادن میاد] 00:32:04.975 --> 00:32:06.816 !هی [یه صدای بلند از بین صداهای دریفت کشیدن ماشین‌های کنترلی میاد] 00:32:07.086 --> 00:32:09.586 !اینم از ماشین کنترلی انسانی 00:32:10.056 --> 00:32:12.556 [~اینم از جونگکوک، ماشین کنترلی انسانی] 00:32:13.811 --> 00:32:15.869 اصلِ عشق و حال فقط با ماشین واقعی ممکنه 00:32:16.356 --> 00:32:17.856 [(!قرار نیست ببازم)] 00:32:18.296 --> 00:32:24.296 [ماشین‌های کنترلی و ماشین کنترلی انسانی دارن گرگم به هوا بازی میکنن] 00:32:25.366 --> 00:32:27.405 [(توی ردیف جلو نشسته و داره از نمایش لذت میبره)] 00:32:27.965 --> 00:32:33.606 [ماشین کنترلی انسانی وارد یه مسیر جدید میشه] 00:32:34.306 --> 00:32:36.915 ،حالا که قلق ای‌تی‌وی دستش اومده] [توی جنگل جلوتر میره 00:32:37.407 --> 00:32:39.577 توی فضای امن] [و با نظارت تیم تولید فیلمبرداری شد 00:32:40.145 --> 00:32:43.155 با روندن توی جاده‌ی روستا] [داره به جنگل نزدیک میشه 00:32:49.856 --> 00:32:54.495 ،ماشین کنترلی انسانی، جونگکوک] [داره از نسیم خنک لذت میبره 00:32:56.995 --> 00:32:59.836 ،در همین حین، تو جنگل] [این دو تا همچنان با ماشین کنترلیاشون مشغولن 00:33:01.405 --> 00:33:03.876 میخوای مسابقه بدیم؟ - باشه - [مسابقه دادن، لازمه‌ی کار با ماشین‌های اسباب بازیه] 00:33:03.876 --> 00:33:06.205 بیا یه دور، دورِ زمین تنیس بزنیم - باشه - 00:33:06.405 --> 00:33:10.046 ،از اینجا شروع میکنیم، تا اون پایین میریم 00:33:10.046 --> 00:33:12.215 و یه دور، دورِ زمین تنیس میچرخیم 00:33:12.215 --> 00:33:14.046 آماده‌ای؟ - آره - [جیهوپ و وی آماده‌ان] 00:33:14.046 --> 00:33:15.685 [(ماشین هوپ) (ماشین ته)] [ماشین‌هاشون هم اماده‌اس] 00:33:15.955 --> 00:33:17.915 !آماده، حرکت [مسابقه‌ی ماشین کنترلی جیهوپ در برابر وی شروع میشه] 00:33:18.886 --> 00:33:21.056 چی شد؟ [ماشین ته همون اول از مسیر منحرف شد←] 00:33:21.556 --> 00:33:23.755 !یالا، تهیونگ 00:33:24.455 --> 00:33:26.096 [ماشین هوپ، فرصت پیشروی گیر میاره↓] 00:33:26.195 --> 00:33:27.526 [(~اول من میرم)] 00:33:27.796 --> 00:33:31.036 [ماشین ته دوباره خودش رو جمع و جور میکنه و پشت سرش حرکت میکنه] 00:33:31.695 --> 00:33:33.165 [(سریع‌تر، ماشین ته)] 00:33:33.636 --> 00:33:36.735 [ماشین هوپ و ماشین ته] [ماشین هوپ یه کوچولو جلوتره] 00:33:36.876 --> 00:33:40.076 [(عالیه~ماشین هوپ)] 00:33:41.905 --> 00:33:43.975 [!این دیگه شانس من برای جلو زدنه] 00:33:44.475 --> 00:33:46.715 [مثل یه پروانه پرواز کن] 00:33:46.715 --> 00:33:48.516 ،مثل یه پروانه پرواز کن] [و (تور) رو مثل یه زنبور (؟) نیش بزن 00:33:49.086 --> 00:33:52.526 [...یه فاجعه‌ی تمام و کمال] [مثل یه ماهیه که توی تور گیر کرده←] 00:33:53.526 --> 00:33:55.326 اوضاع ناجوره [وقت استراحت، نجات غریق هوپ میره تا ماشین رو نجات بده] 00:33:55.326 --> 00:33:58.026 تو این موقعیت، صاحب ماشین باید بره و مشکل رو حل کنه [وقت استراحت، نجات غریق هوپ میره تا ماشین رو نجات بده] 00:33:58.195 --> 00:34:00.566 [(کمکم کنید 22) (کمکم کنید 1)] 00:34:01.266 --> 00:34:04.836 به ماشینمم کمک میکنی؟ بازی رو جوانمردانه تموم میکنه؟ [حالا که اینجاست، ماشین ته‌ی من رو هم نجات میده؟] 00:34:05.306 --> 00:34:09.105 فورا شروع به روندنش نکنیا [هوبی فرشته داره ماشین هوپ و ماشین ته رو نجات میده] 00:34:09.605 --> 00:34:11.576 [بازی ادامه پیدا میکنه] 00:34:11.976 --> 00:34:13.206 [!کی بازی رو میبره] 00:34:13.206 --> 00:34:14.905 [تو همون لحظه، ماشین ته اول حرکت میکنه] 00:34:17.045 --> 00:34:18.275 [دومین تصادف، بلافاصله بعد از ادامه به کار] 00:34:18.275 --> 00:34:19.246 !ناموساً [دومین تصادف، بلافاصله بعد از ادامه به کار] 00:34:19.246 --> 00:34:21.616 ماشین‌ها نمیتونن از پس سرعت بالا بر بیان [کیم تهیونگ/ مبتدی در روندنِ ماشین کنترلی] 00:34:22.815 --> 00:34:25.956 در این بین، پیشکسوت ماشین‌های کنترلی] [در عرض پنج دقیقه به کارش مسلط میشه 00:34:25.956 --> 00:34:27.326 خیلی خب، من تموم کردم در این بین، پیشکسوت ماشین‌های کنترلی] [در عرض پنج دقیقه به کارش مسلط میشه 00:34:27.886 --> 00:34:31.456 [ماشین هوپ] [ماشین ته که توی تور گیر کرده رو پشت سر میذاره] 00:34:31.456 --> 00:34:33.166 [ماشین هوپ] [با سرعت میرونه] 00:34:33.166 --> 00:34:34.925 !خیلی خب! تموم شد [با سرعت میرونه و به خط پایان میرسه] 00:34:34.925 --> 00:34:36.666 [(برنده‌ی خونسرد)] 00:34:36.996 --> 00:34:41.706 [تهیونگ داره ماشین ته رو نجات میده] 00:34:42.706 --> 00:34:44.875 باتریش تموم شده [باتریِ ماشین‌های کنترلی، بعد از مسابقه‌ی باحالشون، ته کشیده] 00:34:45.235 --> 00:34:49.476 خسته نباشی. خیلی بهم خوش گذشت باهات [★★★★★ نمره‌ی رضایت ماشین هوپ] 00:34:49.846 --> 00:34:51.116 ،تهیونگ، که انرژیش همراه با ماشین ته تحلیل رفته] [برمیگرده به اتاقش 00:34:51.116 --> 00:34:52.916 بیا برگردیم بالا ،تهیونگ، که انرژیش همراه با ماشین ته تحلیل رفته] [برمیگرده به اتاقش 00:34:54.545 --> 00:34:58.786 ،درست بعدش، آخرین نفر از تیم فضای باز] [~جیمین، میاد بیرون 00:35:00.226 --> 00:35:02.295 !جیهوپ - جونم؟ - 00:35:02.295 --> 00:35:04.396 پایه‌ای یه دور تنیس بازی کنیم؟ - بازی کنیم؟ - 00:35:04.396 --> 00:35:05.596 من پایه‌ام 00:35:06.565 --> 00:35:07.965 باید گرم کنیم 00:35:07.965 --> 00:35:09.436 باشه، بیا گرم کنیم 00:35:10.695 --> 00:35:13.829 گرم کردن مسئله‌ی مهمیه - آره - [گرم کردن قبل از بازی تنیس، ضروریه] 00:35:13.854 --> 00:35:17.126 [گرم کردن قبل از بازیه تنیس، ضروریه] 00:35:18.476 --> 00:35:20.675 بریم؟ - !بریم - 00:35:22.516 --> 00:35:23.875 بیا جلو 00:35:24.068 --> 00:35:26.209 بیا با یه رالیِ سبک شروع کنیم 00:35:26.786 --> 00:35:33.655 [همون لحظه، جونگکوک از سواریِ ای‌تی‌وی برمیگرده] 00:35:35.996 --> 00:35:37.326 آماده‌ای؟ 00:35:38.355 --> 00:35:39.826 جونگکوک تشویقم کن 00:35:41.166 --> 00:35:43.195 [جئون جونگکوک/تشویق کننده و ماشین‌کنترلیِ انسانی سابق] 00:35:43.195 --> 00:35:44.036 تشویقمون کن [جئون جونگکوک/تشویق کننده و ماشین‌کنترلیِ انسانی سابق] 00:35:44.036 --> 00:35:46.366 [!بازی تنیس با تشویق جونگکوک شروع میشه] 00:35:48.005 --> 00:35:49.306 !شیره جیهوپ 00:35:50.576 --> 00:35:51.775 کارت درسته 00:35:54.576 --> 00:35:57.616 [دوتاییشون از اول کار با ثبات پیش میرن] 00:35:57.616 --> 00:35:58.646 جدا کارت درسته [دوتاییشون از اول کار با ثبات پیش میرن] 00:36:00.545 --> 00:36:01.485 !چاکریم 00:36:01.985 --> 00:36:03.355 [توپ قِل میخوره و دور میشه] 00:36:03.585 --> 00:36:05.315 وایسا، تو ‌جمع‌کن نداریم 00:36:10.125 --> 00:36:13.596 […از اون موقع به بعد جونگکوک] 00:36:13.596 --> 00:36:16.636 تو توپ جمع‌کنی یا چی؟ [از اون موقع به بعد جونگکوک هی داره دنبال توپای تنیس میدوئه] 00:36:17.695 --> 00:36:20.505 [درست مثلِ دیروزِ پَم شده] 00:36:20.706 --> 00:36:22.675 [(متوجه جونگکوک میشه که داره توپای تنیس رو جمع میکنه)] 00:36:22.875 --> 00:36:25.335 جی‌کی و جیمین شما دوتا میتونین بازی کنین - اوکی - [جی‌هوپ و جونگکوک جاشون رو باهم عوض میکنن] 00:36:25.806 --> 00:36:28.976 ولی من سطحم خیلی بالاستا [بعد از تنیسِ دیروز اعتماد به نفسش تو آسمونه] 00:36:29.476 --> 00:36:31.675 اصلا دیروز بازی کردنمو دیدی یا نه؟ [...اون جدیه الان؟] 00:36:32.215 --> 00:36:33.616 !بزن بریم [~جونگکوک بیا ببینیم چی تو چنته داری] 00:36:37.985 --> 00:36:39.485 […مثل برق و باد میدوئه] 00:36:39.485 --> 00:36:40.425 [مثل برق و باد میدوئه و یه تابِ جانانه به راکتش میده] 00:36:41.925 --> 00:36:43.056 [بعد از ضربه‌ی دقیقش عقب میپره] 00:36:45.666 --> 00:36:47.425 !آروم باش سخت نگیر [از همین اول کاری داره همه‌ی زورشو میزنه] 00:36:47.425 --> 00:36:49.335 جدی نگیر [بیا اولشو آروم شروع کنیم برادر من] 00:36:49.795 --> 00:36:51.695 [حالا این بازیکن بازی رو با یه سرویسِ آروم باز راه میندازه] 00:36:51.835 --> 00:36:52.806 !بَک هَند 00:36:53.335 --> 00:36:54.505 [(نمیدونم چطوری جدیش نگیرم)] 00:36:54.605 --> 00:36:56.476 [پس منم با تمام قدرت ضربه‌هامو میزنم] 00:36:56.775 --> 00:36:58.375 !آروم باشین [(...ب ...بچه‌ها ...آروم باشین)] 00:36:58.536 --> 00:37:00.646 [قضیه داره شوخی شوخی جدی میشه] 00:37:02.246 --> 00:37:04.916 !بهت نشون میدم بَک‌هَند واقعی چیه 00:37:04.916 --> 00:37:06.445 [کپشن جهتِ محافظت از آبروی آرتیست] [محکم بهش ضربه میزنه هه‌هه‌هه] 00:37:06.616 --> 00:37:09.056 [(ضربه میره تو اوت)] 00:37:09.755 --> 00:37:12.056 [گفتم شُل بگیری که هه‌هه‌هه] 00:37:12.686 --> 00:37:14.925 دیگه بچه بازی بسه بیا جدی بازی کنیم 00:37:15.155 --> 00:37:16.826 دیگه مسخره بازی نداریم - !اوکی - 00:37:17.056 --> 00:37:21.195 بهت آسون میگیرم [این دفعه دیگه جدی جدی آروم‌ترین سرویس ممکن رو میزنه] 00:37:22.396 --> 00:37:24.136 [شوخی میکنم~ گیرت آوردم هه‌هه‌هه] 00:37:24.695 --> 00:37:26.306 [(یه ضربه‌ی تو اوت دیگه)] 00:37:26.465 --> 00:37:29.775 هِی [بِیس‌بال نیست که مرد، داری تنیس بازی میکنی] 00:37:30.675 --> 00:37:34.945 انقدر داغونیم که تنیس بازی کردنمون بیشتر بازیه برای سگا که برن توپو بیارن [~این تنیس نیست~ این توپ پرت کردن برای سگه] 00:37:35.346 --> 00:37:38.375 فکر نکنم حتی با اینکه در دامان طبیعتیم وزن اضافه کنیم 00:37:38.945 --> 00:37:43.786 اینقدر ورجه وورجه کردنم واسه خودش ورزشیه [درحالی که تیم بیرون باید حواسشون به وزنشون باشه] 00:37:44.255 --> 00:37:47.485 [...تیمِ توی خونه دارن چی کار میکنن؟] 00:37:48.456 --> 00:37:51.155 [آراِم داره بعد از غذاش مطالعه میکنه] 00:37:51.695 --> 00:37:56.387 [آراِم داره یکم تو تنهایی با کتاب وقت میگذرونه] 00:37:58.555 --> 00:38:02.024 فقط مطالعه میکنم و تو اینترنت میگردم […برای آراِم استراحت واقعی] 00:38:02.024 --> 00:38:05.755 اینه که درباره‌ی چیزایی که راجع بهشون کنجکاوم تحقیق کنم و اخبار بخونم 00:38:05.755 --> 00:38:11.235 در واقع کسبِ اطلاعاته که باعث میشه خستگیم دربره [زمانی برای رفعِ کنجکاویِ هوشمندانه‌اش] 00:38:12.535 --> 00:38:15.564 [و یه اتفاقِ تصادفی خاص] 00:38:16.365 --> 00:38:21.405 توی اتاق مطالعه‌ی بالا اگه روی صندلیِ اونور بشینی 00:38:21.405 --> 00:38:25.544 میتونی هر چهار تا کوه رو ببینی مثل نقاشین [منظره‌ی جنگل از اتاق مطالعه] 00:38:25.644 --> 00:38:27.345 برای چند لحظه فقط به بیرون خیره شدم 00:38:27.885 --> 00:38:30.414 اون هم خستگیم رو در کرد [حتی همون نگاه کردن هم برای آراِم یه استراحتِ درست حسابی بوده] 00:38:30.414 --> 00:38:32.055 یه وقتایی به یه استراحت اینجوری نیاز داری [حتی همون نگاه کردن هم برای آراِم یه استراحتِ درست حسابی بوده] 00:38:33.084 --> 00:38:36.555 وقتی یه کتاب می‌بینی همیشه دلت میخواد بازش کنی"] ["و زندگی هم همینطوره" از "کتابخانه‌ی نیمه‌شب 00:38:37.394 --> 00:38:40.465 منم بیام یکم چیز میز بخونم؟ [شوگا هم برای یکم کتاب خوندن وارد اتاق مطالعه میشه] 00:38:41.394 --> 00:38:44.294 [آراِم بهترین صندلی رو به شوگا میده] 00:38:45.695 --> 00:38:50.164 [...شوگا هم یه کتاب انتخاب میکنه و میشینه] 00:38:52.434 --> 00:38:54.874 […همونطور که دوتایی از تایمِ مطالعه‌ی آرومشون لذت میبرن] 00:38:55.244 --> 00:38:58.015 [~بوینگ بوینگ~] [یه صدای عجیب سکوت رو میشکنه] 00:38:58.845 --> 00:39:02.414 [صدا داره از بازیِ جین درمیاد] 00:39:03.644 --> 00:39:06.385 !کارت [جین روز اول هم از تنهایی گیم بازی کردن لذت برده بود] 00:39:06.385 --> 00:39:07.825 عالیه، قدرتِ اضافه 00:39:07.825 --> 00:39:10.325 !کیم سوکجین در این لحظه در جایگاهِ دوم قرار داره [(خودش خودشو گزارش میکنه)] 00:39:10.325 --> 00:39:12.695 !جایگاه ششم! جایگاه چهارم 00:39:12.695 --> 00:39:15.894 جایگاهِ چهارم؟ ناامید کننده‌است کیم سوکجین چطور تونستی چهارم بشی؟ [جین راجع به بازیاش خیلی جدیه] 00:39:16.265 --> 00:39:18.834 [یه بار دیگه دسته رو برمیداره تا بازی کنه] 00:39:21.164 --> 00:39:24.135 [دیگه چی بازی کنم؟] 00:39:27.075 --> 00:39:28.675 اوکی حالا که شروع کردم دیگه باید تا غولِ مرحله آخرو برم 00:39:31.374 --> 00:39:34.244 [!حالا که شروعش کردم تا تهِ بازی رو میرم] 00:39:35.615 --> 00:39:37.914 [شروع بازی] 00:39:40.215 --> 00:39:43.224 [اوایل بازی که آسونه همه‌چی آرومه] 00:39:44.954 --> 00:39:47.265 [به راحتی همه رو از استیج میندازه بیرون] 00:39:48.265 --> 00:39:49.325 [تکون دادنِ سر، تکون دادنِ سر] 00:39:49.325 --> 00:39:52.934 [تکون دادنِ سر، تکون دادنِ سر] [حتی فرصتِ حال کردن با موزیکم داره] 00:39:53.934 --> 00:39:55.865 سوکجین تو فقط بعد از تموم کردن بازی حق داری غذا بخوری [خیلی هدفمنده] [فقط اگه دخلشو بیارم غذا میخورم] 00:39:56.905 --> 00:39:58.575 سوکجین تمرکز کن 00:39:58.905 --> 00:40:00.505 همونقدری که سر اجرای بیلبورد تمرکز کردی تمرکز کن 00:40:01.604 --> 00:40:03.704 !فرارِ خوبی بود !اون حرکتِ خوبی بود [(خودش خودش رو گزارش میکنه)] 00:40:04.345 --> 00:40:05.314 !اوکی 00:40:05.314 --> 00:40:07.845 !آره سوکجین تو یه نابغه‌ای [یه عالمه عشق‌ورزی به خود بخاطر یه بازیِ تر و تمیز] 00:40:08.314 --> 00:40:09.485 !راستی رو بزن 00:40:09.644 --> 00:40:11.785 !بی نقصه [از قارچِ سبز جونِ اضافه هم میگیره] 00:40:12.260 --> 00:40:13.421 من همشو بلدم 00:40:13.515 --> 00:40:16.555 میدونی چرا؟ چون من استادشم [هاها هنوزم تواناییامو دارم] 00:40:17.954 --> 00:40:19.695 !بریم راندِ بعد 00:40:20.894 --> 00:40:24.035 [زمان به سرعت میگذره] 00:40:25.128 --> 00:40:27.265 !باورم نمیشه اونو نگرفتی [وی بعد از کارای بیرونش برمیگرده تو] 00:40:27.265 --> 00:40:28.604 برمیگرده 00:40:29.035 --> 00:40:32.805 دروغ نگو - جدی برمیگرده - [میشینه کنار جین و نظارت میکنه] 00:40:43.985 --> 00:40:45.615 واو، اون دیگه چیه؟ 00:40:48.925 --> 00:40:52.494 [با کلید به یه مرحله‌ی مخفی میرسه] 00:40:52.655 --> 00:40:53.695 این چیه؟ 00:40:53.695 --> 00:40:56.724 من یه حرفه‌ایم همه‌چی رو میدونم [یه حرفه‌ای اینطوری بازی میکنه، یاد بگیرین] 00:40:58.365 --> 00:41:01.365 ،از اونجایی که حرفه‌ایه] [مرحله‌ی مخفی رو هم تموم می‌کنه 00:41:02.334 --> 00:41:03.465 [(بااحتیاط)] 00:41:06.374 --> 00:41:09.305 [یکم محض دلخوشی با جین بازی می‌کنه] 00:41:09.805 --> 00:41:10.744 خیلی گرمه 00:41:10.744 --> 00:41:13.544 تهویه‌ی هوا لازم دارم [وی میره تا یه جای دیگه برای استراحت پیدا بکنه] 00:41:15.044 --> 00:41:16.385 من بخاطر تو باختم 00:41:18.155 --> 00:41:20.084 تموم شدن بازی قراره طول بکشه 00:41:21.755 --> 00:41:24.124 [ممکنه به مرحله‌ی رئیس برسه و برنده بشه؟] 00:41:25.655 --> 00:41:29.265 در همین حال، وی بعد از شستن دست و صورتش] [وارد اتاق کامپیوتر میشه 00:41:34.405 --> 00:41:35.564 !من اومدم 00:41:37.834 --> 00:41:40.005 وارد میشم. دعوتم کن 00:41:41.345 --> 00:41:45.044 ،جیمین هم که تنیسش تموم شده] [داخل اتاق کامپیوتر میاد 00:41:48.314 --> 00:41:51.255 [با یه قیافه‌ی مصمم وارد بازی میشه] 00:41:51.985 --> 00:41:53.015 !عالیه 00:41:53.015 --> 00:41:54.155 [همزمان جیمین و وی مشغول بازی کردنن] 00:41:54.155 --> 00:41:55.954 روز بعد […وقتی که جیمین و وی مشغول بازی کردنن] 00:41:57.655 --> 00:41:59.954 جونگکوکِ همیشه پرانرژی] [سمت باشگاه میره 00:42:00.994 --> 00:42:02.794 [یه نفس عمیق بکش] 00:42:02.794 --> 00:42:04.894 [!یه نفس عمیق بکش و برو] 00:42:07.195 --> 00:42:09.806 !خیلی خستم 00:42:10.278 --> 00:42:13.418 [بارفیکس‌ها رو بعدا میرم] 00:42:14.204 --> 00:42:17.345 [جابه‌جا میشه تا با کیسه بوکس کار کنه] 00:42:18.544 --> 00:42:21.414 [از این همه مهارت خوشحاله] 00:42:24.015 --> 00:42:26.854 […همزمان که جونگکوک با شور و هیجان بوکس کار میکنه] 00:42:28.325 --> 00:42:31.425 [آراِم کتاب خوندنو تموم میکنه] 00:42:33.325 --> 00:42:35.224 [می‌تونه بره یه جای دیگه استراحت بکنه] 00:42:37.195 --> 00:42:39.664 ،جی‌هوپ، کاپیتان تیم خارج از خونه] [داره یه چیزایی کشف میکنه؟ 00:42:41.104 --> 00:42:43.505 [اشیاء اسرارآمیزی از داخل جعبه] 00:42:46.805 --> 00:42:48.704 [شروع به ساختن چیزی می‌کنه] 00:42:50.005 --> 00:42:52.675 قراره هوا خیلی گرم بشه، مگه نه؟ 00:42:52.675 --> 00:42:56.314 ،از اونجایی که فصل قبل یه گلایدر ساختیم چرا اینبار یه موشک آبی نسازیم؟ 00:42:56.314 --> 00:42:57.814 بهتر نیست آب بازی رو شروع کنم؟ 00:42:58.914 --> 00:43:01.925 دلم می‌خواد یه موشک آبی رو سمت هوا شلیک کنم [شلیک موشک ایده‌ی دلپذیری به نظر می‌رسه] 00:43:02.655 --> 00:43:04.055 [تو فصل قبل "بی‌تی‌اس در دامان طبیعت"] 00:43:05.394 --> 00:43:06.825 ،جی‌هوپ ۳ ساعت صرف ساختن گلایدری کرد] [که با نیروی کش پرواز می‌کرد 00:43:06.825 --> 00:43:08.865 پرتش کنم بره؟ برو که رفتیم سه ساعت طول کشید تا جی‌هوپ] [گلایدرش رو بسازه 00:43:10.294 --> 00:43:13.135 [بالاخره بعد کلی چالش تونست به پرواز درش بیاره] 00:43:13.965 --> 00:43:16.704 رویاهای زیادی از بچگیم دارم که ،بهشون نرسیدم 00:43:16.704 --> 00:43:18.635 مثل مهارت داشتن تو مسائل مربوط به علم [پسر عشق درس←] 00:43:18.834 --> 00:43:20.334 ،تو فصل یکم گفتم 00:43:20.334 --> 00:43:24.314 توی درست کردن اینجور چیز میزا مهارت نداشتم درست کردنش برام خیلی سخت بود درست کردن اسباب‌بازی برای جی‌هوپ طفول] [کار سختی بود 00:43:24.515 --> 00:43:29.285 توی دوران دانش‌آموزیم ،به پتانسیل کاملم در علم نرسیدم 00:43:29.285 --> 00:43:33.755 پس می‌خواستم که اون حسرت رو از بین ببرم 00:43:33.755 --> 00:43:35.055 همین شد که دفعه قبل یه گلایدر ساختم 00:43:35.055 --> 00:43:38.954 و این فصل هم راجع به موشک آبی حرف زدم [واسه‌ی همینه که می‌خواد یه موشک آبی رو به پرواز دربیاره] 00:43:40.325 --> 00:43:43.195 [مصمم، شروع به ساختن موشک آبی میکنه] 00:43:43.494 --> 00:43:49.164 درپوش‌های بالایی و پایینی رو به" ..." نصفه‌ی پایینی تنه وصل کنید [با کمک دفترچه‌ی راهنما شروع می‌کنه] 00:43:49.934 --> 00:43:52.135 [بریدن] 00:43:52.235 --> 00:43:54.405 [چسب زدن] 00:43:56.204 --> 00:43:58.715 این خیلی سفته [جی‌هوپ داره کارش‌ رو خوب انجام میده] 00:43:59.575 --> 00:44:02.314 این خیلی آروم میره 00:44:03.684 --> 00:44:07.385 رو با انتهای بدنه‌اش یکی C چطور بطری" " کنیم [بلافاصله به مرحله‌ی بعدی میره] 00:44:14.595 --> 00:44:17.164 چرا الان داره بهش اشاره می‌کنه؟ 00:44:18.465 --> 00:44:20.695 حالا هرچی. همینجوری ادامه‌اش میدم 00:44:21.035 --> 00:44:23.704 چطور قسمت سر و بدنه‌ی موشک رو" " درست کنیم [اون قسمت رو رد میکنه و ادامه میده] 00:44:24.305 --> 00:44:28.044 هرچی باشه خیلی بهتر از درست کردن گلایدر با کش و کاغذه 00:44:28.044 --> 00:44:29.974 به مراتب راحت‌تره 00:44:31.215 --> 00:44:34.015 جی‌هوپ، خوب پیش میره؟ - آره - 00:44:34.115 --> 00:44:35.084 تموم شدی؟ 00:44:35.084 --> 00:44:38.485 نه - این پرتاب کننده‌اشه؟ - [آرام حاضر شده تا بره ورزش کنه] 00:44:39.515 --> 00:44:40.684 خوش بگذره 00:44:42.672 --> 00:44:44.195 بقیه چیکار میکنن؟ خوابیدن؟ 00:44:44.195 --> 00:44:45.794 نه دارن کتاب میخونن، بازی میکنن و بقیه ی کارها 00:44:45.794 --> 00:44:47.794 [کارهایی که بقیه دارن انجام میدن رو میگه] 00:44:47.819 --> 00:44:50.859 [و تمریناتش رو شروع می‌کنه] 00:44:53.394 --> 00:44:57.035 [مطمئن میشه که خوب گرم کرده] 00:44:59.334 --> 00:45:02.175 [دوی جنگلیش رو شروع می‌کنه] 00:45:03.974 --> 00:45:07.445 […این یجوری مثلِ] 00:45:08.644 --> 00:45:12.655 [یه صحنه از فیلم به نظر می‌رسه] 00:45:15.285 --> 00:45:18.494 [☆ ...فقط با دویدن هم خیلی جذاب به نظر می‌رسه] 00:45:25.294 --> 00:45:28.564 [حتی طبیعت آزاد جلوی چشم‌هاش] 00:45:30.704 --> 00:45:32.834 [بی‌نظیره] 00:45:34.974 --> 00:45:39.474 [زندگی روزمره‌اش مثل یه فیلمه] 00:45:47.584 --> 00:45:52.794 […همزمان که آراِم از اوقات فراقتش لذت می‌بره] 00:45:55.195 --> 00:45:58.195 !تموم شدم [موشک آبی جی‌هوپ تقریبا کارش تموم شده] 00:46:00.035 --> 00:46:03.334 باید تزئینشم بکنم پرچم کره‌ای با افتخارم رو جلوش میزنم [جلوه‌ی موشک آبی به تزئینشه] 00:46:04.704 --> 00:46:07.905 اوه ،یکم برچسب بامزه اضافه می‌کنه] [~و کار موشک آبی جی‌هوپ تمومه 00:46:09.345 --> 00:46:11.974 الان دیگه همه چی حاضره [وقت شلیک موشک آبیه] 00:46:13.215 --> 00:46:15.485 [خوشحاله] 00:46:17.285 --> 00:46:18.914 [سوخت(؟) چک شد] 00:46:18.914 --> 00:46:20.184 [سوخت(؟) چک شد، حله] 00:46:21.084 --> 00:46:23.485 برای یه پرتاب موفق اون رو کاملا] [با آب پر میکنه 00:46:24.425 --> 00:46:25.673 امتحانش کنم؟ 00:46:25.698 --> 00:46:27.294 الان میخوای پرتابش کنی؟ - آره - 00:46:28.064 --> 00:46:30.909 جی‌هوپِ موشک راه میوفته 00:46:30.934 --> 00:46:32.334 !به‌سوی بی‌نهایت و فراتر از آن 00:46:36.405 --> 00:46:37.905 [(!موفق باشی)] 00:46:38.834 --> 00:46:42.704 نترس، تو از پسش برمیای♪ [قدم زدن سمت محوطه‌ی خارجی] 00:46:43.505 --> 00:46:45.874 پرواز کن♪ 00:46:51.584 --> 00:46:54.785 [یه بار پدال رو فشار بده] 00:46:54.785 --> 00:46:56.055 وااا؟ 00:46:57.555 --> 00:47:00.894 [چجوری ازش استفاده کنم...؟] 00:47:03.294 --> 00:47:05.564 [مردده] 00:47:09.104 --> 00:47:11.704 [خودش رو جمع و جور میکنه و دوباره راهش میندازه] 00:47:12.241 --> 00:47:14.445 همه‌ی آبش داره میریزه بیرون، چخبره؟ 00:47:15.845 --> 00:47:18.445 چرا آبش داره میریزه بیرون؟ [آب داره از زیرِ راکت میریزه] 00:47:18.445 --> 00:47:20.044 وایسا. چرا آبش داره میریزه بیرون؟ [آب داره از زیر راکت میریزه] 00:47:20.044 --> 00:47:22.445 !این خوب نیست! نه، نه باشه، باشه [آشفته] 00:47:22.445 --> 00:47:24.615 ببخشید. چرا آبش داره میریزه؟ [حتی از راکت هم معذرت خواهی میکنه] 00:47:27.584 --> 00:47:28.854 !دوستم [سعی میکنه با کلمات آرومش کنه] 00:47:31.325 --> 00:47:33.124 [آشفته] 00:47:34.624 --> 00:47:36.524 [خیلی خنده داره] 00:47:38.494 --> 00:47:39.765 درست پلمپ نشده؟ 00:47:41.410 --> 00:47:44.009 .ولی من تسلیم نمیشم [اسمم جی هوپه. تسلیم نمیشم] 00:47:44.974 --> 00:47:46.604 [تلاش دوم] 00:47:50.075 --> 00:47:52.244 [(!...این بار به پرواز در میارمش)] 00:47:54.044 --> 00:47:55.144 .حس خوبی دارم 00:47:55.144 --> 00:47:56.385 .این صدای محکمی بود 00:47:57.755 --> 00:48:00.715 .فکر کنم الان پرواز میکنه. حسش میکنم [درباره‌ی این دفعه حس خوبی داره] 00:48:02.024 --> 00:48:04.894 [هیجان و امیدش پمپ میشه و میره] 00:48:13.095 --> 00:48:14.434 چرا سقوط کرد؟ 00:48:19.874 --> 00:48:24.474 [تلاش سوم] 00:48:24.474 --> 00:48:26.445 !هی [تلاش سوم‌ هم شکست میخوره] 00:48:27.215 --> 00:48:32.985 [تلاش چهارم] 00:48:32.985 --> 00:48:35.024 [تلاش چهارم هم یه شکست دیگست] 00:48:36.655 --> 00:48:38.024 چیزیو اشتباه انجام دادم؟ 00:48:39.954 --> 00:48:41.765 ...بال‌ها [یه فکر به سرش میزنه] 00:48:42.095 --> 00:48:43.624 [لحطاتی پیش] 00:48:45.794 --> 00:48:48.604 چرا الان بهش اشاره کرد؟ [بدون فکر کردن حالت دستی رو زد کنار] 00:48:49.405 --> 00:48:51.974 .فقط ازش رد میشم. هرچی شد دیگه [یه اثر پروانه‌ای بخاطر از دست رفتن یه خط از حالت دستی] 00:48:51.974 --> 00:48:54.405 "چطور بالا و بدنه‌ی یک راکت را بسازیم" 00:48:55.604 --> 00:48:57.774 درسته. خوب نبریدمش. [!...همینه] 00:48:58.175 --> 00:49:00.515 .باید با چاقو میبریدمش. این کارو نکردم [یافتم] 00:49:01.814 --> 00:49:04.314 [فوراً شروع به درست کردن راکت میکنه] 00:49:08.954 --> 00:49:12.524 [چه سرنوشتی در انتظار راکت جیهوپه؟] 00:49:18.765 --> 00:49:19.865 [بعد از درست کردن راکت دوباره تلاش میکنه] 00:49:19.865 --> 00:49:22.765 .این باید کافی باشه [بعد از درست کردن راکت دوباره تلاش میکنه] 00:49:23.905 --> 00:49:25.075 بزن بریم 00:49:25.204 --> 00:49:27.204 .همینه [!این عالیه] 00:49:27.204 --> 00:49:28.274 !آره، جی هوپ [!این عالیه] 00:49:29.445 --> 00:49:32.115 !جیهوپ [برای موفق راه افتادن راکت جیهوپ خوشحاله] 00:49:33.445 --> 00:49:37.544 [!با احتیاط آماده‌ی پرواز میشه] 00:49:40.715 --> 00:49:44.555 [جیهوپ تمیز و ثابته] 00:49:48.486 --> 00:49:52.127 [پمپ‌های اندازه گیری شده] 00:49:52.747 --> 00:49:54.048 الان باید امتحانش کنم؟ 00:49:56.305 --> 00:49:57.974 !خیلی خب. ۳ 00:49:58.104 --> 00:49:58.974 !۲ 00:49:58.974 --> 00:49:59.905 !۱ 00:50:00.374 --> 00:50:01.675 !برو 00:50:05.374 --> 00:50:06.744 [!واو] 00:50:16.184 --> 00:50:19.095 [راکت آبی خیلی بلند به هوا میره] 00:50:21.055 --> 00:50:23.724 [به پرواز کردن راکت توی هوا نگاه میکنه] 00:50:24.164 --> 00:50:27.564 [لحظه‌ای که رویاهای جیهوپ کوچولوی دانشمند واقعی شدن] 00:50:34.874 --> 00:50:37.675 .اوکی! خیلی باحال بود [(این فیلمو باید نگه داشت)] 00:50:39.845 --> 00:50:41.345 ،وقتی که واقعا شروع کردم 00:50:42.144 --> 00:50:44.385 .تنهایی به یسری مشکل برخوردم 00:50:44.385 --> 00:50:47.684 حتی برای یه بزرگسال هم یه جاهاییش سخت بود 00:50:47.684 --> 00:50:50.885 احساسی که درباره‌اش دارم، فقط بخاطر این که بزرگ شدم تغییر نکرده [راه انداختنِ یه راکت آبی همیشه یه جور چالشه] 00:50:50.885 --> 00:50:52.195 .خیلی کار سختیه [راه انداختنِ یه راکت آبی همیشه یه جور چالشه] 00:50:52.354 --> 00:50:53.454 ،یکم گیج شدم 00:50:53.454 --> 00:50:57.164 ،ولی پر کردن راکت با آب و راه انداختنش 00:50:57.164 --> 00:50:59.965 …باعث شد حسرت‌های بچگیم [انگار حسرت‌های قدیمیش‌هم پر کشیدن و رفتن] 00:50:59.965 --> 00:51:03.465 پر بکشن برن [انگار حسرت‌های قدیمیش‌ هم پر کشیدن و رفتن] 00:51:03.465 --> 00:51:06.604 با همین راکت آبی 00:51:07.374 --> 00:51:10.156 خیلی ضد اضطرابی بود 00:51:10.675 --> 00:51:12.115 کارت خوب بود راکتِ جیهوپ 00:51:14.914 --> 00:51:16.084 باحال بود 00:51:19.084 --> 00:51:20.755 بذار یه بار دیگه بپرونمش 00:51:21.985 --> 00:51:25.454 [برای آخرین بار آماده‌اش میکنه] 00:51:25.894 --> 00:51:27.224 هوپ، میتونم بهش امید داشته باشم؟ 00:51:27.724 --> 00:51:29.024 .نمیدونم 00:51:35.965 --> 00:51:38.374 !برو 00:51:39.834 --> 00:51:42.604 !برو 00:51:49.914 --> 00:51:51.015 !بیا دست بزنیم 00:51:54.684 --> 00:51:57.724 !پایان [!!یه گزینه از لیست خواسته‌های جیهوپ کم شد، تیک] 00:52:01.155 --> 00:52:04.095 [خورشیدِ گرم پشت ابرها قایم شده] 00:52:05.695 --> 00:52:08.934 [جونگکوک بعد از ورزش داره با عجله کجا میره؟] 00:52:09.135 --> 00:52:10.704 [یخ ساز] 00:52:11.274 --> 00:52:13.635 [یه لیوان بزرگ یخ میگیره] 00:52:14.104 --> 00:52:18.814 [آب قورت میده تا تشنگیش رو بر طرف کنه] 00:52:19.644 --> 00:52:20.575 [~عا~لیه] 00:52:21.115 --> 00:52:22.385 [(...همون چیزی که نیاز داشتم)] 00:52:22.945 --> 00:52:25.584 ،در همین حال، شوگا] [که طبقه‌ی بالا داشت کتاب میخوند 00:52:26.354 --> 00:52:29.155 [بعد از شنیدن صدای جونگکوک بلند میشه] 00:52:30.055 --> 00:52:32.095 باید شامو شروع کنم؟ 00:52:32.624 --> 00:52:35.695 .قراره امروز شکم خوک کامل بخوریم .بیا، جونگکوک [به عنوان دستیاز آشپز امروز، تو رو انتخاب کردم] 00:52:35.794 --> 00:52:36.695 آماده‌ای؟ 00:52:36.695 --> 00:52:38.465 .ببخشید، ولی خیلی داغونم [T T] 00:52:38.765 --> 00:52:42.135 .بیا بریم شکمِ خوک بگیریم تظاهر میکنه نشنیده، و ماده‌ی اصلی] [یعنی شکمِ خوک رو بیرون میاره 00:52:43.104 --> 00:52:46.405 اصلا چجوری قراره اینو اماده کنم؟ [خیلی بزرگه] 00:52:46.575 --> 00:52:49.845 موافق یه شکمِ خوکِ ترد و خوب هستی؟ [انتخابِ منوی سرآشپز مین] 00:52:49.845 --> 00:52:53.414 عالیه، فقط چند تیکش کن و با نمک و فلفل روشو بپوشون [(♥عالی به نظر میاد)] 00:52:55.945 --> 00:52:58.314 بعدش دو ساعت توی دمای ۱۸۰ درجه‌ی سانتیگراد 00:52:58.985 --> 00:53:01.624 به نظر من خیلی چربه [میل شخصی] 00:53:01.785 --> 00:53:04.354 ولی خب کسایی که دوستش دارن، واقعا خوششون میاد [★ولی گوشت همیشه چیز خوبیه] 00:53:04.794 --> 00:53:08.118 اینقدر بس نیست؟ [با برنامه‌ی آشپزیِ سرآشپز مین] 00:53:08.143 --> 00:53:10.913 با یک سومِ دیگه‌اش میتونی هرچی میخوای بپزی [جونگکوک به عنوان دستیار سرآشپز وارد میشه] 00:53:10.938 --> 00:53:12.809 باشه- یک سومش رو سرخ میکنیم- [جونگکوک به عنوان دستیار سرآشپز وارد میشه] 00:53:12.865 --> 00:53:15.465 باشه من دنبال چندتا دستورالعمل میگردم [و بنابراین، شوگا و جونگکوک مسئول شامن] 00:53:15.465 --> 00:53:17.265 و بهترینش رو میپزم [و بنابراین، شوگا و جونگکوک مسئول شامن] 00:53:17.865 --> 00:53:20.905 ♪ غذا♪ غذا غذائه غذا] [♬~غذائه غذا غذا 00:53:21.075 --> 00:53:23.544 ♪ غذا موسیقی پس‌زمینه‌ی آشپزی امروز] ["آهنگِ غذایی" 00:53:23.774 --> 00:53:27.345 با کباب فوقِ برشته‌ی گوشت راسته‌ی خوک] [!اثری از سرآشپز مین شروع میکنیم 00:53:28.015 --> 00:53:29.914 [گوشت راسته برای آشپزی] 00:53:33.954 --> 00:53:36.624 می‌پیچیمش لای دستمال آشپزخونه] [-و فشارش میدیم 00:53:37.325 --> 00:53:41.664 [آب اضافیش رو میگیریم تا حسابی تُرد بشه] 00:53:43.064 --> 00:53:46.334 [بعدش به چهار تیکه‌ی بزرگ تقسیمش میکنیم] 00:53:46.934 --> 00:53:51.874 شکاف‌هایی ایجاد کنید تا] [مطمئن بشید داخلش هم مزه‌دار بشه 00:53:53.175 --> 00:53:58.575 [~و برای چاشنی، نمک بزنید] 00:53:59.544 --> 00:54:04.084 یه غذا با گوشت خوک در همین حین دستیار سرآشپز، جونگ‌کوک] [هنوز داره در مورد منوی غذا تصمیم میگیره 00:54:04.914 --> 00:54:06.015 صبر کن 00:54:06.015 --> 00:54:09.055 بذار یه چیز دیگه بپزم [(خدا آفریدتش واسه سرچ کردن★)] 00:54:09.885 --> 00:54:12.454 [نگاه میکنه که چجوری سویوک (گوشت آبپز) درست کنه] 00:54:12.724 --> 00:54:14.095 میخوای سویوک بپزی؟- آره- 00:54:14.095 --> 00:54:15.394 سویوک عالی به نظر میاد 00:54:15.695 --> 00:54:17.164 !باشه پس [!جونگکوک تصمیم میگیره سویوک بپزه] 00:54:17.164 --> 00:54:19.135 میخوای سویوک بپزی؟- پس سویوک شد- [!جونگکوک تصمیم میگیره سویوک بپزه] 00:54:19.465 --> 00:54:22.704 بیا با سویوک پیش بریم♪ 00:54:22.704 --> 00:54:24.664 بیا با سویوک پیش بریم♪ [(ناخودآگاه میشه کُرس آهنگ)] 00:54:25.305 --> 00:54:27.575 !پیاز [!قبل از آشپزی، مواد اولیه رو آماده میکنه] 00:54:27.735 --> 00:54:28.945 به عنوان یه حرکت باحال، یکم فلفل تند اضافه کنم؟ 00:54:28.945 --> 00:54:30.675 عالی میشه 00:54:30.675 --> 00:54:32.744 ادویه‌ی رامیون هم اضافه کنیم؟ [هه] 00:54:32.744 --> 00:54:36.184 ادویه‌ی رامیون همیشه عالیه- تخته‌ی آشپزخونه- [(♥میتونی هر کاری میخوای بکنی)] 00:54:36.845 --> 00:54:40.684 چندتا حبه سیر؟ [(با حسش تصمیم میگیره چقدر سیر بریزه)] 00:54:41.354 --> 00:54:42.655 اینقدر؟ 00:54:44.024 --> 00:54:44.854 [(یه حبه سیر کم میکنه)] 00:54:47.255 --> 00:54:48.224 [(اسیر شده)] 00:54:48.724 --> 00:54:50.294 با تصمیم اولیش پیش میره] [و دوباره یه حبه سیر اضافه میکنه 00:54:50.425 --> 00:54:53.765 غذا، غذا، غذائه غذا♪ [♬ نمیتونه امروز از خوندنِ "آهنگِ غذایی" دست برداره] 00:54:54.595 --> 00:54:56.035 [(!...خب، حالا)] 00:54:56.035 --> 00:55:00.235 [!نمیتونم بیخیالِ اجرای قبل از آشپزی بشم] 00:55:02.374 --> 00:55:04.345 دیگه آشپزی رو شروع کنم به امید خدا؟ 00:55:07.474 --> 00:55:11.215 [با تند و تیز خرد کردن شروع میکنه] 00:55:11.814 --> 00:55:13.385 !و یکم میوه 00:55:13.584 --> 00:55:17.785 احسنت خودشه! سیب لازم داریم 00:55:18.294 --> 00:55:20.724 !سیب لازم داریم تا خوشمزه‌اش کنیم [با ابتکار عمل، یه سیب اضافه میکنه که شیرینش کنه] 00:55:21.425 --> 00:55:23.794 واسه این سیب لازم داریم [همچین تمیز میشورتش] 00:55:25.465 --> 00:55:28.905 [و دوباره خردش میکنه] [مهارت ماهرانه] 00:55:29.035 --> 00:55:32.204 !عالیه، شما مهارت کار با چاقو رو ببین اصلا 00:55:32.834 --> 00:55:36.005 [سیب به چهار قسمت تقسیم میشه] 00:55:36.005 --> 00:55:38.274 [اول باید مزه بشه] 00:55:38.515 --> 00:55:40.244 سیبش خوبه؟ [(ایشون پشت سرش چشم داره)] 00:55:40.244 --> 00:55:41.945 یه قاچ میخوای؟- نه- 00:55:41.945 --> 00:55:43.644 فقط میخواستم بدونم خوبه یا نه [~به نظر میاد داری ازش لذت میبری] 00:55:43.644 --> 00:55:45.215 انگار داری باهاش حال میکنی [~به نظر میاد داری ازش لذت میبری] 00:55:47.115 --> 00:55:49.024 [!بالاخره سویوک پختنِ جونگکوک شروع شد] 00:55:49.024 --> 00:55:50.925 مطمئنم خوب از آب در میاد [!بالاخره سویوک پختنِ جونگکوک شروع شد] 00:55:52.024 --> 00:55:55.164 [ته قابلمه رو با روغن زیتون چرب میکنه] 00:55:56.394 --> 00:56:00.135 [!کل گوشت راسته رو اضافه میکنه] 00:56:02.064 --> 00:56:03.365 [روغن میپاچه] 00:56:03.365 --> 00:56:04.874 [(وای، نه) (داغه)] 00:56:05.474 --> 00:56:10.575 [~بیرونش رو برای یه سویوکِ برشته و نرم، سرخ میکنه] 00:56:11.914 --> 00:56:14.449 !قهوه‌ای شد 00:56:14.474 --> 00:56:15.785 !آخ! داغه [!ولی داغه] 00:56:16.314 --> 00:56:17.144 خیلی داغه 00:56:17.144 --> 00:56:20.485 واسه اینکه برشته و قهوه‌ای بشن، روغن باید داغ باشه [~بعد از نمک، شوگا فلفل میپاشه] 00:56:21.954 --> 00:56:25.755 [گوشت راسته میره توی فری که از قبل گرم شده] 00:56:26.894 --> 00:56:29.624 دو ساعت دیگه آماده میشه [غذای سرآشپز مین به زمان نیاز داره] 00:56:30.724 --> 00:56:32.965 !خیلی داغه [...جونگکوک هنوز با روغن درگیره] 00:56:33.164 --> 00:56:36.505 [روشی برای محافظت از دست‌هاش] 00:56:37.035 --> 00:56:39.334 اگه اول رطوبتش رو بگیری، روغن اینجوری نمیپاشه [(...باید همون اول بهت میگفتم)] 00:56:39.505 --> 00:56:41.005 [چقدر بانمک] 00:56:41.005 --> 00:56:42.175 داغه 00:56:43.905 --> 00:56:45.345 بعد از یک نبرد سخت(؟) تیکه‌های گوشت راسته] [خیلی خوب سرخ شدن 00:56:45.345 --> 00:56:47.515 خوبه‌ دیگه بعد از یک نبرد سخت(؟) تیکه‌های گوشت راسته] [خیلی خوب سرخ شدن 00:56:48.314 --> 00:56:51.115 اول یکم روغن پیازچه درست میکنم با اضافه کردن پیازچه به چربیِ گوشت] [غذا رو باکلاس میکنه 00:56:51.785 --> 00:56:55.385 و همینجوری پیاز و سیر رو میندازم توش [~سبزیجات رو میریزه و سرخشون میکنه] 00:56:55.925 --> 00:56:58.425 بوش معرکه‌ست 00:57:00.994 --> 00:57:03.925 بعد از اینکه سبزیجات رو یکم تفت داد] [کمی آب اضافه میکنه 00:57:04.494 --> 00:57:06.865 !دِنجانگ [حالا باید ادویه‌ها رو اضافه کنه] 00:57:07.064 --> 00:57:08.195 [تکونش میده و تکونش میده] 00:57:08.195 --> 00:57:09.805 خیلی ریختم؟ 00:57:10.265 --> 00:57:13.805 اشکالی نداره. هر چه پیش آید خوش آید [...هارهارهار، اشکالی نداره] [★آشپزی همش در مورد حواس مختلفه] 00:57:16.204 --> 00:57:17.175 [(دو قاشق سس سویای قوی)] 00:57:19.015 --> 00:57:20.644 این علف ملفا خوراکین؟ 00:57:22.345 --> 00:57:23.385 [↑رزماری خوراکی] 00:57:23.385 --> 00:57:25.115 !رزماری [↑رزماری خوراکی] 00:57:25.414 --> 00:57:27.055 [!عالی شد] 00:57:29.055 --> 00:57:29.954 [(رزماری+)] 00:57:31.925 --> 00:57:32.794 [(شراب سفید+)] 00:57:35.794 --> 00:57:36.664 [(پودر فلفل تازه+)] 00:57:38.294 --> 00:57:41.765 عاشق فلفلم. عالیه [♥کلی فلفل میریزم چون عاشقشم] 00:57:43.305 --> 00:57:45.135 الان داری گوشت میپزی؟ [این بوی خوش، جیمین رو از وسط بازی میکشه میاره] 00:57:45.135 --> 00:57:46.635 دارم سویوک میپزم [این بوی خوش، جیمین رو از وسط بازی میکشه میاره] 00:57:49.544 --> 00:57:51.945 .وقتی آماده شد با هم میخوریمش- چی؟- 00:57:52.445 --> 00:57:53.744 .تو خیلی مهربونی 00:57:53.874 --> 00:57:56.744 ...و- چرا این بچه انقدر مهربونه آخه؟- [مکنه‌ی عزیز و مهربونِ ما♥] 00:57:57.215 --> 00:57:59.385 [تکه‌های سرخ‌شده‌ی شکمِ خوک رو در نهایت اضافه می‌کنه] 00:58:00.314 --> 00:58:02.709 .جانِ مادرت خوشمزه شو سویوک 00:58:03.485 --> 00:58:04.854 .مطمئنم که عالی از آب درمیاد [← حرارت رو چک می‌کنه] 00:58:05.095 --> 00:58:08.095 .حتی بوش هم به تنهایی خوش‌مزه‌س [نگران نباشین] 00:58:08.294 --> 00:58:09.425 چقدر طول می‌کشه تا بپزیش؟ 00:58:09.425 --> 00:58:11.124 .40 دقیقه [پختنِ کُلِ گوشتِ شکمِ خوک زمانبِره] 00:58:11.124 --> 00:58:12.564 .مالِ من دو ساعت طول می‌کشه [پختنِ کُلِ گوشتِ شکمِ خوک زمانبرِه] 00:58:13.035 --> 00:58:15.035 دو ساعت و نیم؟ یا دو ساعت؟- .دو ساعت- [تو این مدت که منتظرن غذای جونگکوک و یونگی خوش‌مزه بشه] 00:58:15.035 --> 00:58:17.064 .خوب چیزی میشه [منتظرن که غذای جونگکوک و یونگی خوش‌مزه از آب دربیاد] 00:58:17.635 --> 00:58:19.974 [دو ساعت و نیم از وقتی که جین گفته غول بازی رو شکست میده گذشته] 00:58:20.474 --> 00:58:22.445 [و بالاخره، مرحله‌ی قبل رسیدن به غول] 00:58:22.445 --> 00:58:23.675 !بردم [و بالاخره، مرحله‌ی قبل رسیدن به غول] 00:58:23.974 --> 00:58:25.374 .دورِ آخره [!و نهایتاً می‌رسه به مرحله‌ی آخر] 00:58:25.374 --> 00:58:27.175 !باریکلا سوکجین. فقط دور آخر مونده [!و نهایتاً می‌رسه به مرحله‌ی آخر] 00:58:27.175 --> 00:58:29.785 بلدی مرحله آخرو چطور بازی کنی، مگه نه سوکجین؟ [(قبل از مرحله‌ی آخر به خودش روحیه میده)] 00:58:30.445 --> 00:58:33.584 اینم از مرحله آخر [← واردِ قلعه‌ی غول بازی میشه] 00:58:33.584 --> 00:58:35.285 !یالا سوکجین، این دیگه آخریشه 00:58:35.285 --> 00:58:36.885 !همینه پسر! دیگه چیزی نمونده 00:58:37.393 --> 00:58:40.732 !دهنِشونو سرویس کن [هیولاهای بازی بی‌وقفه بهش حمله میکنن] 00:58:42.002 --> 00:58:43.562 [( !و سوکجین دوباره اوف می‌شود)] 00:58:43.562 --> 00:58:44.703 .متاسفم 00:58:47.024 --> 00:58:49.331 [یه جفت بالِ دیگه میخوره و به حالتِ نرمال برمی‌گرده] 00:58:49.565 --> 00:58:51.765 !بذار اول این پشه رو بگیرم [توی لحظه‌ی حساس، یه پشه مزاحمِ بازی کردنش میشه] 00:58:52.136 --> 00:58:55.935 نمیتونم اجازه بدم یه پشه قبل از مرحله‌ی] [غول بزرگ حواسمو پرت کنه 00:58:56.806 --> 00:59:00.332 [بعد از اینکه حسابِ پشه رو میرسه، سرِ جاش برمی‌گرده] 00:59:01.004 --> 00:59:04.004 !بزن بریم دهنِ غوله رو سرویس کنیم سوکجین [آخرین دَر به اتاقِ غول بازی] 00:59:04.074 --> 00:59:05.074 !یالا تمرکز کن پسر 00:59:05.208 --> 00:59:08.019 !خیلی خب [یه روشِ خشن برای بیدار نگه داشتنِ خودش] 00:59:08.479 --> 00:59:11.949 [بالاخره غول رو ملاقات میکنه] 00:59:12.219 --> 00:59:14.588 ...و مرحله‌ی آخر !فقط ناموساً سرعتتو همینطوری روال نگه دار [(قبل از مسابقه انگشت‌هاشو گرم می‌کنه)] 00:59:14.588 --> 00:59:16.019 چرا این رئیسه انقدر داغون و بی‌ریخته؟ 00:59:16.019 --> 00:59:18.389 خدایی ترسناکه. خب 00:59:18.389 --> 00:59:20.358 !خیلی‌خب. بپر! همینه 00:59:21.699 --> 00:59:22.559 [دوباره اوف شد:)))] 00:59:22.559 --> 00:59:23.568 گیج بازی در نیار سوکجین [جا می‌خوره] 00:59:23.568 --> 00:59:25.568 [با بال‌های ذخیره، خودش رو ترمیم می‌کنه] 00:59:25.568 --> 00:59:28.838 ...اوکی... الان! همینجوری آروم برو [تنها چیزی که الان نیاز داره، اینه که آروم باشه] 00:59:29.469 --> 00:59:30.409 !الان وقتشه 00:59:30.409 --> 00:59:31.338 !خودشه [دو حمله موفق پشت سر هم] 00:59:31.444 --> 00:59:33.313 !خیلی خب [باید پرنسس رو نجات بده →] 00:59:33.338 --> 00:59:35.479 !قارچ‌ها رو بخور [(مرسی بخاطر قارچ‌ها)] 00:59:35.479 --> 00:59:37.608 !حواستو جمع کن [چیزی تا پیروزی نمونده، پس باید حسابی حواسشو جمع کنه] 00:59:37.608 --> 00:59:39.378 !داره میاد سوکجین 00:59:39.378 --> 00:59:41.278 این دیگه چیه؟ [یه حمله‌ی الکی] 00:59:41.278 --> 00:59:43.418 !فقط برو و بهش نخور [(حمله‌ی الکی رو به راحتی پشتِ سر میذاره)] 00:59:43.619 --> 00:59:45.988 ایناها! بهم هیولا میده تا باهاشون بجنگم [مصمم] 00:59:45.988 --> 00:59:48.889 !اوکی. از روش رَد شو! همینه! پرتش کن بالا 00:59:48.889 --> 00:59:49.789 !بزنش [(نوچ)] 00:59:49.929 --> 00:59:51.559 .حواستو جمع کن، سوکجین 00:59:51.559 --> 00:59:53.028 .همین الان بهش ضربه بزن! عالیه 00:59:53.028 --> 00:59:54.559 !آررره! یه‌بار زدمش [(ضربه خورد)] 00:59:54.559 --> 00:59:58.499 !داره میادِش! ازش دور شو! آره، دقیقا همینجوری [جونگکوک همونطور که منتظرِ آماده شدنِ سویوکه، میاد که بازی کردنِ جین رو ببینه] 00:59:58.499 --> 01:00:00.168 دورِ آخره؟- آره.- 01:00:00.668 --> 01:00:02.969 !خیلی خب! از کوره در رفته [(غوله خیلی عصبانیه)] 01:00:03.108 --> 01:00:05.469 .از روش رد شو، بعد پَرتِش کن [با خونسردی] 01:00:05.469 --> 01:00:07.108 !به این میگن یه ضربه‌ی حسابی- !کارت درسته- [حملات خونسردانه و موفقیت‌آمیز] 01:00:07.208 --> 01:00:10.849 !ادامه بده سوکجین [یک دقیقه‌ی اعصاب‌ خُردکُن دقیقا قبل از پایانِ بازی] 01:00:12.608 --> 01:00:13.579 !همینجوری ادامه بده 01:00:13.579 --> 01:00:16.988 !باریکلا سوکجین، همینجوری پیش برو [!بعد از این همه تکون خوردن] 01:00:16.988 --> 01:00:19.318 شکستش دادی؟ [عیح~] 01:00:19.418 --> 01:00:20.918 [به‌خاطر اینکه بازی رو بُرده، جَنگولک‌بازی درمیاره] 01:00:20.918 --> 01:00:23.528 !تمومه [به‌خاطر اینکه بازی رو بُرده، جَنگولک‌بازی درمیاره ] 01:00:23.659 --> 01:00:25.358 تونستی بازی رو از اول تا آخرش بِبَری؟ 01:00:25.358 --> 01:00:27.958 !معلومه! از اول تا آخرشو [به خودش مفتخره] 01:00:27.958 --> 01:00:30.398 لئونا؟ فیونا؟ این کی بود؟ راشل؟ 01:00:30.398 --> 01:00:32.269 .هلو- !آها، آره. هلو- [...اسمش هلوئه] 01:00:32.269 --> 01:00:34.969 !فکر نمی‌کنی لئونا و فیونا خیلی بی‌ربطن؟ [...اسمش هُلوئه] [(معذب؛ هیهی)] 01:00:35.369 --> 01:00:36.568 الان ساعت چنده؟ 01:00:38.269 --> 01:00:41.508 ۶:۲۰ دقیقه‌ی عصره [ساعتِ دقیق رو میگه] 01:00:41.778 --> 01:00:45.008 !بالاخره بازی رو تموم کردی سوکجین [بازی 3 ساعته "شکست غول از اول" جین تموم شد] 01:00:45.008 --> 01:00:49.318 .واقعا سه ساعت و نیمه که دارم بازی میکنم؟! سه ساااعت؟ سرم درد میکنه [بازی 3 ساعته "شکست غول از اول" جین تموم شد] 01:00:49.889 --> 01:00:53.219 اوه، داره عکس هیولاهای بازی رو نشون میده [(~تیتراژ بازی~)] 01:00:53.318 --> 01:00:55.789 !بعضی‌هاشونو تا حالا ندیده بودم 01:00:55.988 --> 01:01:00.429 رِکس؟ این اسمی نبود که تهیونگ قبلاً میخواست به‌جایِ "وی" انتخابش کنه؟ [(کسی داره راجع‌ به من حرف میزنه؟)] 01:01:00.559 --> 01:01:03.898 ،وقتی موقعِ بازی کردن کلی تلاش می‌کنی 01:01:04.329 --> 01:01:05.769 !آخرِ سر نمیتونی کاری به‌جز نگاه کردنِ تیتراژش انجام بدی 01:01:06.269 --> 01:01:10.139 !اِی وای [خیلی کیوته] 01:01:11.769 --> 01:01:14.938 !متشکرم [در نهایت، کلماتِ پایانی رو میبینه] 01:01:15.579 --> 01:01:19.208 !امشب قراره خیلی خوب بخوابی جین 01:01:19.579 --> 01:01:23.648 من دیگه کارم تموم شد جونگکوک. غذا کِی آماده میشه؟ [گرسنه‌ش شده] 01:01:24.019 --> 01:01:26.758 منم باید بچشمش؟ [سویوکِ جونگکوک، درست سرِ وقت آماده میشه] 01:01:28.119 --> 01:01:29.619 [خوش‌طعم به‌نظر میاد] 01:01:31.159 --> 01:01:34.159 خیلی گشنمه. قرار نیست بریم شام بپزیم؟ [درحالی که از گرسنگی سر و صدای شکم‌هاشون در اومده، هوسوک وارد میشه] 01:01:34.258 --> 01:01:36.599 !جونگکوک، احساس میکنم دارم از گرسنگی پَس میفتم 01:01:36.599 --> 01:01:38.128 نظر تو چیه جی‌هوپ؟ [ناخودآگاه به سمت غذا میره] 01:01:38.128 --> 01:01:39.568 !عالی به‌نظر میاد [ناخودآگاه به سمت غذا میره] 01:01:39.568 --> 01:01:40.438 عالی به‌نظر میاد؟ 01:01:40.438 --> 01:01:42.969 !خیلی خوب و عالی شده [یک نمای بی‌نظیر] 01:01:43.168 --> 01:01:45.938 همه‌ی گوشت‌‌های خوک‌ رو استفاده کردیم؟- .نه، هنوز خیلی ازش مونده- [بخاطر اینکه خیلی گرسنشه، غذا کم به‌نظر میاد] 01:01:45.938 --> 01:01:48.179 میتونم سویوکِ بیشتری درست کنم- .باید همه‌شو استفاده می‌کردی- [بخاطر اینکه خیلی گرسنشه، غذا کم به‌نظر میاد] 01:01:48.179 --> 01:01:51.909 نمیخواستم زیادی بپزم که خراب شه 01:01:52.679 --> 01:01:55.219 جی‌کی، تو هر چی درست میکنی خوب میشه [(اعتماد بی‌نهایت به جی‌کی)] 01:01:55.719 --> 01:01:57.988 بذار یه تیکه امتحان کنم [سویوک چه مزه‌ایه؟] 01:02:00.458 --> 01:02:01.659 عالیه 01:02:02.958 --> 01:02:03.858 [(بدون هیچ حرفی یه تیکه به جی‌هوپ میده)] 01:02:03.858 --> 01:02:05.488 (بدون هیچ حرفی یه تیکه به جی‌هوپ میده)] [(اول باید عکس بگیرم) 01:02:08.898 --> 01:02:09.929 !واو 01:02:11.499 --> 01:02:12.699 !هی 01:02:12.699 --> 01:02:13.869 [با حالت چهره‌ش نشون میده که چقدر خوشمزه‌س] 01:02:13.869 --> 01:02:15.369 جونگکوک - بله؟ - [با حالت چهره‌ش نشون میده که چقدر خوشمزه‌س] 01:02:17.539 --> 01:02:19.769 عالی نیست؟ [حرف نداره! عالی درست کردی] 01:02:19.769 --> 01:02:20.938 هر کی بخوره پشماش میریزه. 01:02:21.208 --> 01:02:23.378 !این سویوکی که جونگکوک پخته فضاییه - چطور؟ - [خبر خوش رو باید به همه گفت] 01:02:23.378 --> 01:02:24.278 عالیه [خبر خوش رو باید به همه گفت] 01:02:24.278 --> 01:02:27.349 واقعا؟ - اصلا نمیدونم چجوری بگم خوبه که حق مطلب ادا شه - [↑ یه مرحله‌ی جایزه‌دار بازی میکنه تا شام آماده شه] 01:02:27.719 --> 01:02:29.778 چی بگم؟ اصلا چی میتونم بگم؟ 01:02:29.778 --> 01:02:31.918 چته؟ !مشکلت چیه؟ یه چیزی بگو 01:02:32.918 --> 01:02:34.559 جونگکوک - بله؟ - 01:02:35.088 --> 01:02:36.789 باید همین الان غذا بخورم 01:02:38.389 --> 01:02:42.059 !اشتهامو جر دادی چیکار کنم حالا؟ [اون تیکه کوچیک غذا اشتهای جیهوپ رو خیلی باز کرد] 01:02:43.128 --> 01:02:44.298 [← عکس پولارویدی که گرفته رو نگاه میکنه] 01:02:44.298 --> 01:02:46.798 جونگکوگ، توی این یکی عالی افتادی [← عکس پولارویدی که گرفته رو نگاه میکنه] 01:02:48.668 --> 01:02:50.168 [عکسو نگاه میکنه] 01:02:50.269 --> 01:02:52.338 [(داداچ~ یه تیکه بزن بر بدن)] 01:02:52.539 --> 01:02:55.438 چقد دیگه باید صبر کنم؟ - این سویوک یک موفقیت بزرگ محسوب میشه - [جناب مشتری شوگا، بعد شنیدن این نظر وارد می‌شود] 01:02:55.438 --> 01:02:57.648 !این سویوک فضاییه [(دریافت تعریف و تمجیدهای زیاد)] 01:02:57.648 --> 01:03:00.318 تو رو نمیدونم [غذای جونگکوک دهنتو آب میندازه و اشتهاتو جر میده] 01:03:00.318 --> 01:03:01.679 ولی من الان میتونم سنگم بخورم [غذای جونگکوک دهنتو آب میندازه و اشتهاتو جر میده] 01:03:02.479 --> 01:03:06.148 [کشیدن غذا با کیمچی پیاز و میونگی نامول تکمیل میشه] 01:03:06.688 --> 01:03:08.719 شوگا یکم بخور - یکم بخورم ازش یعنی؟ - 01:03:09.688 --> 01:03:11.229 چطوره؟ - واو - 01:03:11.229 --> 01:03:12.528 خوبه مگه نه؟ - آره - 01:03:12.958 --> 01:03:14.829 جا خوردم [(مکنه‌مون رودست نداره)] 01:03:14.829 --> 01:03:16.429 جونگکوک، متحیرم کردی [(مکنه‌مون رودست نداره)] 01:03:16.999 --> 01:03:19.369 واقعا افتخار میکنم که داداش کوچولویی مثل تو دارم 01:03:19.469 --> 01:03:21.099 بهترین لحظه زندگیم بود اصلا 01:03:21.699 --> 01:03:23.909 بخور - باید وایسیم بقیه بیان - [(...باید قبل ازینکه سرد شه بخورن)] 01:03:24.539 --> 01:03:28.679 بعد از شام برمیگردم [وی هم که مشغول بازی بود، به آشپزخونه میره] 01:03:29.539 --> 01:03:31.378 خوبه؟ [جین هم میاد] 01:03:31.378 --> 01:03:33.378 مزه‌ش چطوره؟ [میبینه که دارن با غذا عشق میکنن] 01:03:33.378 --> 01:03:34.878 خیلی خوشمزه‌س - همه رو صدا بزن بیان - [میبینه که دارن با غذا عشق میکنن] 01:03:35.949 --> 01:03:37.719 خوبه مگه نه؟ [جوری که دلشون میخواد بقیه هم بیان ازش بخورن] 01:03:37.719 --> 01:03:39.688 !همه بچه هارو بگو بیان اینجا. جیمین [جوری که دلشون میخواد بقیه هم بیان ازش بخورن] 01:03:39.889 --> 01:03:43.429 بله؟ [جیمین هم بعد از اینکه صداش میزنن میاد] 01:03:43.988 --> 01:03:45.188 زود باش یکم بچش 01:03:45.929 --> 01:03:48.829 الان؟ - آره، همین الان - [دلیل اینکه باید همین الان بخورنش] 01:03:48.829 --> 01:03:49.729 چرا؟ [دلیل اینکه باید همین الان بخورنش] 01:03:49.729 --> 01:03:51.798 همش همینقدر داریم [اینه که ظرف پنج دقیقه کلکش کنده‌ست] 01:03:52.398 --> 01:03:55.539 !ببینین چقد آدم آشنا اینجاست [آخرین نفر یعنی آر ام پس از استحمام به سایرین میپیوندد] 01:03:55.539 --> 01:03:57.608 پم! در چه حالی؟ [آخرین نفر یعنی آر ام پس از استحمام به سایرین میپیوندد] 01:03:57.608 --> 01:04:00.639 واقعا انقد خوبه؟ - در حد مرگ خوبه - [باز دوباره برای صرف غذا دور هم جمع شدن] 01:04:01.363 --> 01:04:02.363 باشه پس 01:04:02.639 --> 01:04:06.508 دیروز ساشیمی خوردیم، عه نه، گوشت گاو خوردیم امروز گوشت خوک میخوریم، فردا چی بخوریم؟ [مایل به تمایل برای هر روز سور راه انداختن وسط جنگل] 01:04:06.679 --> 01:04:09.019 فردا کامبک میزنیم روی گوشت گاو دوباره - بازگشت همه به سوی گوشت گاو است - [(بیاید اول سویوک بزنیم بر بدن)] 01:04:09.619 --> 01:04:12.491 [همه امروز عصر با تشکر از استعداد آشپزی جونگکوک خوشحالن] 01:04:12.516 --> 01:04:13.772 این چیه؟ [همه امروز عصر با تشکر از استعداد آشپزی جونگکوک خوشحالن] 01:04:14.659 --> 01:04:19.229 چطووور انقد خوبه؟ [همه دارن غذا رو میبلعن] 01:04:20.099 --> 01:04:22.758 جونگکوک این غذا اول عالی بوده بعد دست و پا دراورده [~ظرف پنج دقیقه کلک سویوک رو کندن~] 01:04:22.758 --> 01:04:23.869 جونگکوک عالیه [~ظرف پنج دقیقه کلک سویوک رو کندن~] 01:04:24.128 --> 01:04:27.199 یه تیکه دیگه سویوک درست کنم؟ - کمه. خیلی بیشتر میخوایم - [به علت محبوبیت سویوک، مقدار بیشتری طبخ میشود] 01:04:27.199 --> 01:04:29.398 چقد بیشتر باید درست کنم؟ [به علت محبوبیت سویوک، مقدار بیشتری طبخ میشود] 01:04:30.738 --> 01:04:32.568 پایه‌اید بعدش والیبال با پا بازی کنیم؟ [قراره بعدش والیبال با پا بازی کنن؟] 01:04:32.568 --> 01:04:34.409 بازی کنیم؟ - فکر بدی نیست - [قراره بعدش والیبال با پا بازی کنن؟] 01:04:35.108 --> 01:04:38.878 چیز دیگه‌ای به ذهنتون میرسه که بخواید همه با هم انجام بدید؟ [س: اگه قرار بود هفت تایی توی برنامه یه کاری کنین، چیکار میکردین؟] 01:04:38.878 --> 01:04:43.318 با توجه به وضعیت جغرافیاییمون، چه کارهایی میتونیم بکنیم؟ [حیاط بزرگ مثلا] 01:04:43.318 --> 01:04:46.349 حیاط؟ اگه بزرگه که همه کار میتونیم بکنیم [یه حیاط بزرگ که همه میتونن توش اینور و اونور بدوِئن] 01:04:46.758 --> 01:04:51.458 راستش نمیخوام دوباره مثل فصل یک باشیم [انجام ندادن In The Soop یه کاری که تا حالا توی] 01:04:51.688 --> 01:04:56.059 اگه میشد حداقل یه بار یه کاری باشه که همه با هم انجام بدیم خوب بود [هر هفتاشون با هم] 01:04:56.059 --> 01:04:58.999 اگه همه با هم یه ورزش انجام میدادیم خوب بود [همه با هم یه ورزش انجام بدن؟] 01:04:59.128 --> 01:05:02.139 من میخوام با بقیه والیبال با پا بازی کنم [!والیبال با پا و لا غیر] 01:05:02.139 --> 01:05:05.668 من میخوام دوباره والیبال با پا بازی کنم ولی مطمئنم قبلا یکی گفته [!والیبال با پا و لا غیر] 01:05:07.539 --> 01:05:10.208 !این عالیه - چطووور ممکنه؟ - [آیا به این خاطره که...؟] 01:05:10.208 --> 01:05:11.079 تاریخیه [آیا به این خاطره که ...؟] 01:05:11.353 --> 01:05:15.154 این چیه؟ زمین والیبال با پا؟ - فک کنم زمین تنیسه - [در بدو ورود، این همه جذابیت زمین تنیس بهشون مجال نمیده اصلا!] 01:05:15.179 --> 01:05:16.179 پشمام 01:05:16.179 --> 01:05:18.588 بعد از اینکه غذا خوردم چیکار کنم؟ شما بعد ناهار چیکار میکنین؟ [حتی در مورد اولین کاری که میخوان بیرون انجام بدن تصمیم میگیرن] 01:05:18.588 --> 01:05:20.933 بعد غذا چیکار کنیم؟ - الان ساعت دقیقا دوئه - 01:05:20.958 --> 01:05:22.019 والیبال با پا بازی کنیم؟ 01:05:23.358 --> 01:05:25.389 نظرتون در مورد والیبال با پا واسه فردا قبل از اینکه بارون بگیره چیه؟ [اونا منتظر بهترین زمان بودن] 01:05:25.389 --> 01:05:26.898 خوبه - انجامش بدیم؟ - [اونا منتظر بهترین زمان بودن] 01:05:26.898 --> 01:05:29.628 باشه، والیبال با پا بازی کنیم [اونا منتظر بهترین زمانن] 01:05:29.628 --> 01:05:31.469 حله، والیبال با پا بازی کنیم [و اینگونه بازیکنهای والیبال با پای درون بی‌تی‌اس برمی‌خیزند] 01:05:31.469 --> 01:05:33.069 [-"In The Soop 2" والیبال با پا در-] 01:05:33.069 --> 01:05:34.538 باشه - خیلی خب - [-"والیبال با پا در "این د سوپ 2-] 01:05:34.538 --> 01:05:36.269 !وی [بازیکنان مسابقه امروز خودشون رو گرم میکنن] 01:05:36.269 --> 01:05:37.408 !هی [بازیکنان مسابقه امروز خودشون رو گرم میکنن] 01:05:38.469 --> 01:05:40.838 !بزن! خوبه - خیلی پیشرفت کردیما - [ضربه آر ام] 01:05:41.508 --> 01:05:42.479 !گرفتمش 01:05:42.479 --> 01:05:43.508 [حتی وقتی اشتباهی رخ میده] 01:05:43.508 --> 01:05:44.679 !یبار دیگه بزن [حتی وقتی اشتباهی رخ میده] 01:05:44.679 --> 01:05:45.809 !خوبه - !هی - ،حتی وقتی اشتباهی رخ میده] [دوباره با استقامت ضربه رو میزنه 01:05:45.809 --> 01:05:47.078 جین خیلی خوبه 01:05:47.078 --> 01:05:48.979 گفتم که خیلی ورزشکارم جین / بازیکن اول] [ظاهرا خیلی ورزشکاره 01:05:48.979 --> 01:05:50.078 بیخیال 01:05:50.078 --> 01:05:51.088 بیخیال 01:05:51.406 --> 01:05:54.359 بیاین بدترین گروه نشیم [دومین بازیکن / آرام، امیدواره پیشرفت کنه] [سومین بازیکن / وی، لِول والیبال با پا؟؟؟؟] 01:05:54.918 --> 01:05:56.758 موقعش رسیده تا پای راستِ افسانه‌ایمو رو کنم؟ [(بازیکن چهارم / شوگا، پای راستِ افسانه‌ای(؟] 01:05:56.758 --> 01:05:59.128 خشم اژدهای درون یونگی؟؟؟؟؟ [آیا امروز هیولای درونش افسار پاره میکند؟] 01:05:59.359 --> 01:06:01.599 هی، یونگی یه آب بده من 01:06:02.099 --> 01:06:03.198 [(میندازه)] 01:06:03.868 --> 01:06:05.198 این 01:06:05.198 --> 01:06:08.769 بود "Slam Dunk" شبیه یه تیکه- مثل یه فیلم ورزشی برای نوجوانان- [یه لحظه شبیه یه فیلم ورزشی نوجوانان شد] 01:06:09.269 --> 01:06:12.168 همیشه تو والیبال با پا خوب بودم [پنجمین بازیکن / جیمین، به خودش لقب خدای والیبال با پای بی‌تی‌اس رو داده] 01:06:12.168 --> 01:06:13.168 اوکی [پنجمین بازیکن / جیمین، به خودش لقب خدای والیبال با پای بی تی اس رو داده] 01:06:13.269 --> 01:06:15.139 تو گرفتن توپ تو فوتبال هم خوپم [اعتماد به سقف ] 01:06:15.139 --> 01:06:16.878 خیلی خوب! ستاره تیممون اومد [با وجود جیمین توی تیمش، اعتماد به نفس داره] 01:06:16.878 --> 01:06:19.948 وقتی ستاره بازی تو تیمته چطوری میتونی سه تا بازیکن داشته باشی؟ 01:06:19.948 --> 01:06:21.418 جی هوپ، بازی نمیکنی؟ [(جذب هم تیمی)] 01:06:21.418 --> 01:06:24.088 استراحت میکنم. خیلی بیرون بودم [جی هوپ داوطلبانه نیمکت‌نشین میشه چون خیلی بیرون بوده] 01:06:24.288 --> 01:06:27.859 تیم من باید دوتایی بشه و یه نفر باید بره اون ور [(....باید دوباره تیم بندی کنیم)] 01:06:27.859 --> 01:06:29.889 اوکی. جین، من میام توی تیم تو 01:06:29.889 --> 01:06:31.088 نه نیا! نامجون اینجا نیا [زیرنویس حفاظت از هنرمند] 01:06:31.088 --> 01:06:32.859 تو تیممون رو بدتر میکنی- دقیقا- [زیرنویس حفاظت از هنرمند] 01:06:32.859 --> 01:06:35.458 اگه همه بدها اینجا دورهم جمع شیم،باید بیشتر تلاش کنیم پس نه [(بدون تردید دور میزنه)] [...یه رد کردن منطقی برای بازی خوب] 01:06:35.458 --> 01:06:37.729 ...اگه بحث برابریه- این میاد. جونگکوک برو اون تیم- [آخرین بازیکن هم رسید] 01:06:37.729 --> 01:06:38.668 جونگکوک برو اون طرف [آخرین بازیکن هم رسید] 01:06:38.668 --> 01:06:40.998 ستاره هم اومد. بازی تمومه [ششمین بازیکن / جونگکوک، خدای خوب بودن تو همه چیز] 01:06:40.998 --> 01:06:42.099 [ولی نمیتونه از روی تور بپره. هه هه] 01:06:42.099 --> 01:06:42.998 !بزن بریم [ولی نمیتونه از روی تور بپره. هه هه] 01:06:42.998 --> 01:06:44.838 جین، آماده‌ای؟- !یونگی- [جونگکوک X شوگا X جین :JSJ تیم] 01:06:44.838 --> 01:06:47.179 !البته [جونگکوک X شوگا X جین :JSJ تیم] 01:06:47.179 --> 01:06:49.408 بیاین با نقشه جلو-‌عقب پیش بریم- اوکی- [وی X جیمین X آر ام :RJV تیم] 01:06:49.408 --> 01:06:52.548 !بریم [!شروع شد "In the SOOP 2" والیبال با پا ورژن] 01:06:52.548 --> 01:06:53.849 !مال منه [!شروع شد "In the SOOP 2" والیبال با پا ورژن] 01:06:53.979 --> 01:06:56.048 [جین خیلی روون سرویس آر ام رو دریافت میکنه] 01:06:56.124 --> 01:06:57.494 !بگیرش جیمین [~میگیرمش] 01:06:57.519 --> 01:06:58.819 !پم [!نه] 01:07:00.149 --> 01:07:01.319 !پم بازیکن هفتم رو یادمون رفت / جئون پم] [پ.ن: عاشق دنبال کردن توپ 01:07:01.319 --> 01:07:03.418 پم خوشش اومده- !قیچی برگردون- بازیکن هفتم رو یادمون رفت / جئون پم] [پ.ن: عاشق دنبال کردن توپ 01:07:03.418 --> 01:07:05.489 !پم- پم عاشق توپه مثل توپ والیبال- بازیکن هفتم رو یادمون رفت / جئون پم] [پ.ن: عاشق دنبال کردن توپ 01:07:06.059 --> 01:07:09.628 پم، همونجا وایسا- بابات اون طرفه- [~بازی متوقف شده~] 01:07:09.899 --> 01:07:12.674 پم، بیا اینجا. با من بازی کن 01:07:13.769 --> 01:07:15.939 !بگیرش [ولی پم والیبال دوست داره] 01:07:16.099 --> 01:07:17.168 !هی 01:07:17.168 --> 01:07:20.739 !پم، باید ازم تشکر کنی !تصادفی داشتم لگدت میکردم [به خاطر اشتیاق پم تصادف کردن؛؛؛] 01:07:21.078 --> 01:07:22.439 دزدیدش- قلادش کجاست؟- [بالاخره توپ والیبال رو گرفت] 01:07:22.439 --> 01:07:23.908 الان میترکه! باید بگیریمش [بالاخره توپ والیبال رو گرفت] 01:07:23.908 --> 01:07:25.779 مشکلی نیست. پوزش کوچیک تر از این حرفاست [♥توپم] 01:07:26.349 --> 01:07:27.548 پم، بدش من- نمیتونه گازش بگیره- 01:07:27.548 --> 01:07:29.649 !پم- بخاطر این جِغِلِه نمیتونیم بازی کنیم- [(باید چیکار کنیم؟ هه هه هه)] 01:07:29.649 --> 01:07:31.819 قلاده رو آورد- !خیلی هیجان زده‌ای- 01:07:31.819 --> 01:07:33.489 چجوری با این همه انرژی تو این دنیا طاقت میاری؟- بیا اینجا- 01:07:33.618 --> 01:07:37.458 !بیا اینجا پم [جی‌هوپ، پم رو هدایت میکنه] 01:07:37.458 --> 01:07:38.889 !بیا اینجا! پم [جی‌هوپ، پم رو هدایت میکنه] 01:07:40.258 --> 01:07:42.298 پم، میخوای بری تو؟ 01:07:43.198 --> 01:07:45.899 بیرون آتیشه. منم دیگه نمیتونم تحمل کنم [(T T منم گرممه)] 01:07:45.899 --> 01:07:47.269 خیلی بیرون بودم [جی هوپ / صلح طلب زمین‌بازی] 01:07:47.269 --> 01:07:51.309 و اعضا هم غرق بازی شده بودن [جی هوپ / صلح طلب زمین‌بازی] 01:07:51.969 --> 01:07:54.878 ولی پم قفلی زده بود رو توپ والیبال 01:07:54.878 --> 01:07:58.548 بخاطر همین اعضا نمیتونستن خوب بازی کنن [اعضا نتونستن مسابقه والیبال با پا رو ادامه بدن] 01:07:58.548 --> 01:08:01.418 به خاطر همین فکر کردم برای خودمم بهتره که پم رو ببرم و برم [جی هوپ داوطلب شد تا پم رو برای تیم نگه داره] 01:08:01.418 --> 01:08:04.896 تو یکم آب خوردی. منم یکم میخورم [جی هوپ داوطلب شد تا پم رو برای تیم نگه داره] 01:08:04.921 --> 01:08:07.038 بفرما. بزن بر بدن [جی هوپ داوطلب شد تا پم رو برای تیم نگه داره] 01:08:07.719 --> 01:08:08.788 !آفرین پسر خوب 01:08:09.489 --> 01:08:11.628 [♥ هوبی] 01:08:11.628 --> 01:08:13.559 هوبی امروز کلا تحلیل رفت [♥ هوبی] 01:08:14.658 --> 01:08:16.969 بیاین شروع کنیم- من این طرف میرم- [↑ جین رفت تا توپ والیبال رو بیاره] 01:08:17.099 --> 01:08:19.668 !نامردی نکن و تا وقتی همه اعضای تیم تو زمین نیستن شروع نکن 01:08:19.998 --> 01:08:21.838 چی شد؟ چه خبره؟ [وقتی جین هنوز برنگشته سرویس زد] 01:08:21.838 --> 01:08:23.168 نکن [(جاخالی میده)] 01:08:23.168 --> 01:08:24.639 [(دلش رو میگیره)] 01:08:24.639 --> 01:08:26.939 این چی بود دیگه؟- الان چیکار کردی؟- [هه هه هه] 01:08:26.939 --> 01:08:28.239 چه اتفاقی افتاد؟ [مسخره بازی از همون اول کار] 01:08:28.239 --> 01:08:31.309 یواشکی وقتی نبودی شروع کردن [مسخره بازی از همون اول کار] 01:08:32.008 --> 01:08:35.179 بریم- از خط این ور تر نیا- [-ادامه داره "In the SOOP 2" والیبال با پا ورژن-] 01:08:35.179 --> 01:08:36.479 تو محدوده خودت پمون، اوکی؟- اوکی- [-ادامه داره "In the SOOP 2" والیبال با پا ورژن-] 01:08:37.019 --> 01:08:39.118 کسی که سریع‌تره باید عقب وایسه [بازی با سرویس جونگکوک شروع میشه] 01:08:39.118 --> 01:08:40.359 اوکی. تهیونگ بگیرش [بازی با سرویس جونگکوک شروع میشه] 01:08:40.588 --> 01:08:42.458 اوکی- !بزنش- [~ته ته دریافتش کرد] 01:08:42.658 --> 01:08:43.658 [پاس برگشت] 01:08:43.658 --> 01:08:44.628 [!پاس برگشت گرفته شد؟] 01:08:44.729 --> 01:08:46.559 خوب گرفتیش تهیونگ! کارت خوب بود 01:08:46.859 --> 01:08:48.958 بیاین امتیازها رو بشماریم. الان یک به صفریم [(این شانسمونه! (وقتشه امتیازها رو بشماریم] 01:08:49.158 --> 01:08:51.029 از الان به بعد امتیازها رو میشماریم- اوکی- 01:08:51.029 --> 01:08:52.868 بیاین تا 13 بازی کنیم- اوکی- [برای بردن=باید 13 امتیاز بگیرن] 01:08:52.868 --> 01:08:54.998 بزن بریم- !جیمین- [یه حمله یواشکی موقع حرف زدن] 01:08:55.739 --> 01:08:57.439 !نامجون [یه پاس برگشت غیر عمد با سر] 01:08:57.439 --> 01:09:00.008 !نامجون- !تهیونگ - !نگهش داشتیم - [تند و انقلابی/ آر ام تونست بگیرتش] 01:09:00.439 --> 01:09:02.279 !قیچی برگردون [نمیتونه بگیرتش و یه امتیاز از دست میده] 01:09:02.279 --> 01:09:04.979 خیلی بد شد. دو به صفره- میخواستیم نادیده بگیریمش ولی نمیتونیم- [نمیتونه بگیرتش و یه امتیاز از دست میده] 01:09:05.179 --> 01:09:07.918 دو به صفره- اوکی- 01:09:08.819 --> 01:09:10.288 !خیلی خوب- !خیلی خوب- [جین سرویس رو آروم دریافت میکنه] 01:09:11.719 --> 01:09:13.719 یک دو [آروم بازی رو ادامه میدن] 01:09:14.219 --> 01:09:15.088 بیرونه 01:09:15.088 --> 01:09:15.958 !اوکی [(!خوشحال شد که توئه)] 01:09:15.958 --> 01:09:18.229 بیرونه- منظورت از "اوکی" چیه؟- [(از این طرف بیرون بود؟)] 01:09:18.229 --> 01:09:19.658 سه به صفر 01:09:19.658 --> 01:09:20.758 چی اوکیه؟ 01:09:20.899 --> 01:09:22.599 چی خیلی خوبه؟ بابا نفهمیدم- [نامجون، منظورت از "اوکی" چیه؟] 01:09:22.599 --> 01:09:23.559 چی خوبه؟ [ نامجون منظورت چیه خوبه؟] 01:09:23.559 --> 01:09:24.929 !زندگیم خوبه [(چیزی جز زندگیم نیست)] 01:09:24.929 --> 01:09:26.168 الان واقعاً بازی میکنیم 01:09:27.338 --> 01:09:28.168 [یه ضربه آروم] 01:09:28.168 --> 01:09:30.338 !هی [ به آرومی جوابش رو میده] 01:09:30.469 --> 01:09:31.609 !دقیق بود - باید این راند رو ببریم - 01:09:31.609 --> 01:09:32.569 باید ببریم [(بیخیالش)] 01:09:32.708 --> 01:09:33.878 [!جونگ‌کوک بیرون میندازه] 01:09:33.878 --> 01:09:34.908 همه چی خوبه [!جونگ‌کوک بیرون میندازه] 01:09:34.908 --> 01:09:36.109 [ولی نمیتونه بندازش اون طرف تور] 01:09:36.109 --> 01:09:37.149 !خیلی خوب 01:09:37.149 --> 01:09:38.809 امتیاز چنده؟ - سه به 1 - [تیم آرجی‌وی بالاخره اولین امتیازشون رو میگیرن ] 01:09:38.809 --> 01:09:39.748 سه به 2؟ [ تیم ار جی وی بالاخره اولین امتیازشون رو میگیرن ] 01:09:39.748 --> 01:09:41.479 سه به 1 01:09:43.078 --> 01:09:44.349 [ جیمین با قدرت سرویس زد تا بهشون برسه] 01:09:44.349 --> 01:09:45.389 ! بیرونه- داخله- 01:09:45.389 --> 01:09:46.689 داخله - گرفتش- 01:09:46.849 --> 01:09:48.359 !یونگی [جونگ‌کوک با زحمت تونست نجاتش بده] 01:09:48.359 --> 01:09:49.189 [از دست داد] 01:09:49.189 --> 01:09:50.359 !خیلی خوبه - !عالیه- [از دست داد] 01:09:50.359 --> 01:09:51.989 ! عالیه- سه به 2 - 01:09:51.989 --> 01:09:53.158 یونگی، زود باش 01:09:53.158 --> 01:09:54.229 هر وقت حس کردی نمیتونی ضربه بزنی به ما بگو [ الان ما چی کار کردیم...؟] 01:09:54.229 --> 01:09:55.628 تاندون پشت زانوم تقریبا پاره شد [ الان ما چی کار کردیم...؟] 01:09:55.628 --> 01:09:57.698 هروقت حس کردی نمیتونی ادامه بدی بگو - امتیاز ۳ به ۲ هست - [ الان ما چی کار کردیم...؟] 01:09:57.698 --> 01:09:58.668 آره، ۳ به ۲ 01:09:58.668 --> 01:09:59.729 بزن بریم 01:10:00.328 --> 01:10:01.368 [ این دفعه آر ام سرویس میزنه] 01:10:01.368 --> 01:10:02.739 ! یونگی،تو میتونی [ این دفعه آر ام سرویس میزنه] 01:10:02.739 --> 01:10:03.908 [ جین و شوگا خوب سرویس رو گرفتن] 01:10:03.908 --> 01:10:05.639 بجنب جین،اوکی! خوبه [ جین و شوگا خوب سرویس رو گرفتن] 01:10:06.017 --> 01:10:07.838 خیلی آروم - !نامجون - [برای ضد حمله آماده میشن] 01:10:07.838 --> 01:10:08.739 این خوب بود 01:10:08.878 --> 01:10:09.878 !جیمین 01:10:10.779 --> 01:10:11.649 [جیمین] 01:10:11.649 --> 01:10:12.779 ! خیلی خوب [ ترکیب جیمین ← وی] 01:10:12.779 --> 01:10:14.378 ! عالی - بیرون نیست- 01:10:14.378 --> 01:10:15.548 داخله 01:10:15.548 --> 01:10:17.048 داخل بود؟ [ الان ما چی دیدیم...؟] 01:10:17.048 --> 01:10:18.689 الان این چی بود؟ - یونگی - [ الان ما چی دیدیم...؟] 01:10:18.989 --> 01:10:22.588 بازی که کردیم خیلی خوب بود. چیزی جلوشو نمی‌گرفت- بهش میگن همکاری تیمی- [ تیم آر جی وی با تیم جی اس جی مساوی شدن] 01:10:22.588 --> 01:10:25.729 باشه،بزن بریم [ جونگ‌کوک دوبآره سرویس میزنه تا نبازن] 01:10:26.529 --> 01:10:27.698 این واسه توئه تهیونگ - میگیرمش - 01:10:28.029 --> 01:10:29.298 میتونی بزنی 01:10:29.298 --> 01:10:31.399 نامجون بزن - نامجون،زود باش- [ یه حمله نرم از وی ← آر ام] 01:10:31.828 --> 01:10:32.998 !دقیق بود [ از دست رفت] 01:10:32.998 --> 01:10:34.439 خوبه! ۳ به ۴ [( جین خجالت کشید هه هه )] 01:10:34.439 --> 01:10:36.739 چهار به سه 01:10:36.739 --> 01:10:37.569 بیا بگیریمش 01:10:37.569 --> 01:10:39.439 ! برو بگیرش [بعد از اینکه بازی برگشت با احتیاط بیشتر سرویس میزنه] 01:10:39.538 --> 01:10:40.609 ! یه بار دیگه 01:10:41.109 --> 01:10:42.309 [(هدزن عالی)] 01:10:42.309 --> 01:10:43.578 !آر ام، بزن 01:10:43.578 --> 01:10:45.078 !خب - !یونگی- [آر ام با فاصله کم از خط ضربه رو رد کرد] 01:10:45.078 --> 01:10:45.908 !یونگی [هدزن مین] 01:10:45.908 --> 01:10:46.849 !بگیرش [هدزن کیم] 01:10:46.849 --> 01:10:48.649 [یه دور غیرمنتظره از هد زدن] 01:10:48.918 --> 01:10:50.418 چطوری تونستی اینو بگیری؟ [ضربه نجات دهنده جونگ‌کوک] 01:10:50.418 --> 01:10:51.588 میگیرمش- باشه- 01:10:52.116 --> 01:10:54.489 !خوبه - !جونگکوک- !بزن بریم- [امروز آر ام داره میترکونه] 01:10:55.118 --> 01:10:56.015 [از دست داد] 01:10:56.046 --> 01:10:57.046 !خیلی خوبه 01:10:57.359 --> 01:10:59.628 سه به 5 01:10:59.628 --> 01:11:01.658 به همین زودی ۵ به ۳ شد؟ مطمئنی؟ [کی امتیاز‌ها اینطوری شد؟] 01:11:01.658 --> 01:11:02.929 واقعا؟ ۴ به ۳ نبود؟ [کی امتیاز‌ها اینطوری شد؟] 01:11:02.929 --> 01:11:05.298 !میتونیم ببریم! تایم اوت بیاین استراتژی بچینیم 01:11:05.298 --> 01:11:06.469 جمع شید 01:11:06.469 --> 01:11:07.298 باید برم عقب؟ 01:11:07.323 --> 01:11:08.594 نه،جمع شید- اینطوری نمیشه،نه؟- [(!فعلا هیچ کاری نکنید)] 01:11:09.998 --> 01:11:11.338 بیاید خودمونو جمع و جور کنیم,باشه؟ [~ یک صدم ثانیه استراتژی چیدن بدون هیچ استراتژی~] 01:11:11.338 --> 01:11:12.469 !خیلی خب، ما آماده‌ایم [~ یک صدم ثانیه استراتژی چیدن بدون هیچ استراتژی~] 01:11:13.038 --> 01:11:15.038 چی؟- نقشه برای بازی نداریم- [!باشه! بیاید ما هم جمع شیم] 01:11:15.038 --> 01:11:16.779 ما فقط بازی میکنیم- ما هم فقط دور هم جمع میشیم- [!باشه! بیاید ما هم جمع شیم] 01:11:17.479 --> 01:11:18.299 !بیاید انجامش بدیم 01:11:18.324 --> 01:11:19.494 [! بزن بریم] 01:11:19.548 --> 01:11:20.679 [!بزن بریم! آه] 01:11:20.819 --> 01:11:22.448 مراقب باش [ جونگکوک سرویس قدرتی میزنه به امید اینکه بازی رو برگردونه] 01:11:22.448 --> 01:11:23.319 ما قراره بازی رو برگردونیم و ببریم [ جونگکوک سرویس قدرتی میزنه به امید اینکه بازی رو برگردونه] 01:11:23.319 --> 01:11:24.788 فقط آروم بگیرش- بگیر که اومدیم- 01:11:24.788 --> 01:11:25.689 !ایول 01:11:25.689 --> 01:11:26.889 ! آره،عالی بود [ترکیب بازی آر ‌ام و جیمین] 01:11:26.889 --> 01:11:28.359 خب! بیرون نبود، بود؟ [ترکیب بازی آر ‌ام و جیمین] [(میترسم)] 01:11:29.359 --> 01:11:31.328 به هر حال نمیتونستم بگیرمش. کاری نمیشد بکنم- ! یونگی- [(بهونه)] 01:11:31.328 --> 01:11:32.559 تو یه حرکتی بزن 01:11:32.559 --> 01:11:34.474 انگار که میخوای بگیریش،ولی نگیر [حقه شوگا حتی تیم خودش رو هم گول زد] 01:11:34.499 --> 01:11:36.499 !اگه نمیتونی بگیریش،ندو سمتش- برم اون طرف؟ - [حقه شوگا حتی تیم خودش رو هم گول زد] 01:11:36.755 --> 01:11:40.168 یونگی رفت بگیرتش،ولی جا خالی داد [ حتی تیم مقابل رو هم گول زد] 01:11:40.639 --> 01:11:42.639 !هر طور که میتونی بگیرش 01:11:42.639 --> 01:11:43.969 میدونی اگه بخوره بهت درد میگیره [پای راست که خودش بهش میگه افسانه‌ای درد دوست نداره] 01:11:43.969 --> 01:11:46.269 اگه به شکمم بخوره ممکنه بالا بیارم [پای راست که خودش بهش میگه افسانه‌ای درد دوست نداره] 01:11:48.109 --> 01:11:50.309 بزن بریم 01:11:50.609 --> 01:11:52.109 بزن بریم [( !...باید این امتیاز رو بگیریم)] 01:11:52.109 --> 01:11:53.008 !برو [( !...باید این امتیاز رو بگیریم)] 01:11:53.008 --> 01:11:54.819 مثل همیشه فقط آروم بهش ضربه بزن 01:11:55.219 --> 01:11:56.819 [اما آر ام بلافاصله ضربه میزنه] 01:11:56.819 --> 01:11:57.849 اون چی بود دیگه؟ - !یونگی - 01:11:57.849 --> 01:11:59.349 میخوام با سینه‌م بزنمش [(راجع به ضربه با سینه‌اش هشدار میده)] 01:11:59.788 --> 01:12:01.189 [صبر کن، چی…؟] 01:12:01.189 --> 01:12:03.288 این سینه‌ته؟ صبر کن، این سینه‌ته؟ [!سینه‌ت روی پاته؟] 01:12:03.288 --> 01:12:04.989 فکر کنم سینه‌ش روی پاشه - این برات مثل سینه به نظر میرسه؟ - [!سینه‌ت روی پاته؟] 01:12:04.989 --> 01:12:07.229 از این به بعد تمرین‌های سینه‌ی بیشتری انجام میدم 01:12:07.229 --> 01:12:09.298 اگه همینطوری به یونگی شوتش کنیم میبریم - قطعاً اگه برای یونگی بفرستمش میبریم - [!تیم رقیب تصمیم میگیره که یونگی رو هدف بگیره] 01:12:09.298 --> 01:12:10.359 خیلی خب [!تیم رقیب تصمیم میگیره که یونگی رو مورد هدف قرار بده] 01:12:10.359 --> 01:12:11.569 !شروع کنیم [(شوگا~ما اومدیم)] 01:12:11.569 --> 01:12:12.998 کاملاً آماده‌م [خودش رو جمع و جور میکنه] 01:12:14.038 --> 01:12:15.698 [بازی با سرویس جیمین شروع میشه] 01:12:15.698 --> 01:12:16.739 خوبه [بازی با سرویس جیمین شروع میشه] 01:12:16.739 --> 01:12:19.239 سیزده [فضا یکمی متفاوته] 01:12:19.239 --> 01:12:20.168 داخله - یه ذره - [فضا یکمی متفاوته] 01:12:20.762 --> 01:12:21.632 باشه 01:12:21.679 --> 01:12:23.078 فقط آروم شوتش کن - شوتش کن، تهیونگ - 01:12:23.078 --> 01:12:24.578 !حله - یونگی - [حمله‌ی وی به شوگا] 01:12:24.578 --> 01:12:26.408 با سرت دریافتش کن و پاسش بده به من 01:12:26.408 --> 01:12:27.548 از سرت استفاده کن - باشه - [(حالت هدزنی روشنه)] 01:12:27.548 --> 01:12:28.448 !اینم حمله‌ی ما 01:12:28.448 --> 01:12:30.448 !بزن بریم - !خوبه، رفت بیرون - [یه حمله‌ی مصمم بعد از پاس شوگا] 01:12:30.448 --> 01:12:32.019 !داخله - اوه، داخله؟ - 01:12:32.019 --> 01:12:32.948 !بگیرش 01:12:32.948 --> 01:12:34.019 کارت خوب بود - !روبراهه! گرفتش - [!خوبه! خوبه] 01:12:34.019 --> 01:12:35.258 !حله [(به طور چشمگیری پیشرفت میکنه)] 01:12:35.489 --> 01:12:36.719 خوبه [(!...این‌دفعه حتماً باید ببریم)] 01:12:36.719 --> 01:12:38.029 آروم - بگیرش - 01:12:38.029 --> 01:12:39.729 پاس بده - خیلی وقته که داریم بازی میکنیم - [تقریباً اولین بآرشونه که انقدر دور طولانی‌ای رو بازی میکنن] 01:12:39.729 --> 01:12:41.128 !آفرین - !بیرونه - [تقریباً اولین بارشونه که انقدر دور طولانی‌ای رو بازی میکنن] 01:12:41.128 --> 01:12:42.529 کم‌کم داریم پیشرفت میکنیم 01:12:42.908 --> 01:12:45.998 !یونگی! برو که رفتیم [بازیشون با گذشت زمان بهتر میشه] 01:12:45.998 --> 01:12:47.739 تهیونگ، بلافاصله پاسش بده [بازیشون با گذشت زمان بهتر میشه] 01:12:48.198 --> 01:12:49.538 میتونیم انجامش بدیم 01:12:49.838 --> 01:12:51.908 !رو کن ببینم! الان شکستتون میدیم [بازی پرحرارت دو تیم ادامه پیدا میکنه] 01:12:51.908 --> 01:12:54.078 !خیلی خب [...البته، هنوزم ممکنه اشتباه کنن] 01:12:54.078 --> 01:12:56.109 بگیرش، خب - حله - [...البته، هنوزم ممکنه اشتباه کنن] 01:12:56.378 --> 01:12:58.578 !جونگکوک - اصلاً چطور میتونه اینجوری بگیرتش - 01:12:58.578 --> 01:13:00.649 !یونگی، بدو - !یونگی - 01:13:00.649 --> 01:13:01.819 بگیرش 01:13:01.819 --> 01:13:03.989 مطمئناً بیرونه 01:13:05.489 --> 01:13:08.618 !خیلی خب - اون چی بود دیگه؟ - [بازی پرحرارت ادامه پیدا میکنه] 01:13:08.618 --> 01:13:09.519 چرا انقدر کارمون درسته؟ [بازی پرحرارت ادامه پیدا میکنه] 01:13:10.059 --> 01:13:11.689 فوق‌العاده‌ست - نزدیک بودا - 01:13:11.689 --> 01:13:13.189 خوب بود 01:13:13.189 --> 01:13:15.359 !جونگکوک - جونگکوک.یک - [به جونگکوک حمله میشه] 01:13:15.773 --> 01:13:17.803 !بگیرش [خطر از دست دادن امتیاز] 01:13:17.828 --> 01:13:19.773 پرتاب هوایی - !یونگی - 01:13:19.798 --> 01:13:22.739 !مال منه - !یونگی - 01:13:23.038 --> 01:13:25.838 !از تور گذشت [همونطور که شوت از روی تور رد میشه، به‌ سختی تونست باقی بمونه] 01:13:26.139 --> 01:13:27.408 دقیقاً [اینو بگیر!] 01:13:28.321 --> 01:13:30.239 خب، آخرشه دیگه [تیم آرجی‌وی به‌خاطر ضربات دوتایی آر ام امتیاز رو از دست میده] 01:13:30.345 --> 01:13:31.715 انگاری که باید حواستونو بدید 01:13:31.809 --> 01:13:34.118 تهیونگ و نامجون، خودتونو جمع و جور کنین [هیچ کدوم از تیم‌ها تسلیم نمیشن] 01:13:34.118 --> 01:13:36.219 !جونگکوک، امتیاز‌ها ده به نهه !تقریباً داره تموم میشه [دو تیم با اختلاف یک امتیاز فاصله دارن] 01:13:36.219 --> 01:13:38.448 امتیاز‌ها رو نمیدونم، اما داره بهم خوش میگذره 01:13:38.889 --> 01:13:40.588 بزن بریم - نه به ده - 01:13:40.588 --> 01:13:41.859 !ده به نه 01:13:41.859 --> 01:13:43.418 [سرویس سریع و قدرتیِ وی] 01:13:43.418 --> 01:13:44.288 تمیز بود 01:13:44.458 --> 01:13:45.788 [به آسونی سرویس تند و تیز رو دریافت میکنه~] 01:13:45.788 --> 01:13:47.189 داخله - !داخل - [به آسونی سرویس تند و تیز رو دریافت میکنه~] 01:13:47.214 --> 01:13:49.099 تیز بود - !حله - [وی سعی میکنه شوتش کنه] 01:13:49.150 --> 01:13:49.867 برامون بگیرش - رفت بیرون - 01:13:49.899 --> 01:13:51.168 !بیرونه [اما بیرونه] 01:13:51.168 --> 01:13:54.038 امتیاز‌ها ده به دهه، مراقب باشید بچه‌ها - ده به ده - بیاین بازی رو تغییر بدیم - 01:13:54.399 --> 01:13:56.599 !خیلی خفن بود. بزن بریم - بیاین نتایج بازی رو برگردونیم - [برابر بشه RJV تونست با تیم JSJ تیم] 01:13:56.739 --> 01:13:58.038 پیروزی نزدیکه 01:13:58.038 --> 01:13:59.739 جمع شید. بیاین تشویق کنیم [!الان به چی نیاز داریم؟] 01:13:59.739 --> 01:14:00.708 با شماره سه بیاین پایین [یه تیم تشویق میکنه] 01:14:00.708 --> 01:14:01.939 !با یک، دو، سه، تشویق کنید [یه تیم تشویق میکنه] 01:14:02.239 --> 01:14:05.208 !بیا برنده شیم 01:14:06.078 --> 01:14:07.578 [سرویس مصمم جیمین] 01:14:07.819 --> 01:14:08.649 !یونگی 01:14:08.674 --> 01:14:11.113 !کارت عالیه، یونگی - !خوبه! تونستیم بگیریمش - [هدزن مین که به زودی تبدیل به اسطوره میشه] 01:14:11.649 --> 01:14:12.618 [به آرومی] 01:14:14.258 --> 01:14:15.189 !همینه - رفت بیرون - 01:14:15.189 --> 01:14:16.019 بیرون رفت [...دو اشتباه دردناک پشت سر هم] 01:14:16.019 --> 01:14:17.489 یازده به یک 01:14:17.729 --> 01:14:20.059 برو که رفتیم.بیا متمرکز شیم - جیمین، یه سرویس تیز بزن - 01:14:20.059 --> 01:14:21.099 [(گرفتم)] 01:14:22.899 --> 01:14:24.628 یه سرویس از دست رفته! نه، ولش کن [یه سرویس دشوار که به سختی از تور گذشت] 01:14:24.628 --> 01:14:26.698 !باشه. یه‌دونه تیزشو بفرست - !خودشه - [هدزن مین در تب‌ و تابه و قطعش میکنه] 01:14:26.698 --> 01:14:28.038 عالی بود - !آروم - 01:14:28.038 --> 01:14:30.469 بگیرش.عالیه! میخوام شروع کنم [وی به آرومی میگیرتش] 01:14:30.469 --> 01:14:32.084 !خیلی خب - !بگیر که اومد - [وی به آرومی دریافتش میکنه و جیمین حمله میکنه!] 01:14:32.109 --> 01:14:33.269 !جونگکوک، بزن بریم - !جونگکوک - 01:14:33.269 --> 01:14:35.038 !حله - !خوبه - [یک باخت تأسف‌آور] 01:14:35.038 --> 01:14:35.878 بیا اینطوری بریم 01:14:35.878 --> 01:14:37.378 این‌یکی به فکر جیمین رسید - جیمین، بیا همینو ادامه بدیم - [مهارت‌های بازی جیمین میدرخشه] 01:14:37.378 --> 01:14:38.979 بی‌نقص بود - !یازده به یازده - [مهارت‌های بازی جیمین میدرخشه] 01:14:38.979 --> 01:14:40.408 جیمین، عالی بود [مهارت‌های بازی جیمین میدرخشه] 01:14:40.849 --> 01:14:42.849 نمیتونیم همینطوری برای شوخی و سرگرمی بازی کنیم 01:14:42.849 --> 01:14:44.889 تمرکز کن و جدی باش این برات شوخیه؟ 01:14:45.149 --> 01:14:46.048 !نه 01:14:46.048 --> 01:14:47.989 !این یه رقابته پسر [در حال حاضر در مورد بازی به شدت جدی‌ان] 01:14:48.418 --> 01:14:49.859 بریم [هر دو تا تیم دو تا امتیاز مونده که بگیرن] 01:14:49.859 --> 01:14:51.258 !جیمین - داخله - [هر دو تا تیم دو تا امتیاز مونده که بگیرن] 01:14:51.258 --> 01:14:52.828 آروم - یک - [هر دو تا تیم دو تا امتیاز مونده که بگیرن] 01:14:53.758 --> 01:14:56.859 آروم بزنش - میدمش به تو - دو - [یه اشتباه کوچولو میتونه برنده رو تعیین بده] 01:14:58.599 --> 01:15:00.599 عالی بود [کدوم تیم این مسابقه رو میبره؟] 01:15:00.599 --> 01:15:02.469 برو راست [کدوم تیم این مسابقه رو میبره؟] 01:15:02.469 --> 01:15:04.269 !آره - !ایول - [کدوم تیم این مسابقه رو میبره؟] 01:15:04.269 --> 01:15:05.809 !برو بریم جونگکوک - دو بار - 01:15:05.809 --> 01:15:08.309 !عالی بود! بیرون - !بیرون - 01:15:08.309 --> 01:15:10.279 !یازده به ده - امتیاز چند به چنده؟ - [!یه امتیاز تا برنده شدن] 01:15:10.279 --> 01:15:11.679 دوازده به یازده - !دوازده به یازده - [!یه امتیاز تا برنده شدن] 01:15:11.679 --> 01:15:13.779 بیاین تمرکز کنیم [!مونده تا تموم شه] 01:15:13.779 --> 01:15:14.618 ...این 01:15:14.618 --> 01:15:16.179 خوب بود [سرویس حونگکوک آتیشی بود] 01:15:16.179 --> 01:15:17.349 !خیلی خب [Jung Kook's serve is on fire] 01:15:17.788 --> 01:15:19.149 فقط باید جلوی یکی دیگه رو بگیریم [!بذار ببینم... این یعنی؟] 01:15:19.149 --> 01:15:20.519 الان دو امتیاز باید بیفتیم جلو؟ داریم همچین چیزی؟ [!بذار ببینم... این یعنی؟] 01:15:20.519 --> 01:15:21.859 تو این بازی اختلاف دو امتیازی داریم؟ - مجازه؟ - [اختلاف دو امتیازی؟] 01:15:21.859 --> 01:15:23.359 باید همچین چیزی بذاریم؟ - آره؟ - [!اختلاف دو امتیازی؟ معلومه] 01:15:23.359 --> 01:15:24.758 اختلاف دو امتیازی؟ [!اختلاف دو امتیازی؟ معلومه] 01:15:25.359 --> 01:15:28.229 ♪ برگرد نگاهم کن دختر - پایه دو امتیاز هستین؟ - [یه اجرای دو نفری برای اختلاف دو امتیازی] 01:15:28.229 --> 01:15:30.529 بریم - اومدیم - [در همین حال که بازی در اوج خودشه] 01:15:30.529 --> 01:15:32.899 [(پم) (راحت)] 01:15:33.298 --> 01:15:37.069 [جی‌هوپ و پم در آرامش به سر میبرن] 01:15:39.139 --> 01:15:41.239 [~توی یه مبل راحت‌تر شیرجه میزنه] 01:15:41.239 --> 01:15:42.779 خسته شدم [~توی یه مبل راحت‌تر شیرجه میزنه] 01:15:43.239 --> 01:15:46.779 [(نگاه میکنه) (راحت)] 01:15:48.048 --> 01:15:51.918 سنگین‌ترین چیز توی دنیا] [...چشمهای خواب‌آلو 01:15:52.519 --> 01:15:55.389 توی پذیرایی خوابم برد نمیخواستم اینجوری شه [به لطف ساعتهای طولانی زیر آفتاب] 01:15:55.389 --> 01:15:56.989 ولی خیلی خوابالو شدم [ناخواسته خوابش برد] 01:15:56.989 --> 01:16:00.529 خیلی خوب خوابیدم. مبل خیلی راحت بود [دراز کشیدن روی مبل بهتر از نشستنه] 01:16:00.689 --> 01:16:04.328 انتظار نداشتم انقدر راحت باشه [جی‌هوپ و پم برعکس بقیه، توی خونه ریلکس کردن] 01:16:05.128 --> 01:16:07.029 خیلی خب [-برمیگردیم به مسابقه والیبال با پا-] 01:16:07.029 --> 01:16:08.798 جونگکوک - جونگکوک میتونه بگیرتش - 01:16:09.399 --> 01:16:10.338 هی! [لیز خوردن] 01:16:10.338 --> 01:16:11.939 !آفرین 01:16:11.939 --> 01:16:13.939 سیزده به دوازدهه 01:16:14.078 --> 01:16:15.208 [تلاش جونگکوک برای جبران اشتباهش] 01:16:15.208 --> 01:16:16.708 !گرفتمش - داخله - [تلاش جونگکوک برای جبران اشتباهش] 01:16:18.048 --> 01:16:19.508 ببخشید - !تهیونگ بگیرش - [!این بار اشتباه جیمین بود] 01:16:19.508 --> 01:16:20.548 دو امتیاز نهایی [!این بار اشتباه جیمین بود] 01:16:21.019 --> 01:16:22.519 سیزده به سیزده [هیچ کدوم از تیمها تسلیم نمیشن] 01:16:22.519 --> 01:16:23.849 خوب سرویس زدم [هیچ کدوم از تیمها تسلیم نمیشن] 01:16:24.219 --> 01:16:26.819 میتونی بگیریش [به نظر نمیاد مسابقه تمومی داشته باشه] 01:16:26.819 --> 01:16:28.288 !یونگی! ایول درسته [به نظر نمیاد این مسابقه تمومی داشته باشه] 01:16:29.658 --> 01:16:32.128 !جونگ کوک 01:16:32.128 --> 01:16:34.059 ضربه‌های سر نامجون حرف نداره - !عالیه - 01:16:34.059 --> 01:16:36.359 یه امتیاز جلو افتادیم - سیزده به چهارده - 01:16:36.729 --> 01:16:39.099 رفت بیرون - برگرد - [مدام به دو امتیاز تعیین‌کننده بازی میرسن] 01:16:39.099 --> 01:16:40.269 بیرون - باید میذاشتی من بگیرمش - 01:16:40.269 --> 01:16:41.769 !گرفتمش، تهیونگ [ورق همینجور برمیگرده] 01:16:41.769 --> 01:16:43.168 نزدیک بودا [ورق همینجور برمیگرده] 01:16:43.168 --> 01:16:44.739 !گرفتمش [ورق همینجور برمیگرده] 01:16:44.739 --> 01:16:46.069 !آره - !من میگیرم - [ورق همینجور برمیگرده] 01:16:46.609 --> 01:16:47.578 [!یک اشتباه باعث باخت میشه] 01:16:47.578 --> 01:16:49.109 !ایول [!یک اشتباه باعث باخت میشه] 01:16:49.679 --> 01:16:51.179 این بازی اصلا امروز تموم میشه؟ 01:16:52.479 --> 01:16:54.418 ممکنه جدی توی والیبال با پا خوب بشیما [ممکنه جدی پای راستش افسانه‌‌ای بشه] 01:16:54.418 --> 01:16:56.248 مهم اینه که کی بیشتر از همه تمرکز کرده باشه 01:16:56.578 --> 01:16:59.248 "In The Soop 2" این مسابقه والیبال با پا ورژن] [چجوری تموم میشه؟ 01:16:59.819 --> 01:17:01.423 !چی؟ داره بارون میاد 01:17:01.859 --> 01:17:06.758 [بارون شدید توی برنامه] 01:17:06.758 --> 01:17:07.899 داری چیکار میکنی؟ 01:17:07.998 --> 01:17:09.158 دارم نقاشی میکشم 01:17:09.158 --> 01:17:11.899 [ از اونجایی که نمیتونن بیرون برن از طبیعت بارونی برای پر کردن بوم نقاشی الهام میگیرن] 01:17:11.899 --> 01:17:13.969 [ از اونجایی که نمیتونن بیرون برن از طبیعت بارونی برای پر کردن بوم نقاشی الهام میگیرن] 01:17:13.969 --> 01:17:16.469 [ ...موقع نگاه کردن به بارون ماتش برده] 01:17:16.998 --> 01:17:18.914 بریم سراغ کارمون جونگ کوک 01:17:18.939 --> 01:17:20.309 همین الان؟ - آره - 01:17:20.309 --> 01:17:22.609 [ دو نفری با گفتن این که کار دارن میرن سمت ون مسافرتی] 01:17:23.679 --> 01:17:26.448 صبر کن. بذار اینو ببندم [سوپتودیوی شوگا و جونگکوک بازه] 01:17:26.448 --> 01:17:28.048 [~سوپتدیو خیلی خوبه] *(سوپتدیو:( سوپ + استودیو) 01:17:28.578 --> 01:17:31.088 اولین بارمه که می‌خوام وقتی توی طبیعتم یه چیزی بنویسم 01:17:31.618 --> 01:17:33.418 خیلی خوبه. میتونی حسابی از طبیعت الهام بگیری 01:17:33.418 --> 01:17:35.658 [ممکنه که یه آهنگ جدید با الهام از طبیعت منتشر کنن؟] 01:17:35.658 --> 01:17:36.958 خوبه 01:17:37.389 --> 01:17:38.429 از اونجایی که داره بارون میباره باید یه خورده والیبال با پا بازی کنیم [!بارون نمیتونه جلوی بازی کردنمون رو بگیره] 01:17:38.429 --> 01:17:39.529 میخوای والیبال با پا بازی کنی؟ 01:17:39.859 --> 01:17:41.258 می‌خوام شروع کنم - !برو - 01:17:42.158 --> 01:17:44.029 !خیلی خب [مسابقه والیبال با پا بی‌‌تی‌اس در بارون شروع میشه ] 01:17:44.029 --> 01:17:45.298 [مسابقه والیبال با پا بی‌‌تی‌اس در بارون شروع میشه] 01:17:45.298 --> 01:17:47.029 [با هم می‌خندن] 01:17:47.498 --> 01:17:50.838 انگار برگشتیم به بچگی‌هامون که توی بارون بازی میکردیم [برگشتن به دوران کودکی] 01:17:50.838 --> 01:17:52.338 [برگشتن به دوران کودکی] 01:17:53.038 --> 01:17:55.838 [ خورشید غروب کرده و ماه اومده بالا] 01:17:56.239 --> 01:17:59.426 !خیلی تاریکه کاملا تاریک شده "In The Soop2" هوا توی] [و یه نفر داره میره یه جا 01:17:59.578 --> 01:18:00.849 ...واقعا خیلی تاریکه 01:18:01.952 --> 01:18:03.653 اون دیگه چی بود؟ [وای وای] 01:18:03.654 --> 01:18:07.454 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:18:07.455 --> 01:18:11.255 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:18:03.687 --> 01:18:04.656 [آههههه] 01:18:05.000 --> 01:18:06.689 [چه اتفاقی توی جنگل افتاد؟]