WEBVTT
00:00:00.080 --> 00:01:26.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.101 --> 00:01:29.776
[زیبایی بی همتا]
00:01:30.100 --> 00:01:33.040
[قسمت دوازدهم]
00:01:33.800 --> 00:01:35.600
یه ماه عضویت آزمایشی رو گرفتم
00:01:36.160 --> 00:01:37.720
میتونم هربار چند تا لباس بگیرم
00:01:37.839 --> 00:01:38.639
میخوام خدماتشون رو
00:01:38.759 --> 00:01:39.399
تجربه کنم
00:01:39.520 --> 00:01:40.359
تا بفهمم
00:01:40.440 --> 00:01:41.479
محصولات مشتریمون چطوریه
00:01:41.880 --> 00:01:42.900
عالیه یو جی آن
00:01:43.119 --> 00:01:45.199
کلی پیشرفت کردی
00:01:46.279 --> 00:01:47.559
همش به لطف خانم شیو بود
00:01:47.680 --> 00:01:48.639
که قوی تر شدم
00:01:49.600 --> 00:01:50.559
درسته
00:01:51.119 --> 00:01:51.759
باید قدر همچین مشتریایی
00:01:51.800 --> 00:01:52.960
که باعث پیشرفت میشن رو دونست
00:01:53.160 --> 00:01:55.040
باعث رشدت شد
00:01:57.240 --> 00:01:58.119
ببین
00:01:58.559 --> 00:01:59.639
به نظرت کدومش خوبه؟
00:02:00.240 --> 00:02:01.320
کدومو بپوشم؟
00:02:03.160 --> 00:02:03.959
همشون خیلی خوشگلن
00:02:03.959 --> 00:02:05.000
همین رو امتحان کن
00:02:14.079 --> 00:02:14.600
زن داداش
00:02:15.759 --> 00:02:16.639
کم پیدایی
00:02:19.860 --> 00:02:21.040
شو ون سونگ خواهر کوچیکی نداره
00:02:56.560 --> 00:02:57.479
میخوای باور کن میخوای نکن
00:02:57.600 --> 00:02:59.400
برام مهم نیست چه اتفاقی برات میوفته
00:02:59.479 --> 00:03:00.759
تو واقعا بی شرمی
00:03:01.280 --> 00:03:02.440
چرا باید از زنی مثل تو خجالت بکشم
00:03:02.679 --> 00:03:03.560
اهمیتی نمیدم
00:03:05.880 --> 00:03:06.679
شو ون سونگ بهت گفت
00:03:06.720 --> 00:03:07.759
برای چکاب اومدم
00:03:08.880 --> 00:03:09.479
چیه نکنه فکر میکردی جدا شدیم
00:03:09.560 --> 00:03:10.639
کاملا جدا نشدیم
00:03:12.479 --> 00:03:13.639
اومدی اینجا فقط بهم بگی
00:03:13.759 --> 00:03:15.040
از هم جدا نشدین
00:03:15.479 --> 00:03:16.199
فهمیدم
00:03:16.359 --> 00:03:17.280
به هدفت رسیدی
00:03:17.359 --> 00:03:18.000
حالا میتونی بری
00:03:18.320 --> 00:03:19.239
میخواستی شو ون سونگ منو اخراج کنه
00:03:19.359 --> 00:03:19.880
به نظرت اون
00:03:19.919 --> 00:03:20.919
واقعا اخراجم کرد؟
00:03:21.359 --> 00:03:22.079
اون برام یه کار
00:03:22.120 --> 00:03:23.440
تو شرکت دوستش پیدا کرد
00:03:23.679 --> 00:03:25.040
حتی الان حقوق بیشتری میگیرم
00:03:25.320 --> 00:03:26.400
فکر میکنی دوستت داره؟
00:03:26.519 --> 00:03:27.560
از خواب و خیال بیا بیرون
00:03:27.880 --> 00:03:29.560
اون فقط بچه تو شکمت رو دوست داره
00:03:29.919 --> 00:03:30.720
بعد به دنیا اومدن بچه
00:03:30.759 --> 00:03:32.160
پیشم برمیگرده
00:03:33.799 --> 00:03:34.560
مهم نیست
00:03:34.720 --> 00:03:35.679
از الان برای خودت
00:03:53.239 --> 00:03:53.840
هوان هوان
00:03:54.600 --> 00:03:55.519
چرا اومدی اینجا؟
00:03:56.000 --> 00:03:56.500
مامان
00:03:56.880 --> 00:03:57.919
الان رفته بودم معاینه
00:03:58.000 --> 00:03:58.880
گفتم بیام یه سر بهت بزنم
00:04:00.320 --> 00:04:01.320
غذا خوردی؟
00:04:02.840 --> 00:04:04.359
میرم دستشویی
00:04:26.879 --> 00:04:28.799
چیکار کنم؟
00:04:43.280 --> 00:04:45.280
هوان هوان حالت خوبه؟
00:04:46.520 --> 00:04:47.640
چرا از اونجا
00:04:48.080 --> 00:04:49.520
صدای آب میاد؟
00:04:51.119 --> 00:04:52.479
دارم دوش می گیرم
00:04:58.400 --> 00:04:59.479
این دختر رو ببین
00:04:59.879 --> 00:05:00.840
همین که رسید
00:05:01.400 --> 00:05:03.119
رفت زیر دوش
00:05:12.720 --> 00:05:13.280
هربار که فکر میکنم
00:05:13.359 --> 00:05:14.679
باید همه عمرم رو
00:05:14.799 --> 00:05:15.840
تو همچین ازدواجی بگذرونم
00:05:16.160 --> 00:05:17.760
احساس ناامیدی میکنم
00:05:18.760 --> 00:05:19.559
یو جی آن
00:05:19.879 --> 00:05:21.600
بگو چه خاکی به سرم بریزم؟
00:05:30.600 --> 00:05:31.319
چی شده؟
00:05:32.119 --> 00:05:32.919
جی آن
00:05:33.640 --> 00:05:34.400
فهمیدم
00:05:34.799 --> 00:05:35.999
حتی اگه بدونم
00:05:36.799 --> 00:05:38.319
شو ون سونگ هنوز با اون زنه
00:05:38.439 --> 00:05:39.559
درارتباطه
00:05:40.879 --> 00:05:42.600
اصلا عصبانی و ناراحت نمیشم
00:05:43.319 --> 00:05:45.280
چی؟ هنوز با همن؟
00:05:45.439 --> 00:05:46.319
مهم نیست
00:05:46.679 --> 00:05:47.720
واقعا میگم
00:05:50.359 --> 00:05:51.960
فقط ناراحتم که
00:05:52.999 --> 00:05:54.239
چرا هنوز طلاق نگرفتم
00:05:54.359 --> 00:05:56.799
چرا قراره زندگیم این جوری بشه؟
00:05:57.640 --> 00:05:58.520
زندگیم
00:05:58.600 --> 00:06:00.280
فقط به خاطر بچم
00:06:01.679 --> 00:06:03.479
داره نابود میشه
00:06:03.919 --> 00:06:05.720
میترسم کنارم عذاب بکشه
00:06:06.679 --> 00:06:08.160
شو ون سونگ هنوز آدم نشده نه؟
00:06:09.119 --> 00:06:09.960
جی آن
00:06:10.679 --> 00:06:12.200
میتونم تنهایی درد بکشم
00:06:12.600 --> 00:06:14.080
ولی نمیتونم بذارم بچم
00:06:14.200 --> 00:06:15.679
همراهم زجر بکشه
00:06:15.960 --> 00:06:17.679
نگران نباش ازت حمایت می کنم
00:06:18.200 --> 00:06:19.520
نه ازدواج میکنم نه بچه دار میشم
00:06:19.559 --> 00:06:20.799
بچه تو بچه منم میشه
00:06:20.879 --> 00:06:21.720
باور کن
00:06:21.999 --> 00:06:22.960
باهم کار میکنیم و پول درمیاریم
00:06:23.040 --> 00:06:24.319
یعنی نمیتونیم از پس بزرگ کردن یه بچه بر بیایم؟
00:06:28.600 --> 00:06:29.200
باید برم
00:06:29.359 --> 00:06:30.600
رییسم اینجاس
00:06:30.760 --> 00:06:32.439
خوب به طلاق گرفتن فکر کن
00:06:36.439 --> 00:06:37.960
ازدواج بهترین دوستم دچار مشکل شده
00:06:38.239 --> 00:06:39.400
الان برمیگردم سرکارم
00:06:39.679 --> 00:06:40.359
یو جی آن
00:06:41.999 --> 00:06:42.999
میدونی چقدر زمان و پول
00:06:43.160 --> 00:06:45.200
برای تربیت بچه لازمه؟
00:06:45.640 --> 00:06:46.239
اگه بعدا همچین چیزی شد
00:06:46.359 --> 00:06:47.559
همین جوری باهاش موافقت نکن
00:06:48.400 --> 00:06:50.119
الان دولت حمایت های خوبی
00:06:50.200 --> 00:06:51.239
از مادرا وبچه هاشون میکنه
00:06:51.319 --> 00:06:52.520
نگران باشین
00:06:54.040 --> 00:06:54.540
راستی
00:06:54.999 --> 00:06:56.720
اینو به خانم ژانگ نگین
00:06:56.760 --> 00:06:58.439
که تو ساعت کاری تماس شخصی گرفتم
00:06:58.520 --> 00:06:59.119
لطفا
00:06:59.359 --> 00:06:59.999
الان میرم
00:07:19.999 --> 00:07:21.160
مجله مارو به عنوان
00:07:21.160 --> 00:07:22.400
زوج کارآفرینی معرفی کرد
00:07:22.439 --> 00:07:23.200
این یه سوتفاهمه
00:07:23.479 --> 00:07:24.520
راستش اصلا اینجوری نیس
00:07:38.640 --> 00:07:39.280
این روزا به
00:07:39.439 --> 00:07:40.600
لی نیان هوان زنگ زدی
00:07:40.840 --> 00:07:41.720
حالش چطوره؟
00:07:44.640 --> 00:07:45.160
رییس شو
00:07:46.200 --> 00:07:47.040
خانم یو اینجاست
00:07:47.160 --> 00:07:48.200
تا درباره فیلم نامه
00:07:48.359 --> 00:07:49.919
و بودجه حرف بزنه
00:07:50.280 --> 00:07:50.999
اگه سرت شلوغ نیست
00:07:51.080 --> 00:07:51.600
توام بیا
00:07:52.679 --> 00:07:53.799
سویی چطور؟
00:07:54.160 --> 00:07:55.559
سویی گفت از اونجایی که این اولین جلسه اس
00:07:55.799 --> 00:07:56.520
اونم شرکت میکنه
00:07:59.319 --> 00:07:59.999
باشه
00:08:00.559 --> 00:08:01.559
میام و گوش میدم
00:08:05.960 --> 00:08:06.460
بنشینید
00:08:06.640 --> 00:08:07.140
باشه
00:08:12.040 --> 00:08:12.879
آماده ای؟
00:08:21.840 --> 00:08:22.600
رییس سو رییس شو
00:08:25.640 --> 00:08:26.360
خانم یو
00:08:26.480 --> 00:08:27.319
لباستون رو
00:08:27.400 --> 00:08:28.839
از فان شینگ گرفتین؟
00:08:28.839 --> 00:08:29.880
چه حافظه خوبی
00:08:30.000 --> 00:08:30.839
با این همه لباس تو فان شینگ
00:08:30.958 --> 00:08:32.159
با یه نگاه تشخیص دادی
00:08:32.520 --> 00:08:34.040
سلیقه خوبی داری
00:08:34.198 --> 00:08:35.159
این لباس
00:08:35.280 --> 00:08:36.520
از یه برند مطرحه
00:08:36.799 --> 00:08:37.799
شخصا انتخابش کردم
00:08:38.240 --> 00:08:40.199
حتی یکی هم برای خودم گرفتم
00:08:40.640 --> 00:08:42.520
انگار سلیقه مون یکیه
00:08:43.839 --> 00:08:44.439
ممنونم رییس سو
00:08:46.079 --> 00:08:47.040
سلیقه خوبی دارین
00:08:49.559 --> 00:08:51.120
شیائو می لطفا شروع کن
00:08:51.120 --> 00:08:52.120
درباره فیلمنامه و بودجه بگو
00:08:52.280 --> 00:08:53.160
بیاین جلسه رو شروع کنیم
00:08:53.480 --> 00:08:53.980
باشه
00:08:59.280 --> 00:09:00.880
ایده فیلمنامه کاملا مشخصه
00:09:01.079 --> 00:09:02.000
درباره
00:09:02.000 --> 00:09:03.280
دختریه که وارد محل کارش میشه
00:09:03.360 --> 00:09:04.520
سناریو ها داستان زندگی دختره
00:09:04.599 --> 00:09:05.760
رو نشون میدن
00:09:05.880 --> 00:09:07.280
که چطوری
00:09:07.319 --> 00:09:08.319
کارش و احساساتش رشد میکنن
00:09:08.640 --> 00:09:09.799
این نکته کلیدیه که این پیشرفتش رو
00:09:09.839 --> 00:09:10.839
با کمک فان شینگ بدست میاره
00:09:10.919 --> 00:09:12.160
اون با هزینه کم
00:09:12.280 --> 00:09:13.439
برند های مختلف
00:09:13.520 --> 00:09:14.640
و لباس های متنوع میپوشه
00:09:29.679 --> 00:09:30.319
برای همینم
00:09:30.480 --> 00:09:31.919
پس حتی اگه صرفه جویی هم بکنیم
00:09:32.000 --> 00:09:33.360
هنوز بودجه خیلی محدوده
00:09:34.480 --> 00:09:35.799
خانم ژانگ بهمون گفته
00:09:35.880 --> 00:09:36.799
سیاست شرکت مون
00:09:37.040 --> 00:09:38.400
اینه که سعی کنیم
00:09:38.400 --> 00:09:39.679
از منابع و امکانات شرکت
00:09:39.839 --> 00:09:40.559
بدون کمک خارجی
00:09:40.640 --> 00:09:41.480
تا حد امکان استفاده کنیم
00:09:42.040 --> 00:09:42.540
یه نگاهی
00:09:42.599 --> 00:09:44.040
به پروفایل بازیگر انداختم
00:09:44.280 --> 00:09:45.240
چندان مطرح نیست
00:09:45.360 --> 00:09:46.360
چرا اونو انتخاب کردین؟
00:09:47.160 --> 00:09:48.959
میتونیم از یه شخص عادی استفاده کنیم
00:09:49.240 --> 00:09:50.480
و با پولش کارهای زیادی بکنیم
00:09:50.919 --> 00:09:51.959
به قول معروف ده ها هزار نفر رو نون بدیم
00:09:52.120 --> 00:09:53.120
رییس سو به نظرم
00:09:53.120 --> 00:09:54.000
شما خیلی خوبین
00:09:54.120 --> 00:09:55.120
خیلی خوشگل تر از اونی
00:09:55.839 --> 00:09:56.339
واقعا؟
00:09:56.760 --> 00:09:57.839
حتی اگه بخوام اینکارو بکنم
00:09:57.880 --> 00:09:59.000
کسی باور نمیکنه
00:09:59.120 --> 00:09:59.919
یه دختر جوونم
00:10:00.040 --> 00:10:01.120
که سرکار میرم
00:10:01.199 --> 00:10:01.880
و با شکست ها روبرو میشم
00:10:02.040 --> 00:10:02.540
دقیقا
00:10:02.640 --> 00:10:03.880
کل صورتت داد میزنه
00:10:04.079 --> 00:10:05.360
من پولدارم
00:10:05.520 --> 00:10:06.919
مردم باور نمیکنن
00:10:08.520 --> 00:10:10.280
به نظرم خانم یو مناسب تره
00:10:10.480 --> 00:10:11.360
میتونی این نقش رو بازی کنی
00:10:12.959 --> 00:10:13.459
نه وایستا
00:10:13.679 --> 00:10:14.400
خانم یو
00:10:15.319 --> 00:10:16.880
شبیه کسب نیست که این کار رو تازه شروع کرده
00:10:19.079 --> 00:10:20.959
گرچه جوون به نظر میاد
00:10:21.280 --> 00:10:22.719
ولی سنش بالاس
00:10:22.839 --> 00:10:23.339
درسته؟
00:10:23.880 --> 00:10:24.559
بله
00:10:24.919 --> 00:10:26.160
الان تو میانسالیم
00:10:26.280 --> 00:10:27.160
مناسب نقش نیستم
00:10:27.400 --> 00:10:28.120
مهم نیست
00:10:28.439 --> 00:10:29.480
به نظرم خانم یو
00:10:29.559 --> 00:10:30.439
با اینکه رفتارش خوبه
00:10:30.719 --> 00:10:31.120
ولی کاملا لجبازه
00:10:31.120 --> 00:10:32.480
هیچوقت تسلیم نمیشه
00:10:32.679 --> 00:10:33.319
که مناسب با
00:10:33.439 --> 00:10:35.120
ویژگی زنان مستقل مدرن امروزیه
00:10:35.520 --> 00:10:36.599
سن مهم نیست
00:10:36.760 --> 00:10:37.919
میتونیم شخصیت رو تغییر بدیم
00:10:38.280 --> 00:10:40.520
جوونی که قادر به خریدن نیست
00:10:40.640 --> 00:10:42.120
و با کلی شکست مواجهه
00:10:42.160 --> 00:10:44.760
منطقی به نظر میاد
00:10:45.240 --> 00:10:46.160
کسی که فقیره
00:10:46.280 --> 00:10:47.400
طبیعیه که نتونه پول
00:10:47.520 --> 00:10:48.599
لباسی که میخواد رو بده
00:10:48.640 --> 00:10:50.360
بدشانسه
00:10:51.240 --> 00:10:52.919
خب اون 30سالشه
00:10:53.040 --> 00:10:53.839
و فقیره
00:10:54.240 --> 00:10:55.919
نمیتونه پول چیزایی که میخواد رو بده
00:10:56.199 --> 00:10:56.799
با شکست مواجهه
00:10:57.520 --> 00:10:59.040
انگار این دقیقا
00:10:59.240 --> 00:11:00.400
ویژگی های خانم یو عه
00:11:03.199 --> 00:11:04.480
آره دقیقا خودشم
00:11:06.199 --> 00:11:06.839
خانم یو
00:11:07.000 --> 00:11:08.400
منظورم این نبود
00:11:08.439 --> 00:11:09.360
خب ببین
00:11:10.160 --> 00:11:11.959
فکر میکنم ایده جالبه
00:11:12.280 --> 00:11:12.799
درسته؟
00:11:13.559 --> 00:11:14.160
اگه برچسب طلاق
00:11:14.199 --> 00:11:15.559
رو به بازیگرمون
00:11:15.839 --> 00:11:17.040
اضافه کنیم چی؟
00:11:17.439 --> 00:11:19.040
خانم یو که طلاق نگرفته
00:11:23.599 --> 00:11:24.880
اگه بزاریم اون
00:11:24.919 --> 00:11:26.000
برای شرکتمون تبلیغ کنه
00:11:27.040 --> 00:11:28.480
به نظرم زیاد صرفه جویی نمیشه
00:11:28.799 --> 00:11:29.919
فقط چند هزار یوانه درسته؟
00:11:30.199 --> 00:11:31.240
باید بزاریم فقط روی کارش تمرکز کنه
00:11:31.839 --> 00:11:33.000
ولی خانم یو به نظرم
00:11:33.160 --> 00:11:34.679
باید خیلی جدی به
00:11:34.839 --> 00:11:35.439
ایده فیلم نامه ای که
00:11:35.439 --> 00:11:36.599
خانم سو گفت فکر کنی
00:11:37.160 --> 00:11:38.319
میتونیم بگیم که این
00:11:38.360 --> 00:11:40.719
شروع دوباره یه زن مطلقه
00:11:41.040 --> 00:11:41.959
که در گذشته یه خونه دار بوده
00:11:42.079 --> 00:11:43.160
و به خاطر ازدواج و خانواده
00:11:43.480 --> 00:11:44.679
خودش رو فدا کرده
00:11:44.760 --> 00:11:45.880
اصلا فرصت نداشته به خودش برسه
00:11:46.719 --> 00:11:47.719
لباس های خوب نمیپوشه
00:11:47.919 --> 00:11:49.640
برای همینم مجال ابراز عشق نداره
00:11:50.079 --> 00:11:51.079
خودت رو دوست داشته باش
00:11:51.400 --> 00:11:51.919
تا بقیه هم
00:11:52.000 --> 00:11:53.679
تو رو دوست داشته باشن
00:11:54.280 --> 00:11:55.599
واقعا خوبه
00:11:55.959 --> 00:11:56.599
واقعا
00:11:57.400 --> 00:11:57.900
باشه
00:11:58.000 --> 00:11:59.040
برمیگردم و فیلم نامه رو با توجه به این مفهوم
00:11:59.120 --> 00:12:00.040
دوباره اصلاح میکنم
00:12:00.240 --> 00:12:01.280
و یه لیست جدید از
00:12:01.319 --> 00:12:02.480
بازیگرا رو میفرستم
00:12:12.760 --> 00:12:13.280
خانم یو
00:12:13.360 --> 00:12:14.319
میرم دستشویی
00:12:14.400 --> 00:12:15.000
لطفا منتظرم بمون
00:12:17.640 --> 00:12:18.199
زود باش
00:12:27.799 --> 00:12:28.299
جی آن
00:12:29.319 --> 00:12:31.000
واقعا ژانگ چینگ مجرده
00:12:31.319 --> 00:12:33.000
چرا منو ندید میگیره؟
00:12:33.240 --> 00:12:34.480
دوست پسر داره؟
00:12:34.839 --> 00:12:35.640
نمیدونم
00:12:36.079 --> 00:12:36.559
ببین
00:12:36.559 --> 00:12:37.839
با توجه به رابطمون
00:12:38.120 --> 00:12:39.640
بالاخره کسی رو پیدا کردم که دوستش دارم
00:12:39.760 --> 00:12:41.000
و توام نمیخوای کمکم کنی
00:12:42.240 --> 00:12:42.880
این بزرگترین جوکیه
00:12:43.000 --> 00:12:44.280
که تا این لحظه شنیدم
00:12:44.599 --> 00:12:45.120
رییس هائو
00:12:45.719 --> 00:12:46.520
عاشق شدن جدیه
00:12:46.599 --> 00:12:47.599
بچه بازی که نیست
00:12:47.719 --> 00:12:48.719
شما هر ثانیه عاشق یکی میشین
00:12:48.719 --> 00:12:49.480
عاشق شدنتون تقریبا شبیه
00:12:49.559 --> 00:12:50.120
خوردن و خوابیدنه
00:12:50.160 --> 00:12:52.839
این بار جدیم
00:12:54.360 --> 00:12:55.040
مثل قبل نیست
00:12:55.360 --> 00:12:57.280
هیچوقت همچین حسی نداشتم
00:12:58.000 --> 00:12:58.679
کمکم کن
00:12:58.959 --> 00:12:59.719
ما رو به هم برسون
00:13:00.199 --> 00:13:00.799
قسم میخورم
00:13:01.040 --> 00:13:01.839
بهش صدمه نمیزنم
00:13:03.000 --> 00:13:03.959
نگران اون نیستم
00:13:04.079 --> 00:13:05.000
نگران توام
00:13:05.000 --> 00:13:05.640
نگران منی؟
00:13:05.760 --> 00:13:06.959
چرا نگران منی؟
00:13:07.240 --> 00:13:08.480
بالاخره خانم ژانگ
00:13:08.559 --> 00:13:09.760
یه قاتل بی احساسه
00:13:10.599 --> 00:13:11.160
بهت توصیه میکنم
00:13:11.319 --> 00:13:12.319
از خطر دوربمون
00:13:12.439 --> 00:13:13.079
تا آخرش آسیب نبینی
00:13:13.240 --> 00:13:14.199
و گریه نکنی
00:13:17.199 --> 00:13:18.679
گریه کنم؟
00:13:19.040 --> 00:13:20.319
من هائو چن شی عشق رو تجربه کردم
00:13:20.480 --> 00:13:21.480
از هیچی نمیترسم
00:13:22.000 --> 00:13:22.599
بزار بهت بگم
00:13:23.079 --> 00:13:23.599
مطمئنم
00:13:23.599 --> 00:13:24.799
که من و اون خیلی به هم میایم
00:13:25.839 --> 00:13:26.799
تو یه مازوخیستی
00:13:26.959 --> 00:13:27.959
عاشق همیم
00:13:29.360 --> 00:13:30.559
به نفع همه اس
00:13:32.799 --> 00:13:33.299
خوبه
00:13:33.439 --> 00:13:34.480
کی عاشقه؟
00:13:34.959 --> 00:13:35.919
خانم ژانگ خودمون؟
00:13:35.959 --> 00:13:37.319
دست از شایعه پراکنی بردار
00:13:45.120 --> 00:13:45.959
این روزا با
00:13:46.480 --> 00:13:47.439
لی نیان هوان در تماس بودی؟
00:13:48.360 --> 00:13:49.199
حالش چطوره؟
00:13:50.400 --> 00:13:52.280
خوبه نگران نباش
00:13:57.599 --> 00:13:58.719
به نظرت رییس هائو
00:13:58.880 --> 00:14:00.480
دنبال رییس ژانگه نه؟
00:14:01.439 --> 00:14:02.040
نمیدونم
00:14:03.400 --> 00:14:04.760
اگه یه روز هائو چن شی
00:14:04.839 --> 00:14:06.480
بتونه به خانم ژانگ برسه
00:14:06.640 --> 00:14:08.439
اونوقت فان شینگ لیست میشه
00:14:10.040 --> 00:14:10.760
چرا؟
00:14:11.280 --> 00:14:12.880
چرا اگه اون با خانم ژانگ بشه
00:14:13.120 --> 00:14:14.520
فان شینگ لیست میشه؟
00:14:24.160 --> 00:14:24.880
اون کیه؟
00:14:25.559 --> 00:14:28.160
بزرگترین حامی مالیمون
00:14:28.439 --> 00:14:29.240
چندتا پروژه بزرگ داره
00:14:29.360 --> 00:14:30.599
که هنوز به همشون نرسیده
00:14:30.959 --> 00:14:32.160
اسمش لی یانه
00:14:32.240 --> 00:14:33.760
خوش تیپ و بااستعداده
00:14:33.880 --> 00:14:36.000
اون مدیر بازرگانی شرکت هوان شیه
00:14:36.280 --> 00:14:38.000
اون سال خانم ژانگ مدیر شد
00:14:38.079 --> 00:14:39.000
چون تونست همه
00:14:39.040 --> 00:14:40.360
رقیباش رو شکست بده
00:14:40.599 --> 00:14:41.679
یه قرارداد سه ساله
00:14:41.799 --> 00:14:43.480
با شرکت هوان شی امضا کرد
00:14:43.760 --> 00:14:44.839
که این کارش به آقای لو
00:14:44.880 --> 00:14:45.640
کمک زیادی کرد
00:14:48.640 --> 00:14:49.439
گفتی نمیخوای ازدواج کنی
00:14:49.559 --> 00:14:50.480
منم قبولش کردم
00:14:51.959 --> 00:14:52.959
میترسیدم احساس امنیت نکنی
00:14:53.000 --> 00:14:54.120
برای همینم یه آپارتمان گرفتم
00:14:55.240 --> 00:14:56.240
ازت خواستم استعفا بدی و به شانگهای بیای
00:14:56.400 --> 00:14:58.559
بعدش میتونیم آشکارا قرار بذاریم
00:14:58.959 --> 00:15:00.000
این برای آینده مونه
00:15:00.160 --> 00:15:01.559
چطور بهش فداکاری میگی؟
00:15:03.400 --> 00:15:04.000
پکن شهریه که
00:15:04.040 --> 00:15:05.880
بیش از ده ساله توش زندگی میکنم
00:15:06.480 --> 00:15:07.319
اینجا برام
00:15:07.360 --> 00:15:09.439
عین خونمه
00:15:09.839 --> 00:15:11.520
اگه اینجوریه
00:15:11.679 --> 00:15:13.439
چرا خودت استعفا نمیدی؟
00:15:14.280 --> 00:15:15.120
میتونیم باهم کار کنیم
00:15:15.199 --> 00:15:16.480
چرا به پکن نمیای؟
00:15:16.640 --> 00:15:17.880
چرا همه
00:15:18.000 --> 00:15:19.839
ازم انتظار فداکاری دارن
00:15:22.679 --> 00:15:23.640
درواقع همه میدونن
00:15:23.799 --> 00:15:25.000
توانایی های خانم ژانگ چیه
00:15:25.559 --> 00:15:26.599
همه خانم ژانگ رو میشناسیم
00:15:26.640 --> 00:15:27.839
که با فداکاری های زیاد
00:15:27.919 --> 00:15:28.679
تو زندگیش
00:15:28.799 --> 00:15:30.360
تونسته به این موقعیت برسه
00:15:30.640 --> 00:15:31.640
به عنوان همکاراش
00:15:31.919 --> 00:15:32.799
اینو میدونیم که
00:15:32.919 --> 00:15:34.040
که دستاورد های امروزش
00:15:34.160 --> 00:15:35.719
با تلاش خودش بوده
00:15:36.360 --> 00:15:37.079
بی انصافیه پشتش حرف بزنیم
00:15:37.120 --> 00:15:39.079
اون با این چیزا
00:15:39.640 --> 00:15:40.640
مدیر نشده
00:17:05.398 --> 00:17:06.279
کجایی؟
00:17:08.598 --> 00:17:09.318
میام دنبالت
00:17:22.398 --> 00:17:23.040
بزار بهت بگم
00:17:23.639 --> 00:17:24.839
انگار پسرت هیچی نمیدونه
00:17:25.079 --> 00:17:26.359
خوب تربیتش نکردی
00:17:26.399 --> 00:17:27.119
به عنوان پدرش
00:17:27.119 --> 00:17:28.920
اصلا خبر داری چیکار میکنه
00:17:29.639 --> 00:17:31.559
عکسای عروسی رو گرفتیم
00:17:31.839 --> 00:17:33.159
همه چی آماده اس
00:17:33.240 --> 00:17:34.720
ولی داماد نیست
00:17:35.119 --> 00:17:37.159
به دخترم فکر کردین؟
00:17:37.599 --> 00:17:38.440
این چیه؟
00:17:38.559 --> 00:17:39.059
من
00:17:39.240 --> 00:17:40.159
فکر میکنی بهش نیاز دارم؟
00:17:40.440 --> 00:17:41.200
چیکار میکنی؟
00:17:41.319 --> 00:17:42.119
میشه با این
00:17:42.159 --> 00:17:44.200
جوونی دخترم رو خرید؟
00:17:44.319 --> 00:17:44.799
پولت
00:17:44.799 --> 00:17:46.920
چه غلطی میکنی؟
00:17:47.240 --> 00:17:47.920
برو بیرون
00:17:48.760 --> 00:17:49.559
بهم بگو
00:17:49.760 --> 00:17:50.760
شو یائو کجاس؟
00:17:50.920 --> 00:17:52.520
باید بهم توضیح بده
00:17:52.680 --> 00:17:53.280
اون کجاست؟
00:17:53.399 --> 00:17:54.159
شو یائو کجاست؟
00:17:54.280 --> 00:17:55.159
مامان بیا بریم
00:17:55.559 --> 00:17:56.440
مثل احمقا نباش
00:17:56.520 --> 00:17:57.799
یکی به پلیس زنگ زده
00:17:57.879 --> 00:17:58.879
بزار بهت بگم
00:17:59.159 --> 00:18:00.639
فکر نکنین ساده ایم
00:18:00.799 --> 00:18:01.599
دخترمم ساده باشه
00:18:01.680 --> 00:18:03.079
من نیستم
00:18:03.119 --> 00:18:03.799
بیا بریم
00:18:03.960 --> 00:18:04.960
شو یائو کجاست؟
00:18:05.720 --> 00:18:07.040
بهتره به پلیس زنگ بزنن
00:18:07.119 --> 00:18:09.079
اونوقت ازشون میخوام دنبال شو یائو هم بگردن
00:18:09.200 --> 00:18:10.520
باید بهمون توضیح بده
00:18:10.599 --> 00:18:11.799
به دخترم باید توضیح بده
00:18:12.159 --> 00:18:13.319
فکر میکنین احمقیم؟
00:18:13.399 --> 00:18:16.119
ملت همه ببینین
00:18:16.559 --> 00:18:18.760
این پدر و پسر رو ببینین که
00:18:19.079 --> 00:18:21.680
چطور در حقمون ظلم کردن
00:18:21.760 --> 00:18:22.359
اوه
00:18:22.559 --> 00:18:23.879
دارن ازدواج میکنن
00:18:24.040 --> 00:18:25.599
ولی داماد فرار کرده
00:18:26.079 --> 00:18:27.760
التماس چه فایده ای داره
00:18:27.920 --> 00:18:29.280
واقعا متاسفم
00:18:29.599 --> 00:18:30.639
واقعا متاسفم
00:18:30.760 --> 00:18:31.799
آی ملت همه ببینین
00:18:31.960 --> 00:18:32.960
همه خوب ببینین
00:18:33.040 --> 00:18:33.799
شو یائو رفته
00:18:33.879 --> 00:18:35.000
گذاشتم بره
00:18:35.280 --> 00:18:36.079
اگه نذارم بره
00:18:36.159 --> 00:18:37.680
میترسم یه کار احمقانه بکنه
00:18:37.799 --> 00:18:39.720
چی میترسی کار احمقانه بکنه؟
00:18:40.720 --> 00:18:42.119
دخترم رو ول کرده
00:18:42.200 --> 00:18:43.520
احمقانه نیست؟
00:18:43.639 --> 00:18:45.240
دنبال شو یائو میگردم
00:18:45.359 --> 00:18:46.200
ولش نمیکنم
00:18:46.200 --> 00:18:47.359
مامان تمومش کن
00:18:47.799 --> 00:18:48.599
شو یائو شو یائو عه
00:18:48.680 --> 00:18:49.639
عمو عموعه
00:18:50.319 --> 00:18:51.119
برو خونه
00:18:51.480 --> 00:18:52.399
واقعا برای امروز
00:18:52.440 --> 00:18:53.720
دیگه بسمه
00:19:13.960 --> 00:19:15.280
فامیل من
00:19:16.480 --> 00:19:17.760
فامیل؟
00:19:18.480 --> 00:19:19.520
فامیلتون نیستم
00:19:21.839 --> 00:19:22.559
لائو شو
00:19:23.159 --> 00:19:24.799
حال و احوالت چه طوره؟
00:19:25.839 --> 00:19:27.200
خوبم خوب
00:19:28.159 --> 00:19:29.159
تو چطوری؟
00:19:31.799 --> 00:19:33.399
شکر خدا منم خوبم
00:19:34.839 --> 00:19:35.559
خوبه
00:19:36.720 --> 00:19:40.119
نمیخواستم بیام
00:19:40.839 --> 00:19:42.559
یه بار مسخره ملت شدیم
00:19:42.760 --> 00:19:43.480
آره
00:19:43.879 --> 00:19:45.040
ولی چاره ای نداشتم
00:19:45.480 --> 00:19:47.079
یو جی ان ازم خواست بیام
00:19:48.000 --> 00:19:48.879
چی شده؟
00:19:50.839 --> 00:19:52.359
گفتش تو و شو یائو سالها بدهکار یودین
00:19:52.440 --> 00:19:53.680
زندگیتون راحت نبود
00:19:54.799 --> 00:19:55.599
بهم گفتش
00:19:55.639 --> 00:19:57.000
ازش یه چیزی خواستی
00:19:57.399 --> 00:19:58.799
اونم گفته سوزونده
00:19:59.159 --> 00:20:00.559
راستش فقط پیداش نمیکرد
00:20:01.240 --> 00:20:02.480
تازه پیداش کرده
00:20:02.879 --> 00:20:04.720
ازم خواست بهتون بدم
00:20:08.240 --> 00:20:09.520
ممنونم من
00:20:11.879 --> 00:20:14.399
جی آن همه چی رو میدونه
00:20:17.799 --> 00:20:20.720
بزار گذشته گذشته بمونه
00:20:22.599 --> 00:20:24.159
کاری که باید میکردم و کردم
00:20:24.520 --> 00:20:25.599
دیگه میرم
00:20:26.520 --> 00:20:27.200
مراقب خودت باش
00:20:29.280 --> 00:20:30.159
مراقب خودت باش
00:21:21.440 --> 00:21:22.159
ممنونم
00:21:31.319 --> 00:21:32.639
فکر میکردم نمیای
00:21:33.599 --> 00:21:34.359
مشتریم میخواد مهمونم کنه
00:21:34.480 --> 00:21:35.559
جرات رد کردنش رو ندارم
00:21:36.000 --> 00:21:37.920
به عنوان مشتری اینجا نیستم
00:21:38.480 --> 00:21:39.760
پس با چه عنوانی اینجایی؟
00:21:40.319 --> 00:21:41.480
دنبال کننده
00:21:50.079 --> 00:21:50.599
منو رو ببین
00:21:51.119 --> 00:21:52.200
نمیخواد خودت انتخاب کن
00:21:52.359 --> 00:21:52.859
باشه
00:21:54.119 --> 00:21:55.879
یه کیک جدید دارن
00:21:55.960 --> 00:21:56.960
میخوام امتحانش کنم
00:21:57.240 --> 00:21:58.079
میخوای امتحانش کنی؟
00:21:59.040 --> 00:21:59.639
باشه
00:22:00.040 --> 00:22:00.639
خب دیگه
00:22:01.240 --> 00:22:02.040
اونا همین طور
00:22:02.200 --> 00:22:04.920
یه شراب وارداتی جدید آوردن
00:22:04.960 --> 00:22:05.799
میخوام اونم امتحان کنم
00:22:05.799 --> 00:22:06.839
میخوای امتحان کنی؟
00:22:07.599 --> 00:22:08.200
هر طور راحتی
00:22:09.280 --> 00:22:10.280
شراب شانتو لطفا
00:22:10.559 --> 00:22:11.059
باشه
00:22:14.159 --> 00:22:15.799
سخاوتمندانه اس
00:22:15.920 --> 00:22:17.440
همه چی رو امتحان میکنی
00:22:18.639 --> 00:22:19.399
بهش فکر کن
00:22:20.119 --> 00:22:21.480
میتونی طعم کیک
00:22:22.000 --> 00:22:23.599
و همین طور شراب رو بچشی
00:22:24.280 --> 00:22:25.639
پس چرا باهم بودنم
00:22:25.680 --> 00:22:26.879
امتحان نکنیم؟
00:22:36.559 --> 00:22:38.119
این چیزایی که میخوایم امتحان کنیم
00:22:38.200 --> 00:22:38.920
معمولی ان
00:22:39.040 --> 00:22:40.559
میتونیم بگیریم یا نگیریم
00:22:40.799 --> 00:22:42.159
درواقع اگه به خودم بود
00:22:42.240 --> 00:22:43.319
معمولا ترجیح میدم نگیرم
00:22:43.480 --> 00:22:44.879
برعکس تو
00:22:45.040 --> 00:22:46.440
معمولا انتخاب میکنم بگیرم
00:22:46.639 --> 00:22:47.639
پس باهم تفاهم نداریم
00:22:47.680 --> 00:22:48.520
به چیزای متفاوتی اهمیت میدیم
00:22:48.680 --> 00:22:50.280
اصلا برام مهم نیست
00:22:51.040 --> 00:22:52.319
فقط به قیافت اهمیت میدم
00:22:54.520 --> 00:22:55.119
مشکل چیه؟
00:22:56.399 --> 00:22:57.240
باید برم آرایشم رو تجدید کنم
00:23:19.480 --> 00:23:20.119
شو یائو
00:23:20.440 --> 00:23:22.079
عمه وانگ امروز به دیدنم اومد
00:23:22.240 --> 00:23:23.280
و اون بهم
00:23:23.399 --> 00:23:24.960
عکسی که میخواستم رو داد
00:23:25.119 --> 00:23:26.240
از جی آن تشکر کن
00:23:40.359 --> 00:23:41.159
کافه بسته اس
00:23:43.040 --> 00:23:43.639
اضافه کاری میکنی؟
00:23:44.760 --> 00:23:45.399
اول میرم
00:23:46.799 --> 00:23:47.359
یه کافه میشناسم
00:23:47.480 --> 00:23:48.639
که تا دیر وقت بازه
00:23:48.960 --> 00:23:50.159
درست کنار یه ساختمون اداریه
00:23:50.440 --> 00:23:51.119
میتونم ببرمت اونجا
00:23:53.079 --> 00:23:54.920
منم امشب تا دیر وقت سرکارم
00:23:55.319 --> 00:23:56.200
میترسم بدون قهوه
00:23:56.280 --> 00:23:57.000
نتونم تحمل کنم
00:23:59.839 --> 00:24:00.359
باشه قبوله
00:24:03.559 --> 00:24:04.599
یه چیزی روی صورتته
00:24:05.040 --> 00:24:05.559
چی؟
00:24:05.920 --> 00:24:06.720
خوشگلی
00:24:28.280 --> 00:24:29.639
به به این که هائو چن شی
00:24:29.680 --> 00:24:31.200
بی لیاقتمونه
00:24:31.879 --> 00:24:32.799
خیلی وقته
00:24:33.280 --> 00:24:33.920
چه تصادفی
00:24:34.359 --> 00:24:35.799
توام اینجا غذا میخوری
00:24:37.960 --> 00:24:38.960
درحالی که با یکی هستی
00:24:39.040 --> 00:24:40.639
تو گوشیت با دخترای دیگه معاشقه میکنی
00:24:42.920 --> 00:24:44.559
منظورت از معاشقه چیه؟
00:24:44.960 --> 00:24:46.119
فقط چت کردنه
00:24:46.399 --> 00:24:47.280
به عنوان یه دختر
00:24:47.359 --> 00:24:48.680
چرا اینقدر بی ادبی؟
00:24:48.839 --> 00:24:49.520
حتی اگه بی ادبم حرف بزنم
00:24:49.599 --> 00:24:51.040
هنوز بهتر از توام
00:24:52.079 --> 00:24:53.159
ببخشید خاله
00:24:53.680 --> 00:24:55.359
میبینم که جوونم نیستی
00:24:55.559 --> 00:24:56.599
بزار یه توصیه بهت بکنم
00:24:56.720 --> 00:24:58.280
دختربازی مثل اونو ول کن
00:24:58.760 --> 00:25:00.520
اون کلی آسیب تو بچگیش دیده
00:25:00.599 --> 00:25:02.440
از ازدواج کردن میترسه
00:25:02.599 --> 00:25:03.359
وقتت رو با همچین آدمی
00:25:03.440 --> 00:25:04.200
تلف نکن
00:25:04.280 --> 00:25:05.680
بهتره همین الان خفه شی
00:25:05.920 --> 00:25:07.359
الان سی سالته
00:25:07.440 --> 00:25:09.000
چطور بهش خاله میگی
00:25:09.359 --> 00:25:10.520
مهم نیس
00:25:10.839 --> 00:25:11.599
بهش فکر کن
00:25:11.920 --> 00:25:13.319
تو سن ما
00:25:13.480 --> 00:25:14.480
اگه زود ازدواج کرده بودیم
00:25:14.599 --> 00:25:15.099
و دختر داشتیم
00:25:15.200 --> 00:25:16.680
الان هم سن اون بود
00:25:17.040 --> 00:25:18.399
پس نباید بهمون خاله بگه
00:25:18.559 --> 00:25:20.680
بلکه باید بهمون
00:25:21.040 --> 00:25:22.200
مامان و بابا بگه
00:25:25.879 --> 00:25:26.960
واقعا که
00:25:31.159 --> 00:25:32.799
واقعا یه قاتل بی احساسی
00:25:33.159 --> 00:25:34.359
تحسینت میکنم
00:25:34.720 --> 00:25:36.000
اینو نگو
00:25:36.200 --> 00:25:37.639
فقط یکم از قدرتم استفاده کردم
00:25:40.079 --> 00:25:40.879
بزار بگم بعدا
00:25:41.480 --> 00:25:43.159
تو گروه چت
00:25:43.319 --> 00:25:44.319
دوست دخترای سابقت
00:25:45.240 --> 00:25:46.240
بهشون بگو
00:25:46.359 --> 00:25:47.240
دفعه بعد که مارو
00:25:47.319 --> 00:25:48.040
درحال غذا خوردن دیدن
00:25:48.159 --> 00:25:50.040
دردسر درست نکنن
00:25:50.359 --> 00:25:51.720
وگرنه بی ادب میشم
00:25:53.960 --> 00:25:54.599
راستش
00:25:54.720 --> 00:25:56.599
دوست دختر سابقی ندارم
00:25:57.359 --> 00:25:59.280
مدتی سعی کردم باهاش قرار بگذارم
00:25:59.480 --> 00:26:00.359
ولی خوب پیش نرفت
00:26:02.399 --> 00:26:03.960
تو واقعا وحشتناکی
00:26:04.520 --> 00:26:05.020
یه لحظه
00:26:06.760 --> 00:26:08.079
اگه دوباره ما رو درحال خوردن دیدین
00:26:08.119 --> 00:26:09.799
منظورت اینه که
00:26:10.639 --> 00:26:11.799
معمولا اغلب قراره
00:26:11.879 --> 00:26:13.240
باهم غذا بخوریم؟
00:26:35.359 --> 00:26:36.639
از هائو چن شی شنیدم
00:26:37.040 --> 00:26:38.680
اغلب کارا رو خودت انجام میدی
00:26:38.839 --> 00:26:40.480
تا هزینه های پروژه کم بشه
00:26:41.079 --> 00:26:42.399
از کار سختت ممنونم
00:26:43.520 --> 00:26:44.040
این اولین پروژمه
00:26:44.159 --> 00:26:45.440
من مسئول این پروژه ام
00:26:45.799 --> 00:26:47.760
باید همه تلاشم رو بکنم
00:26:48.280 --> 00:26:49.559
به هر حال ممنونم
00:26:50.680 --> 00:26:51.240
ولی ازت نمیخوام
00:26:51.399 --> 00:26:52.280
خیلی به خودت فشار بیاری
00:26:52.520 --> 00:26:53.480
بالاخره کاره
00:26:54.319 --> 00:26:55.799
توام سخت کار میکنی
00:26:56.639 --> 00:26:57.440
من کار خودم رو راه انداختم
00:26:58.159 --> 00:26:59.240
مسئولیت کلی آدم رو دوشمه
00:27:09.200 --> 00:27:11.159
مجله ای که سو یی بهت داد
00:27:11.440 --> 00:27:12.240
خیلی خوبه
00:27:12.639 --> 00:27:13.799
عکسای خوبیم گرفتین
00:27:16.399 --> 00:27:16.899
پس
00:27:16.920 --> 00:27:17.799
تبریک میگم
00:27:18.240 --> 00:27:19.280
خانم سو خیلی خوبه
00:27:21.920 --> 00:27:24.119
یو جی ان رییس شو
00:27:24.319 --> 00:27:25.200
دیگه دیره
00:27:25.240 --> 00:27:26.200
با هم قهوه میخورین
00:27:26.480 --> 00:27:27.559
موقع خریدن قهوه دیدمش
00:27:28.319 --> 00:27:29.119
خداحافظ رییس شو
00:27:43.319 --> 00:27:44.520
نیازی به پنهان کاری نداریم
00:27:45.040 --> 00:27:46.040
چرا اینقدر نگرانی؟
00:27:46.280 --> 00:27:47.480
شایعات اداری زود پخش میشن
00:27:47.599 --> 00:27:48.920
نمیخوام سوتفاهم بشه
00:27:49.399 --> 00:27:50.040
سوتفاهم چی؟
00:27:58.440 --> 00:27:59.040
سلام مامان
00:27:59.359 --> 00:28:00.319
چی شده این وقت شب زنگ زدی؟
00:28:01.639 --> 00:28:02.280
یو جی آن
00:28:03.000 --> 00:28:03.520
مجله رو
00:28:03.639 --> 00:28:05.040
دیدی؟
00:28:07.319 --> 00:28:08.599
مجله فنگ شنگ
00:28:09.599 --> 00:28:10.760
بزار بهت بگم
00:28:11.760 --> 00:28:13.119
شو یائو الان دوست دختر داره
00:28:15.799 --> 00:28:16.960
یکم آروم تر حرف بزن
00:28:17.200 --> 00:28:18.159
چه ربطی به ما داره؟
00:28:18.639 --> 00:28:20.879
چرا بهمون ربط نداره
00:28:21.240 --> 00:28:21.799
الان شو یائو
00:28:21.879 --> 00:28:23.200
دوست دختر داره
00:28:23.480 --> 00:28:24.240
پس چرا مامان لی نیان هوان
00:28:24.359 --> 00:28:25.319
بهم زنگ میزنه
00:28:25.440 --> 00:28:26.240
چرا اینجوریه
00:28:26.680 --> 00:28:27.399
فکر میکردم
00:28:27.440 --> 00:28:29.000
میخواد شماها دوباره باهم باشین
00:28:29.319 --> 00:28:30.159
دوباره باهم باشیم؟
00:28:30.440 --> 00:28:31.319
فکر کنم فقط میخواد
00:28:31.359 --> 00:28:32.440
برای بازی ماه جونگ دعوتت کنه
00:28:32.839 --> 00:28:33.359
چی گفتی؟
00:28:33.399 --> 00:28:34.720
خوب نمیشنوم
00:28:35.639 --> 00:28:36.680
میشه بلند تر بگی؟
00:28:36.839 --> 00:28:37.639
نمیتونی حرف بزنی؟
00:28:37.960 --> 00:28:38.960
شو یائو کنارمه
00:28:39.000 --> 00:28:40.200
مامان میشه آروم تر حرف بزنی
00:28:40.879 --> 00:28:41.379
چی؟
00:28:42.559 --> 00:28:44.240
شو یائو کنارته؟
00:28:45.720 --> 00:28:46.680
تلفن رو بده بهش
00:28:47.119 --> 00:28:48.000
چرا؟
00:28:48.680 --> 00:28:49.960
الان رییس شو عه
00:28:50.119 --> 00:28:51.200
نمیتونم بهش بدم
00:28:51.839 --> 00:28:52.839
برام مهم نیس
00:28:52.920 --> 00:28:54.960
شو یائو هستش یا یا رییس شو
00:28:55.720 --> 00:28:56.399
شو یائو
00:28:57.079 --> 00:28:58.000
تلفن رو بگیر
00:28:59.040 --> 00:28:59.960
بهش بگو
00:29:00.480 --> 00:29:02.159
اگه باهام حرف نزنه
00:29:02.680 --> 00:29:03.480
باید همه غذاهایی که براش پختم رو
00:29:04.159 --> 00:29:06.760
بالا بیاره
00:29:11.960 --> 00:29:12.799
مامان وانگ گوش کن
00:29:12.960 --> 00:29:14.240
این طور نیست که نخوام باهاتون حرف بزنم
00:29:14.399 --> 00:29:16.280
یو جی ان همش جلوم رو میگرفت
00:29:16.920 --> 00:29:18.280
نه مامان وانگ دیگه کیه
00:29:19.760 --> 00:29:21.240
چرا نتونه مامان وانگ بگه
00:29:21.359 --> 00:29:22.119
مگه همیشه
00:29:22.119 --> 00:29:23.319
همین رو بهم نمیگفت
00:29:23.799 --> 00:29:24.680
بعلاوه
00:29:24.879 --> 00:29:25.760
وقتی باهم بودین
00:29:25.879 --> 00:29:27.200
خیلی باهاش خوب بودم
00:29:27.359 --> 00:29:28.040
درسته
00:29:28.599 --> 00:29:29.920
بهتر از پسرم باهاش رفتار میکردم
00:29:30.040 --> 00:29:30.720
چرا اون نمیتونه
00:29:30.760 --> 00:29:31.760
مامان وانگ صدام کنه
00:29:33.639 --> 00:29:34.159
مامان وانگ
00:29:34.599 --> 00:29:35.240
همش تقصیر منه
00:29:35.559 --> 00:29:36.280
همیشه حق با شماس
00:29:37.720 --> 00:29:38.359
شو یائو
00:29:39.559 --> 00:29:40.280
نه نه نه
00:29:40.559 --> 00:29:41.440
رییس شو
00:29:42.000 --> 00:29:43.760
سلام
00:29:44.440 --> 00:29:45.920
تبریک میگم
00:29:46.440 --> 00:29:48.280
تو کار و عشق موفق شدی
00:29:48.520 --> 00:29:50.200
حتی روی جلد مجله هم رفتی
00:29:51.839 --> 00:29:53.520
یه چیز دیگه
00:29:53.879 --> 00:29:55.319
میخوام ازت بپرسم
00:29:55.920 --> 00:29:57.520
کی عروسی میگیرین؟
00:29:57.799 --> 00:29:59.000
یادت نره
00:29:59.119 --> 00:30:00.119
منم دعوت کنی
00:30:00.760 --> 00:30:01.319
کسی که تقریبا داشت
00:30:01.440 --> 00:30:02.559
مادر زنت میشد
00:30:02.639 --> 00:30:03.720
تا نوشیدنی بخورم
00:30:04.639 --> 00:30:05.720
راستی
00:30:05.920 --> 00:30:07.520
وقتی قرار بود که تو و یو جیان
00:30:07.639 --> 00:30:08.520
ازدواج کنین
00:30:08.680 --> 00:30:09.440
مخصوصا برات
00:30:09.559 --> 00:30:10.760
یه کیف قرمز درست کرده بودم
00:30:11.040 --> 00:30:12.200
ولی قسمت نشد بدم
00:30:12.520 --> 00:30:14.079
این دفعه بهت میدم
00:30:15.079 --> 00:30:15.960
نه مامان وانگ
00:30:16.040 --> 00:30:16.879
این یه سوتفاهم
00:30:17.040 --> 00:30:17.839
مجله اشتباه کرده
00:30:17.960 --> 00:30:18.879
اون شریکمه
00:30:19.079 --> 00:30:19.720
نه دوست دخترم
00:30:19.799 --> 00:30:20.839
هنوز مجردم
00:30:21.559 --> 00:30:23.159
پس این که بدتره
00:30:23.599 --> 00:30:24.359
ببین الان ساعت چنده
00:30:24.480 --> 00:30:25.440
چرا هنوز همراه یو جی آن؟
00:30:25.480 --> 00:30:26.639
چی تو ذهنته؟
00:30:27.520 --> 00:30:28.639
شو یائو بزار بهت بگم
00:30:29.159 --> 00:30:31.359
حواست رو جمع کن
00:30:31.720 --> 00:30:32.920
طرف جی آن نپلک
00:30:33.799 --> 00:30:35.319
حتی از کنارشم رد نشو
00:30:35.680 --> 00:30:36.720
وگرنه من
00:30:36.960 --> 00:30:37.480
من و یو جی ان
00:30:37.480 --> 00:30:38.680
هیچوقت نمیبخشیمت
00:30:38.960 --> 00:30:40.119
مامان کاری باهم نداریم
00:30:40.399 --> 00:30:41.159
اگه تلفن رو قطع نکنی
00:30:41.240 --> 00:30:42.240
مامانم نیستی
00:30:44.000 --> 00:30:45.559
چی میگی تو؟
00:32:23.480 --> 00:32:23.980
شیائو می
00:32:24.119 --> 00:32:25.559
زمان ورود بازیگرا رو تایید کن
00:32:29.839 --> 00:32:30.339
کارگردان
00:32:30.440 --> 00:32:31.319
شما اول سر صحنه برین
00:32:31.399 --> 00:32:32.559
تا ببینین اونجا مشکلی هست یا نه
00:32:32.599 --> 00:32:33.399
زودی میام اونجا
00:32:42.639 --> 00:32:44.159
آقا لطفا بزنین کنار
00:32:55.879 --> 00:32:56.379
برنده شدین
00:32:57.159 --> 00:32:58.000
واقعا؟
00:32:58.559 --> 00:32:59.359
چقدر؟
00:32:59.920 --> 00:33:00.920
بفرمایید 200 یوان
00:33:02.720 --> 00:33:04.480
اولین برنده صبح زود
00:33:04.760 --> 00:33:05.680
همیشه بدشانسی میاره
00:33:06.040 --> 00:33:06.960
خوش شانسم
00:33:07.040 --> 00:33:08.319
این اولین باریه که برنده میشم
00:33:09.000 --> 00:33:09.520
یعنی
00:33:09.599 --> 00:33:10.720
امروز یه روز خوبه
00:33:11.040 --> 00:33:11.520
ممنونم
00:33:11.520 --> 00:33:12.359
باشه مواظب خودت باش
00:33:16.000 --> 00:33:17.359
بیاین همگی عجله کنین
00:33:17.639 --> 00:33:18.200
عجله کنین
00:33:19.720 --> 00:33:20.839
کارگردان یه لیوان آب میخورین؟
00:33:20.960 --> 00:33:21.460
نه ممنون
00:33:21.559 --> 00:33:22.079
اینو مینوشم
00:33:22.440 --> 00:33:23.559
سیم ها رو مرتب کنین زیر پا نمونه
00:33:23.760 --> 00:33:24.079
زود باشین
00:33:24.079 --> 00:33:24.579
باشه
00:33:24.599 --> 00:33:25.159
اومدم
00:33:25.639 --> 00:33:27.000
چرا هنوز بازیگر نیومده
00:33:27.119 --> 00:33:28.280
متاسفم خانم گریمور
00:33:28.399 --> 00:33:29.480
بهش گفته بودم
00:33:32.200 --> 00:33:33.000
همه چی آماده اس؟
00:33:33.119 --> 00:33:33.619
نه
00:33:34.159 --> 00:33:34.920
مشکل چیه؟
00:33:35.280 --> 00:33:35.920
این روزا واقعا
00:33:35.920 --> 00:33:36.720
چرا اینقدر غیر حرفه ای شدن
00:33:37.960 --> 00:33:39.760
خانم یو مدیر برنامه اش اینجاس
00:33:40.280 --> 00:33:41.119
متاسفم
00:33:41.319 --> 00:33:42.520
هنوز جوابی بهم نمیده
00:33:42.760 --> 00:33:44.079
نمیدونم چی شده
00:33:44.159 --> 00:33:45.599
دیشب که مشکلی نبود
00:33:45.799 --> 00:33:47.760
قرار گذاشتیم ساعت ۷هم رو ببینیم
00:33:51.200 --> 00:33:51.700
سلام
00:33:51.879 --> 00:33:52.839
شماره مشترک مورد نظر
00:33:52.839 --> 00:33:53.680
مشغول میباشد
00:33:54.159 --> 00:33:55.280
لطفا بعدا شماره گیری نمایید
00:33:55.960 --> 00:33:56.740
بیا بریم متاسفم
00:33:56.799 --> 00:33:57.520
خانم یو چیکار میکنین
00:33:57.599 --> 00:33:58.399
منو به خونه اش ببر
00:33:58.599 --> 00:33:59.520
تا بیارمش
00:33:59.520 --> 00:34:00.079
خانم یو
00:34:16.079 --> 00:34:16.579
بیا
00:34:17.000 --> 00:34:17.759
بلند شو
00:34:18.279 --> 00:34:19.679
یه لیوان آب عسل بخور تا هوشیار شی
00:34:20.239 --> 00:34:21.480
بعد بریم باشه
00:34:22.119 --> 00:34:23.040
گفتم که
00:34:23.400 --> 00:34:24.480
نمیام
00:34:26.679 --> 00:34:27.279
آن آن
00:34:28.159 --> 00:34:29.480
میدونم حالت خوش نیس
00:34:29.800 --> 00:34:30.960
اینو میفهمیم
00:34:31.599 --> 00:34:32.880
ولی التماست میکنم
00:34:33.559 --> 00:34:34.480
ده ها نفر سر صحنه ان
00:34:34.480 --> 00:34:35.360
منتظر توان
00:34:35.880 --> 00:34:36.599
مشتری پول رو داده
00:34:36.679 --> 00:34:38.159
نمیتونیم کارو تعطیل کنیم
00:34:38.920 --> 00:34:39.420
بعلاوه
00:34:40.480 --> 00:34:41.440
از وقتی اومدم شرکت
00:34:41.440 --> 00:34:42.199
این اولین پروژمه
00:34:43.119 --> 00:34:44.040
اگه خرابش کنم
00:34:44.119 --> 00:34:44.920
واقعا
00:34:49.800 --> 00:34:50.719
چه زنده بمونی چه بمیری
00:34:50.719 --> 00:34:52.119
چه ربطی بهم داره؟
00:34:53.119 --> 00:34:55.199
قبلا هم گفته بودم که نمیام
00:34:55.639 --> 00:34:56.520
دلم شکسته
00:34:56.599 --> 00:34:57.320
حالم بده
00:34:57.360 --> 00:34:58.960
حالم خوش نیس
00:34:59.320 --> 00:34:59.960
خانم یو
00:35:00.320 --> 00:35:01.520
متاسفم
00:35:01.800 --> 00:35:03.040
مگه من آدم نیستم؟
00:35:03.400 --> 00:35:04.920
نمیتونم تصمیم بگیرم؟
00:35:05.119 --> 00:35:05.840
آن آر
00:35:06.040 --> 00:35:06.800
التماست می کنم
00:35:06.800 --> 00:35:08.440
فقط همین امروز باشه؟
00:35:10.320 --> 00:35:11.239
منم دلم شکسته بود
00:35:13.239 --> 00:35:14.520
میدونم سخته
00:35:15.440 --> 00:35:16.159
این چطوره؟
00:35:16.759 --> 00:35:17.800
اول باهام بیا سر صحنه
00:35:17.800 --> 00:35:18.759
فیلم برداری بکنیم
00:35:19.000 --> 00:35:19.759
بعدش شب همراهت میام
00:35:20.480 --> 00:35:21.400
تا باهم گریه کنیم
00:35:21.960 --> 00:35:23.480
باهات مینوشم و مست میکنیم
00:35:23.679 --> 00:35:24.719
حتی کمکت میکنم دوست پسرت رو ادب کنی
00:35:24.759 --> 00:35:25.400
همه رو انجام میدم
00:35:26.239 --> 00:35:27.119
باشه آن آر؟
00:35:29.079 --> 00:35:29.599
بیا
00:35:32.400 --> 00:35:33.759
بذار کمکت کنم کفشاتو بپوشی
00:35:34.320 --> 00:35:35.400
کفشت رو بپوش
00:35:35.559 --> 00:35:37.000
لباست رو عوض کن و آماده شو
00:35:37.199 --> 00:35:38.400
باهم میریم سر صحنه
00:35:38.679 --> 00:35:40.199
و فیلم میگیریم باشه؟
00:35:40.320 --> 00:35:40.820
بلند شو
00:35:43.360 --> 00:35:45.079
فقط از دست دادن کاره
00:35:45.719 --> 00:35:46.520
یکی دیگه پیدا کن
00:35:47.599 --> 00:35:49.279
عشقم رو از دست دادم
00:35:49.480 --> 00:35:50.719
حست رو میفهمم
00:35:51.040 --> 00:35:51.840
بهم بگو
00:35:52.159 --> 00:35:53.279
چطور حسم رو میفهمی؟
00:36:00.400 --> 00:36:00.900
شیائو می
00:36:03.480 --> 00:36:04.679
به وکیل مون زنگ بزن
00:36:05.239 --> 00:36:05.759
خانم یو
00:36:05.840 --> 00:36:06.840
آروم باشین
00:36:07.040 --> 00:36:07.639
ازم شکایت کن
00:36:08.159 --> 00:36:09.119
هرجور راحتی
00:36:09.400 --> 00:36:10.320
به قرارداد عمل نکردی
00:36:17.320 --> 00:36:17.880
باشه
00:36:18.000 --> 00:36:18.800
باشه فهمیدم
00:36:19.400 --> 00:36:20.159
باشه ممنونم
00:36:22.079 --> 00:36:22.679
خانم ژانگ چطوره؟
00:36:22.880 --> 00:36:23.840
هنوز بازیگر جایگزین پیدا نکردین
00:36:24.079 --> 00:36:24.960
بازیگرا نمیخوان
00:36:25.079 --> 00:36:26.400
جایگزین یه بازیگر کوچیک بشن
00:36:26.800 --> 00:36:28.480
انتظار نداشتم این اتفاق بیوفته
00:36:28.639 --> 00:36:29.920
دیشب همه چی درست بود
00:36:30.320 --> 00:36:31.119
ولی یو جی آن
00:36:31.159 --> 00:36:31.920
الان خونه اونه
00:36:32.119 --> 00:36:33.159
تا ببینه میتونه راضیش کنه
00:36:33.520 --> 00:36:34.480
ولی اگه نتونست چی؟
00:36:34.920 --> 00:36:36.239
نگران نباش گزینه دیگه ای داریم
00:36:36.559 --> 00:36:37.480
مکان و تجهیزات
00:36:37.559 --> 00:36:38.920
و عوامل همه قرارداد دارن
00:36:39.000 --> 00:36:39.759
چطور نگران نباشم؟
00:36:39.920 --> 00:36:40.840
هر دقیقه پوله
00:36:41.000 --> 00:36:42.199
بودجه مون محدوده
00:36:42.360 --> 00:36:43.679
یه لحظه صبر کنین
00:36:43.880 --> 00:36:45.559
منتظر یو جی آنم
00:36:45.960 --> 00:36:46.719
قول میدم
00:36:46.800 --> 00:36:48.480
فیلمتون رو
00:36:48.880 --> 00:36:50.360
بدون بودجه اضافی میسازیم
00:36:51.199 --> 00:36:51.699
رییس ژانگ
00:36:52.199 --> 00:36:54.239
چطور اینقدر آرومید؟
00:36:54.800 --> 00:36:56.960
کارمون بازاریابیه
00:36:57.279 --> 00:36:58.719
ولی وقتی تو شرایط سختیم
00:36:58.840 --> 00:37:00.719
باید مهارت برخورد با حوادث ناگهانی رو
00:37:01.040 --> 00:37:01.880
داشته باشیم
00:37:02.040 --> 00:37:03.000
این بخشی از کارمونه
00:37:03.159 --> 00:37:04.159
بهش عادت کردم
00:37:08.079 --> 00:37:09.639
ممنونم وکیل ژانگ فهمیدم
00:37:16.480 --> 00:37:17.320
وکیل گفت
00:37:17.679 --> 00:37:18.679
نه تنها باید ضررما
00:37:18.719 --> 00:37:19.920
رو جبران کنه
00:37:20.079 --> 00:37:21.679
بلکه باید غرامتم بده
00:37:22.079 --> 00:37:23.480
گفتی توام حق تصمیم داری
00:37:23.719 --> 00:37:25.360
پس با عواقبشم کنار بیا
00:37:25.800 --> 00:37:26.960
منتظر نامه دادگاه بمون
00:37:27.360 --> 00:37:28.119
شیائو می بیا بریم
00:37:28.480 --> 00:37:29.079
خواهر
00:37:29.480 --> 00:37:30.360
چیکار کنیم
00:37:30.520 --> 00:37:31.520
اگه نیاد چی؟
00:37:31.800 --> 00:37:33.079
یکی دیگه رو پیدا میکنیم نگران نباش
00:37:33.440 --> 00:37:34.159
فکر نکن بدون اون
00:37:34.599 --> 00:37:35.559
فردایی وجود نداره
00:37:37.599 --> 00:37:38.159
فکر نمیکنی
00:37:38.159 --> 00:37:39.360
واقعا آزار دهنده ای
00:37:39.440 --> 00:37:40.599
چیکار میکنی؟
00:37:40.920 --> 00:37:41.960
شرکت مگه چقدر حقوق میده؟
00:37:42.000 --> 00:37:43.000
که اینقدر سخت کار میکنی
00:37:44.000 --> 00:37:45.800
قراربود چند هزار یوان گیرم بیاد
00:37:46.000 --> 00:37:47.639
حتی اگه باید غرامتش رو بدم پول زیادی نمیشه
00:37:48.360 --> 00:37:49.000
ازم شکایت کن
00:37:49.599 --> 00:37:50.400
کار وقت گیریه
00:37:50.520 --> 00:37:51.800
واقعا که ازم شکایت نمیکنی
00:37:51.960 --> 00:37:52.480
درسته
00:37:53.199 --> 00:37:54.079
چقدر؟
00:37:55.920 --> 00:37:56.840
ماهیانه نمیگیرم
00:37:56.880 --> 00:37:58.000
ولی شماها هرروز حقوق میگیرین
00:37:58.759 --> 00:37:59.639
سخت کار میکنم
00:38:00.840 --> 00:38:02.040
چون کاریه که بعد کلی تلاش
00:38:02.199 --> 00:38:03.079
بالاخره تونستم پیداش کنم
00:38:03.719 --> 00:38:04.360
سخت کار میکنم
00:38:04.960 --> 00:38:06.320
چن صرف نظر از پولش
00:38:06.360 --> 00:38:07.679
باید اینو تحویل بدم
00:38:07.960 --> 00:38:08.800
مسئولیت دارم
00:38:09.119 --> 00:38:09.880
سخت کار میکنم
00:38:10.320 --> 00:38:11.559
چون غیر قابل اعتمادی
00:38:12.000 --> 00:38:12.880
خیلی غیر قابل اعتماد
00:38:13.000 --> 00:38:13.880
قبلنم گفتم
00:38:13.960 --> 00:38:14.960
امروز حالم خوش نیس
00:38:15.079 --> 00:38:16.599
میشه فردا کار کنیم؟
00:38:16.639 --> 00:38:18.159
چرا مجبورم میکنی؟
00:38:18.880 --> 00:38:20.960
اون فقط 23سالشه
00:38:21.279 --> 00:38:22.920
حقوق ماهیانه اش چندصد یوان در ماهه
00:38:23.159 --> 00:38:24.079
برای فیلمبرداری امروز
00:38:24.800 --> 00:38:26.520
تا دیر وقت کار کرده
00:38:26.960 --> 00:38:28.279
قرار بود امروز تمومش کنیم
00:38:28.440 --> 00:38:29.759
تا بتونه بره خونه اش
00:38:29.960 --> 00:38:30.920
ولی الان باید شب بیدار بمونه
00:38:31.119 --> 00:38:31.960
و سرزنش بشه
00:38:32.400 --> 00:38:33.199
حالت بده
00:38:33.360 --> 00:38:34.880
ولی اون و من چی؟
00:38:35.079 --> 00:38:36.840
شرکتت چی؟
00:38:40.480 --> 00:38:41.159
کارمندا چی
00:38:41.320 --> 00:38:42.119
کسایی که منتظرتن چی
00:38:42.279 --> 00:38:43.119
مشتری مون
00:38:43.159 --> 00:38:44.159
و تامین کننده چی؟
00:38:46.440 --> 00:38:48.199
کیه که از زندگی ناامید نشده باشه؟
00:38:49.400 --> 00:38:50.960
کیه که تو دلش زخمی نباشه؟
00:38:52.159 --> 00:38:53.360
چرا نمیتونی باهامون بیای
00:38:53.440 --> 00:38:54.759
فقط چون حالت خوش نیست
00:38:57.360 --> 00:38:58.159
متاسفم
00:38:58.880 --> 00:39:00.079
فقط حرف نمیزنم
00:39:00.679 --> 00:39:01.759
حتما ازت شکایت میکنم
00:39:02.679 --> 00:39:04.000
چون الان فقط به خاطر خودم نیس
00:39:04.679 --> 00:39:05.960
منم حالم خوب نیس
00:39:17.440 --> 00:39:18.880
دو ساعته معطل شدیم
00:39:19.800 --> 00:39:20.639
خواهر جی آن
00:39:20.920 --> 00:39:22.920
خیلی باحالی
00:39:23.360 --> 00:39:24.840
خیلی با قاطعیت باهاش حرف زدی
00:39:25.000 --> 00:39:26.000
انتظارش رو نداشتم
00:39:26.360 --> 00:39:28.440
کفشاشم پاش کردی
00:39:29.440 --> 00:39:30.599
عوض شدی
00:39:33.360 --> 00:39:34.119
این چیزیه که شدم
00:39:34.239 --> 00:39:36.079
تبدیل شدن به برده پول
00:39:38.199 --> 00:39:39.800
مگه نگفتی یکی رو پیدا میکنی؟
00:39:40.360 --> 00:39:40.920
کیه؟
00:39:42.320 --> 00:39:43.119
فکر میکردم
00:39:43.559 --> 00:39:44.440
خودم عین حرفای رییس سو
00:39:44.599 --> 00:39:45.239
انجامش بدم
00:39:45.960 --> 00:39:46.759
تو؟
00:39:47.199 --> 00:39:48.159
میتونی انجامش بدی؟
00:39:49.079 --> 00:39:49.800
به نظرت نمیتونم؟
00:39:50.079 --> 00:39:50.579
نه نه
00:39:50.840 --> 00:39:51.800
تو میتونی انجام بدی
00:39:55.960 --> 00:39:57.239
میخواین یو جی آن بازی کنه؟
00:39:58.079 --> 00:39:58.679
جدی میگی؟
00:39:59.400 --> 00:40:00.040
درسته خوشگله
00:40:00.040 --> 00:40:00.960
ولی تجربه بازیگری داره؟
00:40:02.000 --> 00:40:03.079
اون الان مسئول
00:40:03.159 --> 00:40:03.960
کل پروژه اس
00:40:04.520 --> 00:40:05.639
مگه سوپر منه؟
00:40:05.920 --> 00:40:06.840
هم کارای تولید رو انجام بده
00:40:06.840 --> 00:40:07.960
و هم بازیگری
00:40:08.239 --> 00:40:09.520
زیادی دست بالاش گرفتی
00:40:09.960 --> 00:40:10.360
نه منظورم
00:40:10.360 --> 00:40:12.159
به نظرم خانم یو خوشگله
00:40:12.480 --> 00:40:12.980
تو
00:40:15.400 --> 00:40:17.079
چرا همش مخالفی
00:40:17.199 --> 00:40:17.880
نه
00:40:18.520 --> 00:40:19.400
منظورم اینه
00:40:19.960 --> 00:40:21.920
چرا عجله میکنیم به جاش میشه
00:40:22.199 --> 00:40:23.279
جایگزین های بهتری پیدا کنیم
00:40:23.520 --> 00:40:24.719
زود تصمیم نگیرین
00:40:25.599 --> 00:40:27.480
لازم نیست نگران بازی باشین
00:40:27.679 --> 00:40:29.759
قبلا به یکی از دوستام زنگ زدم
00:40:30.480 --> 00:40:32.199
مربی بازیگریه
00:40:32.320 --> 00:40:33.119
بازیگری یاد میده
00:40:33.440 --> 00:40:34.520
فیلم نامه رو خوند
00:40:34.719 --> 00:40:36.079
گفتش زیاد سخت نیست
00:40:36.480 --> 00:40:37.759
دوبله هم میشه
00:40:37.960 --> 00:40:38.880
تا صداهای مزاحم حذف بشن
00:40:39.599 --> 00:40:40.279
اگه بخواین اون میتونه
00:40:40.360 --> 00:40:41.840
هر دوش رو انجام بده
00:40:42.040 --> 00:40:43.679
هماهنگی دوباره همه چی اونو بیشتر خسته میکنه
00:40:43.880 --> 00:40:45.880
شو یائو نگران نیست که خسته بشه
00:40:46.079 --> 00:40:47.159
فقط نگرانه
00:40:47.800 --> 00:40:48.840
هیچکدوم رو نتونه انجام بده
00:40:49.520 --> 00:40:50.119
مشکلی نیست
00:40:50.440 --> 00:40:51.400
یکی رو میفرستم
00:40:51.520 --> 00:40:52.360
تا ازش حمایت کنه
00:40:52.800 --> 00:40:54.320
خودمم برای نظارت رو کارا میام
00:40:55.000 --> 00:40:55.599
ببین
00:40:55.840 --> 00:40:57.159
خانم ژانگ چه همه فن حریفه
00:40:57.279 --> 00:40:58.639
باید بهش اعتماد کنیم
00:40:58.840 --> 00:40:59.440
یو جی ان
00:40:59.440 --> 00:41:00.759
پروژه رو بهتر میشناسه
00:41:00.920 --> 00:41:01.719
باهاش آشناس
00:41:01.759 --> 00:41:02.719
و احساسات زیادی بهش داره
00:41:03.119 --> 00:41:04.279
باور دارم اون میتونه
00:41:04.279 --> 00:41:05.279
همه سعیش رو میکنه
00:41:05.559 --> 00:41:06.840
رییس شو الان
00:41:07.000 --> 00:41:08.719
همه منتظر تصمیم مان
00:41:09.040 --> 00:41:10.239
عجله کنین
00:41:10.480 --> 00:41:12.480
هر دقیقه پوله که میره
00:41:12.719 --> 00:41:14.679
اگه بخوایم بازیگر انتخاب کنیم
00:41:14.960 --> 00:41:15.639
باید دوباره
00:41:15.759 --> 00:41:16.880
باهاش قرار داد ببندیم و پول بدیم
00:41:17.079 --> 00:41:18.239
همه زمان بره
00:41:18.679 --> 00:41:19.360
بذارین خودمون بهش رسیدگی کنیم
00:41:19.360 --> 00:41:20.639
این بهترین انتخابه
00:41:20.840 --> 00:41:21.340
درسته
00:41:21.440 --> 00:41:23.040
فیلم نامه جدید
00:41:23.199 --> 00:41:24.440
شروع دوباره یه زن 30 ساله مطلقه اس
00:41:24.520 --> 00:41:26.320
به نظرم خیلی به خانم یو میاد
00:41:34.199 --> 00:41:35.079
باشه پس
00:41:35.159 --> 00:41:36.079
بزارین یه امتحانی بکنه
00:41:37.200 --> 00:42:11.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:11.224 --> 00:44:11.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.