WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.580 --> 00:01:30.100
=زیبایی بی نظیر=

00:01:30.100 --> 00:01:33.040
=قسمت 25=

00:01:35.300 --> 00:01:36.860
گشنمه واسم خوراکی بخر

00:01:42.140 --> 00:01:42.819
گشنته؟

00:01:44.539 --> 00:01:45.379
تموم نکردی؟

00:01:45.979 --> 00:01:46.459
...بگو

00:01:46.899 --> 00:01:47.819
من شبیه کیم؟

00:01:50.140 --> 00:01:51.220
...میخوای بگم ژامبون

00:01:51.459 --> 00:01:52.580
یا تخم مرغ سرخ شده هم واست بیارن؟

00:01:53.619 --> 00:01:53.979
...سلام

00:01:54.259 --> 00:01:57.060
...یه ژامبون لطفا

00:01:57.259 --> 00:01:57.739
باشه

00:01:58.179 --> 00:01:58.940
همه شونو میخوام

00:02:10.899 --> 00:02:12.459
...بعد اینهمه مدت

00:02:12.459 --> 00:02:13.260
هنوزم مثل قبلی؟

00:02:13.700 --> 00:02:15.540
...به جای اینکه هر روز یه چی بخری

00:02:16.580 --> 00:02:17.179
یه خورده پس انداز کن

00:02:17.179 --> 00:02:18.659
...نمیخوای بعد کار

00:02:19.100 --> 00:02:20.140
واسه خودت لباس بخری

00:02:20.140 --> 00:02:21.100
...یا چون گشنته

00:02:21.779 --> 00:02:22.739
میخوای زود یه چی بخری بخوری

00:02:25.260 --> 00:02:27.059
وقتی واسه اولین بار اومدم این شرکت

00:02:27.659 --> 00:02:28.619
خیلی دست و پا چلفتی بودم

00:02:29.179 --> 00:02:30.700
خیلی وقت ها رئیسم بهم گیر میداد

00:02:31.339 --> 00:02:33.219
و تو خلوت میزدم زیر گریه

00:02:33.659 --> 00:02:34.739
...یه بار بعد شیفتم

00:02:34.779 --> 00:02:36.459
اتوبوس گیرم نیومد باهاش برم خونه

00:02:37.100 --> 00:02:38.499
کفش های ماشنه بلندم پام بود

00:02:40.820 --> 00:02:41.700
جلو همه باهاشون خوردم زمین

00:02:42.140 --> 00:02:42.899
خیلی خجالت کشیدم

00:02:51.300 --> 00:02:51.700
...بیا بریم

00:02:53.700 --> 00:02:54.580
...ژامبونت

00:02:54.580 --> 00:02:56.059
حساب کردم

00:02:57.580 --> 00:02:58.020
چی کار میکنی؟

00:02:58.860 --> 00:02:59.499
...سوار شو

00:02:59.860 --> 00:03:00.540
چه کار میکنی؟

00:03:05.540 --> 00:03:06.059
چت شده؟

00:03:06.339 --> 00:03:07.100
چقدر زیاد

00:03:07.380 --> 00:03:08.619
پرداخت کردی ولی صورتحساب رو نگرفتی

00:03:09.739 --> 00:03:10.700
اون رستورانه رو که خیلی گرون بود یادت میاد؟

00:03:13.059 --> 00:03:14.339
...هم اتاقیت گفت

00:03:14.619 --> 00:03:15.899
دوست پسرش رو برده بود اونجا باهاش شام بخوره

00:03:16.499 --> 00:03:17.420
...تو هم میخواستی بری

00:03:17.700 --> 00:03:18.179
...وقتی رفتیم داخل

00:03:18.219 --> 00:03:19.339
یادم نیار دیگه

00:03:19.899 --> 00:03:20.540
وقتی قیمت هارو تو منو دیدی

00:03:20.820 --> 00:03:22.100
یه مارماهی 300 دلار بود

00:03:22.260 --> 00:03:22.820
شوک شده بودی

00:03:22.899 --> 00:03:23.820
منو کشوندی بیرون

00:03:23.899 --> 00:03:24.779
باهم دعوامون شد

00:03:24.980 --> 00:03:25.860
...واسه ما

00:03:25.899 --> 00:03:27.339
خیلی گرون بود

00:03:27.860 --> 00:03:29.179
...درامد ما ماهانه هشتصد یوانه

00:03:29.659 --> 00:03:31.059
ولی اون غذا پولش دویست یوان میشد

00:03:31.059 --> 00:03:31.700
تازه اونجور که بایدم سیرمون نمیکرد

00:03:32.899 --> 00:03:33.899
نمیشه اینقدر ولخرجی کنیم

00:03:34.300 --> 00:03:34.860
...پس دیگه

00:03:35.059 --> 00:03:36.540
بیا امروز ژامبون نخوریم

00:03:37.020 --> 00:03:37.779
به جاش مارماهی میخوریم

00:03:41.219 --> 00:03:41.700
...خو یائو

00:03:42.300 --> 00:03:43.339
میدونی چیه؟

00:03:43.339 --> 00:03:44.140
...تو هنوز یه تازه کاری

00:03:44.980 --> 00:03:46.059
...اگه من یه تازه کار بودم

00:03:46.100 --> 00:03:46.659
...بزار بهت بگم

00:03:47.219 --> 00:03:49.219
...میرفتم خونه

00:03:49.540 --> 00:03:50.219
و مولامو میذاشتم گاو صندوق

00:03:50.300 --> 00:03:51.580
...نه اینکه

00:03:51.619 --> 00:03:53.540
الکی حرومشون کنم

00:03:53.540 --> 00:03:54.659
...میخوام تو و مامانت واسه یه بارم شده

00:03:54.659 --> 00:03:55.739
به من افتخار کنین

00:03:56.860 --> 00:03:57.499
...بیا دیگه

00:04:13.779 --> 00:04:14.940
یادم میاد همینجاها بود

00:04:15.298 --> 00:04:16.539
...اینجا با من دعوا کردی

00:04:18.740 --> 00:04:19.580
به نظرت مارماهی بود؟

00:04:19.620 --> 00:04:21.060
...میخواستیم بخوریم

00:04:21.459 --> 00:04:23.099
ولی گفتیم منتظرت بمونیم

00:04:24.140 --> 00:04:24.700
...بیا بریم

00:04:25.099 --> 00:04:26.099
یه چی بخور

00:04:26.140 --> 00:04:26.620
دارم از گشنگی میمیرم

00:04:28.659 --> 00:04:29.740
چرا بسته شد؟

00:04:34.659 --> 00:04:35.180
...خو یائو

00:04:35.899 --> 00:04:37.219
به این دخترا نگاه کن

00:04:38.060 --> 00:04:39.899
همه شون کارمندای درجه یک شرکتن

00:04:40.899 --> 00:04:41.859
...بهشون احترام بذار

00:04:41.979 --> 00:04:42.940
...اونام کاری که میخوای رو

00:04:43.500 --> 00:04:44.859
به بهترین نحو انجام میدن

00:04:45.140 --> 00:04:46.700
اینجوری میتونی کم کم شرکت رو هم بکشی بالا

00:04:49.260 --> 00:04:49.700
دقیقا

00:04:50.899 --> 00:04:52.260
...هر روز به خاطر اینکه وقت ندارم

00:04:53.459 --> 00:04:54.419
سوار مترو میشم

00:04:54.459 --> 00:04:56.459
...نگاه کنین

00:04:58.459 --> 00:05:00.020
دوسال اولی که کار میکردم

00:05:00.620 --> 00:05:02.219
خونه م از مخل کارم دور بود

00:05:02.779 --> 00:05:03.940
...بعضی وقت ها

00:05:04.380 --> 00:05:05.060
...تا ساعت یازده شب

00:05:05.180 --> 00:05:06.539
منتظر مترو میموندم

00:05:07.539 --> 00:05:08.740
من هم مثل آنها بودم

00:05:09.180 --> 00:05:10.020
...به مخض اینکه در باز شد

00:05:10.219 --> 00:05:11.580
من زودی رفتم بیرون

00:05:12.060 --> 00:05:13.419
مگه فیلم زامبیه؟

00:05:14.859 --> 00:05:16.180
...اگه مترو گیرت نیاد

00:05:16.219 --> 00:05:17.099
خیلی بد میشه

00:05:17.620 --> 00:05:19.539
...اگه با تاکسی هم بری

00:05:19.940 --> 00:05:20.979
پولش خیلی میشه

00:05:21.659 --> 00:05:22.339
...پولی میدم اضافه واسه تاکسی

00:05:22.380 --> 00:05:23.180
میتونم بدم یه غذای بهتر بخورم

00:05:23.899 --> 00:05:24.659
...درکل پولش

00:05:24.779 --> 00:05:25.899
واسه من زیاده

00:05:28.659 --> 00:05:29.180
...آره

00:05:30.740 --> 00:05:33.380
...هرچی دختر این دوره زمونه میبینم

00:05:34.140 --> 00:05:35.020
همشون شاغلن

00:05:35.339 --> 00:05:35.940
...شخصیت های مختلف دارن

00:05:36.339 --> 00:05:37.099
...و تو زمینه های مختلف

00:05:37.779 --> 00:05:38.299
مشغول به کارن

00:05:38.419 --> 00:05:39.700
سبک زندگیشونم متفاوته

00:05:40.099 --> 00:05:41.419
...تنها چیزی که مشترکه بینشون

00:05:41.899 --> 00:05:42.700
...همشون به لباسای ترند

00:05:42.779 --> 00:05:44.020
جذب میشم

00:05:45.020 --> 00:05:45.740
...به خاطر همین

00:05:46.779 --> 00:05:47.979
...از شرکتتون میخوام

00:05:48.979 --> 00:05:50.620
همچین کسایی رو جذب کنه

00:05:50.940 --> 00:05:52.859
اینجوری ارزش تجاری خودتون هم بیشتر میشه

00:05:53.859 --> 00:05:54.339
...آره

00:05:54.899 --> 00:05:57.859
منم قول میدم در حد توانم بهتون کمک کنم

00:05:58.419 --> 00:06:00.260
واسه قرارداد اومدین امروز اینجا؟

00:06:00.979 --> 00:06:01.899
...اگه واسه قرارداد کاری نیست

00:06:01.979 --> 00:06:03.299
پس چرا اینقدر تو مترو باهام حرف زدین؟

00:06:03.620 --> 00:06:04.459
...ازم خوشت اومده یا

00:06:04.500 --> 00:06:05.380
واسه پولمه؟

00:06:13.620 --> 00:06:14.060
...جیان

00:06:15.180 --> 00:06:15.979
به اون دختره نگاه کن

00:06:17.140 --> 00:06:17.740
...هوا سرده

00:06:17.779 --> 00:06:18.740
داره بیرون گریه میکنه

00:06:20.740 --> 00:06:21.779
...شاید کارش رو خوب انجام نده

00:06:22.779 --> 00:06:23.820
...شایدم رئیس و مشتری ها

00:06:23.899 --> 00:06:25.140
سرزنشش کردن

00:06:25.820 --> 00:06:27.140
...شاید شغلش رو از دست بده

00:06:28.219 --> 00:06:30.060
...شاید صاحب خونه بهش گفته

00:06:30.339 --> 00:06:31.099
میخواد خونه رو بفروشه

00:06:31.539 --> 00:06:32.820
...پسر صابخونه میخواد ازدواج کنه

00:06:33.580 --> 00:06:34.820
باید زودتر تخلیه کنه

00:06:35.620 --> 00:06:36.339
...هوا سرده

00:06:36.459 --> 00:06:37.659
ولی لباسش خیلی کمه

00:06:38.260 --> 00:06:40.180
...بقیه لباس گرمی اوردن

00:06:40.820 --> 00:06:42.779
ولی اون فقط با لباس کار اومده

00:06:43.140 --> 00:06:44.899
...چیزی که پوشیده

00:06:45.979 --> 00:06:46.940
رسمیه

00:06:47.020 --> 00:06:48.779
...فکر کنم با یه نفر

00:06:49.820 --> 00:06:50.659
قرار داره

00:06:50.700 --> 00:06:51.580
کیی؟

00:06:54.580 --> 00:06:54.979
...جیان

00:06:55.659 --> 00:06:56.859
...من میخوام این دختر

00:06:57.380 --> 00:06:58.899
کارمتد فانگشینگ باشه

00:07:12.060 --> 00:07:12.779
حالت خوبه؟

00:07:15.060 --> 00:07:16.099
...زودتر برو خونه

00:07:17.060 --> 00:07:18.419
اینجا نمون

00:07:18.419 --> 00:07:19.299
گریه نکن

00:07:19.339 --> 00:07:20.380
سرما میخوری

00:07:21.180 --> 00:07:21.820
...ممنون

00:07:24.020 --> 00:07:25.820
...مامانبزرگم فوت کرده

00:07:27.140 --> 00:07:29.140
...مامانم امروز ظهر زنگ زد

00:07:30.020 --> 00:07:32.459
با مامانبزرگم صحبت کنم

00:07:33.180 --> 00:07:36.020
...ولی من باید با یه مشتری مهم

00:07:36.099 --> 00:07:37.219
راجب مروژه حرف میزدم

00:07:39.020 --> 00:07:40.500
...وقتی زنگ زدم

00:07:41.820 --> 00:07:43.859
گفت مامانبزرگم فوت کرده

00:07:45.539 --> 00:07:48.820
دیگه هیچ وقت نمیتونم صداش رو بشنوم

00:08:02.260 --> 00:08:02.859
...صبر کن

00:08:06.820 --> 00:08:07.419
...بیا دیگه

00:08:08.659 --> 00:08:09.899
...هوا سرده،بپوشش

00:08:10.219 --> 00:08:11.459
...کارت ویزیتم تو جیبه

00:08:11.700 --> 00:08:12.740
فردا واسم بیارش

00:08:13.339 --> 00:08:13.899
حالا برو خونه

00:08:14.260 --> 00:08:15.299
ممنون

00:08:15.820 --> 00:08:16.459
...برو

00:08:46.419 --> 00:08:47.179
...خانم سو

00:08:48.340 --> 00:08:50.299
...خانم ژانگ یو جیان میخواد

00:08:50.340 --> 00:08:51.539
مسئول پروژه باشه

00:08:52.539 --> 00:08:53.220
...نمیخواین

00:08:53.299 --> 00:08:54.340
جلوش رو بگیرین؟

00:08:55.220 --> 00:08:56.380
...توی اخرین جلسه

00:08:56.539 --> 00:08:57.819
...یوجیان گفت

00:08:58.340 --> 00:09:00.779
ازش خواستگاری کردین

00:09:01.220 --> 00:09:02.659
...فکر کردم

00:09:02.699 --> 00:09:03.699
میخواین اون مسئول پروژه باشه

00:09:04.819 --> 00:09:05.419
...آره

00:09:05.740 --> 00:09:06.699
...اگه به حرفم گوش کنه

00:09:06.980 --> 00:09:08.899
میزارمش مسئول پروژه باشه

00:09:09.539 --> 00:09:10.059
...لین لی

00:09:10.460 --> 00:09:11.179
...تو باهوشی

00:09:11.299 --> 00:09:12.460
نمیخوام هیچی رو ازت پنهون کنم

00:09:13.020 --> 00:09:13.740
...کارایی که میکنه

00:09:13.899 --> 00:09:15.539
بدجور رومخه

00:09:16.020 --> 00:09:17.260
...رو مخ منم

00:09:17.620 --> 00:09:18.779
همه ازش بدشون میاد

00:09:19.100 --> 00:09:19.819
اتفاقا ادم خوبیه

00:09:19.899 --> 00:09:20.659
...باید شناختش

00:09:20.779 --> 00:09:21.419
ادم مهربونیه

00:09:21.539 --> 00:09:22.460
توی کارشم خیلی حرفه ایه

00:09:23.260 --> 00:09:24.899
...امروز گفتم بیرون بریم

00:09:24.939 --> 00:09:25.980
...چون میخواستم

00:09:26.140 --> 00:09:27.059
یه چی بهت بگم

00:09:27.579 --> 00:09:29.460
اگه بتونی اون چیزی که ما میخوایم رو حل و فصل کنی

00:09:29.779 --> 00:09:32.059
اجازه میدم مسئول پروژه شی

00:09:34.140 --> 00:09:35.779
...میدونی که آقای لو

00:09:35.860 --> 00:09:37.220
...سعی میکنه کنار بیاد

00:09:37.299 --> 00:09:37.899
با بابام

00:09:38.220 --> 00:09:39.380
...این یه پروژه ی بزرگه

00:09:40.020 --> 00:09:41.220
اگه تونستی خوب انجامش بدی

00:09:41.579 --> 00:09:42.980
مسئول پروژه ای که میخواستی تو میشی

00:09:44.939 --> 00:09:45.899
...ممنون خانم سو

00:09:46.340 --> 00:09:47.819
همه ی تلاشم رو میکنم

00:09:48.699 --> 00:09:50.460
...ولی اگه بخوام راستش رو بگم

00:09:50.819 --> 00:09:51.779
...جلسه خصوصی

00:09:51.899 --> 00:09:53.380
واسه بررسی نیازهای پروژه

00:09:53.740 --> 00:09:54.539
باید مثل یه راز حفظ شه

00:09:55.220 --> 00:09:56.980
...اگه کسی بدونه

00:09:57.059 --> 00:09:58.340
فکرمیکنه من اینکارو انجام دادم

00:09:58.340 --> 00:09:58.939
...چون نمیتونستم با یوجیان کنار بیام

00:09:59.299 --> 00:10:00.899
و همش تحقیرم میکرد

00:10:02.100 --> 00:10:03.340
نگران نباش خانم سو

00:10:03.980 --> 00:10:05.539
هروقت حضوری دیدمت جزئیات رو بهت میگم

00:10:13.500 --> 00:10:14.059
...هوا خیلی سرده

00:10:16.899 --> 00:10:17.939
دیگه نمیتونم وایسم اینجا

00:10:18.220 --> 00:10:19.500
...دختر سرسختیه

00:10:20.299 --> 00:10:21.980
دخترا بایدم سرسخت باشن

00:10:22.299 --> 00:10:23.140
میدونی چرا؟

00:10:23.939 --> 00:10:24.460
چرا؟

00:10:24.740 --> 00:10:25.819
...چون تو تنهایی گریه میکنیم

00:10:26.340 --> 00:10:27.539
...و وقتی دیگه طاقتمون ته بکشه

00:10:27.860 --> 00:10:28.899
داد میزنیم

00:10:40.779 --> 00:10:42.260
...تیم ما راجب پروژه

00:10:42.419 --> 00:10:43.740
میخواد یه جلسه برگزار کنه

00:10:44.220 --> 00:10:44.579
...به نظر ما

00:10:44.740 --> 00:10:45.899
از اونجایی وه بیشتر از همه سر این پروژه بودین

00:10:46.220 --> 00:10:46.860
...خیلی میتونین

00:10:47.020 --> 00:10:47.899
توی روند کارها به ما کمک کنین

00:10:48.220 --> 00:10:49.500
و قرارداد با برندهارو اوکی کنی

00:10:49.899 --> 00:10:51.419
...ما میخوایم یه نمایش اجرا کنیم

00:10:51.939 --> 00:10:52.899
...ولی هنوز تصمیم نگرفتیم

00:10:53.220 --> 00:10:54.460
...شخصیت اصلی

00:10:54.779 --> 00:10:55.659
این نمایش کی باشه

00:10:56.140 --> 00:10:56.860
...اسونه

00:10:57.059 --> 00:10:58.860
...‌من چندساله توی این صنعتم

00:10:58.980 --> 00:11:00.419
و ادمای زیادی میشناسم

00:11:01.340 --> 00:11:03.380
یکی که مناسب نقش باشه پیدا کن

00:11:03.740 --> 00:11:04.939
...یه لیست از انتخابای احتمالی درست کن

00:11:05.260 --> 00:11:06.579
میخوام ببینم کدوم یکیشون رو میشناسم

00:11:06.939 --> 00:11:08.579
خودم شخصا تمام روندشو کنترل میکنم

00:11:09.539 --> 00:11:11.620
خانم سو،شما فوق العاده این

00:11:12.220 --> 00:11:13.260
...ما الان فقط نگران اینیم که

00:11:13.579 --> 00:11:14.980
شرکتی که باهاش قرارداد بستیم نتونه پول رو بده

00:11:15.299 --> 00:11:18.699
...ما قبلش بهش فکر نکردیم

00:11:19.699 --> 00:11:20.340
چیز مهمی نیست

00:11:20.659 --> 00:11:23.059
...اینجوری بقیه هم بیشتر

00:11:23.380 --> 00:11:25.140
با پروژه اشنا میشن

00:11:25.500 --> 00:11:25.899
...درسته

00:11:26.260 --> 00:11:27.220
...با ایدل ها

00:11:27.380 --> 00:11:28.939
...مدل ها،اینفلوئنسرهای اینترنتی

00:11:29.299 --> 00:11:31.140
حتما نمایش خوبی میشه

00:11:34.140 --> 00:11:35.020
...نودلتون

00:11:35.380 --> 00:11:35.860
ممنون

00:11:36.220 --> 00:11:36.980
خواهش میکنم

00:11:43.699 --> 00:11:44.500
...ممنون که اومدی

00:11:44.980 --> 00:11:46.539
فکر کنم چیزی که میخواستم رو بالاخره پیدا کردم

00:11:47.260 --> 00:11:48.059
...خودمم نیاز داشتم بیام بیرون

00:11:48.340 --> 00:11:48.980
...بیرون اومدن باعث میشه

00:11:49.220 --> 00:11:50.179
الهام بگیرم از محیط اطرافم

00:11:51.740 --> 00:11:52.500
خودت چطوری؟

00:11:52.579 --> 00:11:53.179
همه چی رو به راهه؟

00:11:54.020 --> 00:11:55.899
...میخوایم یه نمایش اجرا کنیم

00:11:56.220 --> 00:11:57.980
...ولی نمایش هم خیلی هزینه بره

00:11:58.779 --> 00:12:00.299
...و نمیدونم واسه شخصیت اصلی

00:12:00.380 --> 00:12:01.419
...کی رو

00:12:01.460 --> 00:12:02.260
انتخاب کنم

00:12:02.579 --> 00:12:03.980
ایدل ها؟اینفلوئنسرها؟

00:12:04.140 --> 00:12:04.740
مدل ها؟

00:12:05.579 --> 00:12:07.779
باید با یه شبکه پخش کننده ی خوب هم قرارداد ببندم

00:12:08.260 --> 00:12:09.260
...میشه شاخص هیت رو کشید بالا

00:12:09.579 --> 00:12:10.539
ولی دردسر زیاد داره

00:12:11.899 --> 00:12:12.460
...اونا نه

00:12:13.299 --> 00:12:13.819
چی؟

00:12:15.059 --> 00:12:16.579
...ایدل ها،اینفلوئنسرهای اینترنتی،مدل ها

00:12:17.100 --> 00:12:19.260
واسه نمایش خوب نیستن

00:12:20.539 --> 00:12:21.579
...پس منظورت اینه که

00:12:21.980 --> 00:12:22.939
...منظورم اینه که

00:12:23.460 --> 00:12:24.299
...بهتره یه ادم خونه دار باشه

00:12:24.299 --> 00:12:25.059
...از همونایی که قبلا باهاشون حرف زدیم

00:12:25.299 --> 00:12:26.299
که 3000 خرج کرد

00:12:26.500 --> 00:12:27.340
تا واسه خودش یه دست لباس بخره

00:12:27.340 --> 00:12:29.260
اونم وقتی که 5000 یوان فقط داره

00:12:29.860 --> 00:12:31.179
...کسی که باهاش مصاحبه کردیم

00:12:31.340 --> 00:12:32.539
...دیگه نه خودش

00:12:33.020 --> 00:12:33.779
...نه مامانبزرگش

00:12:33.899 --> 00:12:35.819
دیگه زنگ نزد

00:12:36.460 --> 00:12:37.860
به نظرت اونا خوب بودن؟

00:12:38.860 --> 00:12:39.740
...میخوام از بینشون

00:12:40.299 --> 00:12:41.179
شخصیت اصلی رو انتخاب کنم

00:12:41.980 --> 00:12:42.539
...آره

00:12:43.299 --> 00:12:44.419
چرا قبلا بهش فکر نکرده بودم؟

00:12:45.299 --> 00:12:45.740
...حالا که با تو حرف زدم

00:12:45.819 --> 00:12:46.860
یاد اونا افتادم

00:13:35.860 --> 00:13:36.299
این یکی چی؟

00:13:37.539 --> 00:13:38.100
...قبلیا بهتر بودن

00:13:39.100 --> 00:13:39.460
...ایناهاش

00:13:42.340 --> 00:13:43.779
رئیس جلسه گذاشته؟

00:13:46.500 --> 00:13:47.380
...مگه توی گروه وی چت نگفتم

00:13:47.500 --> 00:13:48.939
ساعت سه جلسه داریم؟

00:13:50.539 --> 00:13:50.980
...شیائومی

00:13:51.419 --> 00:13:52.899
بهش یه زنگی بزن

00:13:53.419 --> 00:13:54.340
...جیان

00:13:54.899 --> 00:13:56.100
من نمیتونم اینکارو کنم

00:13:57.260 --> 00:13:57.899
منظورت چیه؟

00:13:58.460 --> 00:14:00.460
به نظرم من نباید برم

00:14:01.100 --> 00:14:01.740
...خواهش میکنم

00:14:02.020 --> 00:14:02.740
بهم مرخصی بده

00:14:04.939 --> 00:14:06.220
باشه فهمیدم

00:14:06.819 --> 00:14:08.220
...خودم با مدیر لین حرف میزنم

00:14:08.460 --> 00:14:09.620
شماها برین سرکارتون

00:14:23.460 --> 00:14:24.179
...مدیر لین

00:14:24.500 --> 00:14:25.460
...ببخشید میپرسم

00:14:25.939 --> 00:14:27.860
امروز جلسه دارین؟

00:14:30.260 --> 00:14:31.500
نه،واسه چی؟

00:14:33.819 --> 00:14:34.980
...الان ساعت 3:30 ائه

00:14:35.299 --> 00:14:36.539
...قبلا توی گروه wechat گفته بودم

00:14:36.659 --> 00:14:37.819
جلسه داریم

00:14:37.860 --> 00:14:38.980
...راجب پروژه

00:14:39.460 --> 00:14:40.100
...هرصحبتی داری

00:14:40.220 --> 00:14:41.460
میتونی بیای شخصا بهم بگی

00:14:42.020 --> 00:14:42.699
...ببخشید

00:14:43.059 --> 00:14:44.220
...من خیلی گروه دارم

00:14:44.419 --> 00:14:45.059
...حتما پیانت

00:14:45.100 --> 00:14:45.819
...بین گروه هایی که دارم

00:14:45.939 --> 00:14:46.980
...گم شده

00:14:47.179 --> 00:14:48.699
...درسته سین زدم ولی نمیدونستم با منم هستی

00:14:48.980 --> 00:14:50.699
...یه گروه متج نفره ست دیگه

00:14:51.020 --> 00:14:52.419
وقتی پیام میدم یعنی با همه م

00:14:52.699 --> 00:14:53.340
...درسته

00:14:53.899 --> 00:14:55.500
...میتونیم همین الانم جلسه رو برگزار کنیم

00:14:55.620 --> 00:14:56.980
با میتونی باهام تنها حرف بزنی

00:14:57.740 --> 00:14:58.100
پس چی؟

00:14:58.500 --> 00:14:59.340
هنوز یاد نگرفتی؟

00:15:01.260 --> 00:15:02.220
...هر وقت از خانم ژانگ میخوام

00:15:02.299 --> 00:15:03.500
بیاد جلسه

00:15:03.539 --> 00:15:04.860
سرموقع میاد

00:15:07.179 --> 00:15:08.699
ولی تو هیچ وقت همکاری نمیکنی

00:15:13.260 --> 00:15:13.980
...نه اینطوری نیست که فکر میکنی

00:15:14.179 --> 00:15:14.740
...مدیر یو

00:15:15.460 --> 00:15:15.860
...نه

00:15:16.659 --> 00:15:18.699
...معاون مدیر یو هیچی نشده

00:15:18.819 --> 00:15:19.579
ترفیع گرفته

00:15:20.260 --> 00:15:21.500
...ممکنه توی روند پروژه

00:15:21.740 --> 00:15:22.260
کمک همه رو به جز تو رد کنه

00:15:24.980 --> 00:15:26.179
...ببخشید مدیر لین

00:15:26.740 --> 00:15:28.380
از این به بعد اگه جلسه ای بود که باید شرکت کنین

00:15:28.699 --> 00:15:30.419
خودم شخصا میام بهتون میگم

00:15:30.860 --> 00:15:31.620
توی اتاق کنفرانس منتظرتونم

00:15:45.100 --> 00:15:46.220
خانم ژانگ،چای بخورین

00:15:46.620 --> 00:15:47.220
ممنون

00:15:48.260 --> 00:15:48.779
...آقای لیائو

00:15:49.500 --> 00:15:51.860
ما مراحل اولیه رو انجام دادیم

00:15:52.460 --> 00:15:53.659
...چیزی هست که

00:15:53.819 --> 00:15:54.980
ازش ناراضی بودین؟

00:15:55.539 --> 00:15:57.620
هنوز دستمزدمو نگرفتم

00:15:58.020 --> 00:15:58.620
...آقای لو

00:15:58.740 --> 00:16:00.220
...هر روز از من راجب دستمزدش میمرسه

00:16:00.579 --> 00:16:01.659
...اگه کار اشتباهی ازمون سر زده

00:16:01.740 --> 00:16:02.740
بهمون بگو

00:16:03.100 --> 00:16:04.380
بحثتون فقط پوله؟

00:16:04.779 --> 00:16:06.899
...اقای لو یه جوری ازمون انتقاد میکنه

00:16:07.059 --> 00:16:08.020
انگار اشتباهی انجام دادیم

00:16:08.140 --> 00:16:09.100
...الکی نگرانی

00:16:09.819 --> 00:16:10.819
چیزی نیست

00:16:11.620 --> 00:16:12.059
نگران نباش

00:16:12.220 --> 00:16:13.020
بذار حالا از لی لیان میپرسم

00:16:14.659 --> 00:16:16.100
...لی لیان،یه دقیقه بیا اینجا

00:16:18.100 --> 00:16:18.860
...بیا اول چای بخوریم

00:16:26.539 --> 00:16:27.059
...آقای لیائو

00:16:29.460 --> 00:16:30.100
با من کار داشتین؟

00:16:31.100 --> 00:16:31.460
...بشین

00:16:34.980 --> 00:16:36.539
...چرا اولین قسطتت رو

00:16:36.620 --> 00:16:37.340
پرداخت نکردی؟

00:16:37.659 --> 00:16:38.980
...تا خانم ژانگ نرفته شانگهای

00:16:39.020 --> 00:16:39.740
ازش بپرسین

00:16:41.380 --> 00:16:41.899
...آقای لیائو

00:16:42.620 --> 00:16:44.819
...ایشون در جریانِ

00:16:45.260 --> 00:16:47.340
روند کارمون هستن

00:16:48.100 --> 00:16:50.140
...اگه کارت رو خوب انجام بدی

00:16:50.260 --> 00:16:51.539
یه مشتلق پیش من داری

00:16:51.620 --> 00:16:53.100
ممنون اقای لی

00:16:53.500 --> 00:16:54.299
...اومدم اینجا

00:16:54.460 --> 00:16:57.059
تا پروژه رو بررسی کنم

00:16:57.419 --> 00:16:58.099
...اگه

00:16:58.220 --> 00:16:59.379
اشتباهی انجام دادیم

00:17:00.098 --> 00:17:01.378
بهمون بگو

00:17:01.900 --> 00:17:03.779
باید طبق روندی که درنظر گرفتیم پیش بره

00:17:05.740 --> 00:17:06.339
...خانم ژانگ

00:17:06.940 --> 00:17:07.980
...فکرنکنم بدونین

00:17:08.460 --> 00:17:09.020
...لی یان

00:17:09.220 --> 00:17:10.700
هفته آینده ازدواج میکنه

00:17:10.980 --> 00:17:12.299
حتما دنبال تدارکات عروسیه

00:17:12.980 --> 00:17:15.139
واسه همین سرش خیلی شلوغه

00:17:15.460 --> 00:17:16.700
عروسی هم که این دوره زمونه خیلی مهمه

00:17:17.260 --> 00:17:18.059
...باید بفهم میگفتی

00:17:20.819 --> 00:17:23.059
هفته اینده عروسیته؟-
چه سریع و بی خبر-

00:17:23.980 --> 00:17:24.700
...حتما از قبل

00:17:24.740 --> 00:17:26.099
با هم اشنا شدین

00:17:26.980 --> 00:17:28.420
...تبریک میگم آقای لی

00:17:28.779 --> 00:17:30.020
چندساله باهم کار میکنیم

00:17:30.139 --> 00:17:31.339
...نباید زودتر بهم میگفتی

00:17:31.460 --> 00:17:32.180
...و کارت دعوت

00:17:32.539 --> 00:17:33.740
میدادی بهم؟

00:17:34.059 --> 00:17:35.299
‌..چه اون شخص مناسبم باشه چه نباشه

00:17:35.819 --> 00:17:36.900
مهم نیست

00:17:37.660 --> 00:17:39.099
دیگه از جوونی ما گذشت

00:17:39.339 --> 00:17:40.700
...همین که یه نفر باشه که

00:17:40.900 --> 00:17:42.139
دوسم داشته باشه

00:17:42.260 --> 00:17:43.339
راضیم

00:17:43.420 --> 00:17:43.980
درسته خانم ژانگ؟

00:17:45.579 --> 00:17:46.379
حق با توئه

00:17:46.859 --> 00:17:47.579
درسته

00:17:48.059 --> 00:17:48.700
کارت دعوت عروسیت رو برام بیار

00:17:48.819 --> 00:17:49.460
...چای بخور

00:17:49.539 --> 00:17:49.859
...بیا

00:17:51.500 --> 00:17:52.139
...تبریک میگم

00:18:01.379 --> 00:18:02.299
...هنوزم

00:18:02.779 --> 00:18:03.500
...ما انتخاب نکردیم که

00:18:03.500 --> 00:18:05.059
شخصیت اصلی نمایش کی باشه

00:18:05.579 --> 00:18:07.139
...من یه ایده دارم

00:18:07.180 --> 00:18:08.260
...چطوره از کاربرای پروژه بخوایم

00:18:08.260 --> 00:18:08.819
شخصیت اصلی باشن؟

00:18:09.420 --> 00:18:11.740
منظورت چیه؟

00:18:11.980 --> 00:18:13.099
...یعنی شخصیت اصلی رو

00:18:13.099 --> 00:18:14.260
از بین کاربرها انتخاب کنیم؟

00:18:15.020 --> 00:18:16.460
...به نظرم غیرعادیه که

00:18:16.460 --> 00:18:17.500
از افرداد مشهدر بخوایم نقش اصلی باشن

00:18:18.020 --> 00:18:19.180
... و تا جایی که من میدونم

00:18:19.500 --> 00:18:21.379
...این پروژه واسه نشون دادن

00:18:21.859 --> 00:18:22.819
...سبک زندگی و

00:18:22.940 --> 00:18:24.619
پوشش مردم عادیه

00:18:25.180 --> 00:18:26.139
نه ادمای معروف

00:18:26.220 --> 00:18:27.500
...اگه از ادمای عادی بخوایم این نقش رو بازی کنن

00:18:27.819 --> 00:18:29.420
...به نظرم نمایش

00:18:29.740 --> 00:18:30.660
...‌بیشتر تاثیرگذار میشه

00:18:30.740 --> 00:18:33.059
و شاخص هیت بالاتر میره

00:18:49.740 --> 00:18:51.059
...هم تاثیرگذارباشه هم شاخص هیت رو ببره بالا

00:18:51.299 --> 00:18:52.940
...تا حالا بهش فکر نکرده بودم که

00:18:53.339 --> 00:18:54.379
یهرنمایش بهتره اینجوری باشه

00:18:54.579 --> 00:18:56.379
ایده ی خوبیه

00:18:56.819 --> 00:18:58.460
...پس از بین کاربرا انتخاب میکنیم

00:18:58.579 --> 00:18:59.819
...اینجوری هم تاثیرگذاره

00:18:59.859 --> 00:19:01.379
هم به جزئیات بیشتر میپردازه

00:19:05.500 --> 00:19:06.260
نظر تو چیه؟

00:19:09.460 --> 00:19:10.220
...من مخالفم

00:19:11.260 --> 00:19:11.900
چرا؟

00:19:12.339 --> 00:19:13.420
...اخه کی داستان زندگی مردم عادی رو

00:19:13.579 --> 00:19:14.339
دوست داره؟

00:19:15.139 --> 00:19:16.220
...یه نمایش

00:19:16.700 --> 00:19:18.220
تمرین و پول زیادی میخواد

00:19:18.539 --> 00:19:19.379
و باید کاری کنیم که باهاش شاخص هیت رو بکشیم بالا

00:19:19.500 --> 00:19:20.779
تا با برندهامون هم شناخته تر شن

00:19:21.260 --> 00:19:23.099
...کاربرا

00:19:23.500 --> 00:19:24.299
دنبال کننده دارن؟

00:19:24.500 --> 00:19:25.460
شاخص هیت رو میکشن بالا؟

00:19:26.579 --> 00:19:27.500
...اونا میتونن به روند پروژه کمک کنن

00:19:27.539 --> 00:19:28.539
تا باعث بیشتر دیده شدن برند بشه؟

00:19:29.059 --> 00:19:29.900
...ما الان وضعیتمون جوریه که

00:19:30.180 --> 00:19:32.020
باید شاخص هیت رو بکشیم بالا

00:19:32.180 --> 00:19:33.660
...تا شرکت های دیگه باهامون قرارداد ببندن

00:19:33.900 --> 00:19:35.819
پول مشتری ها رو بدیم

00:19:41.619 --> 00:19:42.379
نظر شما چیه؟

00:19:44.460 --> 00:19:46.500
...منم با مدیر لین موافقم

00:19:46.859 --> 00:19:48.980
...ادمای عادی نمیتونن شاخص هیت رو ببرن بالا

00:19:49.220 --> 00:19:50.460
در کل بازاریابی خیلی سخته

00:19:50.579 --> 00:19:52.379
اونم وقتب بخوایم بدون هیچ پشتوانه ای انجامش بدیم

00:19:52.619 --> 00:19:53.339
...حتی اگه خودمون رو هم بکشیم

00:19:53.460 --> 00:19:54.180
...نمیتونیم بیشتر از یه سلبریتی

00:19:54.299 --> 00:19:55.779
...هیت رو بکشیم بالا

00:19:55.900 --> 00:19:56.980
و پروژه رو ارتقا بدیم

00:19:57.500 --> 00:19:58.660
درسته

00:19:59.460 --> 00:20:00.619
...من مخالفم

00:20:01.099 --> 00:20:02.660
...همه چی بازیابی و

00:20:02.700 --> 00:20:03.579
...پول و شاخص هیت نیست

00:20:07.420 --> 00:20:08.500
...به نظرم

00:20:11.619 --> 00:20:13.059
...به نظرم

00:20:13.619 --> 00:20:16.299
...اگه بخوام روراست باشم باهاتون

00:20:16.339 --> 00:20:18.099
ایده های بهتری هم هست

00:20:18.220 --> 00:20:18.980
...جناب معاون

00:20:19.379 --> 00:20:21.099
منم باهاش موافقم

00:20:21.740 --> 00:20:22.740
...چون

00:20:22.859 --> 00:20:23.900
...شرکت پول کافی نداره که

00:20:24.020 --> 00:20:25.260
بده سلبریتی ها

00:20:25.460 --> 00:20:26.740
بهونتونه

00:20:28.299 --> 00:20:28.980
...خانم سو توی این صنعت بوده

00:20:29.180 --> 00:20:30.779
...توی این سال ها

00:20:31.020 --> 00:20:32.220
خیلی هارو میشناسه

00:20:32.900 --> 00:20:33.619
...راستی

00:20:34.099 --> 00:20:34.859
...طرح فعلی ما

00:20:35.020 --> 00:20:35.779
...به احتمال زیاد

00:20:35.900 --> 00:20:37.500
سود خیلی خوبی توشه

00:20:37.980 --> 00:20:39.460
میترسی بی پول بشی؟

00:20:39.940 --> 00:20:40.660
...میشه ما

00:20:40.700 --> 00:20:41.940
...مشکل رو

00:20:42.059 --> 00:20:43.180
از دیدگاه مشتری در نظر بگیریم؟

00:20:43.819 --> 00:20:44.940
...مهم نیست چقدر ثروتمندن

00:20:45.500 --> 00:20:47.260
لازمم نیست نمایش پرزرق و برق باشه

00:20:47.660 --> 00:20:48.619
...یه نمایش با مردم عادی

00:20:48.779 --> 00:20:49.900
توی رسانه ها بیشتر جلب توجه میکنه

00:20:50.299 --> 00:20:51.859
و باعث افزایش هیت میشه

00:20:51.900 --> 00:20:52.139
...و بعد

00:20:52.139 --> 00:20:52.740
...یو جیان

00:20:53.539 --> 00:20:54.980
...تو معاونی الان

00:20:55.660 --> 00:20:57.539
...فکر نمیکنی

00:20:57.900 --> 00:20:58.859
باید به حرفم گوش بدی؟

00:21:04.539 --> 00:21:05.299
...من تصمیمم رو گرفته ام

00:21:05.779 --> 00:21:06.579
...پروژه همونجوری پیش میره

00:21:06.740 --> 00:21:07.619
که من گفتم

00:21:08.220 --> 00:21:08.740
...همینه

00:21:14.500 --> 00:21:15.220
...مدیر لین

00:21:20.099 --> 00:21:20.859
...مشکلت با

00:21:20.980 --> 00:21:22.139
...ایده مه

00:21:22.500 --> 00:21:23.779
یا با خودم؟

00:21:24.180 --> 00:21:25.539
...هروقت من یه ایده ای دادم

00:21:26.059 --> 00:21:26.779
باهاش مخالفت کردین

00:21:27.260 --> 00:21:28.139
...هم ازت خوشم نمیاد

00:21:28.539 --> 00:21:29.619
هم به نظرم ایده ی خوبی نیست

00:21:30.900 --> 00:21:31.819
...خب اگه راضی نیستی

00:21:32.139 --> 00:21:33.059
بیاین جداگونه برنانه ی خودمون رو پیش ببریم

00:21:33.379 --> 00:21:34.420
...تو پروژه رو مدیریت کن

00:21:34.539 --> 00:21:35.700
من نمایش رو

00:21:36.020 --> 00:21:37.059
بعد روند کار رو بهم میگیم

00:21:37.460 --> 00:21:38.339
و میزاریم مشتری انتخاب کنه کارامونو

00:21:38.819 --> 00:21:40.299
...اگه مال من رو انتخاب کرد

00:21:40.660 --> 00:21:41.059
...باید دست از

00:21:41.099 --> 00:21:42.299
این تعصب مدیریتیت برداری

00:21:42.740 --> 00:21:44.900
و پا روی دمم نذاری

00:21:45.420 --> 00:21:46.779
...اگه مال تو رو انتخاب کرد

00:21:47.180 --> 00:21:48.779
من از معاونت استفا میدم

00:21:49.139 --> 00:21:50.139
...من لیاقتش رو ندارم

00:21:50.660 --> 00:21:51.460
...هرکاری که از این به بعد بهم بگی

00:21:51.579 --> 00:21:53.339
قبول میکنم

00:21:53.619 --> 00:21:55.020
...خانم ژانگ موافق نیست

00:21:56.020 --> 00:21:56.539
...نذار خانم ژانگ

00:21:56.619 --> 00:21:59.099
روند طرح رو بفهمه

00:22:03.020 --> 00:22:03.420
باشه

00:22:04.139 --> 00:22:04.900
...موافقم

00:22:25.220 --> 00:22:26.859
...این که همه ش

00:22:26.980 --> 00:22:27.619
...پرداخت ها سرموقع انجام میشد

00:22:27.740 --> 00:22:28.819
به خاطر تو بود

00:22:30.059 --> 00:22:31.020
...خانم ژانگ مراقب خودت باش

00:22:32.299 --> 00:22:33.020
...من دیگه میرم داخل

00:22:35.819 --> 00:22:36.460
..لی یان

00:22:38.339 --> 00:22:39.500
...اونی که میخوای باهاش ازدواج کنی

00:22:40.379 --> 00:22:41.299
دوست داره؟

00:22:44.420 --> 00:22:45.180
دوسش داری؟

00:22:50.539 --> 00:22:51.059
...خودش میگه

00:22:52.260 --> 00:22:52.980
دوستم داره

00:23:02.900 --> 00:23:03.740
...اوایل که باهم اشنا شدیم

00:23:03.819 --> 00:23:04.940
...یه خورده

00:23:05.379 --> 00:23:06.500
باهام رودروایسی داشتیم

00:23:06.700 --> 00:23:08.500
...ولی الان بهتر شدیم

00:23:08.660 --> 00:23:09.700
...رابطه مون از قبل

00:23:09.859 --> 00:23:10.779
خیلی بهتر شده

00:23:11.460 --> 00:23:13.180
بالاخره هرادمی باید یه روز ازدواج کنه

00:23:15.260 --> 00:23:16.579
...هرچی گفتم جدی بودم

00:23:16.660 --> 00:23:17.619
شوخی نکردم

00:23:18.539 --> 00:23:20.099
...واقعا نمیخواستم ازدواج کنم

00:23:20.420 --> 00:23:21.740
...به حرفام فکر کردم

00:23:21.859 --> 00:23:22.579
به نظرم زیاده روی کردم

00:23:23.139 --> 00:23:25.220
واسه اینکه ببینمت نزدیک ترین پرواز رو رزرو کردم

00:23:27.539 --> 00:23:28.940
...خرجی پدرو مادرم رو دادم

00:23:29.099 --> 00:23:30.139
بعدم وام مسکن رو پرداخت کردم

00:23:31.339 --> 00:23:31.940
...اگه بیای شانگهای

00:23:32.260 --> 00:23:33.579
...میتونیم بهتر باهم کنار بیایم

00:23:34.059 --> 00:23:36.619
اگه واقعا نمیخوای ازدواج کنی

00:23:37.539 --> 00:23:38.539
...‌ما مجبور نیستیم ازدواج کنیم

00:23:40.020 --> 00:23:41.059
میتونیم توی شانگهای باهم رقابت کنیم

00:23:41.180 --> 00:23:41.859
اینجوری بهتر نیست؟

00:23:42.260 --> 00:23:43.859
جرا هیچ وقت کوتاه نمیای؟

00:23:44.700 --> 00:23:45.420
...اگه میخواین با هم بحنگین

00:23:45.500 --> 00:23:46.859
چرا نمیری پکن؟

00:23:47.299 --> 00:23:48.299
...چرا همه ش

00:23:48.539 --> 00:23:50.180
من کوتاه بیام؟

00:23:51.020 --> 00:23:51.980
...از بچگیم

00:23:52.180 --> 00:23:53.020
...بابا و مامانم

00:23:53.020 --> 00:23:53.619
سر اینکه کوتاه میومدم همش دعوام میکردن

00:23:53.779 --> 00:23:54.900
...دیگه نمیخوام به خاطر بقیه

00:23:54.980 --> 00:23:56.059
کوتاه بیام

00:23:57.020 --> 00:23:57.379
...باشه

00:23:58.740 --> 00:23:59.460
فهمیدم

00:24:02.579 --> 00:24:03.379
...هرچی خودمو گول زدم بسه

00:24:04.779 --> 00:24:05.579
...احمق بودم

00:24:07.099 --> 00:24:08.859
...که فکر میکردم

00:24:09.020 --> 00:24:09.779
...اگه بهت خونه بدم

00:24:09.819 --> 00:24:11.339
دیگه مشکلاتت حل میشه

00:24:13.900 --> 00:24:14.619
...اشتباه کردم

00:24:18.539 --> 00:24:19.020
اشتباه کردم

00:24:22.020 --> 00:24:22.420
...لی یان

00:24:26.819 --> 00:24:27.740
...نمیخوام

00:24:27.740 --> 00:24:28.859
...اتفاقی که بینمون افتاده

00:24:29.660 --> 00:24:31.139
روی روابط کاریمون تاثیر بزاره

00:24:35.099 --> 00:24:36.020
...قبلا هم

00:24:37.460 --> 00:24:39.139
...گفتی

00:24:39.220 --> 00:24:41.980
میترسی

00:24:41.980 --> 00:24:43.020
سروار واست دردسر درست کنم

00:24:47.099 --> 00:24:47.539
...ژانگ چینگ

00:24:49.539 --> 00:24:50.539
...واقعا زحمت کشیدی

00:24:52.660 --> 00:24:53.579
و همه ی کارا رو حساب شده انجام دادی

00:25:14.220 --> 00:25:14.660
...سلام

00:25:15.260 --> 00:25:15.700
...خانم ژانگ

00:25:16.260 --> 00:25:17.180
...یو جیان گفت امروز بعدازظهر

00:25:17.180 --> 00:25:17.940
برمیگردی پکن

00:25:18.260 --> 00:25:19.139
شماره پروازت چنده؟

00:25:19.460 --> 00:25:19.980
...میام دنبالت

00:25:20.619 --> 00:25:21.420
...نه ممنون

00:25:34.819 --> 00:25:35.379
بگو

00:25:35.740 --> 00:25:36.220
...خانم سو

00:25:36.619 --> 00:25:37.819
...بزار بهت بگم

00:25:38.180 --> 00:25:39.700
من با یو جیان شرط بندی کردم

00:25:39.980 --> 00:25:41.299
...سر پیشنهادهامون

00:25:41.700 --> 00:25:43.220
...من میخواستم واسه نمایش

00:25:43.379 --> 00:25:45.099
از ایدل ها و ادمای معروف استفاده کنم

00:25:45.420 --> 00:25:46.779
...اگه پیشنهاد من قبول شد

00:25:47.020 --> 00:25:48.539
...اون باید از پروژه و از سمت معاونت

00:25:48.579 --> 00:25:50.539
استعفا بده

00:25:52.900 --> 00:25:53.339
...خوبه

00:25:53.859 --> 00:25:55.460
...امیدوارم

00:25:55.619 --> 00:25:56.940
با پیشنهادت موافقت بشه

00:25:59.180 --> 00:26:00.539
...ببین چقدر بی تفاوته

00:26:00.900 --> 00:26:02.260
تازه با مادرش شام خوردم

00:26:02.339 --> 00:26:03.900
نفهمیدم چطور یهو از این رو به این رو شد

00:26:04.379 --> 00:26:04.859
...آقای هائو

00:26:05.379 --> 00:26:06.859
...اونچه خانم ژانگ میخواد تله ست

00:26:06.859 --> 00:26:07.740
به ضررتونه طبق برنامه ش پیش برین

00:26:07.819 --> 00:26:08.579
باید بزنین زیرش

00:26:09.059 --> 00:26:10.139
هدفش چیه مگه؟

00:26:10.299 --> 00:26:11.099
...سؤال خوبیه

00:26:11.220 --> 00:26:12.059
منم نمیدونم

00:26:14.339 --> 00:26:15.619
...ولی فکرکنم خودتون بدونین

00:26:15.740 --> 00:26:17.139
خویائو چی میخواد

00:26:18.460 --> 00:26:19.260
...چرت نگو

00:26:19.700 --> 00:26:20.940
...شنیدم رفتین دنبالش

00:26:21.059 --> 00:26:21.859
...تا واسه پروژه

00:26:22.020 --> 00:26:22.819
از زیر زبونش حرف بکشین

00:26:23.139 --> 00:26:23.900
...اقای هائو خواهش میکنم

00:26:23.980 --> 00:26:24.779
...بسه دیگه

00:26:24.980 --> 00:26:26.339
.‌..همون خانم سو واسه هفت جدم بسه

00:26:26.700 --> 00:26:28.260
نباید پروژه رو از دست بدیم

00:26:28.579 --> 00:26:29.420
...کافیه

00:26:29.460 --> 00:26:30.139
واسم بیشتر از این دردسر درست نکن

00:26:31.299 --> 00:26:31.819
...نگران نباش

00:26:31.980 --> 00:26:33.220
خویائو ترتیب همه چی رو داده

00:26:33.460 --> 00:26:35.779
...پیشنهاد خوبیه

00:26:36.220 --> 00:26:37.139
...ازم خواست بگردم دنبالِ

00:26:37.299 --> 00:26:38.660
بهترین کارشناسان بازاریابی واسه امتیاز دادن به پیشنهادات

00:26:38.819 --> 00:26:40.099
کسی که بالاترین امتیاز رو ازشون بگیره،با پیشنهادش موافقت میکنن

00:26:40.260 --> 00:26:41.379
و کسی نمیتونه رایشونو تغییر بده

00:26:41.900 --> 00:26:42.379
راست میگی؟

00:26:42.539 --> 00:26:43.819
...میگه برنامه ریزی شده ست

00:26:44.299 --> 00:26:44.980
...میترسه یکی بخواد

00:26:45.099 --> 00:26:46.139
واستون دردسر درست کنه

00:26:46.500 --> 00:26:48.139
اگه اینجوری باشه که خوبه

00:26:49.500 --> 00:26:50.900
چرا این دو روز ندیدمش؟

00:26:51.220 --> 00:26:51.980
...رفته کارخونه

00:26:52.099 --> 00:26:53.740
تا تجیهزات رو بررسی کنه

00:26:54.859 --> 00:26:55.779
...اگه پیِ کارخونه رو بگیری

00:26:55.819 --> 00:26:56.579
به نظرم پول خوبی توشه

00:26:56.740 --> 00:26:57.660
چرا هیچکاری واسه درامدزاییش نمیکنی؟

00:26:57.859 --> 00:26:58.940
...واسه همین کارخونه

00:26:59.180 --> 00:27:00.859
هرچی پول سرمایه گذاری کرده بودم خرج کردم

00:27:01.299 --> 00:27:02.539
هروقت بهش فکر میکنم اعصابم خورد میشه

00:27:02.700 --> 00:27:03.539
...حرفشو پیش نکش دیگه

00:27:04.299 --> 00:27:05.220
.‌..چیزه

00:27:05.660 --> 00:27:06.819
این اواخر حالش چطوره؟

00:27:07.099 --> 00:27:07.900
...نگران نباش

00:27:08.299 --> 00:27:09.900
خوبه

00:27:10.940 --> 00:27:11.819
...رواشناس گفته

00:27:11.940 --> 00:27:13.980
روند درمانش خوب پیش میره

00:27:14.099 --> 00:27:15.339
و خیلی بهتر شده

00:27:15.579 --> 00:27:17.740
اگه خوب پیش بره همه چی مصرف دارو رو قطع میکنه

00:27:18.779 --> 00:27:19.619
...خیلی تعجب کردم

00:27:19.619 --> 00:27:20.539
...وقتی فهمیدم

00:27:20.740 --> 00:27:21.340
...به خاطر من

00:27:21.340 --> 00:27:22.400
...میره پیش روانشناس

00:27:22.500 --> 00:27:23.299
تا حالش بهتر شه

00:27:23.539 --> 00:27:25.539
...ادما باید یاد بگیرن کنار بیان

00:27:25.579 --> 00:27:26.059
درسته؟

00:27:28.339 --> 00:27:28.940
چرا میخندی؟

00:27:29.660 --> 00:27:31.980
...روانپزشک و روانشناس بودنم

00:27:32.299 --> 00:27:33.220
جالبه

00:27:34.020 --> 00:27:34.900
...منم همین فکرو میکنم

00:27:49.619 --> 00:27:50.059
...خانم لیو

00:27:50.299 --> 00:27:50.779
...ویکی

00:27:53.180 --> 00:27:54.460
...مشتاق دیدار

00:27:54.779 --> 00:27:55.660
مشتاق دیدار

00:27:56.819 --> 00:27:57.740
هروقت میبینمت از قبل خوشگل تر شدی

00:27:58.020 --> 00:27:58.660
...بشین

00:28:02.700 --> 00:28:04.379
میگم قهوه واست بیارن

00:28:04.859 --> 00:28:05.579
...ممنون خانم لیو

00:28:05.740 --> 00:28:07.099
...ممنون که به فکرمین

00:28:07.500 --> 00:28:09.020
و همیشه پیشنهادهای خوبی بهم میدین

00:28:10.819 --> 00:28:12.579
من همیشه ازت به خاطر کارایی که کردی ممنونم

00:28:12.940 --> 00:28:13.700
...اگه تو نبودی

00:28:13.900 --> 00:28:15.020
...پروژه شرکت ما

00:28:15.260 --> 00:28:16.819
منحل میشد

00:28:17.460 --> 00:28:18.700
...شنیدم میخوای شغلت رو تغییر بدی

00:28:18.900 --> 00:28:20.379
میترسم اونقدر که باید موفق نباشی توش

00:28:21.619 --> 00:28:22.900
پروژه ای که بهت دادم دیدی؟

00:28:23.220 --> 00:28:23.940
دوسش داری؟

00:28:26.220 --> 00:28:27.299
...بازار محصولات مادر و نوزاد

00:28:27.460 --> 00:28:28.299
خیلی وسیعه

00:28:28.579 --> 00:28:29.980
میتونی کلی سود کنی

00:28:30.260 --> 00:28:31.339
...الان کل بازار

00:28:31.539 --> 00:28:33.099
سودش از همین چیزاست

00:28:33.500 --> 00:28:34.579
..‌.خیلی پروژه ی عالیه

00:28:34.740 --> 00:28:36.020
مگه نیشه دوسش نداشته باشم

00:28:36.579 --> 00:28:38.260
خوشحالم که از پیشنهادم راضیی

00:28:38.660 --> 00:28:39.420
...نگاه کن منو

00:28:39.859 --> 00:28:41.539
...من پول و منابع دارم

00:28:42.220 --> 00:28:43.859
فقط یکی مثل تو کم دارم

00:28:44.299 --> 00:28:45.020
...مطمئنم میتونی شرکت رو

00:28:45.180 --> 00:28:46.139
...از اینی که هست

00:28:46.299 --> 00:28:47.339
بیشتر بالا بکشی

00:28:49.020 --> 00:28:49.379
...خانم لیو

00:28:49.539 --> 00:28:51.260
منم از همکاری باهاتون خوشحالم

00:28:51.619 --> 00:28:53.220
...بعد شراکت با شما

00:28:53.539 --> 00:28:54.619
فهمیدم

00:28:56.339 --> 00:28:58.099
روند تجارت به تلاش ادم بستگی داره

00:28:58.260 --> 00:28:59.379
...اگه صلاح بدونین

00:28:59.740 --> 00:29:01.099
..‌.میخوام ثبل شروع این پروژه

00:29:01.099 --> 00:29:02.059
استعفا بدم

00:29:02.139 --> 00:29:03.619
...که دیگه اینجوری پروژه رو بسمارین دست یکی دیگه

00:29:04.460 --> 00:29:06.099
...میدونی من کسی رو ندارم

00:29:06.099 --> 00:29:06.539
که کنارم باشه توی کارای شرکت مگه نه؟

00:29:08.180 --> 00:29:08.579
...ویکی

00:29:08.740 --> 00:29:10.059
شوخی میکنی؟

00:29:10.220 --> 00:29:11.660
...حقوقت کم نیست که

00:29:12.059 --> 00:29:13.460
...پولی که میاد به حسابت

00:29:13.500 --> 00:29:13.980
واسه خرجیت کافیه

00:29:14.139 --> 00:29:15.299
...قول میدم

00:29:15.900 --> 00:29:16.779
...یکی دوسال دیکه

00:29:17.139 --> 00:29:18.059
حقوقت بیشتر شه

00:29:18.460 --> 00:29:19.740
پاداش کار هم بگیری

00:29:23.500 --> 00:29:24.220
...پس اگه

00:29:24.299 --> 00:29:25.420
میخواین اینجا بمونم

00:29:25.700 --> 00:29:26.859
...باید پول سود پروژه رو

00:29:27.299 --> 00:29:28.980
...پنجاه درصدش رو

00:29:29.020 --> 00:29:30.139
از قبل بهم بدین

00:29:30.579 --> 00:29:33.619
تا یه تضمینی باشه واسه کار کردنم

00:29:34.579 --> 00:29:34.980
...اگه اینجوری نباشه

00:29:35.059 --> 00:29:36.500
من از اینجا میرم

00:29:39.379 --> 00:29:41.260
بهش فکرمیکنم

00:29:42.299 --> 00:29:42.940
...ببینین

00:29:44.539 --> 00:29:45.460
من جدیدا استخدام شدم

00:29:45.500 --> 00:29:46.619
...و یه سلبریتی معروف

00:29:47.059 --> 00:29:48.940
همین چندوقته دوقلو به دنیا اورده

00:29:49.660 --> 00:29:51.460
میتونیم ازش به عنوان یه مادرخوب استفاده کنیم

00:29:52.260 --> 00:29:54.339
تا باهاش تبلیغ کنیم

00:29:54.940 --> 00:29:56.819
فکر بدی نیست

00:29:57.660 --> 00:29:59.339
...راجب شرکامون

00:29:59.660 --> 00:30:01.180
هبچ کدوممون حقوق نمیگیریم

00:30:01.579 --> 00:30:03.819
ولی تو پیش پرداخت هم میخوای

00:30:05.020 --> 00:30:06.819
فکر نمزکنی زیاده خواهیه؟

00:30:11.779 --> 00:30:12.660
این چطوره؟

00:30:14.619 --> 00:30:16.180
...من یه فکر دیگه دارم

00:30:17.260 --> 00:30:18.420
از سهام من بده پولش رو

00:30:21.020 --> 00:30:21.819
...ممنون

00:30:23.260 --> 00:30:25.819
...باید بهش فکر کنم

00:30:27.260 --> 00:30:27.779
...ویکی

00:30:28.379 --> 00:30:30.260
میدونم ارزشت بیشتر از ایناست

00:30:30.740 --> 00:30:33.059
...ولی امیدوارم بتونی

00:30:33.539 --> 00:30:34.420
با شرایط ما هم کنار بیای

00:30:58.059 --> 00:30:58.379
...بیا تو

00:31:01.260 --> 00:31:01.859
...آقای شو

00:31:02.900 --> 00:31:03.980
...این روزا اینقدر سرت شلوغه که

00:31:04.180 --> 00:31:05.220
حتی نمیتونم ببینمت

00:31:05.900 --> 00:31:07.299
..یه چک پرداختی دارم

00:31:07.460 --> 00:31:08.339
اوندم واسم امضاش کنین

00:31:08.420 --> 00:31:08.740
...بفرمایین

00:31:09.020 --> 00:31:09.779
این پول واسه چیه؟

00:31:10.339 --> 00:31:12.059
...واسه پیش پرداخت فعالیت کارخونه ست

00:31:12.819 --> 00:31:13.660
...بعد پرداخت پول

00:31:13.700 --> 00:31:14.339
...مبلغ دریافتی توی حساب رو

00:31:14.339 --> 00:31:14.980
چک کردی؟

00:31:15.579 --> 00:31:16.180
...اره

00:31:16.579 --> 00:31:17.579
...بازدهی کارخونه نسبت به قبل

00:31:17.819 --> 00:31:19.260
خبلی بهتر شده

00:31:19.460 --> 00:31:20.500
...حساب نقدینگی ما

00:31:20.539 --> 00:31:21.260
اونقدرا زیاد نیست

00:31:21.579 --> 00:31:22.660
...خانم سو هم میدونه

00:31:23.099 --> 00:31:24.299
...میگه اگه نتونیم بودجه رو تامین کنیم

00:31:24.339 --> 00:31:25.339
...واسه نمایش

00:31:25.740 --> 00:31:27.339
اونموقع اوضاع بدجور بهم میریزه

00:31:28.260 --> 00:31:29.059
...و مجبوریم اونموقع

00:31:29.299 --> 00:31:30.500
از سپرده های کارمندا استفاده کنیم

00:31:31.020 --> 00:31:31.660
...مجبوریم

00:31:32.099 --> 00:31:33.579
...وگرنه اوضاع بدتر از این میشه

00:31:34.299 --> 00:31:34.980
و درست کردنش ادم میخواد

00:31:35.139 --> 00:31:35.900
...بین سرمایه ما

00:31:35.980 --> 00:31:36.779
و پول کاربرا

00:31:38.299 --> 00:31:38.779
...مجبوریم

00:31:39.059 --> 00:31:40.339
روی نمایش شرط بندی کنیم

00:32:29.059 --> 00:32:29.579
...خو یائو

00:32:30.180 --> 00:32:30.700
...خو یائو

00:32:30.900 --> 00:32:31.379
...یائویائو

00:32:31.660 --> 00:32:32.099
...خو یائو

00:32:32.700 --> 00:32:33.539
خو یائو

00:32:38.539 --> 00:32:39.059
چیکار میکنی؟

00:32:40.819 --> 00:32:41.180
...نرو

00:32:43.139 --> 00:32:43.700
نرو

00:32:44.940 --> 00:32:45.700
وایسا همونجا

00:32:52.420 --> 00:32:53.139
نباید اینکارو بکنی

00:32:53.379 --> 00:32:54.020
...نه

00:32:54.299 --> 00:32:54.819
...خو یائو

00:32:58.180 --> 00:32:58.940
...خو یائو

00:33:00.139 --> 00:33:01.779
...هیچکی توی خانواده ی ما

00:33:01.980 --> 00:33:03.339
دیگه نمیتونه باعث افتخار شه

00:33:04.900 --> 00:33:05.460
...یائویائو

00:33:05.700 --> 00:33:06.819
...بس کن

00:33:07.420 --> 00:33:09.779
دوباره بحث یوجیان رو نکش وسط

00:33:10.020 --> 00:33:10.779
...بزار بهت بگم

00:33:11.020 --> 00:33:12.379
من دیگه بهت پول قرض نمیدم

00:33:12.619 --> 00:33:13.099
...خو یائو

00:33:13.619 --> 00:33:14.579
...از اولشم

00:33:15.180 --> 00:33:16.299
راجبت اشتباه فکر میکردم

00:33:16.579 --> 00:33:18.139
...میدونستم نمیتونی انجامش بدی

00:33:18.379 --> 00:33:19.379
...ولی به خاطر دخترم

00:33:19.660 --> 00:33:21.579
پول بهت دادم

00:33:21.940 --> 00:33:22.420
...وگرنه

00:33:22.700 --> 00:33:24.420
یه قرونم نمیدادم بهت

00:33:25.980 --> 00:33:26.460
...خو یائو

00:33:27.339 --> 00:33:28.379
اگه کارت رو درست انجام بدی میمیری؟

00:33:28.619 --> 00:33:29.500
...نباید کارمو ول میکردم

00:33:29.619 --> 00:33:30.420
و به حرفت گوش میدادم

00:33:31.180 --> 00:33:31.900
...بس کن

00:33:32.020 --> 00:33:32.940
چرا مثل ادم کارت رو درست انجام نمیدی؟

00:33:32.940 --> 00:33:34.059
...باز بحث یوجیان رو نکش وسط

00:33:34.220 --> 00:33:35.220
...من دیگه بهت پول قرض نمیدم

00:33:35.619 --> 00:33:36.660
راجبت اشتباه فکر میکردم

00:33:36.819 --> 00:33:37.579
دیگه یه قرونم بهت نمیدم

00:33:37.740 --> 00:33:38.579
...نباید کارمو ول میکردم

00:33:38.700 --> 00:33:39.420
و به حرفت گوش میدادم

00:33:39.420 --> 00:33:39.859
اگه کارت رو درست انجام ندی میمیری؟

00:33:39.940 --> 00:33:41.299
...فاتحه ی این خاندان رو دیگه باید خوند

00:34:25.940 --> 00:34:27.739
...لوسی،وقتی فایل ارائه آماده شد

00:34:28.059 --> 00:34:29.139
فورا بیارش واسه من

00:34:29.619 --> 00:34:30.059
باشه

00:34:31.179 --> 00:34:31.739
...ممنون خانم سو

00:34:31.900 --> 00:34:32.380
ممنون خانم سو

00:34:44.139 --> 00:34:44.619
...خو یائو

00:34:44.940 --> 00:34:45.699
چت شده؟

00:34:45.820 --> 00:34:46.460
حالت بده؟

00:34:48.780 --> 00:34:49.739
...سرم درد میکنه

00:34:50.539 --> 00:34:51.619
...خیلی خوابم میاد

00:34:52.219 --> 00:34:53.300
میرم پایین یه خورده بابد بخوره به کله م

00:35:20.820 --> 00:35:21.579
...میشه به بابا

00:35:21.579 --> 00:35:22.059
یه فرصت دیگه بدی؟

00:35:22.860 --> 00:35:24.020
...قول میدم این دفعه

00:35:24.659 --> 00:35:24.980
درست انجامش بدم

00:35:29.380 --> 00:35:30.179
...بابا

00:35:30.460 --> 00:35:31.380
تو حابت خوب نیست

00:35:31.659 --> 00:35:32.659
...عمه یو باهوش تر از توئه

00:35:32.860 --> 00:35:33.900
همیشه باهام بازی میکنه

00:35:34.219 --> 00:35:35.179
من عمه یو رو میخوام

00:35:36.099 --> 00:35:36.860
...باشه دودو

00:35:37.179 --> 00:35:38.420
بابا میره عمه یو رو برات میاره

00:35:38.460 --> 00:35:39.059
باشه؟

00:35:46.460 --> 00:35:46.940
...دودو

00:35:47.539 --> 00:35:48.780
...خودت بازی کن

00:35:49.020 --> 00:35:50.340
تا عمه یو بیاد

00:35:53.500 --> 00:35:54.020
...بیا دودو

00:35:55.780 --> 00:35:56.300
شیائومی

00:35:56.980 --> 00:35:58.460
پس الان به مت کمک نمیکنی نه؟

00:35:58.820 --> 00:35:59.460
...خانم ژانگ قرار شد

00:35:59.460 --> 00:35:59.980
واسه کمک به من باهات حرف بزنه

00:36:00.140 --> 00:36:00.720
نتیجه ش چی شد؟

00:36:00.720 --> 00:36:01.980
...همه ش بهونه پشت بهونه

00:36:02.340 --> 00:36:03.739
بزار من این کارو خودم تنهایی انجام میدم

00:36:03.739 --> 00:36:04.619
اینجوری همه تون میتونین برین کمک لین لی

00:36:05.059 --> 00:36:05.980
...جیان

00:36:06.500 --> 00:36:08.179
...من واقعا تو دوراهیی گیر افتادم

00:36:08.179 --> 00:36:09.380
باید یه بار دیگه برنامه ی کارا رو چک کنیم

00:36:10.380 --> 00:36:11.300
...این شرکت میخواد هرطور شده

00:36:11.300 --> 00:36:12.340
مشتری جذب کنه

00:36:13.579 --> 00:36:15.059
...اخرین بار توی جلسه

00:36:15.059 --> 00:36:16.380
به جای تو صحبت کنم

00:36:16.820 --> 00:36:17.500
...ممکنه حتی از حقوقم این ماه

00:36:17.699 --> 00:36:20.020
کم بسه

00:36:21.020 --> 00:36:22.099
...پس چاره ای ندارم

00:36:22.460 --> 00:36:22.900
...فراموشش کن

00:36:23.340 --> 00:36:24.380
کاری نمیکنم که سختت بشه

00:36:30.420 --> 00:36:31.579
...ببخشید اقای لو

00:36:32.059 --> 00:36:33.300
...بهت قول دادم با دودو بازی کنم

00:36:33.780 --> 00:36:35.020
ولی سرم خیلی شلوغ بود

00:36:35.219 --> 00:36:35.739
طوری نیست

00:36:36.820 --> 00:36:37.340
...مشکلی با تیم تازگی ها

00:36:37.340 --> 00:36:38.300
داری؟

00:36:39.659 --> 00:36:40.460
...فکر کردم تا وقتی که

00:36:40.500 --> 00:36:41.219
...صادقانه باهات حرف بزنم

00:36:41.340 --> 00:36:42.539
تو هن باهام صادقی

00:36:43.980 --> 00:36:45.420
...انتظار نداشتم

00:36:45.820 --> 00:36:46.420
...توی محل کار

00:36:46.460 --> 00:36:47.739
...وقتی صحیت از سود فردی بشه

00:36:50.539 --> 00:36:51.699
هنه واسه هم بزنن

00:36:52.020 --> 00:36:53.219
و هیچکی هیچکی رو نشناسه دیگه

00:36:54.860 --> 00:36:55.780
چی شده؟

00:36:56.059 --> 00:36:56.860
...تعریف کن واسم

00:36:59.059 --> 00:37:00.059
...هرچی نباشه ما با هم دوستیم

00:37:00.780 --> 00:37:02.099
..‌.و من اونو از دیدگاه یه دوست

00:37:02.340 --> 00:37:02.980
واست تجزیه تحلیل کردم

00:37:04.699 --> 00:37:05.860
چیز مهمی نیست

00:37:06.059 --> 00:37:06.900
...راستش

00:37:06.900 --> 00:37:07.420
...انگار

00:37:07.420 --> 00:37:09.139
پشت سر همه ی کارمندا حرف زدن

00:37:10.820 --> 00:37:11.420
...عمه یو

00:37:11.420 --> 00:37:12.619
دودو اروم برو

00:37:13.219 --> 00:37:13.659
...عمه یو

00:37:13.820 --> 00:37:14.860
میشه یه عروسک برام بخری؟

00:37:15.099 --> 00:37:16.380
باشه بیا بریم عروسک واست بخرم

00:37:16.460 --> 00:37:16.820
بیا بریم

00:38:21.300 --> 00:38:21.940
چی شد؟

00:38:23.900 --> 00:38:24.380
...سو یی میگه

00:38:24.500 --> 00:38:25.900
انگار شو یائو کارش رو درست انجام نمیده

00:38:26.539 --> 00:38:27.860
...نمیتونم چیزی بهش بگم

00:38:28.179 --> 00:38:29.539
...مریضه

00:38:29.619 --> 00:38:30.940
عصبی شه معده ش خونریزی میکنه

00:38:31.420 --> 00:38:32.699
مشکلی توی شرکت به وجود اومده؟

00:38:33.259 --> 00:38:34.340
...نقدینگیمون کمه

00:38:34.739 --> 00:38:36.219
خرج شرکتم زیاد

00:38:36.980 --> 00:38:37.579
...هر روزم باید

00:38:37.619 --> 00:38:38.940
به کارای شرکت و کارخونه برسه

00:38:38.980 --> 00:38:40.099
هرکیم جاش بود خسته میشد

00:38:42.259 --> 00:38:44.300
حالا کجا میشه پیداش کرد؟

00:38:46.219 --> 00:38:46.940
...نمیدونم

00:38:54.579 --> 00:38:54.980
...همون دقعه قبلی بس بود

00:38:55.300 --> 00:38:59.020
میبرمت تا اطراف رو ببین

00:38:59.300 --> 00:39:00.500
و بیشتر اشنا شی با اینجا

00:39:03.300 --> 00:39:03.980
بیاین افتتاحیه رو تمرین کنیم

00:39:04.500 --> 00:39:04.860
باشه

00:39:11.099 --> 00:39:11.980
...به عنوان مجری

00:39:12.380 --> 00:39:13.619
بهتره

00:39:13.860 --> 00:39:17.739
شرکت کننده هارو به انگلیسی معرفی کنیم

00:39:24.579 --> 00:39:26.020
...خانم ها و آقایان

00:39:26.659 --> 00:39:29.020
...ما یک گروه تجاری از چین هستیم

00:39:29.340 --> 00:39:30.820
...اسمِ

00:39:34.059 --> 00:39:35.619
اینجا چیکار میکنی؟

00:39:36.259 --> 00:39:36.940
...چرا بهم نگفتی

00:39:37.059 --> 00:39:37.980
میخوای بیای خونه؟

00:39:38.500 --> 00:39:39.219
چیکار میکنی؟

00:39:39.420 --> 00:39:40.179
اجرا داری؟

00:39:40.500 --> 00:39:41.420
میترسی استرس بگیرتت؟

00:39:42.179 --> 00:39:42.579
...داداش

00:39:42.900 --> 00:39:43.659
...ما داریم واسه اجرا

00:39:43.739 --> 00:39:45.460
یه اهنگ رو تمرین میکنیم

00:39:45.860 --> 00:39:46.699
...بذار بهت معرفیشون کنم

00:39:47.139 --> 00:39:48.380
...گانگزی

00:39:50.300 --> 00:39:51.739
...کاپیتان درامر

00:39:53.259 --> 00:39:54.020
...حالا که اینجایی

00:39:54.219 --> 00:39:55.139
...بیا تو انتخاب اهنگی که

00:39:55.380 --> 00:39:56.619
قراره اون روز بخونیم کمک کن

00:39:56.980 --> 00:39:57.539
...بسه

00:39:58.659 --> 00:39:59.940
مگه نگفتی خسته شدی؟

00:40:00.380 --> 00:40:01.139
...اتفاقا امروز وقتم ازاد بود

00:40:01.380 --> 00:40:02.980
گفتم بیام با تو صحبت کنم

00:40:03.900 --> 00:40:04.460
صحبت کنی؟

00:40:04.820 --> 00:40:05.300
راجب چی؟

00:40:05.500 --> 00:40:06.340
راجب چی؟

00:40:09.340 --> 00:40:10.259
حالت بده؟

00:40:10.420 --> 00:40:10.860
...کی گفتم

00:40:10.940 --> 00:40:11.900
حالم بده؟

00:40:13.619 --> 00:40:14.059
...داداش

00:40:14.340 --> 00:40:15.020
قیافه ت داد میزنه

00:40:15.099 --> 00:40:16.059
حالت بده

00:40:16.340 --> 00:40:17.300
...هر چی نباشه

00:40:17.420 --> 00:40:18.099
مثل کف دستم میشناسمت

00:40:20.420 --> 00:40:20.860
باشه

00:40:21.739 --> 00:40:22.420
بیا حرف بزنیم

00:40:23.139 --> 00:40:23.739
بیا راجب خودت حرف بزنیم

00:40:24.699 --> 00:40:26.099
راجب چی؟

00:40:30.420 --> 00:40:31.699
...باید سبک زندگیت رو تغییر بدی

00:40:32.659 --> 00:40:34.420
...خوابیدن،موسیقی زدن

00:40:34.860 --> 00:40:36.259
...بیرون رفتن و

00:40:38.020 --> 00:40:38.340
...مگه نگفتی

00:40:38.340 --> 00:40:39.179
...بعد که از پکن اوندی

00:40:39.259 --> 00:40:40.940
میخوای از نو شروع کنی؟

00:40:41.340 --> 00:40:42.500
این الان شروعته؟

00:40:42.820 --> 00:40:43.139
...پس چرا حس میکنم

00:40:43.259 --> 00:40:44.139
هبچی خوب پیش نمیره؟

00:40:45.179 --> 00:40:45.619
...صبر کن ببینم

00:40:45.860 --> 00:40:46.980
چرا از دستم عصبانی؟

00:40:47.139 --> 00:40:48.059
چرا واست مهمه که چیکار میکنم؟

00:40:48.139 --> 00:40:49.420
مگه از پول تو میخورم؟

00:40:49.780 --> 00:40:51.099
...بابا و مامامانت همبشه بهم زنگ میزنن

00:40:51.179 --> 00:40:51.380
و راجبت ازم میپرسن

00:40:51.500 --> 00:40:52.699
...اینکه چیکار میکنی

00:40:52.860 --> 00:40:53.980
و شغل پیدا کردی یا نه

00:40:54.420 --> 00:40:55.219
...دارم باهات حرف میزنم

00:40:55.219 --> 00:40:56.300
تا بهت کمک کنم همه چی درست شه

00:40:57.179 --> 00:40:58.900
...چون الان حالت بده

00:40:59.020 --> 00:41:00.259
میخوای حال بدیت رو یکی خالی کنی

00:41:00.940 --> 00:41:01.500
...بیا اینجا

00:41:02.219 --> 00:41:02.659
چیکار میکنی؟

00:41:07.500 --> 00:41:07.900
...نمیخوام کار کنی

00:41:08.259 --> 00:41:08.900
برو از اینجا

00:41:12.860 --> 00:41:14.020
چیکار میکنی؟

00:41:14.699 --> 00:41:15.659
...نمیتونم باهات کنار بیام

00:41:16.020 --> 00:41:17.020
ولی شاید کس دیگه ای بتونه

00:41:17.219 --> 00:41:18.340
...الان به یوجیان زنگ میزنم

00:41:18.539 --> 00:41:18.739
...نه نزن

00:41:18.739 --> 00:41:19.739
چرا میخوای بهش زنگ بزنی؟

00:41:20.059 --> 00:41:20.659
...نمیدونم چی بهش بگم

00:41:20.780 --> 00:41:22.300
ولی دوست دختر سابقت از پسش برمیاد

00:41:22.460 --> 00:41:24.380
میخوام یه کار کنم دوباره بهم نزدیک شین

00:41:24.820 --> 00:41:25.500
...کافیه

00:41:25.980 --> 00:41:26.539
کافیه

00:41:27.739 --> 00:41:28.619
چی شده هوان هو؟

00:41:29.139 --> 00:41:29.820
...جیان

00:41:30.179 --> 00:41:32.020
...به دوست پسر سابقت رو ببین

00:41:32.300 --> 00:41:34.139
...یهو اومد خونه ی ما

00:41:34.139 --> 00:41:35.179
و از قبل هیچی بهمون نگفت

00:41:35.300 --> 00:41:36.940
...به نظرم چون حالش بده

00:41:36.940 --> 00:41:37.780
فقط میخواد یه جایی رو پیدا کنه حال بدیش رو تخلیه کنه

00:41:37.780 --> 00:41:38.780
...واسه همین اومد اینجا

00:41:38.940 --> 00:41:39.980
همیشه همینجوری بوده

00:41:40.259 --> 00:41:40.780
الان میرم به حسابش میرسم

00:41:40.860 --> 00:41:41.460
...بیدارش کن

00:41:41.659 --> 00:41:42.579
به حرفش گوش نده

00:41:42.860 --> 00:41:43.619
...حالم خوبه

00:41:43.860 --> 00:41:45.099
اومدم اینجا تا از پدرومادرش مراقبت کنم

00:41:45.699 --> 00:41:46.619
گوشی رو بده بهش

00:41:52.940 --> 00:41:53.780
...به حرفش گوش نده

00:41:54.099 --> 00:41:54.900
حالم خوبه

00:41:55.300 --> 00:41:55.659
...خو یائو

00:41:56.420 --> 00:41:56.940
...خو یائو

00:41:57.460 --> 00:41:58.420
...اقای هائو بهم زنگ زد

00:41:58.460 --> 00:41:59.099
دنبال تو بگردم

00:41:59.460 --> 00:42:00.500
دوباره بهش رنگ بزن

00:42:03.579 --> 00:42:04.659
لو زیجی پیشته؟

00:42:09.219 --> 00:42:10.300
واقعا حالت خوبه؟

00:42:12.739 --> 00:42:13.500
اره خوبم

00:42:14.179 --> 00:42:14.980
...خب پس برو سرکارت

00:42:24.420 --> 00:42:24.820
بگیرش

00:42:25.539 --> 00:42:26.059
...آقای لو

00:42:26.380 --> 00:42:27.059
ببخشید

00:42:27.219 --> 00:42:28.259
...نمیتونم باهات شام بخورم

00:42:28.579 --> 00:42:29.579
...کار دارم

00:42:29.619 --> 00:42:30.460
باید برم

00:42:32.099 --> 00:42:32.500
اشکالی نداره

00:42:32.860 --> 00:42:33.420
برو به کارت برس

00:42:34.619 --> 00:42:35.259
...دودو

00:42:35.659 --> 00:42:36.099
دودو

00:42:37.219 --> 00:42:38.099
بعدا میبینمت

00:42:38.460 --> 00:42:38.980
...خدافظ

00:42:39.380 --> 00:42:40.179
خدافظ عمه یو

00:42:52.460 --> 00:42:53.380
اون بالا چیکار میکنی؟

00:42:54.179 --> 00:42:55.900
باهاش هم نوشیدنی بخورهم حرف بزن

00:42:57.099 --> 00:42:58.259
...اگه راجب کار باهاش حرف بزنی

00:42:58.420 --> 00:42:59.940
باز سیماش اتصالی نمیکنه؟

00:43:00.420 --> 00:43:01.179
پس چیکار کنم؟

00:43:03.300 --> 00:43:04.059
ببرمش کارائوکه برقصیم؟

00:43:04.500 --> 00:43:05.179
...روی من واسه این کار

00:43:05.659 --> 00:43:06.860
حساب باز نکن

00:43:07.179 --> 00:43:07.860
...اروم باش

00:43:08.300 --> 00:43:08.900
فقط خودمون سه تا؟

00:43:14.860 --> 00:43:16.059
...باید هر چهار نفر باشیم که

00:43:18.259 --> 00:43:19.500
...فکر کن گوشی نداری و جواب هیچ کس رو نده

00:43:19.579 --> 00:43:20.940
عمرا این کارو کنه

00:43:23.200 --> 00:43:57.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:57.224 --> 00:45:57.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.