WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.580 --> 00:01:30.100
[زیبایی بی همتا]

00:01:30.100 --> 00:01:33.040
[قسمت 33]

00:01:36.300 --> 00:01:38.300
سه سال پیش

00:01:39.500 --> 00:01:40.539
من و دوست دختر سابقم نامزد کرده بودیم

00:01:42.179 --> 00:01:43.579
پول زیادی نداشتیم

00:01:43.699 --> 00:01:45.420
بنابراین ما فقط می خواستیم یک شام

00:01:45.539 --> 00:01:46.579
با دوستان و اقوام بخوریم

00:01:46.860 --> 00:01:48.219
اما اون بعد از ظهر

00:01:48.900 --> 00:01:49.739
ما دو نفر

00:01:49.820 --> 00:01:50.739
سر کمد لباس

00:01:52.179 --> 00:01:53.619
اما نتونستیم

00:01:54.619 --> 00:01:58.139
لباس  زیبا و مناسب پیدا کنیم

00:02:00.460 --> 00:02:01.420
ناراحت شد

00:02:02.619 --> 00:02:03.380
و برای مدت طولانی

00:02:03.780 --> 00:02:05.259
 جلوی من گریه کرد

00:02:07.780 --> 00:02:08.380
متاسفم

00:02:08.860 --> 00:02:10.380
از این به بعد بهت اجازه میدم

00:02:10.659 --> 00:02:11.900
لباس های خوب برای پوشیدن هر روز داشته باشی

00:02:12.820 --> 00:02:14.380
میخوام یه چیزی به دخترا بگم

00:02:14.579 --> 00:02:17.980
که در این شهر سخت کار می کنن

00:02:18.380 --> 00:02:19.820
فان شینگ امید هر دختریه

00:02:20.699 --> 00:02:22.300
می تونه لباس های زیبا

00:02:22.500 --> 00:02:24.219
هر روز بپوشه

00:02:24.900 --> 00:02:25.619
بعلاوه

00:02:26.619 --> 00:02:28.059
میخوام بگم  به

00:02:29.579 --> 00:02:30.699
دوست دختر سابقم متاسفم

00:02:33.659 --> 00:02:34.539
امیدوارم...

00:02:38.460 --> 00:02:40.500
 بتونی هر روز لباس بپوشی

00:02:42.300 --> 00:02:45.940
به همین دلیل فان شینگ را راه اندازی کردم

00:02:58.460 --> 00:02:59.259
بذار ببرمت

00:02:59.820 --> 00:03:00.980
ژانگ چینگ اونو برای ما زیر نظر خواهد داشت

00:03:01.300 --> 00:03:01.659
بیا بریم

00:03:04.539 --> 00:03:05.820
یک نکته آخر بگم

00:03:05.820 --> 00:03:06.980


00:03:08.139 --> 00:03:09.259
وقتی اون روز پینگ پنگ بازی کردیم،

00:03:09.940 --> 00:03:10.420
من باختم

00:03:12.340 --> 00:03:13.420
من شکستو می پذیرم

00:03:15.739 --> 00:03:17.179
از صمیم قلب برای تو بهترین ها رو آرزو می کنم

00:03:19.820 --> 00:03:24.539
کاش همیشه بتونی برنده بشی

00:03:47.780 --> 00:03:49.179
بیا دیگه. من تو رو به خانه می برم

00:03:51.699 --> 00:03:52.659
ممنون آقای لو

00:03:55.059 --> 00:03:59.300
به نظر می رسه که من نمایشو خراب کردم

00:03:59.980 --> 00:04:00.619
خیر

00:04:01.219 --> 00:04:02.460
رویداد امروز یک موفقیت بزرگه

00:04:03.460 --> 00:04:04.900
بهش فکر نکن بیا بریم

00:04:06.020 --> 00:04:07.500
جیائن

00:04:07.780 --> 00:04:08.940
جیائن، نمیتونی بری

00:04:10.579 --> 00:04:11.940
واقعا نمیتونی بری

00:04:12.579 --> 00:04:14.300
اگه بری پشیمان میشی

00:04:14.779 --> 00:04:15.419
هوان هوان

00:04:15.980 --> 00:04:17.020
این انتخاب منه

00:04:18.259 --> 00:04:19.980
دیشب گریه کردی

00:04:20.699 --> 00:04:21.739
و گفتی این انتخاب توست

00:04:21.860 --> 00:04:22.980
چرا فرار می کنی

00:04:24.420 --> 00:04:24.619
هوان هوان

00:04:24.739 --> 00:04:25.860
روزو بیدار موندم

00:04:26.020 --> 00:04:26.579
خسته ام

00:04:27.300 --> 00:04:28.300
بذار اول برم خونه بخوابم

00:04:28.340 --> 00:04:28.699
باشه؟

00:04:29.179 --> 00:04:29.699
من واقعا خسته هستم

00:04:29.940 --> 00:04:30.860
جیائن

00:04:31.300 --> 00:04:31.659
من...

00:04:31.940 --> 00:04:33.900
من نمی دونم چی بگم

00:04:34.059 --> 00:04:36.340
اما واقعا نمی تونی بری

00:04:36.619 --> 00:04:38.300
واقعا نمیتونی ترک کنی

00:04:39.259 --> 00:04:39.900
جیائن

00:04:41.579 --> 00:04:43.619
جیائن، اگه بری پشیمان می‌شی

00:04:45.099 --> 00:04:46.980
اگه رفتی ازت جدا میشم

00:04:55.179 --> 00:04:58.400
برادرم چطور؟

00:05:01.000 --> 00:05:03.220
او خیلی بدشانسه

00:05:03.300 --> 00:05:04.860
گریه نکن

00:05:06.020 --> 00:05:07.219
در مورد اون دو نفر

00:05:07.460 --> 00:05:09.340
گریه بی فایده اس

00:05:10.179 --> 00:05:11.780
چیکار می تونم بکنم؟

00:05:18.659 --> 00:05:19.340
گریه نکن

00:05:24.940 --> 00:05:25.940
امروز بیست و هفتمین روز از دوازدهمین ماه قمریه

00:05:26.619 --> 00:05:27.860
فرودگاه پر از جمعیته

00:05:28.500 --> 00:05:30.619
حال همه خوبه

00:05:31.139 --> 00:05:31.619
اما ما

00:05:31.619 --> 00:05:33.099
در طول مسیر حرفی نمی زنیم

00:05:34.099 --> 00:05:35.300
نمی دونم داره به

00:05:35.300 --> 00:05:36.619
آینده فان شینگ  فکر میکنه

00:05:36.619 --> 00:05:37.219
یا احساس بد برای

00:05:37.219 --> 00:05:38.780
انتخاب یو جیائن داره

00:05:39.980 --> 00:05:41.020
همه ما موافقیم

00:05:41.820 --> 00:05:43.340
وضعیت سلامتی عمو رو از او دور نگه داریم

00:05:44.420 --> 00:05:44.860
مامانم میگه

00:05:44.860 --> 00:05:46.259
جشنواره بهار به معنای اتحاد مجدده

00:05:47.020 --> 00:05:48.940
شاید آخرین دیدار باشه

00:05:50.259 --> 00:05:51.940
همه ما باید خوشحال باشیم

00:05:54.259 --> 00:05:55.780
وقتی ماشین به داخل محله رسید،

00:05:56.500 --> 00:05:58.179
یاد روزی که رفتم افتادم

00:05:59.059 --> 00:06:00.860
می خواستم دنبال یک زندگی جدید باشم

00:06:01.219 --> 00:06:02.539
با شجاعت، امید

00:06:02.659 --> 00:06:03.380
و نفقه 100000

00:06:04.099 --> 00:06:06.099
الان پول ندارم و بدهکارم

00:06:06.699 --> 00:06:07.219
و ژائو اونگ

00:06:07.579 --> 00:06:08.820
از من دعوت نمی کنه که به دیدار پدر و مادرش

00:06:08.820 --> 00:06:10.219
در پایان برم

00:06:10.900 --> 00:06:12.059
من خوشحال نیستم

00:06:12.579 --> 00:06:13.900
اما وقتی مامان و بابا و عمو رو میبینم

00:06:14.500 --> 00:06:16.579
که از دور منتظر ما هستن

00:06:17.259 --> 00:06:18.139
تصمیم دارم بخندم

00:06:19.099 --> 00:06:20.340
ما همه می خندیم

00:06:21.259 --> 00:06:22.619
در خانه می مونن

00:06:22.980 --> 00:06:24.500
و مابه خانه می آییم

00:06:25.259 --> 00:06:26.659
همه تلاش می کنند

00:06:26.659 --> 00:06:29.780
و وانمود میکنن که حالشون خوبه

00:06:31.980 --> 00:06:33.219
در فرودگاه،

00:06:33.579 --> 00:06:34.380
من و شو یائو لو زی جی را دیدیم

00:06:34.500 --> 00:06:35.860
یو جیائن رو بفرست

00:06:36.139 --> 00:06:37.380
شو یائو وانمود کرد که اونو نمی بینه

00:06:38.860 --> 00:06:39.699
پس از نشست خبری،

00:06:40.219 --> 00:06:41.500
به نظر می رسه یو جیائن تغییر کرده

00:06:42.139 --> 00:06:42.420
اون از

00:06:42.500 --> 00:06:43.980
جهان شو یائو عمدا  محو می شه

00:06:44.380 --> 00:06:45.739
او حتی با من صحبت نمی کنه

00:06:46.780 --> 00:06:47.860
من خیلی عصبانی هستم

00:06:48.340 --> 00:06:48.820
برای من، اون

00:06:48.900 --> 00:06:50.259
همیشه مانند فانوس دریاییه

00:06:50.619 --> 00:06:51.739
این اون بود که به من کمک کرد

00:06:51.860 --> 00:06:53.500
تا از اون ازدواج متوسط فرار کنم

00:06:53.900 --> 00:06:55.179
اما او به من می گه

00:06:55.579 --> 00:06:57.619
او می خواد فرد مناسب رو انتخاب کنه

00:06:58.500 --> 00:06:59.780
 نه عشق رو

00:07:01.380 --> 00:07:01.900
من برش میدارم

00:07:02.659 --> 00:07:03.219
مامان

00:07:04.380 --> 00:07:05.020
نگهش دار

00:07:06.699 --> 00:07:08.820
بالاخره برگشتی

00:07:09.020 --> 00:07:09.539
بیا بریم

00:07:10.460 --> 00:07:11.139
بیا بریم

00:07:11.900 --> 00:07:13.739
سال نوعه

00:08:02.219 --> 00:08:02.900
در بین ما

00:08:03.259 --> 00:08:04.940
ژانگ چینگ بی طرف ترینه

00:08:05.860 --> 00:08:06.300
او می گه

00:08:06.900 --> 00:08:08.420
همه با رفتن به خانه و گذراندن سال نو

00:08:08.420 --> 00:08:09.420
  احساس خوشبختی نخواهند کرد

00:08:10.059 --> 00:08:11.540
کار، ازدواج

00:08:11.980 --> 00:08:14.020
درآمد، رابطه

00:08:15.020 --> 00:08:17.740
اون به اندازه کافی از اون در محل کار مصرف کرده

00:08:18.099 --> 00:08:19.219
سال نو برای اون

00:08:19.580 --> 00:08:21.139
فقط یک تعطیلات طولانیه

00:08:21.780 --> 00:08:23.099
که  فقط می خواد استراحت کنه

00:08:31.219 --> 00:08:31.980
عزیزم

00:08:32.219 --> 00:08:33.980
سال خوبی داشته باشی

00:08:34.659 --> 00:08:35.699
یادت باشه من رو داری

00:08:39.940 --> 00:08:40.980
یادت باشه من رو داری

00:09:16.499 --> 00:09:18.179
سال بعد، تمام سال رو

00:09:18.620 --> 00:09:20.499
ده فروشگاه تجربه آفلاین میسازم

00:09:20.940 --> 00:09:21.740
در شهرای درجه اول

00:09:22.139 --> 00:09:23.780
و شهرهای درجه دو

00:09:24.860 --> 00:09:26.219
چنگدو هم در برنامه منه

00:09:26.780 --> 00:09:28.339
من تمام تلاشم را خواهم کرد

00:09:29.620 --> 00:09:31.099
تابستان آینده باز شه

00:09:31.379 --> 00:09:33.139
من یک مراسم افتتاحیه بزرگ برگزار خواهم کرد

00:09:33.379 --> 00:09:34.820
همه بیایید

00:09:36.419 --> 00:09:36.740
خیلی خوب

00:09:36.820 --> 00:09:37.660
خیلی خوب

00:09:37.980 --> 00:09:38.580
در اون زمان

00:09:38.780 --> 00:09:40.139
من نیازی به خرید لباس

00:09:40.299 --> 00:09:41.419
از فروشگاه های دیگه ندارم

00:09:41.620 --> 00:09:42.660
من به فروشگاه تو میام

00:09:43.860 --> 00:09:44.259
این فوق العاده اس

00:09:44.740 --> 00:09:45.540
وقتی باز شد

00:09:45.700 --> 00:09:47.179
ما یک ردیف سبد گل درست میکنیم

00:09:47.540 --> 00:09:48.580
اونو شیک کنید

00:09:49.099 --> 00:09:49.780
درسته

00:09:51.299 --> 00:09:52.379
اما فکر می کنم سرم

00:09:52.499 --> 00:09:53.339
سال آینده شلوغه

00:09:53.820 --> 00:09:55.540
چون واقعاً سال بسیار مهمی

00:09:55.700 --> 00:09:56.980
برای فان شینگه

00:09:57.459 --> 00:09:58.419
فکر کنم شاید خیلی سرم شلوغ باشه

00:09:58.540 --> 00:10:00.020
که من باید در هواپیما بخوابم

00:10:00.499 --> 00:10:01.219
اما خوبه

00:10:01.499 --> 00:10:02.499
بعد از اون،

00:10:02.900 --> 00:10:04.059
در آینده راحت تره

00:10:05.499 --> 00:10:06.020
در مورد این چطور؟

00:10:06.860 --> 00:10:07.540
همه ما

00:10:07.580 --> 00:10:10.780
برای گذراندن سال نو به خارج از کشور بریم؟

00:10:15.660 --> 00:10:16.139
خوب

00:10:18.379 --> 00:10:18.780
عمه

00:10:19.780 --> 00:10:20.139
عمه

00:10:21.820 --> 00:10:22.299
چه خبر؟

00:10:24.299 --> 00:10:26.740
عمه برات خوشحاله

00:10:27.339 --> 00:10:27.980
درسته

00:10:28.379 --> 00:10:29.139
البته

00:10:29.620 --> 00:10:30.780
یائویائو بسیار موفقه

00:10:31.099 --> 00:10:32.419
من نمی تونستم خوشحال نباشم

00:10:33.020 --> 00:10:33.940
من خیلی خوشحالم

00:10:36.139 --> 00:10:36.780
شو یائو

00:10:37.499 --> 00:10:39.059
تنها کاری که انجام باید بدی اینه که به خودت ببالی

00:10:39.540 --> 00:10:40.540
از من هم بگو

00:10:40.900 --> 00:10:42.540
چی می تونم بگم؟

00:10:44.419 --> 00:10:44.940
فهمیدم

00:10:45.620 --> 00:10:45.940
اون...

00:10:46.059 --> 00:10:46.980
 رویای اروپایی داره

00:10:47.339 --> 00:10:48.900
نگو

00:10:49.259 --> 00:10:50.780
اگه کپی من نبود،

00:10:51.980 --> 00:10:53.139
 سرمایه گذاری دریافت می کردی اصلا؟

00:10:53.419 --> 00:10:54.219
بیخیال

00:10:55.379 --> 00:10:56.259
اونها بر من سرمایه گذاری کردن

00:10:56.379 --> 00:10:57.099
فقط به خاطر کپی تو

00:10:57.219 --> 00:10:57.700
اگه اینطوره،

00:10:57.860 --> 00:10:58.740
ده تا دیگه برام بنویس

00:10:59.020 --> 00:11:00.259
اونوقت من فقط پولدار میشم

00:11:00.459 --> 00:11:00.980
برام مهم نیست

00:11:01.499 --> 00:11:02.259
من بهترینم

00:11:02.580 --> 00:11:03.900
من شانسو برات میآرم

00:11:04.259 --> 00:11:05.820
وگرنه چرا

00:11:05.980 --> 00:11:07.540
بعد از ظهور من هی موفق میشی؟

00:11:07.820 --> 00:11:08.299
بیا دیگه

00:11:08.339 --> 00:11:09.299
اونو ذخیره کن

00:11:09.780 --> 00:11:10.459
من اشتباه میکردم

00:11:10.980 --> 00:11:11.980
خفه ات می کنم

00:11:12.379 --> 00:11:12.940
بس کن

00:11:12.940 --> 00:11:13.540
مسخره نباش

00:11:14.499 --> 00:11:14.940
او منو مسخره می کنه

00:11:28.980 --> 00:11:29.419
مامان

00:11:30.499 --> 00:11:32.379
چرا انقدر خالیه؟

00:11:32.860 --> 00:11:33.900
پیاده روی می کنم

00:11:34.299 --> 00:11:35.139
برو بیرون و غذای خوشمزه بخر

00:11:35.499 --> 00:11:36.259
نیازی نیست

00:11:36.820 --> 00:11:38.179
عمه شو یائو می گه

00:11:38.299 --> 00:11:38.580
اونو بگیرید

00:11:38.940 --> 00:11:39.459
امسال

00:11:39.580 --> 00:11:40.860
سال نو را با هم می گذرانیم

00:11:41.379 --> 00:11:42.459
اما اشکالی نداره

00:11:42.860 --> 00:11:44.580
برو براشون یه چیزی بخر

00:11:44.820 --> 00:11:45.499
چرا موافقی

00:11:45.620 --> 00:11:46.580
سال نو را با اونها بگذرانی؟

00:11:47.580 --> 00:11:50.339
به نظرم خیلی خوبه

00:11:50.860 --> 00:11:52.020
وگرنه دوباره من و تو هستیم

00:11:52.179 --> 00:11:53.099
تنهاییم

00:11:53.660 --> 00:11:54.580
ما نمی ریم

00:11:56.740 --> 00:11:57.139
تو...

00:11:57.259 --> 00:11:58.660
چت شده؟

00:12:01.179 --> 00:12:01.820
عمه شو یائو می گه

00:12:01.820 --> 00:12:04.379
شما دوتا با هم خوبید

00:12:05.139 --> 00:12:06.660
با هم دعوا میکنید

00:12:07.259 --> 00:12:08.580
یا دوباره جدا شدین؟

00:12:08.740 --> 00:12:09.259
مامان

00:12:09.780 --> 00:12:11.419
من و شو یائو برای یکدیگه مناسب نیستیم

00:12:13.059 --> 00:12:15.179
ما می تونیم سال نوی عالی داشته باشیم

00:12:17.379 --> 00:12:18.459
منظورت چیه؟

00:12:19.219 --> 00:12:20.820
 قصد داری برای همیشه مجرد باشی؟

00:12:22.379 --> 00:12:22.820
بدون او،

00:12:22.980 --> 00:12:24.499
من برای همیشه مجرد می مونم؟

00:12:27.179 --> 00:12:28.900
دوست پسرت کجاست؟

00:12:29.139 --> 00:12:30.820
اونو برگردون و به من نشان بده

00:12:31.900 --> 00:12:33.179
یه بار دیگه بهت میگم

00:12:33.620 --> 00:12:34.660
اگه ازدواج نکردی

00:12:34.700 --> 00:12:35.940
من هرگز تو رو نمی بخشم

00:12:36.379 --> 00:12:36.780
سال نوعه

00:12:36.940 --> 00:12:38.780
اینجور چیزا نگو

00:12:39.419 --> 00:12:39.780
راستی

00:12:40.179 --> 00:12:41.179
کی میگه من ازدواج نمیکنم

00:12:41.499 --> 00:12:42.379
من همه چیز را فهمیده ام

00:12:43.059 --> 00:12:43.339
من...

00:12:43.660 --> 00:12:44.620
من دارم میرم یه قرار از پیش تعیین شده

00:12:45.620 --> 00:12:46.820
من به تو اعتماد ندارم

00:12:46.900 --> 00:12:48.179
تو هنوز عاشق شو یائو هستی

00:12:48.299 --> 00:12:49.339
منو فریب نده

00:12:49.339 --> 00:12:50.780
من دیگه شو یائو را دوست ندارم

00:12:51.099 --> 00:12:51.499
دیشب

00:12:51.620 --> 00:12:52.660
عمه به من زنگ زد

00:12:52.940 --> 00:12:53.780
او گفت

00:12:53.940 --> 00:12:55.219
 پسر رئیس بانک خوبه

00:12:55.379 --> 00:12:56.339
به نظر من هم خوبه

00:12:57.299 --> 00:12:58.020
می تونی خیالت راحت باشه

00:12:58.099 --> 00:12:59.020
من اجازه نمی دم

00:12:59.499 --> 00:13:00.860
باید شو یائو باشه

00:13:01.299 --> 00:13:02.900
شما دو نفر با هم عالی هستین

00:13:03.139 --> 00:13:04.419
من شو یائو را بیشتر از همه دوست دارم

00:13:05.059 --> 00:13:06.540
شما دوتا نسبت به هم احساسات دارید

00:13:06.660 --> 00:13:08.139
اون مرد، تو هیچ چیز در مورد او نمی دونی

00:13:08.339 --> 00:13:09.020
خانواده ما و خانواده شو یائو،

00:13:09.179 --> 00:13:10.379
ما همدیگه را خیلی خوب می شناسیم

00:13:10.660 --> 00:13:11.179
درسته؟

00:13:11.860 --> 00:13:13.339
تو و شو یائو با هم همخوانی کاملی دارید

00:13:13.379 --> 00:13:14.820
این واقعاً خوبه

00:13:15.020 --> 00:13:15.660
فهمیدی؟

00:13:15.820 --> 00:13:17.020
اینطوری خیالم راحته

00:13:17.860 --> 00:13:18.780
من نمی خواستم به قرار از پیش تعیین شده برم

00:13:18.940 --> 00:13:19.820
تو اصرار داشتی که من برم

00:13:19.980 --> 00:13:20.820
حالا من که می خوام

00:13:20.980 --> 00:13:21.780
نمیزاری برم

00:13:21.900 --> 00:13:22.459
چه چیزی می خوای؟

00:13:22.620 --> 00:13:23.940
منظورت اینه؟

00:13:24.179 --> 00:13:25.259
تو فقط منو گول میزنی

00:13:25.499 --> 00:13:26.540
من تو را گول نمی زنم

00:13:26.700 --> 00:13:27.620
من می خوام این بار واقعی برم

00:13:27.860 --> 00:13:29.059
من همون موقع به عمه زنگ میزنم

00:13:29.219 --> 00:13:30.219
و ازش میخوام که اوکیش کنه

00:13:30.700 --> 00:13:32.499
با مادر لی نیان‌هوان صحبت نکن

00:13:33.620 --> 00:13:34.620
اگه مادرش دوباره زنگ بزنه

00:13:34.700 --> 00:13:35.820
و ما رو دعوت کنه

00:13:36.339 --> 00:13:37.299
تو فقط بگو

00:13:37.900 --> 00:13:38.820
من دوست پسرمو به خانه آوردم

00:13:39.059 --> 00:13:39.940
پس ما مزاحم اونها نمی شیم

00:13:55.339 --> 00:13:56.020
سال نو مبارک

00:13:56.860 --> 00:13:57.660
در مورد استعفا،

00:13:57.660 --> 00:13:58.339
بیایید سال آینده در مورد اون صحبت کنیم

00:13:59.259 --> 00:14:00.020
من معتقدم همه ما می تونیم

00:14:00.059 --> 00:14:02.020
یک راه حل کامل پیدا کنیم

00:14:22.020 --> 00:14:23.499
آقای لو چرا اینجایی؟

00:14:24.580 --> 00:14:25.620
ژانگ چینگ به من  گفت

00:14:26.339 --> 00:14:27.219
پس از انجام واگذاری کار

00:14:27.339 --> 00:14:28.339
 تو قصد استعفا داری

00:14:29.620 --> 00:14:31.219
تو کارمند خوبی هستی

00:14:31.339 --> 00:14:32.059
به عنوان رئیس،

00:14:32.580 --> 00:14:33.459
باید کاری بکنم

00:14:35.139 --> 00:14:35.620
آقای لو

00:14:35.980 --> 00:14:37.740
متاسفم

00:14:38.459 --> 00:14:38.940
در کنفرانس مطبوعاتی

00:14:39.059 --> 00:14:40.299
تو رو بهانه کردم

00:14:40.660 --> 00:14:41.980
به تاثیر شایعات بر تو

00:14:42.059 --> 00:14:42.900
  فکر نکرده بودم

00:14:44.419 --> 00:14:46.379
چون اجازه دادن به شو یائو که تسلیم شه

00:14:46.499 --> 00:14:47.620
 راحت تر می کنم، درسته؟

00:14:50.740 --> 00:14:52.179
فکر می کنه نمی تونه

00:14:52.780 --> 00:14:53.620
اونچه می تونی به من بدی رو اون بده

00:14:55.419 --> 00:14:56.099
پس استفا میدی تا

00:14:56.700 --> 00:14:58.020
از شو یائو دور شی

00:14:59.099 --> 00:15:00.620
یا چون بعد از کنفرانس مطبوعاتی

00:15:01.099 --> 00:15:02.700
مردم فکر می کنند ما با هم هستیم؟

00:15:03.780 --> 00:15:04.459
هر دو

00:15:08.660 --> 00:15:10.620
ژانگ چینگ فکر میکنه

00:15:11.820 --> 00:15:12.499
یو جیا ان

00:15:12.900 --> 00:15:14.419
برای همسری من مناسب تره

00:15:15.459 --> 00:15:17.099
یا ستون فقرات شرکت؟

00:15:18.419 --> 00:15:19.499
گفت مجبورم

00:15:19.620 --> 00:15:20.780
خودم انتخاب کنم

00:15:23.139 --> 00:15:24.379
حالا من جواب را دارم

00:15:26.379 --> 00:15:27.419
توبه عنوان

00:15:29.059 --> 00:15:29.820
ستون فقرات شرکت  بهتر هستی

00:15:35.459 --> 00:15:36.620
پس از خروج از کنفرانس در اون روز

00:15:36.740 --> 00:15:37.660
بردمت خونه

00:15:38.339 --> 00:15:40.059
 هر چند حرفی نزدی

00:15:40.540 --> 00:15:41.740
و به بیرون از پنجره نگاه می کردی

00:15:42.900 --> 00:15:43.580
من می تونستم

00:15:43.580 --> 00:15:45.099
غم و درد تو رو  احساس کنم

00:15:46.299 --> 00:15:47.099
این به این دلیله که تو عاشق شو یائو هستی

00:15:49.099 --> 00:15:50.219
من نمی تونم با عشق رقابت کنم

00:15:53.820 --> 00:15:54.820
اگرچه من و دودو

00:15:55.459 --> 00:15:56.219
خیلی دوستت داریم

00:15:59.620 --> 00:16:00.660
تا اینجا رسیدیم

00:16:01.219 --> 00:16:01.580
امیدوارم هنوز بتونیم دوست باشیم

00:16:01.660 --> 00:16:02.499
در آینده

00:16:05.059 --> 00:16:05.980
ممنون آقای لو

00:16:06.620 --> 00:16:07.259
ممنونم برای چی؟

00:16:07.860 --> 00:16:08.820
برای اینکه دیگه تو رو تعقیب نمیکنم؟

00:16:10.459 --> 00:16:11.139
ممنون که فکر کردی

00:16:12.219 --> 00:16:13.700
من برای کارمندی مناسب تر هستم

00:16:13.740 --> 00:16:14.980
تا اینکه همسرت باشم

00:16:15.139 --> 00:16:16.020
این یک شناخته

00:16:16.740 --> 00:16:18.620
توانایی کار برای منه

00:16:20.540 --> 00:16:21.339
در این مورد

00:16:21.860 --> 00:16:22.459
لطفا از من

00:16:22.660 --> 00:16:24.459
به عنوان بهانه استفاده نکن

00:16:26.700 --> 00:16:27.499
اگه یک روز

00:16:28.660 --> 00:16:30.020
تو دیگه شو یائو را دوست نداشتی

00:16:30.820 --> 00:16:31.740
لطفا اول به من بگو

00:16:33.860 --> 00:16:35.059
از پاداش پایان سال

00:16:35.059 --> 00:16:36.379
و منو به فرودگاه بردی سپاسگزارم

00:16:36.379 --> 00:16:37.020
وقتی برگشتم،

00:16:37.339 --> 00:16:38.780
من تو و دودو رو به شام دعوت می کنم

00:16:40.379 --> 00:16:41.059
قبوله

00:16:58.059 --> 00:16:58.419
برادر

00:16:58.660 --> 00:16:58.980
بگو

00:16:59.579 --> 00:16:59.939
یو جیائن

00:17:00.098 --> 00:17:00.418
باشه

00:17:00.740 --> 00:17:01.179
حرف نزن

00:17:02.259 --> 00:17:04.099
واقعا اولش باهاش حرف نمیزنی؟

00:17:04.900 --> 00:17:06.020
او نمی خواد من با او تماس بگیرم

00:17:06.740 --> 00:17:07.900
اگه این چیزیه که اون می خواد

00:17:07.940 --> 00:17:08.980
توهم فقط به او گوش می دی؟

00:17:09.378 --> 00:17:11.058
چرا این بار اینقدر مطیع هستی؟

00:17:11.619 --> 00:17:12.579
عمو و مامانم همه فکر میکنن

00:17:12.740 --> 00:17:14.219
یو جیائن به خانه ما

00:17:14.259 --> 00:17:16.059
پس فردا میاد

00:17:17.219 --> 00:17:17.780
فراموشش کن

00:17:18.219 --> 00:17:19.139
اذیتش نکن

00:17:19.579 --> 00:17:20.298
هونطور که گفت

00:17:21.098 --> 00:17:21.979
وقتی رفتم،

00:17:22.098 --> 00:17:23.059
من فقط دور شدم

00:17:23.339 --> 00:17:24.259
چرا اون فقط می تونه

00:17:24.339 --> 00:17:25.059
این بار  راه بره؟

00:17:25.940 --> 00:17:26.980
کی اینو گفت؟

00:17:27.700 --> 00:17:28.940
شب بعد از کنفرانس مطبوعاتی

00:17:29.099 --> 00:17:30.219
او به من زنگ زد

00:17:30.820 --> 00:17:31.379
او گفت

00:17:32.020 --> 00:17:32.940
او می خواست

00:17:33.020 --> 00:17:34.299
ازدواج پایدار داشته باشه

00:17:34.940 --> 00:17:35.459
او می خواست یکی را پیدا کنه

00:17:35.580 --> 00:17:36.780
مثل لو زی جی

00:17:37.299 --> 00:17:38.299
که می تونه به اون در حل مشکلات کمک کنه

00:17:38.700 --> 00:17:39.419
نه کسی مثل من

00:17:39.620 --> 00:17:40.379
که فقط مشکل ایجاد می کنه

00:17:41.660 --> 00:17:42.540
واقعا مشکلی  نداری

00:17:42.620 --> 00:17:44.259
با لو زی جی هست؟

00:17:44.740 --> 00:17:45.820
چیکار میتونم بکنم؟

00:17:46.219 --> 00:17:46.700
بذارم

00:17:46.780 --> 00:17:47.820
با من ریسک کنه؟

00:17:50.020 --> 00:17:50.620
اینم گفت

00:17:51.259 --> 00:17:52.339
سو یی فرد مناسب تری

00:17:53.020 --> 00:17:53.780
برای من بود

00:17:56.179 --> 00:17:56.700
برادر

00:17:57.499 --> 00:17:58.540
اگه یو جیائن وجود نداشته باشه،

00:17:59.259 --> 00:18:00.700
با سو یی خواهید بود؟

00:18:09.540 --> 00:18:10.139
جیائن

00:18:10.299 --> 00:18:11.259
 حل شد

00:18:11.900 --> 00:18:12.499
فردا بعد از ظهر

00:18:12.499 --> 00:18:13.660
تو با شیائو ژائو ملاقات می کنی

00:18:14.419 --> 00:18:15.219
میدونم عمه

00:18:15.459 --> 00:18:16.099
نگران نباشید

00:18:16.259 --> 00:18:17.139
حتما میرم

00:19:07.339 --> 00:19:08.059
سرما خوردی؟

00:19:08.139 --> 00:19:08.940
سرفه بدی داری

00:19:14.580 --> 00:19:15.780
بله فقط سرماخوردگی

00:19:17.499 --> 00:19:18.820
چنگدو در زمستان بسیار سرده

00:19:19.660 --> 00:19:20.259
سعی میکنم برات خونه

00:19:20.259 --> 00:19:21.219
با آسانسور بخرم

00:19:21.740 --> 00:19:22.860
و سال آینده گرمایش از کف بذارم برات

00:19:23.339 --> 00:19:24.540
می تونی در داخل خانه لباس های آستین کوتاه بپوشی

00:19:25.780 --> 00:19:27.339
من به اون نیازی ندارم

00:19:27.780 --> 00:19:29.299
من می تونم هنگام بالا رفتن از پله ها ورزش کنم

00:19:29.660 --> 00:19:30.499
اگه پول داری،

00:19:30.860 --> 00:19:31.740
برای خودت نگه دار

00:19:32.860 --> 00:19:33.900
زیاد خرج نکن

00:19:34.020 --> 00:19:35.620
به یاد داشته باشید که به فقیر بودن فکر می کنی

00:19:36.940 --> 00:19:37.620
میدونم

00:19:39.379 --> 00:19:40.339
این ها چین؟

00:19:40.660 --> 00:19:41.540
نامه پذیرش

00:19:41.820 --> 00:19:43.299
گواهی فارغ التحصیلی، بلیط پذیرش

00:19:44.219 --> 00:19:45.499
چرا اونها را نگه می داری؟

00:19:46.780 --> 00:19:47.740
اینها نشان دهنده رشد تو

00:19:47.860 --> 00:19:49.339
در طول مسیر هستن

00:19:50.660 --> 00:19:51.419
وقتی بچه های خودت رو داری

00:19:51.540 --> 00:19:52.660
یک روز،

00:19:53.099 --> 00:19:54.459
فقط به اونها نشان بده

00:19:55.499 --> 00:19:56.339
به اونها بگو

00:19:57.139 --> 00:20:00.540
چقدر پدرشون عالیه

00:20:01.580 --> 00:20:02.820
این فشار زیادی روی پسر منه

00:20:03.459 --> 00:20:06.700
من فقط اینها را

00:20:07.660 --> 00:20:08.059
در کمد

00:20:08.179 --> 00:20:09.940
 اتاق خواب من می ذارم

00:20:11.940 --> 00:20:12.940
اگه به دنبال اونها هستی

00:20:13.419 --> 00:20:14.059
راحت پیداش میکنی

00:20:15.459 --> 00:20:17.020
چرا اینطوری میگی؟

00:20:17.700 --> 00:20:17.980
این...

00:20:18.379 --> 00:20:20.059
وقتی دارم این چیزها را جمع می کنم،

00:20:20.139 --> 00:20:21.259
تو فقط اومدی

00:20:24.740 --> 00:20:25.580
یه چیز دیگه هم هست

00:20:33.700 --> 00:20:34.499
اینه

00:20:53.660 --> 00:20:54.139
خانم یو

00:20:55.660 --> 00:20:56.020
خانم یو

00:20:56.499 --> 00:20:57.059
یک دقیقه صبر کن

00:20:57.259 --> 00:20:57.900
بهت گفته بودم

00:20:58.540 --> 00:21:00.020
من به خاطر مادرم میآم

00:21:00.499 --> 00:21:01.379
بیایید وانمود کنیم

00:21:01.379 --> 00:21:02.700
تا اونا مارو ول کنن

00:21:03.419 --> 00:21:04.740
من اینجا نیستم که با مامانم سر و کار داشته باشم

00:21:05.259 --> 00:21:06.740
من می خوام تو رو بشناسم

00:21:09.459 --> 00:21:10.660
فقط با دیدن عکس؟

00:21:11.580 --> 00:21:13.099
شاید این سرنوشته

00:21:14.179 --> 00:21:15.379
تو سی ساله ای

00:21:15.459 --> 00:21:16.660
و هنوز به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟

00:21:17.459 --> 00:21:18.660
اینطوری نیست

00:21:19.099 --> 00:21:20.419
فقط در مقایسه با عکس های دیگه

00:21:21.020 --> 00:21:22.059
وقتی عکستو دیدم،

00:21:22.660 --> 00:21:23.379
من فقط احساس کردم

00:21:23.419 --> 00:21:24.660
تو همونی هستی که من دنبالش بودم

00:21:25.540 --> 00:21:27.020
در مقایسه با عکس های دیگه ...

00:21:27.820 --> 00:21:28.620
برای تو،

00:21:28.660 --> 00:21:29.339
زنان فقط

00:21:29.740 --> 00:21:31.219
یک دسته عکس ان؟

00:21:32.419 --> 00:21:32.860
متاسفم

00:21:33.419 --> 00:21:34.219
منظور من این نیست

00:21:36.179 --> 00:21:36.499
راستی

00:21:37.259 --> 00:21:38.419
شنیدم عمه ات گفت

00:21:38.740 --> 00:21:39.660
تو تمام سال را در پکن بودی

00:21:41.020 --> 00:21:42.139
تو باید

00:21:42.139 --> 00:21:42.499
با این مکان ناآشنا باشید

00:21:42.700 --> 00:21:43.620
چطوره بهت نشون میدم؟

00:21:43.820 --> 00:21:45.059
تا در مورد

00:21:45.139 --> 00:21:45.339
زادگاهت  بیشتر بدونی

00:21:45.700 --> 00:21:46.820
من محلی هستم

00:21:47.980 --> 00:21:49.459
وقتی یک محلی برمی گرده

00:21:49.980 --> 00:21:50.860
او یک خارجی نیست؟

00:21:51.459 --> 00:21:52.419
برای تو

00:21:52.419 --> 00:21:53.700
از بالا به این مکان نگاه کردن آسونه

00:21:54.099 --> 00:21:54.700
تو راحت فکر می کنی

00:21:54.700 --> 00:21:55.459
همه جا خسته کنندهاس

00:21:56.379 --> 00:21:57.900
اگه جور دیگه ای به اون نگاه کنی

00:21:58.259 --> 00:21:59.099
 متفاوت خواهد بود

00:22:00.459 --> 00:22:01.780
اگه بگم علاقه ای ندارم،

00:22:02.099 --> 00:22:03.820
به عمه ام می گی؟

00:22:05.139 --> 00:22:06.860
خوب، اگه مفید باشه

00:22:07.620 --> 00:22:08.259
پس اونو امتحان میکنیم

00:22:09.459 --> 00:22:10.540
بیا بریم. کجا بریم؟

00:22:11.139 --> 00:22:12.059
اما بیا معامله کنیم

00:22:12.379 --> 00:22:13.419
وقتی تمام شد،

00:22:13.780 --> 00:22:14.660
باید به عمه من بگی

00:22:15.059 --> 00:22:15.860
من به تو علاقه مندم

00:22:15.860 --> 00:22:16.940
تو با من نیستی

00:22:17.620 --> 00:22:18.099
باشه

00:22:18.860 --> 00:22:19.419
من ماشین  میارم

00:22:27.059 --> 00:22:27.580
سلام؟

00:22:27.940 --> 00:22:28.700
سلام

00:22:28.780 --> 00:22:30.139
 این یو جیائنه؟

00:22:30.940 --> 00:22:31.499
منم

00:22:32.740 --> 00:22:34.219
فروشگاه لباس عروسه

00:22:33.059 --> 00:22:33.580


00:22:34.419 --> 00:22:35.540
اخیرا

00:22:35.660 --> 00:22:36.820
نمایشگاه عکس زوج خوشبخت  برگزار می کنیم

00:22:37.259 --> 00:22:38.339
یه عکس هست

00:22:38.419 --> 00:22:40.860
از تو و شوهرتان به نمایش گذاشته شده

00:22:38.740 --> 00:22:40.219


00:22:41.299 --> 00:22:42.419
همکار تلفن شمارو پیدا نکرد

00:22:42.419 --> 00:22:43.940
تا امروز

00:22:44.020 --> 00:22:45.219
از تو دعوت می شه از نمایشگاه دیدن فرمایید

00:22:45.219 --> 00:22:45.900
هدیه هم میدن

00:22:47.299 --> 00:22:48.419


00:22:49.139 --> 00:22:49.860
فهمیدم

00:22:50.020 --> 00:22:51.219


00:22:51.219 --> 00:22:51.900


00:22:55.139 --> 00:22:55.860


00:23:14.620 --> 00:23:15.540
این سپرده

00:23:15.540 --> 00:23:17.459
لباس عروس جیائنه

00:23:19.379 --> 00:23:20.299
جیائن گفت

00:23:21.339 --> 00:23:22.900
داماد

00:23:23.259 --> 00:23:24.660
لباس عروس از قبل نباید ببینه

00:23:24.860 --> 00:23:25.299
ناخوشاینده

00:23:25.379 --> 00:23:26.299


00:23:26.820 --> 00:23:28.379
نمیدونم پشیمون شدی یا نه

00:23:27.339 --> 00:23:28.900


00:23:29.139 --> 00:23:30.179
نگهش داشتم

00:23:30.620 --> 00:23:31.499
الان مال توست

00:23:30.860 --> 00:23:31.299


00:23:32.820 --> 00:23:34.379


00:23:35.139 --> 00:23:36.179


00:23:36.620 --> 00:23:37.499


00:23:42.580 --> 00:23:44.020
ما اینجا چه کار می کنیم؟

00:23:45.299 --> 00:23:46.580
اومدی لباس عروس  ببینی؟

00:23:48.219 --> 00:23:48.740
سلام

00:23:48.580 --> 00:23:50.020


00:23:50.099 --> 00:23:50.740
سلام خانم

00:23:50.940 --> 00:23:51.540
 تاریخ عروسی را تعیین کرده اید؟

00:23:51.780 --> 00:23:52.740
عکس عروسی میگیرین

00:23:52.900 --> 00:23:53.980
یا سفارش لباس عروس؟

00:23:54.459 --> 00:23:55.860
من تازه با شما تماس گرفتم

00:23:56.219 --> 00:23:57.059
عکس من مال چند سال پیش

00:23:57.259 --> 00:23:58.379
به نمایش گذاشته شده

00:23:58.419 --> 00:23:59.940
من می خوام عکس را پس بگیرم

00:23:58.900 --> 00:23:59.980


00:24:00.860 --> 00:24:01.379
خوب

00:24:01.740 --> 00:24:02.459
نمایشگاه داخله

00:24:02.780 --> 00:24:03.620
آقا خانم

00:24:03.900 --> 00:24:04.499
ما

00:24:04.580 --> 00:24:07.059
عکس های خوشبخت ترین زوج ها رو

00:24:07.219 --> 00:24:08.740
طی ده سال  انتخاب کرده ایم

00:24:07.740 --> 00:24:08.459


00:24:08.940 --> 00:24:09.900
برای برگزاری نمایشگاه

00:24:10.620 --> 00:24:11.980
من شوهرش نیستم

00:24:13.339 --> 00:24:13.980
چی؟

00:24:14.620 --> 00:24:15.660
قبلا ازدواج کردی؟

00:24:14.940 --> 00:24:15.900


00:24:16.700 --> 00:24:17.980
متاسفم. فقط یک ثانیه به من فرصت بده

00:24:18.139 --> 00:24:19.099
من میرم عکسمو بیارم

00:24:19.339 --> 00:24:19.980


00:24:20.620 --> 00:24:21.660


00:24:22.700 --> 00:24:23.980


00:24:24.139 --> 00:24:25.099


00:24:29.020 --> 00:24:29.379
آقا

00:24:29.660 --> 00:24:30.339
این لباس عروس

00:24:30.419 --> 00:24:32.540
یکی از این سپرده هاس

00:24:32.740 --> 00:24:34.219
این بهترینه در فروشگاه ما

00:24:34.339 --> 00:24:35.580
ما هر سال یکی جدید سفارش می دهیم

00:24:35.740 --> 00:24:36.540
 قراره شما

00:24:36.620 --> 00:24:37.660
این یکی رو دوباره اجاره کنم؟

00:24:38.740 --> 00:24:40.219


00:24:40.339 --> 00:24:41.580


00:24:41.740 --> 00:24:42.540


00:24:42.620 --> 00:24:43.660


00:24:46.499 --> 00:24:47.820
عوض کردی؟

00:24:48.020 --> 00:24:48.620
آره

00:24:50.860 --> 00:24:52.059
عجله کن ببینم

00:24:52.700 --> 00:24:53.419
تو نمی تونی ببینی

00:24:54.020 --> 00:24:54.620


00:24:56.499 --> 00:24:57.059
تو نمی تونی

00:24:56.860 --> 00:24:58.059


00:24:58.700 --> 00:24:59.419


00:25:02.540 --> 00:25:03.459
تو خیلی زیبا هستی

00:25:07.459 --> 00:25:08.860
دیر یا زود میبینمش

00:25:09.339 --> 00:25:09.700
بذار ببینم

00:25:09.860 --> 00:25:10.379
نه

00:25:10.419 --> 00:25:10.860
چرا؟

00:25:11.459 --> 00:25:12.179
وقتی داماد

00:25:12.179 --> 00:25:13.259
لباس عروس ببینه

00:25:13.379 --> 00:25:14.259
مردم

00:25:14.459 --> 00:25:15.339
 میگن

00:25:15.580 --> 00:25:16.419
نگاه اول باید

00:25:16.540 --> 00:25:17.259
در عروسی باشه

00:25:17.459 --> 00:25:18.660
وگرنه طلاق میگیرن

00:25:18.179 --> 00:25:19.259


00:25:19.339 --> 00:25:19.860
خیلی جدیه

00:25:20.459 --> 00:25:21.339


00:25:21.580 --> 00:25:22.419


00:25:22.540 --> 00:25:23.259


00:25:23.459 --> 00:25:24.660


00:25:25.259 --> 00:25:25.780
باشه

00:25:28.660 --> 00:25:29.139
من چیزی نمی بینم

00:25:31.259 --> 00:25:31.780


00:25:34.660 --> 00:25:35.139


00:25:37.379 --> 00:25:38.099
فقط میخوام ببینم

00:25:38.179 --> 00:25:39.259
چطوریه

00:25:43.379 --> 00:25:44.099


00:25:44.179 --> 00:25:45.259


00:26:03.259 --> 00:26:04.299
من نمی خوام ما در نهایت

00:26:06.139 --> 00:26:07.020
مانند نمایش به پایان برسیم

00:26:08.620 --> 00:26:09.540
برای شرکت در عروسی یکی از دوستان دانشگاهی

00:26:09.540 --> 00:26:10.620
پریروز پیشش رفتم

00:26:11.820 --> 00:26:13.179
وقتی به حرفای اونها گوش دادم،

00:26:12.139 --> 00:26:13.020


00:26:13.660 --> 00:26:14.620
من پوزخند زدم

00:26:15.379 --> 00:26:16.700
فقط تماشا کردم و دیدم

00:26:17.660 --> 00:26:18.459
همون موقع بود که فهمیدم

00:26:19.620 --> 00:26:20.660
باعث شدی

00:26:20.740 --> 00:26:21.259
عشق و ازدواج رو باور نکنم

00:26:22.139 --> 00:26:23.179
تبدیل به زنی کینه ایی شدم

00:26:24.059 --> 00:26:25.540
من باور نمی کنم اگه فرصت دیگه ای داشته باشیم،

00:26:25.940 --> 00:26:27.259
بتونیم ازدواج را به خوبی اجرا کنیم

00:26:26.740 --> 00:26:27.259


00:26:28.379 --> 00:26:28.980
متاسفم، شو یائو

00:26:29.020 --> 00:26:30.020
قبلا ساده لوح بودم

00:26:30.059 --> 00:26:31.299
ما  برای هم مناسب نیستیم

00:26:31.940 --> 00:26:33.259


00:26:34.379 --> 00:26:34.980


00:26:35.020 --> 00:26:36.020


00:26:36.700 --> 00:26:37.459
آقای شو

00:26:38.020 --> 00:26:38.980
 می تونی قول موفقیت

00:26:39.059 --> 00:26:40.219
این بار بدی؟

00:26:41.900 --> 00:26:42.339
متاسفم

00:26:42.379 --> 00:26:43.419
فک کنم دیگه جوون نیستم

00:26:42.700 --> 00:26:43.459


00:26:43.820 --> 00:26:44.540
من همیشه این فرصت رو ندارم

00:26:44.020 --> 00:26:44.980


00:26:45.020 --> 00:26:46.580
مثل قبل از نو شروع کنم

00:26:47.379 --> 00:26:48.059
نمیتونم

00:26:48.059 --> 00:26:49.379
خطر شکست دیگه رو قبول کنم

00:26:48.379 --> 00:26:49.419


00:26:49.820 --> 00:26:50.540


00:26:51.020 --> 00:26:52.580


00:26:53.379 --> 00:26:54.059


00:26:54.059 --> 00:26:55.379


00:26:55.580 --> 00:26:56.540
چت شده؟

00:27:01.980 --> 00:27:02.459
یک دقیقه صبر کن

00:27:04.580 --> 00:27:05.299
چت شده؟

00:27:05.700 --> 00:27:06.259
اون کیه؟

00:27:08.740 --> 00:27:10.259
خیلی واضحه نمی بینی؟

00:27:10.580 --> 00:27:11.299


00:27:12.139 --> 00:27:12.540
سلام

00:27:12.940 --> 00:27:13.780
من ژائو شو هستم

00:27:14.179 --> 00:27:14.700
ما همدیگه رو

00:27:15.219 --> 00:27:16.099
از طریق ملاقات از پیش تعیین شده می شناسیم

00:27:16.940 --> 00:27:18.379
با لو زی جی نیستی مگه؟

00:27:18.139 --> 00:27:18.540


00:27:19.499 --> 00:27:20.219
الان به قرار از پیش تعیین شده میری؟

00:27:20.179 --> 00:27:20.700


00:27:22.099 --> 00:27:23.780
آقای لو حاضر نیست با من به خانه بیاد

00:27:22.940 --> 00:27:24.379


00:27:24.259 --> 00:27:24.940
مامانم باور نمیکنه

00:27:25.020 --> 00:27:25.860
من یک دوست پسر دارم

00:27:26.020 --> 00:27:27.099
و اصرار به ملاقات از پیش تعیین شده  کرده

00:27:28.980 --> 00:27:29.580
خانم یو

00:27:29.820 --> 00:27:31.020
عکس رو پیدا میکنم

00:27:30.259 --> 00:27:30.940


00:27:31.259 --> 00:27:32.459
دختر روی اون شبیه توست

00:27:32.860 --> 00:27:33.820
پسر به نظر نمی رسه ...

00:27:34.660 --> 00:27:36.459
چه خبره؟

00:27:34.980 --> 00:27:35.580


00:27:35.820 --> 00:27:37.020


00:27:37.259 --> 00:27:38.459


00:27:39.339 --> 00:27:39.900
بذار ببینم

00:27:40.660 --> 00:27:42.459


00:27:45.339 --> 00:27:45.900


00:27:57.860 --> 00:27:58.259
یک دقیقه صبر کن

00:27:59.860 --> 00:28:02.820
تو با لو زی جی نیستی، درسته؟

00:28:03.379 --> 00:28:04.299
باور کنی یا نه برام مهم نیست

00:28:04.499 --> 00:28:06.139
الان شنیدم که بهش میگی آقای لو

00:28:07.059 --> 00:28:08.259
حتی اگه الان از هم جدا شده باشیم،

00:28:08.660 --> 00:28:10.620
تو منو آقای شو صدا نمی کنی

00:28:09.379 --> 00:28:10.299


00:28:10.499 --> 00:28:12.139


00:28:13.059 --> 00:28:14.259


00:28:14.660 --> 00:28:16.620


00:28:15.780 --> 00:28:16.219
آقای شو

00:28:17.259 --> 00:28:18.339
میشه منو تنها بذاری؟

00:28:21.780 --> 00:28:22.219


00:28:23.259 --> 00:28:24.339


00:28:53.059 --> 00:28:54.580
اگه من لیاقت دیدار پدر و مادرتو ندارم،

00:28:55.099 --> 00:28:56.419
پس بیای جدا شیم

00:28:59.059 --> 00:29:00.580


00:29:01.099 --> 00:29:02.419


00:29:07.339 --> 00:29:08.059
مامان چه خبره؟

00:29:09.459 --> 00:29:10.020
تو بگو

00:29:11.059 --> 00:29:12.059
بین

00:29:12.179 --> 00:29:13.499
شو یائو و یو جیائن چه خبره؟

00:29:13.339 --> 00:29:14.059


00:29:14.980 --> 00:29:15.700
 گفت

00:29:15.740 --> 00:29:16.940
اونها دوباره با همن

00:29:17.020 --> 00:29:18.259
و با هم به خانه میان

00:29:18.740 --> 00:29:19.580
پس چرا من اجازه ندارم

00:29:19.700 --> 00:29:21.299
دیگه به اون زنگ بزنم؟

00:29:21.780 --> 00:29:23.660
خیلی میخوای باهاش شام بخوری؟

00:29:23.020 --> 00:29:24.259


00:29:24.740 --> 00:29:25.580


00:29:26.059 --> 00:29:27.740
این آرزوی عمو توست

00:29:27.780 --> 00:29:29.660


00:29:28.940 --> 00:29:30.179
عمو تو فکر می کنه

00:29:30.580 --> 00:29:32.620
یو جیائن قبلا شبیه

00:29:32.700 --> 00:29:33.980
دختر خودش بود

00:29:34.459 --> 00:29:35.740
او خیلی بهتر از شو یائوعه

00:29:34.940 --> 00:29:36.179


00:29:36.580 --> 00:29:38.620


00:29:37.860 --> 00:29:38.780
در سالهای اخیر

00:29:39.339 --> 00:29:41.099
عمو تو همیشه برای تو متاسفه

00:29:41.259 --> 00:29:42.379
یو جیائن

00:29:43.860 --> 00:29:44.780


00:29:44.860 --> 00:29:45.259
پس

00:29:45.700 --> 00:29:46.900
وقتی شنید

00:29:47.259 --> 00:29:47.820
اونها برای شام برمی گردن

00:29:48.020 --> 00:29:49.419
عمو تو بهتر  شد

00:29:50.860 --> 00:29:51.259


00:29:51.900 --> 00:29:52.540
من حتی جرات ندارم به عموت بگم

00:29:53.020 --> 00:29:54.540
اون دیگه نمیاد

00:29:53.259 --> 00:29:53.820


00:29:54.020 --> 00:29:55.419


00:29:57.900 --> 00:29:58.540


00:29:59.820 --> 00:30:00.299
مامان

00:30:01.059 --> 00:30:03.059
کی به شو یائو می گیم؟

00:30:06.499 --> 00:30:08.020
عموت می خواد برگرده بیمارستان

00:30:07.059 --> 00:30:09.059


00:30:08.459 --> 00:30:09.820
برای درمان

00:30:10.219 --> 00:30:12.540
پس از بازگشت شو یائو به پکن

00:30:13.020 --> 00:30:14.419
اگه شو یائو بفهمه

00:30:14.580 --> 00:30:15.660
دیگه تمایلی به بازگشت به پکن نداره

00:30:15.940 --> 00:30:17.259
روی حرفه او تاثیر میذاره

00:30:17.660 --> 00:30:18.459
حرفه

00:30:18.980 --> 00:30:20.499
 شغل اونقدر مهمه؟

00:30:20.900 --> 00:30:21.660
البته

00:30:22.139 --> 00:30:22.900
عمو تو فکر می کنه

00:30:23.139 --> 00:30:23.980
اونچه برای شو یائو مهمه

00:30:24.259 --> 00:30:25.259
برای اونم مهمه

00:30:24.980 --> 00:30:26.499


00:30:26.900 --> 00:30:27.660


00:30:28.139 --> 00:30:28.900


00:30:29.980 --> 00:30:30.780
مامان من دارم میرم بیرون

00:30:30.259 --> 00:30:31.259


00:30:31.299 --> 00:30:32.499
شام سال نو را خودت آماده کن

00:30:33.339 --> 00:30:34.299
چه کار می کنی؟

00:30:35.620 --> 00:30:36.900
چه چیزی برای عموی من مهمه،

00:30:35.980 --> 00:30:36.780


00:30:37.339 --> 00:30:38.459
برای من هم مهمه

00:30:39.339 --> 00:30:40.299


00:30:41.620 --> 00:30:42.900


00:30:43.339 --> 00:30:44.459


00:31:07.660 --> 00:31:08.580
اینجا چه میکنی؟

00:31:09.059 --> 00:31:10.299
چرا نمیتونم بیام؟

00:31:11.339 --> 00:31:12.580
این شو یائوعه که تو را آزرده خاطر کرده

00:31:12.580 --> 00:31:13.740
این من نیستم

00:31:13.660 --> 00:31:14.580


00:31:15.540 --> 00:31:16.740
تو با من به چنگدو برنگشتی

00:31:16.900 --> 00:31:17.620
وقتی به چنگدو برگشتی

00:31:17.740 --> 00:31:19.219
 با من تماس نگرفتی

00:31:18.580 --> 00:31:19.740


00:31:19.820 --> 00:31:21.099
تو بهترین دوست من هستی

00:31:21.219 --> 00:31:22.379
چرا این کار رو با من می کنی؟

00:31:21.540 --> 00:31:22.740


00:31:23.059 --> 00:31:24.940
اگه با ژائو اونگ دعوا کنم،

00:31:23.740 --> 00:31:25.219


00:31:26.219 --> 00:31:27.540
من کسیو ندارم که با او صحبت کنم

00:31:27.219 --> 00:31:28.379


00:31:29.339 --> 00:31:30.099
نه

00:31:31.179 --> 00:31:32.419
من فقط میخوام تنها

00:31:32.419 --> 00:31:34.020
باشم

00:31:35.339 --> 00:31:36.099


00:31:36.339 --> 00:31:37.059
هوان هوان

00:31:38.379 --> 00:31:40.059
گاهی اوقات ما فقط می تونیم

00:31:40.459 --> 00:31:42.059
با برخی از احساسات دردناک توسط خودمون کنار بیایم

00:31:42.820 --> 00:31:44.339
برای من و تو هم همینطوره

00:31:44.860 --> 00:31:46.020
ما سنمون از

00:31:46.299 --> 00:31:47.059
اینکه غممون همیشه بگیم

00:31:47.179 --> 00:31:48.780
گذشته

00:31:49.379 --> 00:31:50.780
حق با توست

00:31:51.540 --> 00:31:53.139
اما من نمی خوام اینو بشنوم

00:31:52.299 --> 00:31:53.059


00:31:53.179 --> 00:31:54.780


00:31:55.099 --> 00:31:56.299
به خانه من بیا برای

00:31:55.379 --> 00:31:56.780


00:31:56.660 --> 00:31:57.419
شام عید نوروز فردا شب

00:31:57.980 --> 00:31:59.740
نه من باید با مامانم باشم

00:32:00.299 --> 00:32:01.499
 مادرتو با خودت بیار

00:32:01.099 --> 00:32:02.299


00:32:02.620 --> 00:32:03.580
چرا؟

00:32:03.900 --> 00:32:05.379
ما دیگه یک خانواده نیستیم

00:32:06.299 --> 00:32:07.499


00:32:08.620 --> 00:32:09.580


00:32:09.900 --> 00:32:11.379


00:32:11.379 --> 00:32:13.099
عمو من به تو ظلم نکرده، درسته؟

00:32:14.259 --> 00:32:16.219
نه عمو خیلی خوبه

00:32:17.379 --> 00:32:19.099


00:32:19.059 --> 00:32:20.900
 می تونی این بار شو یائو را نادیده بگیری؟

00:32:20.259 --> 00:32:22.219


00:32:22.740 --> 00:32:23.700
اونو به عنوان

00:32:24.419 --> 00:32:26.139
برآوردن آخرین آرزوی عمویم درنظر بگیر

00:32:25.059 --> 00:32:26.900


00:32:27.379 --> 00:32:28.499
چی میگی تو؟

00:32:28.660 --> 00:32:30.059
حرف مفت نزن

00:32:30.419 --> 00:32:32.139


00:32:32.259 --> 00:32:33.379
من  چرت نمیگم

00:32:33.379 --> 00:32:34.499


00:32:35.459 --> 00:32:36.379
دکتر می گه

00:32:37.700 --> 00:32:38.540
این آخرین شام سال نو

00:32:39.099 --> 00:32:40.580
برای عموم خواهد بود

00:32:41.459 --> 00:32:42.379


00:32:43.099 --> 00:32:44.179
بیچاره شو یائو

00:32:44.259 --> 00:32:45.379
او چیزی نمی دونه

00:32:46.419 --> 00:32:47.980
تنها چیزی که او می دونه اینه که تو رو از دست داده

00:32:49.580 --> 00:32:51.900
اما او بعداً بیشتر از این از دست میده

00:32:53.820 --> 00:32:54.620
پس این بار

00:32:55.740 --> 00:32:57.820
من طرف اونو انتخاب می کنم

00:33:05.499 --> 00:33:07.980
تو برام کت و شلوار نو میخری

00:33:08.139 --> 00:33:09.299
ضایع اس

00:33:11.620 --> 00:33:12.580
چطوری می تونه ضایع باشه؟

00:33:12.900 --> 00:33:13.499
شیکه

00:33:14.860 --> 00:33:15.339
خوب به نظر میرسم؟

00:33:16.459 --> 00:33:17.259
وقتی من کوچک بودم،

00:33:17.780 --> 00:33:18.740
بی صبرانه منتظر سال نو بودم

00:33:19.299 --> 00:33:20.099
یک سال

00:33:20.259 --> 00:33:21.660
فقط برای خریدن یک لباس زیبا پس انداز کردی

00:33:22.299 --> 00:33:23.580
نوبت منه که اونو برای تو بخرم

00:33:24.620 --> 00:33:26.620
خب پس بیا از اینجا بریم

00:33:39.339 --> 00:33:39.660
سلام

00:33:41.099 --> 00:33:41.860
سال نو مبارک

00:33:43.299 --> 00:33:45.099
بیاید امروز در مورد کار صحبت نکنیم

00:33:45.900 --> 00:33:46.780
این در مورد کار نیست

00:33:47.139 --> 00:33:49.219
پدر و مادرم به خارج از کشور رفتن

00:33:49.620 --> 00:33:51.099
من جایی برای رفتن ندارم

00:33:51.139 --> 00:33:52.580
بنابراین من به چنگدو میآم

00:33:53.419 --> 00:33:56.020
من در فرودگاه تنها هستم

00:33:56.419 --> 00:33:57.860
میتونم بیام خونه تو

00:33:58.059 --> 00:33:59.419
و نودل گوشت گاو درست شده توسط عمو رو بخورم؟

00:34:00.219 --> 00:34:01.620
تو فرودگاه هستی؟

00:34:01.740 --> 00:34:02.660
در فرودگاه چنگدو؟

00:34:03.139 --> 00:34:03.820
درسته

00:34:04.379 --> 00:34:05.419
در حال حاضر گرفتن تاکسیم

00:34:05.739 --> 00:34:07.218
میشه بیای منو ببری؟

00:34:08.659 --> 00:34:10.098
باشه الان میام

00:34:12.379 --> 00:34:12.620
بابا

00:34:12.659 --> 00:34:14.378
تو همین الان برو خونه عمه

00:34:14.699 --> 00:34:15.539
 من الان میرم فرودگاه

00:34:15.739 --> 00:34:16.498
تا یکی رو بیارم

00:34:18.259 --> 00:34:18.980
صدای

00:34:19.299 --> 00:34:20.259
 یک دختر رو شنیدم، درسته؟

00:34:20.620 --> 00:34:22.259
این فقط یکی از شرکای منه

00:34:22.860 --> 00:34:24.379
پدرش روی فان شین سرمایه گذاری کرده

00:34:24.780 --> 00:34:25.940
او به نوعی تغییر دهنده زندگی منه

00:34:27.139 --> 00:34:28.299
پس عجله کن

00:34:28.820 --> 00:34:29.580
او مهمانه

00:34:29.739 --> 00:34:31.138
ما باید با او خوب رفتار کنیم

00:34:31.980 --> 00:34:32.660
بیا بریم

00:34:40.699 --> 00:34:41.939
قبل از اینکه برگردی،

00:34:42.299 --> 00:34:43.860
از استاد پرسیدم

00:34:45.219 --> 00:34:46.259
گفت یکی میاد خونه ما

00:34:46.299 --> 00:34:48.059
خیلی خوشحال شدم

00:34:48.379 --> 00:34:49.620
من مقدار زیادی غذا خریدم

00:34:51.259 --> 00:34:52.860
اما هنوز ما دو نفر هستیم

00:34:54.259 --> 00:34:54.740
عمو من

00:34:54.900 --> 00:34:56.580
الان فقط به  دو چیز فکر میکنم

00:34:57.059 --> 00:34:58.620
یکی از اونها شغل شو یائوعه

00:34:59.700 --> 00:35:02.139
او از ناراضی بودن شو یائو می ترسه

00:35:03.499 --> 00:35:06.900
دیگری درباره تو و شو یائوعه

00:35:07.900 --> 00:35:09.780
الات شرکت در حال حرکت به جلوه،

00:35:11.740 --> 00:35:13.299
او فقط می خواد تو را ملاقات کنه

00:35:31.660 --> 00:35:32.700
به چی فکر میکنی؟

00:35:36.620 --> 00:35:38.059
به چی فکر میکنی؟

00:35:39.860 --> 00:35:40.379
بیخیال

00:35:40.780 --> 00:35:41.219
مامان

00:35:41.620 --> 00:35:42.820
بذار کمکت کنم آشپزی کنی

00:35:42.940 --> 00:35:43.339
فقط ما دو تاییم

00:35:43.540 --> 00:35:44.419
زیاد آماده نکن

00:35:44.820 --> 00:35:45.820
نمیشه

00:35:47.339 --> 00:35:48.820
از اونجایی که سال نوعه،

00:35:49.540 --> 00:35:51.020
جو واقعا مهمه

00:35:51.459 --> 00:35:52.820
ما باید همه رو داشته باشیم

00:36:03.980 --> 00:36:05.339
مامان و بابا

00:36:05.540 --> 00:36:06.660
تو باید اجرای ما رو

00:36:06.860 --> 00:36:09.299
امروز عصر  تماشا کنید

00:36:21.700 --> 00:36:23.339
تو میآی، درسته؟

00:36:44.099 --> 00:36:44.820
حالا چی؟

00:36:45.299 --> 00:36:45.820
هوان هوان

00:36:46.219 --> 00:36:46.900
متاسفم

00:36:47.459 --> 00:36:48.059
به پدر و مادرم می گم

00:36:48.219 --> 00:36:50.179
امشب یه دوست دختر دارم

00:36:50.339 --> 00:36:51.499
من تورو با اونها آشنا می کنم

00:36:52.020 --> 00:36:53.820
بهشون میگم دوست دختر من هستی

00:36:53.860 --> 00:36:55.580
وقتی برگشتی

00:36:55.980 --> 00:36:56.980
بذار اونها تو را ملاقات کنن

00:37:00.900 --> 00:37:02.499
خوبه

00:37:04.620 --> 00:37:07.740
بعد از دیدن پدر و مادرت

00:37:07.980 --> 00:37:09.820
من تو رو به پدر و مادرم معرفی می کنم

00:37:10.020 --> 00:37:12.339
و تا اون زمان اجازه بده اونها هم همو ملاقات کنن

00:37:12.700 --> 00:37:13.139
باشه؟

00:37:13.700 --> 00:37:14.580
باشه عزیزم

00:37:15.139 --> 00:37:16.379
پس سال نو مبارک

00:37:17.179 --> 00:37:18.020
دوستت دارم

00:37:21.299 --> 00:37:22.820
من هم تو رو دوست دارم

00:37:29.700 --> 00:37:30.179
بابا

00:37:30.580 --> 00:37:31.860
عمه عمو، من برگشتم

00:37:32.459 --> 00:37:33.020
برگشتی؟

00:37:34.860 --> 00:37:35.580
اجازه بده تو را معرفی کنم

00:37:35.700 --> 00:37:36.059
این عمه منه

00:37:36.620 --> 00:37:37.219
این عموی منه

00:37:37.900 --> 00:37:38.299
سلام

00:37:38.580 --> 00:37:38.900
این پدر منه

00:37:39.940 --> 00:37:40.499
سلام عمو

00:37:40.700 --> 00:37:40.980
سلام

00:37:41.139 --> 00:37:42.459
سلام عمه و عمو

00:37:42.740 --> 00:37:43.540
سلام

00:37:45.379 --> 00:37:46.660
تو خانم سو هستید، درسته؟

00:37:47.219 --> 00:37:48.179
تو مهمان ما هستی

00:37:48.459 --> 00:37:49.940
برو تو

00:37:50.099 --> 00:37:50.580
درسته

00:37:50.660 --> 00:37:51.299
بنشینید

00:37:51.940 --> 00:37:52.780
بنشینید

00:37:52.980 --> 00:37:53.540
چای بنوش

00:37:53.620 --> 00:37:55.020
اینقدر مودب نباش عمه

00:37:55.339 --> 00:37:56.580
میتونی منو سو یی صدا کنی

00:37:57.379 --> 00:37:59.219
من در یک اطلاعیه کوتاه اینجا هستم

00:37:59.459 --> 00:38:00.860
زمانی برای خرید هدیه نداشتم

00:38:01.099 --> 00:38:02.459
بنابراین من برای شما

00:38:02.740 --> 00:38:03.980
در فرودگاه شال خریدم

00:38:04.059 --> 00:38:04.419
نیازی نیست

00:38:04.459 --> 00:38:05.339
تو خیلی مودب هستی

00:38:05.419 --> 00:38:06.179
 امتحانش کن

00:38:08.139 --> 00:38:08.980
عمو تو اول امتحان کن

00:38:09.780 --> 00:38:10.540
به من بده

00:38:10.540 --> 00:38:11.020
درسته

00:38:12.980 --> 00:38:13.900
متشکرم

00:38:14.580 --> 00:38:15.099
 برای مراقبت از شو یائو

00:38:15.419 --> 00:38:16.900
متشکرم

00:38:17.059 --> 00:38:17.820
خواهش میکنم

00:38:19.259 --> 00:38:19.660
عمه

00:38:20.099 --> 00:38:20.580
تو هم یکی داری

00:38:21.099 --> 00:38:21.700
باید هزینه زیادی برای تو داشته باشه

00:38:21.780 --> 00:38:22.860
 مجبور نبودی اینهارو بخری

00:38:23.459 --> 00:38:24.099
خودم دوست داشتم

00:38:24.820 --> 00:38:25.499
متشکرم

00:38:26.780 --> 00:38:27.179
عمو

00:38:28.660 --> 00:38:28.980
بیا دیگه

00:38:29.620 --> 00:38:30.820
متشکرم

00:38:30.980 --> 00:38:32.179
خودم می پوشمش

00:38:33.139 --> 00:38:34.299
خواهر سو یی

00:38:35.219 --> 00:38:35.700
سال نوعه

00:38:35.900 --> 00:38:37.580
چرا تو رو در خانه ام می بینم؟

00:38:37.860 --> 00:38:39.259
هوان هوان تو هم یکی داری

00:38:40.780 --> 00:38:41.660
چی شده؟

00:38:48.219 --> 00:38:49.860
نه خیلی گرونه

00:38:50.139 --> 00:38:51.780
نشان دهنده شانسه

00:38:51.780 --> 00:38:52.099
بیا دیگه

00:38:52.499 --> 00:38:53.020
ممنون

00:38:53.620 --> 00:38:53.980
بیا دیگه

00:38:54.540 --> 00:38:55.900
شو یائو، تو هم یکی داری

00:38:59.219 --> 00:38:59.940
خودم می پوشمش

00:39:00.059 --> 00:39:00.740
من اونو برای تو میذارم

00:39:08.459 --> 00:39:09.540
جیائن،  بیا

00:39:13.740 --> 00:39:14.499
هوان هوان

00:39:15.020 --> 00:39:16.059
چیزهایی که برای عموت خریدی

00:39:16.179 --> 00:39:16.940
خونه ام جا گذاشتی

00:39:17.179 --> 00:39:18.099
اومدم برات بیارم

00:39:18.740 --> 00:39:19.700
میرم

00:39:20.540 --> 00:39:21.020
یک دقیقه صبر کن

00:39:22.139 --> 00:39:23.139
چی میگی تو؟

00:39:23.459 --> 00:39:24.379
من چیزی نخریدم

00:39:25.059 --> 00:39:25.820
و فکر کردم گفتی

00:39:25.860 --> 00:39:27.020
شام عید نوروز را در خانه مون می خوریم

00:39:27.099 --> 00:39:27.700
کجا میری؟

00:39:28.020 --> 00:39:29.299
تازه اومدی

00:39:29.740 --> 00:39:30.540
چطوری میتونی بری؟

00:39:30.540 --> 00:39:31.139
دقیقا

00:39:31.299 --> 00:39:31.620
برادر

00:39:32.259 --> 00:39:33.540
تو آشپزخونه کمکم کن

00:39:33.620 --> 00:39:34.099
خیلی خوب

00:39:35.020 --> 00:39:35.580
بیا دیگه

00:39:35.900 --> 00:39:36.299
سو یی

00:39:36.740 --> 00:39:38.940
تو بمون و حرف بزنید

00:39:52.459 --> 00:39:55.059
چه خبره؟

00:39:55.459 --> 00:39:57.780
خانم سو بدون دعوت ظاهر می شه

00:39:58.020 --> 00:39:59.219
هدف دیگه ایی داره؟

00:39:59.700 --> 00:40:00.820
نمیدونم

00:40:01.740 --> 00:40:02.780
مهم نیست

00:40:03.179 --> 00:40:04.419
هر که بیاد مهمانه

00:40:05.099 --> 00:40:05.860
و به هر حال

00:40:06.059 --> 00:40:07.419
اون تغییر دهنده زندگی شو یائوعه

00:40:07.820 --> 00:40:10.339
بیاید فقط کار خودمونو انجام بدیم

00:40:10.740 --> 00:40:11.860
آره

00:40:12.580 --> 00:40:14.259
ما نمی دونیم چه خبره

00:40:14.459 --> 00:40:15.820
بگذار خودشان بفهمند

00:40:16.139 --> 00:40:16.780
آره

00:40:17.020 --> 00:40:18.860
بذار اونا خودشون بفهمن

00:40:19.339 --> 00:40:20.299
بیا شام بپزیم

00:40:20.660 --> 00:40:21.700
مرغ بپزیم

00:40:21.780 --> 00:40:22.259
خیلی خوب

00:40:26.620 --> 00:40:27.580
تو به قولت عمل نکردی

00:40:29.379 --> 00:40:30.299
 خیالت راحت باشه

00:40:30.780 --> 00:40:32.059
من برای شو یائو اینجا نیستم

00:40:32.499 --> 00:40:33.339
به خاطر پدرشه

00:40:33.419 --> 00:40:34.139
وضعیت سلامتی خوبی نداره

00:40:34.540 --> 00:40:35.540
قبلا مدیونش بودم

00:40:36.099 --> 00:40:36.580
فقط اومدم شام بخورم

00:40:36.660 --> 00:40:37.580
با اون

00:40:37.900 --> 00:40:38.660
تو لازم نیست در مورد اون نگران باشی

00:40:38.860 --> 00:40:39.700
من یک دقیقه دیگه میرم

00:40:42.219 --> 00:40:43.339
عمو شو حال خوبی نداره

00:40:43.459 --> 00:40:44.219
بنابراین تو اینجا هستی

00:40:45.499 --> 00:40:46.820
به چی فکر میکنی؟

00:40:47.339 --> 00:40:47.860
خانم سو

00:40:48.740 --> 00:40:49.580
چیزی که من دارم فکر میکنم

00:40:49.580 --> 00:40:50.620
به تو مربوط نیست

00:40:51.139 --> 00:40:51.820
چیزی که تو به اون اهمیت میدی

00:40:52.740 --> 00:40:54.179
کاریه که من انجام میدمه

00:40:56.660 --> 00:40:59.459
من خودم نمی تونم احساساتم را کنترل کنم

00:41:00.059 --> 00:41:00.820
اونم به خاطر تو

00:41:29.020 --> 00:41:30.139
خیلی کم شدن

00:41:32.299 --> 00:41:33.419
سلام، پست اینجاست

00:41:36.459 --> 00:41:38.219
در این زمان
 پست وجود داره؟

00:41:44.980 --> 00:41:45.179
سلام

00:41:45.299 --> 00:41:46.459
سلام، خانم ژانگ، درسته؟

00:41:47.020 --> 00:41:47.419
منم

00:41:47.780 --> 00:41:48.820
اینم وسایلتون

00:41:49.620 --> 00:41:50.459
من چیزی نخریدم

00:41:50.940 --> 00:41:52.419
این دستور آقای هائو برای توست

00:41:53.780 --> 00:41:54.459
متشکرم

00:41:55.379 --> 00:41:56.419
لطفا در رو برای من ببندید

00:41:56.459 --> 00:41:56.740
باشه

00:41:56.900 --> 00:41:57.379
متشکرم

00:41:57.700 --> 00:41:58.059
خدا حافظ

00:42:02.179 --> 00:42:02.980
اوه خدای من

00:42:24.259 --> 00:42:24.820
 نگاه کن

00:42:27.400 --> 00:43:01.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:01.424 --> 00:45:01.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.