WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:11.620 --> 00:02:12.419 یالا برین جلو 00:03:32.460 --> 00:03:34.579 پس این گنج جرگیه 00:03:36.579 --> 00:03:37.579 که برای هزاران سال 00:03:39.060 --> 00:03:41.220 این همه آدم تلاش کردن داشته باشنش 00:03:42.100 --> 00:03:43.500 اما نتونستن 00:03:45.019 --> 00:03:46.380 کی فکرش رو میکرد 00:03:47.060 --> 00:03:48.739 که اون سوی تونل مرگ 00:03:49.900 --> 00:03:51.620 همچین سرزمین پریانی باشه 00:03:57.100 --> 00:03:57.940 پان جون 00:03:59.460 --> 00:04:01.539 فکر نکن بخاطر اینکه برای خروج بهت احتیاج دارم 00:04:02.460 --> 00:04:04.019 جرات کنی دست از پا خطا کنی 00:04:05.419 --> 00:04:06.780 اگه جرات داری کلک بزن 00:04:11.220 --> 00:04:13.059 هیچ کسی نمیخواد گنج تو رو بدزده 00:04:15.859 --> 00:04:17.539 شما دوتا مراقبشون باشین 00:04:19.140 --> 00:04:20.820 برای خروجمون لازمن 00:04:52.419 --> 00:04:53.820 باید هر چی زودتر جلوش رو بگیریم 00:04:54.619 --> 00:04:56.580 وگرنه ممکنه قدرت هایی جادویی که گفتن بیان بیرون 00:04:57.140 --> 00:04:58.660 و دیگه هیچ کدوممون راه فراری برامون نمونه 00:05:09.580 --> 00:05:10.580 بچه ها 00:05:11.820 --> 00:05:14.140 واقعا فقط اومدین تماشا کنین؟ 00:05:15.260 --> 00:05:16.340 دلتون نمیخواد ازش بردارین؟ 00:05:18.660 --> 00:05:20.059 واقعا فکر کردین 00:05:20.299 --> 00:05:20.660 رییستون این گنجینه رو 00:05:20.660 --> 00:05:22.739 با شماها تقسیم میکنه؟ 00:05:23.820 --> 00:05:25.179 شما که میدونین چجور آدمیه 00:05:25.179 --> 00:05:26.660 چیزی نیست که ازتون پوشیده باشه 00:05:36.499 --> 00:05:37.780 بلاخره گنج رو دارم 00:05:38.179 --> 00:05:39.979 دنیا مال منه 00:05:40.580 --> 00:05:42.580 دنیا مال منه 00:06:13.260 --> 00:06:14.780 داره خشاب عوض میکنه 00:06:14.780 --> 00:06:15.739 همین الان 00:06:16.580 --> 00:06:17.379 مرتیکه ی شغال 00:06:54.859 --> 00:06:55.619 میائو میائو 00:09:15.139 --> 00:09:16.180 بیخود تقلا نکن 00:09:17.700 --> 00:09:18.700 میکشمت 00:09:37.300 --> 00:09:40.340 این حشره 6 بال هیچ چهره ای ندارع 00:09:40.940 --> 00:09:42.180 ولی خیلی خطرناکه 00:09:42.779 --> 00:09:43.899 کرم بچه خطرناک تره 00:09:44.220 --> 00:09:45.940 و سریع و درجا باعث مرگ شخص دوم میشه 00:09:46.899 --> 00:09:48.540 همزمان با اون 00:09:48.779 --> 00:09:51.139 کرم ماه بی قراره میشه 00:09:52.220 --> 00:09:55.220 و بعد مدت کوتاهی میزبان رو ضعیف میکنه و میکشه 00:13:57.019 --> 00:13:58.019 کوه وان خو 00:13:59.499 --> 00:14:00.700 و این گنج 00:14:01.580 --> 00:14:03.300 تا حالا چند نفر رو کشتن؟ 00:14:06.379 --> 00:14:07.859 آخرشم اینجوری شد 00:14:09.460 --> 00:14:10.979 همش تقصیر طمع خودشونه 00:14:12.420 --> 00:14:14.580 اجدادی که تونستن همچین مکانیزمی بسازن 00:14:15.979 --> 00:14:17.940 مطمئنا پروسه ی مرگ و زندگی رو خیلی حقیر میشمردن 00:14:19.779 --> 00:14:21.379 و از بالا به این موضوع نگاه میکردن 00:14:22.420 --> 00:14:23.700 هدفشون این بود که 00:14:25.060 --> 00:14:27.420 گول و ذرق و برق دنیا رو نخوریم 00:14:31.460 --> 00:14:34.499 من کلی منتظر این روز بودم 00:14:35.460 --> 00:14:36.700 و کنجکاو بودم که گنج چه شکلیه 00:14:39.060 --> 00:14:40.060 اما حالا 00:14:41.979 --> 00:14:43.700 فقط یه محل برای مرگ و میر 00:14:44.499 --> 00:14:46.340 و کشتار میبینمش 00:17:08.139 --> 00:17:09.060 چه خبره؟ 00:17:09.340 --> 00:17:10.540 چرا هوا اینجوری شد؟ 00:17:54.379 --> 00:17:55.459 بکشیدشون 00:21:14.659 --> 00:21:15.340 اونجا 00:21:19.540 --> 00:21:21.459 وقتی دستم رو روش گذاشتم 00:21:23.139 --> 00:21:25.580 همه رو توی میدون جنگ دیدم 00:21:27.179 --> 00:21:27.939 انگاری 00:21:29.419 --> 00:21:31.699 دقیقا جلوی روم ایستاه بودن 00:21:34.379 --> 00:21:35.179 ولی 00:21:35.740 --> 00:21:36.659 مثل این بود که 00:21:37.740 --> 00:21:39.859 دارن یکی یکی ترکم میکنن 00:21:42.020 --> 00:21:43.659 این یه شیء شوم بود 00:21:53.939 --> 00:21:54.820 پان جون 00:21:56.820 --> 00:21:58.100 بعد از اینکه از اینجا بیرون رفتی 00:22:00.459 --> 00:22:02.500 باید خوب از خودت مراقبت کنی 00:22:03.100 --> 00:22:04.899 و یادت باشه که به موقع غذا بخوری 00:22:06.260 --> 00:22:07.540 و همینطور سبزیجات بیشتری بخوری 00:22:09.300 --> 00:22:10.379 یادت باشه 00:22:11.699 --> 00:22:13.300 بیشتر به خورشید نگاه کنی 00:22:15.540 --> 00:22:16.859 و گل ها رو بو کنی 00:22:18.580 --> 00:22:19.419 میائو میائو 00:22:19.699 --> 00:22:20.540 چه بلایی سرت اومده؟ 00:22:22.500 --> 00:22:23.340 میائو میائو 00:22:25.500 --> 00:22:26.619 چه بلایی سرت اومده؟ 00:22:27.020 --> 00:22:28.340 بیا بریم، میبرمت بیرون 00:22:28.699 --> 00:22:29.580 نه 00:22:31.219 --> 00:22:32.179 پان جون 00:22:32.899 --> 00:22:33.820 پان جون 00:22:37.699 --> 00:22:38.899 دیگه خیلی دیر شده 00:22:52.659 --> 00:22:53.820 گفته شده که 00:22:56.500 --> 00:22:58.580 روح جد ما، یعنی مادام وو لو 00:23:00.419 --> 00:23:02.500 توی سواحل رودخونه ی اُرو هست 00:23:04.260 --> 00:23:07.340 اون توی یه قایق کوچیک از دنیا رفت 00:23:08.580 --> 00:23:09.820 و قبل مرگش 00:23:11.740 --> 00:23:12.740 ...گفت 00:23:16.619 --> 00:23:19.459 درختان پژمرده ی این دنیا 00:23:21.340 --> 00:23:23.219 دوباره توی دنیای دیگه شکوفا میشن 00:23:25.699 --> 00:23:26.780 ما از جایی دیگه 00:23:28.740 --> 00:23:30.340 اومدیم و حالا 00:23:31.939 --> 00:23:34.820 به اون دنیا برمیگردیم 00:23:42.300 --> 00:23:43.139 پان جون 00:23:45.699 --> 00:23:47.419 من چیز زیادی 00:23:49.740 --> 00:23:52.619 از این دنیا نفهمیدم و درست زندگی نکردم 00:23:54.260 --> 00:23:55.780 ولی تنها چیزی که میدونم اینه که 00:23:57.740 --> 00:24:00.740 هر روزی که با تو بودم 00:24:03.300 --> 00:24:04.419 مطمئنا شادترین 00:24:05.699 --> 00:24:07.980 روز های زندگی عمرم بود 00:24:13.300 --> 00:24:14.300 پان جون 00:24:18.500 --> 00:24:20.740 اگه تو نبودی 00:24:24.699 --> 00:24:25.780 فکر نمیکنم هیچ وقت 00:24:28.179 --> 00:24:30.939 به این آدم تبدیل میشدم 00:24:32.619 --> 00:24:34.300 ازت ممنونم 00:24:34.980 --> 00:24:36.980 که به زندگیم اومدی 00:24:40.580 --> 00:24:41.459 میائو میائو 00:24:42.859 --> 00:24:44.899 تو رو خدا منو ترک نکن 00:24:46.379 --> 00:24:48.300 ساحل رودخونه ی اُرو 00:24:51.340 --> 00:24:54.419 جاییه که افراد قبیله ی آب از اونجا میان 00:24:56.740 --> 00:24:58.780 و همینطورم جاییه که اونجا دنیا رو ترک میکنن 00:25:03.780 --> 00:25:04.899 پان جون 00:25:09.459 --> 00:25:12.179 منو ببر به خونه م 00:25:20.899 --> 00:25:21.500 من 00:25:22.659 --> 00:25:24.020 ...من واقعا 00:25:25.580 --> 00:25:27.540 واقعا می خواستم 00:25:28.699 --> 00:25:30.060 همراه تو 00:25:31.659 --> 00:25:32.939 یه عمر 00:25:34.379 --> 00:25:36.260 زندگی کنم 00:25:57.139 --> 00:25:58.060 میائو میائو 00:26:00.619 --> 00:26:01.419 میائو میائو 00:26:02.980 --> 00:26:03.899 میائو میائو 00:30:22.060 --> 00:30:23.340 تو بخاطر من کلی تلاش کردی تا به جایی که هستیم برسیم 00:30:24.500 --> 00:30:25.820 و مطمئنا برای من 00:30:27.580 --> 00:30:30.300 تو مهم ترین آدم این دنیایی 00:30:42.100 --> 00:30:42.859 میائو میائو 00:30:45.100 --> 00:30:46.619 وقتی همه چیز تمام شد 00:30:48.500 --> 00:30:49.740 حاضری که بهم یه خانواده بدی؟ 00:37:09.139 --> 00:37:09.940 رییس 00:37:12.139 --> 00:37:13.139 یه مریض بیرونه 00:37:13.139 --> 00:37:14.219 گفت میخواد شما رو ببینه 00:37:18.020 --> 00:37:18.860 راستی رییس 00:37:19.339 --> 00:37:21.339 همیشه میخواستم یه سوالی رو ازتون بپرسم 00:37:22.060 --> 00:37:23.580 چرا ده ها ساله که دارین 00:37:23.580 --> 00:37:25.540 به یه شاخه ی مرده آب میدین؟ 00:37:33.420 --> 00:37:34.460 چون 00:37:36.219 --> 00:37:37.500 نمیخوام تسلیم شم 00:37:41.219 --> 00:37:42.380 نمیخوام تسلیم شم 00:37:48.259 --> 00:37:49.420 دکتر من به دارو نیاز دارم 00:37:49.860 --> 00:37:51.420 باشه، یه لحظه صبر کنین 00:38:05.259 --> 00:38:06.020 رییس 00:38:07.500 --> 00:38:08.299 تو به کارت برس 00:38:09.139 --> 00:38:09.779 ببخشید 00:38:09.980 --> 00:38:11.980 شما دکتر پان جون از سالن کوردیپس هستین؟ 00:38:14.580 --> 00:38:15.420 آره 00:38:15.659 --> 00:38:16.699 خودمم 00:38:17.060 --> 00:38:17.900 مشکل چیه؟ 00:38:17.980 --> 00:38:19.179 پدربزرگم گفت 00:38:19.659 --> 00:38:21.139 تا زمانی که این شیء وجود داره 00:38:21.580 --> 00:38:23.540 ما شریک گنج هستیم 00:38:25.299 --> 00:38:25.900 و دکتر پان قول داده 00:38:25.900 --> 00:38:28.139 ما رو رایگان درمان کنه 00:38:28.299 --> 00:38:29.219 درسته؟ 00:38:41.179 --> 00:38:43.219 آره، درسته 00:38:43.659 --> 00:38:44.699 ممنون، پدربزرگ 00:38:47.179 --> 00:38:49.380 یه خانم زیبا اون بیرون ازم خواست 00:38:49.380 --> 00:38:50.540 که اینو بهتون بدم 00:39:09.500 --> 00:39:10.739 بیاین ببینین 00:39:12.139 --> 00:39:12.980 نگاه کنین 00:39:13.699 --> 00:39:15.500 شاخه ی پژمرده بلاخره زنده شد و شکوفه زد 00:39:15.900 --> 00:39:17.860 باور نکردنیه واقعا شکوفه زده 00:39:18.139 --> 00:39:19.619 باور نکردنیه 00:39:19.619 --> 00:39:20.699 واقعا داره گل میده 00:39:20.819 --> 00:39:22.339 اولین باره که دارم 00:39:22.380 --> 00:39:22.900 شکوفه زدن یه گل رو میبینم 00:39:23.179 --> 00:39:24.139 باور نکردنی 00:39:24.619 --> 00:39:25.659 خیلی زیباست 00:39:27.339 --> 00:39:28.699 قبلا هیچ وقت شکوفه نداده بود 00:39:30.020 --> 00:39:31.060 باور نکردنیه 00:40:41.142 --> 00:40:51.142 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:51.166 --> 00:41:11.166 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.