﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.220 --> 00:01:30.240
"زندگی پنهان"

00:01:30.240 --> 00:01:33.040
"قسمت5"

00:01:34.440 --> 00:01:37.820
جفتمون نیاز داریم که در این مورد بیشتر صحبت کنیم

00:01:59.000 --> 00:02:02.830
شیائو بای بالاخره برگشتی. مدیر گوان و مدیر
گائو کجان؟ اونا باهات برنگشتن؟

00:02:02.830 --> 00:02:07.340
مدیر گوان و مدیر گائو هنوز یسری کار داشتن
که باید بهشون رسیدگی میکردن

00:02:07.340 --> 00:02:10.160
هنوز توی شرکت میوه شنگ شنگن

00:02:10.160 --> 00:02:11.620
خواهر مری-
خواهر مری-

00:02:11.620 --> 00:02:12.960
من برگشتم-
اینم از پرونده هایی که خواسته بودی-

00:02:12.960 --> 00:02:15.420
خواهر مری من کارا رو توی شرکت میوه
شنگ شنگ تموم کردم

00:02:15.420 --> 00:02:18.590
روی قضیه شین هه هم بیشتر کار کردم

00:02:21.740 --> 00:02:24.930
خواهر مری
خواهر مری

00:02:26.410 --> 00:02:29.760
خواهر مری یادت رفته مارک لباست رو بکنی

00:02:34.960 --> 00:02:36.830
خواهر مری

00:02:36.830 --> 00:02:38.870
خواهر مری-
خواهر مری-

00:02:38.870 --> 00:02:43.270
خواهر مری-
...خواهر مری درمورد قضیه ی شین هه من

00:02:43.270 --> 00:02:45.190
بذار یچیزی رو بهت بگم

00:02:50.450 --> 00:02:52.080
چطور شده که فقط تو برگشتی؟

00:02:52.080 --> 00:02:54.950
اونجا کلی کار واسه انجام دادن بود

00:02:54.950 --> 00:02:58.970
باید خوب درموردش فکر کنی
معضل تو الان اینه که کدوم راه رو پیش بگیری

00:02:58.970 --> 00:03:00.540
منظورت چیه؟
چه راهی رو باید پیش بگیرم؟

00:03:00.540 --> 00:03:03.290
به من نگو که فکر میکردی وقتی بری
شرکت میوه شنگ شنگ فکر میکردی که همه کارای اینجا

00:03:03.290 --> 00:03:04.710
متوقف میشه و منتظر برگشتن تو میمونه؟

00:03:04.710 --> 00:03:07.460
البته که نه-
دقیقا-

00:03:12.500 --> 00:03:13.580
بریم اونجا حرف بزنیم
برو

00:03:13.580 --> 00:03:16.930
اونجا جای منه

00:03:16.930 --> 00:03:20.840
اون آدم کیه؟
واسه چی میز و حتی کامپیوترمم صاحب شده؟

00:03:20.840 --> 00:03:25.890
اونی که تازه اومده اسمش میکیه. مری همین دیروز
اونو استخدامش کرد. اونم مستقیم رفت پشت میزت نشست

00:03:25.890 --> 00:03:29.170
مگه همین دو روز پیش بهم نگفتی که به نیروی بیشتری نیاز دارید
و من هرچه سریعتر باید برگردم اینجا؟

00:03:29.170 --> 00:03:31.130
واقعا متوجه نمیشی شیائو بای؟

00:03:31.130 --> 00:03:35.090
وقتی داشتی درمورد رفتن به شرکت میوه شنگ شنگ سر و  صدا میکردی
حتی به پروژه صنایع سنگین شین هه هم فکر نکردی

00:03:35.090 --> 00:03:38.980
اصلا به این فکر کردی که یه وقت یه مشکلی پیش بیاد و
کسی نباشه که کارت رو بهش بسپاریم چه بلایی سر گروه میاد؟

00:03:38.980 --> 00:03:42.200
ولی این مری بود که رفت پیش مدیر گوان و ازش خواست
که منو ببره شرکت میوه شنگ شنگ

00:03:42.200 --> 00:03:44.230
عزیزدلم شیائو بای

00:03:44.230 --> 00:03:48.780
فکر کردی فقط چون مری اجازه داده بود با مدیر گوان بری
واقعا میخواست بری یا بهت ترفیع میداد؟

00:03:48.780 --> 00:03:51.880
پس...پس منظورش از این کارا چیه؟

00:03:51.880 --> 00:03:56.610
مری بخاطر اهمیت دادن به وفاداری زیر دستاش بدنامه
اون به گوان یی اجازه داد تورو ببره هونان

00:03:56.610 --> 00:04:02.610
بخاطر اینکه اول اینجوری اون بهش مدیون میشد
دوم اینکه یه دلیل کاملا موجه برای رفتنت بود

00:04:02.610 --> 00:04:05.480
...نه . من باید به مری توضیح بدم-
اینکارو نکن، اینکارو نکن

00:04:05.480 --> 00:04:08.070
منظورم این نیست که همین الان بری پیشش بهش توضیح بدی

00:04:08.070 --> 00:04:11.330
این دو روز گذشته رو نمیدونم چرا دیر میومد
و بعدش هم زود میرفت

00:04:11.330 --> 00:04:15.220
من شنیدم که توی جلسه اجرایی مدیر سوی
سرزنشش کرده بوده و خیلی خجالت زده ش کرده

00:04:15.220 --> 00:04:18.470
الان نرو که یه وقت بد اقبالیش دامنتو نگیره-
...پس-

00:04:18.470 --> 00:04:20.530
اگر از قبل یه برنامه ای داشته باشی
اینجوری همه چیز واست بهتره

00:04:20.530 --> 00:04:25.090
پس الان باید چیکار کنم؟-
باید به حرف من گوش کنی و طبق برنامه پیش بری-

00:04:25.090 --> 00:04:27.060
من زودتر میرم

00:04:46.210 --> 00:04:48.270
اجازه بده
اجازه بده

00:04:48.270 --> 00:04:52.520
سلا؟ اوه مواد اولیه شرکت صنایع سنگین شین هه؟

00:04:52.520 --> 00:04:57.040
ببخشید محتوای این تماس محرمانه ست
اگر میشه یکم برید عقب تر

00:05:00.780 --> 00:05:02.370
بله

00:05:03.210 --> 00:05:05.170
باشه ممنون

00:05:21.430 --> 00:05:27.190
خواهر مری من برمیگردم به تیم
کاری هست که من بتونم انجام بدم؟

00:05:27.190 --> 00:05:31.570
به میکی بگو بیاد دیدن من
میکی اینجا جدیده

00:05:31.570 --> 00:05:37.870
خواهر مری من فقط یه انتقالی موقتی داشتم
هنوزم عضوی از بخش یکم

00:05:37.870 --> 00:05:41.340
ما قبلا شخصی مناسب رو برای انجام وظیفه ای
که از جانب بخش یک بهت واگذار شده بود  پیدا کردیم

00:05:43.350 --> 00:05:46.550
میکی لطفا بیا دفترم

00:05:48.840 --> 00:05:50.690
بیا تو

00:05:50.690 --> 00:05:53.350
خواهر مری-
مواد اماده ست؟-

00:05:53.350 --> 00:05:57.910
اینم از اطلاعاتی که گفته بودی جمع اوری کنم
از روزی که صنایع سنگین سن تایی تاسیس شده

00:05:57.910 --> 00:06:02.950
در مجموع شرکت سن تایی چهار تا خرید داشته
که اخرین اون در سال2015 بوده

00:06:02.950 --> 00:06:07.320
سه تای دیگه توی سال های2011 و1999 و1991 بوده

00:06:07.320 --> 00:06:11.150
پنج تا بود. مجموع تاریخ های خرید
شرکت سن تای حدود پنج تا بوده

00:06:11.150 --> 00:06:14.450
این غیر ممکنه
یکی از دوستام توی صنایع سنگین سن تای کار میکنه

00:06:14.450 --> 00:06:17.990
من تمام خرید ها و تاریخ هاش رو با جزئیات
بررسی و تایید کردم

00:06:17.990 --> 00:06:22.170
در سال2006 شرکت صنایع سنگین سن تای
میخواست صنایع غذایی وان شان رو خریداری کنه

00:06:22.170 --> 00:06:26.670
در واقع یسری شایعات پخش شده بود که میگفتن
صنایع سنگین سن تای قصد خریداری صنایع غذایی وان شان رو داره

00:06:26.670 --> 00:06:29.910
ولی این خرید بخاطر یسری دلایل،خیلی زود  تموم شد

00:06:29.910 --> 00:06:34.010
و اون خرید هم در سال2006 رخ نداده بود
و سال2005 بوده

00:06:34.010 --> 00:06:38.110
اون موقع وان شان بخاطر یسری مشکلات بدهی
که بالا اورده بود،پایان زود هنگام خرید رو اعلام کرد

00:06:38.110 --> 00:06:40.980
ولی با این حال،یکسال بعد صنایع سن تای
دوباره به بررسی موضوع گذشته پرداخت

00:06:40.980 --> 00:06:44.370
برای اینکه مطمئن بشن اینبار موضوع به خوبی پیش میره
هر دو طرف انتظاراتشون رو پایین اورده بودن

00:06:44.370 --> 00:06:49.660
بعد از اون هم هر دو طرف در این باره سکوت کردن
بخاطر همینم هست که این بیرون آدمای کمی در این باره اطلاع دارن

00:06:51.310 --> 00:06:54.450
مری،من میرم دوباره تحقیق کنم

00:06:54.450 --> 00:06:58.090
مگه نگفتی یکی از دوستات توی بخش حقوقی شرکت سن تای کار میکنه؟

00:06:58.090 --> 00:07:03.060
متاسفم مری، از این ترسیدم که یه وقت
توی انجام این کار بهم اعتماد نداشته باشی

00:07:03.060 --> 00:07:06.160
برای اینکه مصاحبه رو قبول شم، دروغ گفتم

00:07:06.160 --> 00:07:10.590
اگر توانایی کافی نداری میتونی سعی کنی و خودت رو
تقویت کنی. ولی دروغ گفتن به اخلاق و شخصیت ادم برمیگرده

00:07:10.590 --> 00:07:15.180
کار اموزیت همینجا تموم میشه. بابت تلاشت ممنونم
لطفا تشریفت رو ببر

00:07:20.070 --> 00:07:26.170
خواهر مری من میدونم مدیر چین از شرکت صنایع سن تای
هفته دیگه برای جلسه میاد شرکت

00:07:26.170 --> 00:07:31.080
الان وقت تنگه و حجم کاری خیلی بالاست و مارین و
بقیه هم به سختی مشغول کارن. به این سادگی ها وقت نمیکنن

00:07:31.080 --> 00:07:33.110
مشکلی نداره این وظیفه رو به من بسپاری؟

00:07:33.110 --> 00:07:36.770
میدونم تشابه های زیادی بین شرکت صنایع سنتای
و شرکت صنایع شین هه وجود داره

00:07:36.770 --> 00:07:40.900
همچنین درحال حاضر به خوبی در حال توسعه هستن
...ما باید یه نمودار کلی از موارد خرید صنایع داشته باشیم تا

00:07:40.900 --> 00:07:44.300
بتونیم مدیر چین رو برای همکاری ترغیب کنیم

00:07:44.300 --> 00:07:48.280
البته من میدونم که کاری مثل
جمع اوری اطلاعات برای تو چیز دشواری نیست

00:07:48.280 --> 00:07:53.650
اگر همچین استعدادی رو نداشتی چرا باید
مدیر گوان یی هه تورو میبرد هونان؟

00:07:53.650 --> 00:07:57.650
مدیر چین سه شنبه میرسن
برو و اماده شو

00:07:58.380 --> 00:08:00.310
پنج روز؟

00:08:01.790 --> 00:08:04.160
این کافیه

00:08:04.160 --> 00:08:09.360
چند روز وقت داری که یه پیشنهادی بدی که مدیر چین راضی بشه

00:08:09.360 --> 00:08:12.540
وگرنه بیا نامه استعفات رو تحویل بده

00:08:13.870 --> 00:08:17.620
باشه
کارمو به خوبی انجام میدم

00:08:24.470 --> 00:08:30.010
الان که شیائو بای رفته، ما خودمون باید همه ی
کارای مهم رو انجام بدیم درسته؟

00:08:30.010 --> 00:08:32.370
اینقدر مزخرف نگو
حتی اگر اینجا هم بود،بازم باید اینکارو میکردی

00:08:32.370 --> 00:08:36.730
فکر میکنی یی شیائو بای واقعا یه دختر باهوش باشه
یا فقط یه خواهر بزرگتر احمقه؟

00:08:37.860 --> 00:08:39.480
اگر میخوای بگی باهوشه

00:08:39.480 --> 00:08:43.940
پس چرا اینو متوجه نشد که بعد از رفتنش مری
توی پروژه میوه شنگ شنگ یه نفر دیگه رو جایگزینش میکنه؟

00:08:43.940 --> 00:08:48.710
فقط همینجوری گذاشت و رفت و
حتی التماس هم نکرد که نگهش داریم

00:08:48.710 --> 00:08:53.600
ولی اگر میخوای بگی اون احمقه
پس مری هم یه ادم فوق العاده خشنه

00:08:53.600 --> 00:08:56.850
ولی با این حال توی همون روز برگشتنش
تونست کسی که جایگیزیش شده رو پرت کنه بیرون

00:08:56.850 --> 00:09:00.270
واقعا که دختر سخت کوشیه

00:09:00.270 --> 00:09:03.540
به این زودیا ازش تعریف نکن

00:09:04.510 --> 00:09:07.230
چی؟
قضیه جدیدی پیش اومده؟

00:09:07.230 --> 00:09:12.290
مری به یی شیائو بای گفته توی پنج روز
یه گزارش مفصل درباره ی سن تای اماده کنه

00:09:12.290 --> 00:09:17.060
و یه پیشنهادی هم به اقای چین از شرکت صنایع شین هه
ارائه بده که باعث بشه به همکاری ترغیب بشه

00:09:17.060 --> 00:09:20.790
این دیگه چه کاریه؟
این یجور سنگ جلوی پاشه که از اونجا پرتش کنه بیرون

00:09:24.590 --> 00:09:29.130
بگو ببینم ژائو جین زی مشکلش چیه؟
اخیرا همش برای اومدن به اینجا بهونه میاره

00:09:29.130 --> 00:09:33.350
واسه چی دیگه نمیاد اینجا؟
یه وقت ناراحتش کردی؟

00:09:33.350 --> 00:09:35.980
چطور میتونم ناراحتش کرده باشم؟

00:09:35.980 --> 00:09:38.850
بگو ببینم چرا به کسی مثل ژائو جین زی
علاقه ای نداری؟

00:09:38.850 --> 00:09:42.030
چقدر خوب میشد اگر میتونستی زندگیت رو زیر و رو کنی
و تبدیل به داماد نفر اول شرکت بشی؟

00:09:42.030 --> 00:09:44.750
واقعا تایپ مورد علاقه ت چیه؟

00:09:46.440 --> 00:09:50.470
یه چیز پر فایده با یه بازگشت عالی توی سرمایه گذاریم

00:09:50.470 --> 00:09:54.830
نوسان کمی داشته باشه و قدرت دفاعیش بالا باشه

00:09:56.070 --> 00:09:58.880
ادم محافظه کاری به نظر برسه

00:09:58.880 --> 00:10:01.790
من فکر میکنم با اینکه بازار سهام ریسک بالایی داره

00:10:01.790 --> 00:10:06.330
ولی منو ببین. همیشه تغییرات بازار سهام رو
به خوبی نگاه میکنم و خیلی زود عمل میکنم

00:10:06.330 --> 00:10:08.990
شروع حمله توی یه مبارزه
مطمئن ترین روشه

00:10:10.090 --> 00:10:12.870
اگر میخوای این کار رو بکنی
پس برو معامله گر شو

00:10:30.020 --> 00:10:33.460
یه سفارش مهم رسیده جلوی در خونم
لطفا امضاش کن و بذارش داخل خونه

00:10:33.460 --> 00:10:36.700
من وقت نوشتن پیشنهاداتم رو هم ندارم
اونوقت ازم میخواد که برم سفارششو بگیرم؟

00:10:36.700 --> 00:10:40.820
گرفتن سفارشاتش بخشی از کار منه؟
باز چه خبر شده؟

00:10:40.820 --> 00:10:45.240
الو؟ شیائو بای حالت خوبه؟
خیلی نگرانت بودم

00:10:45.240 --> 00:10:49.750
مامان نگران نباش
من حالم خوبه

00:10:49.750 --> 00:10:57.040
قرار از پیش تعیین شده؟ من کلی کار دارم
فکر نمیکنم وقت داشته باشم برم

00:10:57.870 --> 00:11:03.380
من رسیدم خونه. بعدا باهات حرف میزنم باشه؟
باشه باشه، خداحافظ

00:11:03.380 --> 00:11:05.080
سلام ما رسیدیم

00:11:05.080 --> 00:11:07.490
لطفا مطمئن شید که همه ی چمدون ها و
و وسایلتون رو با  خودتون میبرید

00:11:07.490 --> 00:11:10.800
اقا من دیگه اینجا پیاده نمیشم
لطفا ادامه بدید. میرم خیابون جی فانگ

00:11:10.800 --> 00:11:12.710
باشه،حتما

00:11:43.090 --> 00:11:45.680
زود میرم و قضیه رو زود حل میکنم

00:12:07.800 --> 00:12:11.910
بعد از اینکه رفتی لطفا به گیاه ها هم آب بده

00:12:13.380 --> 00:12:15.930
این دیگه چه وظیفه ایه؟

00:12:20.910 --> 00:12:24.970
مهم نیست
گیاها که گناهی نکردن

00:13:08.470 --> 00:13:09.500
"گوان یی هه"

00:13:16.690 --> 00:13:22.360
...الو، مدیر گوان؟ من
من به گیاه ها اب دادم

00:13:22.360 --> 00:13:26.000
اوه حالشون چطور بود؟

00:13:27.940 --> 00:13:34.320
مدیر گوان متاسفم
افتاد توی دستشویی

00:13:34.920 --> 00:13:36.570
افتاد توی دستشویی؟

00:13:36.570 --> 00:13:41.140
ساکولنتت افتاد توی دستشویی و
ممکنه راه دستشویی رو ببنده

00:13:41.140 --> 00:13:47.810
ولی نگران نباشید من ساکولنت رو واستون جبران میکنم
و یکی رو هم میارم دستشویی رو باز کنه

00:13:49.720 --> 00:13:54.460
شیائو بای به عنوان یه سرپرست شرکت
باید بهت بگم که

00:13:54.460 --> 00:13:59.130
کاری که الان انجام میدی بخشی از وظیفه هاته
و یه سرگرمی به حساب نمیاد

00:13:59.130 --> 00:14:03.320
این یکی از راه هاییه که میتونی
توی کارام بهم کمک کنی

00:14:03.320 --> 00:14:06.880
همین الان تو گند زدی بهش
این روی کارم و

00:14:06.880 --> 00:14:12.260
حتی عملکرد شرکت هم تاثیر میذاره
تاحالا همیچن چیزی به ذهنت خطور کرده؟

00:14:14.880 --> 00:14:18.300
مدیر گوان من مطمئنا همه چیزو درست میکنم

00:14:18.300 --> 00:14:22.550
قول میدم تا قبل از برگشتنتون همه چیز
به خوبی همون چیزی که قبلا بود مرتب میشه

00:14:24.060 --> 00:14:27.560
مهم نیست. من فردا برمیگردم
همه چیز رو خودم مرتب میکنم

00:14:27.560 --> 00:14:32.920
مدیر گوان عذر میخوام
راستی اون بسته ای که گرفتم رو گذاشتم روی میز

00:14:32.920 --> 00:14:34.430
باشه

00:14:35.360 --> 00:14:38.820
خب چطوره الان بازش کنی و به جای من ببینی چی داخلشه؟

00:15:41.060 --> 00:15:42.530
الو؟

00:15:42.530 --> 00:15:46.610
چطورن؟
کفشا اندازه پاهاتن؟

00:15:47.320 --> 00:15:51.810
دیگه اون کفشای هونان رو نپوش
اینایی که من خریدم رو استفاده کن

00:15:54.740 --> 00:15:56.980
از کجا فهمیدی من داشتم چیکار میکردم؟

00:15:56.980 --> 00:16:00.960
همین الان فهمیدم
ازشون خوشت میاد؟

00:16:00.960 --> 00:16:04.560
اونوقت از کجا فهمیدی که سایز پای من چنده؟

00:16:04.560 --> 00:16:08.210
قد و وزنت رو برای مغازه دار توضیح دادم

00:16:08.210 --> 00:16:11.830
و بعدشم گفت به احتمال هشتاد درصد اندازه پاهات باشه

00:16:14.110 --> 00:16:15.990
اشتباه حدس زدی

00:16:15.990 --> 00:16:20.790
من نپوشیدموشن
کفشا اندازه من نیستن

00:16:20.790 --> 00:16:23.510
من باید برگردم و به بقیه کارام برسم
دیگه قطع میکنم

00:16:23.510 --> 00:16:26.190
هی وایسا وایسا
حداقل امتحانشون کن

00:16:26.190 --> 00:16:32.210
اگر بدون محاکمه واسشون حکم اعدام صادر کنی
یکم نامردی به حساب نمیاد؟

00:16:32.210 --> 00:16:34.440
باشه

00:16:50.590 --> 00:16:52.930
پاهام توی کفش جمع میشه و درد میگیره

00:16:55.170 --> 00:16:57.170
به نظر میاد سایز خیلی کوچیکی رو انتخاب کردم

00:16:57.990 --> 00:17:01.990
اشکال نداره
بعدا یه سایز بزرگتر میخرم

00:17:01.990 --> 00:17:04.310
یه سایز کوچیکتر خیلی تنگ میشه

00:17:04.310 --> 00:17:07.660
و یه سایز بزرگتر هم خیلی گشاده

00:17:07.660 --> 00:17:10.870
به نظر میاد اینا اصلا مناسب من نیستن

00:17:10.870 --> 00:17:15.020
خیلی زود تسلیم شدی
واقعا هیچ پیشمونی ای نداری؟

00:17:16.180 --> 00:17:18.990
مسئله تسلیم شدن یا نشدن نیست

00:17:18.990 --> 00:17:23.300
حتی زیباترین کفش ها هم اگر اندازه نباشن به درد نمیخورن
من باید برم پیشنهاداتمو بنویسم. همین الان برمیگردم

00:17:23.300 --> 00:17:24.810
وایسا

00:17:48.270 --> 00:17:50.400
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:17:55.900 --> 00:17:58.440
بچه، به حد مرگ منو ترسوندی

00:17:58.440 --> 00:18:03.610
از اون فاصله دیدمت داشتی توی این لباس سفید راه میرفتی

00:18:03.610 --> 00:18:09.360
فکر میکردم اونقدر درد داری که
از شدتش از خود بی خود شدی

00:18:09.360 --> 00:18:14.050
اگر هنوزم نمیتونی فراموشش کنی. میرم اون یارو سون یان رو میزنم
و حالش رو واست میگیرم

00:18:14.050 --> 00:18:18.940
چرا اینقدر قایمکی داشتی راه میرفتی؟
اونقدر ترسیدم که میخواستم زنگ بزنم به پلیس

00:18:18.940 --> 00:18:20.730
قایمکی راه نمیرفتم

00:18:20.730 --> 00:18:25.320
دیدم داری برمگیردی
منم دنبالت اومدم

00:18:25.320 --> 00:18:29.130
این چطوره؟
نظرت چیه کلیدای کمکیت رو بدی به من؟

00:18:29.130 --> 00:18:31.620
اگر یه وقت اتفاقی افتاد
میتونم بیام و یه نگاه بندازم

00:18:31.620 --> 00:18:33.810
من یه ادم بالغم

00:18:33.810 --> 00:18:36.660
کارم زیاده و مجبورم شبا نیمه شب برگردم خونه

00:18:36.660 --> 00:18:38.340
باشه باشه
این چطوره؟

00:18:38.340 --> 00:18:43.390
در اینده اگر خواستم بیام بهت زنگ میزنم
این چطوره؟

00:18:43.390 --> 00:18:49.640
دخترم اون... اون پسره که فامیلش گوان بود
باهات برنگشت؟

00:18:49.640 --> 00:18:53.460
من فکر میکنم ادم خوبی باشه

00:18:53.460 --> 00:18:55.950
میشه اینقدر توی این کارا دخالت نکنی؟

00:18:55.950 --> 00:18:59.430
مامانم به اندازه کافی داره سرم غر میزنه
چطور شده که الان توهم دست به کار شدی واسه کمک؟

00:18:59.430 --> 00:19:05.170
راستی ویبو من چه مشکلی پیدا کرده؟
اون اخرین پخش زنده ایده کی بود؟

00:19:05.170 --> 00:19:07.730
خواهر کوچیک-
چرا داری به من توهین میکنی؟-

00:19:07.730 --> 00:19:09.560
نه اینکارو نمیکنم

00:19:09.560 --> 00:19:15.450
منظورم اون یکی دخترمه
تو دخترمی و اونم اون یکی دخترمی

00:19:15.450 --> 00:19:20.700
راستی؟ براساس بیولوژیک خونی
شما نصفه نیمه خواهر همدیگه نیستید؟

00:19:20.700 --> 00:19:23.600
در اینده توی زندگی من دخالت نکن

00:19:32.330 --> 00:19:37.280
گوان یی هه سرپرست کاری منه
واسه چی پخش زنده میگیرید و گل میفرستید؟

00:19:37.280 --> 00:19:39.920
این روی کارم تاثیر خیلی بدی میذاره

00:19:41.230 --> 00:19:44.710
درسته درسته
کار اشتباهی کردم

00:19:44.710 --> 00:19:51.300
ولی واقعا میخواستم یه کاری واست بکنم
فقط راه درستی رو انتخاب نکرده بودم

00:19:51.300 --> 00:19:57.540
میتونی از این جهت بهش نگاه کنی که من
کارای درستی رو با نیت اشتباهی انجام دادم

00:19:57.540 --> 00:20:03.990
من... من اینبار به خاطر این اومدم
چون میخواستم باهات درمورد یچیز دیگه صحبت کنم

00:20:08.170 --> 00:20:09.820
بگو ببینم

00:20:12.400 --> 00:20:17.150
عجله ای نیست. اول یچیزی بخور
خیلی شیرینن نه؟

00:20:17.150 --> 00:20:19.680
من نمیخوام
واسه تو اماده شون کردم

00:20:19.680 --> 00:20:21.940
خودتو ببین

00:20:28.520 --> 00:20:31.610
ببین، تو خیلی حرفه ای هستی

00:20:31.610 --> 00:20:34.940
توی همچین سن جوونی تونستی وارد
یه شرکت بزرگی مثل فنگ شنگ بشی

00:20:34.940 --> 00:20:37.740
و حتی با تبدیل شدن به یه کارمند تمام وقت
زندگیت رو تغییر دادی درسته؟

00:20:37.740 --> 00:20:42.130
تو و سرپرستت هم دارید زیر یه سقف کار میکنید درسته؟

00:20:42.130 --> 00:20:44.410
سعی داری چی بگی؟

00:20:44.410 --> 00:20:48.120
راستش...چیز بزرگی نیست

00:20:48.120 --> 00:20:54.170
یکی توی خانواده ما هست که میخواست واسه ی
...شرکت مصاحبه بده و ببینه امکانش هست

00:20:54.170 --> 00:20:56.830
شرکتمون به محافظ نیاز نداره

00:20:57.650 --> 00:21:01.020
خودمو نمیگم
...چیز

00:21:06.360 --> 00:21:12.960
باشه یه روز دیگه باهم حرف میزنیم
داره دیر میشه

00:21:12.960 --> 00:21:16.920
منم باید برگردم
توهم زود استراحت کن

00:21:17.700 --> 00:21:20.630
فراموش نکنی انبه هارو بخوری

00:21:21.530 --> 00:21:24.720
نمیخورمشون
میتونی ببریشون

00:21:24.720 --> 00:21:29.290
شاید ندونی ولی من از بچگی به انبه حساسیت داشتم

00:21:38.980 --> 00:21:41.330
بابا
مگه باهم یه قراری نداشتیم؟

00:21:41.330 --> 00:21:44.900
من بهش کمک میکنم به گوان یی هه برسه
و اونم باید بهم کمک کنم یه کار پیدا کنم

00:21:44.900 --> 00:21:49.910
بابا، تو همه چیز رو واضح به خواهرم توضیح دادی؟

00:21:49.910 --> 00:21:53.760
میدونم اون توی شرکت فنگ شنگ یه کارمند ساده ست
که حتی جرات نداره هیچ حرفی بزنه

00:21:53.760 --> 00:21:55.740
ولی مگه گوان یی هه رو نداره؟

00:21:55.740 --> 00:21:59.550
بهش نگفتی که از گوان یی هه کمک بخواد
که واسه من یه کاری پیدا کنه؟

00:21:59.550 --> 00:22:02.630
...خب توی فنگ شنگ، گوان یی هه-
چی؟ چی؟-

00:22:03.230 --> 00:22:08.880
منظورت چیه که ازش کمک بخواد؟
اصلا به خواهرت فکر میکنی؟

00:22:12.020 --> 00:22:15.670
درد گرفت. باشه
حرف اشتباهی زدم

00:22:19.820 --> 00:22:24.660
اگر میخوای تنبیهم کنی، تنبیه کن
تو فقط ازم میخوای که من به جای تو همه چیزو واسش جبران کنم

00:22:25.400 --> 00:22:30.890
به علاوه مگه من بیست و خورده ای سال
عشق پدرانه بیشتر از اون ندارم؟ این کاریه که باید بکنم

00:22:32.440 --> 00:22:35.290
ولی تاحالا بهش فکر کردی؟

00:22:35.290 --> 00:22:39.910
اونایی که توی بخش منابع انسانی هستن
حتی به مدرک کارشناسیم هم یه نگاهی نکردن

00:22:39.910 --> 00:22:45.840
الان من یه خواهر بزرگتر دارم
اگر از اون خواهش نکنم از کی بکنم؟

00:22:47.010 --> 00:22:50.830
مگه من اینکارو نمیکنم که یه کار خوب داشته باشم

00:22:50.830 --> 00:22:54.340
تا اینجوری تو و مامان یه زندگی بهتر داشته باشید؟

00:22:58.330 --> 00:23:00.700
باشه باشه
کافیه کافیه

00:23:00.700 --> 00:23:03.910
کافیه کافیه
باشه

00:23:03.910 --> 00:23:08.740
نگران نباش. من با خواهرت صحبت کردم
اون همه چیزو میدونه

00:23:10.370 --> 00:23:13.310
واقعا؟

00:23:15.160 --> 00:23:17.530
پس من همین الان رزوممو میفرستم

00:23:20.330 --> 00:23:26.950
بهتره از خواهرت اسمی نبری باشه؟ اگر کسی بفهمه که شما باهم
اشنایی داری اینجوری واسه جفتتون خوب به نظر نمیاد

00:23:26.950 --> 00:23:30.030
نگران نباش
میدونی الان توی چه نسلی هستیم؟

00:23:30.030 --> 00:23:32.530
میدونستی؟ توی این دور و زمونه همه بر اساس
استعدادهایی که دارن انتخاب میشن نه رابطه اشنایی

00:23:32.530 --> 00:23:35.780
به علاوه، من خیلیم باهوشم

00:23:37.530 --> 00:23:39.510
تموم شد

00:23:39.510 --> 00:23:42.140
به این زودی؟-
همه چیز اماده بود-

00:23:42.680 --> 00:23:44.170
مامانت کجاست؟

00:23:44.170 --> 00:23:47.720
مامان با یکی از دوستای قدیمیش رفته چینگ های

00:23:47.720 --> 00:23:52.030
حدس میزنم الان داره با گاو ها درمورد
داشتن یه زندگی بهتر صحبت میکنه

00:23:58.500 --> 00:24:00.740
سلام شما اقای گوان هستید؟-
بله-

00:24:00.740 --> 00:24:04.340
این یه هدیه از طرف خانم ژائو جین زیه
خانم ژائو

00:24:05.270 --> 00:24:09.070
من چیز زیادی برای گفتن ندارم. خودت میدونی-
چی رو میدونم؟-

00:24:09.070 --> 00:24:13.120
نه این پیغامیه که خانم ژائو، یعنی ژائو جین زی
بهم گفتن تا به شما برسونم

00:24:14.140 --> 00:24:16.830
ممنونم-
خواهش میکنم-

00:24:37.470 --> 00:24:42.170
نمیفهمم
چیه من اینقدر بده؟

00:24:42.170 --> 00:24:45.620
چرا گوان یی هه از من خوشش نمیاد؟

00:25:19.880 --> 00:25:23.400
به سلامتی-
به سلامتی-

00:25:27.760 --> 00:25:32.080
همکارای عزیز دلیل موفقیت شرکت میوه شنگ شنگ

00:25:32.080 --> 00:25:35.930
بخاطر همکاری بی نظیر اقای گوان و گائو شان بود

00:25:35.930 --> 00:25:41.230
چه بخوایم دقتشون توی تکمیل پروژه رو در نظر بگیریم
و چه سرعتشون در انجام پروژه، همگی عالی بودن

00:25:41.230 --> 00:25:43.570
من خیلی ازشون ممنونم-
عالیه، عالیه-

00:25:43.570 --> 00:25:46.510
از همگی ممنونم. از همگی ممنونم
ممنون رئیس

00:25:46.510 --> 00:25:50.850
رئیس راستش ما باید یه تشکر ویژه هم

00:25:50.850 --> 00:25:53.600
از کارای یی شیائو بای داشته باشیم
که باعث شد همه کارا با سرعت و به اسونی پیشرفت کنه

00:25:53.600 --> 00:25:59.110
یی شیائو بای یکی از کارمندای بخش یکه
و طبق قوانین شرکت شنگ شنگ به عنوان پروژه ش محسوب نمیشه

00:26:00.310 --> 00:26:03.630
همکارای عزیز جمع شید
بیاید باهم کیک رو ببریم

00:26:03.630 --> 00:26:07.070
بیاید، بیاید کیک رو ببریم-
باشه-

00:26:07.070 --> 00:26:08.670
بیاید

00:26:11.010 --> 00:26:16.040
"بابت پروژه موفقیت امیز شرکت میوه شنگ شنگ تبریک میگم"

00:26:32.640 --> 00:26:34.740
چیکار میکنی؟

00:26:38.080 --> 00:26:42.670
ما داشتیم جشن میگرفتیم. چرا موقع باز کردن شامپاین و
بریدن کیک رفتی؟

00:26:43.890 --> 00:26:49.580
من...من هنوز پیشنهادم رو تموم نکردم

00:26:49.580 --> 00:26:51.330
باید فردا تحویلش بدم

00:26:51.330 --> 00:26:54.870
خب نظرت درمورد این چیه؟
کمکت میکنم یکم استراحت کنی

00:26:54.870 --> 00:27:01.180
بیا خودمون جشن بگیریم
یه چند لحظه وایسا

00:27:01.810 --> 00:27:08.830
♫  کسی که خیلی دوره،داره سپری شدن زندگیمون رو راهنمایی میکنه؟  ♫

00:27:13.270 --> 00:27:17.140
من این کیک رو درست کردم

00:27:17.140 --> 00:27:22.470
زمان زیادی طول کشید ولی بالاخره تونستم
یه کیکی درست کنم که شبیه به پنکیک نباشه

00:27:23.770 --> 00:27:30.980
♫  بعد از اینکه اشک هام ریختن،فهمیدم راهی برای دوست داشتنت نیست  ♫

00:27:30.980 --> 00:27:37.420
♫  نمیخوام بین ما فقط یه خداحافظی باقی مونده باشه  ♫

00:27:38.630 --> 00:27:41.970
بیا
به سلامتی

00:27:41.970 --> 00:27:45.430
♫  شاید برای همیشه باشه  ♫

00:27:45.430 --> 00:27:52.440
♫  من مثل یه دیوونه م، چیزی ازعشق نمیدونم  ♫

00:27:52.440 --> 00:27:55.210
♫  همه ما قبلا برای عشق اراده هایی کردیم  ♫

00:27:55.210 --> 00:28:00.180
کافیه. بهتره دیگه درمورد کار صحبت نکنیم

00:28:02.040 --> 00:28:06.110
الان وقت اینه که درمورد زندگی خصوصیمون صحبت کنیم

00:28:07.670 --> 00:28:14.840
ساکولنتت... واقعا بابتش عذر میخوام

00:28:14.840 --> 00:28:16.790
درموردش فکر کردی؟

00:28:16.790 --> 00:28:22.630
من...من...من هنوز تورو خوب نمیشناسم

00:28:22.630 --> 00:28:25.930
و فکر میکنم که خیلی مناسب همدیگه نباشیم

00:28:25.930 --> 00:28:28.920
دوباره داری از سوالم فرار میکنی

00:28:28.920 --> 00:28:33.550
باشه، بهم بگو
چرا به همدیگه نمیایم؟

00:28:33.550 --> 00:28:36.910
میتونم بگم که توهم از من خوشت میاد

00:28:36.910 --> 00:28:41.550
میشه بهم یه شانس دیگه بدی؟
تا اینجوری بتونیم به سادگی و

00:28:41.550 --> 00:28:45.730
کاملا همدیگه رو بشناسیم

00:28:45.730 --> 00:28:50.520
من...من هنوز پیشنهاداتم رو تموم نکردم

00:28:50.520 --> 00:28:52.550
من باید برم

00:28:55.920 --> 00:28:58.540
تا بهم جواب ندی نمیتونی بری

00:28:58.540 --> 00:29:02.110
...من...من

00:29:02.110 --> 00:29:06.550
نمیدونم چطوری بهت جواب بدم

00:29:06.550 --> 00:29:10.190
♫  هنوز چیزای زیادی هست که انجام ندادیم  ♫

00:29:10.190 --> 00:29:16.560
♫  چطوره برگردی به همون شکلی که قبلا بودیم و زندگیمون رو ادامه بدیم  ♫

00:29:20.220 --> 00:29:25.080
میتونی بالا رفتن ضربان قلبم رو حس کنی؟

00:29:25.080 --> 00:29:30.470
خب...باید بری پیش دکتر

00:29:30.470 --> 00:29:32.720
تو دکتر منی

00:29:47.180 --> 00:29:51.930
♫  گذر زمان ظاهر وجودت رو کمرنگ کرده، شاید باید اینجوری باشه ♫

00:29:51.930 --> 00:29:56.660
گوانِ بزرگ. مدیر سوی داره دنبالت میگرده
تو کجایی؟

00:29:56.660 --> 00:30:01.280
مدیر سوی داره دنبالت میگرده

00:30:01.280 --> 00:30:06.310
♫  همه ما برای عشق اراده هایی کردیم
هنوز کارای زیادی هست که انجام ندادیم  ♫

00:30:06.310 --> 00:30:09.200
پس بهتره زودتر بری

00:30:11.910 --> 00:30:13.890
پس من  میرم اونجا-
باشه-

00:30:15.490 --> 00:30:24.630
♫  چطوره برگردی به همون شکلی که قبلا بودیم و زندگیمون رو ادامه بدیم  ♫

00:30:58.810 --> 00:31:00.680
سلام
"فنگ شنگ"

00:31:00.680 --> 00:31:03.620
هنوز نوبت شما نشده
هر وقت نوبتتون شد صداتون میزنم

00:31:03.620 --> 00:31:06.700
فنگ شنگ شرکت خیلی بزرگیه
هنوز یی شیائو بای رو نمیشناسید درسته؟

00:31:06.700 --> 00:31:09.600
میشناسمش
...شما

00:31:09.600 --> 00:31:12.810
من هیچ رابطه ای باهاش ندارم
فقط همینجوری داشتم میپرسیدم

00:31:12.810 --> 00:31:15.610
شیائو بای یکی جلوی پذیرش ایستاده دنبالت میگرده-
نه-

00:31:20.080 --> 00:31:23.650
کی داره دنبال من میگرده؟-
شیائو بای، اون گفت تورو میشناسه-

00:31:27.580 --> 00:31:31.940
من خیلی وقته دیگه با سون یان رابطه ای ندارم
اگر دنبالش میگردی باید بری پیش دوست دختر فعلیش

00:31:31.940 --> 00:31:33.850
چی؟

00:31:37.780 --> 00:31:40.970
متاسفم. ببخشید
...تو

00:31:40.970 --> 00:31:43.730
من وانگ یوئه یوئه هستم
برای مصاحبه امروز اومدم اینجا

00:31:43.730 --> 00:31:49.820
وانگ...اوه. پس قضیه اینه؟
خب اماده شو و سعی کن استرس نداشته باشی

00:31:49.820 --> 00:31:53.060
امیدوارم مصاحبه ت خوب پیش بره
من برمیگردم سر کارم

00:31:53.060 --> 00:31:56.120
خواهر،خیلی زود نمیری؟

00:31:56.120 --> 00:32:00.140
من اینبار مسئول مصاحبه نیستم
امیدوارم که قبول شی

00:32:07.770 --> 00:32:10.180
بگید نفر بعدی بیاد

00:32:15.160 --> 00:32:16.920
لطفا بیاید تو

00:32:19.930 --> 00:32:22.170
بشینید

00:32:22.170 --> 00:32:26.530
بیا مصاحبه رو باهم شروع کنیم
بخش ما به نیروی بیشتری نیاز داره

00:32:29.170 --> 00:32:33.630
من همین الانم یی شیائو بای رو بهت دادم
چطوری هنوزم ادمای بیشتری رو نیاز داری؟

00:32:33.630 --> 00:32:37.650
من یی شیائو بای رو نمیخوام
اونو بهت برمیگردونم

00:32:37.650 --> 00:32:42.880
مگه کارش توی هونان خوب نبود؟
چی شد که داری پسش میدی؟

00:32:45.760 --> 00:32:48.620
یکم درموردش فکر کردم

00:32:48.620 --> 00:32:51.670
یی شیائو بای پیش تو بمونه خیلی بهتره

00:32:53.320 --> 00:32:54.950
یی شیائو بای مشکلی داره؟

00:32:54.950 --> 00:32:59.480
اون هیچ مشکلی نداره
خیلیم توی کار حرفه ایش خوبه

00:32:59.480 --> 00:33:02.660
حالا که اینقدر خوبه
پس چرا واسه خودت نگهش نمیداری؟

00:33:02.660 --> 00:33:05.640
تیم من به کارمندای منطقی نیاز داره

00:33:06.760 --> 00:33:11.990
چه مگی باشه چه شیائو بای، اونا هر جفتشون
نسبت به پروژه ها بیش از حد احساسی برخورد میکنن

00:33:11.990 --> 00:33:14.870
واسشون بهتره که کارای احساسایشون رو جایی انجام بدن
که نیازمند قرار گرفتن تحت تاثیر احساسات باشه

00:33:14.870 --> 00:33:20.080
من نمیگم زنا نمیتونن افتخاری به دست بیان
ولی سختگیری بانکداری سرمایه گذاری فراتر از تحمل زناست

00:33:20.080 --> 00:33:25.120
اگر بخاطر این نبود که اون موقع کسی رو پیدا نکردم
چرا باید به یی شیائو بای اجازه میدادم بیاد هونان؟

00:33:31.190 --> 00:33:32.800
...هی خواهر

00:33:52.010 --> 00:33:55.730
بیاباهمدیگه شام بخوریم
یچیزی هست که میخوام درموردش باهات صحبت کنم

00:34:03.840 --> 00:34:07.470
من باید تا دیر وقت کار کنم
خودت تنهایی برو

00:34:12.050 --> 00:34:14.310
کافیه
میتونی بری و منتظر اعلامیه باشی

00:34:14.310 --> 00:34:16.310
عالیه، ممنون

00:34:18.710 --> 00:34:20.860
لطفا بگید نفر بعدی هم بیاد تو

00:34:23.220 --> 00:34:25.000
فعلا همین کافیه

00:34:25.000 --> 00:34:28.920
بهتره توی مصاحبه مزاحمتی ایجاد نکنم
من دیگه میرم

00:34:29.560 --> 00:34:31.300
سلام

00:34:31.940 --> 00:34:35.300
شما... گوان یی هه اید درسته؟-
بله-

00:34:37.530 --> 00:34:39.020
من دارم میرم

00:34:42.000 --> 00:34:43.650
بشین

00:34:45.600 --> 00:34:48.180
سلام، این رزومه منه

00:34:50.570 --> 00:34:52.400
شما با گوان یی هه اشنایی داری؟

00:34:52.400 --> 00:34:54.310
یجورایی

00:34:55.360 --> 00:34:56.930
سلام خانم ژانگ

00:34:56.930 --> 00:35:00.870
لطفا مری صدام کن
حتی منم میشناسی؟

00:35:00.870 --> 00:35:04.240
چطوری باید بگم؟
خب من قبلا درموردتون شنیدم

00:35:04.240 --> 00:35:07.030
شما توی این صنعت یکی از ارشد ها حساب میشید

00:35:07.030 --> 00:35:10.970
همیشه زمان های کاری دوست داشتم
به صفحه ویبو شخصیتون نگاه کنم

00:35:10.970 --> 00:35:12.950
من ویبو ندارم

00:35:14.210 --> 00:35:19.490
اره، شما ویبو ندارید ولی من
یسری شایعات درموردش شنیدم

00:35:19.490 --> 00:35:24.980
از همکلاسی ها و همکارای سابقم شنیدم که درموردتون صحبت میکردن

00:35:24.980 --> 00:35:28.930
گفتن که شما خیلی زیبایید و صدای خوبی هم دارید
و توی کارتون هم بهترین هستید

00:35:28.930 --> 00:35:31.230
شما ایده آل منید

00:35:32.320 --> 00:35:36.840
من خوشگل نیستم و از خوانندگی هم خوشم نمیاد
توی رزومت اومده که ماه گذشته استعفا دادی

00:35:36.840 --> 00:35:40.440
و هیچکدوم از تجربیات کاراموزیت هم
از سه ماه بیشتر نشده

00:35:40.440 --> 00:35:42.320
چرا ازشرکت قبلی ای که داخلش کار میکردی استعفا دادی؟

00:35:42.320 --> 00:35:46.900
بخاطر عدم توانایی هات اخراج شدی؟
یا اینکه داشتن نیروی جدید میگرفتن

00:35:46.900 --> 00:35:50.610
بخاطر این بود که من همیشه دنبال جایی بودم که
با زنا با عدالت بیشتری رفتار بشه

00:35:50.610 --> 00:35:54.930
این حقیقت که شما چهره فنگ شنگ هستید
نشون میده که فنگ شنگ به استعدادها و توانایی ها نگاه میکنه

00:35:54.930 --> 00:35:58.780
و اینجا تنها جاییه که میتونم منصفانه حق خودم رو بگیرم

00:36:19.250 --> 00:36:21.400
"گوان یی هه:یکم دیگه خودم میرسونمت خونه"

00:36:23.570 --> 00:36:27.160
"یی شیائو بای:نیازی نیست. ممنون
من همین الانم خونه م"

00:37:15.360 --> 00:37:17.210
بابا
مصاحبه م تموم شد

00:37:17.210 --> 00:37:20.830
چرا اینقدر سریع بود؟
بیا بیا. بیا تو

00:37:23.680 --> 00:37:26.100
کی نتیجه هارو اعلام میکنن؟

00:37:26.100 --> 00:37:27.830
امروز من یی شیائو بای رو دیدم

00:37:27.830 --> 00:37:28.860
چی؟
...پس

00:37:28.860 --> 00:37:32.120
اگر چه به پای خوبی های من نمیرسه

00:37:32.120 --> 00:37:34.620
ولی بازم میشه گفت که خوشگله

00:37:34.620 --> 00:37:39.820
گوان یی هه رو هم دیدم
واقعا که یی شیائو بای خیلی سریع تونسته دل گوان یی هه رو به دست بیاره

00:37:39.820 --> 00:37:43.070
جذابیت گوان یی هه فراتر از کهکشان راه شیریه

00:37:43.070 --> 00:37:45.000
واقعا به اون حدی که تو اغراق میکنیه؟

00:37:45.000 --> 00:37:46.780
راست میگم

00:37:46.780 --> 00:37:50.700
خب باشه
یی شیائو بای چی بهت گفت؟

00:37:50.700 --> 00:37:55.830
اون هیچ کاری نکرد. دقیقا همونجوری بود که گفتی
تظاهر کرد که اصلا منو نمیشناسه

00:37:55.830 --> 00:38:00.730
نمیدونم یی شیائو بای چی به گوان یی هه گفته
اون خیلی عالیه

00:38:00.730 --> 00:38:05.080
ممکنه اون زنی که رئیسه یکم زورگو به نظر بیاد
ولی من به چشم هاش نگاه کردم

00:38:05.080 --> 00:38:07.790
و به وضوح قدردانیش رو دیدم

00:38:11.150 --> 00:38:15.000
گفتی شیائو بای هم یجوری رفتار کرد انگار تورو نمیشناسه؟

00:38:20.500 --> 00:38:25.070
یوئه اون شرکته واقعا اینقدر خوبه

00:38:25.070 --> 00:38:28.660
چرا توهم میخوای باهاشون اونجا باشی؟

00:38:30.550 --> 00:38:33.320
چقدر خوب میشد اگر میتونستی یه شوهر خوب پیدا کنی و ازدواج کنی؟
چیکار داری میکنی؟

00:38:33.320 --> 00:38:36.550
چرا لازمه توهم بری اونجا سعی کنی خودتو بینشون جا بدی؟

00:38:36.550 --> 00:38:38.810
من امروز کارت تجاری مری ژانگ رو گرفتم

00:38:38.810 --> 00:38:42.540
یکم دیگه تا تنور داغه نون رو میزنم
و واسش یه ایمیل میفرستم

00:38:43.150 --> 00:38:47.460
با اینکه باهم یه ارتباطاتی داریم
ولی باید اینو یکم مخفی نگه داریم نه؟

00:38:47.460 --> 00:38:50.390
به نظر میومد این مری ژانگ
موقعیت شغلیش مثل گوان یی هه باشه

00:38:50.390 --> 00:38:54.910
چه دردسریه
اصلا این جوونارو درک نمیکنم

00:38:57.640 --> 00:39:01.260
باید توی دو روز یه گزارش مفصل رو تحویل بدی

00:39:01.260 --> 00:39:05.550
و یه پیشنهادی رو هم اماده کنی که
اقای چین رو راضی کنه

00:39:09.520 --> 00:39:14.210
نگو که فکر میکردی اگر بری شرکت میوه شنگ شنگ
همه کارا اینجا میخوابه تا تو برگردی؟

00:39:14.210 --> 00:39:18.470
باید خوب درموردش فکر کنی
الان معضل اصلی تو اینه که کدوم راه رو انتخاب کنی

00:39:20.830 --> 00:39:23.960
تیم من فقط به کارمندای منطقی نیاز داره

00:39:23.960 --> 00:39:28.730
چه مگی باشه چه شیائو بای
هرجفتشون خیلی احساساتی عمل میکنن

00:39:28.730 --> 00:39:33.730
اگر بخاطر این نبود که اون موقع کسی رو پیدا نکردم
چرا باید میذاشتم شیائو بای بیاد هونان؟

00:39:42.590 --> 00:39:45.100
کارت رو هنوز تموم نکردی؟

00:39:45.100 --> 00:39:46.570
دارم میدوم

00:39:46.570 --> 00:39:48.270
میدوی؟

00:39:48.850 --> 00:39:52.900
نوشتن یه پیشنهاد به اندازه کافی خسته کننده هست
هنوزم انرژی اینو داری که بدوی؟

00:39:53.430 --> 00:39:57.550
ذهنم الان به اندازه کافی خسته هست
قبل از اینکه برگردم سرکار باید یکم بدوم

00:39:58.260 --> 00:39:59.960
شیائو بای؟

00:40:04.860 --> 00:40:05.890
شیائو بای

00:40:05.890 --> 00:40:07.430
...من

00:40:07.430 --> 00:40:09.550
میشه باهم حرف بزنیم؟

00:40:33.870 --> 00:40:35.970
واسه چی منتظرم نموندی؟

00:40:35.970 --> 00:40:37.810
چی میخوای؟

00:40:38.370 --> 00:40:42.860
حرفایی که داشتم با مری میزدم رو شنیدی؟

00:40:43.750 --> 00:40:45.820
از کجا فهمیدی؟

00:40:48.150 --> 00:40:53.900
درموردش فکر کردم
فقط همین دلیل میتونه باعث باشه که نخوای منو ببینی

00:40:57.580 --> 00:40:59.270
شیائو بای

00:41:00.640 --> 00:41:03.210
ما هردو توی کار بانکداری سرمایه گذاری هستیم

00:41:03.210 --> 00:41:06.250
کسایی که توی بانکداری سرمایه گذارین
نمیتونن چیزیایی که میخوان رو بگن

00:41:06.250 --> 00:41:11.840
تو مری رو درک نمیکنی. اونم از پایین ترین درجه شروع کرد
هرچیزی که تو داری تجربه میکنی رو اونم قبلا تجربه کرده

00:41:12.470 --> 00:41:16.850
همیشه میخواست اینو ثابت کنه که زنا هم میتونن توی
صنعت بانکداری سرمایه گذاری معروف بشن

00:41:16.850 --> 00:41:21.640
این منفی بافی های من باعث میشه  خواهان برنده شدن بشه
و حس کنه مسئولیت حساسی رو به تو واگذار کرده

00:41:22.710 --> 00:41:27.800
بخاطر همینم جلوی سرپرستم گفتی که

00:41:27.800 --> 00:41:30.960
من ادمی هستم که تحت تاثیر احساساتم و
بهتره توی کاری باشم که احساسات بیشتری مطلبه؟

00:41:30.960 --> 00:41:33.360
شیائو بای چرا درک نمیکنی؟

00:41:33.360 --> 00:41:36.620
به عنوان مدیر فنگ شنگ، چیزایی که درمورد من گفتی

00:41:36.620 --> 00:41:40.080
همگی کاملا ظالمانه و منفی بودن

00:41:40.080 --> 00:41:43.220
الان چطور انتظار داری که توی مسیر شغلیم
پایداری بیشتری داشته باشم؟

00:41:43.220 --> 00:41:47.030
شیائو بای اروم باش و بهش فکر کن
من دارم ازت محافظت میکنم

00:41:47.040 --> 00:41:49.520
فقط حس میکنم بهم بی احترامی شده

00:41:51.020 --> 00:41:54.600
با این حال این مشخصه که کار کردن
توی صنعت بانکداری برای زنا سخته

00:41:54.600 --> 00:41:59.560
همه میدونن که فشار کاری توی این صنعت بالاست

00:41:59.560 --> 00:42:03.780
اینا بخاطر اینه که من دوستت دارم و
نمیخوام این همه فشار رو تحمل کنی

00:42:03.780 --> 00:42:06.450
این جزو دلایلی هم هست که من ازت خواستم
از شرکت فنگ شنگ بری

00:42:06.450 --> 00:42:11.850
راستش بعد از گفتن این حرفا
هنوزم توی قلبت به من احترام نمیذاری

00:42:14.710 --> 00:42:19.330
خب پس بگو ببینم چی
به نظر تو محترمانه ست که من بشنومشون

00:42:20.740 --> 00:42:22.870
...احترام یعنی

00:42:22.870 --> 00:42:27.120
توی اولین مرحله، جایی محسوب میشه
که وقتی دو نفر هستن باهم برابر  به حساب بیان

00:42:27.120 --> 00:42:32.670
اگر واقعا احترام رو درک میکردی همچین حرفای
تبعیض امیزی رو نسبت به زنا نمیگفتی

00:42:32.670 --> 00:42:34.200
من مقابل تو تبعیض قائلم؟

00:42:34.200 --> 00:42:35.910
اره

00:42:40.000 --> 00:42:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:50.024 --> 00:43:02.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.