WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.220 --> 00:01:30.100 ★زندگی نامرئی★ 00:01:30.100 --> 00:01:32.860 ※قسمت شانزدهم※ 00:01:35.710 --> 00:01:37.620 تو بهم کلید دادی 00:01:37.620 --> 00:01:40.000 تا بتونم راحت بخوابم 00:01:40.000 --> 00:01:42.270 این به اندازه کافی بزرگ نیست؟ 00:01:45.440 --> 00:01:50.320 بر اساس استانداردهای من، چرا هیچ مرد لختی اون اطراف نمیرقصید؟ 00:01:52.830 --> 00:01:54.970 خیلی آدم صبوری هستی 00:01:54.970 --> 00:01:59.230 سه روز منتظر موندم تا بهم توضیح بدی 00:02:01.420 --> 00:02:04.430 حرفی برای گفتن ندارم 00:02:05.410 --> 00:02:10.460 اعتراف میکنم که اولش قصدم پاک نبوده 00:02:11.150 --> 00:02:14.120 ولی وقتی دربارش فکر کردم 00:02:14.770 --> 00:02:19.130 فهمیدم تو انقدر برای من خوب نیستی که بخوام، اولین حرکت رو بزنم 00:02:20.860 --> 00:02:23.050 ما بالاخره برگشتیم حتی وقت برای غذا خوردنم نداریم 00:02:23.050 --> 00:02:25.280 چرا ما دوتا نریم غذا بخوریم؟ 00:02:25.280 --> 00:02:27.420 باشه بریم 00:02:36.860 --> 00:02:39.050 از من خوشت میاد؟ 00:02:49.880 --> 00:02:53.850 آره، ازت خوشم میاد 00:02:54.840 --> 00:02:58.070 هیچ وقت به اینکه یه روزی ازدواج کنم، فکر نکردم 00:02:58.790 --> 00:03:01.520 ولی الان فکر میکنم 00:03:03.700 --> 00:03:06.670 میخوام باهات ازدواج کنم 00:03:23.870 --> 00:03:26.770 حس میکنم یه شیائوبای خیلی عجیب رفتار میکنه 00:03:26.770 --> 00:03:30.350 انگاری داشت درباره ی عروسی حرف میزد 00:03:30.350 --> 00:03:32.470 نکنه داره یواشکی ازدواج میکنه؟ 00:03:32.470 --> 00:03:34.220 کی میدونه؟ 00:03:34.220 --> 00:03:36.030 شاید رئیس چین دوسش داره 00:03:36.030 --> 00:03:39.460 و معشوقشه به ماها چه آخه 00:03:45.660 --> 00:03:48.990 من با زنای کارمند اینجا قرار نمیزارم 00:03:48.990 --> 00:03:52.050 هرچند از قانون های فنگ شنگ خوشم نمیاد 00:03:52.050 --> 00:03:54.620 ولی شرکت بهم حقوق میده 00:03:54.620 --> 00:03:57.550 پس من باید قوانین رو رعایت کنم 00:04:03.370 --> 00:04:09.000 کلیدارو برات میفرستم، خیالت راحت 00:04:22.820 --> 00:04:24.850 ادامه بدید، به من توجه نکنید 00:04:24.850 --> 00:04:28.660 سرویس بهداشتی زنانه پر بود، برای همین اومدم اینجا 00:04:43.330 --> 00:04:47.140 [رئیس وانگ] 00:04:49.120 --> 00:04:51.060 آقای گوان 00:04:52.800 --> 00:04:55.920 این توسط طراح های فروشگاهمون تو ایتالیا درست شده 00:04:55.920 --> 00:04:59.360 اگه بخواید کل پکیج عروس رو سفارش بدید 00:04:59.360 --> 00:05:00.970 لباس عروسم جزئش حساب میشه 00:05:00.970 --> 00:05:04.380 کل پکیج 00:05:04.380 --> 00:05:07.180 چه قیمته؟- هشتاد هزار پوند- 00:05:07.180 --> 00:05:08.740 هشتاد هزار پوند (معادل دوازده هزار دلار آمریکا ) 00:05:08.740 --> 00:05:12.210 نمیتونم بگم که ما یکی از بهترین ها تو شهر هستیم 00:05:12.210 --> 00:05:14.290 ولی قطعا تو کارمون خیلی حرفه ای عمل میکنیم 00:05:14.290 --> 00:05:17.480 برنامه ریزای عروسی شما 00:05:17.480 --> 00:05:21.100 دقیقا همون چیزی رو که میخواید براتون فراهم میکنن 00:05:21.100 --> 00:05:25.070 و تعداد زیادی نیستن که بتونن مارو تو ایجاد یه عروسی رویایی، شکست بدن 00:05:25.070 --> 00:05:27.870 به عنوان مثال میتونیم براساس حرفه و شغلتون 00:05:27.870 --> 00:05:31.300 مجری انتخاب کنیم 00:05:31.300 --> 00:05:33.950 اگه از افراد مشهور خوشتون میاد براتون آرتیست میاریم 00:05:33.950 --> 00:05:36.210 البته شما تو صنعت اقتصاد فعالیت دارید 00:05:36.210 --> 00:05:39.320 ما میتونیم یکی از افراد این صنعت رو براتون پیدا کنیم 00:05:39.320 --> 00:05:42.440 مثلا آقای ژو شنگ لی، فردی که تازگیا خیلی معروف شده 00:05:42.440 --> 00:05:47.010 اطمینان میدم که این عروسی رو حرفتون هم تاثیر میزاره 00:05:47.010 --> 00:05:48.650 ژو شنگ لی؟- بله- 00:05:48.650 --> 00:05:51.240 البته تو صنعت ، مدیر ژو 00:05:51.240 --> 00:05:54.170 اسمی برای رهبر تأثیرگذار هنرهای نمایشی داره 00:05:54.170 --> 00:05:59.330 اما ما فکر می کنیم این همون بازاریابیه 00:06:00.270 --> 00:06:02.570 میگن که حتی اگه نتونیم فروشی داشته باشیم 00:06:02.570 --> 00:06:04.590 ولی در عوض، می توانید برای خودتون اسم در کنید 00:06:04.590 --> 00:06:07.340 اون قطعا همینطور بوده 00:06:07.340 --> 00:06:10.160 فکرشو بکنید، تا یک سال پیش کی خدمات مالی شنگ لی رو میشناخت؟ 00:06:10.160 --> 00:06:13.370 ولی الان کیه که اسمشو نشنیده باشه 00:06:16.090 --> 00:06:17.910 یی هه 00:06:19.170 --> 00:06:22.540 ما نمیتونیم انجامش بدم این خیلی گرونه 00:06:22.540 --> 00:06:25.290 خیلی- مامان- 00:06:25.290 --> 00:06:29.680 برنامه ریز عروسی دیگه چیه؟ اینا فقط میخوان پولمونو بدزدن 00:06:30.950 --> 00:06:34.180 خانوادمون که پول دار نیست 00:06:34.180 --> 00:06:37.120 شیائوبای نمیتونه انقد خود خواه باشه 00:06:37.120 --> 00:06:39.100 وقتی برگشتیم باهاش صحبت میکنم 00:06:39.100 --> 00:06:42.680 مامان چطور میتونی دربارش اینطور حرف بزنی؟ 00:06:42.680 --> 00:06:47.600 من کسی بودم که این شرکت رو انتخاب کرد و اومدم اینجا 00:06:47.600 --> 00:06:51.350 عروسی فقط یکباره، میخوام به نحوه احسنت برگزارش کنم 00:06:51.350 --> 00:06:54.230 مشکلی نیست 00:06:54.230 --> 00:06:56.780 متاسفم، بریم 00:06:56.780 --> 00:06:58.530 ما میخوایم صحبت کنیم 00:06:58.530 --> 00:07:01.310 مامان 00:07:01.310 --> 00:07:02.620 مامان 00:07:02.620 --> 00:07:05.430 تو باید پولاتو پس انداز کنی 00:07:05.430 --> 00:07:07.090 ما میتونیم بهترین لباس و غذا بخریم 00:07:07.090 --> 00:07:09.000 میتونم 00:07:09.000 --> 00:07:11.360 برای تو و شیائوبای، لباس جدید بخریم 00:07:11.360 --> 00:07:15.350 این منطقی نیست؟- مامان گوش بده بهم- 00:07:15.350 --> 00:07:17.600 این پولو نمیتونم پس انداز کنم 00:07:17.600 --> 00:07:20.950 عروسی یکی از مهمترین لحظات هر زنیه 00:07:20.950 --> 00:07:24.730 من باید بهترینشو برای شیائوبای برگزار کنم 00:07:24.730 --> 00:07:26.510 میدونم، موافقم 00:07:26.510 --> 00:07:29.330 ولی لازمم نیست انقدر پول خرج کنیم 00:07:29.330 --> 00:07:31.180 البته که میتونیم 00:07:31.180 --> 00:07:33.100 قراره رئیس جدیدمو دعوت کنم 00:07:33.100 --> 00:07:36.080 کسی که شناخته شده ترین‌ تو این صنعته 00:07:36.080 --> 00:07:39.130 بعد ... من میتونم 00:07:39.130 --> 00:07:41.770 با ضیافت صد پوندی ازش پذیرایی کنم؟ (معادل پانزده دلار) 00:07:41.770 --> 00:07:43.840 اصلا وجهه خوبی نداره 00:07:43.840 --> 00:07:46.950 من اصلا شما جوونارو درک نمیکنم 00:07:46.950 --> 00:07:48.770 مامان 00:07:48.770 --> 00:07:51.420 بزار جواب اینو بدم 00:07:51.420 --> 00:07:53.940 سلام رئیس وانگ 00:07:53.940 --> 00:07:57.340 بله منتظر تماستون بودم 00:07:57.340 --> 00:07:59.730 مشکلی نیست، میدونم که سرتون شلوغه 00:07:59.730 --> 00:08:01.990 بله خبر خوبی دارم 00:08:01.990 --> 00:08:04.970 مدارک فنگ شنگ رو تکمیل کردم 00:08:04.970 --> 00:08:07.300 هر وقت بشه شروع به کار میکنم 00:08:07.300 --> 00:08:11.230 یی هه، میخوام باهات صادق باشم 00:08:11.230 --> 00:08:13.220 چند روزه دارم فکر میکنم 00:08:13.220 --> 00:08:16.390 که چطور اینو بهت بگم 00:08:16.390 --> 00:08:19.450 یه سری چیزا تغییر کرده 00:08:19.450 --> 00:08:23.510 شرکتمون تحت تأثیر اون چیزی که تو بازار اتفاق افتاده، قرار گرفته 00:08:25.290 --> 00:08:27.860 موقعیتی که بهت قولشو دادم 00:08:27.860 --> 00:08:30.960 الان دیگه نمیتونم بهت بدمش 00:08:30.960 --> 00:08:33.160 چی میخواید بگید رئیس وانگ؟ 00:08:34.220 --> 00:08:36.580 شما کسی بودید که منو هول کردید تا زودتر کارهارو ردیف کنم 00:08:36.580 --> 00:08:39.000 من حتی جریمه فنگ شنگ هم دادم 00:08:39.000 --> 00:08:42.280 حالا میگید نمیتونم پیشتون کار کنم 00:08:42.280 --> 00:08:45.510 یی هه من نمیفهمم داری چی میگی؟ 00:08:45.510 --> 00:08:47.340 چخبره؟- این خارج از توانایی منه- 00:08:47.340 --> 00:08:50.650 فکرشم نمیکردم اوضاع انقدر بد بشه 00:08:50.650 --> 00:08:53.320 چطوره یکم صبر کنی؟ 00:08:53.320 --> 00:08:56.230 تا کمپانی این روزا رو سپری کنه 00:08:56.230 --> 00:08:58.940 رئیس وانگ... الو؟ 00:08:58.940 --> 00:09:01.970 یی هه زود باش بگو چی شده؟ 00:09:01.970 --> 00:09:04.590 دق مرگم کردی 00:09:06.400 --> 00:09:08.510 رئیس وانگ 00:09:08.510 --> 00:09:11.010 بله، نشنیدم چی گفتید 00:09:11.010 --> 00:09:13.020 چشم 00:09:13.020 --> 00:09:17.760 زودتر میام تا بتونیم باهم نوشیدنی بخوریم 00:09:17.760 --> 00:09:19.480 باشه ممنون 00:09:19.480 --> 00:09:20.660 خداحافظ 00:09:20.660 --> 00:09:23.580 یی هه صبرکن 00:09:23.580 --> 00:09:26.530 اتفاقی افتاده؟ بگو 00:09:26.530 --> 00:09:30.500 راستشو بگو! از نگرانی سکته کردم- مامان- 00:09:30.500 --> 00:09:33.010 رئیس وانگ مرد فوق العاده ایه 00:09:33.010 --> 00:09:35.190 قراره بهم پاداش بده 00:09:35.190 --> 00:09:37.030 جدی؟- بله- 00:09:37.030 --> 00:09:40.970 رئیس گوان، امروز قرارداد رو امضا میکنید؟ 00:09:45.120 --> 00:09:47.940 یی هه 00:09:47.940 --> 00:09:50.600 گوان یی هه 00:09:51.430 --> 00:09:52.640 [عشقتان صدسال دوام داشته باشد: هشتاد هزار پوند] 00:09:52.640 --> 00:09:53.970 نگران نباش 00:09:53.970 --> 00:09:55.570 ممنون 00:09:56.080 --> 00:09:57.490 ممنون 00:09:57.490 --> 00:10:00.870 همه چیز خوبه 00:10:05.390 --> 00:10:07.530 خوشحال شدم که باهاتون صحبت کردم 00:10:07.530 --> 00:10:10.100 ممنون که باهام مصاحبه کردید 00:10:10.100 --> 00:10:12.580 باهاتون در تماسم 00:10:14.320 --> 00:10:16.680 باشه خداحافظ 00:10:43.980 --> 00:10:47.030 خبری داری؟ 00:10:47.730 --> 00:10:49.570 میدونم 00:10:50.090 --> 00:10:53.860 بخش میهوا چین، تازگیا معاون ارشد دعوت نکرده؟ 00:10:55.390 --> 00:10:58.390 متوجهم، مشکلی نیست 00:10:58.390 --> 00:11:02.420 مشتاقانه منتظر همکاری با شما در آینده هستم 00:11:02.420 --> 00:11:04.200 خداحافظ 00:11:18.710 --> 00:11:20.810 بیدارت کردم؟ 00:11:20.810 --> 00:11:24.000 نه میخواستم برم دستشویی 00:11:24.000 --> 00:11:26.570 دیر وقته، چرا نخوابیدی؟ 00:11:26.570 --> 00:11:29.170 هنوز باید کار کنم 00:11:29.170 --> 00:11:30.540 کار پیدا کردی؟ 00:11:30.540 --> 00:11:32.200 بزودی 00:11:32.980 --> 00:11:34.830 جدی؟- آره- 00:11:38.810 --> 00:11:41.430 [تجزیه و تحلیل مزایا و معایب] 00:11:54.910 --> 00:11:58.970 شرکت های در نظر گرفته شده/تماس / شماره تماس /تصویب] [شده یا نشده: گذرنامه 00:12:03.570 --> 00:12:05.630 موفق نشدی؟ 00:12:10.730 --> 00:12:13.730 رئیس وانگ نتونست بهم بدتش 00:12:14.520 --> 00:12:16.870 نوسانات فعلی بازار 00:12:16.870 --> 00:12:21.050 جدی تر از چیزی شدن که انتظارشو داشتم 00:12:23.140 --> 00:12:26.850 سه میلیون پوند 00:12:26.850 --> 00:12:29.950 با هزینه های عروسی اگه حساب بکنی یعنی دیگه هیچ پولی نداریم 00:12:29.950 --> 00:12:31.790 نه اینطور نیست 00:12:32.450 --> 00:12:37.110 اگه این شرکت نپذیرفت، قطعا شرکت های مالی دیگه ای وجود داره 00:12:38.000 --> 00:12:42.020 که بتونه بهمون حقوق خوبی بده 00:12:42.020 --> 00:12:43.500 پس نگران هیچی نباش 00:12:43.500 --> 00:12:47.490 تو فقط باید به حرفام گوش بدی و بچه رو در آرامش نگه داری 00:12:47.490 --> 00:12:51.100 و مراقب خودت باشی، فهمیدی؟ 00:12:51.100 --> 00:12:52.560 چیز نگران کننده ای نیست 00:12:52.560 --> 00:12:55.060 تشنه ای؟ میرم برات آب بیارم 00:13:14.480 --> 00:13:18.080 چطوره من برم برای ژائو پیر کار کنم؟ 00:13:18.080 --> 00:13:20.580 فکرکنم انتخاب خوبیه 00:13:26.330 --> 00:13:31.920 در واقع اگه وضعیت الان اینطور نبود 00:13:31.920 --> 00:13:34.130 بر اساس توانایی هات 00:13:34.130 --> 00:13:36.060 اگه نیاز به عوض کردن شغلت بودی 00:13:36.060 --> 00:13:40.010 ژائو پیر قطعا تنها و بهترین گزینه برای انتخاب نبود 00:13:40.010 --> 00:13:41.590 میدونم 00:13:41.590 --> 00:13:43.440 ...نه من 00:13:43.440 --> 00:13:46.470 من همینطوری یه چیزی گفتم 00:13:46.470 --> 00:13:48.620 جدیش نگیر، بهش فکر نکن 00:13:48.620 --> 00:13:51.220 به زودی، بازار نیویورک باز میشه 00:13:51.220 --> 00:13:53.830 باهاشون تماس میگیرم 00:13:53.830 --> 00:13:55.770 همه چیز زود درست میشه 00:13:56.940 --> 00:13:59.230 برو سریع استراحت کن و بخواب 00:13:59.230 --> 00:14:00.590 نگران نباش 00:14:00.590 --> 00:14:02.370 توهم همینطور 00:14:20.490 --> 00:14:22.790 [وزیر ژائو فو چنگ] 00:14:30.240 --> 00:14:32.430 [تماس رد شد] 00:14:37.560 --> 00:14:39.800 جریان بازار الان خیلی خوب نیست 00:14:39.800 --> 00:14:42.870 تجارتم تو وضعیت آشفته ایه 00:14:42.870 --> 00:14:46.210 یعنی روی پروژه شین هه تو خارج کشور تاثیر میزاره؟ 00:14:58.240 --> 00:15:00.910 این تاثیرات روی نوسانات بازار خیلی قویه 00:15:00.910 --> 00:15:04.550 باید برای ماری یه سری مطلب آماده کنم 00:15:13.480 --> 00:15:16.210 یویو، ماری گوشیشو جواب نمیده 00:15:16.210 --> 00:15:18.820 کمکم کن تا مطالب رو اصلاح کنم- باشه الان انجامش میدم- 00:15:18.820 --> 00:15:21.850 ماری یکم دیگه میاد بیرون 00:15:21.850 --> 00:15:25.940 اگه تا اون موقع نیومدی، نمیتونم بهش بگم هنوز تو دستشویی هستی 00:15:25.940 --> 00:15:30.280 اگه نیومدی اینجا، مستقیم به صنایع سنگین شین هه برو 00:15:30.280 --> 00:15:32.470 کدوم صفحه؟ 00:15:32.470 --> 00:15:35.410 ...صفحه دوازدهم 00:15:36.340 --> 00:15:40.040 اوکی پیداش کردم- یه شیائوبای تو دستشویی گیر کرده؟ مطالبش کجاست؟ 00:15:40.040 --> 00:15:41.750 الان میاد، دارم فایل هارو پرينت میکنم 00:15:41.750 --> 00:15:44.070 یویو اون دوازده صفحه رو بگیر، جایگزینشون کن 00:15:44.070 --> 00:15:46.410 به ماری بگو یه مشکلی تو صفحه ها بود 00:15:46.410 --> 00:15:48.890 برای همین اینارو به جاش براتون اوردم 00:15:48.890 --> 00:15:53.110 الان تو اتوبوسم، تو شین هه میبینمش 00:15:53.110 --> 00:15:54.930 الو یویو؟ 00:15:54.930 --> 00:15:57.490 شنیدی چی گفتم؟ 00:16:00.010 --> 00:16:01.630 رئیس گائو 00:16:09.080 --> 00:16:13.230 ارزش سهام فعلی خوب نیست. این کار مربوط به خریدهامون تو جیانگ سو هستش؟ 00:16:13.230 --> 00:16:17.690 این چیزا روشون تاثیری نمیزاره‌، من قبلا مدارک رو تهیه کردم 00:16:17.690 --> 00:16:20.380 لطفا به صفحه هشت نگاه کنید 00:16:20.380 --> 00:16:24.000 به هر حال خریدهای ما تو جیانگ سو سودآورتر خواهد بود 00:16:27.160 --> 00:16:30.410 [نمودار های پروژه] 00:16:36.320 --> 00:16:39.180 درسته، گزارشات بخش گائو شان 00:16:39.180 --> 00:16:42.450 و گزارشات بخش ما کاملا یکی هستن 00:16:42.450 --> 00:16:47.450 هر دو تیم گزارشی با نتایج مشابه تهیه کردند 00:16:47.970 --> 00:16:51.140 فکر می کنم وضعیت داخل چین کمی مساعدتره 00:16:51.140 --> 00:16:54.320 میتونید تو شرایط یه تغییر به وجود بیارید 00:16:54.320 --> 00:16:59.560 اما در حال حاضر ، من واقعاً نسبت به بخش خارج از کشور حس خوبی ندارم 00:17:01.770 --> 00:17:04.640 متاسفم، تو ترافیک گیر کرده بودم 00:17:05.520 --> 00:17:09.160 نیازی نیست نگران باشید، هیچ مشکلی تو بخش خارجی وجود نداره 00:17:09.160 --> 00:17:10.970 فکرمیکنم تا همینجا برای امروز کافیه 00:17:10.970 --> 00:17:14.100 ممنونم از همگی این هفته بریم گلف بازی کنیم 00:17:14.100 --> 00:17:15.800 عالیه 00:17:20.230 --> 00:17:23.230 ماری، این همون فایلایی هستن که میخواستی 00:17:23.230 --> 00:17:24.970 صفحه دوازده رو اصلاح کردم 00:17:24.970 --> 00:17:28.780 علاوه بر این ، در مورد خارج از کشور ، من قبلاً با حسابداران و بخش های حقوقی تماس گرفتم 00:17:28.780 --> 00:17:31.110 ارزیابی های جدید در حال انجامه 00:17:31.110 --> 00:17:34.520 همگی لطفاً صفحه دوازدهم سند خواهر ماری رو جایگزین کنید 00:17:34.520 --> 00:17:37.880 بازار در حال حاضر خوب نیست و این بر جریان نقدی تو صنعت ما تأثیر میزاره 00:17:37.880 --> 00:17:41.230 در خرید املاک خارج از کشور باید با احتیاط عمل کنیم 00:17:50.050 --> 00:17:52.610 این اون چیزی نبود که میگفتید 00:17:53.120 --> 00:17:56.380 فکر می کردم ما از وضعیت فعلیمون راضیم و میخواستیم جلسه رو تمامش کنیم 00:17:56.380 --> 00:17:59.060 به اینا که نگاه میکنم متوجه میشم واقعا مشکلی هست 00:17:59.060 --> 00:18:01.590 رئیس چین، همینطوره 00:18:01.590 --> 00:18:03.960 دیشب، به خواهر ماری زنگ زدم 00:18:03.960 --> 00:18:06.980 میگفت که نگران شین هه تو خارج از کشوره 00:18:06.980 --> 00:18:09.380 و ازم خواست که سریع این فایل هارو جمع آوری کنم 00:18:09.380 --> 00:18:12.530 گفت اگه مشکلی وجود نداشت اون رو تو جلسه مطرح نمیکنم 00:18:12.530 --> 00:18:15.420 ولی خب بعد از بررسی متوجه مشکلات شدم 00:18:16.240 --> 00:18:19.050 بد نیست، همه چیز رو در نظر گرفتید 00:18:19.050 --> 00:18:21.330 حتی فشار روانی رو هم در نظر گرفتید 00:18:21.330 --> 00:18:24.040 این رسم شرکتمونه 00:18:33.100 --> 00:18:38.310 یویو، چرا گائوشان اون برگه هایی که به ماری دادی رو داشت؟ 00:18:38.310 --> 00:18:41.060 اونا مدارکی بودن که تو اینترنت پیداشون کردم 00:18:41.060 --> 00:18:44.450 اگه من تونستم پیداشون کنم، پس یعنی گائو شانم میتونه 00:18:44.450 --> 00:18:47.370 برو دعا کن که ماری مشکوک به اینکه به صورت مخفیانه برای کس دیگه ای کار میکنه، نباشه 00:18:47.370 --> 00:18:49.010 همینطور شما دوتا 00:18:49.010 --> 00:18:50.600 ترسوندیم 00:18:50.600 --> 00:18:54.370 شوهر سابق ماری تو آمریکا دوباره ازدواج کرد 00:18:54.370 --> 00:18:56.110 اون کل روزشو تو خونه کار میکنه 00:18:56.110 --> 00:19:00.110 گفت که چون ماری خیلی سرش شلوغه میخواد بچه رو با خودش ببره آمریکا 00:19:00.110 --> 00:19:03.270 چرا چیزایی میگی که هیچ ربطی به کار نداره؟ 00:19:03.270 --> 00:19:06.550 بهتره نگران این باشی که چطوری کارتو خوب انجام بدی 00:19:09.600 --> 00:19:13.290 چرا همیشه دستت رو شکمته؟ انگار حامله ای 00:19:14.240 --> 00:19:17.590 یه سری چیزاهست که لازم نیست تو بدونی 00:19:17.590 --> 00:19:20.350 پس نباید درموردشون سوال بپرسی- وانگ یویو- 00:19:20.350 --> 00:19:22.000 چیا مثلا؟ 00:19:22.000 --> 00:19:25.320 خواهرم درد قاعدگی داره 00:19:35.250 --> 00:19:37.270 بدن پیرم 00:19:42.130 --> 00:19:45.090 سلام عزیزم 00:19:46.950 --> 00:19:51.620 من دوباره با شرکت ازدواج صحبت کردم 00:19:51.620 --> 00:19:53.200 هیچ مشکلی نبود 00:19:53.200 --> 00:19:56.220 آره باشه 00:19:56.220 --> 00:19:59.180 جاهایی که برای آخر هفته رزرو کردی 00:19:59.180 --> 00:20:01.460 خوبن 00:20:03.520 --> 00:20:06.510 نگران نباش باشه؟ 00:20:06.510 --> 00:20:09.280 خیلی خوب قطع میکنم 00:20:10.470 --> 00:20:14.190 بیدار شدی؟ نگاش کن تورخدا همش سرش تو لپ تاپ 00:20:14.190 --> 00:20:17.690 و گوشیه. هر دوتاشونم پر از اشعه های خطرناکن 00:20:18.820 --> 00:20:22.270 گرسنته؟ اگه آره میرم برات یه چیزی گرم میکنم 00:20:22.270 --> 00:20:25.720 گشنمه، شیائو بای کجاست؟ 00:20:25.720 --> 00:20:27.180 خیلی زود رفت 00:20:27.180 --> 00:20:29.290 گفت بیدارت نکنم 00:20:29.290 --> 00:20:31.940 کل شب رو بیدار موندی 00:20:31.940 --> 00:20:35.160 چندتا شرکت از خارج کشور بهت زنگ زدن و تو رو برای کار میخوان 00:20:35.160 --> 00:20:38.330 شب بهت زنگ زدن چون اختلاف زمانی داریم؟ 00:20:40.580 --> 00:20:43.990 چیزی که نگرانم میکنه اینکه 00:20:43.990 --> 00:20:46.260 تو باید بری خارج از کشور 00:20:46.260 --> 00:20:50.320 الان شماها قراره بچه دار شید 00:20:50.320 --> 00:20:52.560 پس به خارج رفتن نباید فکر کنی 00:20:52.560 --> 00:20:56.720 تو حتی اگه یه منطقه‌ ی دیگه ای هم بری به نظرم دوره 00:20:58.070 --> 00:21:01.950 شیائو بایم فکر نکنم اجازه بده که بری 00:21:01.950 --> 00:21:04.790 اون بهت اهمیت میده و میخواد که این روزا خوب استراحت کنی 00:21:04.790 --> 00:21:06.690 میبینی چه زن خوبی داری 00:21:06.690 --> 00:21:11.690 پسرم خیلی سخت کوشه 00:21:11.690 --> 00:21:14.880 کلی شرکت از خارج کشور میخوان تو براشون کار کنی 00:21:14.880 --> 00:21:17.650 بیا بیا اینو بخور 00:21:19.210 --> 00:21:21.320 اول میرم لباسمو عوض کنم 00:21:21.320 --> 00:21:23.610 که کجا بری؟ 00:21:23.610 --> 00:21:26.480 میخوام ... میخوام برم بیعانه مجلس عروسی رو بدم 00:21:26.480 --> 00:21:31.280 نمیخواد، شیائوبای باهاشون تماس گرفت گفت خودش میره 00:21:31.280 --> 00:21:35.870 میخواد لباس عروس و چیزای مربوط به سفره رو انتخاب کنه 00:21:36.760 --> 00:21:38.580 بیا اینارو بخور 00:21:44.140 --> 00:21:46.260 سلام 00:21:46.260 --> 00:21:49.570 بله منم، شما؟ 00:21:51.490 --> 00:21:56.970 آقای گوان یه سوپرایز برای شما دارم 00:21:56.970 --> 00:21:59.370 رئیس ژو، چطوری شمارمو پیدا کردید؟ 00:21:59.370 --> 00:22:01.150 منو اینطوری صدا نزن 00:22:01.150 --> 00:22:03.550 بهم بگو ژو شنگ لی یا برادر ژو 00:22:03.550 --> 00:22:05.890 بدم میاد مردم بهم میگن رئیس 00:22:05.890 --> 00:22:09.890 مثل اینکه این خیلی باعث رنجشتون شده 00:22:09.890 --> 00:22:11.850 من استاد صدات میزنم 00:22:11.850 --> 00:22:14.110 این روزا فرقی نداره، مرد باشی یا زن، پیر یا جوون 00:22:14.110 --> 00:22:16.000 مهم اینکه توانایی داشته باشه 00:22:16.000 --> 00:22:18.880 پس استاد صدا زدنت خیلی هم خوبه 00:22:18.880 --> 00:22:22.270 هر کسی یه سرنوشتی داره 00:22:23.030 --> 00:22:24.850 مال شما چطور پیش میره؟ 00:22:24.850 --> 00:22:26.920 منظورتون چیه؟ 00:22:26.920 --> 00:22:29.540 بیا برای شرکت من کار کن 00:22:29.540 --> 00:22:32.230 هرچند مقیاس شرکتمون خیلی بالا نیست 00:22:32.230 --> 00:22:33.840 ولی سود زیادی میکنیم 00:22:33.840 --> 00:22:36.960 هرکسی با توجه به کار و عملکردش، دستمزد می گیره 00:22:36.960 --> 00:22:42.400 به طور کلی ، اگر بیشترین سود رو برای شرکت به دست بیاری ، سهمت هم بیشتر میشه 00:22:42.400 --> 00:22:47.190 من قبلا تو یه شرکت بزرگ کار می کردم. باید طوری کار کنی که انگار زندگیت بهش بستگی داره 00:22:47.190 --> 00:22:50.240 تمام پولی که بدست میاری متعلق به شرکت میشه 00:22:50.240 --> 00:22:53.490 مگس هر چقدر هم ریز باشه 00:22:53.490 --> 00:22:57.830 بازم گوشت داره ...اگه حتی کمم باشه 00:22:57.830 --> 00:23:00.920 فکر نکنی مثالم چندشه 00:23:00.920 --> 00:23:05.650 به هرحال بازم میتونیم شکم مردم رو سیر کنیم باورم داری؟ 00:23:05.650 --> 00:23:09.210 مثالتون بی نظیر بود 00:23:09.210 --> 00:23:11.480 میدونستم 00:23:12.320 --> 00:23:16.160 آقای گوان، شما عالی هستید 00:23:22.300 --> 00:23:25.870 الو؟ بله 00:23:25.870 --> 00:23:29.100 درسته، چرا نمیتونم برش گردونم؟ 00:23:32.990 --> 00:23:35.880 من پول رو خرج نکردم، شماهم خدمتی برام انجام ندادید 00:23:35.880 --> 00:23:39.590 من نحوه عملکرد قرارداد هارو میدونم برای همین از قبل بهتون اطلاع دادم 00:23:39.590 --> 00:23:45.030 فکر میکنید بهتون اجازه میدم که برای عروسیم برنامه ریزی کنید؟ 00:23:48.660 --> 00:23:53.230 بله میخوام قرارداد آقای گوان رو فسخ کنم 00:23:53.230 --> 00:23:55.810 دلیلش این نیست که خوب نیستید 00:23:55.810 --> 00:24:00.270 بله مشکل از طرف ماست ما یه برنامه ریز دیگه پیدا کردیم 00:24:00.270 --> 00:24:01.940 یه شیائو بای 00:24:03.500 --> 00:24:05.570 پس فعلا 00:24:07.760 --> 00:24:14.350 من.. یه دوست دارم که میخواد ازدواج کنه داشتم کمکش میکردم 00:24:14.350 --> 00:24:17.190 خواهر ماری، میخواید درباره ی چیزی باهام صحبت کنید؟ 00:24:17.190 --> 00:24:21.130 ممنونم بابت امروز پاداشی که سزاوارش هستی رو قطعا دریافت میکنی 00:24:23.040 --> 00:24:28.530 خواهر ماری، یه چیزی میخوام بهتون بگم 00:24:28.530 --> 00:24:32.050 چیه، همین الان گفتم پاداش گرفتی نکنه بیشتر پول میخوای؟ 00:24:32.050 --> 00:24:35.520 نه نه این نیست 00:24:35.520 --> 00:24:39.760 چیه پس؟ بهم بگو اگه در تواناییم بود، کمکت میکنم 00:24:39.760 --> 00:24:43.310 دوستم... داره ازدواج میکنه 00:24:43.310 --> 00:24:47.050 میخوام یه سال استراحت کنم و کمکش کنم 00:24:47.050 --> 00:24:50.660 میتونی، برو و درخواست بده 00:24:50.660 --> 00:24:52.800 بعدش بیا که برات امضاش کنم 00:24:52.800 --> 00:24:54.860 ممنونم 00:24:56.160 --> 00:24:57.630 هنوز دوست پسر نداری مگه نه؟ 00:24:57.630 --> 00:25:00.860 دارم 00:25:00.860 --> 00:25:04.820 جدی؟ تاحالا بهش اشاره نکردی، شغلش چیه؟ 00:25:04.820 --> 00:25:07.130 اونم شغلش اقتصاده؟ 00:25:07.740 --> 00:25:11.910 اون.. تو کشور دیگه ای کار میکنه 00:25:12.540 --> 00:25:14.850 معمولا تو چین نیست 00:25:19.800 --> 00:25:22.430 پس باید حسابی حواست بهش باشه 00:25:23.390 --> 00:25:25.940 مردها هم مثل شغلتن 00:25:25.940 --> 00:25:30.900 اگه بهشون توجه ای نشه، ماله کس دیگه ای میشن 00:25:37.390 --> 00:25:40.500 پس گفتی دوست پسرت ماله کشور دیگه ایه؟ 00:25:40.500 --> 00:25:44.330 تو الان تو یه رابطه از راه دوری و اون حتی جواب تماساتم نمیده 00:25:44.330 --> 00:25:48.330 اگه ماری گفت عکسشو نشون بده چی؟ اون خیلی کنجکاوه 00:25:48.330 --> 00:25:51.690 چی بهش میگی؟- میگم که اون اهل عکس گرفتن نیست- 00:25:52.620 --> 00:25:55.140 تو تقریبا تنها کسی هستی که باعث میشه برای کار انگیزه داشته باشم 00:25:55.140 --> 00:25:58.660 رفتن سرکار خیلی جالب تر از دیدن سریالاست 00:26:00.610 --> 00:26:05.020 این لباس کوتاهه به نظرم خیلی برای ساقدوش خوبه 00:26:05.020 --> 00:26:07.990 این یکی این یکی خیلی خوشگله 00:26:07.990 --> 00:26:09.970 نظرت چیه؟خوشگله؟ 00:26:11.830 --> 00:26:15.940 میخوای اینو برام بخری مگه نه؟ چون من معمولا اینطوری لباس نمیپوشم 00:26:15.940 --> 00:26:17.950 همینطور تاحالا بیرون اینارو نپوشیدم 00:26:17.950 --> 00:26:19.340 هشتصد پوند 00:26:22.300 --> 00:26:26.050 این هدیه تو به منه درسته؟ 00:26:27.340 --> 00:26:29.280 آره 00:26:31.860 --> 00:26:37.100 من درخواست برنامه ریزی برای عروسیمونو لغو کردیم نمیدونم چطوری باید به گوان یی هه بگم 00:26:37.100 --> 00:26:43.180 دیونه شدی؟ یک ماه دیگه عروسیته بعد بهشون گفتی لغوش کنید 00:26:43.180 --> 00:26:45.130 خیلی گرون بود 00:26:45.130 --> 00:26:51.020 گوان یی هه همش میگه که میخواد بهترین عروسی رو برام بگیره ولی این فقط برای من نیست 00:26:51.020 --> 00:26:55.630 فکر میکنه اگه عالی برگزارش نکنه ممکنه به شهرتش خدشه ای وارد شه 00:26:55.630 --> 00:27:00.450 ولی خانوادم به خاطر وضعیت فعلیشون به این چیزا اهمیت نمیدن 00:27:00.450 --> 00:27:02.720 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:27:03.670 --> 00:27:07.790 یه سری راه حل ها هست که میشه شهرتشو حفظ کرد 00:27:07.790 --> 00:27:10.910 پس انجامشون میدم 00:27:10.910 --> 00:27:14.560 حس میکنم خدایان عمدا کاری میکنن که همه چیز انقدر برامون سخت شده 00:27:14.560 --> 00:27:17.790 برای همینه که همه چیز مشکل شده 00:27:17.790 --> 00:27:21.270 بازار افت کرده، کارمون درست پیش نمیره وقتی شرایط اینطوری میشه 00:27:21.270 --> 00:27:25.300 کی میدونه قراره تو زندگی چه اتفاقای دیگه ای بیوفته؟ 00:27:25.870 --> 00:27:30.060 وقتی به حرفات گوش میدم حس میکنم یه هاله ای از انرژی های منفی درمو احاطه کردن 00:27:32.260 --> 00:27:37.020 بزن بریم، برات یه چیز شیرین میگیرم دوس داری کیک بخوری؟ 00:27:37.020 --> 00:27:40.090 بچه کوچولو، مامانت خیلی ناامیده 00:27:40.090 --> 00:27:44.960 بریم به خواهرزاده آیندم یکم کیک بدم، بخوریم 00:27:44.960 --> 00:27:49.440 بریم، فکر کنم شیرینی حالتو جا بیاره 00:27:51.100 --> 00:27:55.060 لباسه رو نمیخوای؟ اگه بپوشیش خیلی خوشگل میشی 00:27:55.060 --> 00:27:59.560 وقتی تو دستم بود حتی نگاهشم نکردی تازشم خیلی گرون بود 00:27:59.560 --> 00:28:02.390 تو اینترنت میرم یکیشونو پیدا میکنم 00:28:12.590 --> 00:28:16.380 پسرم به نظرت اگه اینطوری برقصم خوبه؟ 00:28:16.380 --> 00:28:19.710 آره مامان کجا داری میری؟ 00:28:19.710 --> 00:28:22.800 میخوام با خاله جیا بریم، برقصیم 00:28:23.720 --> 00:28:26.220 مگه نمیخواستی با شیائوبای قدم بزنی؟ 00:28:26.220 --> 00:28:31.870 هنوز برنگشته میخواد با ساقدوشش، لباس انتخاب کنه 00:28:32.390 --> 00:28:34.840 اینوکه گفتی یاد یه چیزی افتادم 00:28:34.840 --> 00:28:39.910 لباس ساقدوش گرونه؟ چقدر میشه؟ 00:28:41.480 --> 00:28:45.060 لباس عروس هشتاد هزار پونه، یعنی لباس ساقدوشم انقدر گرونه؟ 00:28:45.060 --> 00:28:48.550 خیلی گرون میشه که دیگه چقدر باید خرج کنیم آخه 00:28:48.550 --> 00:28:51.930 مامان، پول انقدر چیز مهمی نیست 00:28:51.930 --> 00:28:55.170 خوشبختی شیائو بای خیلی مهمتره 00:28:56.320 --> 00:29:00.840 باشه ، پسرم باهوشه و میتونه پول در بیاره 00:29:00.840 --> 00:29:04.600 ما باید هزاران سال 00:29:04.600 --> 00:29:07.790 تو آرامش زندگی کنیم 00:29:08.850 --> 00:29:11.290 باشه من میرم 00:29:11.290 --> 00:29:14.160 میرم که برقصم 00:29:40.690 --> 00:29:47.100 [قرارداد/ توافق نامه گوان یی هه] 00:29:47.100 --> 00:29:50.110 سلام، شرکت برنامه‌ریزی برای عروسی؟ 00:29:50.110 --> 00:29:53.770 من تو وب سایت شما دیدم که بسته نرم افزاری "زوج تنبل شاد" رو دارید 00:29:53.770 --> 00:29:57.180 یه عروسی ای که همه چیز رو داشته باشه 00:29:57.180 --> 00:30:00.010 بله درسته، کسی قراردادشو لغو نکرده؟ 00:30:00.010 --> 00:30:02.100 پس من میخرمش 00:30:02.100 --> 00:30:06.050 شوخی نمیکنم، الو؟ 00:30:07.390 --> 00:30:11.060 دیونه ای تو؟ میخواستی جشن ازدواج یکی دیگه رو بخری 00:30:11.060 --> 00:30:15.780 دروازه هتل ماه و حتی دعوت نامه مهمون ها هم اسمتونو روش نمی‌نویسن 00:30:15.780 --> 00:30:17.590 فرق نداره چقدر ارزون قیمت باشه به هرحال اون ماله تو نیست 00:30:17.590 --> 00:30:21.730 ما میتونیم تغییرش بدیم تو ایده بهتری داری؟ 00:30:21.730 --> 00:30:24.970 نمیتونی با این تماسا به جایی برسی 00:30:24.970 --> 00:30:29.510 خب که چی؟ باید به گوان یی هه بگم که من قراردادتو لغو کردم 00:30:29.510 --> 00:30:32.240 ولی من نتونستم هیچ راهی پیدا کنم که بتونیم پولمونو پس انداز کنیم 00:30:32.240 --> 00:30:36.050 بعدش اون مطمئنا نگران میشه و من نمیخوام مشکلاتشو بیشتر کنم 00:30:38.800 --> 00:30:41.740 من یه نقشه دارم که خیلی تاثیر گذار تره 00:30:41.740 --> 00:30:43.900 تاثیر گذار تر؟ 00:30:43.900 --> 00:30:47.040 میتونیم بریم تو برنامه های تیانیا، ژیهو، ویبو و دوبان (اپلیکیشن های چین) 00:30:47.040 --> 00:30:51.320 و میتونیم سرچ کنیم،" در نهایت ما نتونستیم ازدواج کنیم "این همون چیزی بود که برای مراسم عروسی ما اتفاق افتاد 00:30:51.320 --> 00:30:53.720 این ممکنه جواب بده 00:31:00.890 --> 00:31:04.130 امروز بیعانه رو پرداخت کردی؟ 00:31:04.130 --> 00:31:06.470 فردا پولو بهت پس میدم 00:31:10.000 --> 00:31:12.120 لازم نیست 00:31:12.120 --> 00:31:14.990 راستی کار پیدا کردم 00:31:14.990 --> 00:31:18.110 واقعا؟ با هویی یو؟ 00:31:18.110 --> 00:31:19.890 خدمات مالی شنگ لی 00:31:19.890 --> 00:31:22.200 خدمات مالی شنگ لی؟ 00:31:22.200 --> 00:31:25.830 ژو شنگ لی رو میشناسی؟ شرکت اونه 00:31:25.830 --> 00:31:29.770 ژو شنگ لی؟ همونی که مسخرش میکنن؟ 00:31:29.770 --> 00:31:34.710 امروز دیدمش، مرد باهوشیه مشخصه ترفندایی تو آستینش داره 00:31:36.920 --> 00:31:39.320 درست فکراتو کردی؟ 00:31:40.220 --> 00:31:44.150 شرکت ژو شنگ لی خیلی متفاوت تر از فنگ شنگه 00:31:46.460 --> 00:31:50.380 ژو شنگ لی ممکنه تو کاراش بی نظمی داشته باشه 00:31:50.380 --> 00:31:54.550 اما من تحت تأثیر عزمش برای انجام کارهاش شدم 00:31:54.550 --> 00:31:57.810 ممکنه شرکتش پول بیشتری در بیاره 00:31:57.810 --> 00:32:01.800 ولی اون امیدواره که بتونه شرکتشو قدرتمندتر و بزرگ تر کنه 00:32:04.020 --> 00:32:07.850 تازه متوجه شدم، اون از نابغه هایی مثل تو استفاده میکنه 00:32:07.850 --> 00:32:10.960 تا به خدمات مالی شنگ لی کمک کنه که به سطح بالاتری برن 00:32:10.960 --> 00:32:14.120 تا گذشته شرم آورشون رو از بین ببرن 00:32:15.810 --> 00:32:19.300 برای همین میگم که این میتونه برام یه چالش باشه 00:32:19.300 --> 00:32:23.840 هرچند ریسکه ولی من امید دارم 00:32:23.840 --> 00:32:27.960 هر کاری که دوست داری انجام بده، من همیشه حمایتت میکنم 00:32:27.960 --> 00:32:32.100 اگه به جایی نرسید به هرحال تو هنوز مارو داری 00:32:34.070 --> 00:32:37.390 میدونم 00:32:38.480 --> 00:32:42.810 فقط نیاز دارم که همسرم ازم حمایت کنه 00:33:01.530 --> 00:33:05.090 به خدمات مالی شنگ لی خوش اومدید 00:33:05.090 --> 00:33:07.830 ممنونم- تشویق کنید- 00:33:19.610 --> 00:33:23.590 این عروسی در بزرگترین سالن رقص تو هتل شرایتون برگزار میشه 00:33:23.590 --> 00:33:26.390 اینم یه طرح از لباس عروسه میتونید نگاش کنید 00:33:27.720 --> 00:33:31.570 همچنین کلیه محصولات عروسی ما با بالاترین کیفیت ساخته شدن 00:33:32.160 --> 00:33:33.950 متاسفم باید جواب بدم- باشه- 00:33:33.950 --> 00:33:36.000 یه دقیقه صبر کنید 00:33:36.710 --> 00:33:40.660 یه شیائوبای، من اون روز همینطوری یه چیزی گفتم 00:33:40.660 --> 00:33:43.340 واقعا جرات انجامشو داری؟ 00:33:44.360 --> 00:33:46.780 راستش قبلا هتل رو دیدم 00:33:46.780 --> 00:33:49.450 معمولا یک سال زودتر باید رزرو کنیم 00:33:49.450 --> 00:33:53.250 منم فکرشو نمیکردم بتونم بخرمش 00:33:53.250 --> 00:33:57.600 ایده خوبت باعث شد که با یه ثروتمند از نسل دو تماس بگیرم چون صرف نظر کرده بود از جشن عروسیش 00:33:57.600 --> 00:33:59.390 حالا کی قراره رهبر تشریفات بشه؟ 00:33:59.390 --> 00:34:01.090 با پنجاه درصد تخفیف قراره خودم باشم 00:34:01.090 --> 00:34:04.150 به هرحال این جشن عروسی گوان یی هه و خوشحالی برای منه 00:34:04.150 --> 00:34:06.930 کلی چیز هست که باید آماده کنیم 00:34:06.930 --> 00:34:09.150 کارت خوش آمد گویی خیلی قشنگ طراحی شده 00:34:09.150 --> 00:34:11.950 ما باید فقط اسم روی میز هارو تغییر بدیم 00:34:11.950 --> 00:34:16.330 اگه اشتباه کنیم چی؟ راستی یه آدم بیکاری رو میشناسم 00:34:16.330 --> 00:34:18.900 شاید بتونه کمکمون کنه 00:34:19.990 --> 00:34:24.310 میگم نمیدونستم برای بابا چه لباسی بگیرم 00:34:24.310 --> 00:34:28.480 برای همین فقط یه کفش چرمی براش گرفتم 00:34:28.480 --> 00:34:31.140 خوشش میاد قطعا خوشش میاد 00:34:31.140 --> 00:34:34.160 دختر فوق‌العادش براش هدیه گرفته.چطور میتونه خوشش نیاد 00:34:34.850 --> 00:34:38.150 اینم برای تو 00:34:38.730 --> 00:34:40.850 برای منه؟ 00:34:40.850 --> 00:34:43.100 منم هدیه میگیرم؟ 00:34:48.200 --> 00:34:50.400 مگه میشه؟ 00:34:50.400 --> 00:34:52.310 این خیلی گرونه 00:34:52.310 --> 00:34:55.030 با پولی که پس انداز کرده بودم، خریدم تا وقتی که دوسش داشته باشی، مشکلی نیست 00:34:55.030 --> 00:34:58.380 دوسش دارم معلومه که دوسش دارم 00:34:58.380 --> 00:35:03.200 دفعه بعدی که میخواستی ازدواج کنی، دوباره منو ساقدوش خودت کن، قول میدم راضیت کنم 00:35:03.200 --> 00:35:06.200 منظورت از دفعه بعدی چیه بی ادب؟ اصلا پسش بده 00:35:06.200 --> 00:35:08.640 شوخی کردم 00:35:08.640 --> 00:35:11.660 غلط کردم باش؟ عاشقشم 00:35:14.720 --> 00:35:17.270 اون قشنگ میدونه استایل باباش چیه 00:35:35.200 --> 00:35:36.860 چطوره بابا؟ 00:35:36.860 --> 00:35:40.020 لباسه قشنگه؟ 00:35:40.020 --> 00:35:42.590 نظرت چیه؟- قشنگه؟ 00:35:42.590 --> 00:35:44.560 خیلی نازه مگه نه؟- خیلی فرق کردی- 00:35:44.560 --> 00:35:48.060 کاملا متفاوت از عروس 00:35:48.060 --> 00:35:51.480 بسه دیگه، بیا اینجا کمکم 00:35:51.970 --> 00:35:55.750 چه خوبن، کلی تغییرشون دادی 00:35:55.750 --> 00:35:58.520 اینطور نگو خیلی بده 00:36:02.040 --> 00:36:03.810 داداش، داری ازدواج میکنی؟ 00:36:03.810 --> 00:36:05.970 چطور از قبل خبری ندادی؟ 00:36:05.970 --> 00:36:08.430 خیلی پیچیدست، لطفا بیا [دعوت نامه عروسی] 00:36:08.430 --> 00:36:11.580 یادت باشه همینطوری یه هدیه برای من نخریا اگه خوب نبود پسش میدم 00:36:11.580 --> 00:36:15.070 چشم، ژائو جین زی رو هم دعوت کردی؟ 00:36:15.070 --> 00:36:18.010 فعلا قصد ندارم بهش بگم 00:36:18.010 --> 00:36:22.020 چرا؟- اگه اون بفهمه، ژائو فو چنگ هم متوجه میشه- 00:36:22.020 --> 00:36:25.060 اگه ژائو فنگ چنگ بفهمه یعنی کل دنیا فهمیده 00:36:25.060 --> 00:36:27.250 پس الان وقتش نیست 00:36:27.250 --> 00:36:30.140 چرا؟ مگه چیه؟ 00:36:31.160 --> 00:36:33.250 تازگیا شغلمو تغییر دادم 00:36:33.250 --> 00:36:36.120 جدی دیگه با فنگ شنگ کار نمیکنی؟ 00:36:36.120 --> 00:36:39.630 یه سری اتفاقا افتاد، که خیلی پیچیدست 00:36:39.630 --> 00:36:42.610 نباید بزاریم کسی بفهمه 00:36:42.610 --> 00:36:45.940 متوجه شدی؟ به هیچکی نگو 00:36:45.940 --> 00:36:47.500 خاله از این طرف 00:36:47.500 --> 00:36:50.050 پس من منتظر تماستون هستم، هفته دیگه قرارداد رو امضا کنید 00:36:50.050 --> 00:36:52.170 باشه حتما 00:36:52.170 --> 00:36:54.940 ممنون خاله جون 00:36:54.940 --> 00:36:58.690 دفعه دیگه اگه خواستید خونه بخرید میتونید بازم بیاید پیش من 00:36:58.690 --> 00:37:01.280 حتما میام- میام پیدات میکنم، به دوستامم پیشنهادت میکنم 00:37:01.280 --> 00:37:04.020 آره عالیه خاله جون دستت درد نکنه 00:37:04.020 --> 00:37:06.340 براتون دکمه آسانسور رو میزنم- این بچه چقدر خوش صحبته- 00:37:06.340 --> 00:37:09.730 تو قطعا کلی پول به دست میاری- مرسی خاله جون- 00:37:09.730 --> 00:37:11.580 مراقب خودتون باشید- خداحافظ- 00:37:11.580 --> 00:37:13.030 منتظر تماستون هستم- باشه- 00:37:13.030 --> 00:37:14.390 خداحافظ 00:37:14.390 --> 00:37:16.480 خداحافظ 00:37:18.840 --> 00:37:20.370 چطور بود؟ محشر نبودم؟ 00:37:20.370 --> 00:37:22.050 خوب بود 00:37:22.050 --> 00:37:23.630 خدای من 00:37:23.630 --> 00:37:26.260 فکر میکردم این مشتریه خیلی سخت گیر باشه 00:37:26.260 --> 00:37:29.290 و ممکنه شش یا هفت ساعت طول بکشه تا بتونه انتخاب کنه 00:37:29.290 --> 00:37:32.630 انتظارشو نداشتم بعد از دیدن یه خونه، فقط یک خونه تصمیمشو بگیره 00:37:32.630 --> 00:37:34.360 خوش شانسی اوردی 00:37:34.360 --> 00:37:36.740 قبلا بهش پنج تا خونه نشون داده بودم 00:37:36.740 --> 00:37:40.070 خیلی سخت گیره- دروغ؟- 00:37:41.480 --> 00:37:44.060 پس جدی خوش‌شانسی اوردم 00:37:44.060 --> 00:37:46.490 این هفته چیکار میکنی؟ من با سه تا مشتری قرار ملاقات دارم 00:37:46.490 --> 00:37:49.840 میخوان خونه ببینن، بیا باهم بریم 00:37:49.840 --> 00:37:52.610 یه کاری این هفته دارم 00:37:54.520 --> 00:37:56.190 یه کاری دیگه 00:37:56.930 --> 00:37:59.620 چیشده راستشو بگو 00:38:00.200 --> 00:38:04.940 یه سری کار شخصی دارم 00:38:04.940 --> 00:38:06.660 شخصی؟ 00:38:07.490 --> 00:38:09.510 با یه دختر قرار داری؟- نه- 00:38:11.110 --> 00:38:14.540 انقدر تظاهر نکن باشه نمیپرسم 00:38:14.540 --> 00:38:16.980 اگه نمیخوای بگی، اصرار نمیکنم 00:38:21.930 --> 00:38:24.330 [خدمات مالی شنگ لی] 00:38:43.930 --> 00:38:46.740 آقای گوان متاسفم 00:38:46.740 --> 00:38:48.540 ما خیلی زمان برای تمیز کردن اینجا نداشتیم 00:38:48.540 --> 00:38:52.360 اشکالی نداره- اصلا نگران نباش، این بزرگترین دفتر شرکتمونه- 00:38:52.360 --> 00:38:54.470 چطور میتونم اینو قبول کنم آخه آقای ژو؟ 00:38:54.470 --> 00:38:57.090 پیدا کردن استعدادها ، احترام گذاشتن به استعدادها 00:38:57.090 --> 00:38:59.920 جزئی از اصول شرکت ما هستش- خیلی ممنون- 00:38:59.920 --> 00:39:03.950 آقای گوان ما میخوایم تا شمال چین گسترشش بدیم 00:39:03.950 --> 00:39:05.600 نظری چیزی دارید؟ 00:39:05.600 --> 00:39:08.710 میزان افزایش چندتا شرکت که قبلاً باهاشون تماس گرفتم 00:39:08.710 --> 00:39:11.100 گرچه انتظارات رو برآورده نمی کرد 00:39:11.100 --> 00:39:14.300 اما از دیدگاه یه گروه تجاری سنتی 00:39:14.300 --> 00:39:16.580 دارای پتانسیل زیادیه 00:39:16.580 --> 00:39:18.250 شما پروژه رو تایید کردید؟ 00:39:18.250 --> 00:39:21.760 نه هنوز، منتظرشما بودیم که کمکمون کنید 00:39:21.760 --> 00:39:24.300 شرکت ما آینده خوبی داره 00:39:24.300 --> 00:39:27.640 از شمال ، شرق ، جنوب غرب ، جنوب شرق 00:39:27.640 --> 00:39:31.440 و از 23 استان کشور ، پنج منطقه خودمختار و چهار شهرداری 00:39:31.440 --> 00:39:36.010 بیست و شش تا خاک بکر داریم که منتظر توسعه شما هستیم 00:39:36.010 --> 00:39:39.320 ....آقای ژو ، این روش محاسبه شما واقعاً 00:39:39.320 --> 00:39:41.720 راست میگی، ولی 00:39:42.660 --> 00:39:45.930 نگران نباش‌. اول برو عروسیتو بگیر 00:39:45.930 --> 00:39:48.240 بعدش درباره ی جزئیات صحبت میکنیم 00:39:48.240 --> 00:39:52.330 یکی به اسم یایا تماس گرفته 00:39:52.330 --> 00:39:55.050 کی؟- یایا، از ویبو- 00:39:55.050 --> 00:39:58.020 بعضی وقت ها صفحشو نگاه میکنم 00:39:58.020 --> 00:40:01.120 تازگیا، یه گروه دختری اومده به اسم سانی 00:40:01.120 --> 00:40:03.310 خیلی جذابن 00:40:03.310 --> 00:40:05.970 باید نگاشون کنی 00:40:08.280 --> 00:40:09.940 خیلی سریع یکی رو میارم که اینجارو تمیز کنه 00:40:09.940 --> 00:40:12.880 عروسیتم تبریک میگم- ممنون- 00:40:33.650 --> 00:40:36.350 خیلی خوشگله 00:40:36.350 --> 00:40:38.210 وقتی زمانش برسه، نتایج 00:40:38.210 --> 00:40:40.390 خیلی بهتر از این میشه 00:40:40.390 --> 00:40:44.630 برای اینکه بودجه عروسیمون بیست درصد بیشتره 00:40:45.310 --> 00:40:47.470 خیلی قشنگه 00:40:47.470 --> 00:40:49.790 فکر بچه های امروزی خیلی فرق میکنه 00:40:49.790 --> 00:40:53.650 همچین عروسی فقط با چهل هزار پوند 00:40:53.650 --> 00:40:57.130 هم خوشگله هم عالیه 00:40:57.130 --> 00:41:01.480 راستی اینو میخواستم بپرسم، وسایل عروسی مثل اسامی اسم ها، دعوتنامه و هدایای مهمون ها 00:41:01.480 --> 00:41:03.890 همشون رو آماده کردید؟ 00:41:03.890 --> 00:41:07.360 همشون آمادن و به هتل فرستادیمشون 00:41:07.360 --> 00:41:10.630 میتونید بهشون نگاه کنید 00:41:11.440 --> 00:41:13.100 عالیه 00:41:13.100 --> 00:41:15.220 واقعا کارتون خوبه 00:41:15.810 --> 00:41:19.670 این.. این چیه؟- ل" و "ز" یعنی چی؟"- 00:41:19.670 --> 00:41:22.630 این- ...این- 00:41:22.630 --> 00:41:25.280 این طرح اولیه اوناست 00:41:25.280 --> 00:41:28.940 فردا به گوان یی هه و اسم من تغییر میکنه 00:41:29.930 --> 00:41:33.030 یی هه نگاش کن. راضی هستی؟- ببین- 00:41:33.030 --> 00:41:35.120 معلومه که هستم 00:41:35.830 --> 00:41:38.080 خیلی خوشگله 00:41:39.890 --> 00:41:42.410 این... این..این خیلی خوشگله 00:41:47.590 --> 00:41:50.630 فردا تمام اسم هارو تغییر بدید 00:41:50.630 --> 00:41:52.540 به "گ" و "ی". فهمیدید؟ 00:41:52.540 --> 00:41:55.310 عروسی خانم لی می لینگ چهارصد هزار پوند هزینش شد 00:41:55.310 --> 00:41:57.530 ما کلی وسیله براش درست کرده بودیم 00:41:57.530 --> 00:42:00.520 نظرتون چیه نگاهشون کنید؟ 00:42:00.520 --> 00:42:02.460 ما زمان نداریم.خودتون انجامش بدید 00:42:02.460 --> 00:42:04.580 اگه مشکلی بود بهمون خبر بدید 00:42:04.580 --> 00:42:06.410 نازه 00:42:09.190 --> 00:42:13.020 شیائوبای، خیلی خوشگله. خسته نباشی گلم- عالیه- 00:42:13.020 --> 00:42:16.760 ممنون- به این نگاه کن- 00:42:36.460 --> 00:42:51.940 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.