WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.110 --> 00:01:30.030 ★زندگی نامرئی★ 00:01:30.030 --> 00:01:33.260 ※قسمت هجدهم ※ 00:01:33.260 --> 00:01:35.570 ما دوتا اصلا مناسب همدیگه نیستیم 00:01:36.050 --> 00:01:38.200 هیچ مسابقه درکار نبود 00:01:38.200 --> 00:01:40.590 در نتیجه برنده یا بازنده ایم وجود نداره 00:01:42.010 --> 00:01:46.730 نگران نباش، از امروز به بعد افکارم درموردت رو تموم میکنم 00:01:47.380 --> 00:01:49.640 صحنه عشق مثل یه صحنه جنگ میمونه 00:01:51.300 --> 00:01:53.660 باخت باخته 00:01:53.660 --> 00:01:56.720 یه شیائو بای خیلی وقت پیش بده 00:01:56.720 --> 00:02:01.240 من احمق بودم که بعد از بسته شدن در جلوم بازم داشتم تلاش میکردم 00:02:03.140 --> 00:02:06.000 حتی نمیدونم چطور برده 00:02:07.220 --> 00:02:09.600 دوباره تکرارش میکنم 00:02:10.530 --> 00:02:12.700 هیچ مسابقه ای نبوده 00:02:17.110 --> 00:02:18.780 داره دیر میشه 00:02:18.780 --> 00:02:23.450 شیائو بای امروز حالش خوب نبود، باید زودتر برم مراقبش باشم 00:02:23.450 --> 00:02:25.340 بریم 00:02:25.340 --> 00:02:27.160 تو میتونی اول بری 00:02:27.160 --> 00:02:29.280 میخوام یکم بیشتر اینجا بشینم 00:02:33.900 --> 00:02:35.760 مشکلی نداری؟ 00:02:37.140 --> 00:02:41.330 باشه پس... من میرم 00:03:10.740 --> 00:03:13.490 چرا امروز انقدر دیر برگشتی؟ 00:03:13.490 --> 00:03:15.500 کار 00:03:17.210 --> 00:03:21.220 فوق العاده بود، امروز کل صنعت درمورد گوان یی هه فهمیدن 00:03:21.220 --> 00:03:24.930 که با یه سلبریتی اینترنتی رده بالا قرار داشته 00:03:24.930 --> 00:03:27.550 عکس ادیت شده بود 00:03:31.490 --> 00:03:34.380 یی هه میفهمم 00:03:34.380 --> 00:03:38.110 که کل سلبریتیا دارن درمورد اون سلبریتی عکس میفرستن 00:03:38.110 --> 00:03:41.180 همینطور عکسایی که با رئیس ژو بوده 00:03:41.180 --> 00:03:43.120 تو هم اونجا بودی؟ 00:03:43.880 --> 00:03:45.990 برای کارای اجتماعیشون جمع شده بودن 00:03:45.990 --> 00:03:47.980 البته که من نرفتم 00:03:48.720 --> 00:03:51.010 پس اون شب کجا بودی؟ 00:03:56.230 --> 00:03:58.000 همسر 00:04:00.160 --> 00:04:02.780 امروز ژائو جین زو رو دیدم 00:04:03.460 --> 00:04:06.190 هنوزم تو دلش کینه داره 00:04:06.720 --> 00:04:09.120 میگه اتفاقایی که بینمون افتاد رو 00:04:09.120 --> 00:04:11.730 کامل بهش توضیح ندادیم 00:04:13.700 --> 00:04:16.140 زیاد بهش فکر نکن 00:04:16.670 --> 00:04:19.190 نمیکنم 00:04:19.850 --> 00:04:22.160 کل روز توی تختم بودم 00:04:22.160 --> 00:04:23.990 خیلی خسته کننده بود 00:04:23.990 --> 00:04:26.100 میخواستم ازت بپرسم که داری چیکار میکنی 00:04:26.100 --> 00:04:28.870 چیز هیجان انگیزی هست یا نه 00:04:29.470 --> 00:04:31.820 خیلی جالب بود اصلا 00:04:31.820 --> 00:04:34.190 جوک میگیا 00:04:38.600 --> 00:04:43.090 یی هه مامانت دوباره به عوض کردن خونه اشاره کرد 00:04:43.090 --> 00:04:45.520 فکر میکنه همچین پولی داری 00:04:49.430 --> 00:04:52.650 اشکالی نداره بهش میگم که 00:04:52.650 --> 00:04:55.620 خونه و مبلمان جدید فرمالدئید دارن 00:04:55.620 --> 00:04:58.110 و این برای سلامتی خوب نیست 00:04:58.110 --> 00:05:00.340 اون موقع دیگه دلش نمیخواد اسباب کشی کنیم 00:05:02.370 --> 00:05:06.400 نتونستم برای عروسی مرخصی بگیرم و نمیتونم برای وقت گذروندن باهات اینکارو بکنم 00:05:06.400 --> 00:05:08.770 فعلا خونه بمون 00:05:08.770 --> 00:05:12.640 برای خودت و بچه خوب استراحت کن 00:05:16.420 --> 00:05:18.700 زیاد به خودت استرس وارد نکن 00:05:18.700 --> 00:05:21.560 هرچیزی یه راه حلی داره 00:05:22.100 --> 00:05:24.420 مرخصی سالانه چطور؟ 00:05:46.350 --> 00:05:50.140 از دانشیا چین تا شنجن رفتی تویی که خارج درستو خوندی 00:05:50.140 --> 00:05:53.030 با این سن تا حالا قایق تندرو سوار نشدی؟ 00:05:54.890 --> 00:05:57.100 نشدم 00:06:00.290 --> 00:06:03.520 فقط یادم میاد زمانی که بچه بودم 00:06:03.520 --> 00:06:07.450 همش مامانمو اذیت میکردم که بیایم دریا بازی کنیم 00:06:07.450 --> 00:06:09.700 پس مامانم توی خونه یه جا پیدا کرد 00:06:09.700 --> 00:06:13.130 و یه خط انقدری کشید 00:06:13.130 --> 00:06:14.750 بهم گفتش که 00:06:14.750 --> 00:06:19.060 هرموقع قدت انقدر شد میبرمت دریا بازی کنی 00:06:19.060 --> 00:06:23.300 و من قبل از اینکه اونقدری بشم 00:06:23.300 --> 00:06:25.710 مامانم فوت کرد 00:06:27.670 --> 00:06:29.860 متاسفم 00:06:29.860 --> 00:06:31.450 هیچی نیست 00:06:31.450 --> 00:06:33.950 برای خیلی وقت پیشه 00:06:35.460 --> 00:06:38.040 بعد از اون متوجه شدم که 00:06:38.650 --> 00:06:41.020 هیچوقت قرار نیست برم دریا تا بازی کنم 00:06:42.050 --> 00:06:44.020 پس چرا نظرتو عوض کردی؟ 00:06:44.020 --> 00:06:48.060 بعضی وقتا فکر میکنم 00:06:48.060 --> 00:06:51.040 چیزایی که فکر میکنم خیلی مهمن 00:06:51.040 --> 00:06:53.150 واقعیتش هیچ اهمیتی ندارن 00:06:53.150 --> 00:06:55.500 هرجیزی که براش تلاش کردم 00:06:55.500 --> 00:06:57.780 به نظر میاد اهمیتی براشون نداشته 00:07:09.710 --> 00:07:12.720 چیشد؟ داری مدیتیشن میکنی؟ 00:07:12.720 --> 00:07:16.180 داشتم فکر میکردم میتونی شنجن رو انتخاب کنی 00:07:16.180 --> 00:07:19.360 خیلی بزرگه و کلی آدم سینگل داره 00:07:19.360 --> 00:07:22.920 ...تو خیلی خوشگلی و من خیلی - تو خیلی چی؟ - 00:07:24.110 --> 00:07:26.800 ...هیچی فقط 00:07:26.800 --> 00:07:31.840 ادمای سینگلی مثل ما تا ابد نمیتونن سینگل بمونن نه؟ 00:07:31.840 --> 00:07:36.820 و همینطور نمیتونی خودتو برای اتفاقی که نیفتاده سرزنش کنی 00:07:36.820 --> 00:07:38.580 چرا باید خودمو سرزنش کنم؟ 00:07:38.580 --> 00:07:41.480 زندگی طولانیه، همه چی ممکنه 00:07:41.480 --> 00:07:44.760 فقط داشتم فکر میکردم برادرت درست میگه 00:07:44.760 --> 00:07:47.160 هیچ مسابقه ای نبود 00:07:47.160 --> 00:07:51.280 احمق بودم و برای شیش ماه حس داشتم 00:07:52.940 --> 00:07:55.310 ولی اشکال نداره 00:07:55.310 --> 00:07:57.800 چیزی که برای من نیست رو مجبور نمیکنم 00:07:57.800 --> 00:08:02.380 فقط با باد میزارم بره 00:08:22.910 --> 00:08:25.470 یا ابلفضل بشین بشین 00:08:25.470 --> 00:08:27.990 زودباش دراز بکش - مامان من خوبم - 00:08:27.990 --> 00:08:30.410 نمیتونی بلند شی 00:08:30.410 --> 00:08:33.190 باید بهش آجیلای بیشتری برای خوردن بدی 00:08:33.190 --> 00:08:36.200 میوه و غذاهای مقوی 00:08:36.200 --> 00:08:39.940 همینطور شیائو بای باید شیر بیشتری بخوره 00:08:39.940 --> 00:08:41.580 ول اون شیر دوست نداره 00:08:41.580 --> 00:08:43.560 یکم موز بخر 00:08:43.560 --> 00:08:46.730 براش شیرموز درست کن بخوره 00:08:46.730 --> 00:08:48.370 چی؟ 00:08:48.860 --> 00:08:52.230 میخوای مرخصی عروسیت رو کنسل کنی تا زودتر برگردی؟ 00:08:52.230 --> 00:08:55.550 چرا؟ - دارم عذاب میکشم - 00:08:55.550 --> 00:08:59.660 مامانم رفته و مادرشوهرم خیلی سختگیرانه تر مراقب منه 00:08:59.660 --> 00:09:01.610 نمیزاره به گوشی یا کامپیوتر دست بزنم 00:09:01.610 --> 00:09:04.180 همینطور نگرانه وقتی درازکش چیزی میخونم به بیناییم آسیب برسه 00:09:04.180 --> 00:09:07.150 هر روز مراقبمه، اگه نمیرفت دستشویی 00:09:07.150 --> 00:09:08.890 نمیتونستم بهت زنگ بزنم 00:09:08.890 --> 00:09:12.410 مهم نیست چی بشه، تو هنوز داری استراحت میکنه 00:09:12.410 --> 00:09:14.300 فکر کردم قراره باهوش تر بشی 00:09:14.300 --> 00:09:16.380 اول اومدی کمپانی 00:09:16.380 --> 00:09:18.060 بعدش سریع مرخصی گرفتی درازکش بشی 00:09:18.060 --> 00:09:21.480 میدونیم که برای چند رو باهوش بودی، اما الان آیکیوت اومده پایین 00:09:22.600 --> 00:09:24.680 برگردی میخوای چیکار کنی؟ 00:09:24.680 --> 00:09:28.210 میدونی هرکسی که توی کمپانیه فکر میکنه که 00:09:28.210 --> 00:09:31.260 یه آدم بدی که گند زدی به برنامه یکی دیگه؟ 00:09:31.260 --> 00:09:33.410 چطوری آدم بده شدم؟ 00:09:33.410 --> 00:09:36.280 واقعا نمیفهمم... برای بچه دار شدن باید توی صف وایمیسادم؟ 00:09:36.280 --> 00:09:37.690 از قصد انجامش ندادم که 00:09:37.690 --> 00:09:40.090 کی میتونه همچین چیزی گفته باشه؟ 00:09:40.090 --> 00:09:43.010 کمپانی باید تلاش کنه حق هر خانومی برای بارداری رو بگیره نه؟ 00:09:43.010 --> 00:09:46.220 اینطوری همه میتونن کار کنن 00:09:46.220 --> 00:09:50.060 فراموشش کن، نمیتونم افکار دیگران رو کنترل کنم 00:09:50.060 --> 00:09:52.680 در هر صورت هدفم مشخصه 00:09:53.420 --> 00:09:55.620 آره نیازی نیست بهشون توجه کنی 00:09:55.620 --> 00:09:57.340 بعضی آدما اینطورین 00:09:57.340 --> 00:09:59.970 جرات اینو ندارن که برای حق خودشون بجنگن 00:09:59.970 --> 00:10:01.730 در مقابلشون کسایی هستن که جرات اینکارو دارن 00:10:01.730 --> 00:10:03.660 بیش از حد دارن قضاوت میکنن 00:10:04.300 --> 00:10:07.230 خواهر نباید درمورد چیزی که میگن نگران باشی 00:10:07.230 --> 00:10:09.700 فقط توی خونه بمون 00:10:19.670 --> 00:10:21.530 یا حضرت عباس 00:10:21.530 --> 00:10:25.580 بهت نگفتم بخواب؟ چرا گوش ندادی؟ چرا بلند شدی؟ 00:10:25.580 --> 00:10:28.580 چرا اصلا حرف گوش نمیدی 00:10:28.580 --> 00:10:31.050 واقعا که زود باش 00:10:31.050 --> 00:10:33.370 آروم آروم 00:10:34.190 --> 00:10:37.750 آروم آره همینجا 00:10:39.100 --> 00:10:41.160 آروم 00:10:45.020 --> 00:10:47.000 چرا جوونا اینطوری شدن؟ 00:10:47.000 --> 00:10:49.750 چیزی نمیدونن و بهشون هم میگی گوش نمیدن؟ 00:10:49.750 --> 00:10:53.690 اگه به حرف بزرگترت گوش ندی، بعدا نتجیشو میبینیا 00:11:18.720 --> 00:11:20.900 جدی داری میری؟ 00:11:21.610 --> 00:11:25.730 بزار بهت بگما، اگه الان بری قبول میکنی که ترسویی 00:11:25.730 --> 00:11:29.350 به بابات، داداش بزرگم، کمپانیمون 00:11:29.350 --> 00:11:31.970 قبول میکنی که یه بازنده و ترسویی 00:11:34.550 --> 00:11:38.770 وقتی هستم خب هستم چرا باید به حرف بقیه اهمیت بدم؟ 00:11:38.770 --> 00:11:42.480 فقط داری میگی. چطور میتونی اهمیت ندی؟ و همینطوری فکر کنی 00:11:42.480 --> 00:11:47.960 همین الانم یه کار توی شهر بزرگ شنجن پیدا کردی، چی از این بهتر؟ 00:11:47.960 --> 00:11:51.040 چقدر الهام بخش داشتم گولشو میخوردم 00:11:51.040 --> 00:11:54.050 همینطور نمیتونی بری منو بزاری 00:11:55.720 --> 00:11:59.170 من همچین دوست خوبیم.. جدی دلت میاد ولم کنی؟ 00:11:59.170 --> 00:12:04.560 بهش فکر کن، توی هونگ کونگ یا دامیشا همچین چیزی پیدا نمیکنی 00:12:04.560 --> 00:12:09.680 و بعدش مجبوریم بازیای اینترنتی بکنیم و حرف بزنیم نمیتونیم همو ببینیم 00:12:09.680 --> 00:12:12.390 میخوای همینطوری شنجن رو رها کنی؟ 00:12:14.450 --> 00:12:16.560 درسته 00:12:20.020 --> 00:12:22.120 چطوره یه دور بازی کنیم؟ 00:12:22.120 --> 00:12:23.780 بکنیم 00:12:24.670 --> 00:12:28.180 بیا بیا آنلاین شو - شدم - 00:12:28.180 --> 00:12:31.340 گوشیم هنگ کرده 00:12:46.350 --> 00:12:51.120 [میدان ثروت جهانی] 00:13:09.510 --> 00:13:15.900 عزیزم مطمئنی؟ چطوره باهات بیام بالا؟ 00:13:21.600 --> 00:13:25.080 نیازی نیست، خودم میتونم برم 00:13:27.010 --> 00:13:28.620 باشه 00:13:28.620 --> 00:13:33.110 مهم نیست چیشده اگه یکم حس ناراحتی کردی بهم خبر بده 00:13:33.110 --> 00:13:35.030 بهم زنگ بزن 00:13:36.750 --> 00:13:38.490 نگران نباش 00:14:23.600 --> 00:14:27.200 شیائو بای برگشته؟ استراحت نمیکنه؟ 00:14:27.200 --> 00:14:29.700 چه بد 00:14:29.700 --> 00:14:35.180 شیائو بای برگشته - اون حاملست - 00:14:35.180 --> 00:14:39.980 شیائو بای برگشته - جریان چیه؟ مگه مرخصی نبود؟ - 00:14:45.860 --> 00:14:48.460 خواهر شیائو 00:14:59.350 --> 00:15:01.930 فکر کنم همگی میدونن 00:15:01.930 --> 00:15:05.100 با گوان یی هه ازدواج کردم و باردارم 00:15:05.100 --> 00:15:08.810 شمع عروسی رو به همه میدم 00:15:08.810 --> 00:15:13.200 آرزوهاتون رو دریافت کردیم 00:15:13.200 --> 00:15:17.700 برای توجهی و مهربونیتون ممنونم دیگه میرم سرکار 00:15:21.120 --> 00:15:23.360 خواهر ماری 00:15:23.360 --> 00:15:27.770 ماروین، اطلاعات شینهه رو جمع آوری کن و بهم بده 00:15:27.770 --> 00:15:34.220 نیاز دارم کارارو عوض کنم دیگه نبینم یجا جمع شید و شایعه پراکنی بکنید 00:15:34.220 --> 00:15:39.520 با اینکه شیائو بای حاملست هر روزی که نبود رو قراره جبران کنه 00:15:39.520 --> 00:15:43.960 خب الان که برگشته کارا باید تکمیل بشن 00:15:43.960 --> 00:15:48.710 هیچ کار مخصوصی وجود نداره برگردین سرکارتون 00:16:00.300 --> 00:16:03.690 هی شنیدم یه شیائو بای از دپارتمان بک بدون اینکه کسی بدونه با گوان یی هه ازدواج کرده 00:16:03.690 --> 00:16:08.460 الان هم شوهر داره هم کار... برنده شده 00:16:08.460 --> 00:16:13.310 یی شیائو بای الان حاملست. برای اینکه معمولی باشه اگه اتفاقی بیفته مسئله مرگ و زندگیه 00:16:13.310 --> 00:16:16.840 اگه مثلا کسی بخواد کمکش کنه ممکنه بقیه برن شکایت کنن 00:16:16.840 --> 00:16:20.290 چیزی که عجیبه اینه که وقتی کارمند تمام وقت شد حامله شد و بعد مرخصی گرفت 00:16:20.290 --> 00:16:23.210 الان کمپانی یه عالمه پروژه داره که باید انجام بده 00:16:23.210 --> 00:16:27.770 آره - بعد از شنیدن حرفاتون فهمیدم که قانون خودتون رو دارین - 00:16:27.770 --> 00:16:29.810 و خانومای حامله محدودیت دارن 00:16:29.810 --> 00:16:35.040 شما هم کارمند و خانومید و یک روزی قراره حامله بشین و بچه بیارین 00:16:35.040 --> 00:16:39.820 اون موقع کمپانی شما کارمندا رو محدودیت میبینه الان که یه شیائو بای برگشته 00:16:39.820 --> 00:16:44.530 اون میخواد دقیقا عین بقیه کارمندا کار کن 00:16:44.530 --> 00:16:48.170 اگه نمیتونید کمکی کنید فراموشش کنید و میتونین دهنتون رو ببندین؟ 00:16:48.170 --> 00:16:50.070 ببخشید من میرم 00:16:58.300 --> 00:17:00.510 یه شیائو بای 00:17:01.090 --> 00:17:03.340 من تو رو دوست خودم میبینم 00:17:03.340 --> 00:17:06.220 ولی تو چی؟ عاشق میشی 00:17:06.220 --> 00:17:10.170 ازدواج میکنی و حامله میشی. همچین چیز مهمی رو بهم نمیگی 00:17:10.170 --> 00:17:16.330 همینطور با گوان یی هه... میدونی چقدر دردسر درست شده؟ 00:17:16.330 --> 00:17:19.470 میخوای ماری مخش بترکه؟ 00:17:20.650 --> 00:17:24.540 ماری... خیلی عصبانی بود؟ 00:17:24.540 --> 00:17:27.980 چی فکر میکنی؟ کاری کردی چهرشو جلوی رئیس سوی از دست بده 00:17:27.980 --> 00:17:30.250 الان زمان وحشتناکی رو میگذرونه 00:17:30.250 --> 00:17:35.480 فکر کردی اگه همه اینارو بگی رابطه بینتون خوب میشه؟ گوان یی هه دوست پسر قبلیشه 00:17:35.480 --> 00:17:40.410 اونقدرا جدی نیست نه؟ چند وقت پیش ماری و یی هه با هم بودن؟ 00:17:40.410 --> 00:17:42.780 بازم یکیه مهم نیست چند سال قبل بوده باشه 00:17:42.780 --> 00:17:47.110 قبلا قرار گذاشتن، مهم نیست چی بشه ممکنه بازم بهم حس پیدا کنن 00:17:47.830 --> 00:17:53.380 میفهمم چی میگی اما تو روی کل تیم تاثیر گذاشتی ماری رو سرزنش نکن 00:17:53.380 --> 00:17:58.670 بقیه رو برای اینکه درموردت یه نظر دارن سرزنش نکن.. اینکارو از قصد انجام نمیدن 00:18:02.500 --> 00:18:06.780 مهم نیست چی بشه، من باید توی فنگ شنگ بمونم 00:18:06.780 --> 00:18:12.030 من قانونی رو نشکستم و احساسات بقیه رو متوجه میشم 00:18:13.760 --> 00:18:17.840 ولی امیدوارم همه بتونن درکم کنن 00:18:17.840 --> 00:18:21.530 وانگ یوئه یوئه نمیخوام تو رو پایین بیارم 00:18:22.820 --> 00:18:27.150 بیا از این به بعد فاصلمون رو توی دفتر حفظ کنیم 00:18:27.150 --> 00:18:30.880 قانون شکنی نکردی اما قوانین رو زیر پا گذاشتی 00:18:34.610 --> 00:18:40.690 اگه میدونستم تو و گوان یی هه قراره همچین برنامه ای درست کنید نمیزاشتم از اون پسر پولدار هونانی جدا شی 00:18:40.690 --> 00:18:45.540 ولی نگران نباش چون موقعیتت سخته یه راهی پیدا میکنم کمکت کنم 00:18:45.540 --> 00:18:48.120 زیاد وسواس به خرج نده 00:18:48.120 --> 00:18:50.470 این بچه از همه چی هم تره 00:18:51.110 --> 00:18:56.560 هیچ پسر پولدار هونانی وجود نداشت، از همون اول یی هه بودش 00:19:00.740 --> 00:19:05.250 به سمت بیکران و فراتر از آن شبیهش بودم؟ 00:19:06.270 --> 00:19:07.850 باشه 00:19:08.560 --> 00:19:12.460 اگه چیزی باشه‌ که بتونم کمک کنم 00:19:12.460 --> 00:19:15.820 فقط سری بهم بگو باشه؟ من دیگه میرم 00:19:15.820 --> 00:19:17.450 ممنون 00:19:24.220 --> 00:19:28.680 ...حواستون به دستتون باشه 00:19:28.680 --> 00:19:32.520 دست - جیا بانو - 00:19:32.520 --> 00:19:37.740 به نظرم اگه این حرکت رو به این حرکت وصل کنید راحت تر نیست؟ 00:19:37.740 --> 00:19:41.130 امتحانش میکنم، حرکاتم رو دنبال کنید دستتون 00:19:44.380 --> 00:19:47.250 نمیتونم برش گردوندم همینطوری انجامش بدیم 00:19:47.250 --> 00:19:48.850 خب بعدی 00:19:51.790 --> 00:19:56.100 دوباره 00:20:00.110 --> 00:20:02.050 هی مشکل چیه؟ 00:20:02.050 --> 00:20:05.080 تمرین کنید 00:20:05.080 --> 00:20:07.140 همش به خاطر شیایو بای ـه 00:20:07.140 --> 00:20:13.030 رفت سرکار و جتی نتونستم جلوشو بگیرم همینطور نمیتونم دنبالش کنم 00:20:13.030 --> 00:20:15.660 توی خونه تنهایی با استرس نشسته بودم 00:20:15.660 --> 00:20:18.190 پسرت مدیر یه کمپانی نیست 00:20:18.190 --> 00:20:21.990 شوهر این همه پول درمیاره و زنه باز با اینکه پولداره میره سرکار 00:20:21.990 --> 00:20:27.030 درست نیست؟ صبح زود میره و دیر برمیگرده چرا داره خودشو خسته میکنه؟ 00:20:27.030 --> 00:20:31.710 الان حاملست باید توی خونه بمونه اینجوریم نیست که پول نداشته باشیم 00:20:31.710 --> 00:20:35.520 ادمای جوون همیشه چیزای بهتری میخوان و مایی که تجربه داریم نمیتونیم همینطوری ولشون کنیم 00:20:35.530 --> 00:20:40.260 باید بیشتر بهشون بگی، اونطوری یکم به خودشون میگیرن 00:20:40.260 --> 00:20:46.500 درسته، به عنوان یه مادر باید یه فرصت گیر بیارم باهاشون صحبت کنم 00:20:48.150 --> 00:20:52.080 خانواده تصمیم گرفتین که بچه رو کجا به دنیا بیارین؟ 00:20:52.080 --> 00:20:55.730 اسمشو اوردی، دوباره استرس گرفتم 00:20:55.730 --> 00:20:59.740 شیائو بای یه بیمارستان تخصصی زایمان و بارداری پیدا کرده 00:20:59.740 --> 00:21:04.470 دکترای اونجا اینطورین که فقط پول میگیرن و زیاد رسیدگی نمیکنن 00:21:04.470 --> 00:21:07.340 اگه اتفاقی بیفته باید از قبل نوبت گرفته باشی 00:21:07.340 --> 00:21:09.790 بیمارستانای عمومی 00:21:09.790 --> 00:21:11.920 اکثرا رسیدگیشون خوبه 00:21:11.920 --> 00:21:15.590 اونی که میدونم یدونه بیمارستان دانشگاه شنجن بیجینگ هست 00:21:15.590 --> 00:21:18.490 و عمومیه، عالی نیست؟ 00:21:18.490 --> 00:21:23.190 چرا باید یه بیمارستان با تخصص زایمان و بارداری پیدا کنه 00:21:23.190 --> 00:21:25.570 و خصوصیم باشه؟ 00:21:29.810 --> 00:21:32.120 دیگه حرف نمیزنم و میرم بیمارستانش رو عوض میکنم 00:21:32.120 --> 00:21:33.820 من حمایتت میکنم 00:21:33.820 --> 00:21:37.430 این سری حتی اگرم نخواد مجبورش میکنم 00:21:37.430 --> 00:21:39.180 خدافظ 00:21:39.960 --> 00:21:44.650 مانسون بیا یه نگاه به این بنداز - آها این، قبلا چکش کردم - 00:22:03.970 --> 00:22:05.840 کسی هست که بخواد سفارش بده؟ - مایکل - 00:22:05.840 --> 00:22:09.490 رسیدی به کافه؟ منم الان میام 00:22:13.390 --> 00:22:16.730 تو چرا هنوز اینجایی؟ - ...تازه ساعت هفته، من - 00:22:16.730 --> 00:22:19.400 حامله ای، پس اضافه کاری نکن 00:22:19.400 --> 00:22:22.900 در آینده سر وقت برو که زود برسی خونه 00:23:06.810 --> 00:23:08.760 یوئه یوئه 00:23:08.760 --> 00:23:10.620 کارت تموم شده؟ 00:23:21.400 --> 00:23:24.020 چی شده؟ صورتت پر از نا امیدیه 00:23:24.020 --> 00:23:26.000 کی عصبانیت کرده؟ 00:23:27.240 --> 00:23:30.100 یه شیائو باس گند زده به حالم 00:23:30.100 --> 00:23:33.780 شیائو بای مریض شده؟ - نه - 00:23:35.340 --> 00:23:38.500 سوار ماشین شو، یواش یواش بهت میگم 00:23:38.500 --> 00:23:40.260 بیخیال 00:23:42.420 --> 00:23:44.780 چرا نریم یه چیزی بخوریم؟ 00:23:44.780 --> 00:23:46.970 فکر میکنم نیاز به نوشیدن دارم 00:23:47.690 --> 00:23:51.310 باشه در هر صورت منم گرسنمه، اینو‌ بخور 00:24:05.140 --> 00:24:08.870 یکم میخوای؟ فقط بخور 00:24:12.020 --> 00:24:16.130 چرا؟ چرا خواهر بزرگت توی کمپانی نادیده گرفته میشه؟ 00:24:16.130 --> 00:24:18.540 ما دوتاییم 00:24:18.540 --> 00:24:20.580 حتی نمیدونم چطور باهاش رو به رو شم 00:24:20.580 --> 00:24:23.400 کسایی که توی دفترن چه مشکلی میتونن باهاش داشته باشن؟ 00:24:23.400 --> 00:24:25.340 همش به خاطر اون افراد بالاییه 00:24:25.340 --> 00:24:29.450 چون رئیسمون خوشحال نبود، هممون میترسیدیم حرفی بزنیم 00:24:29.450 --> 00:24:32.320 اونقدرام بد نیست که هنوز ننداختنمون بیرون 00:24:32.320 --> 00:24:35.400 این به تو چرا مربوط میشه؟ 00:24:35.400 --> 00:24:39.820 دقیقا به خاطر اینه که من و شیائو بای خواهریم 00:24:39.820 --> 00:24:41.310 این مشکل به منم مربوط میشه؟ 00:24:41.310 --> 00:24:44.810 بالاخره با مانسون استخدام شدم، عالی نیست؟ 00:24:44.810 --> 00:24:49.810 من به خاطر تواناییام وارد فنگشنگ شدم، نه به خاطر رابطم با یه شیائو بای 00:24:49.810 --> 00:24:52.840 اون قبلا حتی دلش نمیخواست بگه که من خواهرشم 00:24:54.010 --> 00:24:56.060 ولی الان که فکر‌ میکنم بهترین کارو کرده 00:24:56.060 --> 00:24:58.500 اگه از اول تظاهر میکردم که نمیشناسمش 00:24:58.500 --> 00:25:00.390 آسیبی نمیدیدم 00:25:00.390 --> 00:25:03.220 نه، اگه اینطوری بگی به این معنا نیست که 00:25:03.220 --> 00:25:05.990 شما دوتا قبول میکنید که یه کار اشتباه انجام میدین و میزارین که تاثیرش رو روتون بزاره؟ 00:25:05.990 --> 00:25:09.060 درسته، الان کمپانی فکر میکنه که 00:25:09.060 --> 00:25:13.050 گوان یی هه و یه شیائو بای همدست همدیگه ان 00:25:13.050 --> 00:25:15.800 و با هم کمپانی رو گول زدن 00:25:16.730 --> 00:25:18.060 ولی این به من مربوط نیست 00:25:18.060 --> 00:25:23.000 جدا از اینا، فسخ قرارداد گوان یی هه یه باخت بزرگ برای فنگشنگ هستش 00:25:24.580 --> 00:25:27.640 این یه شرایط سخته، باید از خواهرت حمایت کنی 00:25:28.830 --> 00:25:30.520 این دوتا مسئله جدان 00:25:30.520 --> 00:25:32.960 من حتما از عشقش حمایت میکنم 00:25:32.960 --> 00:25:36.720 هدفش، همینطور کار 00:25:36.720 --> 00:25:40.810 فکر میکنم این یه فرصت برای منه 00:25:40.810 --> 00:25:42.540 چه فرصتی؟ 00:25:42.540 --> 00:25:45.540 فرصت برای ترفیع گرفتن 00:25:45.540 --> 00:25:48.400 ماری یه فرم ترفیع داشت 00:25:48.400 --> 00:25:51.130 میخواست به یه شیایو بای بدتش، اما الان غیر ممکنه 00:25:51.130 --> 00:25:52.570 من میخوامش 00:25:52.570 --> 00:25:56.780 الان میشه گفت منتظرن که شیائو بای نتونه تحمل کنه و خودش استعفا بده 00:25:56.780 --> 00:25:59.880 در هر صورت الان دارن فقط دارن به یه روش فکر میکنن که پرتش کنن بیرون 00:25:59.880 --> 00:26:04.390 طرز فکرت رو ببین آخه، الان تو باید به فکر خواهرت باشی 00:26:04.990 --> 00:26:07.450 باید کمکش کنم؟ چیکار میتونم بکنم؟ 00:26:07.450 --> 00:26:10.060 کمپانی کار بدی نکرد 00:26:10.060 --> 00:26:13.340 کمپانی بهش اجازه داد کارشو بکنه و نمیزاره اضافه کاری انجام بده 00:26:13.340 --> 00:26:15.540 میزاره دیر بیاد و زود بره 00:26:15.540 --> 00:26:17.960 و هنوزم سر وقت حقوقشو میدن 00:26:17.960 --> 00:26:19.800 مشکلش چیه؟ 00:26:20.400 --> 00:26:24.280 چیزای خوبی که توی خانواده وجود داره رو حفظ کن 00:26:24.280 --> 00:26:27.780 یک بار مانسون رفتش به گروه گائو شان 00:26:27.780 --> 00:26:31.040 بزرگترین رقیب من خواهرم بوده 00:26:31.040 --> 00:26:33.890 الان ببینش، مهم نیست ماهی چقدر بزرگ باشه 00:26:33.890 --> 00:26:36.180 اگه آبی نباشه، نمیتونه تکون بخوره 00:26:36.180 --> 00:26:38.390 بعد از زایمانش 00:26:38.390 --> 00:26:41.270 اینده کاریش تمومه 00:26:41.270 --> 00:26:43.860 اینده ای که من توی فنگشنگ دارم 00:26:43.860 --> 00:26:46.130 باید خیال خودمو راحت کنم 00:26:46.130 --> 00:26:50.340 فراموشش کن، به جای نگرانی برای بقیه من برای خودم تلاش میکنم 00:26:50.340 --> 00:26:53.300 چطور میتونی جایگاه خواهرت رو بگیری؟ 00:26:53.300 --> 00:26:55.130 نمیتونی یه جایگاه دیگه داشته باشی؟ 00:26:55.130 --> 00:26:57.390 خواهرا باید پشت هم باشن و از هم سواستفاده نکنن 00:26:57.390 --> 00:26:59.910 الان من دارم ازش استفاده میکنم؟ 00:26:59.910 --> 00:27:02.950 فقط دارم از این فرصت استفاده میکنم 00:27:02.950 --> 00:27:06.550 تو متوجه نمیشی کار، کاره. خانواده، خانوادست 00:27:06.550 --> 00:27:10.550 فنگشنگ آدمای زیادی داره که نمیتونن زندگی شخصیشون رو از کار جدا کنن 00:27:10.550 --> 00:27:12.360 الان منم واردش شدم 00:27:12.360 --> 00:27:15.980 در هرصورت، یه شیائو بای 00:27:15.980 --> 00:27:18.930 این جایگا رو‌ نمیخواد، پس من براش تلاش میکنم 00:27:21.220 --> 00:27:23.600 کمتر بنوش 00:27:23.600 --> 00:27:25.980 اونقدرام چیزی نخوردم 00:27:26.920 --> 00:27:29.990 این چه کمپانی کوفتی ایه؟ 00:27:29.990 --> 00:27:34.140 دارم درمورد کار حرف میزنم و تو متوجه نمیشی، نگران نباش باشه؟ 00:27:34.140 --> 00:27:37.720 فقط منتظر ترفیع و افزایش حقوقم باش 00:27:42.260 --> 00:27:44.050 مامان 00:27:44.840 --> 00:27:46.800 برگشتی - آره - 00:27:46.800 --> 00:27:49.050 امروز زود اومدی 00:27:49.050 --> 00:27:51.590 دستاتو بشور بیا غذا بخور - باشه - 00:27:52.680 --> 00:27:54.680 بهت گفته بودم 00:27:54.680 --> 00:27:59.150 آدما زنده ان اما کار نه 00:27:59.150 --> 00:28:02.800 زمان مثل آب دریا میمونه 00:28:02.800 --> 00:28:06.580 باید از قدرت زیادی برای بیرون کشیدنش استفاده کنی 00:28:06.580 --> 00:28:10.110 شیائو بای به حرف مادرش گوش میده 00:28:10.110 --> 00:28:11.810 حداقلش باید مراقب باشی 00:28:11.810 --> 00:28:15.400 اونا نمیتونن کاری باهات بکنن 00:28:15.400 --> 00:28:19.140 رئیستم نیاز داره غذا بخوره نه 00:28:19.140 --> 00:28:21.620 نیاز داره بخوابه نه؟ 00:28:21.620 --> 00:28:23.410 ممنون مامان 00:28:23.410 --> 00:28:27.540 آره نمیتونن کاری باهام بکنن 00:28:30.450 --> 00:28:32.610 خب همه چی تمومه 00:28:32.610 --> 00:28:34.720 بخوریم 00:28:34.720 --> 00:28:37.580 یی هه نمیدونه که کی میتونه بیاد خونه 00:28:37.580 --> 00:28:41.850 امشب کار داشت 00:28:41.850 --> 00:28:43.840 پس این مخصوصا برای تو اماده شده 00:28:43.840 --> 00:28:48.240 ببین، گوشت خوک و ماهی هست 00:28:48.240 --> 00:28:50.870 سبزیجات آبپز و اینم مرغه 00:28:50.870 --> 00:28:53.200 میگو هم داریم 00:28:53.200 --> 00:28:57.690 اره درسته، زیاد نمک نریختم مامانت بهم گفت که با ادویه کم دوست داری 00:28:57.690 --> 00:29:01.000 این کمه؟ 00:29:01.000 --> 00:29:04.120 البته ببین 00:29:04.120 --> 00:29:06.350 یکمم سبزیجات تازه برات گذاشتم 00:29:06.350 --> 00:29:08.140 خوشگل نیستش؟ 00:29:08.140 --> 00:29:10.690 این ماهیه 00:29:10.690 --> 00:29:15.330 اینا هم سبزیجاتن 00:29:16.940 --> 00:29:21.630 فردا رو مرخصی بگیر، باهام بیا به کلینیک مادر و فرزند تا پروندت رو درست کنیم 00:29:21.630 --> 00:29:23.290 کلینیک مادر و فرزند؟ 00:29:23.290 --> 00:29:26.670 خیلی گشتم تا این دکتر رو پیدا کنم 00:29:26.670 --> 00:29:29.140 درمورد شرایطتت بهش گفتم 00:29:29.140 --> 00:29:30.710 ...جوونای امروزی چیزی نمیدونن 00:29:30.710 --> 00:29:33.520 خارجیا توی اب بچه به دنیا میارن 00:29:33.520 --> 00:29:36.050 سرد نیست؟ 00:29:36.050 --> 00:29:40.070 توی چین ما روی تخت بچه به دنیا میاریم 00:29:40.070 --> 00:29:43.590 اصلا یکی نیست، تازه غذای اونا فرق داره 00:29:43.590 --> 00:29:47.780 اونا با خوردن شیر و نون بزرگ میشن، ما با خوردن آش 00:29:47.780 --> 00:29:50.100 خیلی با هم فرق داریم 00:29:50.100 --> 00:29:53.820 چطور بیمارستان خارجی میتونه به یه زن چینی کمک کنه بچه به دنیا بیاره؟ 00:29:54.680 --> 00:29:58.830 مامان، بیمارستان خصوصی بهترین دکتر و امکانات رو داره 00:29:58.830 --> 00:30:00.800 همینطور یی هه و من خیلی در این باره صحبت کردیم 00:30:00.800 --> 00:30:03.600 من توی بیمارستان خصوصی بچه به دنیا میارم - منظورت چیه صحبت کردین؟ - 00:30:03.600 --> 00:30:06.920 خاله جیا رو میشناسی نه؟ امروز بهم یه چیزی گفت 00:30:06.920 --> 00:30:10.180 یکی از فامیلاشون بچشو توی بیمارستان خصوصی به دنیا اورده 00:30:10.180 --> 00:30:13.090 میدونی چیشد بعدش؟ یه اتفاق بزرگ افتاد 00:30:13.090 --> 00:30:16.980 هم خودش و هم بچش نزدیک بود بمیرن 00:30:16.980 --> 00:30:18.660 امکان نداره 00:30:18.660 --> 00:30:20.840 ولی یی هه و من همین الانشم در این باره صحبت کردیم 00:30:20.840 --> 00:30:25.040 شما ها تصمیمتون رو گرفتین؟ پس من چیکار کنم 00:30:27.050 --> 00:30:30.270 بهت گفتم چون حامله ای توی خونه استراحت کن 00:30:30.270 --> 00:30:32.120 باید زود میرفتی سرکار و دیر برمیگشتی 00:30:32.120 --> 00:30:34.620 میدونی از وقتی که پاتو از خونه میزاری بیرون 00:30:34.620 --> 00:30:38.230 من نگران اینم که نکنه نوه ام صدمه ببینه 00:30:38.230 --> 00:30:42.980 الان دوتاتون میخواین برین تا توی یه بیمارستان خصوصی بچه بیارین؟ 00:30:42.980 --> 00:30:45.850 میخوای از عصبانیت بمیرم؟ 00:30:45.850 --> 00:30:48.950 مامان نگران نباش، واقعا مشکلی نیست 00:30:48.950 --> 00:30:52.480 یه همکار داشتم که زمان حامله بودنش کار میکرد 00:30:52.480 --> 00:30:54.660 تا وقتی که زایمان کرد 00:30:54.660 --> 00:30:57.730 یه‌ پسر سالم به دنیا اورد 00:30:57.730 --> 00:31:00.560 اون سالم و خوشگله - شیائو بای - 00:31:00.560 --> 00:31:04.030 برای قضیه کار، کاری بهت ندارم 00:31:04.030 --> 00:31:06.890 ولی برای به دنیا اوردن باید بهم گوش بدی 00:31:06.890 --> 00:31:08.670 فردا رو مرخصی میگیری 00:31:08.670 --> 00:31:10.560 شنیدی چی گفتم؟ 00:31:11.830 --> 00:31:13.530 ...مامان 00:31:46.130 --> 00:31:49.980 شیائو بای هنوز حموم کردنت تموم نشده؟ 00:31:49.980 --> 00:31:52.570 یه زن حامله نباید زیاد توی حموم بمونه 00:31:52.570 --> 00:31:56.080 خیلی سریع غش میکنن، چطوره بیام کمکت کنم؟ 00:31:56.080 --> 00:31:59.330 نیازی نیست مامان، دیگه کارم تموم شده 00:32:02.300 --> 00:32:03.950 شیائو بای، دارم میام داخل 00:32:03.950 --> 00:32:08.150 مامان هنوز خودمو نشستم 00:32:10.540 --> 00:32:13.400 داری چیکار میکنی؟ 00:32:13.400 --> 00:32:15.830 بیا بیا ابو ببند 00:32:18.760 --> 00:32:21.030 خودتو خشک کن 00:32:21.970 --> 00:32:24.430 از این به بعد بیرون خودتو وزن کن 00:32:32.460 --> 00:32:35.100 چرا گوشیشو برنمیداره؟ 00:32:37.860 --> 00:32:43.580 قانون قدیمی همیشگی، هرکی زودتر دست به گوشیش بزنه باید صورت حساب رو پرداخت کنه 00:32:43.580 --> 00:32:44.930 تا زمانی که مست نشدیم نمیریم (همسر سلطنتی) 00:32:44.930 --> 00:32:47.260 باشه؟ - باشه - 00:32:47.260 --> 00:32:50.430 اینجوری نباش 00:32:50.430 --> 00:32:53.490 وقتی معرفی رو شروع کنم میتونیم بنوشیم 00:32:54.460 --> 00:32:55.990 رئیس لی (همسر سلطنتی) 00:32:55.990 --> 00:32:59.740 این بهترین ایدل کشوره 00:32:59.740 --> 00:33:04.430 معلم یا یا، باید اخبار رو دیده باشین. سرویس خدمات شنگلی ما 00:33:04.430 --> 00:33:08.270 با موفقیت با معلم یا یا قرارداد امضا کرده 00:33:08.270 --> 00:33:14.900 معلم یا یا، شنیدن خیلی بهتر از دیدنه - و از انجمن ملی فنگشنگ - 00:33:14.900 --> 00:33:19.870 این نخبه صنعت رو شکار کردیم، گوان یی هه رئیس گوان، معلم گوان 00:33:19.870 --> 00:33:22.330 من اول مینوشم، شما هم اگه خواستین بنوشین 00:33:22.330 --> 00:33:27.250 رئیس لی من باهاتون مینوشم 00:33:27.250 --> 00:33:32.350 رئیس لی داره به سلامتی شما مینوشه، چرا شما هم نمیخورین؟ 00:33:33.780 --> 00:33:35.930 بیاین بخوریم 00:33:35.930 --> 00:33:37.430 خب به سلامتی 00:33:43.260 --> 00:33:45.390 من باید‌ تماس بگیرم 00:33:45.390 --> 00:33:47.630 مهمون اقای گوان 00:33:47.630 --> 00:33:52.400 نگران نباشین به حساب من، ببخشید همسرم حاملست و ممکنه اتفاقی افتاده باشه 00:33:53.780 --> 00:33:57.360 من مشغولم همه چی خوبه؟ 00:34:03.290 --> 00:34:07.140 مادرم حتما دلیل خودشو داره 00:34:07.140 --> 00:34:09.320 میتونید بین خودتون حلش کنید؟ 00:34:10.040 --> 00:34:14.150 من درمورد حاملگی و زایمان چیزی نمیدونم 00:34:18.700 --> 00:34:22.670 باشه وقتی اومدم خونه درموردش حرف میزنیم 00:34:22.670 --> 00:34:24.450 زود برمیگردم خونه 00:34:25.430 --> 00:34:27.580 باشه 00:34:39.000 --> 00:34:41.140 گارسون 00:34:42.260 --> 00:34:46.140 اونا سفارش دادن؟ 00:34:48.470 --> 00:34:53.580 الان صورت حساب چقدره؟ 00:34:53.580 --> 00:34:56.530 با این شیشه الکل میشه 4.200 00:35:04.660 --> 00:35:11.170 میتونی بهشون بگی که رستوران فقط آبجو داره؟ 00:35:11.170 --> 00:35:12.860 بگیرش 00:35:13.920 --> 00:35:15.550 باشه الان میرم عوضش میکنم 00:35:15.550 --> 00:35:17.470 ممنونم 00:35:35.830 --> 00:35:36.920 کیه؟ 00:35:36.920 --> 00:35:38.100 من 00:35:38.100 --> 00:35:39.680 اومدم 00:35:41.730 --> 00:35:42.760 اینجا چیکار میکنی؟ 00:35:42.760 --> 00:35:45.680 تصمیم گرفتی نری هونان؟ چرا بازم استعفا دادی؟ 00:35:45.680 --> 00:35:51.000 نمیرم هونان ولی نمیخوام همینطوری اینجا بمونم، میخوام تا دوباره شروع کنم و زندگیمو درست کنم 00:35:51.000 --> 00:35:53.910 منظورت‌ از همینطوری چیه؟ 00:35:54.550 --> 00:35:57.130 کار کردن بعنوان مشاور املاک برنامه بلند مدتی نیست 00:35:57.130 --> 00:36:00.860 میخوام یه چیز جدید یاد بگیرم، ببین یه عالمه کتاب گرفتم 00:36:00.860 --> 00:36:04.190 ولی این کتابا خوندنشون خیلی سخته، ممکنه مخم رو به درد بیاره 00:36:04.190 --> 00:36:08.720 نه... از نظر بقیه کارمون به عنوان مشاور املاک چیز ثابتی نیست 00:36:08.720 --> 00:36:12.400 و اینکه با پوشیدن کت و شلوار و گفتن چند تا کلمه پول درمیاریم 00:36:12.400 --> 00:36:17.600 ادمایی هستن که بهمون میگن مشاور املاک شیطانی و از بالا بهمون نگاه میکنن اما مشکلش چیه؟ 00:36:17.600 --> 00:36:22.390 برای خودت چی میگی؟ من به مشاور املاکی از بالا نگاه نمیکنم 00:36:22.390 --> 00:36:26.340 ولی پس بازم چرا میخوای استعفا بدی؟ 00:36:26.340 --> 00:36:31.180 اگه سخت کار کنی میتونی توی ماه یه عالمه پول به دست بیاری 00:36:31.660 --> 00:36:36.070 فراموشش کن، حرف زدن با ادمای پولداری مثل تو سخته... من چیزی نگفتم 00:36:36.070 --> 00:36:39.990 چرا انقدر درمورد استعفام حرف میزنی؟ 00:36:39.990 --> 00:36:44.800 بزار یک بار دیگه بهت بگم، من هیچوقت به خاطر شغلت از بالا بهت نگاه نکردم 00:36:44.800 --> 00:36:49.030 فقط به چیزی که اون روز گفتی فکر کردم، راست میگی نمیخوام بازنده باشم 00:36:49.030 --> 00:36:52.500 پس تصمیم گرفتم که از الان به بعد میخوام چیکار کنم 00:36:53.200 --> 00:36:57.470 ببین، من توی زندگیم نمیتونم هیچوقت بهتر از بابام باشم 00:36:57.470 --> 00:37:02.840 نمیتونم کاری کنم که پدرم فکر کنه : واو دخترم فوق العادست. داره از من موفق تر میشه 00:37:02.840 --> 00:37:06.190 اهمیتی نمیدم که بقیه چه فکری میکنن 00:37:06.190 --> 00:37:08.650 کاری که میخوام رو انجام میدم 00:37:08.650 --> 00:37:11.160 پس تصمیم گرفتی که میخوای چیکار کنی؟ 00:37:27.810 --> 00:37:30.140 منو ترسوندی 00:37:30.730 --> 00:37:33.710 داری چیکار میکنی؟ چرا هنوز بیداری؟ 00:37:33.710 --> 00:37:38.360 مامان نمیخواد که من انلاین بشم به خاطر همین گوشی رو گرفت و وای فای رو خاموش کرد 00:37:38.360 --> 00:37:39.940 اوه 00:37:43.090 --> 00:37:45.010 الکی خوردی؟ 00:37:45.010 --> 00:37:48.360 چرا انقدر نوشیدی؟ معدت نمیتونه تحمل کنه 00:37:48.360 --> 00:37:49.880 هوم 00:37:52.160 --> 00:37:53.840 یی هه؟ 00:37:57.300 --> 00:37:59.240 یی هه؟ 00:37:59.240 --> 00:38:01.910 یی هه آروم باش 00:38:01.910 --> 00:38:04.130 چرا انقدر نوشیدی؟ 00:38:10.630 --> 00:38:12.120 اینجا 00:38:13.080 --> 00:38:15.660 یی هه یکم آب بخور 00:38:15.660 --> 00:38:17.460 آروم 00:38:26.260 --> 00:38:31.790 حس بهتری داری؟ - اینجا واینسا - 00:38:32.690 --> 00:38:36.300 بشین بشین 00:38:40.070 --> 00:38:43.970 بعد از یه مدت بهتر میشم. یکم بشینم 00:38:46.220 --> 00:38:50.320 بعد از اینکه یکم استراحت کنم بهتر میشم 00:39:02.170 --> 00:39:05.720 بچه عزیزم 00:39:06.680 --> 00:39:08.730 داری چیکار میکنی؟ 00:39:11.620 --> 00:39:13.770 میدونستی 00:39:14.710 --> 00:39:18.040 مامانت امروز بهم زنگ زد؟ 00:39:19.120 --> 00:39:25.410 شام چندین هزارتا خرجش شد 00:39:27.760 --> 00:39:29.780 این فوق العاده نیست 00:39:31.050 --> 00:39:33.010 یی هه - میدونی - 00:39:33.920 --> 00:39:37.520 من هیچوقت تا این اندازه خم نشدم 00:39:40.140 --> 00:39:42.710 جدی 00:39:45.550 --> 00:39:47.900 این با یه لیوان شراب قابل مقایسه نیست 00:39:50.070 --> 00:39:54.130 یی هه، امروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:39:58.880 --> 00:40:03.580 هیچی... همه چی خوبه 00:40:03.580 --> 00:40:07.500 همه چی واقعا خوبه... همشون باهام مهربون بودن 00:40:08.230 --> 00:40:12.800 بهم کل بازار شمالی رو داد 00:40:12.800 --> 00:40:18.050 وقتی داریم وارد بازار میشیم، هر پروژه ای 00:40:18.050 --> 00:40:21.850 مسئولیت کلشو بهم داد، عالی نیست؟ 00:40:24.110 --> 00:40:30.660 البته که در آینده باید برم مریخ، ماه 00:40:30.660 --> 00:40:33.580 تا یه بازار جدید درست کنم 00:40:37.820 --> 00:40:42.130 اگه مشکلی داری باید به ژو شنگ لی بگی 00:40:44.300 --> 00:40:46.580 ...بهشون بگم 00:40:47.300 --> 00:40:49.590 من نمیتونم بهشون بگم 00:41:00.670 --> 00:41:04.150 ژو شنگ لی تو رو چی دیده؟ نگهبان؟ 00:41:04.150 --> 00:41:07.350 توی فنگ شنگ تو رئیس بودی 00:41:09.010 --> 00:41:14.270 الان اسکورت کننده محسوب میشم چه رئیسی؟ 00:41:15.730 --> 00:41:20.610 یی هه، اگه دوسش نداری میتونی استعفا بدی 00:41:20.610 --> 00:41:23.850 نمیتونم عذاب کشیدنش رو ببینم 00:41:25.690 --> 00:41:27.830 من خوبم 00:41:27.830 --> 00:41:30.010 یی هه 00:41:30.010 --> 00:41:33.700 بلند شو یی هه 00:41:35.280 --> 00:41:37.430 راستش میخواستم باهات حرف بزنم 00:41:37.430 --> 00:41:42.880 بلند شو بریم اتاقمون زمین سرده اینجا نخواب 00:41:42.880 --> 00:41:45.850 زودباش بلند شو... به حرفم گوش بده 00:41:49.490 --> 00:41:51.900 یی هه 00:41:51.900 --> 00:41:55.150 مامان، مامان 00:41:55.150 --> 00:41:58.660 چرا انقدر نوشیده؟ 00:41:58.660 --> 00:42:00.730 میدونی توی قلبم چی میگذره؟ - واقعا که - 00:42:00.730 --> 00:42:02.350 اگه یکی 15 بار بهت فرصت بده 00:42:02.350 --> 00:42:03.870 من بهت 20 بار میدم - ببینش - 00:42:03.870 --> 00:42:07.300 وقتی توی فنگ شنگ کار میکرد بازم مینوشید؟ 00:42:07.300 --> 00:42:08.660 جدی؟ 00:42:08.660 --> 00:42:11.070 به چی فکر میکرد؟ چرا استعفا داد؟ 00:42:11.070 --> 00:42:15.810 یکی خودشو با کار خفه کرده، اون یکی کار میکنه تا بقیه رو دید بزنه 00:42:15.810 --> 00:42:18.770 مامان تو برو بخواب من حواسم به یی هه هست 00:42:18.770 --> 00:42:22.670 چه خوابی؟ با این شرایطتت نمیتونی مراقبش باشی 00:42:22.670 --> 00:42:24.620 تو برو توی اتاقم بخواب 00:42:24.620 --> 00:42:26.930 مامان نگران نباش، من همینجا میمونم 00:42:26.930 --> 00:42:28.260 باهام بحث نکن 00:42:28.260 --> 00:42:30.820 الان مسئولیتت خوب استراحت کردنه 00:42:30.820 --> 00:42:33.000 زود باش برو... به حرفم گوش بده 00:42:34.080 --> 00:42:37.630 من اینجام خب؟ نگران نباش و زود برو 00:42:37.630 --> 00:42:40.390 بری توی اتاقم سریع خوابت میبره 00:42:40.390 --> 00:42:43.310 من اینجام چرا نگرانی؟ 00:42:43.310 --> 00:42:45.900 زود برو به حرفمم گوش بده 00:42:50.986 --> 00:43:05.486 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.510 --> 00:43:17.510 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.