WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.210 --> 00:01:30.090 ★زندگی نامرئی★ 00:01:30.090 --> 00:01:32.970 ※قسمت سی و پنجم※ 00:01:34.070 --> 00:01:38.820 اون روز به پرستار اجازه دادم که به مرخصی بره 00:01:38.820 --> 00:01:41.760 رفتم خونه تا آرایشمو درست کنم 00:01:41.760 --> 00:01:45.810 یه لباس قشنگ با کفش پاشنه بلند برداشتم 00:01:46.490 --> 00:01:48.650 ...جون جون رو بردم 00:01:49.520 --> 00:01:51.490 به فنگ شنگ 00:01:52.490 --> 00:01:54.130 فنگ شنگ؟ 00:01:54.130 --> 00:01:55.730 آره 00:01:57.140 --> 00:01:59.800 دور دفتر دور زدیم 00:01:59.800 --> 00:02:02.700 نمیدونستم میخوام چیکار کنم 00:02:02.700 --> 00:02:05.450 با این حال ناامید بودم 00:02:06.150 --> 00:02:09.830 بعد دوباره جون جون رو به پارک بردم 00:02:09.830 --> 00:02:12.660 حتی دوباره با یه گروه از مادرا معاشرت کردم 00:02:14.180 --> 00:02:16.550 در آخر تو یه چشم بهم زدن 00:02:17.520 --> 00:02:19.950 جون جون دیگه اونجا نبود 00:02:22.760 --> 00:02:27.460 پیش مدیریت رفتم، به پلیس گزارش دادم با خبرنگارا صحبت کردم 00:02:27.460 --> 00:02:29.640 داشتم دیونه میشدم 00:02:29.640 --> 00:02:34.050 تو اون نیم ساعت با هر کی فکرشو بکنی حرف زدم 00:02:34.050 --> 00:02:37.030 اون موقع فکر میکردم 00:02:37.030 --> 00:02:39.820 جون جون دیگه رفته 00:02:39.820 --> 00:02:42.740 پس فقط باید بمیرم 00:02:54.890 --> 00:02:56.910 همه چیز ماله گذشتست 00:02:59.400 --> 00:03:02.800 آره دیگه گذشت 00:03:07.410 --> 00:03:10.140 هرچند، انگاری هنوزم یه استخون از ماهی تو گلوم گیر کرده 00:03:11.170 --> 00:03:15.810 مثل خاری میمونه که همش به گلوم برخورد میکنه 00:03:15.810 --> 00:03:22.260 حتی اگه بندازمش بیرون، هرگز قرار نیست دردش رو فراموش کنم 00:03:24.690 --> 00:03:30.670 پدر جون جون گفت که از دفتر به سمت پارک برم 00:03:30.670 --> 00:03:34.750 اولین کاری که کرد این بود که به شدت عصبانی شد 00:03:34.750 --> 00:03:38.300 بهم گفت که من فقط به تو اجازه دادم که از بچه مراقبت کنی 00:03:38.300 --> 00:03:41.790 همینکارم نتونستی انجام بدی؟ 00:03:43.860 --> 00:03:45.600 آره 00:03:46.560 --> 00:03:50.310 حتی نمیتونیم این کارو انجام بدیم؟ 00:03:52.160 --> 00:03:54.240 خداروشکر 00:03:54.240 --> 00:03:57.460 که در آخر جون جون پیدا شد 00:03:57.460 --> 00:04:00.410 مجبور نبودم برای توان گناهم‌، بمیرم 00:04:02.220 --> 00:04:06.190 فقط میدونستم که بخاطر هزارتا دلیل دیگه ازهم طلاق گرفتیم 00:04:06.890 --> 00:04:09.400 ولی اون حادثه 00:04:10.280 --> 00:04:14.710 مرگبارترین صدمه رو به ازدواجمون زد 00:04:15.760 --> 00:04:17.610 شیائوبای 00:04:18.910 --> 00:04:23.880 قبل از اینکه ما بچمونو به دنیا بیاریم، مادر نبودیم 00:04:23.880 --> 00:04:28.460 وقتی بچه دار شدیم، هنوزم ابرقدرت نشدیم 00:04:28.460 --> 00:04:30.690 جون جون گم نشد 00:04:30.690 --> 00:04:32.940 برای گئو گئو هم اتفاقی نیوفتاده 00:04:32.940 --> 00:04:35.900 لازم نیست برای توان گناهامون بمیریم 00:04:37.150 --> 00:04:42.080 آینده اونا و ما، هنوزم با کلی مشکلات مختلف رو به رو میشیم 00:04:43.130 --> 00:04:46.690 ما نمیتونیم هر سری برای نشون دادن وفاداریمون به مادر بودن استعفا بدیم 00:04:46.690 --> 00:04:49.950 یا شغلمونو از دست بدیم 00:04:53.950 --> 00:04:58.460 امیدوار بودم که بتونم فرزند ، مادر شایسته 00:04:58.460 --> 00:05:03.050 عروس خوب، همسر کاملی بشم 00:05:03.050 --> 00:05:05.760 هرچند تو همشون شکست خوردم 00:05:05.760 --> 00:05:08.730 ما تو قسمت سرمایه گذاری کار میکنیم 00:05:08.730 --> 00:05:14.510 ما روی طناب محکمی بین خطر و سرمایه گذاری قدم میزنیم 00:05:14.510 --> 00:05:19.950 مثل این میمونه که ما به عنوان زن باید 00:05:19.950 --> 00:05:25.280 بین کار و خانواده تعادل ایجاد کنیم 00:05:29.470 --> 00:05:32.460 این یه خیابون یک طرفست 00:05:33.670 --> 00:05:37.040 فرق نداره چندبار تصمیم درست رو میگیری 00:05:37.950 --> 00:05:43.650 وقتی یه بار اشتباهی تصمیم بگیری، کل بازی رو باختی 00:05:51.470 --> 00:05:53.950 امروز جمعست 00:05:53.950 --> 00:05:57.120 سه شنبه هفته دیگه به دفتر برگرد 00:05:57.120 --> 00:05:59.920 برو خونه و با بچت بیشتر وقت بگذرون 00:05:59.920 --> 00:06:04.240 اگه بازم خواستی استعفا بدی بهم بگو 00:06:04.240 --> 00:06:05.970 کمکت میکنم 00:06:06.920 --> 00:06:08.810 ماری 00:06:10.590 --> 00:06:13.540 بین کار و گئو گئو 00:06:13.540 --> 00:06:16.470 من فقط میتونم گئو گئو رو انتخاب کنم 00:06:21.350 --> 00:06:24.540 اگه حتی تسلیم شدن رو انتخاب کردی 00:06:25.720 --> 00:06:28.860 پس برای چی من باید این رو ادامه بدم؟ 00:06:39.860 --> 00:06:42.210 چرا جواب نمیده؟ 00:06:50.590 --> 00:06:52.550 [گروه دو، ساختمان سی ۱ ، آپارتمان ۲۳۰۳] 00:06:54.380 --> 00:06:57.240 کیه؟- الو، خاله- 00:06:57.240 --> 00:06:59.430 من دستار رئیس گوان هستم 00:06:59.430 --> 00:07:01.450 اسمم ژائو جین زی هستش 00:07:01.450 --> 00:07:05.220 چندبار تلاش کردم که با رئیس گوان تماس بگیرم ولی جواب نمیده 00:07:05.220 --> 00:07:07.530 یه موضوع فوری تو شرکت اتفاق افتاده که باید بیاد اونجا 00:07:07.530 --> 00:07:10.070 میشه بپرسم الان خونست یانه؟ 00:07:11.190 --> 00:07:13.700 تو چندساله که داری کار میکنی 00:07:13.700 --> 00:07:17.060 چطور تونستی همچين اشتباهی رو مثل تازه کارا انجام بدی؟ 00:07:17.060 --> 00:07:20.210 پروژه سوییوان دقیقا همون موقع که گوان استعفا داد، رخ داد 00:07:20.210 --> 00:07:22.020 کلی مشتری از دست دادیم 00:07:22.020 --> 00:07:24.600 اون موقع پروژه کلی کمبود داشت 00:07:24.600 --> 00:07:27.970 وقتی تونستیم یکی رو بدست بیاریم، همه نگران موفقیتشون شدن 00:07:28.940 --> 00:07:31.130 من بیش از حد بی دقت بودم 00:07:31.130 --> 00:07:34.560 هرچند گفتن این حرفا کمی دیره 00:07:34.560 --> 00:07:36.630 اولش میخواستم همه چی رو تو لانگ درست کنم 00:07:36.630 --> 00:07:38.840 برای همین برگشتم تا بررسیش کنم که بعدش به شما گزارش بدم 00:07:38.840 --> 00:07:41.700 انتظار نداشتم یه کسی بهم این بدی رو کنه 00:07:41.700 --> 00:07:43.710 هیچ موجی بدون باد به وجود نمیاد (مثل هیچ آتیشی بدون دود به وجود نمیاد) 00:07:43.710 --> 00:07:46.310 اول علت اصلی رو پیدا کن 00:07:47.120 --> 00:07:51.220 اگه شیائوبای انقدر دقیق نبود ممکن بود هیچ وقت این مسئله حل نشه 00:07:51.220 --> 00:07:53.100 میفهمی؟ 00:07:53.920 --> 00:07:56.990 فعلا معلق میشی ، منتظر نتایج تحقیقات باش 00:07:58.420 --> 00:08:00.200 گائو شان 00:08:00.200 --> 00:08:04.200 بهتره که در مورد این مسئله بی خیال نباشی 00:08:04.200 --> 00:08:08.350 اگه اوضاع بدتر شد ممکنه حتی به زندانم بری، اینو میدونستی؟ 00:08:13.170 --> 00:08:15.980 رئیس گوان از این بابت متاسفم 00:08:15.980 --> 00:08:18.180 نمیدونستم که بچتون مریضه 00:08:18.180 --> 00:08:21.610 به محض اینکه شنیدم پدرم گفت که یه مشکلی تو خرید شرکت به وجود اومده و میخواد زود برید اونجا 00:08:21.610 --> 00:08:25.310 برای همین من هول شدم و اومدم خونتون 00:08:25.310 --> 00:08:28.310 البته پدرم گفت مشکلی نیست اگه یکم‌دیرتر برسیم اونجا 00:08:28.310 --> 00:08:30.760 باید اول وقتتونو با بچتون بگذرونید 00:08:31.550 --> 00:08:33.710 مامانم اونجاست پس مشکلی نیست 00:08:34.840 --> 00:08:37.450 مادرتون که شما نمیشید 00:08:39.460 --> 00:08:43.820 منظورم اینکه... شما پدرشید 00:08:43.820 --> 00:08:46.300 و اون مریضه 00:08:46.300 --> 00:08:50.200 هروقت تو بچگی مریض میشدم فقط بابامو میخواستم 00:08:52.560 --> 00:08:55.990 مادربزرگای گئو گئو هر دو جفتشن 00:08:55.990 --> 00:08:57.690 مشکلی نیست 00:09:01.590 --> 00:09:04.610 پس نگران نیستید 00:09:04.610 --> 00:09:06.700 گئو گئو خوب میشه 00:09:07.390 --> 00:09:09.920 شرکت بیشتر بهم نیاز داره 00:09:11.200 --> 00:09:13.870 ماروین آیین سنتی اون منطقه رو نمیدونه 00:09:13.870 --> 00:09:17.330 فقط بر اساس گزارشات مذاکره کرد، هرچند مذاکره موفقی نداشت 00:09:18.470 --> 00:09:21.800 کمک کن تا شیانگ یانگ رو دعوت کنم میخوام فردا ببینمش 00:09:21.800 --> 00:09:23.440 حتما 00:09:24.470 --> 00:09:27.290 همینطور کمکم کن تا یه پرستار پیدا کنم 00:09:27.290 --> 00:09:29.090 بهترینشو پیدا کن 00:09:30.730 --> 00:09:32.360 باشه 00:09:46.550 --> 00:09:48.160 بیا بریم میرسونمت 00:09:48.160 --> 00:09:51.240 گئو گئو کجاست؟- خوابه- 00:09:51.240 --> 00:09:55.710 خوب نیست، باید گئو گئو رو به خونه ببرم- شیائوبای- 00:09:55.710 --> 00:09:58.530 گوان یی هه نمیخواد من بچه رو ببینم 00:09:58.530 --> 00:10:01.580 باید باهاش حرف بزنم‌‌ چون من سرپرستی گئو گئو رو دارم 00:10:01.580 --> 00:10:03.250 اون نمیتونه از بچه مراقبت کنه 00:10:03.250 --> 00:10:06.790 شیائوبای، گوان یی هه به سرکارش برگشت 00:10:10.150 --> 00:10:13.910 برگشت سرکارش؟- بله - 00:10:15.770 --> 00:10:19.490 گوان یی هه گفت یه کار فوری براش پیش اومد و خیلی سریع رفت 00:10:19.490 --> 00:10:21.430 حتی اگه شرکت درگیر یه فاجعه بزرگ جهانی بشه هم 00:10:21.430 --> 00:10:23.970 یعنی از بچش براش مهمتره؟ 00:10:24.620 --> 00:10:28.570 اگه میتونه اینطور حرفایی بزنه، قطعا بعدش سر بچه دعواتون میشه 00:10:28.570 --> 00:10:31.840 نگران نباش 00:10:31.840 --> 00:10:35.390 بزار گئو گئو خوب بخوابه، بریم خونه 00:10:35.390 --> 00:10:38.900 وقتی جاگیر شدم بچه رو میارم پیش خودم 00:10:38.900 --> 00:10:42.080 باور نمیکنم که حتی الانم 00:10:42.080 --> 00:10:45.600 نمیتونیم زندگیمونو از مردها جدا کنیم 00:11:18.970 --> 00:11:22.630 رئیس گوان، غذا چطور بود؟- خوب بود- 00:11:22.630 --> 00:11:26.360 فکر کنم هنوز زوده، چطوره بریم یه جای دیگه و اونجا ادامه بدیم؟ 00:11:26.360 --> 00:11:31.330 رئیس شیانگ- چیه نکنه متاهلی و زنت سختگیره؟- 00:11:31.330 --> 00:11:33.410 پس یعنی مجرد نیستی؟ 00:11:33.410 --> 00:11:36.260 اگه امشب مست نکنیم نمیریم خونه 00:11:36.260 --> 00:11:39.080 شیائوبای کائی، یه چیز خوب برای رئیس گوان ردیف کن 00:11:39.080 --> 00:11:42.270 امشب باید خوب باهاش رفتار کنیم 00:11:42.870 --> 00:11:46.230 رئیس شیانگ، من نمیتونم بیام 00:11:46.230 --> 00:11:49.260 شما برید خوش بگذرونید- ...این_ 00:11:49.930 --> 00:11:51.570 باشه، دفعه دیگه 00:11:51.570 --> 00:11:54.550 دفعه دیگه، تا وقتی مست نکردیم جایی نمیریم- باشه- 00:11:54.550 --> 00:11:56.810 پس من میرم- مراقب خودتون باشید- 00:12:12.230 --> 00:12:14.340 تازه اینجا نقل مکان کردی؟ 00:12:14.340 --> 00:12:16.830 همیشه میبینمت که زود میری و دیر برمیگردی 00:12:16.830 --> 00:12:19.160 بچت چند سالشه؟ 00:12:19.160 --> 00:12:21.820 تازه یک سالش شده 00:12:21.820 --> 00:12:24.010 یک سالشه ولی چرا انقدر لاغره 00:12:24.010 --> 00:12:26.510 هنوز بهش شیر میدی؟ 00:12:27.190 --> 00:12:29.920 من یکم رکم ازم ناراحت نشی 00:12:29.920 --> 00:12:33.150 ببین این مادر یون یونه 00:12:33.150 --> 00:12:36.060 اون قبلا فیلم نامه نویس بوده ولی الان کاملا خانه داره 00:12:36.060 --> 00:12:38.580 اون خانم هم متولد ۱۹۹۵ هستش 00:12:38.580 --> 00:12:42.220 بلافاصله بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه ازدواج کرد و صاحب فرزند شد 00:12:42.220 --> 00:12:43.660 بزار ببرمت اونجا معرفیت کنم 00:12:43.660 --> 00:12:46.290 تو محله ما، یه گروه از مادرهارو داریم 00:12:46.290 --> 00:12:48.420 هر روز کلی اطلاعات از بچه هامون رو باهم به اشتراک میزاریم 00:12:48.420 --> 00:12:51.510 خیلی خوبه، بیا بریم- شاید یه روز دیگه - 00:12:51.510 --> 00:12:54.550 یه تماس خیلی مهم دارم که باید انجامش بدم 00:12:54.550 --> 00:12:57.010 باشه برو به کارت برس 00:13:07.670 --> 00:13:12.690 متاسفم شماره ای که با آن تماس گرفته اید خاموش میباشد 00:13:51.360 --> 00:13:54.430 شیائوبای، گئو گئو گم شده 00:13:56.180 --> 00:13:58.980 گئو گئو؟ کجاست؟ 00:13:59.790 --> 00:14:02.720 گئو گئو- مامان گئو گئو، خوابیدی؟- 00:14:02.720 --> 00:14:04.410 مامان هویی هویی 00:14:04.410 --> 00:14:06.020 خوب نتونستی استراحت کنی؟ 00:14:06.020 --> 00:14:09.170 شبا گئو گئو اذیتت میکنه؟- نه- 00:14:09.170 --> 00:14:11.380 وقتی هویی هویی رو داشتم دقیقا مثل تو بودم 00:14:11.380 --> 00:14:15.830 از همه چیز میترسیدم، نکنه بچه خوب نباشه 00:14:15.830 --> 00:14:19.780 مامان یوان یوان هم همینطور بود 00:14:19.780 --> 00:14:22.450 هر روز بهم زنگ میزد و میگفت 00:14:22.450 --> 00:14:24.970 "پی پیش یه طوریه، خوراکش خوب نیست" 00:14:24.970 --> 00:14:29.280 حالا یوان یوان دو سالشه و میتونه بالاخره راحت بخوابه 00:14:30.140 --> 00:14:32.180 عزیزم یکم آب بخور 00:14:32.180 --> 00:14:36.050 مامان هویی هویی، تو برنامه های آنلاین یه صندلی برای ماشین دیدم 00:14:36.050 --> 00:14:38.600 خیلی خوبه ولی هر کی میتونه یکی بگیره 00:14:38.600 --> 00:14:39.650 تو میخوای؟- آره- 00:14:39.650 --> 00:14:41.590 عجله کن و من رو ثبت نام کن 00:14:41.590 --> 00:14:43.990 مامان گئو گئو توهم میخوای؟ 00:14:43.990 --> 00:14:46.480 نه ممنون 00:14:46.480 --> 00:14:49.650 من هی شمارو مامان هویی هویی صدا میزنم چون نمیدونم اسمتون چیه 00:14:49.650 --> 00:14:53.470 چرا خودت پرش نمیکنی؟- حتما- 00:14:53.470 --> 00:14:55.850 ببین این رنگش خیلی قشنگه 00:14:55.850 --> 00:14:58.640 همه سبز خریدن، خیلی هم خوبه 00:15:06.270 --> 00:15:07.840 چرا اومدی؟ 00:15:07.840 --> 00:15:10.330 تا ببرمت خونه‌، بریم 00:15:10.330 --> 00:15:13.090 یعنی انقدر آدم خوبی هستی؟ 00:15:20.400 --> 00:15:24.730 حالا که بابات اومد، بیا بریم غذا بخوریم 00:15:43.160 --> 00:15:46.850 پس میگی که تو رقیب دختر بزرگم هستی 00:15:46.850 --> 00:15:50.210 بعد میخوای با دختر کوچیکم بری سر قرار 00:15:50.210 --> 00:15:52.720 مگه از روی جنازم رد بشی 00:15:52.720 --> 00:15:55.410 از کی رقیب شیائوبای بوده؟ 00:15:55.410 --> 00:15:57.310 بخاطر اینکه شیائوبای نتونست کارشو درست مدیریت کنه 00:15:57.310 --> 00:15:59.170 این چیه؟ 00:15:59.170 --> 00:16:01.680 حتی نمیتونم از مشکلاتی که اون به وجود اورده حرف بزنم؟ 00:16:01.680 --> 00:16:03.970 زیاده روی نمیکنی دیگه؟ 00:16:06.060 --> 00:16:07.380 اشتهام رو از دست دادم 00:16:07.380 --> 00:16:10.600 گارسون، صورت حساب لطفا 00:16:11.220 --> 00:16:13.660 امروز چته؟ باروت خوردی؟ 00:16:13.660 --> 00:16:15.340 تو فنگ شنگ رو نمیشناسی؟ 00:16:15.340 --> 00:16:17.030 چرا نمیفهمم؟ 00:16:17.030 --> 00:16:19.530 هر چیزی که باید رو درک میکنم 00:16:22.790 --> 00:16:26.600 ماقبلا این غذارو خوردیم 00:16:26.600 --> 00:16:30.400 من با رابطتتون موافق نیستم 00:16:30.400 --> 00:16:33.170 صورت حساب؟ خودم پرداخت میکنم 00:16:34.170 --> 00:16:37.160 تو باهام بیا 00:16:44.710 --> 00:16:48.280 چرا ناراحت میشی من که بچه دبیرستانی نیستم 00:16:48.280 --> 00:16:51.770 که هنوزم به والدینم بگم با کی قرار میزارم 00:16:51.770 --> 00:16:54.370 چرا به آدمی که انتخاب میکنی‌، نگاه نمیکنی - چه آدمی؟_ 00:16:54.370 --> 00:16:56.830 آدم خوب، شیک و مجرد 00:16:56.830 --> 00:16:59.520 از وقتی که به فنگ شنگ رفتم، ازش خوشم اومد شماهم میدونستید 00:16:59.520 --> 00:17:02.310 وانگ یویو، من پدرتم 00:17:02.310 --> 00:17:06.120 درسته از نسل متفاوتی هستیم ولی دیگه کور هم نیستم 00:17:06.120 --> 00:17:09.070 به شخصیتش نگاه کن 00:17:09.070 --> 00:17:12.320 همیشه میبینم لبخند میزنه ولی خیلی از تو بزرگتره 00:17:12.320 --> 00:17:15.730 علاوه بر این، این همه مدت مجرد مونده تا تو بیای ؟ 00:17:15.730 --> 00:17:18.320 نکنه سرنوشت همدیگه اید؟ من که به این چیزا اعتقاد ندارم 00:17:18.320 --> 00:17:22.220 منظورت چیه؟ من بهش نمیخورم؟ 00:17:22.220 --> 00:17:25.730 من گفتم بهش نمیخوری؟ چیزی که گفتم منظورم تو بودی؟ 00:17:25.730 --> 00:17:29.160 تو دختر معصومی هستی،اون چطور؟ 00:17:30.470 --> 00:17:33.740 اون سال ها با یه زن متاهل تو رابطه بود بعد هنوزم میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:17:33.740 --> 00:17:35.960 ازدواج به باسنم 00:17:35.960 --> 00:17:39.680 بزار یه چیز بهت بگم، حتی اگه نخوای تو کل زندگیت ازدواج کنی، بازم اجازه نداری همچين کسی رو انتخاب کنی 00:17:39.680 --> 00:17:42.300 کی بهت گفته؟ 00:17:43.200 --> 00:17:46.630 یه شیائوبای بهت گفت؟- جای نگرانی نیست- 00:17:46.630 --> 00:17:48.990 به هرحال از ما گفتن بود، از قبل بهت اخطار دادم 00:17:48.990 --> 00:17:51.030 سری بعدی قلم پاتو میشکنم 00:17:51.810 --> 00:17:53.540 بریم خونه 00:18:03.370 --> 00:18:06.450 [مرکز مالی بین المللی هی یوان] 00:18:07.400 --> 00:18:12.090 بله بله، رئیس گوان تو راهه تا رئیس شیانگ رو ببینه 00:18:12.090 --> 00:18:15.400 بله چشم ممنون 00:18:28.430 --> 00:18:30.010 اینجا جاسوس هست 00:18:30.010 --> 00:18:32.390 جیغ نزن، جیغ نزن باهام بیا 00:18:32.390 --> 00:18:35.660 وگرنا اینجا منفجر میشه 00:18:37.970 --> 00:18:39.720 خیلی خوب 00:18:39.720 --> 00:18:42.050 خیلی میترسم، باهات میام 00:18:42.050 --> 00:18:44.990 همین الان باهام بیا 00:18:55.940 --> 00:18:58.850 اینو ببین خیلی باحاله 00:19:02.270 --> 00:19:04.290 بریم 00:19:21.160 --> 00:19:24.360 این چه حقه هایی داری بازی میکنی؟ 00:19:25.050 --> 00:19:29.300 لطفا سوار دوچرخه شو و به آدرسی که روی برگه نوشته شده برو 00:19:29.300 --> 00:19:31.570 کاغذ؟ 00:19:36.840 --> 00:19:40.680 دا می شا، به سمت چپ برو 00:19:40.680 --> 00:19:43.940 یه مکان خلوته 00:19:52.000 --> 00:19:54.560 لطفا من رو با خودت ببر 00:19:54.560 --> 00:19:56.770 بیا کنارم، میبرمت 00:19:56.770 --> 00:19:59.430 کجا ببرمت؟ 00:20:05.390 --> 00:20:07.830 [باشگاه چین] 00:20:07.830 --> 00:20:10.830 راننده، همون چیزی که قبلا بهت گفتم ، برو دنبال اون دختره 00:20:10.830 --> 00:20:12.710 بهش نزدیک نشو که مارو پیدا کنه 00:20:12.710 --> 00:20:14.240 حتما 00:20:36.950 --> 00:20:38.900 چرا دیگه حرکت نمیکنی؟ 00:20:42.990 --> 00:20:44.870 یه چیزی بگو 00:20:47.390 --> 00:20:48.640 پنچر شدی؟ 00:20:51.360 --> 00:20:53.800 لیوشیا، لیو شیا 00:20:53.800 --> 00:20:56.940 دوباره اجناس تقلبی خریدی؟ 00:21:23.050 --> 00:21:26.050 از کجا فهمیدی امروز تولدمه؟ 00:21:26.050 --> 00:21:28.710 فراموش کردی؟ وقتی برای اولین بار به شرکت اومدی 00:21:28.710 --> 00:21:31.440 من درخواست کارت رو پر کردم 00:21:33.770 --> 00:21:36.450 هرکسی عکس شناسنامه زشت منو دید باید باهام ازدواج کنه 00:21:36.450 --> 00:21:38.840 خیلی خب باهام ازدواج کن 00:21:45.010 --> 00:21:49.010 چیشد؟ یهویی باهات ازدواج کنم؟ 00:21:51.170 --> 00:21:54.390 نظرت چیه...شمع هارو فوت کنم؟ 00:21:54.390 --> 00:21:56.920 آره فوتش کن 00:22:04.870 --> 00:22:08.090 چرا برام تولدت مبارک نخوندی 00:22:08.090 --> 00:22:10.960 عیب نداره الان جبرانش میکنم 00:22:10.960 --> 00:22:20.220 تولدت مبارک، تولدت مبارک، تولدت مبارک 00:22:20.220 --> 00:22:23.550 تسلیم شدم 00:22:23.550 --> 00:22:25.520 انقدر دنبال من نیا 00:22:25.520 --> 00:22:28.970 اگه بیای دنبالم کیک میریزه روم 00:22:31.040 --> 00:22:35.490 ♫ تو ضربان قلب منی♫ 00:22:35.490 --> 00:22:39.740 ♫ دنیای من فقط تو رو داره♫ 00:22:40.670 --> 00:22:43.370 ♪ تولدت مبارک، تولدت مبارک ♪ 00:22:43.370 --> 00:22:46.370 چیکار میکنی؟ داری گولم میزنی؟- چیکار میکنی؟- 00:22:46.370 --> 00:22:48.670 چی؟ صبر کن 00:22:49.260 --> 00:22:51.650 ماله پدرته- نمیخواد نگاش کنی- 00:22:51.650 --> 00:22:54.730 حتما کادوی تولدمو داده منشیش بخره 00:22:54.730 --> 00:22:56.810 تو این بیست سال اصلا تغییر نکرده 00:22:56.810 --> 00:23:00.630 این عالیه، یعنی پدرت همش به فکرته و برات هدیه میخره 00:23:00.630 --> 00:23:03.150 اگه خوشت میاد ماله تو 00:23:12.400 --> 00:23:14.920 بیا آب بخور- باش- 00:23:23.310 --> 00:23:25.570 برات بازش میکنم 00:23:25.570 --> 00:23:28.090 به خودت فشار نیار 00:23:28.090 --> 00:23:30.350 از قبل میدونم توش چیه 00:23:30.350 --> 00:23:32.830 میتونی حدس بزنی؟ 00:23:33.800 --> 00:23:36.690 باهات شرط میبندم اگه تونستی بفهمی چی توشه 00:23:36.690 --> 00:23:39.090 بهت کنسول نسل هشت رو میدم 00:23:39.090 --> 00:23:41.260 پس قطعا تو میبازی 00:23:41.260 --> 00:23:44.040 منشی های امسال 00:23:44.040 --> 00:23:47.040 همشون دخترایی هستن که تازه فارغ‌التحصیل شدن 00:23:47.040 --> 00:23:49.320 چی میتونه باشه؟ 00:23:49.320 --> 00:23:51.260 کیف دستیه 00:23:51.260 --> 00:23:54.080 حتما هم از تائو بائو خریدش (وبسایت چینی ها) 00:23:54.080 --> 00:23:56.780 خیلی معروفه 00:23:56.780 --> 00:24:01.640 یه حجم زیادی از کیف با لوگو های ال وی کوچ و چنل میبینم 00:24:01.640 --> 00:24:04.540 ببینم چی هستش؟ 00:24:09.830 --> 00:24:12.670 بابا ایول تونستی درست حدس بزنی 00:24:12.670 --> 00:24:15.380 دیدی چی بهت گفتم؟ 00:24:16.420 --> 00:24:18.880 فکر کنم خیلی خوبن 00:24:21.730 --> 00:24:23.140 " تولدت مبارک " 00:24:23.140 --> 00:24:25.730 اینو ببین کارته؟ 00:24:25.730 --> 00:24:28.600 چه خوبه، امسال پیشرفت کرده 00:24:28.600 --> 00:24:31.190 حتی میدونست که باید کارتم بده 00:24:34.620 --> 00:24:36.940 امضاشم چاپ کرده 00:24:36.940 --> 00:24:38.950 چاپ کرده؟ 00:24:40.160 --> 00:24:43.610 عالیه- تو باختی- 00:24:43.610 --> 00:24:45.860 کنسول، دقیقا همون نسخه محدود شدش 00:24:45.860 --> 00:24:48.260 باشه یادم میمونه 00:24:50.320 --> 00:24:52.880 بهش فکر کن 00:24:52.880 --> 00:24:55.280 با اینکه اینو منشی خریده 00:24:55.280 --> 00:24:57.770 ولی بازم هدیست مگه نه؟ 00:24:57.770 --> 00:25:01.090 تعداد کمی هستن که تولد منو یادشون میمونه 00:25:01.090 --> 00:25:04.910 چه برسه بهم هدیه بدن- من یادم میمونه- 00:25:04.910 --> 00:25:08.980 در آینده، هر سال خودم بهت کادو میدم 00:25:12.590 --> 00:25:17.130 حتما- ولی حتی اگه من کلی بهت هدیه دادم، به این معنی نیست که من صادقم_ 00:25:17.130 --> 00:25:19.320 دیدی؟ دقیقا مثل بابام 00:25:19.320 --> 00:25:23.040 بهم اعتماد کن، بابات واقعا هواتو داره 00:25:23.040 --> 00:25:25.790 بازم این اون چیزی نیست که میخوام 00:25:26.970 --> 00:25:30.880 میخوای بدونی برای چی باهات... خوبم؟ 00:25:30.880 --> 00:25:33.910 چرا؟- چون تو از همشون متفاوت تری- 00:25:33.910 --> 00:25:36.220 از قلبت پیروی میکنی 00:25:37.100 --> 00:25:40.630 بقیه مثل رباط میمونن 00:25:40.630 --> 00:25:42.190 تو مگه 00:25:42.190 --> 00:25:44.450 قبلا درگیر برادرم بودی؟ 00:25:44.450 --> 00:25:47.830 دلت میخواد بمیری؟ کی درگیر اون میشه آخه؟ 00:25:47.830 --> 00:25:50.490 چرا یادم نیست؟ کی بود؟ 00:25:52.340 --> 00:25:57.440 هرچند، درباره ی برادرت اون دقیقا مثل جوونی های بابامه 00:25:57.440 --> 00:25:59.880 با اینکه برادرت از بابام تحصیل کرده تره 00:25:59.880 --> 00:26:02.800 ولی تو ذاتشون همچین چیزی هست 00:26:02.800 --> 00:26:05.360 "سرطان مردانه" 00:26:05.360 --> 00:26:09.160 این افراد نباید با زنا ازدواج کنن 00:26:09.160 --> 00:26:12.340 باید فقط با کارشون ازدواج کنن، تنها بمونن 00:26:12.340 --> 00:26:16.900 اون ازدواج نه برای همسر نه برای فرزند خوشبختی نمیاره 00:26:16.900 --> 00:26:20.060 اونا فقط انگار میتونن جامعه رو نجات بدن 00:26:20.060 --> 00:26:23.140 یا جهان رو ، یه همچین چیزی 00:26:23.140 --> 00:26:27.190 در عوض، به اینا میگن امید های کوچیک تا بتونن 00:26:27.190 --> 00:26:30.380 به ارزش هاشون برسن؟ 00:26:30.380 --> 00:26:32.290 درست میگی 00:26:34.710 --> 00:26:36.860 بیا بگیر 00:26:43.810 --> 00:26:45.680 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:26:46.940 --> 00:26:50.540 مگه نگفتی ساعت ۷ میای؟ - جلسه دیر تمام شد- 00:26:51.550 --> 00:26:53.620 یه چیزی میخوام بهت بگم 00:26:53.620 --> 00:26:56.910 نمیتونی هر وقت میخوای بیای اینجا، اینجا خونت نیست 00:26:56.910 --> 00:26:58.760 نمیتونی هر وقت دوست داری بیای و بری 00:26:58.760 --> 00:27:00.860 این حرفا یعنی چی؟ 00:27:00.860 --> 00:27:03.010 مسئله چیه؟ 00:27:03.010 --> 00:27:05.620 مامان- مامان هیچی- 00:27:05.620 --> 00:27:08.040 مامان کمکم گئو گئو رو بگیر 00:27:08.040 --> 00:27:10.130 بیا بریم بیرون صحبت کنیم 00:27:16.510 --> 00:27:18.910 دفعه پیش گئو گئو تو خطر افتاده بود 00:27:19.520 --> 00:27:22.280 ما باید از اون سری درس بگیرم 00:27:22.280 --> 00:27:26.260 چیزی که گئو گئو نیاز داره زندگی با ثباته نه اینکه هر سری یه جا باشه 00:27:26.260 --> 00:27:30.100 آره هر کسی یه زمانی اشتباه میکنه 00:27:30.100 --> 00:27:32.590 اگه میدونستیم که 00:27:32.590 --> 00:27:35.010 نه ازدواج میکردیم 00:27:35.600 --> 00:27:37.750 نه گئو گئو رو داشتیم 00:27:39.070 --> 00:27:40.940 تو قلبت 00:27:40.940 --> 00:27:43.590 ممکنه حتی گئو گئو رو هم اشتباه بدونی 00:27:43.590 --> 00:27:46.200 از اونجایی که بهش فکر میکنی 00:27:46.200 --> 00:27:48.670 پس چرا برای حضانتش دعوا راه میندازی؟ 00:27:49.720 --> 00:27:52.590 گوان یی هه چیزی که گفتم رو تغییر نده 00:27:52.590 --> 00:27:55.250 تو گئو گئو رو به مامانت دادی و رفتی 00:27:55.250 --> 00:27:59.380 هر زمانی که گئو گئو رو میبرم ، مامانت تنهایی داشته ازش نگهداری میکرده 00:27:59.380 --> 00:28:02.460 در واقع کیه که از گئو گئو مراقبت میکنه؟ تو یا مادرت؟ 00:28:13.920 --> 00:28:16.490 طبق این جدول زمانی 00:28:16.490 --> 00:28:19.170 میتونی هر وقت بخوای اونو ببینی 00:28:19.170 --> 00:28:21.820 فقط قبلش بهم زنگ بزن 00:28:23.550 --> 00:28:26.520 اینطوری هیچ تغییری تو زندگیت اتفاق نمیوفته 00:28:26.520 --> 00:28:29.690 هرچند امیدوارم دیگه انقدر به گئو گئو آسیب نزنی 00:28:29.690 --> 00:28:31.460 به این ترتیب 00:28:32.100 --> 00:28:35.230 گئو گئو میتونه یه پدر که تو کارش موفقه رو داشته باشه 00:28:36.020 --> 00:28:38.800 و یه مادری که کنارشه و ازش مراقبت میکنه 00:28:39.510 --> 00:28:41.820 خوب نیست؟ 00:28:54.200 --> 00:28:56.930 مامان چرا هنوز نرفتی تو تختت؟ 00:28:56.930 --> 00:29:00.360 گئو گئو کجاست؟- خوابه- 00:29:00.920 --> 00:29:04.330 شیائوبای، بیا اینجا بشین 00:29:04.330 --> 00:29:06.620 میخوام باهات حرف بزنم 00:29:07.740 --> 00:29:09.790 چیشده مامان؟ 00:29:11.210 --> 00:29:14.240 شیائوبای، تو و یی هه 00:29:14.240 --> 00:29:16.610 برنامتون برای آینده چیه؟ 00:29:17.640 --> 00:29:21.120 میخوای استعفا بدی؟ قرار نیست دیگه کاری کنی؟ 00:29:21.120 --> 00:29:23.850 میخوای کل روزت رو ازش نگهداری کنی؟ 00:29:24.640 --> 00:29:26.440 ...من 00:29:27.260 --> 00:29:29.220 تا حالا به همه چیز فکر نکردم 00:29:29.220 --> 00:29:31.750 بعداز استعفام تصمیم میگیرم 00:29:32.930 --> 00:29:34.690 شیائوبای 00:29:35.330 --> 00:29:38.750 تو این چند روزه زیر نظرت داشتم 00:29:38.750 --> 00:29:41.990 خیلی بی حال شدی، برای کسی هم سن تو این غیر عادیه 00:29:41.990 --> 00:29:46.080 مامان من اصلا نمیخوام اینطور باشم 00:29:47.690 --> 00:29:50.360 من نمیگم که کل روز خونه موندن بده 00:29:50.360 --> 00:29:52.560 دیدن گئو گئو که جلو چشمام داره بزرگ میشه 00:29:52.560 --> 00:29:54.920 بهم کلی روحیه میده 00:29:54.920 --> 00:29:57.610 ولی هنوزم نتونستم بهش عادت کنم 00:29:57.610 --> 00:30:01.950 تکرار و مکرر یه چیز باعث میشه حس ناتوانی بکنم 00:30:01.950 --> 00:30:05.440 از این به بعد فقط هویت مادر بودن رو دارم 00:30:05.440 --> 00:30:09.200 یعنی خیلی خود خواهانه دارم بهش فکر میکنم؟ 00:30:09.200 --> 00:30:11.640 تازگیا به خیلی چیزا فکر میکنم 00:30:11.640 --> 00:30:16.140 شاید من مادر کاملی نبودم 00:30:16.140 --> 00:30:20.690 با این حال مطمئنم میتونم یه کار رو درست انجام بدم- چی؟- 00:30:20.690 --> 00:30:24.930 هیچ وقت افسرده نمیشم 00:30:26.590 --> 00:30:29.620 شیائوبای 00:30:29.620 --> 00:30:32.080 انقدر دنبال زندگی که میخوای نباش 00:30:32.080 --> 00:30:34.690 بعد وقتی بچت بزرگ شد 00:30:34.690 --> 00:30:37.040 یه مادر افسرده گیرش میاد 00:30:37.040 --> 00:30:39.470 مگه نمیخوای مشکلاتت حل بشه؟ 00:30:39.470 --> 00:30:43.620 پس از مغزت استفاده کن و مشکلاتی که باهاشون رو به رو شدی رو حل کن 00:30:43.620 --> 00:30:46.260 هر تصمیمی بگیری ازت حمایت میکنم 00:30:46.260 --> 00:30:48.590 برو دنبال رویاهات 00:30:48.590 --> 00:30:51.070 به جای اینکه کاری رو از روی گناه انجام بدی 00:30:53.160 --> 00:30:55.050 مامان 00:31:20.090 --> 00:31:22.600 تا کی میخوای ازم بپوشونیش؟ 00:31:24.710 --> 00:31:26.790 یویو 00:31:26.790 --> 00:31:29.580 وقتی گائو شان گفت که تو اونو گزارش کردی باورم نشد 00:31:29.580 --> 00:31:33.330 من حتی به جات صحبت کردم ولی بعد متوجه شدم که اشتباه کردم 00:31:33.330 --> 00:31:35.200 چی تو مغزت میگذره؟ 00:31:35.200 --> 00:31:36.890 چرا این کارو باهاش کردی؟ 00:31:36.890 --> 00:31:40.880 یویو نمیتونم در مورد چیزی که هنوز قطعی نشده حرف بزنم 00:31:41.490 --> 00:31:44.760 پس چرا گفتنش یه رئیس کویی برات آسون بود؟ 00:31:44.760 --> 00:31:48.990 اینا اسرار تجاری شرکت هستن نمیتونم بهت بگم 00:31:50.380 --> 00:31:53.270 الان خیلی خوب نیستم 00:31:53.270 --> 00:31:56.020 خیلی خب تظاهر به مریض بودن نکن یه شیائوبای 00:31:56.020 --> 00:31:59.430 اگه حالت خوب نیست پس فقط برو استراحت کن 00:32:01.560 --> 00:32:03.780 من هیچ کار اشتباهی نکردم 00:32:03.780 --> 00:32:08.670 شاید فکر کنی نسبت به برگشتش بی احساسم 00:32:08.670 --> 00:32:10.660 هرچند این چند روز اگه چیزی میشد 00:32:10.660 --> 00:32:13.320 کل شرکت منحل میشد 00:32:13.320 --> 00:32:15.820 اگه اتفاقی میوفتاد نه تنها گائو شان اخراج میشد 00:32:15.820 --> 00:32:18.040 حتی به زندانم میرفت 00:32:18.040 --> 00:32:21.250 اگه تو بودی چیکار میکردی؟ 00:32:22.240 --> 00:32:25.990 خیلی خوب، توخدایی و نمیتونی اشتباه کنی 00:32:25.990 --> 00:32:28.080 توهم شرکت رو هم گائو شان رو نجات دادی 00:32:28.080 --> 00:32:30.700 من اشتباه کردم 00:32:30.700 --> 00:32:32.860 باشه، ولش کن این مسئله رو 00:32:32.860 --> 00:32:36.530 بزار یه چیزی ازت بپرسم، چرا به بابا گفتی که گائو شان هنوز ازدواج نکرده 00:32:36.530 --> 00:32:39.610 چون با یه زن متاهل قرار میزاشت؟ 00:32:39.610 --> 00:32:43.070 راستش چند روز پیش یو یو از خونه رفت 00:32:43.070 --> 00:32:45.390 منم از کامیپوتر ش استفاده کردم 00:32:45.390 --> 00:32:47.140 هرچند وقتی روشنش کردم 00:32:47.140 --> 00:32:49.760 نمیدونستم که کامپیوترش به وی چتش وصله 00:32:49.760 --> 00:32:53.140 منم تمام مکالماتشو دیدم 00:32:53.780 --> 00:32:58.950 شیائوبای به یویو نگو که پیام هاشو دیدم 00:32:58.950 --> 00:33:03.040 اگه بفهمه عصبی میشه و ولم نمیکنه 00:33:05.170 --> 00:33:06.770 بابا چطور میدونه؟ 00:33:06.770 --> 00:33:08.820 اینو جدی نمیدونم 00:33:08.820 --> 00:33:12.640 خیلی متاسفم که تو رو یه خواهر واقعی میدونستم همه چیزمو بهت گفتم 00:33:12.640 --> 00:33:14.750 تو رو با گائو شان جدی نگرفتم 00:33:14.750 --> 00:33:18.170 من هیچ چیز بدی پشت سر گائو شان به بابا نگفتم 00:33:18.170 --> 00:33:20.340 هر چند به عنوان یه خواهر 00:33:20.340 --> 00:33:22.810 فکر نکنم گائو شان ارزش اعتماد کردن بهش رو داشته باشه 00:33:22.810 --> 00:33:24.880 درسته اون الان خیلی باهات خوبه 00:33:24.880 --> 00:33:28.110 ولی به این معنی نیست که آروم میشینه 00:33:28.110 --> 00:33:29.960 تو کارای زیادی انجام دادی 00:33:29.960 --> 00:33:34.290 ولی فردی که در آخر آسیب میبینه تویی 00:33:34.290 --> 00:33:36.040 نرو 00:33:40.780 --> 00:33:43.460 قرار داد حضانت؟ 00:33:45.750 --> 00:33:49.600 شماها میخواین...طلاق بگیرین؟ 00:33:49.600 --> 00:33:52.920 دقیقا وضعیت همینه که میبینی 00:33:53.810 --> 00:33:55.780 بهم بدش 00:33:55.780 --> 00:33:57.870 سن ما رو هم تقریبا پنجاه سال میشه 00:33:57.870 --> 00:34:01.130 بحث کردن با یه مرد خجالت آور نیست؟ 00:34:01.130 --> 00:34:04.550 تو این روزا نیومدی سر کار 00:34:04.550 --> 00:34:07.520 ماری به خاطر این بهت مرخصی داد؟ 00:34:14.300 --> 00:34:17.150 آره؟- درسته؟- 00:34:17.150 --> 00:34:20.750 اگه انقدر محتاط باشم اصلا چرا مادر شدم ؟ 00:34:20.750 --> 00:34:24.810 مادر بودن، مسئولیت های زیادی داره، برای همین هر زنی برای مادر شدن به دنیا نمیاد 00:34:24.810 --> 00:34:26.600 نمیتونی برای جلوگیری از خطرهاش مسئولیت هات رو نادیده بگیری 00:34:26.600 --> 00:34:28.860 پس یعنی قصد داری استعفا بدی؟ 00:34:28.860 --> 00:34:30.470 به هیچ وجه 00:34:37.370 --> 00:34:41.860 دستیار ژائو،گوان تو اتاق چیکار میکنه؟ 00:34:42.410 --> 00:34:45.310 از کجا بدونم؟ همون اوایل گفت اگه کار مهمی نداری 00:34:45.310 --> 00:34:47.910 مزاحمم نشو 00:35:05.000 --> 00:35:07.560 جین زی به ماری تماس بگیر 00:35:07.560 --> 00:35:11.810 بهش بگو که امروز بعدازظهر به فنگ شنگ میرم یه جلسه دارم چون جمعه گذشته نتونستیم بریم 00:35:11.810 --> 00:35:15.790 باشه اما نمیدونم بعدازظهر وقت داره یا نه 00:35:15.790 --> 00:35:19.920 بهش بگو که فقط بعدازظهر وقت دارم خودش دیگه میفهمه 00:35:19.920 --> 00:35:22.840 اصلا منطق نداری 00:35:25.690 --> 00:35:27.460 چی گفتی؟ 00:35:32.410 --> 00:35:36.660 هیچی گفتم چشم 00:35:36.660 --> 00:35:38.540 واضح بگو 00:35:40.160 --> 00:35:43.990 فکر کنم هیچ وقت نمیفهمی بقیه چه حسی دارن 00:35:43.990 --> 00:35:47.410 همیشه دیگران رو مجبور می کنی تا با برنامت هماهنگ بشن 00:35:47.410 --> 00:35:52.200 همیشه طوری رفتار می کنی که انگار دنیا باید حول تو بچرخه دقیقاً مثل پدر من 00:35:52.200 --> 00:35:54.700 پدرت همیشه با زیردستاش خوب رفتار میکنه 00:35:55.390 --> 00:35:58.790 خوب رفتار میکنه؟ چیزی که اعتقاد داره بهش 00:35:58.790 --> 00:36:00.500 برای همینه که باباتو درک نمیکنی 00:36:00.500 --> 00:36:02.490 اون منو درک نمیکنه 00:36:02.490 --> 00:36:05.400 خب بگو منظورت از درک کردن چیه 00:36:05.400 --> 00:36:08.460 البته وقتی باهم وقت بگذرونید میتونید همو بفهمید 00:36:08.460 --> 00:36:10.880 شما خیلی سرتون شلوغه، چطوری اصلا وقت دارید؟ 00:36:10.880 --> 00:36:13.940 رئیس گوان باید رسما بهتون بگم 00:36:13.940 --> 00:36:16.820 اگه نمیخوای آینده بچت مثل من بشه 00:36:16.820 --> 00:36:19.580 بهتره مطمئن باشید مثل پدرم نشید 00:36:19.580 --> 00:36:24.270 به حرف های پدرم زمانی که مادرم من رو بزرگ می کرد، گوش نده 00:36:24.270 --> 00:36:28.300 دلیلش این بود که او هیچ زمانی وقت نداشت که گریه های مادرمو ببینه 00:36:41.800 --> 00:36:45.390 درسته لی لی! همین الان ایمیلی که برام فرستادی رو دریافت کردم 00:36:45.390 --> 00:36:48.830 گفت که یه مصاحبه هست که باید شرکت کنم 00:36:48.830 --> 00:36:52.400 درسته! مافوق تصمیم گرفت که رهبری بخش دو رو به رئیس گائو بده 00:36:52.400 --> 00:36:55.170 شما کسی هستید که مصاحبه اون رو انجام میده مشکلی هست؟ 00:36:55.170 --> 00:36:59.350 نه نه! چند روزی مرخصی گرفتم و شرایط رو درک نکردم 00:36:59.350 --> 00:37:02.210 فقط میخواستم ببینمتون پس اگر سرتون شلوغ نیست، بیاید و منو ببینید 00:37:02.210 --> 00:37:05.660 باید طرح طبقه بندی رو امضا کنید 00:37:05.660 --> 00:37:08.280 باشه بعدا میام اونجا 00:37:12.530 --> 00:37:16.070 بعدا میریم اونجا ،با نگاه کردن به چند تا کشور متوجه شدیم که تامین مالی غیرمستقیم 00:37:16.070 --> 00:37:19.120 از طریق واسطه ها همیشه موضوع بازاره 00:37:19.120 --> 00:37:23.650 به ویژه از اونجایی که ما باید از مزایای منابع مالی غیرمستقیم استفاده کنیم، این امر صدق میکنه 00:37:23.650 --> 00:37:26.820 علاوه بر تداوم تاریخ و اشتراکات بین کشورها، یه عامل بزرگ اینه که 00:37:26.820 --> 00:37:30.580 انجام تأمین مالی مستقیم بسیار پرخطره 00:37:30.580 --> 00:37:34.490 شرایط بسیار خطرناکه و میزان تامین مالی هم محدوده 00:37:35.430 --> 00:37:37.360 امیدوارم همکاری موفقیت آمیزی داشته باشیم 00:37:37.360 --> 00:37:40.370 البته ما قبلا بهترین شریک های هم بودیم 00:37:40.370 --> 00:37:45.170 درسته، اگر کمی وقت دارید، می‌خوام از شما و گائو شان دعوت کنم تا کمی خاطرات رو مرور کنیم 00:37:57.770 --> 00:37:59.450 یی هه 00:38:01.260 --> 00:38:03.500 رئیس کویی- یی هه- 00:38:03.500 --> 00:38:04.570 سلام رئیس کویی- سلام رئیس کویی- 00:38:04.570 --> 00:38:07.390 جلست تمام شد؟- تمام شد- 00:38:07.390 --> 00:38:10.910 برنامه چطوره؟- خیلی آروم پیش میره- 00:38:10.910 --> 00:38:13.220 اگه مشکلی بود حتما بهم بگو 00:38:13.220 --> 00:38:15.890 ازت حمایت میکنم 00:38:15.890 --> 00:38:18.470 با مشکلی مواجه شدی؟- یه کوچولو- 00:38:18.470 --> 00:38:21.640 بگو- لطفا هزینه هارو تقسیم کنید- 00:38:21.640 --> 00:38:24.600 با رئیس گوان دربارش حرف بزن 00:38:28.000 --> 00:38:31.090 خواهر شیائوبای بدش بهم کمکت کنم- نمیخواد- 00:38:31.090 --> 00:38:33.970 خواهر شیائوبای ما در آینده یه خانواده میشیم 00:38:33.970 --> 00:38:36.940 اگه چیزی نیاز داشتی حتما بهم بگو 00:38:36.940 --> 00:38:39.610 ممنون- خواهش میکنم- 00:38:39.610 --> 00:38:43.670 اوه راستی امشب بخش یک و دو رو مهمون کردم 00:38:43.670 --> 00:38:46.240 ممنون رئیس یه- ممون رئیس یه- 00:39:14.780 --> 00:39:16.460 مشروب به بدن آسیب میزنه 00:39:16.460 --> 00:39:20.110 اگه میخواید شل و ول بشید رایحه درمانی هم سالمه هم مفید 00:39:20.110 --> 00:39:23.320 ممنونم ،شیائوبای 00:39:45.240 --> 00:39:47.100 اومدم 00:39:48.640 --> 00:39:50.220 اومدم 00:39:52.470 --> 00:39:54.130 یی هه- مامان- 00:39:54.130 --> 00:39:55.810 چقدر این وقت شب چیز میز خریدی 00:39:55.810 --> 00:39:58.970 آره اومدم گئو گئو رو ببینم 00:39:58.970 --> 00:40:00.690 گئو گئو رو تخته 00:40:00.690 --> 00:40:03.070 واقعا؟ شیائوبای کجاست؟ 00:40:03.070 --> 00:40:07.310 شیائو بای تماس گرفت و گفت که امروز تونسته ارتقا پیدا کنه و همکاراش رو به شام دعوت کرده 00:40:07.310 --> 00:40:09.380 برای همین دیر میرسه 00:40:09.380 --> 00:40:12.120 برای شام کجا رفته؟ 00:40:12.120 --> 00:40:14.870 من ازش نپرسیدم 00:40:15.420 --> 00:40:16.850 من برم پیش گئو گئو 00:40:16.850 --> 00:40:18.560 برو 00:40:25.080 --> 00:40:27.450 خواهر شیائوبای ما دیگه میریم 00:40:27.450 --> 00:40:28.840 خداحافظ خواهر شیائوبای- خداحافظ- 00:40:28.840 --> 00:40:31.480 فردا میبینمتون- ممنونم رئیس یه- 00:40:31.480 --> 00:40:33.310 من دیگه میرم 00:40:33.310 --> 00:40:36.440 ما میریم- خدافظ- 00:40:36.440 --> 00:40:40.570 یو یو عجله کن داریم میریم 00:41:01.700 --> 00:41:03.500 تو خوبی شیائوبای؟ 00:41:05.530 --> 00:41:07.390 ممنون خوبم 00:41:07.390 --> 00:41:09.200 میبرمت خونه 00:41:09.200 --> 00:41:11.240 لازم نیست به تاکسی زنگ میزنم 00:41:11.240 --> 00:41:13.200 میبرمت خونه 00:41:13.890 --> 00:41:15.620 تکون نخور 00:41:18.620 --> 00:41:24.300 [سالن] 00:41:33.790 --> 00:41:36.560 هوشیار شدم ممنون 00:41:36.560 --> 00:41:39.850 گوشی رو بده به تاکسی زنگ بزنم 00:41:40.790 --> 00:41:42.730 تو مست شدی 00:41:42.730 --> 00:41:46.300 چطور میتونم بزارم با تاکسی بری؟ 00:41:46.300 --> 00:41:48.780 من فقط به تاکسی های رسمی تماس میگیرم 00:41:48.780 --> 00:41:52.280 نیازی به توجه تو ندارم 00:41:52.280 --> 00:41:54.610 مهم نیست چی میخوای 00:41:54.610 --> 00:41:56.550 چون تو مال منی 00:41:58.320 --> 00:42:00.920 چون تو مادر پسرمی 00:42:04.040 --> 00:42:05.630 شیائوبای 00:42:06.880 --> 00:42:08.970 بیا این موضوع رو شفاف کنیم 00:42:10.840 --> 00:42:13.530 من امیدوارم که مراقبت از گئو گئو 00:42:13.530 --> 00:42:16.010 به صورت هفتگی باشه 00:42:16.010 --> 00:42:18.530 این دقیقا همونطوره که میخوای 00:42:18.530 --> 00:42:22.930 تمام تلاشمو میکنم تا گئو گئو خوب بزرگ بشه 00:42:23.560 --> 00:42:28.440 به خودم اجازه نمیدم حتی کوچکترین چیزی از بزرگ شدن گئو گئو رو از دست بدم 00:42:28.440 --> 00:42:31.860 نمیتونم تا روزی که بهم بگه بابا صبر کنم 00:42:31.860 --> 00:42:34.440 مطمئنا نیازی نیست برای شنیدنش تا ماه آینده صبرکنم 00:42:36.190 --> 00:44:35.760 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.