WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.130 --> 00:01:30.050 ★زندگی نامرئی★ 00:01:30.050 --> 00:01:32.960 ※قسمت سی و هشتم※ 00:01:52.400 --> 00:01:56.620 ...خواهر، تو - نرفتم مسافرت، حالم خوب نبود، اومدم سرکار - 00:01:58.590 --> 00:02:02.870 انگار امروز صبح... هیچ مشکلی نداشتی 00:02:02.870 --> 00:02:06.540 ترجیح میدم یه برگه بچسبونم رو پیشونیم 00:02:06.540 --> 00:02:09.290 چرا امروز انقدر سرحالی؟ 00:02:09.290 --> 00:02:12.140 یهویی دلم نمیخواد قهوه بخورم 00:02:12.140 --> 00:02:15.430 تحقیقی که بهت گفتم چیشد؟ 00:02:15.430 --> 00:02:17.330 دیروز، من 00:02:18.550 --> 00:02:20.960 دیروز، کل شبو رفتم بیرون 00:02:20.960 --> 00:02:23.750 کمک کن گائو شان رو پیدا کنم، باید ببینمش 00:02:24.350 --> 00:02:28.690 چی؟ میخوای ببینی الان زندگیش چه قدر سخته؟ 00:02:28.690 --> 00:02:31.170 میتونی بقیه رو گول بزنی، ولی منو نه 00:02:31.170 --> 00:02:34.220 تا کجا باهاش پیش رفتی؟ 00:02:34.220 --> 00:02:38.210 چی؟ خصوصیه 00:02:39.080 --> 00:02:41.770 هرچی، باشه 00:02:41.770 --> 00:02:45.700 دیروز تو فرودگاه یه نگاهی به فایل سی یوان انداختم 00:02:45.700 --> 00:02:49.060 یه چیزی پیدا کردم که به گائو شان کمک می‌کنه 00:02:49.060 --> 00:02:50.860 براش ببر 00:02:52.740 --> 00:02:55.870 این مثل راسویی میمونه که داره مرغ میخوره 00:02:55.870 --> 00:02:58.590 تا بعدش یه مراسم یادبود داشته باشه؟ 00:02:59.960 --> 00:03:03.500 با اینکه با انتخابت موافق نیستم 00:03:03.500 --> 00:03:07.690 ولی بازم برات بهترینا رو میخوام 00:03:07.690 --> 00:03:12.090 کاغذا رو میزمه، یادت نره قبل رفتن به خونه ببریشون 00:03:21.070 --> 00:03:22.900 جدا؟ 00:03:22.900 --> 00:03:24.750 خیلی دوست داره اعتبارش رو حفظ کنه 00:03:24.750 --> 00:03:26.570 براش بد نیست؟ 00:03:26.570 --> 00:03:30.220 منم همین فکرو میکردم، اولین باره که برادرمو اینجوری میبینم 00:03:30.220 --> 00:03:34.790 مهم ترین قسمتش اینه که حتی نمیزاره بهش بگم زن داداش 00:03:36.050 --> 00:03:39.030 خیلی عجیبه، خیلی 00:03:39.030 --> 00:03:41.040 منکه دیگه حمایتش نمیکنم 00:03:41.040 --> 00:03:44.130 دستگیر که شدی بعدش ببینم بازم لاف میزنی یا نه 00:03:44.130 --> 00:03:48.040 ولی من به داداشم یه ست هدیه دادم، که اگه اونجا نباشم هم انگار قلبم اونجاست 00:03:48.040 --> 00:03:50.060 کمکش میکنم اعتبارش رو به دست بیاره 00:03:51.350 --> 00:03:53.340 یه دقیقه صبر کن 00:03:54.530 --> 00:03:57.860 جین زی، میتونی یه لحظه بیای؟ - چشم - 00:03:57.860 --> 00:03:59.900 بعدا باهات حرف میزنم 00:04:05.680 --> 00:04:09.350 رئیس گوان، چی لازم دارین؟ - ساعت یازده میریم، همه مدارکو آماده کردی؟ - 00:04:09.350 --> 00:04:11.560 بله همشون آمادن 00:04:12.220 --> 00:04:15.180 واقعا باید برم؟ 00:04:15.180 --> 00:04:19.410 فقط خب، شماها همتون نخبه هایی هستین که درباره کار حرف میزنن 00:04:19.410 --> 00:04:22.450 منم مثل احمقا یه جا وایمیستم 00:04:22.450 --> 00:04:26.940 باید با همکارای دیگه برم؟ 00:04:27.710 --> 00:04:30.880 هیچوقت نگفتید منو میبرید اونجا 00:04:30.880 --> 00:04:33.920 من با لیو شیا برنامه فیلم ریخته بودم 00:04:34.760 --> 00:04:36.840 بعدا برات لینکو میفرستم 00:04:36.840 --> 00:04:40.610 یه چیزی سفارش بده و بفرست فنگ شنگ برای شیائو بای 00:04:41.220 --> 00:04:43.230 یه نامه هم اضافه کن، بنویس متاسفم 00:04:46.520 --> 00:04:48.380 بیخیالش، نمیخواد نامه رو بنویسی 00:04:48.380 --> 00:04:50.120 همینکه برام بفرستیش اوکیه 00:04:50.120 --> 00:04:51.720 چشم 00:04:54.070 --> 00:04:57.200 ♫ شروع زیبای دو نفر♫ 00:04:57.200 --> 00:04:59.530 ♫ فرصت های از دست رفته شاید انتخاب خوبی نباشن♫ 00:04:59.530 --> 00:05:02.210 ♫ شاید به معنی سرنوشت باشه♫ 00:05:02.210 --> 00:05:06.020 واو، عالیه رئیس گوان 00:05:06.020 --> 00:05:08.360 این حقه خودتون بوده؟ 00:05:08.360 --> 00:05:11.730 میخواین اینو برای زنتون بخرید؟ عالیه 00:05:22.900 --> 00:05:26.010 رئیس گوان، سفارش دادم 00:05:26.010 --> 00:05:29.410 باید پولش رو بدید، یادتون نره بهم برگردونید 00:05:29.410 --> 00:05:32.050 ♫ به غروب نگاه میکنم♫ 00:05:32.050 --> 00:05:34.390 ♫ به آرومی از جلوی چشمام محو میشه ♫ 00:05:34.390 --> 00:05:38.860 ♫ یه جورایی دلم برای خونه تنگ شده و نمیتونم بیخیالش بشم♫ 00:05:38.860 --> 00:05:41.610 ♫ احساساتم انقدر عمیقن که همیشه دلتنگت میشم♫ 00:05:41.610 --> 00:05:43.920 ♫ نمی‌دونم جوابش رو داری یا نه ♫ 00:05:43.920 --> 00:05:48.020 ♫ بعد از سالها ندیدنت، حالت چطوره؟♫ 00:05:48.020 --> 00:05:50.540 ♫ زمان همیشه دیوونم میکنه♫ 00:05:50.540 --> 00:05:52.590 ♫ وقتی به گذشته فکر میکنم♫ 00:05:52.590 --> 00:05:56.610 ♫ همه خاطرات ناراحتم میکنن ♫ 00:05:56.610 --> 00:05:59.160 به مامان سلام کن، گو گو 00:05:59.160 --> 00:06:01.900 این خرس گنده که مامان خریده رو بیین 00:06:01.900 --> 00:06:05.280 چرا همچین خرس بزرگی خریدی؟ کجا بزاریمش؟ 00:06:05.280 --> 00:06:07.660 یه پستچی آورده بودش به آدرس گوان یی هه 00:06:07.660 --> 00:06:11.380 من خودم کلی نگرانی دارم، چرا همچین خرس بزرگی گرفته؟ 00:06:11.380 --> 00:06:15.540 کی میدونه بین شما جوونا چه عاشقانه هایی هست 00:06:16.220 --> 00:06:19.370 کی میدونه تو سرش چی میگذره 00:06:19.370 --> 00:06:23.250 برمیگردیم اتاق، گو گو 00:06:28.970 --> 00:06:30.880 [گوان یی هه] 00:06:34.700 --> 00:06:37.710 ♫ زمان همیشه ناراحتم میکنه ♫ 00:06:37.710 --> 00:06:39.750 ♫ وقتی به گذشته فکر میکنم ♫ 00:06:39.750 --> 00:06:42.160 ♫ خاطرات ناراحتم میکنن♫ 00:06:42.160 --> 00:06:46.500 جلسه تا دیر وقت بود، آبجو به دستت رسید؟ شب بخیر 00:06:46.500 --> 00:06:48.610 سورپرایز های بیشتری در راهه 00:06:48.610 --> 00:06:50.970 بهت ثابت میکنم که عوض شدم 00:06:53.280 --> 00:06:56.300 ♫ پایان دو نفر♫ 00:06:56.300 --> 00:06:58.540 ♫ با طعم های متفاوته♫ 00:06:58.540 --> 00:07:02.500 ♫ بفیه نمیتونن بگن، برعکسه، نه؟ ♫ 00:07:02.500 --> 00:07:05.600 ♫ شروع زیبای دو نفر ♫ 00:07:05.600 --> 00:07:08.020 ♫ فرصت های از دست رفته شاید انتخاب خوبی نباشن ♫ 00:07:08.020 --> 00:07:12.170 ♫ شاید سرنوشت باشه♫ 00:07:19.200 --> 00:07:22.740 موقع بازاریابی از راهنمای اجرا استفاده میکنیم 00:07:22.740 --> 00:07:25.080 راهنمای منطقه و و کالا 00:07:25.080 --> 00:07:28.000 مثل بقیه استراتژی های آنلاین بازاریابی 00:07:31.000 --> 00:07:33.920 ♫ پایان دو نفر ♫ 00:07:33.920 --> 00:07:36.260 ♫ با طعم های متفاوته♫ 00:07:37.220 --> 00:07:39.120 مشتری های بیشتری خواهند بود که 00:07:39.120 --> 00:07:41.510 به استفاده از اینترنت عادت میکنن 00:07:41.510 --> 00:07:45.560 این پلتفرم تبدیل به ضرورتی مهم میشه 00:07:45.560 --> 00:07:50.230 ♫ شاید سرنوشت باشه♫ 00:07:50.230 --> 00:07:54.150 ♫ شاید سرنوشت باشه♫ 00:07:54.150 --> 00:07:55.710 ممنون از همگی 00:07:55.710 --> 00:07:57.550 ممنون 00:07:57.550 --> 00:07:58.990 ممنون 00:07:58.990 --> 00:08:01.680 سلام، ممنون 00:08:01.680 --> 00:08:03.580 شما خیلی مودبی، منم از بقیه یاد گرفتم 00:08:03.580 --> 00:08:06.220 من زودتر میرم 00:08:06.220 --> 00:08:09.510 رئیس گوان، عالی بودین - گوشیمو بهم بده - 00:08:09.510 --> 00:08:13.090 براتون فیلم گرفتم، برنامه ریز اونا هم یه ویدیو درست کرد 00:08:13.090 --> 00:08:16.300 بعد اینکه کارشون تموم شد، برام میفرستنشون 00:08:16.300 --> 00:08:18.760 تماسی برام نبود؟ 00:08:18.760 --> 00:08:20.520 نه 00:08:21.850 --> 00:08:23.990 نمیشه که 00:08:23.990 --> 00:08:26.580 منتظر تماس خواهر شیائو بای هستین؟ 00:08:27.710 --> 00:08:31.270 شما خیلی رکی، چطور نمیفهمید؟ 00:08:31.270 --> 00:08:33.440 بهترین راه درست کردن رابطه، همراهیه 00:08:33.440 --> 00:08:36.700 به توصیه های لیو شیا گوش نکنید، اونا فقط برای دخترای کم سنن 00:08:36.700 --> 00:08:38.600 ممکنه رو خواهر شیائو بای جواب نده 00:08:38.600 --> 00:08:40.940 [در آرامش زندگی، و با خوشحالی کار کنید] 00:08:49.330 --> 00:08:52.680 عمو، چی کشوندتت اینجا؟ 00:08:52.680 --> 00:08:55.080 لیو شیا 00:08:55.080 --> 00:08:57.880 میتونی چندتا خونه نشونم بدی؟ 00:08:57.880 --> 00:09:00.930 میخوای بخری یا اجاره کنی؟ - بخرم - 00:09:00.930 --> 00:09:03.440 فکر کنم جین زی میخواد تو شن جن بمونه 00:09:03.440 --> 00:09:05.910 میخوام یه خونه براش بخرم 00:09:05.910 --> 00:09:09.310 عمو، بیا از اینطرف بریم 00:09:14.520 --> 00:09:16.960 پایین پله ها، متروعه 00:09:16.960 --> 00:09:19.270 با سه دقیقه پیاده روی میشه به مغازه و سوپرمارکت رسید 00:09:19.270 --> 00:09:21.440 از اینجا پارک رو هم میتونید ببینید 00:09:21.440 --> 00:09:24.780 شمال، محله ی مغازه ها و غذاست 00:09:24.780 --> 00:09:27.130 دو خوابه، یه هال داره و هشتاد متره 00:09:27.130 --> 00:09:30.250 این شبیه خونه ای که من میخواستم نیست 00:09:30.250 --> 00:09:32.840 نه نیست، این خونه منه 00:09:32.840 --> 00:09:35.240 خونه تو؟ 00:09:35.240 --> 00:09:37.670 چرا اومدم خونه تو رو ببینم؟ 00:09:37.670 --> 00:09:40.030 عمو، لطفا بشین 00:09:42.770 --> 00:09:45.960 راستش وقتی جین زی دعوتنامه رو گرفت 00:09:45.960 --> 00:09:48.180 فهمیدم که میخوای بفرستیش بره 00:09:48.180 --> 00:09:50.740 تا منو امتحان کنی 00:09:52.410 --> 00:09:55.980 می‌خواستیم دعوتت کنیم به غذا 00:09:55.980 --> 00:09:59.350 ولی اولین کاری که کردی خریدن خونه بود 00:09:59.350 --> 00:10:04.330 جین زی از هونان رفت تا مستقل باشه 00:10:04.330 --> 00:10:07.060 شاید هنوز تو جایگاهی نیستیم که بخوابم ازدواج کنیم 00:10:07.060 --> 00:10:11.130 ولی اگه شانس خوبی برای ازدواج باهاش داشته باشم 00:10:11.130 --> 00:10:13.320 با اینکه اندازه اون پول ندارم 00:10:13.320 --> 00:10:17.360 اما بهش زندگی خوشحال و آزادانه ای میدم 00:11:02.060 --> 00:11:03.970 ببخشید معلم 00:11:03.970 --> 00:11:05.960 یه مشکلی پیش اومده باید گو گو رو ببرم خونه - باشه - 00:11:05.960 --> 00:11:08.970 گو گو، مامانت اومده 00:11:08.970 --> 00:11:11.590 وانگ یو یو اطلاعاتی که داده بودی رو بهم داد 00:11:11.590 --> 00:11:12.440 ممنون 00:11:12.440 --> 00:11:14.590 نیازی به تشکر از من نیست، با یو یو بهتر رفتار کن 00:11:14.590 --> 00:11:17.020 نگرانی خودمونم همینه، نمیخواد نگران باشی 00:11:17.020 --> 00:11:20.970 نمیخوام بهت بدهکار باشم، یه مشکلی در رابطه با پروژه میوه شنگ ژن هست 00:11:20.970 --> 00:11:22.900 فکر کنم خوبه که بدونی 00:11:22.900 --> 00:11:24.830 میای؟ 00:11:24.830 --> 00:11:27.770 الان دارم بچمو میبرم خونه 00:11:28.540 --> 00:11:30.200 مشکل خودته 00:11:30.200 --> 00:11:32.800 من تو کافه ام، انتخاب کن که میای یا نه 00:11:32.800 --> 00:11:35.940 باشه، میبینمت، زود میام 00:11:41.670 --> 00:11:43.350 الو یی هه؟ 00:11:43.350 --> 00:11:46.700 خواهر شیائو بای، رئیس گوان سرش شلوغه، چیزی میخوای؟ 00:11:46.700 --> 00:11:48.290 نه هیچی، هیچی 00:11:48.290 --> 00:11:49.890 خداحافظ 00:11:53.110 --> 00:11:55.720 گو گو خیلی پسر خوبیه 00:11:55.720 --> 00:11:57.970 بعدا میبرمت خونه 00:11:57.970 --> 00:12:00.400 تو خونه بازی میکنیم، باشه؟ 00:12:04.010 --> 00:12:08.210 آقا، میشه یکم مستقیم بری؟ دارم سرگیجه میگیرم 00:12:08.210 --> 00:12:10.980 ترافیکه، دست من نیست که 00:12:15.580 --> 00:12:17.980 الو ؟ - یه شیائو بای - 00:12:17.980 --> 00:12:19.500 نمیخوام منتظر بمونم 00:12:19.500 --> 00:12:21.620 بچم باهامه 00:12:21.620 --> 00:12:24.040 بعد اینکه رسوندمش میتونم بیام 00:12:24.040 --> 00:12:25.640 مشکل خودته 00:12:25.640 --> 00:12:29.870 جفتتون میخواید مادرای قابل و در عین حال نخبه های شذکت باشید، چطور ممکنه؟ 00:12:29.870 --> 00:12:31.700 سی دقیقه بیشتر برات صبر نمیکنم 00:12:31.700 --> 00:12:33.200 باشه 00:12:35.330 --> 00:12:38.070 گو گو بامزه ترینه 00:12:45.640 --> 00:12:48.460 بچه رو هم آوردی؟ 00:12:48.460 --> 00:12:52.960 ببخشید دیر شد، هیچکس نبود کمک کنه نگهش داره 00:12:52.960 --> 00:12:57.510 گوان یی هه کجاست؟ غیبش زده؟ تک مادر بودن حتما سخته 00:12:57.510 --> 00:13:02.200 ...فقط برای اینکه میتونی فشار رو تحمل کنی تو فنگ شنگ موندی، اگه کس دیگه ای بود 00:13:04.060 --> 00:13:06.980 خیلی خوب، اگه میخوای چیزی بگی بگو 00:13:08.930 --> 00:13:12.700 یه سری چیزا هست که یادمه 00:13:13.630 --> 00:13:17.760 به نظرم کمکت میکنه 00:13:17.760 --> 00:13:23.080 نکات مهم پروژه میوه شنگ شنگ اینان، خوب بخونشون 00:13:23.080 --> 00:13:26.210 بهرحال این پروژه سقوط نمیکنه 00:13:27.350 --> 00:13:28.820 چی شده؟ 00:13:28.820 --> 00:13:31.030 خوبی؟ 00:13:31.970 --> 00:13:34.920 گائو شان، چطوره یه روز دیگه همو ببینیم؟ 00:13:34.920 --> 00:13:37.860 پسرم خستست، بدن منم اینجوریه 00:13:37.860 --> 00:13:40.520 ممنون، من میرم 00:13:42.630 --> 00:13:45.430 گو گو، بریم خونه 00:14:10.380 --> 00:14:12.980 گو گو، گو گو دیگه شکلات نخور 00:14:12.980 --> 00:14:15.070 خیلی زیاد خوردی، خب؟ 00:14:15.070 --> 00:14:18.490 گو گو، بیا اینجا 00:14:18.490 --> 00:14:22.460 بیا گو گو، بیا بازی کنیم، خب؟ 00:14:22.460 --> 00:14:25.430 باشه؟ 00:14:30.340 --> 00:14:32.380 [حاملگی، دو سه هفته] 00:15:06.120 --> 00:15:09.530 شیائو بای، به این زودی برگشتی؟ 00:15:09.530 --> 00:15:10.990 گو گو چی؟ 00:15:10.990 --> 00:15:12.640 خوابش برد 00:15:12.640 --> 00:15:15.610 خوشبختانه امروز زود اومدی 00:15:15.610 --> 00:15:19.740 همسایه برای بزرگسالا کلاس داشت ولی هیچ معلمی نبود 00:15:19.740 --> 00:15:22.610 ازم خواستن بهشون درس بدم 00:15:22.610 --> 00:15:26.470 انتظار نداشتم کلی ارشد اینجا باشن 00:15:26.470 --> 00:15:31.280 خیلی با انگیزه بودن، برای همین کلاسم خیلی هیجان انگیز شد 00:15:42.700 --> 00:15:44.580 مامان 00:15:44.580 --> 00:15:46.030 ..‌این 00:15:54.560 --> 00:15:56.390 خوابیده؟ - آره- 00:16:03.840 --> 00:16:05.940 مامان 00:16:05.940 --> 00:16:08.990 شیائو بای، واقعیه؟ 00:16:10.040 --> 00:16:13.080 دقیق نیست، بی دقت بودم 00:16:14.460 --> 00:16:17.600 این بچه...چی بهت گفته بودم؟ 00:16:17.600 --> 00:16:21.420 از یکیش عذاب کشیدی، ولی بازم درس نگرفتی 00:16:22.660 --> 00:16:24.580 بچه یی هه ست؟ 00:16:27.850 --> 00:16:32.000 پس خوبه، خوبه 00:16:32.000 --> 00:16:34.750 زود بهش زنگ بزن بیاد اینجا 00:16:34.750 --> 00:16:37.080 زنگ بزنم که چی بشه؟ 00:16:37.080 --> 00:16:41.090 دیگه چیزی نداریم بگیم، تو این وضعیت 00:16:41.090 --> 00:16:43.530 مشکلمون حل نمیشه 00:16:44.540 --> 00:16:48.300 بهرحال باید حلش کنیم، این بچه نصف برای گوان یی هه ست 00:16:48.300 --> 00:16:50.460 تو میتونی نصف مسئولیت رو قبول کنی 00:16:50.460 --> 00:16:53.960 ولی اون نمیتونه از نصف مسئولیتش در بره 00:16:57.470 --> 00:17:01.230 نمیخوام بهش زنگ بزنم، نمیخوام اوضاع مثل قبل بشه 00:17:03.770 --> 00:17:06.230 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:17:06.230 --> 00:17:08.300 نمیدونم 00:17:08.300 --> 00:17:12.450 اگه به دنیاش بیارم، باید مراقب دو تا بچه باشم و برم سرکار 00:17:12.450 --> 00:17:15.660 وقتی بهش فکر میکنم، گیج میشم 00:17:15.660 --> 00:17:18.180 الان حتی نمیتونم مراقبت یکیش باشم 00:17:18.180 --> 00:17:20.100 پس حساب کن 00:17:20.100 --> 00:17:23.570 مثل اونموقع که تو و گوان یی هه 00:17:23.570 --> 00:17:25.950 بین من و مامانش حساب کردین 00:17:31.230 --> 00:17:32.430 چیو حساب کنم؟ 00:17:32.430 --> 00:17:35.640 ببین شیائو بای 00:17:35.640 --> 00:17:39.020 یه طرفش معایاست یه طرفم مزایا 00:17:39.020 --> 00:17:42.660 مامان، الان نمیخوام به ازدواج دوباره فکر کنم 00:17:42.660 --> 00:17:44.720 چی چرت میگی؟ 00:17:44.720 --> 00:17:48.210 به جز بچه، این خیلی مهمه 00:17:48.210 --> 00:17:52.270 تو خیلی جوونی، بدون یی هه ازدواج میکنی؟ 00:17:52.270 --> 00:17:56.180 ...احمقی؟ تازه، یی هه 00:17:56.180 --> 00:18:00.920 بسه مامان، بزار اول این قضیه رو حل کنیم 00:18:00.920 --> 00:18:02.460 واقعا نمیتونم کنترلت کنم 00:18:02.460 --> 00:18:03.860 [مادر شوهر] 00:18:04.390 --> 00:18:06.600 گوشیت، جواب بده 00:18:08.460 --> 00:18:10.970 کیه؟ 00:18:10.970 --> 00:18:12.560 مامان 00:18:13.610 --> 00:18:15.520 جواب بده 00:18:16.600 --> 00:18:19.240 مامان، چطوری؟ عروسی خوب بود؟ 00:18:19.240 --> 00:18:21.050 عروسمه 00:18:21.050 --> 00:18:22.010 خیلی خوشگله - خیلی خوشگله - 00:18:22.010 --> 00:18:23.890 خوشحالم 00:18:23.890 --> 00:18:25.580 خیلی خوشحالم 00:18:25.580 --> 00:18:29.140 این خاله و عمو ها رو میبینی؟ 00:18:29.140 --> 00:18:31.410 همشون همسایه هامونن 00:18:31.410 --> 00:18:34.080 دیگه از دستم خسته شدن 00:18:34.080 --> 00:18:38.610 میخوان گو گو رو تو یک ماهگی یا صد روزگیش ببینن، الان دارن سرزنشم میکنن 00:18:38.610 --> 00:18:39.720 شیائو بای 00:18:39.720 --> 00:18:42.350 همه خاله و عموها میخوان گو گو رو ببینن 00:18:42.350 --> 00:18:46.460 مامان، گو گو خوابیده، چطوره من قطع کنم 00:18:46.460 --> 00:18:49.120 بعدش از گو گو عکس میگیرم، میفرستم 00:18:49.120 --> 00:18:51.050 قطع میکنم، باشه؟ 00:18:54.760 --> 00:18:57.270 بده من 00:18:57.270 --> 00:18:59.450 ...چطور میتونی 00:19:01.850 --> 00:19:03.780 لیو شیا 00:19:05.440 --> 00:19:06.930 بیا 00:19:09.550 --> 00:19:11.820 آقا، لطفا برید همونجایی که سوارم کردین 00:19:11.820 --> 00:19:13.840 بریم - باشه - 00:19:16.700 --> 00:19:18.100 زود باش، قایم شو 00:19:18.100 --> 00:19:19.540 چیکار میکنی؟ 00:19:19.540 --> 00:19:21.290 هنوز با رئیس لی جلسه داریم؟ 00:19:21.290 --> 00:19:24.550 کنسلش کن، میتونی باهاش در ارتباط باشی 00:19:26.300 --> 00:19:28.540 تو که دیگه الان سرکار نیستی، چرا قایم میشی؟ 00:19:28.540 --> 00:19:32.280 میدونم داداشت معتاد کاره 00:19:32.280 --> 00:19:35.000 زندگی نمیکنه، دست از کارم نمیکشه 00:19:35.000 --> 00:19:38.300 داشتم فکر میکردم کلا همینجوری به دنیا اومده 00:19:38.300 --> 00:19:42.090 به نظرم تو عجیبی، چطور هرکاری میخواد می‌کنی؟ میتونیم همون‌طور که میخوایم ریلکس کنیم 00:19:42.090 --> 00:19:44.000 اینطور نیست 00:19:44.000 --> 00:19:48.500 میدونی که داداشت کار رو خیلی دوست داره، حتی بعدشم اضافه کاری میکنه 00:19:48.500 --> 00:19:51.280 من اومدم که تو رو ببینم 00:19:51.280 --> 00:19:55.150 اگه ما رو بیینه، اینجوری میشه که انگار من خیلی از کار متنفرم 00:20:03.020 --> 00:20:06.260 ماهجونگ - ماهجونگ، بردم - 00:20:06.260 --> 00:20:10.010 اوو، همون لیو قدیمی، بازیکن خوبی هستیا 00:20:10.010 --> 00:20:13.310 چطور امروز یه فرمانده توپخونه شدی؟ - همون - 00:20:14.320 --> 00:20:16.210 فانگ، تو به جام بازی کن، من یه زنگ بزنم 00:20:16.210 --> 00:20:19.830 باشه باشه، بزار شانسشو امتحان کنم 00:20:19.830 --> 00:20:22.090 میرم زنگ بزنم 00:20:29.840 --> 00:20:33.310 ♫ آسمون شب♫ 00:20:33.310 --> 00:20:36.970 ♫ هر شب، متفاوته ♫ 00:20:36.970 --> 00:20:44.190 ♫ هر رویایی، ممکنه روحمو با خودش برای دنبال کردن ببره ♫ 00:20:44.190 --> 00:20:46.130 ♫ زمان خیلی زود میگذره♫ 00:20:46.130 --> 00:20:51.030 شماره مشترک مورد نظر خاموش می‌باشد 00:20:51.030 --> 00:20:55.030 ♫ در آخر، عشق مسکوت باقی میمونه ♫ 00:20:55.030 --> 00:20:56.900 خیلی خوب نیست، نه؟ 00:20:56.900 --> 00:21:00.220 قبل اینکه بفهمم باید چیکار کنم 00:21:00.220 --> 00:21:03.440 بهتره نزارم گوان یی هه بفهمه 00:21:03.440 --> 00:21:05.430 نمیخوایش؟ - چی؟ - 00:21:08.830 --> 00:21:11.410 همین الانشم تحت فشار زیادی هستی 00:21:11.410 --> 00:21:15.920 من فقط تو رو دارم، تک دخترم، نمیخوام آیندت رو 00:21:15.920 --> 00:21:19.030 یا آینده دامادم به خاطر یه اتفاق خراب بشه 00:21:19.030 --> 00:21:22.690 با چیزی که من میبینم، باید بیخیالش بشی 00:21:22.690 --> 00:21:25.720 باید به حرفم گوش کنی 00:21:28.520 --> 00:21:31.190 خب، بعدا همو میبینیم - باشه، بعدا میبینمت - 00:21:34.130 --> 00:21:35.830 سلام مامان 00:21:36.870 --> 00:21:38.780 خوبم 00:21:39.560 --> 00:21:41.590 مثل همیشه، سرم شلوغه 00:21:41.590 --> 00:21:44.640 همیشه ی خدا مشغولی، کی نیستی؟ 00:21:44.640 --> 00:21:49.330 یی هه راستشو بگو، شیائو بای کسیو میبینه؟ 00:21:49.330 --> 00:21:51.180 چرا دوباره اینو می‌پرسی؟ 00:21:51.180 --> 00:21:53.190 به چی فکر می‌کنی؟ 00:21:53.190 --> 00:21:55.580 اره قبلا ازش غافل شدم 00:21:55.580 --> 00:21:59.410 ولی اینبار بهت گوش ندادم؟ دارم اوضاع رو درست میکنم 00:21:59.410 --> 00:22:00.970 بهم گوش کن 00:22:00.970 --> 00:22:04.690 من کاملا واضح وایت بورد رو دیدم 00:22:04.690 --> 00:22:08.320 نوشته بود، یه دوست برای گو گو پیدا کن 00:22:08.320 --> 00:22:11.980 تازه یه چیزایی درباره ازدواج مجدد هم بود 00:22:11.980 --> 00:22:17.340 پسرم، اینبار فکر کنم شیائو بای کاملا مصممه که دوباره ازدواج کنه 00:22:17.340 --> 00:22:21.040 شاید الان حتی انتخابی هم داشته باشه 00:22:21.040 --> 00:22:22.600 اهمیت نمیدم 00:22:22.600 --> 00:22:27.560 باید نوم رو برگردونی، فهمیدی؟ 00:22:27.560 --> 00:22:29.410 باشه 00:22:29.410 --> 00:22:35.170 مامان، هی فکرای بیخود نکن، خیالت راحت، شیائو بای رو پیدا میکنم 00:22:35.170 --> 00:22:36.970 قطع میکنم 00:22:36.970 --> 00:22:38.490 همین 00:22:42.790 --> 00:22:44.830 [همسر] 00:22:48.800 --> 00:22:53.400 ...مشترک مورد نظر خاموش میباشد، لطفاً 00:23:04.000 --> 00:23:06.100 الو ؟ - رئیس گوان - 00:23:06.100 --> 00:23:08.100 شیائو بای تو دفتره؟ 00:23:08.100 --> 00:23:10.630 شیائو بای؟ نه 00:23:11.400 --> 00:23:13.000 باشه 00:23:13.000 --> 00:23:15.400 فنگ شنگ‌رو چک میکنم 00:23:15.400 --> 00:23:17.100 باشه ممنون 00:23:24.740 --> 00:23:28.390 واقعا میخوای به گوان یی هه نگی؟ 00:23:29.100 --> 00:23:32.800 بعد اینکه تموم شد، میگم 00:23:32.800 --> 00:23:36.900 راستش، نفهمه بهتره 00:23:41.700 --> 00:23:42.800 کیه؟ 00:23:42.800 --> 00:23:45.300 گوان یی هه ام 00:23:48.400 --> 00:23:50.400 باز کن، زود باش 00:23:50.400 --> 00:23:52.400 بزارش کنار 00:23:56.900 --> 00:23:57.700 چی شده؟ - شیائو بای - 00:23:57.700 --> 00:23:59.500 این وقت شب چی میخواستی بگی؟ 00:23:59.500 --> 00:24:01.400 خوبی؟ 00:24:01.400 --> 00:24:03.200 مامان 00:24:03.200 --> 00:24:04.300 یی هه 00:24:04.300 --> 00:24:06.100 شما هم خوبی؟ 00:24:06.100 --> 00:24:09.000 آره خوبم 00:24:09.000 --> 00:24:11.600 چیشده مگه؟ 00:24:11.600 --> 00:24:13.600 مامانم زنگ زد 00:24:13.600 --> 00:24:16.200 گفت اینجا یه اتفاقی افتاده 00:24:16.200 --> 00:24:20.500 تلفناتون خاموش بود، زنگ زدم شرکت نبودی 00:24:20.500 --> 00:24:24.000 فکر کردم اتفاقی براتون افتاده، اومدم سر بزنم 00:24:24.000 --> 00:24:27.200 مامانت همیشه توهم میزنه 00:24:27.200 --> 00:24:30.000 ما خوبیم، نگرانمون نباش 00:24:30.000 --> 00:24:33.700 خیلی دیر وقته، باید بری 00:24:34.900 --> 00:24:35.800 گو گو کجاست؟ 00:24:35.800 --> 00:24:38.200 خوابه 00:24:38.200 --> 00:24:41.300 چیشده؟ مامانت چی گفته؟ 00:24:41.300 --> 00:24:46.300 گفت تو دوست پسر داری 00:24:46.300 --> 00:24:48.600 گفت میخوای دوباره ازدواج کنی - چی؟ - 00:24:50.900 --> 00:24:53.100 چطور ممکنه؟ 00:24:53.100 --> 00:24:56.000 ...شیائو بای، ولی واقعا 00:24:56.000 --> 00:24:58.000 واقعا چی؟ 00:24:59.400 --> 00:25:04.600 اگه دیگه چیزی نیست برو خونه، دیر وقته 00:25:04.600 --> 00:25:06.800 شیائو بای 00:25:06.800 --> 00:25:09.600 داری چیزیو ازم مخفی میکنی؟ 00:25:09.600 --> 00:25:13.400 چی؟ میخوای چی بگم؟ 00:25:14.000 --> 00:25:17.600 شیائو بای، چرا با یی هه اینجوری حرف میزنی؟ 00:25:17.600 --> 00:25:20.700 اومده اینجا چونکه بهت اهمیت میده 00:25:21.800 --> 00:25:24.200 میدونم مامان 00:25:24.200 --> 00:25:27.000 استراحت کن، میفرستمش بره، برمیگردم 00:25:27.000 --> 00:25:28.300 بریم 00:25:29.200 --> 00:25:31.000 مامان، من دارم میرم 00:25:31.000 --> 00:25:33.600 یی هه مراقب باش، باشه؟ 00:25:36.600 --> 00:25:38.400 حالا میتونی باهام حرف بزنی 00:25:40.070 --> 00:25:42.410 دقیقا میخوای چی بشنوی؟ 00:25:43.540 --> 00:25:46.020 درباره دوست پسر جدیدت بهم بگو 00:25:47.700 --> 00:25:51.000 بگو پسرمو به کی میدی 00:25:54.300 --> 00:25:55.800 گوان یی هه 00:25:55.800 --> 00:25:59.000 الان ما فقط پدر و مادر گو گو ایم 00:25:59.000 --> 00:26:03.200 اگه طبق برنامه بیای و بخوای گو گو رو ببینی، هر زمانی قدمت روی چشمه 00:26:03.200 --> 00:26:07.700 برای چیزایی دیگه به نظرم باید سرمون تو کارای خودمون باشه 00:26:09.200 --> 00:26:11.000 سرمون تو کار خودمون باشه؟ 00:26:12.100 --> 00:26:15.800 خیلی راحت میگی، من مدت زیادی سخت کار کردم 00:26:15.800 --> 00:26:19.400 از دید تو، هیچی نبود؟ 00:26:19.400 --> 00:26:21.500 سخت کار کردی؟ 00:26:21.500 --> 00:26:24.800 آره، انکارش نمیکنم، خیلی تلاش کردی 00:26:24.800 --> 00:26:27.200 ولی وسایلا به من کمکی تو بزرگ کردن گو گو میکنن؟ 00:26:27.200 --> 00:26:29.800 میدونم که اون چیزا رو با نیت خوبی برام فرستادی 00:26:29.800 --> 00:26:31.800 ولی نمیتونن فشار کارمو کم کنن 00:26:31.800 --> 00:26:34.600 تو سخت کار میکنی، ولی این تو زندگی واقعی هیچ کمکی بهمون نمیکنه 00:26:35.200 --> 00:26:38.500 پس مهم نیست چیکار کنم، برای تو هیچی نیست نه؟ 00:26:39.600 --> 00:26:43.400 درمورد احساسات گذشتمون انقدر بی احساسی و میخوای کنارم بزاری؟ 00:26:43.400 --> 00:26:47.600 گوان یی هه، دیگه بحث کردن فایده ای نداره 00:26:48.150 --> 00:26:52.950 من خستم، گو گو منتظرمه، زود برو استراحت کن 00:26:53.760 --> 00:26:55.310 یه شیائو بای 00:26:56.300 --> 00:26:58.230 تو یه ظالمی 00:27:00.260 --> 00:27:04.010 انقدر مشتاق شروع کردن زندگی جدیدی؟ 00:27:04.800 --> 00:27:06.320 نگران نباش، 00:27:07.200 --> 00:27:09.600 من، گوان یی هه، بهت نمیچسبم 00:27:09.600 --> 00:27:11.700 هرچند فامیلی گو گو، یی عه 00:27:12.780 --> 00:27:15.130 جرات نکن که بخوای ببریش 00:27:19.200 --> 00:27:22.200 امیدوارم معقول باشی 00:27:22.200 --> 00:27:23.800 قولمون یادت نره 00:27:23.800 --> 00:27:27.600 ♫ تو این سفر، من همه ناراحتی ها رو نادیده گرفتم♫ 00:27:27.600 --> 00:27:34.400 ♫ هروقت که به شب میرسه♫ 00:27:34.400 --> 00:27:39.000 ♫ چیزی که بینمون بود رو باورم نمیشه♫ 00:27:39.000 --> 00:27:42.800 ♫ جدا شدنمون چیزی جز چند کلمه نبود♫ 00:27:42.800 --> 00:27:44.900 ♫ من خودم، سوال عشق رو تمرین میکردم ♫ 00:27:44.900 --> 00:27:46.700 این برای توعه 00:27:48.300 --> 00:27:50.600 پس، دیگه میرم 00:27:50.600 --> 00:27:54.700 نزار بقیه ببیننمون، برات بد میشه 00:27:56.180 --> 00:28:00.150 بهرحال، خیلی ازت ممنونم 00:28:00.150 --> 00:28:03.750 مرسی که گفتی شرکت تعقیبم میکنه 00:28:03.750 --> 00:28:08.400 چو یکم ظالمه 00:28:08.400 --> 00:28:11.700 منم بودم همین کارو میکردم، یه مرد قوی برای نجات زندگیش هر کاری میکنه 00:28:12.500 --> 00:28:14.600 یه چیز دیگه هم هست که باید بگم 00:28:14.600 --> 00:28:17.500 اگه واقعا تحت تعقیب قرار گرفتم 00:28:17.500 --> 00:28:20.300 دربارم چیزای بدتری به یو یو بگو 00:28:20.300 --> 00:28:22.600 نزار به فکر کردن به من ادامه بده 00:28:25.000 --> 00:28:27.200 بیا دست بدیم 00:28:56.200 --> 00:28:57.700 گائو شان 00:28:58.200 --> 00:29:00.800 گائو شان، صبر کن 00:29:00.800 --> 00:29:02.400 گائو شان 00:29:02.400 --> 00:29:04.200 چیکار میکنی؟ 00:29:04.200 --> 00:29:06.200 خیلی بهت زنگ زدم 00:29:06.200 --> 00:29:08.600 چرا به هیچکدوم جواب ندادی؟ 00:29:08.600 --> 00:29:11.200 خوبی؟ چیزی شده؟ 00:29:11.200 --> 00:29:13.500 شیائو بای بهت گفت کجام؟ 00:29:13.500 --> 00:29:16.000 بهش گفتم بهت نگه 00:29:16.000 --> 00:29:17.800 دهن لق 00:29:18.700 --> 00:29:22.000 خیلی نگران پتانسیل پروژه آینده ی میوه ی فنگ شنگم 00:29:22.000 --> 00:29:25.800 چرا شرکتتون حتی نمیتونه راز نگه داره؟ 00:29:25.800 --> 00:29:27.600 چیکار میکنی؟ 00:29:27.600 --> 00:29:29.400 چرا انقدر دو رویی؟ خوب و بد 00:29:29.400 --> 00:29:31.100 نمیفهمی؟ 00:29:31.100 --> 00:29:34.400 احمقی؟ دیگه نمیخوام باهات سر و کله بزنم 00:29:34.400 --> 00:29:36.000 کارمون تمومه 00:29:36.000 --> 00:29:38.200 بازیم باهات تموم شد، بیا راهمونو جدا کنیم 00:29:38.200 --> 00:29:40.400 دیوونه ای؟ 00:29:40.400 --> 00:29:43.200 اگه راهمون جداست، چرا اومدی سراغ خواهرم؟ 00:29:43.200 --> 00:29:46.600 دنبال شیائو بای رقتم چونکه به کمکم احتیاج داشت 00:29:46.600 --> 00:29:49.400 دنبال تو که نبودم، زیادی فکر میکنی 00:29:49.400 --> 00:29:51.400 اهمیت نمیدم 00:29:52.200 --> 00:29:56.300 گائو شان، بهم قول ندادی؟ 00:29:56.300 --> 00:29:59.700 چرا اینجوری شدی؟ 00:29:59.700 --> 00:30:03.600 یو یو، فقط مراقب باش، باشه؟ 00:30:06.200 --> 00:30:07.800 دیگه اذیتم نکن 00:30:07.800 --> 00:30:09.500 گائو شان 00:30:10.100 --> 00:30:13.300 سعی نکن اوضاع رو گیج کننده کنی و بری 00:30:13.300 --> 00:30:17.700 بزار بهت بگم، مهم نیست چی بشه 00:30:17.700 --> 00:30:21.600 اگه من بهت نگم، بیا بهم بزنیم، پس بهم نمیزنیم 00:30:34.740 --> 00:30:37.980 چرا انقدر بدی؟ 00:30:44.300 --> 00:30:46.000 زود جوش آوردنت رو دوست دارم 00:30:46.000 --> 00:30:49.300 ♫ زمان صورتت رو از بین برده ♫ 00:30:49.300 --> 00:30:52.200 ♫ شاید همیشگی باشه♫ 00:30:52.200 --> 00:30:55.700 گائو شان، گائو شان، بیا بیرون 00:30:56.200 --> 00:30:58.400 گائو شان 00:30:59.800 --> 00:31:03.400 بیا پایین 00:31:03.400 --> 00:31:06.800 ♫ هنوز کلی کارا هست که نکردیم ♫ 00:31:06.800 --> 00:31:13.800 ♫ چطوره برگردیم به اول آشناییمون و با زندگی رو به رو بشیم؟♫ 00:31:13.800 --> 00:31:22.800 مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:32:02.200 --> 00:32:04.100 گوان یی هه 00:32:06.200 --> 00:32:12.820 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:32:12.820 --> 00:32:16.000 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:32:21.400 --> 00:32:25.600 ببخشید خانم، چیشده؟ 00:32:34.460 --> 00:32:37.810 حالت چطوره، بهتری؟ 00:32:39.200 --> 00:32:42.800 نگهبان گفت تو پارکینگ غش کردی 00:32:42.800 --> 00:32:47.000 شوهر خواهرم کجاست؟ این زمان حتی سایشم نیست 00:32:48.070 --> 00:32:50.310 حتما دوباره سرش شلوغه 00:32:51.560 --> 00:32:54.040 گائو شان رو دیدم 00:32:56.000 --> 00:32:57.200 عین روانی ها بود 00:32:57.200 --> 00:33:01.800 اولش عین روانی ها بهم چرت و پرت گفت، بعدشم گفت بهم بزنیم 00:33:01.800 --> 00:33:05.300 درکش میکنم 00:33:05.300 --> 00:33:09.400 گفت ازم خسته شده و میخواد بهم بزنه 00:33:09.400 --> 00:33:11.800 ولی من واقعا چیزایی که گفت رو باور نمیکنم 00:33:11.800 --> 00:33:16.400 میشناسمش، مطمئنم داره یه چیزیو تحمل میکنه 00:33:16.400 --> 00:33:20.600 موقع سختی، چرا اولین کاری که به ذهنش رسیده 00:33:20.600 --> 00:33:25.200 بهم زدن با منه؟ بهم اعتماد نداره؟ 00:33:26.100 --> 00:33:29.000 من، وانگ یو یو کسیم که انقدر ساده باهاش بهم بزنن؟ 00:33:29.000 --> 00:33:31.500 خیلی خودشیفتست 00:33:35.000 --> 00:33:36.600 ببخشید خواهر 00:33:36.600 --> 00:33:39.200 خیلی درگیر مشکل خودم شدم 00:33:39.200 --> 00:33:42.500 خوبی؟ میخوای بری بیمارستان؟ 00:33:44.600 --> 00:33:47.600 شاید به خاطر پریودم اینجوری شدم 00:33:47.600 --> 00:33:50.200 بعد دو روز، میرم 00:33:50.950 --> 00:33:52.610 پریودت؟ 00:33:53.400 --> 00:33:57.200 مگه وسط ماه نبودی؟ الان که تازه اول ماهه 00:33:58.000 --> 00:34:01.200 نه، باید ببرمت بیمارستان، خیلی فرق داره 00:34:01.200 --> 00:34:05.600 نگران نباش، خاله چن همسایمون قبلا رئیس بخش زنان زایمان بود 00:34:05.600 --> 00:34:09.600 رابطش با مامانم خیلی خوبه، بهش میگم بعدش میتونیم زود ببریمت بیمارستان 00:34:09.600 --> 00:34:11.400 زنگ نزن 00:34:14.600 --> 00:34:16.700 من حاملم 00:34:16.700 --> 00:34:18.400 حامله؟ 00:34:18.400 --> 00:34:20.100 بچه کیه؟ 00:34:20.100 --> 00:34:23.800 مهم نیست، بیا دربارش حرف نزنیم 00:34:23.800 --> 00:34:26.000 گوان یی هه میدونه؟ 00:34:28.600 --> 00:34:32.400 مطمئنی بچه گوان یی هه ست؟ 00:34:32.400 --> 00:34:34.200 بعد بهم زدن 00:34:34.200 --> 00:34:35.800 اصلا نگاهی هم به کسی کردی؟ 00:34:35.800 --> 00:34:38.300 اگه برای اون نیست، پس برای کیه؟ 00:34:39.400 --> 00:34:44.200 خواهر، دیگه برخلاف قلبت پیش نرو 00:34:56.600 --> 00:34:59.000 حرف زدن با رئیس ما انقدر خوشحالت کرد؟ 00:34:59.000 --> 00:35:00.400 معلومه 00:35:00.400 --> 00:35:04.400 نمیدونی که، اون بود که از بچگی بهم اجازه میداد 00:35:04.400 --> 00:35:06.000 و برای بابام کار پیدا کرد 00:35:06.000 --> 00:35:09.200 اون شاهراه خواندمه 00:35:09.200 --> 00:35:11.200 بابام همیشه میخواست ببینتش ،ولی نمیتونست 00:35:11.200 --> 00:35:12.600 تو جلسه 00:35:12.600 --> 00:35:17.400 تو فقط چند کلمه گفتی، و اون تو رو یادش اومد، خیلی تواناست 00:35:17.400 --> 00:35:19.100 عالیه، عالیه 00:35:19.100 --> 00:35:21.000 اگه ابابت این شانس و بهم نداده بود 00:35:21.000 --> 00:35:24.400 شانس حرف زدن با رئیس ما رو نداشتم 00:35:24.400 --> 00:35:29.400 یادت باشه سلبریتی ها هم آدمن، باید باهاشون معمولی برخورد کنی 00:35:29.400 --> 00:35:32.700 توجهشون رو جلب کن و کاری که میخوان رو بکن 00:35:32.700 --> 00:35:35.600 اونوقت تو رو یادشون میمونه 00:35:35.600 --> 00:35:39.900 هرچند، رئیس گوان باید بگم که من چاپلوسیتو نمیکنم 00:35:39.900 --> 00:35:42.400 به نظرم از وقتی بابام تو رو آورد شرکتمون 00:35:42.400 --> 00:35:46.800 با وضعیت بدی که داشتیم، مشخص شد که میوه شنگ شنگ خوش شانسه 00:35:46.800 --> 00:35:51.600 به نظرم امید اینکه وارد پونصد رتبه برتر بشیم رو داریم 00:35:54.200 --> 00:35:56.600 تقریبا یادم رفته بود، بابام گفت که امشب شام دعوتت کنم 00:35:56.600 --> 00:35:57.900 وقت داری؟ 00:35:57.900 --> 00:35:59.800 آره، کمکم کن قرارا رو بزارم 00:35:59.800 --> 00:36:03.000 خب، یه لحظه 00:36:03.000 --> 00:36:05.200 کار دیگه ای هست؟ 00:36:05.200 --> 00:36:07.300 نه چرا؟ 00:36:07.300 --> 00:36:09.500 باید برم سرویس بهداشتی 00:36:09.500 --> 00:36:11.800 باشه منتظرت میمونم 00:36:11.800 --> 00:36:14.700 نمیخواد منتظر بمونی، نمیخواد 00:36:18.600 --> 00:36:20.800 باید چیکار کنم؟ 00:36:37.400 --> 00:36:38.900 لیو شیا؟ 00:36:40.000 --> 00:36:42.100 داداش - داری ازم مخفی میشی؟ - 00:36:42.100 --> 00:36:44.700 نه، داشتم موتور رو چک میکردم 00:36:44.700 --> 00:36:46.800 منتظرم کار جین زی تموم بشه 00:36:46.800 --> 00:36:49.800 داداش، مزاحم کارت نمیشم، میرم چک کنم 00:36:49.800 --> 00:36:52.600 وقتی منو دیدی چرا یه جوری رفتار کردی انگار روح دیدی؟ 00:36:52.600 --> 00:36:55.800 داره میاد بیرون، همینجا منتظرش بمون، خب؟ 00:36:55.800 --> 00:36:59.800 نه داداش، نمیخواد بدونی اومدم دنبالش 00:36:59.800 --> 00:37:02.400 من خیلی وقته درباره رابطتتون میدونم 00:37:02.400 --> 00:37:05.000 چیه که انقدر ازش خجالت می‌کشید؟ 00:37:05.000 --> 00:37:08.800 می‌ترسه که فکر کنی وقت زیادی برای قرار گذاشتن، میزاره 00:37:08.800 --> 00:37:10.800 و دربارش فکر بد بکنی، بهرحال رئیسشی 00:37:10.800 --> 00:37:14.400 طبیعیه که ازت بترسه 00:37:14.400 --> 00:37:18.500 ازم میترسه؟ چطوره که من تاحالا نفهمیدم؟ 00:37:18.500 --> 00:37:22.500 بهرحال اینجوریه دیگه، امروز سالگردمونه 00:37:22.500 --> 00:37:25.600 بعد از کار میبرمش سر قرار 00:37:25.600 --> 00:37:28.600 داداش، سوال نپرس 00:37:30.400 --> 00:37:33.200 هر روز میای دنبالش؟ 00:37:33.200 --> 00:37:36.800 آره، میریم خرید، غذا میخوریم یا بازی میکنیم 00:37:36.800 --> 00:37:39.200 همون کارایی که موقع ثرار گذاشتن میکنن 00:37:40.000 --> 00:37:43.800 وقت اینکارا رو داشتن واقعا عالیه 00:37:43.800 --> 00:37:46.800 رئیس بدجنسش باید بره به جلسه، مزاحمت نمیشم 00:37:46.800 --> 00:37:48.800 لطفا منتظرش بمون 00:38:26.220 --> 00:38:30.410 انگار کسی که آرامش و سکوت میخواست من نبودم 00:38:32.300 --> 00:38:34.300 مزاحمت شدم؟ 00:38:34.300 --> 00:38:35.900 نشدی 00:38:38.400 --> 00:38:42.200 یکم خوراکی دارم، شام آوردی؟ 00:38:46.300 --> 00:38:48.310 حالت بده؟ 00:38:49.970 --> 00:38:52.360 میخوای باهام حرف بزنی؟ 00:38:56.900 --> 00:39:00.800 یکی از دوستام تازگیا حامله شده 00:39:00.800 --> 00:39:05.100 حدس میزنم ازدواج نکرده نه؟ 00:39:06.000 --> 00:39:07.500 کرده 00:39:08.200 --> 00:39:10.200 ولی 00:39:10.200 --> 00:39:15.800 یه دخترم دارن، اما سرشون با کار شلوغه 00:39:15.800 --> 00:39:19.400 درباره وقت گذروندن با بچشون خیلی دعوا میکنن 00:39:19.400 --> 00:39:23.200 اون دوست،...در واقع خودتی؟ 00:39:23.200 --> 00:39:25.200 چطور ممکنه؟ 00:39:25.200 --> 00:39:27.700 اونا هنوز جدا نشدن 00:39:28.700 --> 00:39:31.100 این بچه بد موقع اومد 00:39:31.100 --> 00:39:35.600 الان، باید سعی کنه مشکلش رو با شوهرش درست کنه 00:39:35.600 --> 00:39:39.000 بعد که درست شد میتونه تصمیم بگیره بچه رو نگه داره یا نه 00:39:39.000 --> 00:39:43.000 اگه بچه به دنیا بیاد و مشکل هنوز حل نشده باشه، فقط قضیه بیخ پیدا میکنه 00:39:43.000 --> 00:39:45.600 مهم نیست برای بچست یا خودش 00:39:45.600 --> 00:39:47.500 بازم بی مسئولیتیه 00:39:59.500 --> 00:40:01.400 دوستت نمیتونه تحمل کنه بچه بره؟ 00:40:03.220 --> 00:40:05.380 نه 00:40:05.380 --> 00:40:10.150 راستش، عشقشون پایداره 00:40:10.150 --> 00:40:12.200 پلی میدونی که 00:40:12.200 --> 00:40:14.800 ازدواج به چیزی بیشتر از عشق نیاز داره 00:40:14.800 --> 00:40:18.800 برای نگهداری ازدواجشون، اینجوری نیست که همه کار نکرده باشن 00:40:18.800 --> 00:40:21.900 برای رابطشون، شوهره 00:40:21.900 --> 00:40:24.600 چیزایی رو تجربه کرد، که زندگیش رو از این رو به اون رو کرد 00:40:25.400 --> 00:40:27.600 فقط اینکه بعد ازدواج 00:40:27.600 --> 00:40:31.000 تمام فکر و ذکرش بازیابی زمین از دست رفته شد 00:40:31.000 --> 00:40:33.600 با انتخاب شغلش 00:40:33.600 --> 00:40:37.000 اون از چیزی که خانواده واقعا بهش نیاز داره، غفلت کرد 00:40:37.620 --> 00:40:39.360 زنش چی؟ 00:40:40.510 --> 00:40:43.770 از روزی که ازدواج کردن 00:40:43.770 --> 00:40:45.800 اون همش 00:40:45.800 --> 00:40:48.700 مجبور به تغییر زندگیش بود 00:40:49.500 --> 00:40:53.960 اولش بچه و کارای خونه 00:40:54.630 --> 00:40:57.250 اگه قربانی نمیشد، پس باید مطیع میبود 00:40:58.800 --> 00:41:03.800 فکر میکرد تا وقتی که دو نفر سخت کار کنن 00:41:04.860 --> 00:41:08.140 میتونن برگردن به جوری که اون اولش بودن 00:41:09.800 --> 00:41:14.600 هرچند توقع نداشتن که همه ی سخت کوشی هاشون بی فایده باشه 00:41:15.690 --> 00:41:20.000 در آخر، فقط ازهم دورتر شدن 00:41:24.900 --> 00:41:30.500 [هتل آکوتون] 00:41:36.500 --> 00:41:40.600 اینبار بعد اومدن به شن جن خیلی احساساتی شدم 00:41:40.600 --> 00:41:42.200 داداش کوچیکه 00:41:44.500 --> 00:41:48.700 این شرکت برای اداره فقط به من تکیه داره 00:41:48.700 --> 00:41:51.100 این اتفاق نمیتونه بیفته 00:41:51.100 --> 00:41:55.100 در آینده ازت دعوت میکنم تا بیشتر مداخله کنی 00:41:56.800 --> 00:42:00.200 با اینکه هونان قابل مقایسه با شن جن نیست 00:42:00.200 --> 00:42:04.400 ولی بازم پر از دیدگاه های خاصه 00:42:04.400 --> 00:42:06.200 یی هه 00:42:06.200 --> 00:42:09.500 چطوره به 00:42:09.500 --> 00:42:13.200 اومدن به هونان فکر کنی؟ 00:42:13.200 --> 00:42:16.500 شرکت رو با من بچرخون 00:42:19.000 --> 00:42:23.800 ممنون رئیس ژائو، بهش فکر میکنم 00:42:24.400 --> 00:42:25.600 بهم نگو رئیس ژائو، در آینده 00:42:25.600 --> 00:42:29.200 میتونی بهم بگی برادر بزرگتر 00:42:29.200 --> 00:42:32.200 باشه - بعد اینکه تصمیمت رو گرفتی، بهم خبر بده - 00:42:32.200 --> 00:42:35.800 ...برای جایگاه، حقوق و 00:42:35.800 --> 00:42:38.100 حتی لازم نیست که دربارش حرف بزنیم 00:42:38.100 --> 00:42:39.600 خب من میرم - باشه - 00:42:39.600 --> 00:42:42.400 نمیخواد بدرقم کنی، خودم میرم 00:42:45.400 --> 00:42:47.400 مراقب باش، رئیس ژائو 00:42:54.800 --> 00:42:57.900 رئیس گوان میری خونه؟ 00:43:01.600 --> 00:43:03.000 برمیگردم شرکت 00:43:03.000 --> 00:43:04.800 خیلی خوب 00:43:06.010 --> 00:43:18.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:18.024 --> 00:43:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.