﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.270 --> 00:01:30.040
★زندگی نامرئی★

00:01:30.040 --> 00:01:33.310
※ قسمت چهلم ※

00:01:33.310 --> 00:01:35.380
بعنوان مادر

00:01:35.380 --> 00:01:39.170
هیچوقت نمیتونم گریه بچمو نادیده بگیرم

00:01:39.170 --> 00:01:42.590
ولی تو فقط به دفترت فرار میکنی

00:01:43.250 --> 00:01:45.050
اشتباه کردم

00:01:46.370 --> 00:01:48.850
شیائو بای، میدونم اشتباه کردم

00:01:48.850 --> 00:01:50.640
بهت قول میدم

00:01:52.190 --> 00:01:54.780
بیشتر میام خونه و کمتر به سفرای کاری میرم

00:01:54.780 --> 00:01:58.620
همه زمانای خالیم رو میزارم برای شما

00:01:59.920 --> 00:02:02.630
نیومدم اینجا که سرزنشت کنم

00:02:02.630 --> 00:02:05.620
حتی نمیخوام مجبورت کنم که بهم قولی چیزی بدی

00:02:06.640 --> 00:02:08.940
اومدم که بگم

00:02:10.160 --> 00:02:15.710
تا درباره ازدواجمون الان بیشتر شک دارم

00:02:31.860 --> 00:02:35.370
درمود من مطمئن نیستی

00:02:35.370 --> 00:02:37.490
یا ما؟

00:02:38.250 --> 00:02:43.190
فقط میخوام بفهمم چه چیزی تو ازدواجمون اشتباه پیش رفت

00:02:44.950 --> 00:02:48.100
من از اینکه بیست و چهاری مادر باشم متنفر نیستم

00:02:48.820 --> 00:02:52.840
ولی نه میتونم بهش عادت کنم، نه راه حلی براش پیدا کنم

00:02:52.840 --> 00:02:57.210
نمیتونم اون خوشبختی که باید تو این نقش داشته باشم رو پیدا کنم

00:02:59.440 --> 00:03:04.580
ازدواج باید باعث پیشرفت زندگی جفتمون بشه

00:03:05.840 --> 00:03:10.420
چرا یکی باید از همه چیزش دست بکشه تا اونیکی از همه چی فرار کنه؟

00:03:12.020 --> 00:03:14.550
همه اینایی که پرسیدی

00:03:16.270 --> 00:03:19.310
من هیچوقت دربارشون فکر نکردم

00:03:21.250 --> 00:03:23.310
فقط انگار بقیه هم همینجوری زندگی میکنن

00:03:23.310 --> 00:03:28.670
ما هم طبیعتاً همینجوری شدیم

00:03:28.670 --> 00:03:30.950
یرای همینه که تو رو سرزنش نمیکنم

00:03:33.210 --> 00:03:36.240
زندگیمون همینطوره

00:03:37.620 --> 00:03:43.230
موفقیت یه مرد توی زندگی، ارزش اونو تعیین میکنه

00:03:44.600 --> 00:03:50.480
و برای یه زن مراقبت از بچه و استفاده از شوهر این ارزش رو تعیین میکنه

00:03:52.510 --> 00:03:54.550
خیلی زشته

00:03:56.040 --> 00:03:58.420
من نمیخوام اینجوری زندگی کنم

00:04:00.080 --> 00:04:06.480
تو گذشته، فقط زندگی کردم و گذروندم

00:04:08.380 --> 00:04:11.380
هیچوقت به چیزی که میخوام فکر نکردم

00:04:13.410 --> 00:04:18.770
فقط به خاطر مافوق ها و خانوادم یه راهی رو طی میکردم

00:04:23.600 --> 00:04:25.720
حالا، میفهمم

00:04:26.660 --> 00:04:29.930
باید با خود واقعیم رو به رو بشم

00:04:32.380 --> 00:04:37.350
برای همین، از الان به بعد مهم نیست تنها باشم یا نه

00:04:38.670 --> 00:04:41.780
جوری زندگی نمیکنم که توقعات دیگران رو برآورده کنم

00:04:46.260 --> 00:04:48.220
میفهمم

00:04:49.650 --> 00:04:52.100
باهام موافقی؟

00:04:54.130 --> 00:04:58.820
یه درخواست هم دارم

00:04:58.820 --> 00:05:01.120
باشه، بهم بگو

00:05:06.130 --> 00:05:08.280
بهم یه سال وقت بده

00:05:10.510 --> 00:05:15.920
الان موقعیت اینو ندارم که خوشبختی که میخوای رو بهت بدم

00:05:16.560 --> 00:05:21.600
هرچند، تو این یک سال

00:05:21.600 --> 00:05:24.460
سعی میکنم که نظرت رو راجع به خودم عوض کنم

00:05:26.630 --> 00:05:31.540
بهت بعنوان یه زمان آزمایش فکر کن

00:05:32.400 --> 00:05:35.360
زمان آزمایش؟

00:05:35.360 --> 00:05:37.110
اره

00:05:38.410 --> 00:05:41.270
تو این مدت

00:05:41.270 --> 00:05:46.150
اگه نتونم مسئولیت پدر و شوهر بودن رو قبول کنم

00:05:46.150 --> 00:05:48.340
وقتی وقتش رسید

00:05:48.340 --> 00:05:50.810
بدون هیچ سوالی، میرم

00:05:50.810 --> 00:05:52.520
ولی

00:05:53.610 --> 00:05:56.310
اگه تو این یک سال

00:05:56.310 --> 00:05:59.130
بتونم خوشبختی رو بهت بدم

00:06:00.100 --> 00:06:04.460
باید قول بدی باهام آشتی کنی

00:06:05.970 --> 00:06:09.760
و تو این مدت هم

00:06:09.760 --> 00:06:12.500
نمیتونی آدم جدیدی توی زندگیت داشته باشی

00:06:13.320 --> 00:06:15.150
تو چی؟

00:06:16.510 --> 00:06:19.390
من اندازه تو معروف نیستم

00:06:20.450 --> 00:06:22.730
تو این زمان

00:06:23.840 --> 00:06:26.020
کس دیگه رو دوست نخواهم داشت

00:06:27.490 --> 00:06:30.200
♫ رابطه ای بدون هیچ حرفی ♫

00:06:30.200 --> 00:06:33.690
♫ هیچوقت نیاز به مودب بودن نداره  ♫

00:06:34.680 --> 00:06:38.790
♫ فقط یه نگاه میتونه ارتباطمون باهمدیگه رو ثابت کنه ♫

00:06:38.790 --> 00:06:42.160
...این -
موافقم -

00:06:42.960 --> 00:06:45.400
اینا همه نتایج

00:06:45.400 --> 00:06:48.450
ازمایشاتمن و

00:06:48.450 --> 00:06:51.580
همه آزمایش و واکسن های گو گو

00:06:51.580 --> 00:06:54.840
پوشه ها و کاغذا همه این تو عن

00:06:55.610 --> 00:06:59.420
بعدا برات یه تقویم می‌فرستم

00:06:59.420 --> 00:07:01.920
لطفا بزارش رو گوشیت

00:07:03.300 --> 00:07:06.470
پس یعنی داری ازم بعنوان دستیار استفاده میکنی؟

00:07:06.470 --> 00:07:09.410
♫ به دوربین نگاه کن، سه دو یک♫

00:07:09.410 --> 00:07:12.050
♫  صحنه ی آشنا ♫

00:07:12.050 --> 00:07:15.690
بیا قرارداد ببندیم، از کار کردن باهات خوشحالم

00:07:15.690 --> 00:07:20.070
♫ خوشحالم که ملاقاتت کردم ♫

00:07:20.070 --> 00:07:23.800
♫  زمان های جوونی و گذشته ♫

00:07:23.800 --> 00:07:27.980
از کار کردن باهات خوشحالم -
از کار کردن باهات خوشحالم -

00:07:35.990 --> 00:07:37.600
سلام؟

00:07:38.950 --> 00:07:42.930
به مگی بگو داره میاد اونم بیاره

00:07:44.300 --> 00:07:45.850
بیا تو

00:07:47.940 --> 00:07:50.590
رئیس یه، رئیس چو خواست اینو بیارم

00:07:50.590 --> 00:07:52.760
بزارش اونجا

00:07:52.760 --> 00:07:56.270
برو اتاق بعدی و یک کپی از اطلاعات اتاق مادر و نوزاد چاپ کن

00:07:56.270 --> 00:07:59.760
بهشون گفتم -
باشه -

00:08:07.370 --> 00:08:10.130
همه مدیرای دفاتر

00:08:10.130 --> 00:08:15.000
دوستت دارن و متکبرانه از این کارآموزا استفاده میکنن؟

00:08:15.000 --> 00:08:18.850
اون برام وقت میخره و تازه بهترین کمک برای این شرکته

00:08:20.270 --> 00:08:24.670
شنیدم امروز صبح گوان یی هه رسوندتت

00:08:26.200 --> 00:08:28.650
حالت خوبه ها

00:08:28.650 --> 00:08:30.250
چیزی نیست

00:08:30.250 --> 00:08:32.650
فقط باهام تا دکتر اومد

00:08:32.650 --> 00:08:35.540
میدونه حامله ای؟

00:08:35.540 --> 00:08:39.040
پس الان رابطت باهاش چیه؟

00:08:39.040 --> 00:08:42.490
مثل قبل، چیزی عوض نشده

00:08:43.780 --> 00:08:47.030
هرچند اینبار من گروه اولم

00:08:52.390 --> 00:08:55.660
اگه دوربینا کافی نبودن چندتا اضافه کن

00:08:56.480 --> 00:08:59.800
چرا میای پایین؟ -
میخوام دریلمو بردارم -

00:09:01.360 --> 00:09:02.960
خاله، دیگه چی باید وصل بشه؟

00:09:02.960 --> 00:09:04.940
اونجا -
 باشه -

00:09:04.940 --> 00:09:07.700
یه لحظه وایسا، میبرمت -
باشه -

00:09:07.700 --> 00:09:09.160
درخواست من خیلی سادست -

00:09:09.160 --> 00:09:12.590
فقط میخوام همه چی پوشش داده بشه، نقطه کوری نباشه

00:09:12.590 --> 00:09:16.200
حقه باز، الان داری چیکار میکنی؟

00:09:16.200 --> 00:09:20.480
به خاطر کمک کردن به تو باید یه خاله دیگه برای مراقبت از گو گو بگیریم

00:09:20.480 --> 00:09:23.280
کی تو خونه خودش دوربین میزاره؟

00:09:23.280 --> 00:09:25.990
به من اعتماد نداری؟

00:09:25.990 --> 00:09:30.010
مامان، من تو آینده قراره همش برم هونان

00:09:30.010 --> 00:09:34.760
باید بتونم ببینم بچم در چه حاله

00:09:34.760 --> 00:09:39.660
اگه تبدیل به پدری بشم که ندونه بچش چند سالشه

00:09:39.660 --> 00:09:41.390
این به این معنی نیست که خیلی بی مسئولیتم؟

00:09:41.390 --> 00:09:43.530
اشتباه نمیگی

00:09:43.530 --> 00:09:46.430
فقط حس بدی برات دارم

00:09:46.430 --> 00:09:48.280
رفت و برگشت خستت نمیکنه؟

00:09:48.280 --> 00:09:51.010
میتونی کنترلش کنی؟

00:09:51.010 --> 00:09:54.830
من تنها پدری که کار میکنه نیستم که

00:09:54.830 --> 00:09:57.160
شیائو بای الان حاملست

00:09:57.160 --> 00:09:59.130
برای اونم سخته

00:09:59.130 --> 00:10:02.330
بیا تا جایی که میشه کمک کنیم

00:10:02.330 --> 00:10:04.070
برای هر دوتا بچه خوبه

00:10:04.070 --> 00:10:08.020
یی هه، اگه دختر بشه خیلی خوب میشه

00:10:08.020 --> 00:10:10.480
موافقی؟ یه دختر و یه پسر

00:10:10.480 --> 00:10:12.860
جفت خوبی میشه

00:10:12.860 --> 00:10:15.820
برام مهم نیست دختر باشه یا پسر

00:10:15.820 --> 00:10:17.820
در کل برام خوبه

00:10:17.820 --> 00:10:19.690
زیاد فکر نکن

00:10:19.690 --> 00:10:21.950
کی میری بیمارستان؟

00:10:21.950 --> 00:10:24.050
ساعت سه

00:10:24.050 --> 00:10:27.780
میخوام نسخه رو بگیرم گو گو رو هم میبرم

00:10:27.780 --> 00:10:32.620
باشه، بعدا میگم منشیم بیاد دنبال گو گو

00:10:34.530 --> 00:10:36.380
باشه

00:10:36.380 --> 00:10:39.030
دیگه نمیتونم حرف بزنم، خداحافظ

00:10:39.030 --> 00:10:41.700
[یادآوری به همسر برای خوردن قرص]

00:10:42.850 --> 00:10:44.500
الو؟

00:10:44.500 --> 00:10:46.770
بله رئیس ژائو

00:10:46.770 --> 00:10:49.910
بله میرم هونان

00:10:50.850 --> 00:10:53.030
تازگیا یه اتفاقاتی افتاده

00:10:53.030 --> 00:10:56.520
شیائو بای دوباره حاملست

00:10:56.520 --> 00:10:58.420
مشکلی نیست

00:10:58.420 --> 00:11:00.540
اون به رفتن من به سفرای کاری عادت داره

00:11:00.540 --> 00:11:02.440
عالیه

00:11:02.440 --> 00:11:04.400
ممنون

00:11:12.860 --> 00:11:14.750
رئیس چو، من حاملم

00:11:14.750 --> 00:11:18.570
اگه مشکلی پیش نیاد، تا نه ماه دیگه زایمان میکنم

00:11:20.670 --> 00:11:22.780
تبریک میگم

00:11:23.360 --> 00:11:26.170
اینبار زودتر بهتون گفتم

00:11:28.060 --> 00:11:30.510
اومدی اینجا اینو بهم بگی؟

00:11:30.510 --> 00:11:34.450
اتاق مادری که دفعه پیش دربارش حرف زدم

00:11:34.450 --> 00:11:38.780
با یه شرکت وابسته به زایمان، برای همکاری صحبت کردم

00:11:38.780 --> 00:11:41.990
این برای فنگ شنگه، لطفا یه نگاهی بهش بندازید

00:11:41.990 --> 00:11:43.970
لطفا در نظرش بگیرید

00:11:46.890 --> 00:11:48.140
[درخواست اتاق مادر]

00:11:51.430 --> 00:11:53.340
[زندگی و کار کن]

00:11:56.660 --> 00:11:59.820
لیو شیا، زود باش

00:12:02.990 --> 00:12:04.770
دلت برام تنگ شده بود؟

00:12:06.520 --> 00:12:08.580
تنگ نشده بود؟

00:12:08.580 --> 00:12:10.500
خیلی تنگ شده بود

00:12:10.500 --> 00:12:13.650
خیلی استرس دارم

00:12:13.650 --> 00:12:16.690
چرا آخه؟ من که دارم باهات میام

00:12:16.690 --> 00:12:19.340
تا حالا هیچوقت مراقب بچه نبودم

00:12:19.340 --> 00:12:22.710
چطور داداشت میتونه همچین کار مهمی بهم بده؟

00:12:22.710 --> 00:12:25.500
چطور باهاش مشکلی نداره؟ من هنوز بچم

00:12:25.500 --> 00:12:29.300
اگه بچه گریه کنه یا گشنش باشه چی؟

00:12:29.300 --> 00:12:32.360
اگه دستشویی کنه چی؟

00:12:32.360 --> 00:12:36.550
مگه فقط قرار نیست از خاله بگیریش و ببریش دفتر پیش داداشم؟

00:12:36.550 --> 00:12:38.760
چیش انقدر سخته؟

00:12:38.760 --> 00:12:41.190
مثل بمب ساعتی میمونه

00:12:41.190 --> 00:12:44.370
هر لحظه میتونه منو بکشه

00:12:44.370 --> 00:12:46.730
داداشم واقعا میتونه چطور برنامه بچینه

00:12:46.730 --> 00:12:51.420
زن داداشم ازش مراقبت نمیکنه، پس تو مجبوری

00:12:51.420 --> 00:12:56.010
این خوب نیست، بچه خودمون چی پس؟

00:12:56.970 --> 00:13:00.800
ما کی بچه دار شدیم؟ خیلی جلو جلو فکر میکنیا

00:13:00.800 --> 00:13:04.160
چرا توهم به فکر بازنشستگیت نیستی؟

00:13:04.160 --> 00:13:07.200
بچه داشتن خیلی راحته

00:13:07.200 --> 00:13:09.280
یادت میدم

00:13:10.030 --> 00:13:11.590
چی؟

00:13:11.590 --> 00:13:14.650
تو...چی میخوای بگی؟

00:13:16.100 --> 00:13:20.200
لیو شیا، چیزای بد یاد گرفتی

00:13:20.200 --> 00:13:22.950
فکر کردی بچه خواستن چیزیه که میتونی همینجوری بگی؟

00:13:22.950 --> 00:13:25.690
ما میخوایم باهم زندگی کنیم

00:13:25.690 --> 00:13:28.690
بچه خواستن طبیعیه

00:13:29.230 --> 00:13:31.750
انقد به جلو فکر نکن

00:13:31.750 --> 00:13:34.020
من نمیخوام باهات ازدواج کنم، کی میخواد زن تو بشه؟

00:13:34.020 --> 00:13:36.030
چیشده بیا اینجا

00:13:36.030 --> 00:13:38.380
نکن -
دستمو بگیر -

00:13:38.380 --> 00:13:40.670
نمیخوام

00:13:41.990 --> 00:13:45.800
چرا همش صدای گریه بچه میشنوم؟ -
چه گریه ای؟ -

00:13:45.800 --> 00:13:47.230
کسی بچه آورده؟

00:13:47.230 --> 00:13:49.520
کی بچشو میاره؟

00:13:49.520 --> 00:13:51.170
صدای گریه رو شنیدی؟

00:13:51.170 --> 00:13:52.970
نشنیدم

00:13:52.970 --> 00:13:55.600
نمیشنوم، غیر ممکنه

00:14:05.510 --> 00:14:08.800
ببخشید، یه مشکلی پیش اومده

00:14:09.350 --> 00:14:12.510
امروز نوبت منه که مراقب بچه باشم

00:14:15.910 --> 00:14:18.830
رئیس گوان یه سوال مهم دارم -
بگو -

00:14:18.830 --> 00:14:21.100
بچتون دستشویی کرده تو شلوارش

00:14:21.100 --> 00:14:23.940
واقعا بو میده، لباس اضافیم نداره

00:14:24.810 --> 00:14:26.570
جلسه تمومه

00:14:29.200 --> 00:14:33.090
بچه خوبی باش، گریه نکن

00:14:36.180 --> 00:14:40.140
دستمال خیس نداریم؟

00:14:40.140 --> 00:14:41.980
نبود؟

00:14:41.980 --> 00:14:45.660
بچه شماست، من از کجا بدونم

00:14:46.290 --> 00:14:47.780
کهنه چی؟

00:14:47.780 --> 00:14:50.760
نمیدونم، خاله هیچی بهم نگفت

00:14:50.760 --> 00:14:53.030
چطور میشه هیچی ندونی؟

00:14:53.030 --> 00:14:56.340
چی؟ باباش شمایی، چطور هیچی نمیدونی

00:14:56.340 --> 00:14:59.250
اولین باره که بابا شدم، معلومه که نمیدونم

00:14:59.250 --> 00:15:02.110
رئیس گوان، دارم بهت میگم

00:15:02.110 --> 00:15:04.600
چونکه باهم دوستیم کمکت کردم بچرو بیاری

00:15:04.600 --> 00:15:06.400
این مسئولیتم نیست

00:15:06.400 --> 00:15:11.120
کسی که باید کمکت کنه و مسئوله مادرشه

00:15:11.900 --> 00:15:14.540
الو، جین زی، چیشده؟

00:15:16.250 --> 00:15:18.410
شیائو بای، منم

00:15:18.410 --> 00:15:21.670
یی هه، چیشده؟

00:15:21.670 --> 00:15:23.100
اینطوری

00:15:23.100 --> 00:15:25.710
گو گو پیشم تو دفتره

00:15:25.710 --> 00:15:28.460
دستشویی کرده تو شلوارش

00:15:28.460 --> 00:15:32.140
جین زی رفته بود دنبالش

00:15:32.140 --> 00:15:35.300
کهنه، دستمال مرطوب و لباس داری؟

00:15:36.550 --> 00:15:38.230
آره

00:15:38.230 --> 00:15:40.020
از آب گرم استفاده کن، بشورش

00:15:40.020 --> 00:15:43.190
نمیخواد کاری بکنی فقط از دستمال استفاده کن تا خشکش کنی

00:15:43.190 --> 00:15:48.070
اگه جین زی روغن طبیعی داره، میتونی یکم بزنی برای گو گو

00:15:48.070 --> 00:15:50.440
اگه نداره هم مشکلی نیست

00:15:50.440 --> 00:15:54.430
یه بادی تنش کن

00:15:54.430 --> 00:15:58.770
اگه خیلی دیر شده از یه حوله سفید استفاده کن

00:15:58.770 --> 00:16:01.280
فهمیدی؟ الان نمیتونم از دفتر بیام

00:16:01.280 --> 00:16:03.530
امشب میام دنبالش

00:16:03.530 --> 00:16:05.830
میشه یه بار دیگه تکرار کنی؟

00:16:08.130 --> 00:16:12.930
رئیس گوان، من میرم

00:16:12.930 --> 00:16:15.410
فقط تا همینجا میتونستم کمکت کنم

00:16:15.410 --> 00:16:18.960
برو برای بچت لباس بگیر، وگرنه سرما میخوره

00:16:19.520 --> 00:16:22.020
باشه، باشه، ممنون

00:16:22.020 --> 00:16:23.900
بیا بریم، گریه نکن

00:16:23.900 --> 00:16:26.210
باید برات لباس بخریم

00:16:36.460 --> 00:16:37.610
چی دوست داری؟

00:16:37.610 --> 00:16:40.330
سلام میخوام برای بچه لباس بگیرم

00:16:40.330 --> 00:16:44.030
یه لباس سفید میخوام

00:16:44.030 --> 00:16:46.760
سایز یک، مخصوص بچه ها

00:16:47.510 --> 00:16:50.000
چرا بچه لخته؟

00:16:50.000 --> 00:16:52.970
اگه مریض بشه چی؟

00:17:03.340 --> 00:17:04.960
اینیکی خوبه

00:17:04.960 --> 00:17:06.530
خیلی کوچیکه، بهش میخوره؟

00:17:06.530 --> 00:17:09.280
من کلی ساله دارم کار میکنم، بازم می‌پرسی؟

00:17:09.280 --> 00:17:12.440
فقط با یه نگاه میتونم سایز بچه رو تشخیص بدم

00:17:12.440 --> 00:17:16.100
ممنون، بیا بپوشیم

00:17:16.100 --> 00:17:18.580
بیا بپوشیم

00:17:20.410 --> 00:17:22.160
درسته یادم رفت

00:17:22.160 --> 00:17:24.720
یادم رفت پولو بدم، این کارت رمز نداره

00:17:24.720 --> 00:17:26.140
بچه رو بده به من

00:17:26.140 --> 00:17:28.000
بزار نگهش دارم

00:17:28.000 --> 00:17:30.910
این مبل کثیقه، نمیدونی چند نفر میشینن روش؟

00:17:30.910 --> 00:17:34.020
چطور یه بابا مثل تو دربارش فکر نمیکنه؟

00:17:34.020 --> 00:17:36.690
بچه خودته؟

00:17:36.690 --> 00:17:39.140
معلومه که بچه منه

00:17:40.740 --> 00:17:42.730
هیچوقت ندیدم یکی اینجوری مراقب بچه باشه

00:17:42.730 --> 00:17:45.330
می‌بینی، لخته

00:17:45.330 --> 00:17:48.090
چطور میتونی همینجوری بیاریش بیرون؟

00:17:48.090 --> 00:17:51.620
لباسشو کثیف کرده بود، منم یادم رفته بود لباس اضافی بردارم

00:17:51.620 --> 00:17:54.250
مامانش چی؟ مامانش چی؟

00:17:54.250 --> 00:17:56.920
کهنه، دستمال و لباس

00:17:56.920 --> 00:18:00.350
کدوم پدر و مادری این چیزا رو با خودش نمیاره؟

00:18:00.350 --> 00:18:02.980
اوه راستی، اینجا کهنه و دستمالم دارین؟

00:18:02.980 --> 00:18:05.070
معلومه، برات میارم

00:18:05.070 --> 00:18:06.840
ممنون، ممنون

00:18:13.210 --> 00:18:15.360
چه سایزی استفاده میکنه؟

00:18:16.130 --> 00:18:18.800
ولش کن، تو که نمیدونی

00:18:18.800 --> 00:18:20.470
فراموش کن که پرسیدم

00:18:23.070 --> 00:18:24.730
بیا

00:18:29.450 --> 00:18:31.790
ولش کن، کمکت میکنم

00:18:31.790 --> 00:18:33.660
شماها بعنوان پدر و مادر

00:18:33.660 --> 00:18:36.370
این بچه همین الان یخ کرده، بازم اهمیت نمیدین

00:18:36.370 --> 00:18:40.970
وقتی بحث بچه میشه، باید کلی وقت بزاری و مراقبت کنی

00:18:43.630 --> 00:18:45.900
ممنون -
چطور میتونه یه بابا باشه؟

00:18:45.900 --> 00:18:49.100
معلومه هیچوقت مراقب بچه نبوده -
نگاش کن، درست لباس نپوشیده -

00:18:49.100 --> 00:18:51.110
اون بچه لخته، تو چه جور بابایی هستی؟

00:18:51.110 --> 00:18:53.590
دلم برای بچه میسوزه

00:18:55.640 --> 00:18:58.140
اون هنوز آماده پدر شدن نیست

00:18:58.140 --> 00:18:59.680
حتی نمیدونه بچش چه سایزی میپوشه

00:18:59.680 --> 00:19:02.040
یی هه، من توی دفترم

00:19:02.040 --> 00:19:04.430
تو و گو گو کجایید؟

00:19:35.970 --> 00:19:40.390
[Cloud Quickpass]

00:19:48.020 --> 00:19:51.150
خوابش برده، نمیخوام تکونش بدم

00:19:51.860 --> 00:19:53.520
بدش من

00:19:53.520 --> 00:19:56.920
وقتی خوابش میبره، به این راحتیا بیدار نمیشه

00:19:57.520 --> 00:19:59.080
بیا

00:20:05.800 --> 00:20:08.170
همه چی خوبه

00:20:19.590 --> 00:20:23.400
وقتی گفتی جین زی رفته دنبالش، حدس زدم که

00:20:23.400 --> 00:20:26.140
کیفش رو یادت رفته

00:20:30.090 --> 00:20:34.180
چطور هر روز اینکارو میکنی؟

00:20:39.380 --> 00:20:41.940
یادم رفته -
یادت رفته؟ -

00:20:42.590 --> 00:20:45.290
بهش عادت کردم

00:20:45.290 --> 00:20:48.400
اینکه چه قدر زایمان سخت بود

00:20:48.400 --> 00:20:51.150
اینکه نگه داشتنش چه قدر سخته

00:20:52.420 --> 00:20:57.470
وقتی میبینم گو گو میخنده و بهم میگه مامان

00:20:58.890 --> 00:21:00.960
همشو یادم میره

00:21:05.540 --> 00:21:09.950
قبلا میگفتم درک کردنت آسون نیست

00:21:09.950 --> 00:21:12.530
واقعا خیلی افتخار کنندست

00:21:12.530 --> 00:21:16.120
اگه خودم به شخصه مراقبش نباشم، چطور میتونم درک کنم؟

00:21:16.740 --> 00:21:21.700
نصف روز مراقب گو گو بودم ولی انگار کل شب رو کار کردم

00:21:22.650 --> 00:21:26.240
مردم میگن، بچه چطور متوجه مهربونی پدر و مادرش میشه؟

00:21:27.130 --> 00:21:32.010
وقتی پدر یا مادر میشی، کاملا وارد مرحله جدیدی میشی

00:21:32.790 --> 00:21:37.210
تا وقتی که بهش عادت کنی، قوی ترت میکنه

00:21:37.210 --> 00:21:41.690
باعث میشه رشد کنی

00:21:45.520 --> 00:21:47.450
شیائو بای

00:21:47.450 --> 00:21:50.340
باید بهم یاد بدی چطور مراقب بچه باشم

00:21:50.980 --> 00:21:55.820
انقد کارکن اونجا برام سخنرانی کرد که دیگه هیچ غروری برام نموند

00:21:55.820 --> 00:21:58.160
تو آینده، نمیتونم انقدر خودمو خجالت زده کنم

00:22:08.400 --> 00:22:10.150
باید برگردی استراحت کنی

00:22:10.150 --> 00:22:12.510
من گوگو رو میبرم خونه

00:22:12.510 --> 00:22:14.080
چطور ممکنه؟

00:22:14.080 --> 00:22:15.960
تو الان حامله ای

00:22:15.960 --> 00:22:18.920
چطور ممکنه اجازه بدم تنهایی مراقبش باشی

00:22:18.920 --> 00:22:20.940
بزار برسونمت خونه

00:22:33.560 --> 00:22:36.040
اون کیه؟

00:22:36.040 --> 00:22:38.330
ماشینی که اجاره کردم

00:22:38.330 --> 00:22:41.400
جدیدا یه راننده برای خودم گرفتم

00:22:41.400 --> 00:22:44.020
اینطوری، تو راه میتونم یکم بیشتر بخوابم

00:22:44.720 --> 00:22:46.880
اینم یه دلیل دیگه برای اینکه برسونمت خونه

00:22:47.350 --> 00:22:49.680
بریم

00:22:49.680 --> 00:22:53.720
♫  قدم به قدم بهت نزدیک میشم ♫

00:22:53.720 --> 00:22:57.900
♫ میترسم که ترکم کنی ♫

00:22:57.900 --> 00:23:01.780
♫ میترسم که بیشتر و بیشتر عاشقت بشم ♫

00:23:01.780 --> 00:23:06.050
♫ فقط میتونم با خودم حرف بزنم ♫

00:23:06.050 --> 00:23:09.930
♫ این میتونه ورود عشق باشه؟ ♫

00:23:11.350 --> 00:23:15.410
♫ قلب من به خاطر تو لرزید، تو ضربان قلبمی ♫

00:23:15.410 --> 00:23:19.650
♫ خودمو توی نگاهت از دست میدم ♫

00:23:19.650 --> 00:23:23.960
♫ باید چیکار کنم ♫

00:23:23.960 --> 00:23:27.960
♫  تا بتونن توی قلبت باشم ♫

00:23:27.960 --> 00:23:32.040
♫قلب من به خاطر تو لرزید، تو ضربان قلبمی  ♫

00:23:32.040 --> 00:23:36.170
♫ تو دنیای من فقط تویی ♫

00:23:36.170 --> 00:23:40.290
♫  تو همه ی فصل ها  ♫

00:23:40.290 --> 00:23:43.530
♫  هرکاری میکنم تا باهات باشم  ♫

00:24:01.990 --> 00:24:06.100
♫ به نظر نمیتونم خودمو کنترل کنم، میترسم ترکم کنی ♫

00:24:07.990 --> 00:24:10.200
گو گو
 ♫  میترسم روز به روز بیشتر عاشقت بشم ♫

00:24:10.200 --> 00:24:14.390
♫ فقط میتونم با خودم حرف بزنم، نمیدونم معنیش چی میشه  ♫

00:24:14.390 --> 00:24:19.730
♫ میتونه ورود عشق باشه؟ ♫

00:24:19.730 --> 00:24:23.770
♫ قلب من به خاطر تو لرزید، تو ضربان قلبمی  ♫

00:24:23.770 --> 00:24:27.870
♫  خودمو توی نگاهت از دست میدم ♫

00:24:27.870 --> 00:24:32.130
♫ باید چیکار کنم♫

00:24:32.130 --> 00:24:35.800
♫  تا بتونم توی قلبت باشم ♫

00:24:36.850 --> 00:24:40.280
گو گو، بابا میبرتت

00:24:44.500 --> 00:24:48.430
♫ تو همه ی فصل ها، هر کاری میکنم  ♫

00:24:48.430 --> 00:24:51.600
♫  تا باهات باشم♫

00:24:55.760 --> 00:24:58.410
رئیس گوان اومدن

00:24:58.410 --> 00:25:00.370
♫  خودمو توی نگاهت از دست میدم♫

00:25:01.980 --> 00:25:04.030
بزارید کمک کنم

00:25:04.030 --> 00:25:07.260
بابای فوق العاده رو تشویق کنید

00:25:08.570 --> 00:25:13.610
بزار در و باز کنم

00:25:13.610 --> 00:25:17.430
♫ تو دنیای من فقط تویی ♫

00:25:17.430 --> 00:25:21.440
♫  تو همه ی فصل ها، هرکاری میکنم ♫

00:25:21.440 --> 00:25:25.030
♫  تا باهات باشم  ♫

00:25:25.030 --> 00:25:28.970
الو؟ لیو شیا، من شوکه شدم

00:25:28.970 --> 00:25:31.930
داداشت خیلی عوض شده

00:25:31.930 --> 00:25:35.120
داداشم چطور عوض شده؟ سطح هوشیش رو میدونی؟

00:25:35.120 --> 00:25:38.890
منم اگه بچه داشتم، همرو تو یه روز یاد می‌گرفتم

00:25:38.890 --> 00:25:40.960
بزار بهت بگم

00:25:41.800 --> 00:25:45.400
اگه من و تو بچه داشته باشیم

00:25:47.000 --> 00:25:49.480
قطعا پدر خوبی میشم

00:25:50.580 --> 00:25:52.340
مثل چیزی که خودت گفتی

00:25:52.340 --> 00:25:54.130
آدمای باهوش میتونن هرچی و یاد بگیرن

00:25:54.130 --> 00:25:58.070
نمیتونیم زندگی معمولیمون رو داشته باشیم و همچنان بعنوان کسایی که رابطه پرخشونت دارن دستگیر بشیم

00:25:58.070 --> 00:25:59.970
قبول نداری؟

00:26:03.220 --> 00:26:05.510
قطع نکن، قطع نکن

00:26:05.510 --> 00:26:08.150
نمیشه یه بار بیای بیرون دیدنم؟

00:26:08.150 --> 00:26:11.150
الو؟ الو؟

00:26:17.750 --> 00:26:21.440
جین زی، جین زی

00:26:21.440 --> 00:26:23.570
چطور میشه ندونم به چی فکر میکنی

00:26:26.450 --> 00:26:28.550
بیا، بیا، گو گو

00:26:28.550 --> 00:26:30.910
بزار مامان بزرگ بگیرتت

00:26:30.910 --> 00:26:33.600
خب، برگردیم اتاقمون

00:26:39.110 --> 00:26:41.610
یکم آب بخور

00:26:43.320 --> 00:26:47.440
راستی بزار درباره این مارک بهت بگم

00:26:47.440 --> 00:26:49.840
پوشکشون باید بهتر باشه

00:26:49.840 --> 00:26:51.790
به نظر گو گو خوشش اومده بود

00:26:51.790 --> 00:26:53.120
من تو خونه کلی دارم

00:26:53.120 --> 00:26:55.900
وقتی تموم شد بهم بگو، چندتا میارم

00:26:57.620 --> 00:27:01.520
گوگو جدیدا از اینا خوشش اومده

00:27:01.520 --> 00:27:04.190
بعضی وقتا وقتی نمیتونه بخوابه، از اینا استفاده میکنم

00:27:04.190 --> 00:27:06.610
وقتی میخوام بخوابونمش، خودمم خوابم میبره

00:27:07.930 --> 00:27:11.870
درست مثل کار، زود یاد میگیری

00:27:13.040 --> 00:27:17.340
نمیدونستم که انقدر کار هست

00:27:17.340 --> 00:27:21.310
راستی وقتی وقت چکاپ داشتی، یادت باشه بری پیش دکتر چن

00:27:21.310 --> 00:27:24.520
یه بیمارستان زایمان هم برات پیدا کردم

00:27:24.520 --> 00:27:26.630
این سه تا بهترین بودن

00:27:26.630 --> 00:27:28.390
ببین از کدوم خوشت میاد

00:27:28.390 --> 00:27:30.750
همشون زودتر باید وقت بگیری

00:27:31.610 --> 00:27:33.090
ممنون

00:27:33.090 --> 00:27:36.360
دیگه وقت نداشتم بقیشو چک کنم

00:27:37.570 --> 00:27:39.360
اوکیه

00:27:41.310 --> 00:27:43.730
دیدم اینیکی نزدیک فنگ شنگه

00:27:43.730 --> 00:27:48.100
اگه سرت شلوغ بود، میتونی بری اینجا

00:27:48.100 --> 00:27:50.540
راستی یکیشم توی شانگهای بود

00:27:50.540 --> 00:27:52.710
همش بستگی به برنامت داره

00:27:52.710 --> 00:27:54.680
میخوای کجا زایمان کنی؟

00:27:54.680 --> 00:27:57.230
شن جن یا شانگهای؟

00:27:58.270 --> 00:28:01.090
هنوز مطمئن نیستم

00:28:44.100 --> 00:28:45.720
بریم

00:28:46.230 --> 00:28:48.520
بهم گوش کن -
 نه -

00:28:48.520 --> 00:28:51.490
امن نیست، نمیخوام

00:28:51.490 --> 00:28:54.150
چرا هنوز عصبانی ای؟ مگه چی گفتم

00:28:54.150 --> 00:28:55.870
چطور ممکنه اشتباه کنی

00:28:55.870 --> 00:28:58.230
همیشه درست میگی

00:28:58.230 --> 00:29:00.740
تو عالی ای

00:29:00.740 --> 00:29:02.850
باهات میام

00:29:02.850 --> 00:29:06.730
فهمیدم هرچی بیشتر میخوام باهات باشم تو بیشتر نادیدم میگیری

00:29:06.730 --> 00:29:09.110
الان اینجا برام ادا در میاری

00:29:09.110 --> 00:29:13.690
چطور میتونم نادیدت بگیرم؟ تو سرنوشتمی

00:29:13.690 --> 00:29:16.630
فقط بلدی چطور حرفای خوب بزنی، چرا باید بهت اعتماد کنم؟

00:29:16.630 --> 00:29:20.140
وقتی برسیم میفهمی، بیا بریم

00:29:25.940 --> 00:29:28.400
♫  به غروب نگاه میکنم ♫

00:29:28.400 --> 00:29:30.820
♫ کم کم از جلوی چشمام محو میشه ♫

00:29:30.820 --> 00:29:32.710
♫  یه جورایی دلم برای خونه تنگ شده ♫

00:29:32.710 --> 00:29:35.400
♫  به نظر نمیتونم ازش بگذرم  ♫

00:29:35.400 --> 00:29:37.990
♫  احساساتم انقدر عمیقه، که همیشه دلم برات تنگه  ♫

00:29:37.990 --> 00:29:40.310
♫  نمی‌دونم جوابش رو داری یا نه؟ ♫

00:29:40.310 --> 00:29:44.330
♫ بعد از سالها ندیدنت، حالت چطوره ♫

00:29:44.330 --> 00:29:47.040
♫ زمان همیشه عصبیم میکنه  ♫

00:29:47.040 --> 00:29:49.150
♫  وقتی به گذشته فکر میکنم  ♫

00:29:49.150 --> 00:29:53.870
♫  خاطراتن که ناراحتم میکنن  ♫

00:29:53.870 --> 00:29:56.390
♫  خوشحالم که یه بار دیگه میتونم ببینمت ♫

00:29:56.390 --> 00:29:58.560
♫ آخرش رو فراموش کن ♫

00:29:58.560 --> 00:30:02.720
♫ من تا آخرش تسلیم نمیشم  ♫

00:30:02.720 --> 00:30:05.600
♫  پایان دو نفر♫

00:30:05.600 --> 00:30:07.890
♫  با طعم های مختلف♫

00:30:07.890 --> 00:30:10.580
♫  بقیه نمیتونن بگن برعکسه، نه ؟ ♫

00:30:10.580 --> 00:30:13.530
یکم مسخرست؟
♫  شروع زیبای دو نفر ♫

00:30:13.530 --> 00:30:16.320
هرچند حس میکنم همه چیو دیدی

00:30:16.320 --> 00:30:20.710
برای همین تنها کاری که میتونم بکنم اینه که همه چیمو بهت بدم

00:30:20.710 --> 00:30:22.430
اینا بهترین چیزایین که تونستم بگیرم

00:30:22.430 --> 00:30:25.560
حتی شامپوی مورد علاقتم گرفتم

00:30:25.560 --> 00:30:30.830
اینا برای این نیست که بخوام بگم چه قدر پول خرج کردم

00:30:30.830 --> 00:30:34.420
میخوام بگم روش فکر کردم

00:30:34.420 --> 00:30:37.280
من واقعا به این رابطه اهمیت میدم

00:30:37.280 --> 00:30:41.840
از وقتی دیدمت، فهمیدم تو همونی

00:30:41.840 --> 00:30:45.050
همونی که میخوام بقیه زندگیمو باهاش بگذرونم

00:30:45.050 --> 00:30:49.630
میخوام باهات بازی کنم، خوشحال باشم و گریه کنم

00:30:49.630 --> 00:30:53.200
من پیشتم تا خوش بگذرونیم

00:30:53.200 --> 00:30:58.000
میخوام پیشت باشم و ازت مراقبت کنم

00:30:59.470 --> 00:31:02.580
بهترین تلاشمو میکنم تا زندگی که بهش عادت داری رو فراهم کنم

00:31:02.580 --> 00:31:07.180
 اگه نتونستم، منو ببخش

00:31:14.000 --> 00:31:16.510
خانم ژائو جین زی

00:31:16.510 --> 00:31:20.280
با من... ازدواج میکنی؟

00:31:30.290 --> 00:31:32.610
بله

00:31:32.610 --> 00:31:36.810
♫ بقیه نمیتونن بگن برعکسه، نه؟ ♫

00:31:36.810 --> 00:31:39.690
♫ شروع زیبای دو نفر  ♫

00:31:39.690 --> 00:31:42.050
♫ فرصت های از دست رفته شاید انتخاب خوبی نباشن ♫

00:31:44.580 --> 00:31:48.780
جین زی، خیلی بوی خوبی میدی

00:31:49.370 --> 00:31:51.990
شاید بوی شامپوعه

00:31:53.510 --> 00:31:55.710
بوی عشقه

00:31:56.580 --> 00:31:59.190
مسخره، احمقی؟

00:32:02.620 --> 00:32:06.420
فیلم گرفتی؟ -
یادم رفت -

00:32:08.230 --> 00:32:10.090
اشکالی نداره

00:32:11.410 --> 00:32:17.420
این لحظه تو ذهنم حک شد

00:32:21.320 --> 00:32:24.920
جین زی، خیلی خوشگلی

00:32:24.920 --> 00:32:31.830
♫  عصبانی، بعد خوشحال، خیلی زود غافلگیر میشم ♫

00:32:31.830 --> 00:32:38.860
♫  تو چشمای من تو کریستال درخشانی ♫

00:32:38.860 --> 00:32:45.690
♫ برات آسمون و زمین رو تکون میدم، برات شیرین و گرم میشم، خوش اومدی ♫

00:32:45.690 --> 00:32:50.020
اینجا خیلی خوبه، خوشم میاد -
 واقعا؟ فکر نکنم -

00:32:50.020 --> 00:32:52.350
اینجا نامزد میکنن، نمیدونم طوطی ها کجان

00:32:52.350 --> 00:32:55.290
یه مراسم غربیه

00:32:56.950 --> 00:33:00.180
اصلا خلاقیتی ندارن

00:33:00.180 --> 00:33:05.150
وقتی تو ازدواج کردی من برات تزیین میکنم، قطعا خوشگلتر از اینجا میشه

00:33:05.150 --> 00:33:06.950
بابا -
بابا -

00:33:06.950 --> 00:33:09.030
یو یو -
 یو یو -

00:33:09.030 --> 00:33:11.070
خواهر، شوهر خواهر

00:33:11.070 --> 00:33:13.130
پس حالا که هستیم، بریم تو

00:33:13.130 --> 00:33:16.510
داره شروع میشه -
چرا یکم صبر نکنیم؟ -

00:33:16.510 --> 00:33:20.080
دیگه کی قراره بیاد؟

00:33:20.080 --> 00:33:24.750
داره میرسه، یکم صبر کن

00:33:24.750 --> 00:33:26.360
اومد

00:33:29.100 --> 00:33:31.000
خیلی وقته ندیدمت

00:33:34.300 --> 00:33:35.800
بهم دست نزن

00:33:36.400 --> 00:33:39.400
میخوای هر وقت که دلت میخواد پیدات بشه، هر وقتم میخوای غیبت بزنه

00:33:39.400 --> 00:33:41.700
فکر کردی من کیم؟

00:33:43.560 --> 00:33:44.960
یو یو

00:33:45.600 --> 00:33:47.800
باید یه چیزیو برات توضیح بدم

00:33:47.800 --> 00:33:50.100
یکم پیش اومد سراغم

00:33:50.100 --> 00:33:54.000
غیبش زد چون

00:33:54.000 --> 00:33:57.100
باید برای یه سرمایه‌گذاری به شرکت و پلیس کمک میکرد

00:33:57.100 --> 00:34:01.400
گفت که حواسم به احساساتت باشه و مراقبت باشم

00:34:01.400 --> 00:34:04.700
به نظرم این مردونه ترین چیزیه که تاحالا گفته

00:34:04.700 --> 00:34:07.600
گفت اگه بره زندان نیازی نیست منتظرش بمونی

00:34:07.600 --> 00:34:08.800
بابا

00:34:09.400 --> 00:34:12.000
دارم راستشو بهت میگم

00:34:12.000 --> 00:34:14.600
معنیش این نیست که قبولش کردم

00:34:14.600 --> 00:34:19.600
یو یو، گائو شان اشتباه کرد چونکه گول خورده بود

00:34:19.600 --> 00:34:23.700
برای همین رئیس چو میخواست مخفیانه باهاش حل کنه

00:34:23.700 --> 00:34:25.700
بابا داره راستشو بهت میگه

00:34:25.700 --> 00:34:27.800
گائو شان پیش منم اومد

00:34:27.800 --> 00:34:29.800
نمیخواست تو رو با خودش بکشه پایین

00:34:30.450 --> 00:34:32.250
ببخشید، یو یو

00:34:33.000 --> 00:34:35.050
فکر نمیکردم بتونم خوشحالت کنم

00:34:35.050 --> 00:34:37.100
نمیخوام زندگیت رو خراب کنم

00:34:38.890 --> 00:34:42.490
بیست و نه دقیقه پیش بی گناهیم رو ثابت کردم

00:34:42.490 --> 00:34:46.000
کسی که میخوام ببینم....تویی

00:34:46.800 --> 00:34:49.800
گائو شان، میدونی که همه اینا بهونن

00:34:49.800 --> 00:34:52.600
جین زی، وارث نسل دومه

00:34:52.600 --> 00:34:56.300
لیو شیا چی؟ اون یه مرد معمولی که خونه میفروشه

00:34:56.300 --> 00:35:00.800
بازم لیو شیا همه چیو ول کرد و باهاش ازدواج کرد

00:35:00.800 --> 00:35:03.000
تو به من اعتماد نداری

00:35:03.000 --> 00:35:06.200
باور نداری که من کسیم که میتونی بقیه زندگیت و باهاش بگذرونی

00:35:13.450 --> 00:35:15.440
برو دنبالش

00:35:16.000 --> 00:35:17.500
یو یو

00:35:18.200 --> 00:35:19.900
یو یو

00:35:23.580 --> 00:35:25.160
یو یو

00:35:26.300 --> 00:35:28.500
رئیس چو اخراجم نکرد

00:35:28.500 --> 00:35:30.900
ولی تنزل مقام پیدا کردم

00:35:30.900 --> 00:35:33.000
از الان به بعد

00:35:33.000 --> 00:35:37.300
حقوق و جایگاهم دیگه زیاد و بالا نیست

00:35:37.300 --> 00:35:41.600
و دیگه تو شرکت نمیتونم مراقبت باشم

00:35:41.600 --> 00:35:43.200
هرچند

00:35:44.500 --> 00:35:46.300
دوست دارم

00:35:47.800 --> 00:35:51.400
♫  فشار کم روی قلبمون  ♫

00:35:51.400 --> 00:35:53.800
♫ شاید با درک بیشتری باشه♫

00:35:53.800 --> 00:35:57.400
♫ شاید به داستان متفاوتی ختم بشه ♫

00:35:57.400 --> 00:35:59.400
باهام ازدواج می‌کنی؟

00:35:59.400 --> 00:36:02.000
♫  زمان ارتباطمون با همدیگه متوقف نمیشه  ♫

00:36:02.000 --> 00:36:05.300
♫  درست مثل شبی که پوشیده از سیاهیه ♫

00:36:05.300 --> 00:36:10.300
اگه پول نداری من تو شرکت مراقبتم، حواسم بهت هست

00:36:10.300 --> 00:36:13.700
گائو شان، باهات ازدواج میکنم

00:36:15.400 --> 00:36:17.400
دوست دارم، یو یو

00:36:22.800 --> 00:36:25.200
...وایسا، یو -
 بابا -

00:36:25.200 --> 00:36:27.200
...من هنوز

00:36:37.200 --> 00:36:39.800
ببخشید خواهر جین زی، تورت رو یادم رفت

00:36:39.800 --> 00:36:41.200
باشه

00:36:46.900 --> 00:36:48.900
دارم سکته میکنم

00:36:58.200 --> 00:36:59.500
دختر عزیزم

00:36:59.500 --> 00:37:01.200
بابا

00:37:01.800 --> 00:37:04.800
بابا، خیلی استرس دارم

00:37:04.800 --> 00:37:06.200
استرس چی؟

00:37:06.200 --> 00:37:08.600
همه مهمونا اومدن؟

00:37:09.200 --> 00:37:13.500
فکر کنم تقریبا همشون اینجان

00:37:15.200 --> 00:37:18.600
جین زی، اگه مامانت هنوز بود

00:37:18.600 --> 00:37:20.700
دخترم

00:37:20.700 --> 00:37:23.500
نمیدونم چه قدر خوشحال میشد

00:37:27.200 --> 00:37:28.500
بابا

00:37:28.500 --> 00:37:30.600
جین زی -
وایسا اونجا -

00:37:30.600 --> 00:37:33.700
بابا عمو

00:37:33.700 --> 00:37:35.600
عروسی هنوز شروع نشده

00:37:35.600 --> 00:37:38.200
میدونی که دیدن عروس بد شگونی میاره

00:37:38.200 --> 00:37:40.400
ببخشید عمو، الان میرم

00:37:40.400 --> 00:37:42.100
بیا اینجا

00:37:49.310 --> 00:37:51.010
از الان به بعد

00:37:51.800 --> 00:37:54.300
اگه با جین زی بد رفتار کنی

00:37:54.300 --> 00:37:58.800
مهم نیست کجا باشم، لهت میکنم

00:37:58.800 --> 00:38:00.700
چشم

00:38:02.100 --> 00:38:03.800
بعلاوه

00:38:04.200 --> 00:38:06.400
جین زی

00:38:06.400 --> 00:38:10.500
بدون مادر بزرگ شده، برای همین منم لوسش کردم

00:38:12.720 --> 00:38:16.150
اگه کار اشتباهی کرد

00:38:17.240 --> 00:38:19.230
باید قبولش کنی

00:38:19.900 --> 00:38:23.200
عمو، چیزایی که میگین رو با قلبم گوش میدم

00:38:25.580 --> 00:38:27.480
و تو

00:38:28.100 --> 00:38:29.800
جین زی

00:38:30.700 --> 00:38:32.700
داری ازدواج میکنی

00:38:32.700 --> 00:38:35.000
دیگه یه همسری

00:38:35.000 --> 00:38:37.100
نمیتونی بچه باشی

00:38:37.100 --> 00:38:41.100
وقتی اتفاقی افتاد، باید دربارش حرف بزنی

00:38:41.800 --> 00:38:46.600
بابا، نمیخوام از پیشت برم

00:38:46.600 --> 00:38:48.780
دیگه نمیخوام ازدواج کنم

00:38:48.780 --> 00:38:50.400
نمیخوام ازدواج کنم

00:38:50.400 --> 00:38:51.800
نکن، نکن

00:38:51.800 --> 00:38:53.800
بچم

00:38:55.200 --> 00:38:57.100
بیا اینجا

00:38:59.500 --> 00:39:03.200
وقتی وقت داشتین

00:39:03.200 --> 00:39:06.600
بعضی وقتا بیاین بهم سر بزنید و شام بخورید

00:39:06.600 --> 00:39:08.000
چشم

00:39:26.900 --> 00:39:29.000
بابا، نگران نباش

00:39:31.000 --> 00:39:34.600
من باید همزمان، مادر بودن

00:39:34.600 --> 00:39:38.300
همسر و مدیر تیم شدن زو قبول میکردم

00:39:39.000 --> 00:39:42.400
به هیچکدوم بیشتر از اونیکی فکر نمیکنم

00:39:42.400 --> 00:39:45.700
قبلا جلوشون جبهه گرفتم

00:39:45.700 --> 00:39:48.200
نمیخوام کسی بشم که دوست ندارم

00:39:48.200 --> 00:39:50.800
زنی که هویتش رو گم کرده...

00:39:51.500 --> 00:39:54.300
در همین حین، عاشق خانوادمم

00:39:54.900 --> 00:39:57.800
در آخر، با کمک خانوادم

00:39:57.800 --> 00:40:00.200
یه راه حل پیدا کردم

00:40:01.400 --> 00:40:04.300
کسی که الان هستم، فکر میکنه زندگی

00:40:04.300 --> 00:40:07.800
یه حریف قدره که خودم ساختم

00:40:07.800 --> 00:40:10.800
وقتی حمله میکنه، قبول میکنم

00:40:10.800 --> 00:40:13.200
نمیخوام آینده رو پیش‌بینی کنم

00:40:13.200 --> 00:40:16.200
میخوام همه تمرکزم رو روی حال بزارم

00:40:18.000 --> 00:40:20.600
یه نویسنده خانم یه بار گفت

00:40:20.600 --> 00:40:24.800
"بهترین رابطه پیدا کردن کسیه که بشناستت و درکت کنه"

00:40:24.800 --> 00:40:28.400
به نظرم این حرفا کاملا مناسب زوج های ازدواج کردن

00:40:28.400 --> 00:40:30.600
اونا شرکای کارین

00:40:30.600 --> 00:40:33.500
در حالیکه از نظر احساسی هم باهمن

00:40:33.500 --> 00:40:35.600
قطعا بهترین

00:40:35.600 --> 00:40:38.300
ازدواج دنیا میشه

00:40:44.800 --> 00:40:49.700
امروز، با عقلی که دارم

00:40:49.700 --> 00:40:53.400
عین تمام اعضای دیگه ی خانواده

00:40:53.400 --> 00:40:55.400
میخوام از

00:40:55.400 --> 00:40:58.600
مردی که تو پستی و بلندی کنارم بود تشکر کنم

00:40:58.600 --> 00:41:01.400
[جایزه مشارکت اقتصادی منطقه ای]

00:41:02.000 --> 00:41:04.400
میخوام از این فرصت برای

00:41:04.900 --> 00:41:08.800
تشکر از همسرم یه شیائو بای استفاده کنم

00:41:10.100 --> 00:41:12.200
تو این روزای گذشته

00:41:12.200 --> 00:41:16.100
من همش بین خونه و شرکت در رفت و آمد بودم

00:41:16.620 --> 00:41:18.530
این اولین باره که

00:41:19.000 --> 00:41:21.800
همه چیزایی که همسرم تجربه کرده رو تجربه میکنم

00:41:21.800 --> 00:41:25.000
خوشحالم که این بار

00:41:25.000 --> 00:41:27.660
این یه فرصتی بود که فقط یه بار تو زندگی پیش میاد

00:41:27.660 --> 00:41:31.600
چونکه دیگه پسرم

00:41:31.600 --> 00:41:33.800
وقتی میرم سفر کاری گریش بند نمیاد

00:41:38.000 --> 00:41:40.000
برای اولین بار میفهمم که

00:41:40.000 --> 00:41:43.400
چیو از دست دادم

00:41:44.200 --> 00:41:48.600
ببخشید
  ♫  شاید بتونه همیشگی باشه ♫

00:41:48.600 --> 00:41:55.000
♫  من مثل یه دیوونم که هیچی درباره عشق نمیدونه ♫

00:41:57.300 --> 00:42:01.900
زن و شوهر در مصیبت ها و روزای سخت کنار هم میمونن

00:42:02.820 --> 00:42:06.140
طوفان رد شده

00:42:07.900 --> 00:42:12.900
امیدوارم از الان به بعد زندگیمون آروم باشه

00:42:15.400 --> 00:42:19.500
♫  و با زندگیمون رو به رو بشیم ♫

00:42:20.950 --> 00:42:35.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:35.224 --> 00:42:47.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.