WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:13.111 --> 00:00:15.211
همه جا دوربین هست

00:00:16.842 --> 00:00:19.012
من مشکلی ندارم چون این اطراف زندگی نمیکنم

00:00:19.311 --> 00:00:20.851
میتونی از عهدش بر بیای؟

00:00:20.852 --> 00:00:23.081
اره بر میام

00:00:23.282 --> 00:00:25.451
میتونم از پس هر چیزی بر بیام

00:01:11.902 --> 00:01:12.902
قائم شو

00:01:20.072 --> 00:01:21.182
...واقعا

00:01:44.201 --> 00:01:45.232
چرا قائم شدیم؟

00:01:48.471 --> 00:01:49.542
نمیدونم

00:01:50.471 --> 00:01:52.141
گفتی از پس همه چی بر میای

00:01:52.971 --> 00:01:54.382
الان نمیشه

00:01:55.311 --> 00:01:57.882
دفعه دیگه قطعا به درستی انجامش میدم

00:01:59.411 --> 00:02:00.682
جلوتوونمیگیرم

00:02:01.751 --> 00:02:03.652
تو اون لحظه ... میدونی که

00:02:12.291 --> 00:02:17.031
(حال زیباست)

00:02:17.571 --> 00:02:19.601
(قسمت 16)

00:02:36.022 --> 00:02:38.552
ببخشید ولی میخواین سفارش بدین؟

00:02:39.851 --> 00:02:41.321
به زودی همراهم میاد

00:02:41.791 --> 00:02:42.791
بله

00:02:43.291 --> 00:02:45.030
اومد

00:02:45.031 --> 00:02:46.261
بله

00:02:46.761 --> 00:02:47.861
ببخشید

00:02:47.862 --> 00:02:49.962
تو راه بودم که بهم زنگ زدن

00:02:50.131 --> 00:02:51.202
اشکال نداره

00:02:52.031 --> 00:02:54.441
چی بخوریم؟  گرسنمه

00:02:56.302 --> 00:02:58.040
دچانگ خوبه

00:02:58.041 --> 00:02:59.601
بعدشم برنج سرخ شده بخوریم

00:02:59.941 --> 00:03:01.701
حتی با فکر بهش هم خوشمزه به نظر میاد

00:03:03.182 --> 00:03:04.951
دجانگ دوست داری؟-
خیلی زیاد-

00:03:04.952 --> 00:03:06.481
واقعا؟-
اره-

00:03:08.022 --> 00:03:09.720
زیاد بخورین-
بله-

00:03:09.721 --> 00:03:11.122
بله

00:03:13.122 --> 00:03:15.121
مدیر هیون من کباب میکنم

00:03:15.122 --> 00:03:17.591
نه، امروز من کارهارو انجام میدم

00:03:17.592 --> 00:03:19.730
چرا نوشیدنی نمیخورین؟
بذار برات یه لیوان بریزم

00:03:19.731 --> 00:03:21.432
به اندازه کافی نوشیدنی خوردم

00:03:22.202 --> 00:03:24.571
یونا توام فقط داری گوش میخوری

00:03:24.731 --> 00:03:26.372
نوشیدنی هم میخورم

00:03:26.531 --> 00:03:28.701
خیلی خب به افتخار کارمند جدید، به سلامتی

00:03:28.702 --> 00:03:29.702
به سلامتی

00:03:29.703 --> 00:03:31.672
یونا، فایتینگ-
ممنونم-

00:03:35.342 --> 00:03:36.342


00:03:37.342 --> 00:03:38.881
ممنون مدیر هیون

00:03:39.212 --> 00:03:42.652
برای چی؟-
فکر می کردم اخراج بشم-

00:03:43.122 --> 00:03:46.221
منظورم اتفاق اشپز خونه ست

00:03:47.191 --> 00:03:48.760
اونقدراهم ادم بدی نیستم

00:03:48.761 --> 00:03:50.401
به علاوه ، قدرت انجام این کار روهم ندارم

00:03:51.161 --> 00:03:52.291
ممنونم

00:04:01.242 --> 00:04:03.741
اینطوری خوردنش خوشمزست؟

00:04:03.742 --> 00:04:04.772
بله

00:04:06.411 --> 00:04:07.440
یه بار امتحان کنین

00:04:07.441 --> 00:04:08.682
خوبه

00:04:11.351 --> 00:04:12.682
آیگو

00:04:12.881 --> 00:04:14.922
ببخشید-
اشکالی نداره-

00:04:15.182 --> 00:04:17.351
بگیرش

00:04:19.121 --> 00:04:20.221
ممنون

00:04:28.132 --> 00:04:29.332
چیکار کنم

00:04:32.931 --> 00:04:34.301
داره از بین میره

00:04:42.342 --> 00:04:43.342
الو

00:04:43.481 --> 00:04:44.780
هنوز با همکارات بیرونی؟

00:04:44.781 --> 00:04:46.381
تموم شده دارم میرم خونه

00:04:46.382 --> 00:04:47.551
همه رفتن

00:04:48.022 --> 00:04:49.152
همدیگه روببینیم؟

00:04:49.882 --> 00:04:52.151
باشه-
بیرون خونت وایمیستم-

00:04:52.152 --> 00:04:53.221
باشه

00:04:55.621 --> 00:04:56.661
نا یونا

00:04:57.562 --> 00:04:59.861
مدیر هیون هنوز نرفتین؟

00:05:00.161 --> 00:05:01.962
منتظر راننده جایگزینم

00:05:03.632 --> 00:05:04.902
پاک نشده

00:05:05.471 --> 00:05:06.631
مشکلی نیست

00:05:06.632 --> 00:05:07.642
ببخشید

00:05:07.971 --> 00:05:09.072
نه

00:05:09.772 --> 00:05:11.910
میرسونمت خونت کجاست؟

00:05:11.911 --> 00:05:13.371
گفتم مشکلی نیست

00:05:16.382 --> 00:05:17.752
پس چند لحظه صبر کن

00:05:25.291 --> 00:05:26.392
اینو بپوش

00:05:27.452 --> 00:05:28.822
تا حدی منم مسئولشم

00:05:35.962 --> 00:05:37.201
اینو امتحان کن

00:05:37.202 --> 00:05:38.671
اینجا؟

00:05:43.202 --> 00:05:44.712
انگار واقعا عاشق غذت خوردنی؟

00:05:44.812 --> 00:05:46.812
به خاطر علاقم به غذا اشپزی هم میکنم

00:05:48.812 --> 00:05:50.641
یعنی شروع به یاد گرفتن کردی

00:05:50.642 --> 00:05:52.722
چون از چیزی که بقیه میپختن راضی نبودی

00:05:53.051 --> 00:05:54.051
هیون جه

00:05:54.681 --> 00:05:55.882
از کجا فهمیدی؟

00:05:57.582 --> 00:06:00.152
اولین باره که اسمم صدا میکنی بعد از اون روز

00:06:00.921 --> 00:06:02.092
نرو

00:06:03.121 --> 00:06:04.221
لی هیون جه

00:06:09.462 --> 00:06:10.462
چند لحظه

00:06:11.702 --> 00:06:13.601
موکل جدیدمه

00:06:14.772 --> 00:06:16.941
کارت تموم شده ولی اصلا اینجوری به نظر نمیاد

00:06:16.942 --> 00:06:19.012
توهم بعد از ساعت کاری پیام میدادی

00:06:20.512 --> 00:06:21.512
درسته

00:06:22.082 --> 00:06:24.911
حرف زدن با تو آرامم میکرد

00:06:30.752 --> 00:06:33.891
به خاطر اینکه حوصلم سر رفته خمیازه نکشیدم

00:06:33.892 --> 00:06:35.562
فقط مغزم الان

00:06:35.621 --> 00:06:37.301
دچار کمبود اکسیژن شده

00:06:37.592 --> 00:06:38.762
هیون جه

00:06:39.892 --> 00:06:41.012
با من راحت نیستی؟

00:06:41.361 --> 00:06:42.361
چی؟

00:06:44.332 --> 00:06:46.632
حدس میزنم ولی نمیدونم چرا

00:06:47.572 --> 00:06:50.072
انگار واقعا مهمه اینکه یکی چه جوری صدا بزنیم

00:06:50.541 --> 00:06:53.110
صدا زدنت به اسم
راحت تره

00:06:53.111 --> 00:06:54.241
چیز خوبیه

00:06:55.611 --> 00:06:58.351
چند لحظه باید برناممه چک کنم

00:07:08.822 --> 00:07:10.660
الو هیونگ-
سونگ سو-

00:07:10.661 --> 00:07:13.561
فردا وقت برای ملاقات با موکلم دارم؟

00:07:13.562 --> 00:07:15.430
صبر کن

00:07:15.431 --> 00:07:16.832
حدود ساعت سه بعد ازظهر

00:07:17.062 --> 00:07:19.301
زمان خاص میخوام

00:07:19.731 --> 00:07:21.300
بیرونی

00:07:21.301 --> 00:07:22.601
با دوست دخترت هستی؟

00:07:23.502 --> 00:07:24.662
ربطی به تو نداره

00:07:25.371 --> 00:07:26.871
بالاخره میفهمم

00:07:27.442 --> 00:07:28.582
هرجور خودت میخوای

00:07:31.611 --> 00:07:33.780
اقای چوی بود درسته-
اره-

00:07:33.781 --> 00:07:35.550
چرا به اسم صداش میکنی؟

00:07:35.551 --> 00:07:38.491
به نظر میاد ازت بزرگ‌تره

00:07:40.592 --> 00:07:42.620
عموم رو یادته؟

00:07:42.621 --> 00:07:44.022
پسر عمومه

00:07:44.962 --> 00:07:46.461
از من کوچیکتره

00:07:46.462 --> 00:07:48.361
ازدواج کرده سه تا بچه هم داره

00:07:49.231 --> 00:07:51.202
سه تا بچه داره؟

00:07:51.572 --> 00:07:54.072
پس بزرگتر ها حسابی دوستشون دارن

00:07:54.572 --> 00:07:57.142
مامانم خیلی حسودیش میشه

00:07:57.871 --> 00:07:59.271
طبقه بابا خونه مامان و بابام زندگی میکنن

00:07:59.272 --> 00:08:01.441
برخلاف اکثر خانواده های امروزی

00:08:01.442 --> 00:08:02.910
خانوادمون بزرگه و بهم نزدیکن

00:08:02.911 --> 00:08:04.951
خانواده ماهم با مامان بزرگم زندگی میکنیم

00:08:04.952 --> 00:08:06.281
برخلاف خانواده های امروزی

00:08:06.512 --> 00:08:09.521
واقعا؟ اینطوریه جای تعجبی نداشت

00:08:09.522 --> 00:08:10.522
چیه؟

00:08:10.523 --> 00:08:12.822
چیزی نیست

00:08:13.092 --> 00:08:15.062
با بزرگ‌ تر ها خوب رفتار میکنی

00:08:16.991 --> 00:08:18.730
نمیخوام-
باخودت ببر-

00:08:18.731 --> 00:08:21.462
واقعا نمیخوام-
بگیریش-

00:08:23.202 --> 00:08:25.431
چرا همیشه میگه با ماشینت برم خونه؟

00:08:25.902 --> 00:08:27.530
چون به حرفم گوش کنی راحت تره

00:08:27.531 --> 00:08:29.272
اصلانم راحت نیست

00:08:30.842 --> 00:08:32.841
اگه بخوام ساعت ۷ بیدار شم

00:08:32.842 --> 00:08:34.510
اینجوری باید ۵ ونیم بیدار شم تا ماشین برگردونم

00:08:34.511 --> 00:08:36.311
دوباره برم کلینیک

00:08:36.312 --> 00:08:37.881
میشه گفت خیلیم سخته

00:08:38.812 --> 00:08:40.510
باید به فکر کاراییش بود

00:08:40.511 --> 00:08:42.082
نه رابطه ها

00:08:42.182 --> 00:08:43.980
خسته ای باید احساس خستگی کنی

00:08:43.981 --> 00:08:46.581
وقتی خسته ای نمیتونی تو رابطه ای راحت باشی

00:08:48.521 --> 00:08:49.592
بردی

00:08:50.861 --> 00:08:51.861
بای

00:08:53.092 --> 00:08:54.092
اون طرف نیست

00:09:06.641 --> 00:09:09.381


00:09:22.192 --> 00:09:23.390
چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟

00:09:23.391 --> 00:09:24.662
خیلی منتظر موندی؟

00:09:26.692 --> 00:09:27.962
اینو تازه خریدی؟

00:09:28.761 --> 00:09:30.962
نه مدیر هیون بهم قرض داده

00:09:33.932 --> 00:09:35.601
گاکدوکی ریخت روی لباسم

00:09:36.641 --> 00:09:38.041
ولی چرا بهت لباس قرض داده؟

00:09:38.042 --> 00:09:40.402
چون باید سوار اتوبوس میشدم سخت بود

00:09:41.312 --> 00:09:42.412
میای داخل؟

00:09:43.182 --> 00:09:44.212
نه

00:09:45.082 --> 00:09:46.111
چرا؟

00:09:46.782 --> 00:09:48.182
اگه بیام تو بوس میخوام

00:09:49.452 --> 00:09:50.881
پس باید بریم تو

00:10:04.361 --> 00:10:06.332
مدیر تون خیلی جوون به نظر میاد

00:10:06.832 --> 00:10:07.941
هم سن توئه

00:10:07.942 --> 00:10:09.622
هم سن منه اون وقت مدیره؟

00:10:11.172 --> 00:10:12.542
منطقی نیست

00:10:13.172 --> 00:10:14.681
پسر رئیس نیست؟

00:10:14.682 --> 00:10:15.782
نمیدونم

00:10:16.582 --> 00:10:19.912
میگم مگه از مدیرتون بدت نمیومد؟

00:10:20.312 --> 00:10:21.582
اره

00:10:21.881 --> 00:10:23.721
ولی وقتی باهاش کار کردم دیدم اونقدراهم بد نیست

00:10:25.552 --> 00:10:28.692
ولی میگم چرا الان داریم مدیر حرف میزنیم؟

00:10:29.462 --> 00:10:30.902
پس درباره چی حرف بزنیم؟

00:10:31.391 --> 00:10:32.592
خودمون

00:10:32.991 --> 00:10:35.562
با برنامه شلوغمون وقت پیدا کردیم همدیگه رو ببینیم

00:10:38.131 --> 00:10:40.171
راستی کیم چیت تموم شده نه؟

00:10:40.172 --> 00:10:42.302
مامان بهم گفت برات بیارم یادم رفت

00:10:44.342 --> 00:10:47.712
وقتی به مامان فکر می کنم ناراحت میشم

00:10:50.042 --> 00:10:51.241
متاسفم

00:10:53.351 --> 00:10:54.981
تو چرا متاسفی؟

00:10:55.822 --> 00:10:57.520
انتخاب خودم بوده

00:10:57.521 --> 00:10:59.521
مسئولیتشم باید قبول کنم

00:11:03.121 --> 00:11:05.692
قبلا نمیدونستم که انقدر ادم مهربونی هستی

00:11:07.032 --> 00:11:09.401
صادق و با پشت کاری

00:11:10.601 --> 00:11:11.932
ادم خوبی هستی

00:11:15.172 --> 00:11:17.641
باعث میشی بیشتر احساس گناه کنم

00:11:18.741 --> 00:11:19.942
برو خونه

00:11:22.641 --> 00:11:25.241
همیشه کاری که میگی انجام میدم میگی برم یا بمونم

00:11:32.251 --> 00:11:33.851
برگشتم

00:11:33.952 --> 00:11:35.021
مامان

00:11:35.662 --> 00:11:36.662
مامان؟

00:11:36.692 --> 00:11:38.231
اینجام

00:11:40.131 --> 00:11:41.361
اومو

00:11:41.761 --> 00:11:43.501
دوباره شیکه درست کردی؟

00:11:43.702 --> 00:11:45.500
خب بهتره بخری

00:11:45.501 --> 00:11:47.832
کسایی هستن که شیکه خونگی میفروشن

00:11:47.932 --> 00:11:50.542
فقط باید به مامان بزرگ بگی که خودت درست کردی

00:11:51.572 --> 00:11:53.442
چرا باید بهش دروغ بگم؟

00:11:54.842 --> 00:11:58.181
تو زندگی دروغ هایی زیادی هست

00:11:58.182 --> 00:11:59.582
دیگه تا این حد لازم نیست

00:11:59.651 --> 00:12:02.251
شنیدنش از تو واقعا عجیبه

00:12:02.582 --> 00:12:04.582
یعنی میگی توام دروغ میگی مامان؟

00:12:05.991 --> 00:12:08.792
یعنی من نمیتونم دروغ بگم؟ممکنه بگم

00:12:10.361 --> 00:12:14.361
یادت نره منم مثل تو انسانم

00:12:16.001 --> 00:12:18.072
راستی چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟

00:12:18.202 --> 00:12:19.601
با هیون جه بودم

00:12:19.932 --> 00:12:22.100
اسمشو بهت گفته بودم درسته؟

00:12:22.101 --> 00:12:24.871
حتما بعد از کار خسته بوده

00:12:25.141 --> 00:12:27.812
اون خواست همدیگه رو ببینن؟

00:12:27.912 --> 00:12:29.782
نه من اول خواستم

00:12:30.682 --> 00:12:33.251
انقدر سریع وابسته اش نشو

00:12:33.511 --> 00:12:35.581
باید هماهنگ با اون رفتار کنی

00:12:35.582 --> 00:12:37.650
اگه زودتر بهش وابسته بشی تویی که صدمه میبینی

00:12:37.651 --> 00:12:40.221
نمیتونم خودمو باهاش هماهنگ کنم

00:12:41.192 --> 00:12:42.591
میدونی که حسابرس خوبی نیستم مامان

00:12:42.592 --> 00:12:44.932
نمیتونم بچه هام طوری که میخوام هدایت کنم

00:12:45.592 --> 00:12:48.662
ازم میخوام روی کارت تمرکز کنی نه عشق و عاشقی

00:12:54.072 --> 00:12:55.802
مامان بزرگه

00:12:58.912 --> 00:13:01.072
تو سالنم

00:13:01.111 --> 00:13:03.542
خونه ای درسته، بیا پایین

00:13:03.912 --> 00:13:06.351
اینجام

00:13:06.412 --> 00:13:08.081
چیشده مامان؟

00:13:08.082 --> 00:13:09.682
فقط کنجکاوم

00:13:09.881 --> 00:13:12.620
وکیلی که باهاش قرار میذاری عکسو نداری؟

00:13:12.621 --> 00:13:14.551
درسته منم کنجکاوم

00:13:14.552 --> 00:13:16.121
باهاش ​​عکس نگرفتی؟

00:13:16.221 --> 00:13:18.962
نه ولی یه چیز بهتر دارم

00:13:20.891 --> 00:13:23.431
ببینم-
دارین چیکار میکنین؟-

00:13:23.432 --> 00:13:24.500


00:13:24.501 --> 00:13:26.531
یک زوج متاهل
موظف به زندگی مشترک هستن

00:13:26.532 --> 00:13:28.140
...اگه یکیشون از خونه بره

00:13:28.141 --> 00:13:30.600
...یعنی وظایف رو انجام نمیده

00:13:30.601 --> 00:13:32.541
تو تلویزیون بوده؟

00:13:32.542 --> 00:13:35.610
واقعا ۳۷ سالشه؟ نسبت به سنش جوون تر به نظر میاد

00:13:35.611 --> 00:13:37.281
خوش قیافست

00:13:37.282 --> 00:13:39.781
مطمئنی که ازدواج نکرده؟

00:13:39.782 --> 00:13:40.851
مامان

00:13:41.521 --> 00:13:44.321
خب ۳۷ سالشه سنش جوری هست که بتونه یه باز ازدواج کرده باشه و طلاق گرفته باشه

00:13:44.322 --> 00:13:45.991
هنوز ازدواج نکرده

00:13:46.121 --> 00:13:49.192
دوستت داره؟ پدرو مادرش چیکارن؟

00:13:49.792 --> 00:13:52.962
نمیدونم، یهویی خسته شدم

00:13:53.292 --> 00:13:54.561
میرم بالا

00:13:54.562 --> 00:13:56.230
می ره

00:13:56.231 --> 00:13:58.400
مامان چرا همچین چیزی پرسیدی؟

00:13:58.401 --> 00:14:00.400
هنوز ازدواج نکردن که

00:14:00.401 --> 00:14:01.801
از قبل باید دربارش حرف بزنیم

00:14:01.802 --> 00:14:04.162
اینجوری مثل دفعه قبل نمیشه

00:14:08.582 --> 00:14:10.282
زود اومدی خونه

00:14:10.412 --> 00:14:11.782
سر به سرم نذار

00:14:15.121 --> 00:14:17.251
مامان، نونا حالش خوب نیست

00:14:17.721 --> 00:14:19.091
چرا انقدر خو شحالی؟

00:14:19.092 --> 00:14:22.822
خوبه که همیشه روحیتو بالا نگه داری

00:14:47.481 --> 00:14:48.881
ناراحت شدی؟

00:14:49.452 --> 00:14:51.651
هیون جه باهام قرار میذاره چون دوستم داره

00:14:52.651 --> 00:14:53.922
..اون

00:14:54.792 --> 00:14:56.621
دلیل دیگه ای برای قرار گذاشتن باهام نداره

00:14:57.592 --> 00:14:58.761
فهمیدم

00:14:59.231 --> 00:15:01.601
اینکه پدرو مادرش چیکارن مهمه؟

00:15:02.131 --> 00:15:05.072
چون مادر جون هیونگ میشناختم بهش اعتماد کردم

00:15:05.832 --> 00:15:08.131
ولی دیدیم که چه طور شد

00:15:08.871 --> 00:15:10.470
فقط نگرانه

00:15:10.471 --> 00:15:13.510
مامان باید به مامان بزرگ چه احساسی داری

00:15:13.511 --> 00:15:14.842
و موضعتو محکم تر کنی

00:15:16.481 --> 00:15:18.351
بهش میگم که چه احساسی دارم

00:15:19.511 --> 00:15:22.351
ولی مامان بزرگت
روش زندگی خودش رو داره

00:15:23.651 --> 00:15:26.220
حتی اگه باهاش مقابله کنی تغییر کردنی نیست

00:15:26.221 --> 00:15:28.151
فقط به احساساتمون لطمه میزنه

00:15:29.521 --> 00:15:31.241
برای همین خودمو باهاش سازگار میکنم

00:15:32.662 --> 00:15:35.101
واقعا خیلی بافکری

00:15:36.162 --> 00:15:38.371
اگه حتی نصفم شبیه تو بودم

00:15:39.401 --> 00:15:40.802
گول نمیخوردم

00:15:42.371 --> 00:15:46.241
حتی وقتی هیون جه رو میدیدم اینجوری مضطرب نمیشدم

00:15:47.471 --> 00:15:49.611
مضطربی؟

00:15:52.251 --> 00:15:53.712
اون خیلی جذابه

00:15:55.151 --> 00:15:57.121
آیگو دختره احمق

00:15:58.891 --> 00:16:01.552
میدونی به خاطر کارش چقدر با زنا در ارتباطه

00:16:01.662 --> 00:16:04.491
حتی برای فیلم نامه هم مشاوره میده

00:16:04.932 --> 00:16:07.130
فکر میکنم نویسنده از هیون جه خوشش میاد

00:16:07.131 --> 00:16:09.400
بی صبرانه منتظرم که

00:16:09.401 --> 00:16:12.631
از این توهم به اسم لی هیون جه بیدار شی

00:16:13.401 --> 00:16:15.770
وقتی اتفاق افتاد یادت نره من کنارت هستم

00:16:15.771 --> 00:16:17.471
توهم نیست مامان

00:16:18.312 --> 00:16:19.471
واقعیته

00:16:20.842 --> 00:16:21.942


00:16:23.312 --> 00:16:24.481
واقعا که

00:16:24.952 --> 00:16:26.082


00:16:32.151 --> 00:16:35.422
یک ساعت طول میکشه تا برسم خونه

00:16:39.391 --> 00:16:42.401
چه طوره تو خونه هیون جه بمونم؟

00:16:47.172 --> 00:16:49.100
هیونگ-
کجایی؟-

00:16:49.101 --> 00:16:50.140
دارم رانندگی میکنم

00:16:50.141 --> 00:16:53.072
هنوز نرفتی خونه؟ نزدیک خونتم

00:16:54.042 --> 00:16:55.941
پس میرم خونه

00:16:55.942 --> 00:16:58.711
کسی که باهاش قرار میذاری نزدیک خونه من زندگی میکنه؟

00:16:58.712 --> 00:17:00.151
لازم نیست بدونی

00:17:02.452 --> 00:17:04.322
کیه؟ انقدر مرموزه

00:17:04.552 --> 00:17:06.822
میتونم دوست دخترمو بهت معرفی کنم

00:17:07.792 --> 00:17:09.890
حتی خیلی وقتم نیست باهاش قرار میذاری

00:17:09.891 --> 00:17:11.992
درک کردنت سخته

00:17:12.992 --> 00:17:15.960
چرا انقدر جدی میگیری؟

00:17:15.961 --> 00:17:18.701
اخر هفته رفتین قرار توام رسوندیش خونه

00:17:19.701 --> 00:17:21.171
رفتارت مثل سوجه ست

00:17:22.171 --> 00:17:23.701
خودمم نمیدونم

00:17:24.802 --> 00:17:27.541
احساسم میگه نکنم

00:17:27.542 --> 00:17:31.111
ولی نمیتونم جلو دهنمو بگیرم

00:17:32.851 --> 00:17:35.822
ولی من قبول میکنم چون احساسمم همینه

00:17:43.292 --> 00:17:44.722
تازه رسیدم خونه

00:17:45.332 --> 00:17:46.691
حرف گوش کنه

00:17:56.302 --> 00:17:57.472
شب بخیر

00:18:09.381 --> 00:18:10.822
دوستت دارم می ره

00:18:10.921 --> 00:18:13.522
چه طور ممکنه انقدر یهویی؟

00:18:13.722 --> 00:18:15.082
یهویی نیست

00:18:15.792 --> 00:18:17.420
کم کم اتفاق افتاده

00:18:17.421 --> 00:18:18.941
احساساتم نسبت به تو

00:18:19.492 --> 00:18:22.961
هدفم اینکه احساس راحتی کنی

00:18:33.211 --> 00:18:35.711
خیلی وقته این حسو نداشتم

00:18:42.282 --> 00:18:43.351


00:18:44.621 --> 00:18:45.651
یون جه هیونگ

00:18:45.891 --> 00:18:48.621
صاف وایستا، خسته ای؟

00:18:50.792 --> 00:18:51.891
اره خسته ام

00:18:52.532 --> 00:18:54.831
خیلی دیر از سر کار میای

00:18:54.832 --> 00:18:56.701
نه تازگی ها کار پاره وقت پیدا کردم

00:18:56.832 --> 00:18:58.261
تا بتونم برای غذا بچه ها پول بیشتری بدست بیارم

00:18:58.262 --> 00:19:00.900
تنقلات جعبه ای میخری؟

00:19:00.901 --> 00:19:03.772
فکر نکنم برای یک هفته ام بمونه

00:19:04.072 --> 00:19:05.072
هیونگ

00:19:05.411 --> 00:19:08.141
برای دوست دختر گرفتنت تبریک میگم

00:19:08.342 --> 00:19:10.641
مدت زیادی قرار بذار ولی ازدواج نکن

00:19:11.342 --> 00:19:13.110
با این سن کی باهام قرار میذاره

00:19:13.111 --> 00:19:15.621
اگه تهش به ازدواج ختم نشه؟

00:19:15.921 --> 00:19:17.082
درست میگی

00:19:17.921 --> 00:19:20.691
ولی به هرحال ازدواج یه واقعیته باشه؟

00:19:25.461 --> 00:19:26.931
بهت هشدار دادم

00:19:27.191 --> 00:19:28.191
انجامش نده

00:19:28.701 --> 00:19:30.562
انجامش نده

00:19:33.631 --> 00:19:35.141
فقط تو نیستی که

00:19:38.962 --> 00:19:40.031
اگه می تونی منو بگیر

00:19:40.801 --> 00:19:42.070
هی

00:19:42.071 --> 00:19:45.002
الان مامان بزرگ و بابا بزرگتون برای شکایت از صدا میان بالا

00:19:46.402 --> 00:19:48.041
ولم کن

00:19:49.071 --> 00:19:50.212
آیش

00:19:53.381 --> 00:19:56.651
میدونستم اینجوری میشه

00:19:56.652 --> 00:19:58.081
من نبودم

00:19:58.412 --> 00:19:59.651
اونی بود

00:19:59.652 --> 00:20:00.682
هی

00:20:01.851 --> 00:20:04.621
وقتی میدوییدم پامو گرفت

00:20:05.662 --> 00:20:10.290
چوی هانول تو بزرگ ترینی، خواهر بزرگ تری

00:20:10.291 --> 00:20:12.232
باید براشون الگو باشی

00:20:12.631 --> 00:20:15.870
همیشه بقیه به گریه میندازی همیشه ام تو شروع میکنی

00:20:15.871 --> 00:20:17.131
ببین چی شد

00:20:18.131 --> 00:20:20.172
منم بچه ام

00:20:23.311 --> 00:20:25.942
اونی گریه نکن

00:20:26.412 --> 00:20:29.912
من اومدم، براتون تنقلات خریدم

00:20:30.712 --> 00:20:32.280
برو صورتتو بشور

00:20:32.281 --> 00:20:34.152
بعدا از خواهرت معذرت خواهی کن

00:20:34.482 --> 00:20:35.491
بلند شو

00:20:35.492 --> 00:20:39.022
دوباره دردسر درست کردی؟

00:20:39.391 --> 00:20:40.922
باید صورتشو بشوره

00:20:41.462 --> 00:20:42.662
زود باش برو

00:20:45.732 --> 00:20:46.861
مشکل چیه؟

00:20:46.902 --> 00:20:48.870
نپرس

00:20:48.871 --> 00:20:50.402
اینقدر خنگی؟

00:20:50.702 --> 00:20:51.972
نمیبینی؟

00:20:54.402 --> 00:20:55.712
گشنمه

00:21:11.492 --> 00:21:15.262
بازوها-
انگار اروم شدن-

00:21:16.591 --> 00:21:17.762
حتما رفتن بخوابن

00:21:18.561 --> 00:21:21.030
خوبه، یک، دو

00:21:21.031 --> 00:21:23.831
میشه توام تمومش کنی؟ سر گیجه گرفتم

00:21:25.371 --> 00:21:27.100
حتی تو خونه ام نمیتونم ورزش کنم؟

00:21:27.101 --> 00:21:29.211
تو شب نه انگار که روح اومده

00:21:29.212 --> 00:21:30.942
بیا یکم این انچوهارو تمیز کن

00:21:34.841 --> 00:21:37.011
سونگ‌سو به جز اینجا

00:21:37.012 --> 00:21:38.921
جای دیگه ای نمیتونه بره

00:21:38.922 --> 00:21:40.522
بچه ها خیلی سر و صدا میکنن

00:21:40.722 --> 00:21:43.451
مامان بهم غذا بده

00:21:43.452 --> 00:21:45.221
چیشده؟

00:21:45.222 --> 00:21:47.762
خونه خودت بخور چرا پاشدی اومدی اینجا؟

00:21:48.162 --> 00:21:50.491
خونتون خیلی شلوغ بود سورا نیست؟

00:21:50.492 --> 00:21:53.861
فقط ازت خواستم چرا انقدر سوال میپرسی ازم؟

00:21:53.962 --> 00:21:55.030
دعوا کردن

00:21:55.031 --> 00:21:56.501
بیا بشین

00:21:56.502 --> 00:21:59.370
بشین، برات گوشت خوک تند درست میکنم

00:21:59.371 --> 00:22:00.502
خوبه

00:22:02.371 --> 00:22:05.172
سورا خیلی سرسخته

00:22:05.381 --> 00:22:06.942
به خاطر اشتباه خودم بود

00:22:07.881 --> 00:22:09.452
احمق جون

00:22:10.212 --> 00:22:11.252
اومو

00:22:11.881 --> 00:22:13.482
پسرت احمقه؟

00:22:13.752 --> 00:22:15.351
پسر منم خنگه

00:22:16.722 --> 00:22:19.661
دیدی؟ مامان بزرگم فکر میکنه من از بابا بهترم

00:22:19.662 --> 00:22:20.861
آیگو

00:22:20.992 --> 00:22:23.131
تو راه یون جه هیونگ دیدم

00:22:23.262 --> 00:22:26.561
یاد قبلا افتادم زمانی که قرار میذاشتم

00:22:26.631 --> 00:22:30.371
چه طور ممکنه همزمان سه تاشون یهویی قرار بذارن؟

00:22:30.972 --> 00:22:34.301
هیونگ نیم چیزی بهم نمیگه

00:22:34.641 --> 00:22:37.340
فقط به زور چند تا کلمه گفت

00:22:37.341 --> 00:22:38.840
چرا انقدر دلت میخواد بدونی؟

00:22:38.841 --> 00:22:40.512
من دوست دختر هیون جه رو دیدم

00:22:40.811 --> 00:22:42.212
دیدیش؟

00:22:42.581 --> 00:22:44.751
چرا نگفتی؟

00:22:44.752 --> 00:22:47.751
زمانی که فایده نداره دهنت خوب چفت میشه

00:22:47.752 --> 00:22:49.351
اورده بودش کافه ما

00:22:49.851 --> 00:22:52.022
فکر میکنم هیون جه خیلی دوستش داره

00:22:52.262 --> 00:22:54.821
انگاری-
...هیونگ خیلی دوستت داره-

00:22:55.061 --> 00:22:56.791
حتی به باباهم معرفیش کرده

00:22:56.962 --> 00:22:57.962
چه طور بود؟

00:22:57.963 --> 00:22:59.762
از شخصیتش مطمئن نیستم

00:23:00.361 --> 00:23:01.630
ولی قدبلندو

00:23:01.631 --> 00:23:03.902
معصوم و اروم به نظر میومد

00:23:04.202 --> 00:23:06.300
حتی پلک دومم داشت-
چی؟-

00:23:06.301 --> 00:23:07.801
اونم دیدی؟

00:23:08.442 --> 00:23:10.412
پلک دومم داشت؟

00:23:11.571 --> 00:23:12.781
میشناسیش؟

00:23:13.482 --> 00:23:16.252
نمیدونم، بابا گوشت تند تر کن

00:23:16.611 --> 00:23:17.611
باشه

00:23:20.851 --> 00:23:21.952
هیونگ

00:23:22.422 --> 00:23:23.952
رامیون لیوانی؟

00:23:26.262 --> 00:23:28.692
این اخریه

00:23:31.732 --> 00:23:33.131
باید زودتر میگفتی

00:23:33.262 --> 00:23:35.232
تو قابلمه درست کن

00:23:36.732 --> 00:23:38.902
شام نخوردی؟

00:23:39.371 --> 00:23:41.141
این وقت شب چرا رامیون؟

00:23:42.672 --> 00:23:44.942
رامیون که ربطی به شام نداره

00:23:47.982 --> 00:23:49.351
عالیه

00:23:49.851 --> 00:23:51.482
مامان رامیون لیوانی تموم شده

00:23:52.381 --> 00:23:54.152
خب انلاین سفارش بده

00:23:54.422 --> 00:23:55.651
هیونگ تو سفارش بده

00:23:55.652 --> 00:23:57.621
تو انجام بده من پولشو میدم-
باشه-

00:23:59.192 --> 00:24:01.021
یادم رفت برای یونا کیمچی ببرم

00:24:01.022 --> 00:24:02.732
فردا میبرم براش

00:24:03.262 --> 00:24:04.891
به این زودی عروست شد؟

00:24:05.531 --> 00:24:07.300
خیلی بهش میرسی

00:24:07.301 --> 00:24:10.101
اگه دوست دخترتو بیاری خونه به اون بیشتر کیمچی میدم

00:24:11.331 --> 00:24:13.441
یونا اول اومد، اون عشق اولته

00:24:13.442 --> 00:24:15.341
کافیه دیگه

00:24:16.141 --> 00:24:18.272
میشه برای لوازم خونه منم بیام؟

00:24:18.512 --> 00:24:20.081
چرا که نه؟

00:24:20.641 --> 00:24:21.742
چه لوازمی؟

00:24:23.111 --> 00:24:25.181
وقتی ازدواج کنم میریم تو اپارتمان زندگی کنیم

00:24:25.182 --> 00:24:26.281
به لوازم نیاز داریم

00:24:26.851 --> 00:24:30.152
خرید اونم وقتی هنوز تصمیمی گرفته نشده

00:24:32.192 --> 00:24:34.221
مامان-
درسته چیزی قطعی نیست-

00:24:34.222 --> 00:24:36.361
ولی اون از شماها جلوتره

00:24:36.631 --> 00:24:40.061
ممکن اولین نفری باشه که به خطر پایان میرسه

00:24:40.962 --> 00:24:42.571
شنیدی مامان چی گفت؟

00:24:43.502 --> 00:24:45.672
داری از خودت میزنی سوجه

00:24:46.101 --> 00:24:47.141
تمیزش کن

00:24:52.611 --> 00:24:55.012
مامان هرگز نظرتو عوض نکن

00:24:55.682 --> 00:24:56.952
آب داره میجوشه

00:25:13.631 --> 00:25:15.162


00:25:23.341 --> 00:25:24.371
بابا

00:25:24.912 --> 00:25:26.611
بله؟ چیشده؟

00:25:27.512 --> 00:25:28.712
چیکار می کنی؟

00:25:29.351 --> 00:25:30.781
اینو اماده میکنم

00:25:31.512 --> 00:25:32.652
ممنون

00:25:33.621 --> 00:25:34.851
دیدنش خوش حال کنندست

00:25:37.022 --> 00:25:38.152
بابا

00:25:38.692 --> 00:25:41.462
اینو از روی هیچ قصدو قرضی نمیگم

00:25:42.692 --> 00:25:46.702
ولی سوجه میتونه انقدر هول هولکی ازدواج کنه؟

00:25:48.061 --> 00:25:49.202
با خانواده دختره اشنا شدین؟

00:25:49.672 --> 00:25:51.972
تصمیم گرفتین ازش بگذریم

00:25:52.172 --> 00:25:54.640
ازدواج میکنن ولی با والدینش اشنا نمیشین؟

00:25:54.641 --> 00:25:56.012
اینجا چیکار میکنی؟

00:25:56.772 --> 00:26:00.482
با بابا حرف میزدم

00:26:01.682 --> 00:26:03.411
به هرحال بابا-
اومم-

00:26:03.412 --> 00:26:06.121
کاملا نگرانم

00:26:11.752 --> 00:26:12.791
چی میگفت؟

00:26:14.492 --> 00:26:15.791
چای بخوریم؟

00:26:16.831 --> 00:26:18.662
چی میخوای بگی؟

00:26:20.502 --> 00:26:23.831
در مورد یونا چون بابا بود چیزی نگفتم

00:26:24.732 --> 00:26:26.601
وای ازدواج که اتفاق بزرگه

00:26:27.402 --> 00:26:30.912
چه طور خودمون بریم دیدن والدین یونا؟

00:26:31.071 --> 00:26:34.040
کنار گذاشتنشون اونم به خاطر اینکه مخالفن

00:26:34.041 --> 00:26:35.482
اصلا درست نیست

00:26:36.412 --> 00:26:38.212
اگر یو نا صدمه ببینه چی؟

00:26:38.811 --> 00:26:40.481
شجاعت پیدا کرده

00:26:40.482 --> 00:26:42.962
درباره خانوادش بهمون بگه باید بهش احترام بذاریم

00:26:45.091 --> 00:26:47.022
درسته

00:26:49.561 --> 00:26:51.231
وقتی ازدواج کردیم

00:26:51.232 --> 00:26:53.061
بهت نگفتم ولی

00:26:53.662 --> 00:26:55.061
خیلی استرس داشتم

00:26:56.331 --> 00:26:58.331
مامانم خیلی زود مرد

00:27:00.472 --> 00:27:02.512
قبل از عروسی خیلی بهش نیاز داشتم

00:27:03.611 --> 00:27:05.141
موقع زایمان هم همین طور

00:27:07.641 --> 00:27:09.412
نتونستم برم دانشگاه

00:27:10.752 --> 00:27:12.380
چون نمرات ضعیفی داشتم

00:27:12.381 --> 00:27:15.482
به خاطر این بود که موقع درس خوندن با من قرار میذاشتی

00:27:15.591 --> 00:27:17.492
ولی تو موفق شدی

00:27:19.821 --> 00:27:22.221
نتونستم سال بعدش هم وارد دانشگاه بشم

00:27:23.962 --> 00:27:27.661
هرچند کاری پیدا کردم که حقوقش کم بود

00:27:27.662 --> 00:27:29.672
ولی خیلی پس انداز نداشتم

00:27:30.801 --> 00:27:34.471
وقتی پدرت با این وضع

00:27:34.472 --> 00:27:37.972
بدون هیچ مخالفتی منو قبول کرد خیلی ممنون بودم

00:27:38.242 --> 00:27:39.512
حتی تا همین امروز

00:27:43.381 --> 00:27:46.781
وقتی یونا میبینم یاد اون موقع های خودم میفتم

00:27:48.381 --> 00:27:51.550
ولی به نظرم درست نیست که

00:27:51.551 --> 00:27:54.692
این پروژه فقط به نفع سوجه باشه

00:27:55.462 --> 00:27:58.331
پول زیادی برای درس خوندن یون جه و هیون جه دادیم

00:27:59.662 --> 00:28:02.371
در مقایسه با اونا سوجه پولی به دست نمیاره

00:28:03.071 --> 00:28:04.732
این روزا که میبینمش

00:28:04.972 --> 00:28:06.942
هیچ راهی وجود نداره که ازمون قبول بشه

00:28:08.301 --> 00:28:09.742
درس نمیخونه نه؟

00:28:10.712 --> 00:28:12.311
ولی بازم از یونا ممنونم

00:28:13.182 --> 00:28:15.341
مگه الان سوجه چی داره

00:28:15.652 --> 00:28:17.512
ولی همین طوری که هست سوجه رو دوست داره

00:28:18.452 --> 00:28:20.880
چه طور میتونم کسی که انقدر پسرمو دوست داره، دوست نداشته باشم؟

00:28:20.881 --> 00:28:23.451
سوجه تو کار خرید فروش بهتر از کارهای دولتیه

00:28:23.452 --> 00:28:24.722
اجتماعی هم هست

00:28:24.891 --> 00:28:26.962
باهمه خوب کنار میاد

00:28:27.091 --> 00:28:30.391
نمیگم که طرف سوجه رو بگیری

00:28:30.932 --> 00:28:32.652
فقط کاری نکن

00:28:33.202 --> 00:28:36.130
یون جه و هیون جه، دکتر و وکیلن

00:28:36.131 --> 00:28:38.402
پول دراوردن براشون سخت نیست

00:28:54.422 --> 00:28:56.692
یونا کی وقتت ازاده؟

00:28:56.891 --> 00:28:58.952
همون طور که قبلا قرار داشتیم‌باید لوازم خونه ببینیم

00:29:05.732 --> 00:29:08.601
لطفا  اینقدر باهام خوب نباش

00:29:10.071 --> 00:29:11.402
قبلا بهت گفتم

00:29:12.031 --> 00:29:15.272
تمام احساس گناهی که نسبت به مامان دادی رو

00:29:16.472 --> 00:29:18.341
بذارش به عهده من

00:29:20.841 --> 00:29:22.242
خوب پیش نمیره

00:29:28.551 --> 00:29:30.721
فردا برای وقت نهار زمان دارم

00:29:30.722 --> 00:29:32.121
مشکلی ندارین؟

00:29:32.391 --> 00:29:34.291
البته که خوبه

00:29:45.101 --> 00:29:46.172
خوبه

00:29:48.341 --> 00:29:49.611
گفت خوبه

00:29:52.881 --> 00:29:54.281
منم ادمم

00:29:54.811 --> 00:29:56.691
فکر میکنی از دروغ گفتن به مامانم خوش حالم؟

00:29:58.851 --> 00:30:01.011
ولی الان که شروع کردیم باید تا اخرش بریم

00:30:03.652 --> 00:30:05.821
درسته باید تا اخرش بریم

00:30:08.722 --> 00:30:11.630
خوبه کافیه

00:30:11.631 --> 00:30:13.702
خوبه

00:30:15.061 --> 00:30:16.431
ممنونم

00:30:16.432 --> 00:30:18.130
آیگو

00:30:18.131 --> 00:30:19.871
نگاش کن

00:30:22.742 --> 00:30:24.212
ادم های خیلی خوبی هستن

00:30:46.801 --> 00:30:48.162
تو اول برو

00:30:48.301 --> 00:30:50.002
باهم بریم

00:30:50.202 --> 00:30:52.772
اینجوری به نظرت میتونی ورزش کنی

00:30:53.002 --> 00:30:55.172
اطراف بدو و برد همین جا

00:30:55.371 --> 00:30:56.610
باید بری مدرسه

00:30:56.611 --> 00:30:58.742
بابا یکم سرعتتو زیاد کن

00:30:59.412 --> 00:31:01.941
اون همه روحیت کجا رفته؟

00:31:01.942 --> 00:31:04.012
تا کی میخوای مسخرم کنی؟

00:31:05.081 --> 00:31:06.952
تا ازدواج یون جه

00:31:09.291 --> 00:31:11.422
سو جه اول ازدواج میکنه درسته؟

00:31:12.821 --> 00:31:15.061
فکر میکنی واقعا نباید والدین یونا رو دید؟

00:31:16.192 --> 00:31:17.860
از اینکه

00:31:17.861 --> 00:31:21.061
موقع ازدواج من مخالفتی نکردی و

00:31:21.232 --> 00:31:23.232
کیونگ اِ واقعا ممنونه

00:31:24.371 --> 00:31:27.041
انگار میخوادبرای یونا هم همین کارو انجام بده

00:31:27.541 --> 00:31:31.742
اصلا شانسی برای ازدواج یون جه نیست؟

00:31:32.841 --> 00:31:36.182
راستش دلم میخواد اول هیون جه ازدواج کنه نه سوجه

00:31:37.482 --> 00:31:38.880


00:31:38.881 --> 00:31:40.452
بریم-
باشه-

00:32:10.881 --> 00:32:12.311
چیشده؟

00:32:17.992 --> 00:32:19.152
نوش جونت

00:32:20.891 --> 00:32:22.361
چیشده یهویی؟

00:32:23.131 --> 00:32:24.932
یه بار غافلگیرم کردی

00:32:25.932 --> 00:32:26.932
چرا؟

00:32:27.561 --> 00:32:29.331
...اگه فیلم بود اسمش

00:32:30.531 --> 00:32:32.331
تو اولین کسی هستی ‌که این احساسو بهم میدی

00:32:33.772 --> 00:32:35.371
چه کار کردم؟

00:32:36.272 --> 00:32:40.182
کسانی که منو می شناسن میگن
که  قابل اعتماد و پایدارم

00:32:41.242 --> 00:32:42.381
اها

00:32:43.412 --> 00:32:44.512
نگرانم

00:32:45.081 --> 00:32:48.321
حس میکنم اون روز چیزی پیش میاد که

00:32:49.752 --> 00:32:51.022
نمیتونیم همدیگه رو ببینیم

00:32:51.492 --> 00:32:53.621
از اینکه نگرانم کردی احساس بدی داشتی؟

00:32:53.821 --> 00:32:55.561
اره

00:32:55.762 --> 00:32:58.732
ولی باعث شد بیشتر جذبت بشم

00:33:07.141 --> 00:33:08.572
می ره بیا غذا

00:33:09.911 --> 00:33:12.882
هیون جه برام ساندویچ درست کرده

00:33:13.181 --> 00:33:15.741
مامان خوشحالم

00:33:15.951 --> 00:33:18.481
عقلتو از دست دادی رفتارت نوسان داره

00:33:18.482 --> 00:33:20.082
از وقتی دیدیش اینطوری شدی

00:33:22.552 --> 00:33:25.421
نه از زمانی که برای ازدواج

00:33:25.422 --> 00:33:27.692
گول خوردم اخلاقم داره تغییر میکنه

00:33:28.121 --> 00:33:29.732
دیگه مخفیش نمیکنم

00:33:33.902 --> 00:33:36.731
به هرحال از وقتی وکیله رو میبینه

00:33:36.732 --> 00:33:37.852
خوش حاله پس خوبه

00:33:38.701 --> 00:33:40.772
با خودت چی زمزمه میکنی؟

00:33:41.871 --> 00:33:44.442
مامان، راستی شیکه درست کردم

00:33:44.612 --> 00:33:46.212
تموم شده بود

00:33:46.342 --> 00:33:49.411
فکر کردم دیگه بهش اهمیتی نمیدی

00:33:51.282 --> 00:33:54.652
مامان چرا تازگی ها هرچیزی که میگی دلخور میشم؟

00:33:56.451 --> 00:33:58.721
مامان حولسمو بیشتر جمع میکنم

00:33:58.851 --> 00:34:01.791
نیازی نیست فقط مثل همیشه باش

00:34:17.911 --> 00:34:20.311
چرا برگشتی؟ فکر میکردم صبحانه میخوری

00:34:20.911 --> 00:34:23.850
حواسم بیشتر جمع میکنم

00:34:23.851 --> 00:34:25.482
دارم دیوونه میشم

00:34:27.982 --> 00:34:29.692
خیلی دارم سعی میکنم تحملش کنم

00:34:30.192 --> 00:34:32.052
مامانم بازم چیزی گفته؟

00:34:32.192 --> 00:34:33.862
میدونم مامان آدم خوبیه

00:34:34.692 --> 00:34:36.330
کینه ای نیست و ادم رکیه

00:34:36.331 --> 00:34:38.831
میدونم نباید حرفاش و جدی بگیرم

00:34:39.601 --> 00:34:41.931
ولی تازگی ها زیاد باهام درگیر میشیم

00:34:42.732 --> 00:34:45.601
الان هرچیزی که میگه اذیتم میکنه

00:34:46.871 --> 00:34:48.541
نمیخوام که

00:34:48.601 --> 00:34:51.342
درمورد کارهای مامان فکر کنم

00:34:52.011 --> 00:34:53.681
از این احساسات پیچیده متنفرم

00:34:54.342 --> 00:34:57.351
اخه چرا مامانم اون روز مست کرد

00:34:58.612 --> 00:35:00.482
الان این ارامش دادنته؟

00:35:02.351 --> 00:35:03.521
ارگز جدیش نگرفتی

00:35:03.522 --> 00:35:06.490
تا زمانی که خوب باشه تا زمانی درگیری نباشه خوبه

00:35:06.491 --> 00:35:08.862
اینطوری میتونیم خانواده اروم نگه داریم

00:35:09.362 --> 00:35:11.661
میدونم گاهی اوقات حساس میشی

00:35:12.092 --> 00:35:14.002
به نظر الان خوب و ارومیم؟

00:35:15.101 --> 00:35:18.101
فکر نمیکنی که حساس و جزیی نگر شدیم؟

00:35:19.902 --> 00:35:23.041
انگار واقعا تازگی ها استرس زیادی داری

00:35:26.241 --> 00:35:27.842
گاهی وقتا احساس میکنم

00:35:29.181 --> 00:35:30.782
دارم با دیوار حرف میزنم

00:35:31.752 --> 00:35:33.821
راستش حرف زدن با دیوار گاهی خوبه

00:35:33.822 --> 00:35:36.621
ممکن نا امید کننده باشه ولی جرو بحثی پیش نمیاد

00:35:36.822 --> 00:35:38.951
از جرو بحث واقعا متنفرم

00:35:43.462 --> 00:35:44.962
توهم همون قدر اعصاب خورد کنی

00:35:46.302 --> 00:35:47.902
چرا اینطوری حرف میرنی؟

00:35:48.701 --> 00:35:49.902
مجری هستی؟

00:35:50.201 --> 00:35:53.201
هر کلمه ای بدون جا انداختن تمیز و مرتب و راحت میگی

00:35:53.442 --> 00:35:55.082
دقیقا میزنی وسط قلب ادم

00:35:56.612 --> 00:35:59.942
دیگه الان از حرف زدنمم خوشت نمیاد؟

00:36:01.011 --> 00:36:02.081


00:36:04.112 --> 00:36:05.881
...دوستام میگن که

00:36:05.882 --> 00:36:08.052
وقتی تمومه که از غذا خوردن شوهرت بدت بیاد

00:36:09.522 --> 00:36:11.052
هنوز به اونجا نرسیدم

00:36:11.851 --> 00:36:13.291
برو غذا تو بخور

00:36:13.661 --> 00:36:14.721
بله

00:36:15.522 --> 00:36:17.760
چرا امروز نمیای دفتر؟

00:36:17.761 --> 00:36:18.881
میریم یه چیز خوشمزه میخوریم

00:36:20.931 --> 00:36:23.071
منظورم از صحبت کردن با دیوار دقیقا همین بود

00:36:23.072 --> 00:36:24.132
مگه خوکم

00:36:24.601 --> 00:36:26.041
خوردن حالمو خوب نمیکنه

00:36:35.681 --> 00:36:36.681
یونا

00:36:37.434 --> 00:36:39.134
امروز تو زودتر اومدی

00:36:39.135 --> 00:36:41.703
نمیخواستم منتظرتون بذارم برای همین زودتر اومدم

00:36:41.704 --> 00:36:42.934
بریم داخل

00:36:57.014 --> 00:36:58.055
توهم بشین

00:36:58.715 --> 00:37:00.684
به همچین میز بزرگی نیاز نداریم

00:37:01.325 --> 00:37:02.954
فقط داریم نگاه میکنیم

00:37:03.354 --> 00:37:04.723
حالا که اینجام

00:37:04.724 --> 00:37:07.095
منم باید یه چیزی بگیرم

00:37:09.124 --> 00:37:10.195
مامان

00:37:10.564 --> 00:37:11.564
هوم؟

00:37:11.695 --> 00:37:14.064
چرا اینقدر با من مهربانی؟

00:37:16.604 --> 00:37:17.775
چون دوستت دارم

00:37:19.604 --> 00:37:21.305
منو یاد جوونیام مینداری

00:37:21.545 --> 00:37:23.775
میدونم منم مثل تو خوشگل بودم

00:37:24.414 --> 00:37:25.914
هنوزم خوشگلین

00:37:30.914 --> 00:37:32.284
سوجه

00:37:32.814 --> 00:37:34.325
از خیلی جهات کمبود داره

00:37:35.454 --> 00:37:37.655
حتی شغل ثابتی هم نداره

00:37:38.394 --> 00:37:41.795
ولی دوست داریو میخوای باهاش ازدواج کنی

00:37:44.434 --> 00:37:46.704
فکر میکنم ادم خوبی هستی

00:37:47.704 --> 00:37:50.034
برای همین میخوام باهم نزدیک باشیم

00:38:04.184 --> 00:38:05.184
بله

00:38:08.284 --> 00:38:09.654
دکتر لی-
بله؟-

00:38:09.655 --> 00:38:12.095
بفرمایین-
ممنون-

00:38:12.954 --> 00:38:15.034
ویزیت بیماراتون از ساعت دو و نیم شروع میشه

00:38:15.494 --> 00:38:16.564
میدونم

00:38:19.334 --> 00:38:21.764
حرفی میخوای بزنی؟

00:38:22.434 --> 00:38:24.405
کیه؟ شنیدم یکی از بیمارهاست

00:38:26.675 --> 00:38:28.945
خانم لی-
حدس بزنم-

00:38:29.005 --> 00:38:30.174
وکیله درسته؟

00:38:30.175 --> 00:38:32.044
برای جرم گیری اومده بود

00:38:32.045 --> 00:38:33.583
نه اون نیست

00:38:33.584 --> 00:38:34.845
برای درمان ریشه اومده بود

00:38:37.354 --> 00:38:38.583
پس باید تو لیست درمان

00:38:38.584 --> 00:38:39.825
ریشه دندون بگردم

00:38:41.755 --> 00:38:44.695
فقط کنجکاوم نگران نباشین

00:38:49.325 --> 00:38:50.635
ترسیدم

00:38:53.264 --> 00:38:56.135
صبر کن ببینم اصلا چرا مخفیش میکنم؟

00:38:59.405 --> 00:39:01.275
خب، بقیه زیادی شلوغش میکنن

00:39:04.845 --> 00:39:08.215
به خاطر همین بهت نگفتم چون شلوغش میکنی

00:39:08.584 --> 00:39:11.254
با این حال بازم خودم فهمیدم

00:39:11.255 --> 00:39:15.385
درسته وکیل لی و دکتر لی شبیه هم نیستن

00:39:15.854 --> 00:39:17.134
ولی بازم رفتارشون شبیه همه

00:39:17.724 --> 00:39:21.525
راستی پروژه نویسنده کیم کی میره روی انتن؟

00:39:21.894 --> 00:39:25.064
فعلا کاملا عاشق وکیل لی شده

00:39:25.595 --> 00:39:26.735
واقعا؟

00:39:27.465 --> 00:39:28.533
پس بگو دنبالش باشه

00:39:28.534 --> 00:39:31.234
خوشم نمیاد مثلا در حال کارن

00:39:31.235 --> 00:39:33.473
گفتم از وکیل لی خوشم اومده

00:39:33.474 --> 00:39:35.574
گفت که عقب نشینی نمیکنه

00:39:35.575 --> 00:39:38.275
برای همین من کشیدم کنار

00:39:38.744 --> 00:39:40.045
شانسی ندارم

00:39:40.514 --> 00:39:43.784
ولی هیون جه هدف اسونی نیست

00:39:44.314 --> 00:39:45.913
ورود به قلبش سخته

00:39:45.914 --> 00:39:48.824
مردی وجود نداره که به اون دل نبنده

00:39:48.825 --> 00:39:51.624
این مصاحبه ها کمکش میکنه تا کارشو انجام بده

00:39:54.164 --> 00:39:57.033
دعوی های حقوقی نیاز به مدرک و شواهد دارن

00:39:57.034 --> 00:39:59.063
اینارو براتون جمع کردم

00:39:59.064 --> 00:40:00.834
ممنونم

00:40:01.834 --> 00:40:03.714
تا این حد انتظار نداشتم

00:40:04.135 --> 00:40:05.575
باید از من خوشتون بیاد

00:40:06.845 --> 00:40:07.874
بله؟

00:40:08.704 --> 00:40:10.144
شوخی بود

00:40:12.715 --> 00:40:14.845
کارتون تموم شد؟

00:40:15.514 --> 00:40:16.554
چرا اینجایی؟

00:40:16.555 --> 00:40:18.115
فکر میکردم با وکیل شیم هستی

00:40:21.224 --> 00:40:24.295
وکیل شیم گفت قرار داره باید بره

00:40:25.195 --> 00:40:26.994
منم دیگه باید برم

00:40:27.394 --> 00:40:29.063
منم میخواستم تموم کنم

00:40:29.064 --> 00:40:30.164
بله

00:40:30.894 --> 00:40:32.834
بیشتر شبیه اینکه داره بیرونت میکنه

00:40:33.235 --> 00:40:34.564
ساکت بمون

00:40:37.505 --> 00:40:40.544
وکیل لی میرم دست شویی و میام

00:40:40.545 --> 00:40:41.545
بله

00:40:47.684 --> 00:40:50.784
وکیل لی برای کمکتون ممنون

00:40:51.055 --> 00:40:52.055


00:40:52.584 --> 00:40:56.025
دکتر لی حالشون خوبه؟

00:40:56.184 --> 00:40:58.155
اره حالش خوبه

00:41:02.695 --> 00:41:06.095
راستی کی بود که درباره برادرم بد گفته بود؟

00:41:07.905 --> 00:41:10.904
این روزا دیگه قرار گذاشتن با چند نفر عادی شده

00:41:10.905 --> 00:41:13.275
نشون میده که چقدر جذابن

00:41:14.275 --> 00:41:15.974
تا زمانی که تو تلویزیون نرن خوبه

00:41:17.115 --> 00:41:18.215
خب کی بوده؟

00:41:19.144 --> 00:41:20.215
نمیدونی؟

00:41:20.715 --> 00:41:22.115
از کجا بدونم؟

00:41:23.215 --> 00:41:25.013
مگه وکیل شیم بهت نگفته؟

00:41:25.014 --> 00:41:26.555
مدیر شیم هم میدونه؟

00:41:26.825 --> 00:41:28.655
خودش بود که بهم گفت

00:41:29.055 --> 00:41:30.695
بیمار کلینیک دکتر یوئه

00:41:35.925 --> 00:41:38.735
(رئیس شیم هه جون)

00:41:46.305 --> 00:41:49.045
هیجان زده به نظر میای

00:41:51.215 --> 00:41:52.575
چرا با برادرم این کار رو کردی؟

00:41:53.445 --> 00:41:54.485
چیکار؟

00:41:55.045 --> 00:41:56.715
برو کنار باید برم

00:41:57.184 --> 00:41:59.925
با چند نفر قرار گذاشتن

00:42:01.825 --> 00:42:02.854
...خب

00:42:03.755 --> 00:42:05.595
منظورت چیه؟

00:42:06.494 --> 00:42:08.365
نویسنده سون بهم گفت

00:42:09.365 --> 00:42:12.365
وقتی دستت رو میشه قیفت اینجوری میشه

00:42:12.434 --> 00:42:13.564
چرا این کارو کردی؟

00:42:17.775 --> 00:42:18.775
هیون جه

00:42:19.704 --> 00:42:21.075
لطفا به برادرت نگو

00:42:23.045 --> 00:42:24.514
فقط در صورتی که دلیلش قانع کننده باشه

00:42:27.644 --> 00:42:28.684
حسودیم‌شد

00:42:29.284 --> 00:42:30.314
چرا حسودی کنی؟

00:42:31.084 --> 00:42:33.013
هر دومون تقریبا هم‌سنیم و ازدداج نکردیم

00:42:33.014 --> 00:42:34.623
ولی بهش پیشنهاد برنامه زوج یابی دادن

00:42:34.624 --> 00:42:36.695
میدونی چقدر باهام بدرفتاری کرده؟

00:42:38.095 --> 00:42:41.525
میدونی که اون موقع چقدر تنها بودم

00:42:42.425 --> 00:42:44.394
خب چه جوری تونستی دروغ بگی

00:42:45.595 --> 00:42:48.064
به نویسنده سون گفتی که دروغ گفتم؟

00:42:48.865 --> 00:42:50.305
الان خجالتم میکشی؟

00:42:50.405 --> 00:42:51.505
خجالت میکشم

00:42:53.905 --> 00:42:55.905
هیون جه به برادرت میگی؟

00:42:56.545 --> 00:42:58.345
نکن هیون جه

00:42:58.974 --> 00:43:02.144
هیون جه تو شریک قانونی من هستی

00:43:02.414 --> 00:43:05.385
به علاوه رئیس دوم اینجاهم هستی، تازه یه دانشگاهم میرفتیم

00:43:09.325 --> 00:43:11.854
سوءتفاهم با نویسنده سون حل کن باشه؟

00:43:12.124 --> 00:43:13.195
باشه

00:43:14.494 --> 00:43:15.624
الان میتونم برم؟

00:43:16.735 --> 00:43:17.735
برو

00:43:25.775 --> 00:43:27.244
واقعا که

00:43:35.545 --> 00:43:37.255
به بی عرضه نمیگه نه؟

00:43:38.115 --> 00:43:39.414


00:43:41.084 --> 00:43:42.084
(بی عرضه)

00:43:42.624 --> 00:43:44.255
اومو

00:43:46.224 --> 00:43:48.764
اینطور نیست نه

00:43:49.365 --> 00:43:50.564
اگه بهش گفته باشه چی

00:43:51.365 --> 00:43:52.695
اصلا هرچی برمیدارم

00:43:55.735 --> 00:43:57.675
بله؟-
امشب باهم غذا بخوریم؟-

00:43:58.235 --> 00:44:00.974
نمیدونه، هیون جه بهترینه

00:44:01.704 --> 00:44:05.014
چیشده هیچ وقت اول نمیگفتی چیزی بخوریم

00:44:05.244 --> 00:44:07.183
اخه تا دیر وقت مریض دارم

00:44:07.184 --> 00:44:08.885
بیرون غذا خوردن راحت تره

00:44:09.644 --> 00:44:10.684
به هر حال؟

00:44:12.514 --> 00:44:14.284
باشه پس میخوریم

00:44:16.325 --> 00:44:18.724
بعدا به سوجه میگم که برات کیمچی بیاره

00:44:18.925 --> 00:44:20.064
ممنون

00:44:21.025 --> 00:44:23.124
خوشگله

00:44:26.064 --> 00:44:28.534
تو لباس عروس خیلی خوشگل میشی

00:44:29.405 --> 00:44:30.504
نه

00:44:30.505 --> 00:44:33.774
عروس های جوونی مثل تو باید لباس عروس بپوشن

00:44:33.775 --> 00:44:35.175
بیا یکیشو امتحان کن

00:44:37.414 --> 00:44:38.514
مامان

00:44:43.244 --> 00:44:45.453
اول باید وقت بگیریم؟

00:44:45.454 --> 00:44:47.584
بله روند فروشگاه اینطوریه

00:44:48.224 --> 00:44:49.925
میخواین براتون وقت رزرو کنم؟

00:44:50.925 --> 00:44:52.354
بله حتما

00:44:52.655 --> 00:44:53.664
صبر کنین

00:45:03.104 --> 00:45:04.474
سوجه

00:45:04.974 --> 00:45:06.575
از خیلی از جهات کمبود داره

00:45:07.704 --> 00:45:09.744
حتی شغل ثابتی هم نداره

00:45:10.575 --> 00:45:13.985
ولی دوستش داری و میخوای باهاش ازدواج کنی

00:45:22.684 --> 00:45:26.124
(تخت های طبی )

00:45:30.764 --> 00:45:31.764
الو یونا

00:45:33.235 --> 00:45:35.404
با مامان رفتیم لوازم خونه دیدیم

00:45:35.405 --> 00:45:36.564
چی دیدین؟

00:45:37.104 --> 00:45:38.905
میز نهار خوری و کنسول

00:45:40.345 --> 00:45:42.105
حتی فروشگاه لباس عروس هم رفتیم

00:45:42.675 --> 00:45:43.675
عالیه

00:45:44.615 --> 00:45:46.015
اصلا هم نیست

00:45:46.474 --> 00:45:47.784
بعد کار بیا خونم

00:45:59.325 --> 00:46:00.695
سلام

00:46:00.764 --> 00:46:01.924
چرا بیرونی؟

00:46:01.925 --> 00:46:04.635
برای زمان نهار قرار داشتم

00:46:05.064 --> 00:46:06.164
بریم‌داخل

00:46:10.604 --> 00:46:11.604
خوش اومدین

00:46:11.775 --> 00:46:13.275
اومدین-
بله-

00:46:18.414 --> 00:46:21.814
سونبه نیم من میرم لباسامو عوض کنم

00:46:22.414 --> 00:46:24.215
کیم باپ بسپارش به من

00:46:25.555 --> 00:46:28.084
تا الان با مدیر هیون بودی؟

00:46:28.954 --> 00:46:30.254
مگه ممکنه

00:46:30.255 --> 00:46:31.925
مراقب رفتارت باش

00:46:39.394 --> 00:46:41.505
چه طور انقدر خوب درست کرده؟

00:46:50.845 --> 00:46:52.314
خیلی خوشمزه ست

00:47:02.485 --> 00:47:04.054
سلام می ره

00:47:04.055 --> 00:47:05.755
زود امدی

00:47:06.555 --> 00:47:07.994
ترافیک زیاد نبود

00:47:08.164 --> 00:47:09.494
غذا میخوردی؟

00:47:09.695 --> 00:47:11.494
ساندویچ میخوری؟

00:47:11.764 --> 00:47:13.433
دوست پسرم برام درستشون کرده

00:47:13.434 --> 00:47:15.334
خوش به حالت

00:47:16.104 --> 00:47:18.704
بی عرضه من هیچ کاری بلد نیست

00:47:20.575 --> 00:47:24.474
ولی خیلی شبیه ساندویچ هایی که هیون جه درست میکنه

00:47:29.284 --> 00:47:32.055
قرار گذاشتن با یکی مثل هیون جه خوبه

00:47:32.914 --> 00:47:35.485
فقط نمیدونم چرا علاقه به قرار گذاشتن نداره

00:47:36.385 --> 00:47:37.494
واقعا؟

00:47:38.755 --> 00:47:39.894
ولی

00:47:40.564 --> 00:47:43.071
میدونی که برای یه سریال حقوقی مشاوره میده؟

00:47:43.095 --> 00:47:45.394
انگار نویسنده از هیون جه خوشش میاد

00:47:47.334 --> 00:47:49.064
یه نویسنده و وکیل

00:47:49.305 --> 00:47:51.665
از نظر شغلی بهم میان

00:47:51.805 --> 00:47:53.285
امیدوارم خوب پیش برن

00:47:55.874 --> 00:47:57.244
باید لباس امتحان کنی

00:47:58.144 --> 00:47:59.175
اومم

00:48:04.655 --> 00:48:06.314
تو تن خیلی خوشگل تره

00:48:07.224 --> 00:48:10.994
چه طور میتونی لباسی که انقدر بهم میادو پیدا کنی؟

00:48:12.155 --> 00:48:13.723
کفشم امتحان کن

00:48:13.724 --> 00:48:14.825
باشه

00:48:23.905 --> 00:48:27.104
برای شام قرار داری؟ اگه نه بیا باهم غذا بخوریم

00:48:30.644 --> 00:48:32.644
چیه؟ کیه؟

00:48:33.275 --> 00:48:34.445
هیچی

00:48:35.215 --> 00:48:37.615
کفش ها خیلی خوب به نظر میان

00:48:37.784 --> 00:48:38.885
اره

00:48:39.454 --> 00:48:42.083
میگم این لباس به جز تلویزیون

00:48:42.084 --> 00:48:44.164
برای جاهای دیگه هم میتونم بپوشم درسته؟

00:48:44.295 --> 00:48:47.195
البته میتونی وقتی میری دیدن بی عرضه هم بپوشیش

00:48:48.664 --> 00:48:51.934
میگم عزیزم همیشه انقدر مودی هستی؟

00:48:55.064 --> 00:48:57.405
نه-
درسته نیستی-

00:48:57.905 --> 00:49:01.374
ولی این روزا انگار هی رفتارت عوض میشه

00:49:02.045 --> 00:49:04.545
وقتی اومدم خیلی خوش حال بودی

00:49:04.945 --> 00:49:06.644
وقتی باهم حرف میزدیم یهو افسرده شدی

00:49:06.985 --> 00:49:09.385
وقتی پیام دادی دوباره خوش حال شدی

00:49:09.985 --> 00:49:13.284
دقیقا شبیه منه وقتی بی عرضه رو میبینم

00:49:22.764 --> 00:49:25.034
تقریبا همشونو کشته بودم

00:49:27.135 --> 00:49:28.204
بله

00:49:31.334 --> 00:49:32.735
اومدی

00:49:35.075 --> 00:49:36.545
دارین بازی میکنین؟

00:49:36.704 --> 00:49:37.775
اره

00:49:38.215 --> 00:49:40.684
اگه الان میرفتم میتونستم برنده بشم

00:49:41.985 --> 00:49:44.385
چقدر راحته وسط ساعت کاری بازی میکنه

00:49:45.414 --> 00:49:47.985
حتما فکر میکنی خیلی راحتم نه

00:49:48.255 --> 00:49:50.100
فقط دارم سعی میکنم ذهنمو به کار بندازم

00:49:50.124 --> 00:49:51.494
موقعیتتون چیه؟

00:49:51.755 --> 00:49:53.095
توهم بازی بلدی

00:49:53.494 --> 00:49:55.564
جونده طلام، تو چی؟

00:49:56.195 --> 00:49:58.794
پشتیبان-
پشتیبان زیاد جالب نیست-

00:49:58.795 --> 00:50:00.465
تنها کاری که میتونن بکنن اینکه از بقیه محافطت کنن تا بمیرن

00:50:01.005 --> 00:50:02.563
از اینکه از بقیه محافظت کنم خوشم میاد

00:50:02.564 --> 00:50:04.805
به راحتی هم نمیمیرم از مردم خوشم نمیاد

00:50:06.204 --> 00:50:09.275
این لباسی که دیروز بهم قرض دادین ممنون

00:50:22.385 --> 00:50:23.795
من انجامش میدم سونبه نیم

00:50:26.555 --> 00:50:28.124
پس مدیر هیون بودی

00:50:29.164 --> 00:50:32.564
به نظر میاد خیلی به کارهایی که انجام میدم علاقه داری

00:50:33.564 --> 00:50:35.164
دلیلش اینکه رو اعصابه

00:50:35.704 --> 00:50:37.333
میدونی که پسر رئیسه

00:50:37.334 --> 00:50:39.694
نکنه میخوای اینجوری خودتو بکشی بابا

00:50:39.934 --> 00:50:42.345
اینکه پسر رئیسن الان فهمیدم

00:50:42.805 --> 00:50:46.144
سونبه تو رده بندی من پایین از همم

00:50:46.345 --> 00:50:48.744
مدیر هیون بالاترین رتبه بعدشم تویی

00:50:49.914 --> 00:50:51.783
برخورد با مدیر سخته

00:50:51.784 --> 00:50:54.104
ولی برخورد با ماموفق مستقیم خودم سخت تره

00:51:04.664 --> 00:51:06.795
سوجه-
بله-

00:51:08.405 --> 00:51:10.704
اینوبرای یونا ببر

00:51:11.434 --> 00:51:13.674
با یونا لباس عروسی امتحان کردین

00:51:13.675 --> 00:51:16.405
نتونستیم برای همین وقت گرفتیم

00:51:17.244 --> 00:51:19.013
حتما خوشگل میشه

00:51:19.014 --> 00:51:21.283
منم دلم میخواد ببینمش

00:51:21.284 --> 00:51:23.614
توهم بیا-
بله قربان -

00:51:23.615 --> 00:51:24.654
هیونگ نیم

00:51:24.655 --> 00:51:27.525
سلام-
سوجه-

00:51:28.255 --> 00:51:29.984
به نظر می رسه حالت خیلی خوبه

00:51:29.985 --> 00:51:31.695
باهام خوش باشین-
خداحافظ-

00:51:33.155 --> 00:51:35.594
کجا میره؟-
میرم پیش یونام-

00:51:35.595 --> 00:51:38.735
از کی تاحالا شده یونا تو؟

00:51:39.865 --> 00:51:42.163
منم دیگه عروس دار شدم

00:51:42.164 --> 00:51:45.775
شنیدم که یون جه و هیون جه هم قرار میذارن

00:51:46.075 --> 00:51:48.404
حتی اونارو خونه هم نیاوردن

00:51:48.405 --> 00:51:51.474
تا زمانی که با چشم هاش خودم نبینم باور نمیکنم

00:51:54.445 --> 00:51:55.545
چی میخوری؟

00:51:56.414 --> 00:51:57.584
چی بخوریم؟

00:51:58.684 --> 00:52:00.183
بیا یه چیز ساده مثل جاجامیونگ بخوریم

00:52:00.184 --> 00:52:01.184
رشته دوست داری

00:52:02.385 --> 00:52:03.554
(رستوران چینی)

00:52:03.555 --> 00:52:04.754
برنامه ریزی کردی

00:52:04.755 --> 00:52:06.223
وقتی از قبل تصمیم گرفتی چرا میپرسی؟

00:52:06.224 --> 00:52:07.564
حداقل باید بپرسم

00:52:09.695 --> 00:52:11.095
هر کاری میخواد میکنه

00:52:21.545 --> 00:52:22.825
خوشمزست نه؟

00:52:23.204 --> 00:52:24.314
آره.

00:52:26.075 --> 00:52:28.914
راستی چرا با رشته برنج میخوری؟

00:52:29.584 --> 00:52:31.904
به خاطر اینکه رشته دوست دارم دلیل نمیشه برنج نخورم

00:52:32.354 --> 00:52:33.384
گرون تر از چیزی که سفارش دادم داری میخوری

00:52:33.385 --> 00:52:35.084
نباید سعی کنیم باهام هماهنگ باشیم؟

00:52:36.155 --> 00:52:37.824
میدونم رفتار بچگونه دوست داری

00:52:37.825 --> 00:52:40.185
ولی قبل از حرف زدنت اصلا هیچ فکری نمیکنی

00:52:41.095 --> 00:52:43.795
ولی بازم به فکر هزینشی

00:52:44.595 --> 00:52:46.365
اره همیشه میخواستم برات غذا بگیرم

00:52:47.805 --> 00:52:50.005
به خاطر همینه نمیتونم دوستت نداشته باشم

00:52:50.305 --> 00:52:52.175
هرچند وقت یه بار شیرین حرف میزنی

00:52:57.775 --> 00:52:58.974
چرا از من خوشت میاد؟

00:53:00.045 --> 00:53:01.314
فقط جاجا میونگ تو بخور

00:53:02.014 --> 00:53:03.414
متوجه نمیشم خب

00:53:03.615 --> 00:53:06.914
اولین کسی هستی با اینه هر کاری میخوام میکنم بازم ازم خوشت میاد نونا

00:53:07.385 --> 00:53:08.655
دوباره داره شیرین حرف میزنه

00:53:09.124 --> 00:53:10.404
به جز نونا گفتنش

00:53:52.735 --> 00:53:54.805
خیلی بامزه ای

00:54:00.175 --> 00:54:01.275
یونا

00:54:02.405 --> 00:54:03.445
بله

00:54:14.755 --> 00:54:16.255
مامان گفت اینو برات بیارم

00:54:16.555 --> 00:54:18.025
از چی اینقدر خوشحالی؟

00:54:18.724 --> 00:54:20.155
چرا خوشحال نباشم؟

00:54:24.394 --> 00:54:26.465
هر چقدر که مامان باهام مهربون تر رفتار میکنه

00:54:26.635 --> 00:54:28.434
کنار اومدنش باهاش سخت تره

00:54:31.075 --> 00:54:32.434
دوباره شروع کردی

00:54:33.735 --> 00:54:36.144
دیگه واقعا شنیدنش حس خوبی نداره

00:54:37.314 --> 00:54:38.845
اصلا اذیتت نمیکنه؟

00:54:42.014 --> 00:54:45.184
برای منم سخته چند بار دیگه باید بگم؟

00:54:47.624 --> 00:54:50.184
گفت میخواد برای پرو لباس عروس بریم

00:54:52.095 --> 00:54:53.394
خیلی میترسم

00:54:54.325 --> 00:54:56.223
اولش ساده میگرفتم

00:54:56.224 --> 00:54:58.365
همون طور که گفتی خانوادتو گول زدم

00:54:58.635 --> 00:55:00.995
حتی اگه گیرم بیفیتیم اونا خانوادتن پس چیکار میتونن بکنن؟

00:55:01.334 --> 00:55:03.505
تو بهم اطمینان دادی که

00:55:03.704 --> 00:55:05.604
اتفاق بزرگی نیست

00:55:09.445 --> 00:55:11.244
منم فکر میکردم اتفاق بزرگی نیست

00:55:11.615 --> 00:55:13.514
هر وقت اینو میگی عصبی میشم

00:55:13.945 --> 00:55:15.115
درمورد کاره

00:55:15.744 --> 00:55:17.244
مفتی انجامش نمیدی

00:55:17.584 --> 00:55:18.754
پول دراوردن راحته؟

00:55:18.755 --> 00:55:19.961
مخصوصا اونم صد هزار یوان

00:55:19.985 --> 00:55:21.853
یعنی سر کارت هیچ وقت دروغ نگفتی؟

00:55:21.854 --> 00:55:23.623
ولی بعضی از دروغا واقعا بدن

00:55:23.624 --> 00:55:25.594
دارم کسی گول میزنم که بهم باور داره

00:55:25.595 --> 00:55:28.124
مادر توئه ولی برای من غریبه ست

00:55:28.224 --> 00:55:30.064
غریبه ای که

00:55:30.394 --> 00:55:32.663
بهم‌اعتماد داره و دوستم‌داره

00:55:32.664 --> 00:55:34.104
الان میخوای بیخیال معاملمون بشی؟

00:55:34.735 --> 00:55:36.164
میدونی که تقریبا تمومه

00:55:56.684 --> 00:55:58.024
درباره پرونده خانم لی مین جونگ

00:55:58.025 --> 00:55:59.555
فردا حکم به دستمون میرسه

00:55:59.624 --> 00:56:02.194
در صورت باخت فورا برای تجدید نظر اماده شو

00:56:02.195 --> 00:56:03.525
باشه

00:56:04.235 --> 00:56:05.364
هیونگ جایی میری؟

00:56:05.365 --> 00:56:06.563
میرم سر قرار

00:56:06.564 --> 00:56:08.305
انگار بدجوری عاشق شدی

00:56:09.564 --> 00:56:12.235
اره دقیقا

00:56:12.334 --> 00:56:14.344
اگه چیزی اشتباه پیش بره

00:56:14.345 --> 00:56:17.175
داری همه چیز و خراب میکنیا

00:56:17.675 --> 00:56:20.243
انگار زندگی مشترکت خیلی سخت شده ها؟

00:56:20.244 --> 00:56:23.045
به بهونه نصیحت کردن هی بمب میندازی

00:56:23.215 --> 00:56:24.583
نمیخوای تنهایی بمیری نه؟

00:56:24.584 --> 00:56:26.914
اره نمیخوام تنهایی بمیرم

00:56:27.885 --> 00:56:31.824
راستی به مدیر شیم

00:56:31.825 --> 00:56:33.124
میگم که حقوقتو زیادتر کنه

00:56:35.394 --> 00:56:36.394
هیونگ

00:56:38.534 --> 00:56:39.564
عاشقتم

00:56:39.994 --> 00:56:42.064
زیاد احساستی نشو

00:56:42.735 --> 00:56:43.735
تلاشتو بکن

00:56:43.736 --> 00:56:44.805
عاشقتم

00:56:45.474 --> 00:56:47.204
عاشق هیونگم هستم

00:57:01.084 --> 00:57:02.184
سلام

00:57:03.854 --> 00:57:05.353
چرا اینجوری میکنی؟

00:57:05.354 --> 00:57:06.624
خسته نیستی؟

00:57:06.954 --> 00:57:09.465
دیروز و امروز صبح همدیگر رو دیدیم

00:57:10.124 --> 00:57:11.235
معذب میشی؟

00:57:12.235 --> 00:57:13.295
امکان نداره

00:57:13.595 --> 00:57:14.604
بریم

00:57:15.905 --> 00:57:17.334
نمیپرسی کجا میریم؟

00:57:17.505 --> 00:57:18.505
اره

00:57:19.104 --> 00:57:20.534
برام مهم نیست کجا میخوایم میریم

00:57:21.974 --> 00:57:23.005
بریم

00:57:23.374 --> 00:57:24.414
بریم

00:57:32.385 --> 00:57:36.325
همین چند ماه پیش، زندگیم خاکستری بود

00:57:37.994 --> 00:57:39.394
بالاخره همچین روزی هم رسید

00:57:43.224 --> 00:57:45.095
حتی وقتی زندگیم خاکستری بود

00:57:45.534 --> 00:57:49.204
به خاطر تو نور افتاب یه زندگیم اومد

00:57:53.204 --> 00:57:54.964
درمورد من زیاد رویایی فکر نکن

00:57:56.845 --> 00:57:57.945
نکردم

00:58:04.354 --> 00:58:07.354
میتونیم اون کارو انجام بدیم؟

00:58:09.124 --> 00:58:10.385
منظورت قفله؟

00:58:10.994 --> 00:58:12.255
میخوای انجامش بدی؟

00:58:14.124 --> 00:58:16.525
طوریم نیست که باعث تداوم رابطه بشه

00:58:19.034 --> 00:58:20.195
پس قبلا انجامش دادی؟

00:58:21.735 --> 00:58:23.204
جوون ها همین جورین

00:58:24.635 --> 00:58:26.874
وقتی پر از احساست جز اون چیزی رو نمیبینن

00:58:29.345 --> 00:58:32.545
وقتی سن میره بالا چیزهای زیادی برای فکر کردن هست

00:58:32.945 --> 00:58:34.045
درسته

00:58:35.244 --> 00:58:37.784
برای ازدواج و رابطه فقط درگیر احساسات بودن

00:58:38.485 --> 00:58:39.655
منطقی نیست

00:58:40.925 --> 00:58:41.925
درسته

00:58:43.655 --> 00:58:45.354
رفتارت یهویی عوض شد

00:58:47.394 --> 00:58:49.664
این جور وقت ها دویدن خیلی خوبه

00:58:55.564 --> 00:58:57.675
واو خیلی زیادن

00:59:02.505 --> 00:59:06.244
حتی اگه اینجا فقل بشن راهی برای پیدا شدنشون نیست

00:59:07.314 --> 00:59:09.345
باشه فقل نمیزنیم

00:59:11.755 --> 00:59:12.784
بامزست

00:59:13.115 --> 00:59:14.115
ها

00:59:14.854 --> 00:59:16.853
(یونگ اون و هیون جه برای همیشه)

00:59:16.854 --> 00:59:18.894
یونگ اون و هیون جه برای همیشه؟

00:59:23.994 --> 00:59:25.314
(یونگ اون و هیون جه برای همیشه)

00:59:29.434 --> 00:59:30.735
باورم نمیشه

00:59:33.775 --> 00:59:34.874
من نیستم

00:59:39.244 --> 00:59:41.813
امکان نداره سال ۲۰۰۶ من همچین قفلی خریده باشم

00:59:41.814 --> 00:59:43.244
اون موقع سال دوم دانشگاه بودم

00:59:46.715 --> 00:59:47.724
ببین

00:59:48.555 --> 00:59:49.924
نوشته روش هنوزم تازست

00:59:49.925 --> 00:59:51.555
اونم بعد از گذشت پونزده سال؟

00:59:51.994 --> 00:59:54.554
احتمالا هم اسم هستیم مال اینجوری نبود

00:59:57.695 --> 00:59:58.695
باشه

01:00:01.204 --> 01:00:03.905
واقعا از این چیزا خوشم نمیاد حتی یونگ اونم خوشش نمیاد

01:00:06.405 --> 01:00:07.575
لی هیون جه

01:00:08.345 --> 01:00:09.345
بله؟

01:00:10.575 --> 01:00:11.744
کافیه

01:00:13.914 --> 01:00:15.684
خیلی بی انصافیه

01:00:18.084 --> 01:00:19.485
میدونم نیست

01:00:21.255 --> 01:00:25.195
امکان ندارهدیه قفل ۱۵ ساله انقدر سالم باشه

01:00:26.655 --> 01:00:28.015
همین که میدونی خوبه

01:00:33.365 --> 01:00:34.934
نویسندهه چی؟

01:00:35.764 --> 01:00:36.905
نویسنده؟

01:00:38.034 --> 01:00:39.874
منظورت نویسنده کیم یو جینه؟

01:00:41.104 --> 01:00:43.405
اینکه میدونی ازت خوشش میاد خوش حالی؟

01:00:44.244 --> 01:00:46.275
از من خوشش میاد؟-
خوشش میاد-

01:00:47.514 --> 01:00:48.684
نمیدونستی

01:00:49.914 --> 01:00:51.014
دیگه بهت گفتم

01:00:54.354 --> 01:00:55.385
گشنت نیست؟

01:00:57.354 --> 01:00:58.454
گشنمه

01:00:58.595 --> 01:00:59.825
باید غذا بخوریم

01:01:00.724 --> 01:01:02.394
حالم خوب نیست نمیخورم

01:01:03.525 --> 01:01:07.334
یه آدم فوق العاده احساساتیم

01:01:10.235 --> 01:01:12.174
وقتی برای اولین بار سوار ماشینت شدم

01:01:12.175 --> 01:01:15.644
وقتی که دوستت برات قرار ترتیب داده بود

01:01:17.345 --> 01:01:19.414
این اولین قرار رسمیمون به عنوان یه زوجه

01:01:20.014 --> 01:01:24.045
یه قفلی دیدم که روش نوشته بود یونگ اون و هیون جه برای همیشه

01:01:25.354 --> 01:01:28.254
من نیستم توضیح که دادم

01:01:28.255 --> 01:01:30.425
آدم های احساساتی مثل من

01:01:31.854 --> 01:01:33.255
تو این شرایط فکر میکنن که

01:01:34.155 --> 01:01:35.524
سرنوشته

01:01:35.525 --> 01:01:36.525
چه سرنوشتی؟

01:01:38.934 --> 01:01:41.764
سرنوشتی که قرار نیست داشته باشیمش

01:01:53.075 --> 01:01:55.414
همشون خوشگلن میشه چندتا بهمون پیشنهاد بدین؟

01:01:56.014 --> 01:01:59.654
عروسمون پوست روشن و اندام لاغری دارن

01:01:59.655 --> 01:02:01.853
به نظرم لباسی مدل پری دریایی بهشون بیاد

01:02:01.854 --> 01:02:03.255
نظرتون چیه؟

01:02:03.485 --> 01:02:05.525
منظورتون دقیقا چه مدلیه؟

01:02:06.124 --> 01:02:07.723
پری دریایی کوچولو رو میشناسین؟

01:02:07.724 --> 01:02:11.063
لباسی که حالات اون رو داره

01:02:11.064 --> 01:02:13.433
...باعث میشه حالت طبیعی بدنتون

01:02:13.434 --> 01:02:14.904
همونی نیست که اخرش میمیره

01:02:14.905 --> 01:02:16.364
پس نه

01:02:16.365 --> 01:02:18.734
مامان فقط اسم مدلشه

01:02:18.735 --> 01:02:20.805
ولی بازم پری دریایی کوچولو نمیشه

01:02:21.104 --> 01:02:22.404
یه چیز دیگه بهمون نشون بدین

01:02:22.405 --> 01:02:24.344
چرا اول امتحانش نمیکنین؟

01:02:24.345 --> 01:02:27.014
صبحت دربارش و تن خورش خیلی باهم فرق دارن

01:02:29.115 --> 01:02:31.754
پس خوشگل هاشو بیارین همشونو امتحان میکنه

01:02:31.755 --> 01:02:32.954
بله

01:02:35.454 --> 01:02:36.854
(تخت های طبی)

01:02:42.365 --> 01:02:45.634
سوجه من و یونا اومدیم لباس عروس پرو کنیم

01:02:45.635 --> 01:02:46.695
توهم میای؟

01:02:59.275 --> 01:03:01.244
خیلی خوشگلی

01:03:12.695 --> 01:03:15.095
به نظرم ادم خوبی هستی

01:03:19.695 --> 01:03:21.464
خیلی خوشگله

01:03:21.465 --> 01:03:23.364
خیلی خوشگل هستن

01:03:23.365 --> 01:03:26.274
جز سه تا از خوشگل ترین عروس هایی هستن که دیدم

01:03:26.275 --> 01:03:27.275
نظر شما چیه؟

01:03:27.276 --> 01:03:29.744
برای من اون اولینه

01:03:34.744 --> 01:03:37.215
برای عروسی، عروس باید ستاره باشه

01:03:39.354 --> 01:03:41.854
سوجه کمبود های زیادی داره

01:03:42.755 --> 01:03:44.894
حتی شغل ثابتی هم نداره

01:03:45.655 --> 01:03:49.164
ولی دوستش داری و میخوای باهاش ازدواج کنی

01:03:53.095 --> 01:03:54.564
چرا اینقدر ساکتی؟

01:03:55.235 --> 01:03:56.465
دوستش نداری؟

01:03:59.474 --> 01:04:00.504
دوستش دارم

01:04:00.505 --> 01:04:02.444
سلیقه هامون یکیه

01:04:02.445 --> 01:04:04.005
میدونستم خوشت میاد

01:04:04.275 --> 01:04:06.445
تو خوشگل ترین عروس میشی

01:04:08.744 --> 01:04:09.984
میخوای معامله رو بهم بزنی؟

01:04:10.784 --> 01:04:12.284
دیگه تقریبا تموم شده

01:04:15.684 --> 01:04:17.255
سوجه هم به زودی میاد

01:04:17.525 --> 01:04:18.954
بهش گفتم بیاد

01:04:28.104 --> 01:04:29.405
چیشده یونا؟

01:04:31.374 --> 01:04:32.775
چیشده؟

01:04:34.104 --> 01:04:35.644
مامان، ببخشید

01:04:37.604 --> 01:04:38.644
..چی

01:04:39.775 --> 01:04:40.874
چرا گریه می کنی؟

01:04:42.115 --> 01:04:44.284
وقتی گریه میکنی منم گریم میگیره

01:04:46.115 --> 01:04:47.115
...مامان

01:04:48.485 --> 01:04:50.825
نمیتونم ازدواج کنم

01:05:08.223 --> 01:05:55.223
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:05:55.224 --> 01:06:45.224
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:05:47.144 --> 01:05:51.854
(حال زیباست)

01:05:52.485 --> 01:05:54.183
همه چیز و بهش گفتم

01:05:54.184 --> 01:05:55.784
همه چیزو بهم گفت

01:05:56.124 --> 01:05:57.255
اشتباه کردم

01:05:57.454 --> 01:05:59.794
سونبه باید ازم معذرت خواهی کنی

01:05:59.795 --> 01:06:01.801
برای اینکه فکر میکنی چیزی بین من و مدیر هیونه

01:06:01.825 --> 01:06:03.224
الان راضی هستی نا یونا؟

01:06:04.994 --> 01:06:06.965
میشناسیش؟-
انگار نباید میومدیم اینجا-

01:06:07.164 --> 01:06:10.334
فکر میکنم بیش از حد داره بهم فشار میاد

01:06:10.405 --> 01:06:12.103
لازم نیست خیلی تلاش کنی

01:06:12.104 --> 01:06:13.634
به نظر میاد سر کاری

01:06:13.635 --> 01:06:16.074
تو چه کاری خوبی وکیل لی؟

01:06:16.075 --> 01:06:17.204
اهنگ خوندنش خوبه

01:06:17.274 --> 01:06:20.814
خانم ها واقعا از اهنگ های سونگ شی کیونگ خوششون میاد؟

01:06:20.815 --> 01:06:21.885
من که خیلی خوشم میاد

01:06:23.885 --> 01:06:26.815
فکر نمیکنم زندگی به سرنوشت بستگی داشته باشه، به نظرم‌به انتخاب وابسته ست

01:06:27.885 --> 01:06:29.425
انتخابم تو بودی

01:06:29.755 --> 01:06:31.994
و منم مسئول اون انتخابم

01:06:32.395 --> 01:06:35.395
هنوز باورم نمیشه که دوستم داری

01:06:35.494 --> 01:06:38.234
ولی الان میخوام یه قدم به عقب برگردم

01:06:38.664 --> 01:06:41.765
اگه یه قدم بری عقب منم یه قدم به سمتت برمیدارم