WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.540 --> 00:00:09.540 دیشب روی کاناپه خوابیدم 00:00:09.670 --> 00:00:12.009 ولی امشب میام توی اتاق تو 00:00:12.640 --> 00:00:13.680 موافقم 00:00:13.910 --> 00:00:15.649 منظورم از اون خوابا نبود 00:00:15.649 --> 00:00:16.649 میدونم 00:00:17.479 --> 00:00:19.780 پس بریم - وایسا - 00:00:20.280 --> 00:00:21.489 نمیشه 00:00:22.149 --> 00:00:24.289 توی فیلما زوج ها یه کارایی میکنن 00:00:25.120 --> 00:00:27.289 اها هول کردم 00:00:27.660 --> 00:00:28.660 ...پس 00:00:34.370 --> 00:00:35.399 سنگین که نیستم؟ 00:00:35.399 --> 00:00:37.000 نه زیاد 00:00:37.000 --> 00:00:38.200 میتونم 00:00:42.809 --> 00:00:44.679 بریم 00:00:49.709 --> 00:00:50.819 ...کمرم 00:00:50.879 --> 00:00:52.419 چی شد؟ 00:00:54.989 --> 00:00:55.989 بلند شو 00:00:56.819 --> 00:00:58.559 کمرم - بلند شو - 00:01:00.059 --> 00:01:01.090 چیه؟ 00:01:01.830 --> 00:01:03.160 نمیتونم بلند شم 00:01:04.029 --> 00:01:05.059 وای خاک عالم 00:01:05.629 --> 00:01:07.629 سعی کن سرپا شی 00:01:08.330 --> 00:01:09.599 وای نه 00:01:10.800 --> 00:01:12.200 زنگ بزنم امبولانس؟ 00:01:12.200 --> 00:01:14.240 یا خودم ببرمت اورژانس ؟ 00:01:14.240 --> 00:01:15.439 نه نمیخواد 00:01:15.809 --> 00:01:17.939 دارو چی؟ 00:01:18.540 --> 00:01:20.109 پد اب گرم بذاریم روش 00:01:20.109 --> 00:01:21.180 وای خدا 00:01:27.620 --> 00:01:32.389 (حالا زیباست) 00:01:32.689 --> 00:01:34.790 (قسمت 23) 00:01:49.710 --> 00:01:50.809 شاید سرمامم رو به تو هم بدم 00:01:52.279 --> 00:01:53.510 مهم نیست 00:01:54.109 --> 00:01:55.180 نمیشه 00:01:56.650 --> 00:01:57.749 گفتم مهم نیست 00:02:17.540 --> 00:02:19.139 وای ببخشید. خوبی؟ 00:02:20.000 --> 00:02:21.970 خوبم 00:02:22.510 --> 00:02:23.609 اوف 00:02:28.950 --> 00:02:30.410 ببخشید 00:02:34.350 --> 00:02:35.389 وای 00:02:39.320 --> 00:02:40.459 گفتی سرما بخوری اشکال نداره 00:02:41.190 --> 00:02:43.560 یه چیزی گفتم حالا 00:02:47.299 --> 00:02:48.470 باید بری خونه 00:02:48.730 --> 00:02:50.530 تو بخوابی میرم 00:02:51.869 --> 00:02:53.000 پس میخوابم 00:02:53.470 --> 00:02:54.470 باشه 00:02:55.639 --> 00:02:57.070 تبت اومده پایین؟ 00:03:00.139 --> 00:03:01.579 هنوز تب داری 00:03:02.850 --> 00:03:03.910 خوبم 00:03:12.389 --> 00:03:13.790 (مامان عزیزم) 00:03:15.690 --> 00:03:16.760 الان میام 00:03:16.760 --> 00:03:17.760 هوم 00:03:21.500 --> 00:03:22.829 جواب نمی‌ده 00:03:26.440 --> 00:03:27.609 الو مامان 00:03:27.970 --> 00:03:30.410 کجایی ؟ چرا نیومدی هنوز؟ 00:03:30.510 --> 00:03:32.480 دارم میام. منتظر نمون زیاد 00:03:32.480 --> 00:03:34.480 باشه زود بیا 00:03:34.480 --> 00:03:35.549 چشم 00:03:39.149 --> 00:03:40.179 کجاست ؟ 00:03:41.750 --> 00:03:44.290 نگفت. فقط گفت دارم میام 00:03:46.260 --> 00:03:47.829 سالم میرسه خونه دیگه؟ 00:03:48.790 --> 00:03:49.989 بزرگ شده 00:03:51.429 --> 00:03:52.560 خوبی؟ 00:03:52.560 --> 00:03:55.269 بحث می ره که میشه فقط نگرانی 00:03:55.799 --> 00:03:56.799 اره 00:03:57.600 --> 00:03:59.269 از برگ گل نازک تر بهش نگفتم 00:03:59.799 --> 00:04:01.769 حس میکردم دلیل 00:04:01.769 --> 00:04:04.679 سختی هایی که تو زندگیش داشته منم 00:04:04.679 --> 00:04:06.079 و این ناراحتم کرده 00:04:06.380 --> 00:04:07.780 از الان عوض میشم 00:04:50.490 --> 00:04:51.920 شوخی میکنی؟ 00:04:55.459 --> 00:04:57.860 خیلی درد داری؟ 00:04:57.860 --> 00:04:59.800 باید بریم دکتر 00:05:00.329 --> 00:05:03.430 کیسه اب گرم بذاری خوب میشه 00:05:04.969 --> 00:05:06.200 اینم دارو 00:05:07.709 --> 00:05:08.909 برام بزنش 00:05:13.940 --> 00:05:14.950 اینجا؟ 00:05:14.950 --> 00:05:16.909 وای ببخشید 00:05:17.450 --> 00:05:19.149 خیلی ببخشید 00:05:19.649 --> 00:05:21.349 اینقدر سنگینم؟ 00:05:22.450 --> 00:05:23.649 سبک که نبودی 00:05:27.159 --> 00:05:28.190 تموم شد 00:05:33.099 --> 00:05:35.200 امشب باید رو تختم بخوابی 00:05:35.729 --> 00:05:38.800 تکون بخورم دردش بیشتر میشه 00:05:41.409 --> 00:05:42.969 چه شانسیه دارم 00:05:44.979 --> 00:05:46.639 چرا میخندی؟ 00:05:46.639 --> 00:05:49.979 بهش فکر میکنم خنده دارتر میشه 00:05:53.149 --> 00:05:54.289 اره یه جورایی 00:05:54.649 --> 00:05:56.519 کی فکرشو میکرد این کارا رو کنیم؟ 00:05:56.990 --> 00:05:58.260 فقط خودمون 00:05:59.719 --> 00:06:00.930 اره خودمون 00:06:28.589 --> 00:06:30.190 خیلی بده 00:06:30.519 --> 00:06:31.519 چی؟ 00:06:31.659 --> 00:06:32.820 دلم برات میسوزه 00:06:33.019 --> 00:06:35.060 میخوام کمکت کنم 00:06:36.560 --> 00:06:38.159 چه کمکی ازت برمیاد؟ 00:06:39.000 --> 00:06:40.899 نمیشه دست رو دست گذاشت 00:06:41.269 --> 00:06:42.630 چانگ یول رو پیدا کنیم 00:06:42.630 --> 00:06:44.839 یه مقدار از پولو زنده کنیم 00:06:45.800 --> 00:06:47.099 خونه اش رو رفتی؟ 00:06:48.440 --> 00:06:49.469 اسباب کشی کرده 00:06:50.039 --> 00:06:51.310 مامانم بهم گفت 00:06:53.209 --> 00:06:54.550 خانواده اش همسایه مونن 00:06:56.450 --> 00:06:57.820 سوشال مدیا نداره؟ 00:06:59.620 --> 00:07:00.649 داره 00:07:01.349 --> 00:07:02.550 پس دایرکت بده بهش 00:07:02.550 --> 00:07:04.289 یا ایمیل بده بهش 00:07:05.389 --> 00:07:07.860 چرا یکم خودتو تکون نمیدی؟ 00:07:13.430 --> 00:07:15.729 به پلیس هم نمیگی؟ 00:07:18.800 --> 00:07:20.070 هنوز بلاتکلیفم 00:07:21.539 --> 00:07:23.639 تا کلانتری رفتم 00:07:23.639 --> 00:07:24.709 ...ولی 00:07:26.839 --> 00:07:28.779 اگه بگیرنش میشه مجرم 00:07:30.279 --> 00:07:32.180 من فقط پولمو میخوام 00:07:34.420 --> 00:07:37.089 از کی بقیه برات مهم شدن؟ 00:07:40.789 --> 00:07:42.159 دخالت نکن 00:07:43.690 --> 00:07:44.760 خودم حلش میکنم 00:07:45.360 --> 00:07:47.300 بذار کمک کنم 00:07:47.430 --> 00:07:49.000 باهم شروعش کردیم 00:07:49.829 --> 00:07:51.769 اگه من موافقت نکرده بودم 00:07:51.769 --> 00:07:53.269 این مشکلات پیش نمیومد 00:07:55.110 --> 00:07:56.740 منم مسئولم 00:08:14.389 --> 00:08:15.690 اکانتش رو خصوصی کرده 00:08:17.329 --> 00:08:19.329 همین کارو با بقیه هم کردی ؟ 00:08:23.099 --> 00:08:24.539 زیر سنگم که شده پیدات میکنم 00:08:25.170 --> 00:08:26.240 پس بهم زنگ بزن 00:08:30.269 --> 00:08:32.380 صبح بریم باشگاه 00:08:32.380 --> 00:08:33.979 شاید سرنخی باشه که رفته کجا 00:08:37.709 --> 00:08:38.820 متاسفم 00:08:52.099 --> 00:08:53.660 کجاست؟ چیکار میکنه؟ 00:09:56.560 --> 00:09:58.599 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:10:10.640 --> 00:10:11.709 مامان 00:10:12.680 --> 00:10:14.579 بهت زنگ زدم نفهمیدی ؟ 00:10:14.749 --> 00:10:16.810 گوشیم روی ویبره بود نفهمیدم 00:10:18.520 --> 00:10:19.820 خوبه اومدی خونه 00:10:19.820 --> 00:10:20.979 ببخشید 00:10:22.890 --> 00:10:25.420 میخوای دیر کنی بهم بگو 00:10:25.690 --> 00:10:27.459 دلم هزار راه رفت 00:10:28.690 --> 00:10:30.359 چیکار میکردی؟ 00:10:31.060 --> 00:10:32.459 دروغ بگم؟ 00:10:33.599 --> 00:10:35.499 راستشو بگم عصبانی میشی 00:10:53.079 --> 00:10:56.450 (باشگاه آل اسپو) 00:10:59.420 --> 00:11:00.489 قربان 00:11:02.089 --> 00:11:03.129 سلام 00:11:04.930 --> 00:11:06.200 زود اومدی 00:11:06.629 --> 00:11:08.070 خوب؟ سوالی داری؟ 00:11:09.869 --> 00:11:11.099 شنیدی 00:11:11.099 --> 00:11:14.239 چانگ یول میخواد یه باشگاه توی یه شهر دیگه باز کنه؟ 00:11:14.239 --> 00:11:15.810 اره گفته بود 00:11:15.810 --> 00:11:17.440 ولی نمیدونم کجاست 00:11:19.910 --> 00:11:21.709 نشنیدی کی باز می‌کنه ؟ 00:11:21.709 --> 00:11:23.709 برای قرارداد دو سه بار دیدمش 00:11:23.709 --> 00:11:25.150 درست نمیشناسمش 00:11:26.280 --> 00:11:28.119 ممنون که کمک کردی 00:11:40.859 --> 00:11:42.430 شاید مامانت چیزی بدونه 00:11:42.430 --> 00:11:45.040 اون بهت گفت چانگ یول اسباب کشی کرده 00:11:45.670 --> 00:11:47.670 راست میگی 00:11:49.040 --> 00:11:51.839 بهش ایمیل دادی؟ - دایرکت دادم - 00:11:51.979 --> 00:11:53.140 همین جور پیام بده بهش 00:11:55.810 --> 00:11:56.849 حواسم هست 00:11:57.079 --> 00:11:58.349 نگران نباش برو سرکارت 00:11:58.579 --> 00:12:01.390 چطور نگران نباشم؟ مشکل تو مشکل منه 00:12:39.359 --> 00:12:41.459 فرنی رو قبل خوردن گرم کن 00:12:41.459 --> 00:12:42.890 چای جو‌ دم‌کردم برات 00:12:50.369 --> 00:12:53.640 خیلی وقت بود باهم صبحونه نخورده بودیم 00:12:53.640 --> 00:12:55.109 ولی می ره کوش؟ 00:12:55.209 --> 00:12:57.369 چرا بیدارش نکردی؟ 00:12:57.940 --> 00:13:00.440 دیشب دیر اومد گفتم بخوابه یکم 00:13:00.680 --> 00:13:01.810 ساعت چند اومد؟ 00:13:01.810 --> 00:13:04.249 منم تا دیر وقت بیدار بودم ولی نیومد 00:13:05.550 --> 00:13:07.450 صبح بخیر 00:13:07.450 --> 00:13:11.050 می ره. بیداری؟ 00:13:11.050 --> 00:13:12.219 زود بیدار شدی 00:13:13.160 --> 00:13:16.229 خوابم راحت نبود. رو فرم نیستم 00:13:19.099 --> 00:13:21.469 سرما خوردی؟ 00:13:21.729 --> 00:13:23.400 نمیخوام ازت بگیرما 00:13:23.900 --> 00:13:25.640 منم نمیخوام مامان بزرگ 00:13:27.999 --> 00:13:29.070 وای خدا 00:13:29.209 --> 00:13:31.440 الان میام - باشه - 00:13:42.089 --> 00:13:43.119 می ره 00:13:45.820 --> 00:13:47.359 می ره یه چیزی بخور 00:13:47.959 --> 00:13:50.359 خوبم - اینو بخور تا قرص بدم بهت - 00:13:51.859 --> 00:13:52.930 بیا 00:14:02.540 --> 00:14:05.709 هرچی بگی عصبانی نمیشم پس بگو 00:14:06.479 --> 00:14:09.780 هیون جه مریض بودم مراقبش بودم 00:14:10.079 --> 00:14:11.749 چرا کل شب مراقبش بودی؟ 00:14:12.379 --> 00:14:14.020 یهویی شد 00:14:14.020 --> 00:14:15.890 شدید بود؟ - نه اونقدر - 00:14:17.589 --> 00:14:19.690 ...پس چرا کل شب رو اونجا بودی 00:14:19.690 --> 00:14:21.060 وقتی اونقدر حالش بد نبود؟ 00:14:21.489 --> 00:14:23.030 خوابش برد 00:14:23.030 --> 00:14:25.459 منم گفتم برای صبحش یه چیزی درست کنم بخوره 00:14:25.459 --> 00:14:27.499 غذا درست کردن وقتمو گرفت 00:14:27.499 --> 00:14:29.329 اشپزی بلد نیستی که 00:14:29.329 --> 00:14:31.540 گفت خوشمزه ست 00:14:36.040 --> 00:14:37.140 ...کی 00:14:38.239 --> 00:14:41.609 دوست پسرت رو بهم مرعفی میکنی؟ 00:14:43.150 --> 00:14:44.780 از هیون جه میپرسم 00:14:44.979 --> 00:14:46.619 اونم میخواد ببینت 00:14:57.190 --> 00:14:59.629 از بستن حساب پس انداز ناراحتم 00:15:00.200 --> 00:15:01.570 پس نمی‌بندم 00:15:01.570 --> 00:15:03.129 مجبوریم 00:15:03.369 --> 00:15:06.270 بلدی بری رو اعصابم 00:15:06.440 --> 00:15:09.839 بچه ها هم رو خودت رفتن که اذیتم میکنن 00:15:10.009 --> 00:15:11.009 مامان 00:15:11.009 --> 00:15:12.879 اسمو میاری صدات میزنه 00:15:12.879 --> 00:15:14.609 حلال زاده ست 00:15:15.749 --> 00:15:16.780 چیه ؟ 00:15:18.820 --> 00:15:21.280 باید حرف بزنیم. کارت دارم 00:15:21.450 --> 00:15:22.489 چیه؟ 00:15:22.790 --> 00:15:24.349 مشکلی با یونا پیش اومده؟ 00:15:25.160 --> 00:15:27.020 همه چی خوبه 00:15:32.499 --> 00:15:34.160 یهویی چه مودب شده 00:15:35.099 --> 00:15:38.369 داره ازدواج میکنه عاقل تر شده 00:15:38.469 --> 00:15:41.270 درمورد یونا حرف میزنه عوض میشه 00:15:41.270 --> 00:15:43.270 اره. خیلی دوستش داره 00:15:44.910 --> 00:15:47.009 نه فقط اون، یونا هم هیون جوریه 00:15:47.509 --> 00:15:49.780 میدونی چرا دوستش دارم؟ 00:15:49.979 --> 00:15:52.879 چرا؟ - سو جه رو میشناسه - 00:15:53.150 --> 00:15:55.150 ما درمورد عیب هاش حرف میزنیم 00:15:55.520 --> 00:15:58.589 اون خوبی هاش رو میگه بهش اعتماد داره 00:15:59.390 --> 00:16:01.989 برای همین میخوایم ازدواج کنن 00:16:02.829 --> 00:16:04.459 داشتن یه زن خوب 00:16:04.530 --> 00:16:07.030 از پدر و مادر خوب بهتره 00:16:15.140 --> 00:16:16.509 چی میخواستی بگی؟ 00:16:16.640 --> 00:16:19.180 مامان میدونی چانگ یول کی اسباب کشی کرده؟ 00:16:19.540 --> 00:16:21.379 گفت میره پیش عموش 00:16:21.379 --> 00:16:23.450 انگار به تو هم نگفته 00:16:24.280 --> 00:16:25.950 چی؟ - انگار خانواده اش ورشکست شدن - 00:16:25.950 --> 00:16:27.550 شبونه در رفتن 00:16:28.079 --> 00:16:30.650 برای منم سوال بود چرا یهویی رفتن 00:16:31.050 --> 00:16:34.459 بعد یهویی دیدم طلبکارا اومدن 00:16:36.430 --> 00:16:40.160 پدر چانگ یول مرد خوبیه 00:16:40.400 --> 00:16:43.469 ولی مادرش یه کار بزرگ داشت که بد پیش رفت 00:16:44.200 --> 00:16:46.969 دلم برای چانگ یول میسوزه. بهش دسترسی نداری؟ 00:16:57.209 --> 00:16:58.209 الو؟ 00:16:58.520 --> 00:16:59.749 چی شد؟ 00:17:02.820 --> 00:17:04.190 مامانمم نمیدونه 00:17:05.820 --> 00:17:07.259 خودم بهش رسیدگی میکنم 00:17:08.290 --> 00:17:10.290 اینجوری میکنی حس بدی بهم میده 00:17:10.790 --> 00:17:12.229 کسی که گولت زده مقصره 00:17:12.229 --> 00:17:14.100 اشتباه تو نبوده که اعتماد کردی 00:17:14.400 --> 00:17:15.870 باهات دنبالش میگردم 00:17:16.630 --> 00:17:19.299 بعدا بیا دنبالم. حتما بیای اوکی؟ 00:17:20.269 --> 00:17:21.269 میام 00:17:21.739 --> 00:17:24.170 غذات هم بخور 00:17:40.190 --> 00:17:41.559 میخوای بمیری؟ 00:17:44.860 --> 00:17:46.200 خودتو جمع کن 00:17:57.239 --> 00:17:59.080 ببخشید. دردت گرفت ؟ 00:17:59.080 --> 00:18:00.680 نه خودم ندیدمت 00:18:04.380 --> 00:18:06.350 شرمنده فکرم مشغوله 00:18:15.930 --> 00:18:18.289 امیدوارم فکر بدی به سرش نزنه 00:18:25.769 --> 00:18:27.239 چیزی نمیخوری؟ 00:18:27.569 --> 00:18:29.370 برای خوردن زوده 00:18:29.670 --> 00:18:32.110 توی زمان استراحت به یکی زنگ زدم 00:18:32.979 --> 00:18:36.009 ممنونم که همیشه جوابم رو میدی 00:18:36.779 --> 00:18:38.779 وظیفمه 00:18:39.519 --> 00:18:42.789 از این جمله خوشم نمیاد انگار زوریه 00:18:45.160 --> 00:18:46.190 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:18:46.459 --> 00:18:47.459 چی؟ 00:18:47.759 --> 00:18:49.590 مثل همیشه نیستی 00:18:50.289 --> 00:18:52.999 من؟ مثل همیشه ام 00:18:53.330 --> 00:18:54.799 شاید مثل همیشه باشی 00:18:54.799 --> 00:18:56.569 ولی یکم نوع حرف زدنت عوض شده 00:18:57.469 --> 00:18:58.799 چیزی شده بگو 00:18:58.799 --> 00:19:00.170 بتونم کمک میکنم 00:19:00.840 --> 00:19:03.140 کمکی نمیخوام 00:19:03.140 --> 00:19:04.440 خودم از پسش برمیام 00:19:04.769 --> 00:19:06.209 خوب نیست که 00:19:06.209 --> 00:19:08.239 کمک بقیه رو رد میکنی 00:19:08.680 --> 00:19:09.950 رد نمیکنم 00:19:10.680 --> 00:19:13.219 این مشکلو خودم باید حل کنم 00:19:13.219 --> 00:19:14.719 و چیزی نیست که کمک بخوام 00:19:15.489 --> 00:19:16.650 حق با من بود 00:19:17.019 --> 00:19:19.719 یه مشکلی داری 00:19:21.090 --> 00:19:22.360 میرم سرکارم 00:19:28.229 --> 00:19:29.969 یه دیوار بین مون کشیده 00:19:31.029 --> 00:19:32.499 خوبه نگفتم دوستش دارم 00:19:33.839 --> 00:19:35.039 اخ کمرم 00:19:36.069 --> 00:19:39.740 برسونیم دیرت نمیشه؟ 00:19:39.740 --> 00:19:40.809 میشه 00:19:40.809 --> 00:19:42.579 ولی عیبی نداره با هیون جه حرف میزنم 00:19:42.579 --> 00:19:43.710 بهش زنگ زدم 00:19:43.779 --> 00:19:46.519 مثل سگ و گربه این ولی باهم خوب کنار میاین 00:19:46.519 --> 00:19:49.119 معلومه. باهوشه 00:19:52.019 --> 00:19:53.589 جلوی من ازش تعریف نکن 00:19:54.690 --> 00:19:57.390 احمق. حسودیت شد 00:19:57.390 --> 00:19:59.930 حسود نیستم 00:20:00.599 --> 00:20:03.569 وقتی باهمیم میخوام از من تعریف کنی 00:20:04.269 --> 00:20:06.740 پس نباید از بقیه تعریف کنی 00:20:07.839 --> 00:20:10.839 نمیدونم چرا اینارو میگی 00:20:11.470 --> 00:20:13.309 خوشم میاد 00:20:14.609 --> 00:20:15.609 ... واقعا که 00:20:20.380 --> 00:20:21.480 دوست دختر هیون جه ست 00:20:23.119 --> 00:20:24.349 الو می ره 00:20:24.420 --> 00:20:25.519 خانم شیم 00:20:25.960 --> 00:20:28.960 لباس های شو‌ رو برات میارم دفتر 00:20:29.559 --> 00:20:31.890 میای دفترم که 00:20:31.890 --> 00:20:34.160 هیون جه رو ببینی نه منو 00:20:35.259 --> 00:20:36.500 اینجوری نیست 00:20:37.170 --> 00:20:38.630 وضعم رو که میدونی 00:20:38.630 --> 00:20:39.640 اره 00:20:39.640 --> 00:20:41.569 بعدا باهم حرف میزنیم 00:20:45.269 --> 00:20:46.609 چی شد که اینجوری شدیم ؟ 00:20:47.240 --> 00:20:50.450 خودت هیون جه رو بهش پیشنهاد نکردی؟ 00:20:50.450 --> 00:20:51.809 ...درسته ولی 00:20:57.819 --> 00:20:58.859 مهم نیست 00:20:59.859 --> 00:21:01.160 اونجا پیاده ات کنم؟ 00:21:01.589 --> 00:21:02.759 اره همون جا 00:21:03.029 --> 00:21:05.829 (دندون پزشکی یون) 00:21:10.130 --> 00:21:11.599 صبح بخیر 00:21:12.470 --> 00:21:13.470 دکتر لی 00:21:14.039 --> 00:21:17.170 میخوای با برادرت بمونی زودتر میری درسته؟ 00:21:17.269 --> 00:21:18.609 سوار مترو شدی؟ 00:21:19.180 --> 00:21:20.180 اره 00:21:20.279 --> 00:21:23.250 چیزیت شده؟ 00:21:24.049 --> 00:21:26.950 کمرم درد میکنه چیزی نیست 00:21:27.619 --> 00:21:29.720 تمرینایی که میکنی 00:21:30.220 --> 00:21:33.960 که من بی خبرم؟ 00:21:35.529 --> 00:21:38.190 خوب با بعضی فارغ‌التحصیلا کار دارم 00:21:39.460 --> 00:21:43.130 چه قدر پیش برادرت میمونی؟ 00:21:44.970 --> 00:21:45.970 ... خوب 00:21:47.740 --> 00:21:51.309 شرمنده ام که ها نول مزاحمه 00:21:51.309 --> 00:21:54.210 هروقت بخوای میگم بره خونه 00:21:54.210 --> 00:21:55.309 باشه 00:21:57.509 --> 00:22:02.119 میشه یه ویزیت از کلینک طبقه بالا بگیری ؟ 00:22:02.119 --> 00:22:03.150 باید برم طب سوزنی 00:22:03.150 --> 00:22:04.519 چشم 00:22:04.519 --> 00:22:05.519 ممنون 00:22:10.130 --> 00:22:11.230 عزیزم 00:22:16.069 --> 00:22:18.029 صد دلار برام بفرست 00:22:18.029 --> 00:22:20.069 حالم بهم میخوره 00:22:20.069 --> 00:22:22.440 منو کرده عابر بانک 00:22:22.440 --> 00:22:25.210 خودم اینقدر خرج ندارم که اون داره 00:22:26.009 --> 00:22:27.779 تا نفهمم برای چیه نمیفرستم 00:22:29.809 --> 00:22:33.279 قاضی جدید میخواد زودتر پیش بره 00:22:33.279 --> 00:22:35.319 خواسته سریع تر کار کنیم 00:22:35.319 --> 00:22:37.019 اسناد رو زودتر برام بفرست 00:22:38.019 --> 00:22:40.990 بله ممنون 00:22:44.490 --> 00:22:45.529 بیا تو 00:22:46.660 --> 00:22:47.759 اقای لی 00:22:51.869 --> 00:22:54.769 انگار اب و هوا خوب نساخته بهت جای قهوه 00:22:54.769 --> 00:22:56.369 چای گیاهی اوردم 00:22:56.369 --> 00:22:57.410 ممنون 00:22:58.910 --> 00:23:01.140 این صغری کبری ها میگه یه چی داری بگی 00:23:01.140 --> 00:23:02.140 پس بنال 00:23:02.650 --> 00:23:05.720 قرار نبود بهت بگم 00:23:05.720 --> 00:23:08.990 ولی فکر کردم از خانم شیم بپرسم 00:23:08.990 --> 00:23:10.519 بیشتر بدت میاد 00:23:10.519 --> 00:23:11.720 بگو بابا 00:23:11.720 --> 00:23:13.660 از کی تا حالا برات مهم شدم؟ 00:23:14.390 --> 00:23:15.990 این بار فرق داره 00:23:16.930 --> 00:23:20.029 خانم شیم و یون جه باهم قرار میذارن 00:23:23.529 --> 00:23:24.700 تو از کجا فهمیدی؟ 00:23:25.430 --> 00:23:27.869 واقعیت داره؟ خبر داشتی؟ 00:23:28.369 --> 00:23:29.569 تازه فهمیدم 00:23:29.569 --> 00:23:31.509 غیر ممکنه 00:23:32.210 --> 00:23:33.440 ...چرا 00:23:33.640 --> 00:23:36.279 چرا قرار میذارن ؟ 00:23:38.579 --> 00:23:41.019 کار دنیا همینه دیگه 00:23:42.450 --> 00:23:44.650 خانم شیم اومده؟ 00:23:44.920 --> 00:23:46.559 صبح بخیر 00:23:55.299 --> 00:23:57.029 خانم شیم - بله؟ - 00:23:59.839 --> 00:24:03.809 چیزایی که کیم سونگ سو به ارث میبره رو لیست کردم 00:24:03.809 --> 00:24:05.509 عالیه مرسی 00:24:13.819 --> 00:24:14.950 چرا موندی؟ 00:24:16.019 --> 00:24:19.490 کی میری کلینک دندون پزشکی یون؟ 00:24:20.289 --> 00:24:24.859 پس میخوای بگی از رابطه مون خبر داری؟ 00:24:27.630 --> 00:24:28.660 اقای چوی 00:24:28.960 --> 00:24:29.970 بله؟ 00:24:30.069 --> 00:24:31.930 میدونی مهم ترین ویژگی 00:24:31.930 --> 00:24:34.299 یه کارمند شرکت حقوقی چیه؟ 00:24:36.009 --> 00:24:37.009 چیه؟ 00:24:37.140 --> 00:24:38.140 راز داری 00:24:38.970 --> 00:24:40.579 بتونه راز دار باشه 00:24:41.740 --> 00:24:43.450 این شامل زندگی خصوصیم میشه 00:24:44.849 --> 00:24:48.019 پس یادت باشه 00:24:48.880 --> 00:24:50.150 فهمیدم 00:24:56.430 --> 00:24:58.490 (موسسه حقوقی هه جون) 00:25:00.400 --> 00:25:02.970 سلام - سلام - 00:25:03.170 --> 00:25:04.200 سونگ سو 00:25:10.039 --> 00:25:11.609 سلام - سلام - 00:25:12.339 --> 00:25:14.009 وضع سلامتیت چطوره؟ 00:25:14.009 --> 00:25:16.980 چی ؟ چرا اینو می‌پرسی ؟ جوونه 00:25:16.980 --> 00:25:19.250 عجیب شدی 00:25:20.420 --> 00:25:21.750 کجاش عجیبه؟ 00:25:22.019 --> 00:25:23.589 سلامتی مهمه 00:25:24.089 --> 00:25:25.420 خوبم 00:25:26.559 --> 00:25:29.130 پس میرم دیدن خانم شیم 00:25:29.789 --> 00:25:30.890 می ره 00:25:30.890 --> 00:25:33.200 کارت تموم شد بیا پیشم 00:25:34.059 --> 00:25:35.130 باشه 00:25:42.839 --> 00:25:45.410 چرا از سلامتیت پرسید ؟ 00:25:46.009 --> 00:25:47.910 کجاش عجیبه؟ 00:25:48.640 --> 00:25:51.609 دادستان پارک برای کانگ هیون آه زنگ زده؟ 00:25:52.009 --> 00:25:53.079 نه چرا ؟ 00:25:53.079 --> 00:25:54.579 شاید خارج دادگاه بشه مشکلو حل کرد 00:25:54.779 --> 00:25:56.690 زنگ زد بهم بگو 00:25:56.849 --> 00:25:57.920 باشه 00:26:00.119 --> 00:26:01.890 از کاپشنه خوشم اومد 00:26:01.890 --> 00:26:03.130 واقعا ؟ - اره - 00:26:03.130 --> 00:26:05.089 واقعا خوش سلیقه ای 00:26:05.089 --> 00:26:07.130 خوشحالم خوشت اومده یه لحظه 00:26:09.329 --> 00:26:10.470 بشین 00:26:11.130 --> 00:26:12.130 من؟ 00:26:14.599 --> 00:26:16.569 بفرما 00:26:17.210 --> 00:26:18.539 اینا چیه؟ 00:26:22.009 --> 00:26:23.849 خوشگله 00:26:24.809 --> 00:26:26.519 چطور بپوشمش؟ 00:26:26.519 --> 00:26:27.750 کمکت میکنم 00:26:31.289 --> 00:26:32.289 بیا 00:26:37.759 --> 00:26:39.829 بهت نگفتم که هیون جه رو میبینم 00:26:40.230 --> 00:26:41.660 چون 00:26:42.730 --> 00:26:46.140 میدونی قبلا چه ضربه ای خوردم 00:26:46.799 --> 00:26:48.740 موضوع قبلش هم بود 00:26:49.509 --> 00:26:52.240 خودش رفت یکی دیگه اومد 00:26:53.940 --> 00:26:54.980 درسته 00:26:55.609 --> 00:26:58.410 یونگ یون رفت ، یو‌جین اومد 00:26:59.950 --> 00:27:03.890 حتما ناراحت شدی 00:27:04.549 --> 00:27:05.960 نمیدونستم 00:27:05.960 --> 00:27:09.190 و همه چیز بهت گفتم 00:27:10.490 --> 00:27:11.529 درسته 00:27:13.029 --> 00:27:14.299 درسته؟ 00:27:14.500 --> 00:27:17.900 میگی ناراحتت کردم؟ 00:27:18.670 --> 00:27:20.440 نه منظورم این نبود 00:27:21.039 --> 00:27:22.170 خودم خواستم 00:27:22.640 --> 00:27:24.339 هیون جه میخواست بهت بگه 00:27:24.339 --> 00:27:26.440 ولی من مخالف کردم 00:27:27.480 --> 00:27:29.309 میدونم. بهم گفته 00:27:31.210 --> 00:27:32.250 چطوره؟ 00:27:33.019 --> 00:27:34.180 خوشگله 00:27:34.349 --> 00:27:36.819 با اقای دلت بری قرار کاپلی خوبه 00:27:37.089 --> 00:27:39.990 این فکر از کجا رسید به ذهنت؟ 00:27:41.220 --> 00:27:43.289 میشه بریم 00:27:44.829 --> 00:27:47.359 فکر نکنم براش راحت باشه 00:27:48.029 --> 00:27:49.369 برادر بزرگ تر هیون جه ست 00:27:49.930 --> 00:27:51.599 نمیخواد اینو بگی 00:27:51.769 --> 00:27:54.339 از اون جور ادما نیست 00:27:54.539 --> 00:27:57.039 اگه اینجوری بود که نمیذاشت هیون جه توی پرونده دخالتی کنه 00:27:57.539 --> 00:27:59.140 مرتیکه 00:28:02.779 --> 00:28:04.150 خیلی خوشگله 00:28:05.180 --> 00:28:06.250 بله 00:28:14.519 --> 00:28:16.589 با هه جون حرف زدی؟ سنگ هارو وا کندی؟ 00:28:16.890 --> 00:28:17.890 اره 00:28:25.769 --> 00:28:26.799 چی؟ 00:28:29.740 --> 00:28:31.640 نفهمیدم رفتی 00:28:31.640 --> 00:28:32.839 کی رفتی؟ 00:28:33.140 --> 00:28:35.680 سه و نیم - اها - 00:28:36.250 --> 00:28:37.579 فرنی رو خوردی؟ 00:28:37.849 --> 00:28:39.009 معلومه 00:28:39.349 --> 00:28:41.220 گرمش کردم عالی شد 00:28:41.849 --> 00:28:43.750 سرماخوردگیت؟ بهتر شدی؟ 00:28:44.119 --> 00:28:47.220 از صبح خوبم 00:28:48.759 --> 00:28:50.089 وقتی خوابیدم 00:28:51.329 --> 00:28:52.799 طلسمم کردی؟ 00:28:53.730 --> 00:28:55.099 معلومه که نه 00:28:59.839 --> 00:29:01.799 قبلشم اینجوری کردی. سرما خوردی؟ 00:29:01.970 --> 00:29:03.269 از من گرفتی؟ 00:29:04.039 --> 00:29:06.240 مگه کاری کردیم که بگیرم؟ 00:29:06.309 --> 00:29:07.640 چی؟ 00:29:10.410 --> 00:29:13.450 اره کاری نکردیم دیشب 00:29:15.990 --> 00:29:18.089 سرت رو برگردوندی که نگیری ازم 00:29:19.589 --> 00:29:22.630 اصلا اینجوری نبود 00:29:24.160 --> 00:29:26.259 ببخشید 00:29:26.529 --> 00:29:27.630 اینجوری نگاه نکردم ولی 00:29:31.000 --> 00:29:32.170 بگیر 00:29:33.000 --> 00:29:34.170 دستمال جیبی داری 00:29:34.170 --> 00:29:35.670 اره 00:29:35.940 --> 00:29:38.009 چه جالب 00:29:39.380 --> 00:29:41.609 دادم استفاده اش کنی 00:29:42.480 --> 00:29:44.109 بده 00:29:45.450 --> 00:29:46.480 بیا 00:29:50.950 --> 00:29:52.150 ...هیون جه 00:29:55.059 --> 00:29:56.089 وای 00:29:57.289 --> 00:29:58.589 ببخشید 00:29:58.789 --> 00:30:00.730 می ره نمیدونستم اینجایی 00:30:02.730 --> 00:30:03.869 چشماتو باز کن 00:30:04.329 --> 00:30:05.630 دستمال جیبیم رو دادم بهش 00:30:07.200 --> 00:30:09.200 انگار همه چی رو دادی بهش 00:30:09.200 --> 00:30:10.670 خوب میشناسیم 00:30:11.509 --> 00:30:12.880 پس میرم 00:30:13.509 --> 00:30:15.210 تا اسانسور میبرمت 00:30:15.480 --> 00:30:16.579 واقعا ؟ 00:30:16.809 --> 00:30:18.680 دیگه مخفیش نمیکنی 00:30:18.750 --> 00:30:20.720 چرا دوست دخترم رو نبرم؟ 00:30:22.950 --> 00:30:25.619 جلسه عصره یادت نره 00:30:25.619 --> 00:30:27.059 می ره روز خوبی داشته باشی 00:30:27.490 --> 00:30:29.119 همیشه آماده ام 00:30:31.589 --> 00:30:32.660 بریم 00:30:36.299 --> 00:30:39.099 خانم شیم که ناراحت نبود؟ 00:30:39.700 --> 00:30:40.900 نه 00:30:41.240 --> 00:30:43.569 از آدمایی نیست که عصبانی بمونه 00:30:46.839 --> 00:30:49.609 قرار گذاشتیم کاپلی بریم دیت 00:30:50.109 --> 00:30:53.019 کاپل دیت؟ با یون جه و هه جون؟ 00:30:53.150 --> 00:30:56.450 اره خیلی وقته درموردش توافق کردیم 00:30:56.450 --> 00:30:57.650 و میدونستیم کی به کیه 00:30:58.049 --> 00:30:59.759 اوکی هماهنگی هارو انجام میدم 00:30:59.990 --> 00:31:01.059 رباتی ؟ 00:31:01.190 --> 00:31:03.059 بعد دستور سریع انجام میدی 00:31:05.359 --> 00:31:06.730 ادمی نیستم که کارا رو عقب بندازم 00:31:08.259 --> 00:31:09.470 یه چیز دیگه هم هست 00:31:11.130 --> 00:31:13.339 مامانم درموردت کنجکاوه 00:31:13.670 --> 00:31:15.269 میخواد منو ببینه؟ 00:31:15.869 --> 00:31:17.640 نمیخوای اشکالی نداره 00:31:17.640 --> 00:31:19.309 نه اینجور نیست 00:31:20.180 --> 00:31:21.839 همه دوستم دارن میدونی که 00:31:21.839 --> 00:31:23.980 میگن داماد خوبیم 00:31:25.210 --> 00:31:26.849 چه اعتماد به نفسی 00:31:26.849 --> 00:31:29.789 جلوی تو دارم نه بقیه 00:31:33.059 --> 00:31:37.490 شماره 63، باجه 4 00:31:37.630 --> 00:31:38.690 باورم نمیشه 00:31:39.390 --> 00:31:43.099 دوباره بهش فکر کن 00:31:43.829 --> 00:31:45.630 مگه میشه؟ بهشون قول دادیم 00:31:46.000 --> 00:31:48.670 برای خودشون مجبورشون میکنی ازدواج کنی 00:31:48.670 --> 00:31:50.069 نه خودت 00:31:51.839 --> 00:31:55.880 شماره 64 باجه 3 00:31:55.880 --> 00:31:58.509 برای حسابم اومدم 00:32:03.650 --> 00:32:06.190 تاریخ سررسید که نزدیکه 00:32:07.019 --> 00:32:08.289 اشکالی نداره 00:32:08.619 --> 00:32:10.490 ضرر بزرگیه 00:32:11.630 --> 00:32:14.000 برای بچه هاست پس مهم نیست 00:32:14.759 --> 00:32:16.630 پول دراوردیم که زندگی شون راحت باشه 00:32:17.599 --> 00:32:20.069 مگه چند سال دیگه توی دنیا هستیم؟ 00:32:21.200 --> 00:32:22.339 حسودیم شد 00:32:22.740 --> 00:32:24.640 به زور انداره خودمون پول داریم 00:32:25.509 --> 00:32:28.140 پیرتر شدی مارو یادت نره 00:32:28.210 --> 00:32:29.779 چرا مثلا؟ 00:32:31.150 --> 00:32:33.650 مگه نرفتی دنبال کار؟ خوب پیش نرفت؟ 00:32:35.380 --> 00:32:39.250 شاید بهتر باشه برم بازیگری؟ 00:32:40.720 --> 00:32:43.859 از زن های عادی که خوشگل ترم 00:32:45.789 --> 00:32:48.160 جدی میگی؟ 00:32:48.329 --> 00:32:50.400 نه شوخی میکنم 00:32:51.369 --> 00:32:55.039 اگه پول داشتم یه کافه اینجوری باز کنم 00:32:55.039 --> 00:32:56.539 حتما کارم میگرفت 00:32:56.940 --> 00:32:59.170 جدی میگی؟ 00:32:59.339 --> 00:33:02.279 اره جدی میگم 00:33:03.549 --> 00:33:05.710 همچین کار و کاسبی پول زیادی نمیخواد ؟ 00:33:06.279 --> 00:33:08.420 داری؟ - نه - 00:33:09.119 --> 00:33:11.849 ولی میشه وام گرفت 00:33:17.390 --> 00:33:20.130 هنوزم پرستار بچه های ها نولی؟ 00:33:21.099 --> 00:33:23.170 اینجوری میتونم خودمو از انتقادا دور کنم 00:33:24.069 --> 00:33:26.470 باید یه چیزی داشته باشم 00:33:26.599 --> 00:33:27.670 تا جوابشون رو بدم 00:33:28.799 --> 00:33:31.410 پاک یادم رفت باید بریم 00:33:31.509 --> 00:33:34.240 چندتا چیز اماده کردم پدر ببره یوگا 00:33:36.849 --> 00:33:39.450 به خاطر یوگا بوده ؟ 00:33:39.849 --> 00:33:42.990 تقصیر عروس اون زنه ست 00:33:42.990 --> 00:33:44.619 مجبورت کرده در عوضش یه کاری کنی 00:33:45.690 --> 00:33:48.690 ما میریم - باشه - 00:33:48.690 --> 00:33:50.430 میریم - موفق باشی - 00:33:52.430 --> 00:33:54.960 کیونگ چول بیا بیرون 00:33:54.960 --> 00:33:56.869 اومدم 00:33:58.099 --> 00:33:59.769 همیشه دیر میکنی 00:33:59.769 --> 00:34:01.940 ولی حالا اومدی 00:34:02.369 --> 00:34:04.009 چون دیونه کلاس یوگام 00:34:04.839 --> 00:34:08.279 کیونگ آه اومدی خونه - هنوز اینجایی - 00:34:08.279 --> 00:34:12.309 برات یاکگوا خریدم 00:34:12.309 --> 00:34:15.579 یاکگوا ؟ خوشمزه ست 00:34:16.590 --> 00:34:19.519 جانگ جا و حالا تو 00:34:19.519 --> 00:34:22.860 چه عروس های خوبی داری 00:34:23.159 --> 00:34:24.860 برای شما هم خریدم 00:34:24.860 --> 00:34:26.659 واقعا ؟ خیلی ممنون 00:34:28.460 --> 00:34:29.460 ایگو 00:34:29.559 --> 00:34:31.099 مچ دست باید زیر شونه ها باشه 00:34:31.099 --> 00:34:34.099 زانو هم راستا با باسن 00:34:34.239 --> 00:34:35.469 اول دم 00:34:36.000 --> 00:34:38.969 برای باز دم سرتون رو بدین داخل 00:34:38.969 --> 00:34:40.579 و نافتون رو نگاه کنین 00:34:41.409 --> 00:34:44.309 اگه سختتونه انجام ندین 00:34:45.409 --> 00:34:47.079 برگردین 00:34:47.849 --> 00:34:50.050 سقف رو نگاه کنین 00:34:51.750 --> 00:34:53.289 بی خیال 00:34:54.820 --> 00:34:57.530 کانگ سون ادامه بده 00:34:57.530 --> 00:34:59.130 خیلی سخته 00:34:59.130 --> 00:35:00.730 مربیم گفت نمیتونین انجام ندین 00:35:01.260 --> 00:35:02.630 کجاش سخته؟ 00:35:02.630 --> 00:35:05.599 چطور نمیتونی؟ 00:35:05.599 --> 00:35:07.139 برگردین - دم - 00:35:07.139 --> 00:35:09.809 باسن رو ببرین پایین تر 00:35:10.440 --> 00:35:11.909 پیشونی رو بذارین روی زمین 00:35:15.280 --> 00:35:16.710 چرا اینقدر طولش میده؟ 00:35:16.949 --> 00:35:20.719 عروسش یاکگوا خریده 00:35:21.280 --> 00:35:22.989 لازم نبوده 00:35:23.050 --> 00:35:25.090 فقط عروس تو خوب نیس 00:35:25.289 --> 00:35:27.590 اون هم خوبه 00:35:27.760 --> 00:35:29.860 منم چیزی نگفتم 00:35:29.860 --> 00:35:33.500 جانگ جا عروسی که با مادرشوهرش 00:35:33.500 --> 00:35:35.300 زندگی میکنه خیلی خوبه 00:35:35.300 --> 00:35:37.699 اومد - این برای توئه - 00:35:38.199 --> 00:35:40.369 از بهترین فروشگاه خریدنش 00:35:40.369 --> 00:35:43.110 من عاشق یاکگوای بیرونم - منم - 00:35:43.110 --> 00:35:45.269 بخور - ممنون - 00:35:45.769 --> 00:35:47.510 میخورم - بفرما - 00:35:52.409 --> 00:35:54.250 سو جونگ کجایی؟ 00:35:54.820 --> 00:35:56.250 باز رفته خونه سالمندان؟ 00:35:56.519 --> 00:35:57.750 اینجام مامان 00:35:58.519 --> 00:36:00.690 نرفتی دیدن مادرت 00:36:01.320 --> 00:36:04.389 حالش بهتره لازم نیس هر روز برم 00:36:05.030 --> 00:36:08.130 اینو دوست یوگام داده 00:36:08.329 --> 00:36:10.130 عروس اقای لی خریدش 00:36:11.170 --> 00:36:12.469 چی هست؟ 00:36:13.070 --> 00:36:14.940 یاکگوا خریده 00:36:15.099 --> 00:36:16.710 مثل تو درست نمیکنه 00:36:16.769 --> 00:36:18.309 خونگی نباشه نمی‌خورم 00:36:18.739 --> 00:36:20.239 مال بیرون گاهی خوشمزه تره 00:36:20.239 --> 00:36:21.780 مواد خوبیم استفاده میکنن 00:36:22.610 --> 00:36:24.280 بازم خونگی نیستن 00:36:42.630 --> 00:36:43.969 الو مامان 00:36:44.170 --> 00:36:46.300 بهتر شدی؟ 00:36:46.699 --> 00:36:48.599 یه سرما خوردگی کوچولوئه 00:36:48.769 --> 00:36:49.869 دارو خوردم 00:36:51.739 --> 00:36:53.579 مامان چی میخوری؟ 00:36:54.539 --> 00:36:57.750 دوست یوگای مادربزرگت یاکگوا داده بهش 00:36:57.849 --> 00:36:59.820 برات نگه میدارم 00:37:00.050 --> 00:37:01.219 دیر میای خونه؟ 00:37:01.219 --> 00:37:03.719 نه زود میام 00:37:05.190 --> 00:37:07.360 نمیخواد نگران اومدنم باشی 00:37:07.719 --> 00:37:09.860 کار داشته باشم زنگ میزنم 00:37:10.130 --> 00:37:13.300 زیر نظرت که ندارم نگرانم فقط 00:37:14.599 --> 00:37:17.429 میخوای نگران نباشم ؟ 00:37:18.469 --> 00:37:19.769 اینو نگفتم 00:37:20.340 --> 00:37:21.869 یه شام خوشمزه درست میکنم 00:37:22.139 --> 00:37:23.139 باشه 00:37:28.940 --> 00:37:31.050 برای کاپل دیت کمپ چطوره ؟ 00:37:31.809 --> 00:37:33.619 چه سریع 00:37:33.619 --> 00:37:35.050 برنامه اشم ریختی 00:37:36.019 --> 00:37:38.190 (وکیل لی هیون جه) 00:37:39.190 --> 00:37:41.619 خوبه.‌کی فکرشو کردی؟ 00:37:41.719 --> 00:37:43.159 (می ره) 00:37:43.929 --> 00:37:46.800 ادم توی وقت استراحتش کاراشو میکنه 00:37:46.860 --> 00:37:48.860 لازم نیست سخت بگیرم 00:38:00.539 --> 00:38:01.980 کمپینگه 00:38:02.309 --> 00:38:04.780 میام دفترت یه چیزی بخوریم 00:38:04.780 --> 00:38:05.909 باهم خوش باشیم یکم 00:38:07.980 --> 00:38:10.349 برنامه عصرم چی؟ 00:38:12.690 --> 00:38:14.719 بعدا اوکیش میکنم 00:38:15.159 --> 00:38:16.159 خوبه 00:38:23.230 --> 00:38:24.500 (مادر سو جه) 00:38:29.239 --> 00:38:30.300 بله مامان 00:38:30.469 --> 00:38:32.769 یو نا خوبی؟ 00:38:32.769 --> 00:38:35.039 اره امیدوارم تو‌هم خوب باشی 00:38:35.309 --> 00:38:36.610 منم مثل همیشه ام 00:38:37.309 --> 00:38:38.610 دلم برات تنگ شده 00:38:39.809 --> 00:38:41.820 منم همین طور 00:38:42.280 --> 00:38:44.949 واقعا ؟ پس چرا نمیای دیدنم؟ 00:38:45.789 --> 00:38:47.150 البته سرت شلوغه نمیخواد 00:38:47.590 --> 00:38:48.860 میام 00:38:50.059 --> 00:38:51.159 ببخشید 00:38:51.760 --> 00:38:52.860 چرا؟ 00:38:53.659 --> 00:38:56.400 برای همه چی 00:38:56.960 --> 00:38:58.030 اینجوری نکن 00:38:58.030 --> 00:38:59.630 راحت باش باهام 00:39:00.500 --> 00:39:02.400 شاید من بیام بهتره 00:39:02.400 --> 00:39:03.840 حتما کیمچی نداری 00:39:03.840 --> 00:39:05.239 دارم هنوز 00:39:05.469 --> 00:39:06.840 پس توفو درست میکنم برات 00:39:06.840 --> 00:39:08.340 باشه یونا قطع میکنم 00:39:18.849 --> 00:39:19.849 بله 00:39:24.530 --> 00:39:25.559 وقت جلسه ست 00:39:26.090 --> 00:39:27.230 نهار خوردی؟ 00:39:27.230 --> 00:39:28.230 اره 00:39:30.460 --> 00:39:33.030 فکر کردم بعد رفتن می ره مستقیم میای 00:39:34.130 --> 00:39:35.400 ولی نیومدی 00:39:36.369 --> 00:39:38.110 گفتی جلسه عصره 00:39:38.110 --> 00:39:39.110 مشکلی داری؟ 00:39:39.110 --> 00:39:40.110 نه 00:39:40.210 --> 00:39:41.409 اها 00:39:43.239 --> 00:39:44.679 می ره بهم گفت 00:39:44.679 --> 00:39:46.210 با کاپل دیت اوکی هستی 00:39:47.150 --> 00:39:48.179 اره 00:39:48.920 --> 00:39:49.920 برنامه اش رو بریزم؟ 00:39:49.920 --> 00:39:52.320 نیکی و پرسش؟ 00:39:53.590 --> 00:39:56.219 چندجا رو‌چک کردم 00:39:56.760 --> 00:39:58.090 چطوره بریم خارج شهر؟ 00:39:58.090 --> 00:39:59.429 با ماشین میریم 00:39:59.429 --> 00:40:01.960 کنار ماشین چادر میزنیم 00:40:01.960 --> 00:40:03.699 همون جا غذا درست میکنیم 00:40:03.900 --> 00:40:05.199 همه چیم اماده کردی 00:40:05.800 --> 00:40:06.800 معلومه 00:40:07.070 --> 00:40:09.769 بهترین برنامه ریز گروهم 00:40:10.300 --> 00:40:11.309 صد در صد 00:40:11.940 --> 00:40:13.210 میدونی 00:40:13.210 --> 00:40:16.239 فکرشم نمیکردم با می ره باشی 00:40:17.880 --> 00:40:19.150 از کی بهش حس داشتی؟ 00:40:19.409 --> 00:40:21.519 واقعا نفهمیدم 00:40:22.449 --> 00:40:24.150 یهویی شد 00:40:24.989 --> 00:40:26.750 به خودم اومدم دیدم دوستش دارم 00:40:26.750 --> 00:40:27.989 اونم خیلی 00:40:27.989 --> 00:40:30.920 تحمل دارم برو 00:40:31.389 --> 00:40:32.489 ای 00:40:32.489 --> 00:40:34.090 هنوز جلسه رو شروع نکردیم 00:40:35.429 --> 00:40:37.030 راستی بلاگ خوب مدیریت میشه؟ 00:40:46.269 --> 00:40:47.269 سلام 00:40:48.940 --> 00:40:51.010 جلوی من خودتو شاد نشون میدی؟ 00:40:51.010 --> 00:40:52.050 اره 00:40:52.809 --> 00:40:54.920 یکم فکر کردم 00:40:54.920 --> 00:40:57.150 چانگ یول باید دوست داشته باشه 00:40:59.050 --> 00:41:00.090 داره 00:41:00.090 --> 00:41:01.420 میتونی بهشون زنگ بزنی؟ 00:41:04.590 --> 00:41:07.059 چرا مشتاق نیستی؟ 00:41:08.699 --> 00:41:10.059 دیگه حسش نیست 00:41:11.929 --> 00:41:14.500 درمورد مشورتم با داداشم بهت گفتم؟ 00:41:15.599 --> 00:41:16.670 نه 00:41:17.269 --> 00:41:20.039 چانگ یول هم پیدا کنم پولم به باد رفته 00:41:21.840 --> 00:41:24.949 شکایت کنم ازش یا نه تصمیم منه 00:41:27.820 --> 00:41:30.579 نباید قبل تسلیم شدن یکم تلاش کنی؟ 00:41:31.449 --> 00:41:35.190 تا دنبالش نگردی نمیتونی کاری کنی 00:41:36.260 --> 00:41:39.090 هیچ کاری نکردن از درون میخورت 00:41:41.329 --> 00:41:42.860 از کجا میدونی؟ 00:41:43.599 --> 00:41:45.369 کس دیگه ای هم اینجوری شده؟ 00:41:47.400 --> 00:41:48.500 بابام 00:41:49.699 --> 00:41:53.139 رابطه مامان و بابام از اول اینجوری نبود 00:41:57.239 --> 00:41:59.280 امیدوارم بتونم مراقبت باشم 00:42:05.150 --> 00:42:08.320 یکی هست به اسم جی هون، با اون هم دوسته 00:42:10.260 --> 00:42:11.389 جی هون 00:42:14.230 --> 00:42:16.329 خیلی وقته ندیدمت 00:42:17.230 --> 00:42:19.769 با چانگ یول در ارتباط بودی؟ 00:42:20.570 --> 00:42:21.699 جدیدا نه 00:42:22.539 --> 00:42:24.840 گفت میره پیش عموش 00:42:24.909 --> 00:42:26.409 میدونی کجاست ؟ 00:42:26.840 --> 00:42:27.909 نمیدونم 00:42:28.539 --> 00:42:32.010 یه ماه پیش گفت میخواد باشگاه بزنه 00:42:33.050 --> 00:42:34.079 چرا می‌پرسی؟ 00:42:37.119 --> 00:42:38.590 گولم زد 00:42:42.059 --> 00:42:43.420 پولمو گرفت و رفت 00:42:44.789 --> 00:42:45.860 چانگ یول؟ 00:42:47.190 --> 00:42:48.199 اره 00:42:49.699 --> 00:42:50.829 خودش 00:42:55.340 --> 00:42:56.369 میرم پس 00:42:56.369 --> 00:42:59.739 خبری ازش شد بهت میگم 00:43:00.469 --> 00:43:01.480 ممنون 00:43:32.170 --> 00:43:33.769 میرسونمت خونه 00:43:34.409 --> 00:43:36.380 همیشه منو میبری خونه 00:43:36.380 --> 00:43:38.309 این بار من میبرمت 00:43:45.150 --> 00:43:46.349 چرا اینقدر خوبی ؟ 00:43:48.460 --> 00:43:50.420 ترجیح میدم سرم داد و هوار کنی 00:43:53.130 --> 00:43:54.460 اینجوری اینقدر حس گناه نمیکنم 00:44:01.940 --> 00:44:03.070 وایسا بیام 00:44:21.090 --> 00:44:22.090 چیه ؟ 00:44:25.230 --> 00:44:26.659 گریه نکن 00:44:27.360 --> 00:44:28.559 گریه نکن 00:44:35.969 --> 00:44:37.070 چیزی نیست 00:44:39.309 --> 00:44:40.769 همه چی درست میشه 00:44:43.139 --> 00:44:44.139 اره 00:44:49.719 --> 00:44:50.920 تو هم گریه نکن 00:45:05.000 --> 00:45:06.030 گشنمه 00:45:08.400 --> 00:45:09.599 چیزی خوردی؟ 00:45:12.809 --> 00:45:14.340 اره ولی بازم گشنمه 00:45:51.750 --> 00:45:52.780 بیشتر بخور 00:45:54.179 --> 00:45:55.179 باشه 00:46:00.989 --> 00:46:04.260 قول بده غذایی که مامانت درست میکنه رو بخوری 00:46:07.690 --> 00:46:09.360 پول که رفته 00:46:09.530 --> 00:46:12.599 بهترین تصمیم اینه قبول کنی و ادامه بدی 00:46:16.900 --> 00:46:18.539 بزرگ ترین مشکلت چیه؟ 00:46:20.869 --> 00:46:21.880 خانواده ام 00:46:24.980 --> 00:46:27.780 مامانم بابام پدربزرگم 00:46:30.019 --> 00:46:31.320 همه بهم اعتماد داشتن 00:46:33.250 --> 00:46:35.389 هیچ وقت نصیحتم نکردن 00:46:40.489 --> 00:46:42.199 بفهمن میبخشنت 00:46:43.360 --> 00:46:45.300 چون میدونستی این کارا رو کردی 00:46:46.730 --> 00:46:49.039 امیدم رو از دست دادم 00:46:51.039 --> 00:46:54.139 وقتی بهشون دروغ گفتم 00:46:54.980 --> 00:46:58.650 فکر کردم میتونم با باشگاه اشتباهم رو جبران کنم 00:46:59.510 --> 00:47:01.420 ولی چطور اینقدر بی توجه بودم؟ 00:47:03.219 --> 00:47:04.690 وام هم گرفتم 00:47:04.989 --> 00:47:07.519 چون ادمی هستی که 00:47:07.519 --> 00:47:09.789 روی تصمیمت میمونی 00:47:10.420 --> 00:47:11.929 این چیز خوبیه 00:47:12.260 --> 00:47:14.360 دفعه بعدی قبل هرکاری 00:47:14.360 --> 00:47:16.329 همه چیز رو دقیق تر چک‌میکنی 00:47:17.300 --> 00:47:20.429 از اشتباهات عبرت میگیری 00:47:24.469 --> 00:47:27.039 به پدر و مادرت بگو 00:47:27.309 --> 00:47:28.909 و این وضع بد رو تمومش کن 00:47:30.739 --> 00:47:33.880 نمیتونم. نمیخوام 00:47:36.349 --> 00:47:37.949 نمیتونم تو صورت پدربزرگم نگاه کنم 00:47:39.219 --> 00:47:40.250 چرا ؟ 00:47:40.250 --> 00:47:42.789 نگو میخوای به کارای ازدواج ادامه بدی 00:47:44.659 --> 00:47:46.760 چند روز قبل توی جمع خانوادگی 00:47:47.159 --> 00:47:49.099 بابابزرگم طرف منو‌گرفت 00:47:51.360 --> 00:47:53.969 گفت نمیخواسته ازم یه احمق بسازه 00:48:11.349 --> 00:48:12.690 کمترت چطوره؟ 00:48:12.690 --> 00:48:15.019 رفتم طب سوزنی 00:48:15.019 --> 00:48:16.860 خیلی بهترم 00:48:16.860 --> 00:48:18.690 پس رفتی کلینک 00:48:19.489 --> 00:48:20.760 شام چی؟ 00:48:20.760 --> 00:48:23.630 با همکارام یه چیزی خوردم 00:48:23.630 --> 00:48:24.659 تو چی؟ 00:48:25.300 --> 00:48:27.099 نخوردم هنوز 00:48:27.769 --> 00:48:28.869 واقعا؟ 00:48:29.539 --> 00:48:31.769 هیون جه خونه اش غذا داره فکر کنم 00:48:31.769 --> 00:48:32.769 غذای مامانمم هست 00:48:33.309 --> 00:48:35.239 میرم خونه رامیون میخورم 00:48:35.539 --> 00:48:36.639 ای خدا 00:48:37.909 --> 00:48:41.480 چرا قبل رفتن یه سری چیز نخریم؟ 00:48:41.750 --> 00:48:42.750 خوبه 00:48:47.849 --> 00:48:49.360 خیلی خوب 00:48:51.590 --> 00:48:52.690 این 00:48:55.500 --> 00:48:57.099 سیب - نه - 00:48:57.329 --> 00:48:59.929 چرا میوه میخری؟ دوست ندارم زیاد 00:49:00.469 --> 00:49:01.469 واقعا ؟ 00:49:01.469 --> 00:49:03.070 بخریم میخوریم 00:49:03.070 --> 00:49:05.010 نه نگیر 00:49:05.010 --> 00:49:06.170 هرچی میخوری بخر 00:49:07.670 --> 00:49:10.110 پس چی دوست داری؟ 00:49:11.750 --> 00:49:12.780 گوشت 00:49:13.309 --> 00:49:15.750 منم گوشت دوست دارم هیون جه هم دوست داره 00:49:15.820 --> 00:49:17.719 برادرای منم دوست دارن 00:49:18.050 --> 00:49:21.250 گوشت بخریم خونه من بخوریم ؟ 00:49:21.719 --> 00:49:22.789 اره 00:49:23.219 --> 00:49:26.590 من شام خوردم ولی با تو هم میخورم 00:49:28.530 --> 00:49:29.530 وایسا 00:49:33.530 --> 00:49:34.599 چی؟ 00:49:35.369 --> 00:49:37.699 هنوز بیرونی؟ 00:49:38.239 --> 00:49:39.710 کلینیک بازه تا الان؟ 00:49:39.710 --> 00:49:42.980 خونه باشم یا نه 00:49:43.309 --> 00:49:44.539 به تو چه 00:49:44.539 --> 00:49:46.250 برای من مهم نیس 00:49:46.250 --> 00:49:48.650 فقط میپرسم چرا خونه نیستی 00:49:48.650 --> 00:49:49.949 چت شده؟ 00:49:51.320 --> 00:49:54.090 هه جون درمورد کاپل دیت بهت گفته؟ 00:49:55.360 --> 00:49:56.360 نه 00:49:57.090 --> 00:49:58.530 بهش زنگ نمیزنی مگه؟ 00:49:58.530 --> 00:50:01.800 ذوق داشتی که باهاش قرار میذاری 00:50:02.159 --> 00:50:03.760 حرفتو بزن 00:50:03.760 --> 00:50:05.929 برای دیت پول میگیرم سیصد دلار پیاده شو 00:50:07.000 --> 00:50:08.070 باشه 00:50:11.239 --> 00:50:12.840 کاپل دیت میریم؟ 00:50:13.510 --> 00:50:16.710 اره به می‌ره قول داده بودم 00:50:16.710 --> 00:50:19.010 دوست پسر دار شدیم بریم کاپل دیت 00:50:19.909 --> 00:50:22.019 بدون من قول دادی 00:50:23.050 --> 00:50:24.150 نمیای؟ 00:50:25.050 --> 00:50:26.420 هرچی تو میگی 00:50:27.420 --> 00:50:29.320 پس گوشت بخریم 00:50:30.320 --> 00:50:31.789 وایسا بیام 00:50:31.789 --> 00:50:33.829 کمرم هنوز کامل خوب نشده 00:50:33.860 --> 00:50:35.829 ببخشید اروم بیا 00:50:42.039 --> 00:50:43.440 خیلی منتظرت گذاشتم؟ 00:50:44.039 --> 00:50:47.170 حالا اومدی دفترم دیدنم 00:50:48.280 --> 00:50:49.510 کارت تموم شده؟ 00:50:49.510 --> 00:50:53.280 اره خرید کردم و بدو اومدم پیش تو 00:50:53.409 --> 00:50:55.650 لازم نبود بدو بیای 00:50:55.820 --> 00:50:58.179 نمیخواستم منتظر بمونی 00:51:02.420 --> 00:51:03.789 بهتر شدی؟ 00:51:04.420 --> 00:51:06.130 دارو خوردم بهتر شدم 00:51:07.030 --> 00:51:08.699 به قوی خودمی 00:51:08.699 --> 00:51:09.900 باز لاف زدی 00:51:10.130 --> 00:51:11.929 لافه؟ - اره - 00:51:12.000 --> 00:51:13.070 راست میگی 00:51:23.079 --> 00:51:24.739 مامان - بله - 00:51:25.550 --> 00:51:26.809 موچی هست بخورم؟ 00:51:26.809 --> 00:51:28.550 اره بخور 00:51:34.789 --> 00:51:37.019 چی درست میکنی؟ - سامگیتانگ - 00:51:37.360 --> 00:51:39.260 می ره جدیدا خسته ست 00:51:39.429 --> 00:51:40.929 اشتی کردین؟ 00:51:40.929 --> 00:51:43.929 فکر کردم بد دعوایی کردین 00:51:43.929 --> 00:51:46.429 معلومه. مادر و دختریم 00:51:47.030 --> 00:51:48.869 خودت چی؟ 00:51:48.869 --> 00:51:50.739 ببخشید زیاد مراقبت نبودم 00:51:50.739 --> 00:51:53.769 اشکالی نداره. باید برم دیدن مادربزرگ می یونگ 00:51:53.769 --> 00:51:56.079 تو کی میری که باهات بیام؟ 00:51:56.280 --> 00:51:57.780 ببینت خوشحال میشه 00:51:58.179 --> 00:52:00.010 می ره گفت زود میاد 00:52:00.010 --> 00:52:01.849 ولی هنوز نیومده بهش زنگ بزن 00:52:02.380 --> 00:52:03.449 باشه 00:52:07.320 --> 00:52:10.690 دیشب که خواب بودم کاری باهام کردی؟ 00:52:13.289 --> 00:52:14.329 منظورت چیه؟ 00:52:15.030 --> 00:52:17.230 چرا هول کردی؟ کاری کردی؟ 00:52:18.000 --> 00:52:21.070 نه. فکر الکی نکن 00:52:21.199 --> 00:52:24.199 بیدار که شدم سرحال بودم 00:52:24.300 --> 00:52:26.909 قبل خواب حالم خوب نبود 00:52:27.239 --> 00:52:28.639 طلسمت کردم 00:52:28.909 --> 00:52:30.010 چه طلسمی؟ 00:52:31.440 --> 00:52:32.449 یه لحظه 00:52:35.179 --> 00:52:36.219 چیه ؟ 00:52:36.219 --> 00:52:38.079 چرا نیومدی؟ گفتی زود میای؟ 00:52:38.449 --> 00:52:40.719 احتمالا دیر بیام 00:52:40.949 --> 00:52:42.360 میشه مامانو نگران نکنی؟ 00:52:42.889 --> 00:52:44.889 کی نگرانش کردم؟ 00:52:45.230 --> 00:52:47.989 مگه تو سن بلوغی که اینجوری میکنی؟ 00:52:47.989 --> 00:52:49.030 هی 00:52:50.230 --> 00:52:51.530 با کی هستی؟ 00:52:51.530 --> 00:52:53.500 به تو ربطی نداره 00:52:54.000 --> 00:52:55.239 مطمئنم مرده 00:52:55.869 --> 00:52:59.440 مامان بی خبر از همه جا برات سامگیتانگ درست میکنه 00:52:59.739 --> 00:53:01.010 حداقل بهش یه زنگ میزدی 00:53:01.010 --> 00:53:03.079 از کی اینقدر مامان برات مهم شده؟ 00:53:03.239 --> 00:53:05.250 از الان. قطع میکنم 00:53:06.280 --> 00:53:07.449 ایش 00:53:08.449 --> 00:53:09.650 ایش 00:53:10.480 --> 00:53:12.489 بعدش چی؟ بگو 00:53:13.320 --> 00:53:15.489 همش اعصابمو خراب میکنه 00:53:17.119 --> 00:53:19.130 همه خانواده ها همینن 00:53:19.130 --> 00:53:21.030 خواهر و برادر میرن رو مخ هم 00:53:21.460 --> 00:53:22.530 اره 00:53:23.530 --> 00:53:25.530 مامان دیر میاد 00:53:26.199 --> 00:53:27.429 چرا بهم نگفت پس؟ 00:53:27.429 --> 00:53:29.500 توی لیست اولویت هاش نیستی 00:53:29.500 --> 00:53:31.099 قبول کن 00:54:05.570 --> 00:54:08.139 برات توفو درست کردم 00:54:08.369 --> 00:54:10.340 تازه که باشه مزه اش بهتره 00:54:25.360 --> 00:54:26.530 اومدم 00:54:27.190 --> 00:54:28.190 هی 00:54:28.699 --> 00:54:31.260 یونا رو دیدی؟ 00:54:31.630 --> 00:54:32.670 چرا؟ 00:54:32.670 --> 00:54:35.030 میگم دیدیش یا نه؟ 00:54:36.340 --> 00:54:38.539 ولش کن برو تو اتاقت 00:54:38.570 --> 00:54:39.639 چیه؟ 00:54:41.070 --> 00:54:42.440 الو یونا 00:54:43.079 --> 00:54:45.010 مامان ممنون 00:54:45.010 --> 00:54:46.280 خواهش 00:54:46.409 --> 00:54:48.980 بهت فکر میکنم یاد توفو میوفتم 00:54:49.849 --> 00:54:52.550 سو جه تازه اومد خونه‌. همو دیدین؟ 00:54:52.550 --> 00:54:53.619 اره 00:54:53.920 --> 00:54:55.789 سو جه پسر خوبیه 00:54:56.860 --> 00:54:58.019 میدونم 00:54:58.019 --> 00:55:00.230 مستأجرا تا سه هفته دیگه میرن 00:55:00.429 --> 00:55:02.500 پولو از حساب کشیدم 00:55:03.599 --> 00:55:07.269 من بی طرفم و نمیتونم طرف کسی رو بگیرم 00:55:07.530 --> 00:55:09.800 ولی میتونم ازتون حمایت کنم 00:55:13.769 --> 00:55:16.409 چرا هیچی نمیگی؟ فشار روته؟ 00:55:17.039 --> 00:55:18.340 نه 00:55:21.579 --> 00:55:23.349 مامان - بله - 00:55:23.780 --> 00:55:25.519 یه چیزی میخوام بگم 00:55:25.519 --> 00:55:26.550 بگو 00:55:27.119 --> 00:55:30.019 الان نه. اومدم دیدنت میگم 00:55:30.190 --> 00:55:31.690 هر وقت اومدی خوش اومدی 00:55:32.730 --> 00:55:33.789 باشه 00:55:52.510 --> 00:55:53.980 به هه جون زنگ بزنم؟ 00:55:53.980 --> 00:55:55.420 راه رو پیدا میکنه؟ 00:55:55.949 --> 00:55:57.219 اره بابا 00:55:57.550 --> 00:55:58.920 راننده خوبیه 00:56:09.929 --> 00:56:11.659 قرار نبود رانندگی کنم 00:56:12.530 --> 00:56:13.530 چرا؟ 00:56:13.800 --> 00:56:16.039 هیون جه داره رانندگی می‌کنه 00:56:16.039 --> 00:56:18.300 می ره هم شاهی 00:56:19.070 --> 00:56:20.369 حس بدی بهم میده 00:56:20.639 --> 00:56:24.179 چی؟ چرا برات مهمه ؟ هرکاری میخوای کن 00:56:24.880 --> 00:56:26.409 برای زنا مهمه 00:56:28.510 --> 00:56:32.889 حس میکنم کاپل دیت اشتباهه 00:56:53.869 --> 00:56:55.139 سلام مامان 00:56:55.139 --> 00:56:56.809 مدتیه ندیدمت 00:56:57.239 --> 00:56:58.239 برای شماست 00:56:58.239 --> 00:56:59.750 باشه مرسی 00:56:59.750 --> 00:57:01.510 عزیزم یونا اومده 00:57:01.809 --> 00:57:03.079 بابا هم هستش؟ 00:57:03.079 --> 00:57:04.079 اره 00:57:04.679 --> 00:57:07.690 یونا چطوری؟ 00:57:08.190 --> 00:57:09.360 خوبم مرسی 00:57:09.360 --> 00:57:12.159 حیف که الان اومدی 00:57:12.159 --> 00:57:14.230 باید برم 00:57:14.230 --> 00:57:15.230 اها 00:57:15.829 --> 00:57:17.199 بعدا میبینمت 00:57:17.460 --> 00:57:20.929 فقط به زنم زنگ نزن منم گوشی دارم 00:57:21.030 --> 00:57:22.699 ترسناک که نیستم 00:57:23.199 --> 00:57:24.440 میدونم 00:57:24.900 --> 00:57:27.269 بعدا میبینمت - فعلا - 00:57:27.269 --> 00:57:28.510 خوش بگذره 00:57:31.079 --> 00:57:32.650 بشین 00:57:32.980 --> 00:57:34.010 باشه 00:57:39.119 --> 00:57:40.219 چی میخوری؟ 00:57:40.949 --> 00:57:42.190 هیچی ممنون 00:57:43.190 --> 00:57:45.329 اخر هفته ست همه میرن بیرون 00:57:45.329 --> 00:57:46.559 پس تنهام 00:57:54.969 --> 00:57:55.969 چیکار میکنی؟ 00:57:56.969 --> 00:57:58.300 ببخشید 00:58:00.340 --> 00:58:01.340 یونا 00:58:02.110 --> 00:58:03.780 یعنی چی؟ 00:58:05.780 --> 00:58:08.010 سو جه باز ناراحتت کرده ؟ 00:58:09.949 --> 00:58:12.489 ازدواج من و سو جه 00:58:17.019 --> 00:58:18.219 یه دروغ بود 00:58:19.030 --> 00:58:20.190 ببخشید 00:58:32.610 --> 00:58:33.670 خدایا 00:58:34.010 --> 00:58:35.340 اینجارو 00:58:35.340 --> 00:58:38.139 اقیانوس رو از اینجا میشه دید 00:58:38.809 --> 00:58:40.179 هیون جه ست 00:58:40.510 --> 00:58:42.150 اومدن - اره - 00:58:42.719 --> 00:58:43.719 رسیدیم 00:58:43.719 --> 00:58:46.250 اونا برنامه ریختن ولی ما زودتر رسیدیم 00:58:46.820 --> 00:58:47.849 خوشحالی ؟ 00:58:47.849 --> 00:58:50.690 اره باید ازشون سر باشیم 00:58:51.719 --> 00:58:52.889 جدا؟ 00:58:52.960 --> 00:58:54.230 ممنوه 00:58:57.960 --> 00:58:59.300 سلام 00:59:02.500 --> 00:59:03.840 زودتر ما رسیدین 00:59:03.840 --> 00:59:05.940 خوبه اومدیم بیرون 00:59:05.940 --> 00:59:07.269 حس خوبی داره 00:59:07.269 --> 00:59:08.670 کاملا معلومه 00:59:08.880 --> 00:59:10.309 یون جه - بله - 00:59:10.309 --> 00:59:12.010 بیا کمکم - باشه - 00:59:12.010 --> 00:59:13.210 الان میام 00:59:14.809 --> 00:59:16.679 خیلی بهم میاین 00:59:17.280 --> 00:59:18.280 واقعا ؟ 00:59:18.820 --> 00:59:20.920 باید زودتر عمومیش میکردیم 00:59:20.920 --> 00:59:22.360 خیلی خوبه 00:59:27.059 --> 00:59:28.530 سنگینه 00:59:28.530 --> 00:59:29.599 نه 00:59:32.599 --> 00:59:35.199 اول باید چادر بزنیم 00:59:35.199 --> 00:59:36.340 تو بلدی؟ 00:59:37.199 --> 00:59:39.309 اره با دستورالعمل میشه 00:59:40.010 --> 00:59:42.210 پس توی گوگل بزن یاد بگیری 00:59:42.210 --> 00:59:44.139 کمک کن نگاه نکن 00:59:44.380 --> 00:59:46.409 شما دوتا هستین چه نیازیه به ما؟ 00:59:46.679 --> 00:59:49.250 گفتم تو کمکش کنی 00:59:49.250 --> 00:59:50.880 نه می ره - ...هی - 00:59:51.050 --> 00:59:53.349 شوخی میکرد 00:59:53.820 --> 00:59:54.949 بسه 00:59:54.949 --> 00:59:57.559 میخوای دشمن مون کنی؟ 00:59:57.559 --> 00:59:59.960 این بار به خاطر می ره میگذرم ازت 01:00:00.159 --> 01:00:03.130 ما همه چی رو اوردیم 01:00:03.130 --> 01:00:06.170 تو و یون جه حداقل چادر بزنین تا بپزیم و بخوریم 01:00:08.800 --> 01:00:10.500 درسته؟ اوکی دست به کار شین 01:00:10.500 --> 01:00:11.940 باشه ساکت شو 01:00:12.969 --> 01:00:14.369 بریم تو کارش 01:00:16.110 --> 01:00:18.409 ما باید انجامش بدیم که بلدیم 01:00:18.679 --> 01:00:20.179 اینجوری سریع تره 01:00:20.179 --> 01:00:22.110 می ره چه خوبه 01:00:22.320 --> 01:00:23.650 نه بابا 01:00:23.650 --> 01:00:25.519 هیون جه با من موافقه 01:00:25.519 --> 01:00:27.489 ولی یکم خله مگه نه؟ 01:00:28.489 --> 01:00:30.219 خیلی املی 01:00:30.219 --> 01:00:32.559 چرا امروز اینقدر بی ادب شدی ؟ 01:00:32.789 --> 01:00:34.130 نه 01:00:34.760 --> 01:00:36.730 چرا بهت میگه خانم شیم؟ 01:00:36.730 --> 01:00:39.429 باید به اسمت صدات بزنه 01:00:39.599 --> 01:00:41.829 مشتری که نیست 01:00:42.170 --> 01:00:45.570 می ره یه چیزی بگو شدم اش نخورده و دهن سوخته 01:00:45.869 --> 01:00:47.840 گفتم اینجوری نکن 01:00:47.909 --> 01:00:48.909 شنیدی ؟ 01:00:48.909 --> 01:00:51.539 ولی نظرت خوب بود 01:00:52.280 --> 01:00:54.110 می ره باهام راحت باش 01:00:54.110 --> 01:00:55.719 منو امل نشون نده 01:00:56.449 --> 01:00:57.679 باشه 01:00:59.250 --> 01:01:02.190 من و تو وسایل خوردن رو درمیاریم 01:01:02.619 --> 01:01:04.190 باشه - کند نباشین - 01:01:04.190 --> 01:01:06.329 ماهم کارمون رو میکنیم 01:01:07.030 --> 01:01:08.260 اینجوریه؟ - نه - 01:01:08.260 --> 01:01:09.659 بلد نیستم 01:01:10.099 --> 01:01:11.230 گفتی بلدی که 01:01:11.530 --> 01:01:12.969 نگاه کردم ولی بازم نفهمیدم 01:01:20.409 --> 01:01:21.969 تا دا 01:01:23.010 --> 01:01:24.079 گشنته؟ 01:01:24.079 --> 01:01:25.110 اره 01:01:25.280 --> 01:01:28.050 یکم صبر کن یه غذایی بپزم که انگشتاتم بخوری باهاش 01:01:28.210 --> 01:01:29.550 منم کمکت میکنم 01:01:30.150 --> 01:01:32.349 بیرون مردا غذا میپزن 01:01:40.889 --> 01:01:42.630 هه جون تموم شد بیا 01:01:42.699 --> 01:01:45.059 شامپاین هم میخوایم 01:01:45.059 --> 01:01:46.130 وای 01:01:47.699 --> 01:01:49.239 تکون نده 01:01:49.239 --> 01:01:50.440 ... فقط - چرا؟ - 01:01:50.440 --> 01:01:52.409 فقط بازش کن 01:01:56.510 --> 01:01:57.510 وای 01:01:57.909 --> 01:01:59.309 وای 01:01:59.980 --> 01:02:02.050 گفتم فقط بازش کن 01:02:02.179 --> 01:02:04.380 وای ببخشید 01:02:04.380 --> 01:02:07.449 توی گند زدن درجه یکی 01:02:10.219 --> 01:02:11.690 یه گلویی تازه کنیم خانم شیم 01:02:11.860 --> 01:02:13.630 یعنی هه جون 01:02:14.230 --> 01:02:16.400 رو گوشیمم ریخت - ببخشید - 01:02:16.400 --> 01:02:17.559 ببخشید 01:02:20.130 --> 01:02:22.300 چرا میخندی؟ 01:02:23.000 --> 01:02:24.340 به سلامتی 01:02:28.670 --> 01:02:30.179 عالیه 01:02:32.239 --> 01:02:36.420 ناراحت شدی که شامپاین ریخت روت؟ 01:02:37.280 --> 01:02:38.280 نه 01:02:38.820 --> 01:02:40.690 پس چرا جلوی می ره قیافه ات رفت تو هم؟ 01:02:41.719 --> 01:02:43.590 ناخودآگاه بود 01:02:44.519 --> 01:02:46.860 منظوری نداشتم 01:02:47.760 --> 01:02:49.829 دیگه نباید اینجوری کنی 01:02:50.659 --> 01:02:52.730 باشه چون تو میگی 01:02:53.269 --> 01:02:54.730 حق با توئه 01:02:58.000 --> 01:02:59.070 دستتو بده 01:03:03.510 --> 01:03:05.750 تادا اینه 01:03:06.510 --> 01:03:08.110 دستبند ست؟ 01:03:08.110 --> 01:03:10.820 اره می ره به عنوان کادو داد بهمون 01:03:11.619 --> 01:03:13.420 اون؟ 01:03:14.320 --> 01:03:17.019 کاری که توی بیست سالگی نکردم توی‌چهل سالگی میکنم 01:03:18.260 --> 01:03:19.789 منم بار اولمه 01:03:20.429 --> 01:03:22.360 اولین ها بهترین تجربه ان 01:03:23.300 --> 01:03:25.230 توی چهل سالگی این کارا اسون نیست 01:03:25.500 --> 01:03:26.730 چرا بسته نمیشه؟ 01:03:29.440 --> 01:03:30.440 پیر چشمی نداری؟ 01:03:32.539 --> 01:03:34.070 نه 01:03:37.579 --> 01:03:38.940 شد.‌چطوره؟ 01:03:41.550 --> 01:03:42.550 ...خوب 01:03:43.849 --> 01:03:44.920 خوشت نیومد 01:03:45.420 --> 01:03:48.489 از سنمون گذشته دیگه 01:03:48.590 --> 01:03:50.460 خوشگله 01:03:53.860 --> 01:03:54.860 خوب 01:03:56.059 --> 01:03:57.329 کمرم خوب شده 01:03:58.699 --> 01:04:01.570 چی ؟ - کمرم خوب شده - 01:04:03.170 --> 01:04:04.170 که‌چی؟ 01:04:05.369 --> 01:04:06.369 بریم خونه؟ 01:04:07.539 --> 01:04:08.610 بپر رو کولم 01:04:10.610 --> 01:04:12.750 خوبه خوبه 01:04:18.920 --> 01:04:19.949 خوبه 01:04:21.250 --> 01:04:22.289 اره 01:04:24.059 --> 01:04:25.389 گرم و راحته 01:04:26.230 --> 01:04:28.059 حس تازگی میده 01:04:35.800 --> 01:04:37.070 خیلی جذابه 01:04:38.469 --> 01:04:39.710 جوری بهش عادت کردم 01:04:40.369 --> 01:04:42.440 که انگار خیلی وقته باهمیم 01:04:44.980 --> 01:04:46.409 بار اول که همو دیدیم 01:04:47.610 --> 01:04:49.550 کی فکرشو میکرد به اینجا میرسیم 01:05:11.500 --> 01:05:13.309 یه بوس گیرمون نمیاد 01:05:40.309 --> 01:06:33.309 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:33.333 --> 01:07:36.333 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:06:42.730 --> 01:06:47.500 (حالا زیباست) 01:06:48.070 --> 01:06:50.000 چرا همچین کاری کردی؟ 01:06:50.000 --> 01:06:52.199 چرا؟ فقط چرا؟ 01:06:52.199 --> 01:06:54.440 میتونی از من عصبانی باشی ولی یونا نه 01:06:54.570 --> 01:06:57.179 اونم قربانیه تقصیر منه 01:06:57.179 --> 01:06:59.679 نمیای داخل ؟ - بستنیش رو بخوره - 01:06:59.679 --> 01:07:01.280 بعدا به مامان میگم 01:07:01.880 --> 01:07:03.449 سلام لی هیون جه هستم 01:07:03.449 --> 01:07:04.619 منم مادر می ره هستم 01:07:04.619 --> 01:07:05.989 خوش اومدی مادر 01:07:05.989 --> 01:07:08.789 برادرم دیشب خونه تو موند ؟ 01:07:08.949 --> 01:07:10.789 توی‌خانواده اتون چه خبره؟ 01:07:10.789 --> 01:07:12.559 برادر کوچیکه ام خرابکاری کرده 01:07:12.559 --> 01:07:13.889 بهش فکر کردم 01:07:13.889 --> 01:07:16.530 اون موقع متوجه حسم بهت نشدم 01:07:16.530 --> 01:07:18.099 نمیری؟ - میرم - 01:07:18.329 --> 01:07:19.730 ولی الان دوست دارم 01:07:19.730 --> 01:07:21.099 ادم خوبی هستی 01:07:21.329 --> 01:07:23.269 و نباید با اشغالی مثل من باشی 01:07:26.039 --> 01:07:28.170 وای خدا 01:07:28.840 --> 01:07:29.940 بابا 01:07:30.480 --> 01:07:33.449 اتفاقی براش بیوفته چیکار کنم؟