﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:10.269 --> 00:00:12.210
وقتی به کسایی که دوستشون دارم فکر میکنم

00:00:14.350 --> 00:00:15.910
نمیتونم خودمو ببخشم

00:00:17.820 --> 00:00:19.279
چرا همچین کاری کردم؟

00:00:24.089 --> 00:00:25.159
به هر حال

00:00:26.260 --> 00:00:27.260
ممنونم

00:00:29.159 --> 00:00:30.830
تا اینجا به حرف هام گوش دادین

00:01:35.559 --> 00:01:36.929
..چیه

00:01:36.929 --> 00:01:37.929
لطفا  بیا پایین

00:01:37.929 --> 00:01:40.130
اقا نباید این کارو بکنی، باید زندگی کنی

00:01:40.130 --> 00:01:41.569
باید به زندگی ادامه بدی

00:01:42.869 --> 00:01:45.800
میخوام زندگی کنم، نمیخواستم بپرم

00:01:45.800 --> 00:01:49.440
صبر کن دردم گرفت

00:01:49.509 --> 00:01:51.410
صداتو میشنویم پس لطفا اروم باش

00:01:51.410 --> 00:01:52.539
حرکت نکن

00:01:53.309 --> 00:01:54.410
بیا باهم نفس بکشیم

00:01:54.780 --> 00:01:56.880
دم و بازدم

00:01:57.419 --> 00:02:00.479
هرچقدرم که زندگی سخت باشه نباید این کارو بکنی

00:02:01.190 --> 00:02:03.520
قرار نبود بپرم جدی میگم

00:02:06.419 --> 00:02:07.490
مطمئنی؟

00:02:08.589 --> 00:02:11.429
فقط چون گیج و سردر گم بودم زنگ زدم

00:02:12.459 --> 00:02:14.699
به هرحال باید بریم ایستگاه پلیس

00:02:16.100 --> 00:02:17.100
چرا؟

00:02:18.299 --> 00:02:20.269
همونطور که گفتم قرار نبود بپرم

00:02:20.269 --> 00:02:22.039
بازم یکی از افراد خانوادت باید بیان دنبالت

00:02:22.039 --> 00:02:23.039
بریم

00:02:23.039 --> 00:02:24.940
میگم... قرار نبود بپرم

00:02:24.940 --> 00:02:27.039
تو ایستگاه حرف میزنیم-
صبر کنین-

00:02:27.039 --> 00:02:29.109
همه چیز درست میشه-
قرار نبود بپرم-

00:02:29.109 --> 00:02:30.850
زندگی سخته درسته؟

00:02:30.850 --> 00:02:32.620
میگم قرار نبود بپرم-
بله، متوجه شدیم-

00:02:32.620 --> 00:02:34.489
فقط میخوایم حرف بزنیم-
...ولی-

00:02:34.489 --> 00:02:37.289
چیزی نیست دستگیر نشدی که

00:02:37.819 --> 00:02:42.460
(حال زیباست)

00:02:43.160 --> 00:02:45.329
(قسمت ۲۶)

00:02:47.930 --> 00:02:51.100
رنگشو دوست دارم زندگی فریاد میزنه درسته؟

00:02:51.340 --> 00:02:52.440
واقعا؟

00:02:53.199 --> 00:02:54.410
امتحانش کن

00:02:54.410 --> 00:02:56.169
ولی باید اینو دربیارم

00:02:56.169 --> 00:02:58.009
فقط روش بپوش

00:02:58.910 --> 00:03:02.549
بابا،وقتی دیدیش چه طور بود؟

00:03:03.949 --> 00:03:06.850
سنش زیاده ولی معصوم به نظر میاد

00:03:07.280 --> 00:03:08.819
همین طور وکیلم هست

00:03:09.650 --> 00:03:10.989
وکیله؟

00:03:11.160 --> 00:03:12.960
اره رئیس هیون جه ست

00:03:14.329 --> 00:03:15.329
چی؟

00:03:15.329 --> 00:03:17.090
هنوز به عروس چیزی نگو

00:03:17.900 --> 00:03:19.859
قبلا یه بار همدیگه رو دیدن

00:03:19.859 --> 00:03:21.400
انگار عروس ازش خوشش نیومده

00:03:21.870 --> 00:03:24.900
اگه رئیس یه شرکت حقوقی باشه

00:03:25.069 --> 00:03:26.569
سنش خیلی زیاد نیست

00:03:26.569 --> 00:03:28.639
اره، یکم نگرانم میکنه

00:03:29.539 --> 00:03:30.910
از یون جه بزرگ تره

00:03:31.440 --> 00:03:33.280
ولی بازم یون جه خوشش اومده؟

00:03:33.280 --> 00:03:35.410
به نظر میاد خیلی دوستش داره

00:03:35.479 --> 00:03:37.579
وگرنه چرا باید بهم معرفیش میکرد؟

00:03:46.160 --> 00:03:47.729
نظرت چیه؟

00:03:47.729 --> 00:03:48.960
عالیه

00:03:48.960 --> 00:03:50.759
وقتی میری کلاس یوگا بپوش

00:03:51.100 --> 00:03:52.660
رنگشو دوست دارم

00:03:59.500 --> 00:04:02.769
امروز بابا با یون جه کجا رفته بودن ؟

00:04:03.609 --> 00:04:05.009
از یون جه نپرسیدی؟

00:04:05.509 --> 00:04:07.750
پرسیدم ولی جواب سر راستی نداد

00:04:08.949 --> 00:04:11.280
احتمالا نمیخواد دربارش چیزی بگه

00:04:12.280 --> 00:04:14.250
چرانمیخواد به من چیزی بگه؟

00:04:16.250 --> 00:04:17.889
تازگی ها خیلی به همه چیز مشکوکم

00:04:18.359 --> 00:04:20.930
این همه سختی کشیدم بچه هامو بزرگ کنم اون وقت باهام اینجوری میکنن؟

00:04:22.289 --> 00:04:24.359
میدونی که بچه ها چه جورین

00:04:24.359 --> 00:04:25.999
ماها اولویتشون نیستیم

00:04:26.359 --> 00:04:27.600
ناراحت نباش

00:04:29.999 --> 00:04:31.200
امروز یونارودیدم

00:04:34.539 --> 00:04:35.970
بالاخره دیدیش

00:04:37.309 --> 00:04:38.979
وقتی دیدم ضعیف شدم

00:04:39.539 --> 00:04:41.109
حدس میزنم که اونم فهمیده چیشده

00:04:41.879 --> 00:04:43.650
بهش گفتم که باهام بد کرده

00:04:43.650 --> 00:04:45.820
ولی وقتی صورتشو دیدم دلم رفت

00:04:47.720 --> 00:04:50.020
میدونستم که نمیتونی سنگدل باشی

00:04:50.689 --> 00:04:52.559
ولی هنوزم نمیخوام که سوجه رو ببینه

00:04:53.289 --> 00:04:55.629
یونا باید بکشه کنار تا سوجه همه چیزو تموم کنه

00:04:56.590 --> 00:04:59.859
سوجه چون احساس گناه داره نمیتونه ولش کنه

00:05:02.729 --> 00:05:04.400
کی این وقت شب زنگ میزنه؟

00:05:05.239 --> 00:05:06.340
نمیدونم

00:05:08.070 --> 00:05:09.140
الو؟

00:05:09.140 --> 00:05:11.179
شما پدر لی سوجه هستین؟

00:05:12.580 --> 00:05:15.080
بله پدرش هستم

00:05:18.280 --> 00:05:19.450
ایستگاه پلیس؟

00:05:22.489 --> 00:05:24.989
بله الان میام اونجا

00:05:26.520 --> 00:05:28.129
چی بود؟ موضوع چیه؟

00:05:28.460 --> 00:05:30.960
سو جه چرا ایستگاه پلیسه؟

00:05:30.960 --> 00:05:32.830
(پلیس)

00:05:34.530 --> 00:05:37.429
خسته نباشید، والدین لی سوجه هستیم

00:05:37.539 --> 00:05:39.340
بله، اون طرف

00:05:45.739 --> 00:05:47.979
سوجه، این چه کاری بود؟

00:05:48.049 --> 00:05:51.379
چرا اینکارو کردی؟ چه طور بدون تو زندگی کنم؟

00:05:51.379 --> 00:05:52.749
نه مامان اینطوری نیست

00:05:52.749 --> 00:05:54.950
نمیمیرم، نمیخواستم بمیرم

00:05:56.989 --> 00:05:58.619
کافیه

00:05:59.760 --> 00:06:01.229
بابا

00:06:01.390 --> 00:06:02.960
اومدین

00:06:02.960 --> 00:06:04.929
باهاش بودم باید میومدم

00:06:04.929 --> 00:06:08.830
مگه یه کلاهبرداری باید باعث بشه این کارو بکنی

00:06:08.830 --> 00:06:10.499
گفتم اینطور نیست

00:06:10.499 --> 00:06:13.570
نمیخواستم خودمو بکشم

00:06:13.570 --> 00:06:15.809
بابا هیچ کاری نکردم

00:06:15.910 --> 00:06:17.879
پس چرا الان اینجایی؟

00:06:18.080 --> 00:06:20.179
فقط گیج شده بودم

00:06:20.679 --> 00:06:21.710
هیونگ ها مگه شما نمیدونین؟

00:06:21.710 --> 00:06:23.580
فقط تلفن و دیدم و زنگ زدم

00:06:23.580 --> 00:06:26.549
فقط چون دلم میخواست با یکی حرف بزنم زنگ زدم

00:06:26.979 --> 00:06:29.749
هی، مگه میشه فقط با زنگ بیارنت ایستگاه پلیس؟

00:06:30.150 --> 00:06:32.059
درسته فقط این دلیلش نیست

00:06:32.189 --> 00:06:33.919
حتما یه چیز جدی گفتی

00:06:33.989 --> 00:06:35.989
خب تو شرایط سخت میتونم بگم که دلم میخواد بمیرم

00:06:35.989 --> 00:06:38.799
عوضی چرا همچین حرفی میزنی؟

00:06:38.799 --> 00:06:40.999
کافیه دیگه-
قرار نبود خودمو بکشم-

00:06:40.999 --> 00:06:43.200
دارن کار میکنن

00:06:43.570 --> 00:06:45.470
مارو ببخشید-
ببخشید-

00:06:45.939 --> 00:06:48.439
احمق-
بریم-

00:06:48.439 --> 00:06:49.840
بریم

00:06:49.840 --> 00:06:51.640
هی بلند شو-
مامان-

00:06:52.809 --> 00:06:54.549
بلند شو بیشعور

00:07:01.689 --> 00:07:04.189
سوجه با من بیا خونه

00:07:04.289 --> 00:07:05.890
باشه کافیه دیگه؟

00:07:07.220 --> 00:07:09.859
قبل رفتن خونه نباید توفو بخوری

00:07:10.390 --> 00:07:11.760
باید بخوری

00:07:11.760 --> 00:07:14.299
باید بریم توفو بخوریم-
مامان-

00:07:14.299 --> 00:07:17.270
بابا خونه تنهاست، چه طور بریم غذا بخوریم

00:07:17.429 --> 00:07:19.340
یکم توفو بخرین رفت خونه میخوره

00:07:19.400 --> 00:07:20.910
چرا باید توفو بخوره؟

00:07:21.039 --> 00:07:22.640
حرف من همینه

00:07:22.640 --> 00:07:24.239
تو یکی ساکت باش

00:07:25.379 --> 00:07:28.679
خیلی خوب بریم خونه-
بریم-

00:07:28.780 --> 00:07:30.379
باهامون بیا

00:07:30.379 --> 00:07:33.549
چرا با برادر کوچکترت اینطوری رفتار می کنی؟ نکن

00:07:40.289 --> 00:07:41.530
خیلی تنگه

00:07:41.789 --> 00:07:44.260
یه جوری بگیرینش که نتونه در بره

00:07:44.260 --> 00:07:47.260
مامان اخه تو ماشین کجا میتونم برم؟

00:07:47.460 --> 00:07:49.970
نمیدونم هر جایی که بخوای میری

00:07:50.799 --> 00:07:53.369
بابا، هیونگ، مامان یه چیزی بگو باشه؟

00:07:53.799 --> 00:07:57.070
دیگه چه قدر میتونه باورت کنه، چی میتونم بگم اصلا؟

00:07:57.609 --> 00:07:59.439
چیزی نباید بگین

00:07:59.439 --> 00:08:02.809
به برادر کوچیکترتون چی گفتین که اینجوری شده؟

00:08:02.950 --> 00:08:05.520
مامان این دیگه مسخرست

00:08:05.619 --> 00:08:08.289
لیاقت شنیدن همچین حرفی رو نداریم-
درسته-

00:08:08.590 --> 00:08:10.689
تقصیر اینا نیست

00:08:11.260 --> 00:08:12.489
حداقل اینو میدونی

00:08:12.489 --> 00:08:14.760
خدایا ولم کنین-
بمون-

00:08:14.760 --> 00:08:18.059
جانیست، حرکت نکن-
دردم گرفت-

00:08:18.059 --> 00:08:19.559
ساکت بمونین

00:08:20.559 --> 00:08:22.169
ساکت باشین دیگه

00:08:24.369 --> 00:08:25.900
خودت پر سرو صدا ترینی

00:08:27.809 --> 00:08:28.809
باشه

00:08:33.140 --> 00:08:34.410
(پدر)

00:08:34.979 --> 00:08:36.309
باباست

00:08:37.479 --> 00:08:39.279
بابا، منم

00:08:39.619 --> 00:08:42.350
چیشده؟ چرا هنوز نیومدین؟

00:08:42.420 --> 00:08:45.790
چیز مهمی نیست، داریم میایم خونه

00:08:46.659 --> 00:08:47.889
باشه

00:08:48.790 --> 00:08:50.830
مامان، بابا بزرگم میدونه؟

00:08:51.229 --> 00:08:52.899
میدونه اومدیم ایستگاه پلیس

00:08:52.899 --> 00:08:54.159
نمیتونستیم مخفیش کنیم

00:08:54.830 --> 00:08:55.899
بیا اینجا ببینم

00:08:56.499 --> 00:08:58.200
ببین چیکار کردی بیشعور

00:08:58.200 --> 00:09:00.070
چرا میزنی؟

00:09:00.269 --> 00:09:01.670
حقت بود

00:09:01.670 --> 00:09:03.769
گفتم که قرار نبود خودمو بکشم

00:09:03.769 --> 00:09:05.779
حقته کتک بخوری

00:09:06.080 --> 00:09:07.749
بیشعور-
چرا انقدر تکون میخوری؟-

00:09:07.749 --> 00:09:09.810
اینجا خیلی تنگه

00:09:12.479 --> 00:09:14.420
این بی ادبا

00:09:14.950 --> 00:09:18.920
(مد زنانه)

00:09:27.100 --> 00:09:29.529
الو اونی-
امروز خراب کاری کردم-

00:09:34.409 --> 00:09:35.670
جایی میری؟

00:09:35.739 --> 00:09:36.909
پیش هه جون اونی

00:09:37.979 --> 00:09:39.239
وکیل شیم

00:09:39.540 --> 00:09:40.940
چرا انقدر میری خونش؟

00:09:41.279 --> 00:09:42.279
اونم این وقت شب

00:09:43.509 --> 00:09:45.279
...دوست پسر اونی هه جون

00:09:45.720 --> 00:09:47.379
داداش بزرگ تره هیون جه ست

00:09:47.950 --> 00:09:51.060
چی؟ چطور ممکنه؟

00:09:51.259 --> 00:09:52.820
برای همین حرف های زیادی داریم بهم بزنیم

00:09:53.159 --> 00:09:54.320
مثلا چی؟

00:09:54.629 --> 00:09:57.389
امروز اونی قرار بود بابا بزرگ هیون جه رو ببینه

00:09:57.489 --> 00:09:58.729
بابا بزرگش؟

00:09:59.960 --> 00:10:01.700
فک کنم میخوان ازدواج کنن

00:10:02.300 --> 00:10:03.930
برای اونی به نظرم اینجوریه

00:10:04.229 --> 00:10:05.300
حتما مرده هم همین نظرو داره

00:10:05.300 --> 00:10:07.239
حتی معرفیش هم کرده

00:10:07.909 --> 00:10:09.409
الان 40 سالشه؟

00:10:09.409 --> 00:10:10.840
اره ۴۲ سالشه

00:10:10.840 --> 00:10:12.279
داداش هیون جه دوسال ازش کوچیکتره

00:10:12.909 --> 00:10:14.509
مرده اون قدراهم جوون نیست

00:10:14.909 --> 00:10:16.109
چگونه با هم آشنا شدن؟

00:10:16.779 --> 00:10:18.580
اونی اول ازش خوشش اومده

00:10:18.580 --> 00:10:20.149
با هیون جه رفته کلینیک دندون پزشکیش

00:10:20.680 --> 00:10:22.420
اولش چیزهای زیادی پشت سر گذاشته

00:10:22.989 --> 00:10:24.389
درست مثل خودت

00:10:24.389 --> 00:10:26.320
پس برای همین حرف های زیادی باهم دارین

00:10:26.320 --> 00:10:28.229
اره برای همین باهم جوریم

00:10:28.359 --> 00:10:30.830
با این حال زیاد باهاش صمیمی نشو

00:10:30.989 --> 00:10:33.899
اگه از هم جدا بشن چی؟ معذب کنندست

00:10:35.100 --> 00:10:36.200
باشه

00:10:36.899 --> 00:10:38.440
زود میام

00:10:54.850 --> 00:10:56.050
بله

00:10:56.320 --> 00:10:58.519
چیکار میکنی؟-
میخوام بخوابم-

00:10:59.060 --> 00:11:00.190
به این زودی

00:11:00.190 --> 00:11:02.190
دلم‌خواست زود بخوابم چیه؟

00:11:03.060 --> 00:11:04.759
مامان دلم برات تنگ شده

00:11:04.960 --> 00:11:08.170
همش همینو میگی، ولی اصلا زنگ‌نمیزنی

00:11:08.499 --> 00:11:10.670
چون قرار بیام و ببینمت

00:11:11.029 --> 00:11:12.570
دارم میام کره

00:11:13.440 --> 00:11:14.670
کی؟

00:11:15.109 --> 00:11:16.639
به سوجونگ گفتی؟

00:11:17.239 --> 00:11:19.310
اول دارم به تو میگم

00:11:19.909 --> 00:11:21.310
باشه

00:11:30.889 --> 00:11:32.659
چی میخونی؟

00:11:32.659 --> 00:11:34.960
...یه چیزایی هست که-
عروس-

00:11:34.960 --> 00:11:36.029
بله مامان

00:11:37.790 --> 00:11:40.759
جین جو هفته آینده میاد

00:11:41.570 --> 00:11:43.899
مامان باید خوس حال باشین-
خوش حالم-

00:11:44.540 --> 00:11:47.970
بیش از یه ساله که ندیدمش

00:11:48.170 --> 00:11:50.139
تنهایی میاد؟-
اره-

00:11:51.279 --> 00:11:54.710
سه تا بچه بزرگ کردم یکی یه جای دور زندگی میکنه

00:11:54.710 --> 00:11:57.779
با یکی هم زیریه سقف زندگی میکنم

00:11:57.779 --> 00:11:59.180
ولی نمیبینمشون

00:12:00.479 --> 00:12:03.290
بچه بزرگ کردن چه فایده ای داره؟

00:12:03.450 --> 00:12:04.690
بی معنیه

00:12:24.310 --> 00:12:26.479
ساکت باشه برو اتاقت

00:12:26.479 --> 00:12:28.009
ممکنه بابا بزرگت خواب باشه

00:12:30.149 --> 00:12:32.050
...بابا چرا اینجوری

00:12:33.649 --> 00:12:36.450
بابا... بابا

00:12:36.450 --> 00:12:37.590
اومدین

00:12:37.790 --> 00:12:39.659
سوجه چیشده؟

00:12:39.659 --> 00:12:41.759
بابا بزرگ اینجام

00:12:42.460 --> 00:12:44.190
ای بچه

00:12:45.759 --> 00:12:49.170
دیگه پیر شدم

00:12:49.430 --> 00:12:50.800
واقعا ترسیدم

00:12:51.300 --> 00:12:52.739
برای چی ایستگاه پلیس بودی؟

00:12:53.940 --> 00:12:55.340
اشتباهی زنگ زدم

00:12:56.109 --> 00:12:58.279
چیزی نیست-
چیزی نبود بابا-

00:12:58.279 --> 00:13:00.739
وقتی رسیدم یکم ترسیدم

00:13:00.739 --> 00:13:03.779
راستی شماها اینجا چیکار میکنین؟

00:13:05.279 --> 00:13:07.080
سوجه با ما میموند

00:13:07.479 --> 00:13:09.190
واقعا؟

00:13:09.190 --> 00:13:11.790
بابا باید بری بخوابی

00:13:12.159 --> 00:13:13.290
سو جه

00:13:13.659 --> 00:13:17.359
مهم ترین چیز تو دنیا اینکه فقط زندگی کنی

00:13:17.859 --> 00:13:20.759
برای پول افتخار نیازی نیست بجنگی

00:13:21.029 --> 00:13:23.399
هنوزم کسایی هستن که با شکوه نمیتونن زندگی کنن

00:13:24.430 --> 00:13:25.499
بله

00:13:26.970 --> 00:13:30.070
اگه یه بار اشتباه کردی میتونی دفعه بعد کارو بهتر پیش ببری

00:13:30.909 --> 00:13:32.379
دفعه بعدی کار خوب انجام میدی درسته؟

00:13:33.509 --> 00:13:34.649
بله بابا بزرگ

00:13:34.649 --> 00:13:36.379
خیلی خوب

00:13:37.810 --> 00:13:39.619
من میرم اتاقم-
باشه-

00:13:39.619 --> 00:13:42.290
بابا-
چیزی نیست-

00:13:42.989 --> 00:13:46.320
واقعا ترسیدم

00:13:46.820 --> 00:13:50.529
پیر از اونی هستم که با این چیزا بتونم کنار بیام

00:13:51.460 --> 00:13:55.029
بابا بریم-
باشه-

00:14:12.680 --> 00:14:14.820
بابا خوب بخوابی

00:14:15.690 --> 00:14:17.320
بهش سخت نگیر

00:14:18.259 --> 00:14:19.989
بله-
خوبه-

00:14:30.470 --> 00:14:31.540
بخور

00:14:35.409 --> 00:14:37.070
واقعا باید اینو بخورم؟

00:14:38.239 --> 00:14:40.109
یه جشن درنظر بگیرو بخور

00:14:40.109 --> 00:14:43.850
با عزم جدی که دیگه این کارو انجام نمیدی

00:14:44.680 --> 00:14:48.149
میشه عجله کنی؟ فردا کار دارم

00:14:48.690 --> 00:14:49.950
چرا انقدر اذیت میکنی

00:14:49.950 --> 00:14:51.659
کافیه دیگه

00:14:53.119 --> 00:14:56.190
بابا بزرگتون خوابیده، کافیه دیگه

00:15:03.430 --> 00:15:04.700
تمومه

00:15:06.269 --> 00:15:08.739
افرین دونگسنگم، بهت افتخار میکنم

00:15:09.440 --> 00:15:10.570
دیگه میتونیم بریم؟

00:15:10.970 --> 00:15:13.180
اره دیگه برین

00:15:13.639 --> 00:15:14.979
چیکار میکنی؟

00:15:15.779 --> 00:15:17.350
تو اتاق با من میخوابی؟

00:15:17.350 --> 00:15:18.820
با تاکسی میرم خونه

00:15:18.979 --> 00:15:20.279
شبو بمون خب

00:15:20.279 --> 00:15:22.249
ترجیح میدم برم خونه دوش بگیرم بخوابم

00:15:22.850 --> 00:15:24.119
اینجا خونه نیست؟

00:15:24.960 --> 00:15:26.820
دیگه خونه من نیست

00:15:26.820 --> 00:15:28.290
خونه خانوادمه

00:15:30.989 --> 00:15:32.100
همه شو بخور

00:15:32.899 --> 00:15:33.899
بگو آ

00:15:37.570 --> 00:15:40.739
ملاقات با خانواده اش جدی و

00:15:43.040 --> 00:15:44.310
پر استرس بود

00:15:45.009 --> 00:15:46.580
الان کاملا متوجه شدم

00:15:48.509 --> 00:15:50.279
زیاد نگران نباش

00:15:50.279 --> 00:15:51.779
شرط می بندم که تاثیر خوبی گذاشتی

00:15:52.450 --> 00:15:53.920
خودمم میخوام باورش کنم

00:15:53.920 --> 00:15:55.519
ولی هر چه بیشتر فکر می کنم
احتمالش کمتر میشه

00:15:56.450 --> 00:15:58.560
از اولش همین طور بود

00:15:58.560 --> 00:15:59.960
یکم دیر رسیدم

00:16:00.420 --> 00:16:02.190
وقتی رسیدم رستوران

00:16:02.190 --> 00:16:04.090
یون جه و بابا بزرگش آنجا بودن

00:16:04.090 --> 00:16:06.659
با این حال بازم باهم‌ وارد رستوران شدین

00:16:06.659 --> 00:16:08.100
نمیشه گفت دیر اومدی

00:16:08.729 --> 00:16:10.029
چرا دست به شدت می لرزید؟

00:16:10.570 --> 00:16:12.399
باید فکر کرده باشه که مشکلی دارم

00:16:13.070 --> 00:16:15.340
باید فکر کرده باشه که ادم ساده ای هستی

00:16:17.470 --> 00:16:21.580
اینارو بهت میگم چون میخوام اینارو ازت بشنوم

00:16:21.580 --> 00:16:24.249
هر وقت بخوای به حرفات گوش میدم

00:16:26.320 --> 00:16:27.950
نمیدونم  یون جه رسیده یا نه؟

00:16:29.019 --> 00:16:31.119
گفت میره خونه هیون جه تا با برادر کوچیکترش حرف بزنه

00:16:31.690 --> 00:16:32.859
باید بهش زنگ بزنی

00:16:37.229 --> 00:16:39.259
هیون جه ست؟-
درسته-

00:16:40.830 --> 00:16:42.070
داشتی چیکار میکردی؟

00:16:43.629 --> 00:16:45.200
میخواستم اول ازت بپرسم

00:16:46.170 --> 00:16:48.070
از خونه پدر و مادرم برگشتم یکم استراحت می کنم

00:16:48.639 --> 00:16:49.639
چیکار میکنی؟

00:16:49.810 --> 00:16:51.409
پیش اونی هه جونم

00:16:51.409 --> 00:16:52.810
چرا پیش پدر و مادرت بودی؟

00:16:53.810 --> 00:16:56.050
قصه اش مفصله بعدا بهت میگم

00:16:56.680 --> 00:16:57.879
با هه جون نونا چیکار میکنه؟

00:16:58.379 --> 00:16:59.379
خوش میگذرونیم

00:16:59.379 --> 00:17:03.190
از هیون جه بپرس که بابا بزرگش چیزی از من گفته

00:17:03.850 --> 00:17:05.889
...اونی هه جون-
شنیدم-

00:17:06.460 --> 00:17:08.190
بابا بزرگ در موردش چیزی نگفت

00:17:09.029 --> 00:17:10.930
وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن

00:17:10.930 --> 00:17:12.429
نذار دیر وقت بشه

00:17:12.629 --> 00:17:13.859
باشه

00:17:13.859 --> 00:17:14.869
اومم

00:17:16.699 --> 00:17:17.929
بهم اشاره نکرد، نه؟

00:17:19.969 --> 00:17:21.100
میدونستم

00:17:21.810 --> 00:17:23.070
دیدن من

00:17:24.109 --> 00:17:26.379
براش چندان مهم نبوده

00:17:32.719 --> 00:17:34.020
رفتی خونه؟

00:17:35.389 --> 00:17:37.050
گفتی تا دیر وقت نمونم

00:17:38.119 --> 00:17:39.290
پس زود برگشتم

00:17:40.919 --> 00:17:41.929
کارم خوب بود نه؟

00:17:42.389 --> 00:17:43.389
خوب بود

00:17:44.030 --> 00:17:45.659
اومدم تو تخت بخوابم

00:17:46.300 --> 00:17:47.560
این روزا زیاد نونا رو میبینی

00:17:48.500 --> 00:17:51.169
فکر کنم چون باهات قرار میذارم بیشتر بهش نزدیک شدم

00:17:52.040 --> 00:17:54.800
اونی واقعا داداشتو دوست داره

00:17:55.540 --> 00:17:57.310
داداش منم اونو خیلی دوست داره

00:17:57.310 --> 00:17:58.540
تا جایی که میدونم

00:17:58.540 --> 00:18:00.840
هیونگ تاحالا کسی به بابا بزرگ معرفی نکرده

00:18:01.340 --> 00:18:04.949
برای همین منم میخوام تورو به مامان بزرگم معرفی کنم

00:18:05.879 --> 00:18:08.990
منم هرگز کسی که باهاش قرار میذاشتم به مامان بزرگم معرفی نکردم

00:18:09.750 --> 00:18:11.919
مگه با شماها زندگی نمیکنه؟

00:18:12.359 --> 00:18:15.189
مامان مامانمه،تو اسایشگاه زندگی میکنه

00:18:15.760 --> 00:18:17.790
چون نمیتونم زیاد بهش سر بزنم احساس بدی دارم

00:18:18.859 --> 00:18:20.300
خیلی باهام خوبه

00:18:20.859 --> 00:18:22.669
پس باید زودی ببینمش

00:18:23.570 --> 00:18:27.300
دلیل اینکه هیونگ قرار ملاقات گذاشته این بود که

00:18:28.100 --> 00:18:30.609
بابا بزرگم از ناراحتی مشکلی که داداش کوچیکم درست کرده در بیاره

00:18:30.609 --> 00:18:32.480
می خواست بهش روحیه بده

00:18:33.980 --> 00:18:36.480
شرط می بندم مامان بزرگت حسابیازم خوشش میاد

00:18:38.820 --> 00:18:40.649
خوشحالم

00:18:41.790 --> 00:18:45.159
اولین باری که میخوام دوست پسر نوه مو بیبینم

00:18:46.219 --> 00:18:47.419
انقدر خوش حالی؟

00:18:47.419 --> 00:18:48.590
البته

00:18:48.830 --> 00:18:50.689
کنجکاوم که بدونم چه جور ادمیه

00:18:50.689 --> 00:18:51.899
زود بیاین

00:18:52.060 --> 00:18:53.100
بله

00:19:04.840 --> 00:19:05.939
هنوز بیداری؟

00:19:06.280 --> 00:19:08.010
خواستم بخوابم ولی گشنم بود

00:19:08.409 --> 00:19:10.580
خونه وکیل شیم چیزی نخوردی

00:19:10.709 --> 00:19:13.080
نه فقط حرف زدیم بعدش اومدم

00:19:13.750 --> 00:19:16.350
هیون جه گفت تا دیر وقت بیرون نمونم

00:19:17.490 --> 00:19:19.619
خوبه که اینجور حرفارو گو میدی

00:19:20.590 --> 00:19:24.030
مامان تو فکرم اینکه هیون جه رو ببرم دیدن مامان بزرگ

00:19:25.030 --> 00:19:26.030
چرا؟

00:19:26.500 --> 00:19:28.669
میخوام بهش معرفی کنم

00:19:28.669 --> 00:19:29.830
هیون جه هم خیلی استقبال کرد

00:19:32.000 --> 00:19:35.209
حتی نمیخواین ازدواج کنین زیاده روی نیست؟

00:19:35.939 --> 00:19:38.010
قصد ازدواج نداریم

00:19:38.609 --> 00:19:39.909
ولی خب میتونیم بعدا باشیم

00:19:39.909 --> 00:19:41.280
شایدم نه

00:19:42.109 --> 00:19:45.679
میدونم قرار میذاری ولی حدو مرزو رد نکن

00:19:46.379 --> 00:19:48.149
کنسلش کن-
نه-

00:19:48.550 --> 00:19:50.419
قبلا بهش گفتم که میبرمش پیشش

00:19:50.419 --> 00:19:51.689
بازم‌ با این حال

00:19:51.689 --> 00:19:53.260
میتونی بگی نظرت عوض شده

00:19:53.260 --> 00:19:55.730
وقتی نظرم عوض نشده چرا باید دروغ بگم؟

00:20:01.000 --> 00:20:03.570
قبلا خیلی باهم خوب بودیم

00:20:03.570 --> 00:20:05.270
چرا اینجوری شدیم؟

00:20:07.199 --> 00:20:08.639
فکر کنم عوض شدی

00:20:28.310 --> 00:20:29.340
چیشده؟

00:20:30.580 --> 00:20:32.850
ملحفتو عوض کن

00:20:32.850 --> 00:20:33.980
میخوام بشورمش

00:20:37.679 --> 00:20:38.719
ببخشید

00:20:40.490 --> 00:20:43.719
هر چیزی یا کسی که بهش مربوطه فراموش کن

00:20:43.719 --> 00:20:45.520
چانگ یول و یونا هم

00:20:46.030 --> 00:20:48.659
وقتتو برای گرفتن چانگ یول هدر نده

00:20:49.060 --> 00:20:51.129
وقت شکایت نیست

00:20:52.159 --> 00:20:53.429
یونا انطوری نیست

00:20:54.000 --> 00:20:57.600
فکر می کنی من، باباتو
و بابا بزرگ می تونیم قبولش کنیم؟

00:20:57.600 --> 00:20:59.139
همش تقصیر خودم بوده

00:20:59.139 --> 00:21:00.840
برای دست زدن به دوتا دست نیازه

00:21:00.840 --> 00:21:03.179
اگه نبود نمیتونستی انجامش بدی

00:21:03.179 --> 00:21:04.179
مامان

00:21:07.080 --> 00:21:10.219
چون خودم اشتباه کردم میزارم هرچیزی میخوای بگی

00:21:12.080 --> 00:21:13.820
ولی درباره یونا بد نگو

00:21:15.320 --> 00:21:16.590
...نسبت به پسرت

00:21:17.619 --> 00:21:19.020
صد بار ادم بهتریه

00:21:21.659 --> 00:21:24.560
بخواب و فقط به فردا فکر کن

00:21:43.320 --> 00:21:45.080
خیلی نا امیدم

00:21:46.790 --> 00:21:49.050
حتی اگه هستی نوشنش نده

00:21:50.320 --> 00:21:52.090
بزرگ‌کردن بچه خیلی بی فایدست

00:21:52.530 --> 00:21:55.530
هر وقت حرف یوناست کلا از رو به اون رو میشه

00:21:56.260 --> 00:21:58.859
بهش گفتی که یونا رودیدی؟-
نه-

00:21:59.300 --> 00:22:01.669
میترسم اگه بگم از خونه بذاره بره

00:22:03.469 --> 00:22:04.600
خیلی عصبانیم

00:22:05.500 --> 00:22:07.409
از اینکه مادرم خیلی عصبانیم

00:22:08.439 --> 00:22:09.909
اون دردسر درست کرده

00:22:10.240 --> 00:22:12.580
ولی من باید تحملش کنم

00:22:13.780 --> 00:22:15.250
...یو نا و سو جه

00:22:17.020 --> 00:22:19.820
زمان زیادی رو باهم گذروندن که ماها خبر نداریم

00:22:19.990 --> 00:22:23.020
پسرم با من زمان بیشتری رو گذورنده

00:22:41.540 --> 00:22:42.580
متاسفم

00:22:44.340 --> 00:22:46.350
اگه کنار سوجه بمونی

00:22:47.010 --> 00:22:48.750
مجبوریم مدام همدیگه رو ببینیم

00:22:49.879 --> 00:22:51.419
فکر نمی کنم بتونم این کاروانجام بدم

00:23:04.899 --> 00:23:06.000
نمیخوام

00:23:08.730 --> 00:23:10.240
دوباره ببینمت

00:23:25.250 --> 00:23:26.790
(مامان)

00:23:32.790 --> 00:23:33.859
الو مامان

00:23:34.090 --> 00:23:35.629
حالت خوبه؟

00:23:35.830 --> 00:23:37.929
خوبم؟ چه طور؟

00:23:38.500 --> 00:23:39.699
خوبه پس

00:23:41.270 --> 00:23:43.199
دیشب خوابتو دیدم

00:23:43.240 --> 00:23:45.199
بدون هیچ حرفی گریه میکردی

00:23:47.869 --> 00:23:49.379
مرخصی نداری اصلا؟

00:23:49.379 --> 00:23:51.439
چرا هیچ وقت سر نمیزنی؟

00:23:53.179 --> 00:23:55.750
چون نگرانم وسوسه بشم وبمونم

00:23:55.909 --> 00:23:57.419
چه اینجا باشی چه اونجا

00:23:57.419 --> 00:23:59.550
به هرحال زمان های سخت زیادی داری

00:23:59.889 --> 00:24:01.149
دارم وقت میذارم که

00:24:01.919 --> 00:24:03.560
دوباره امتحان بدم

00:24:03.560 --> 00:24:05.719
خیلی خوب میشد که تو غذا خوری بهم کمک کنی

00:24:06.590 --> 00:24:10.030
شاید الان اینطور به نظر بیاد ولی زمان که بگذره متوجه میشی که حق با منه

00:24:10.359 --> 00:24:11.760
هر کاری میخوای بکن

00:24:12.060 --> 00:24:15.699
به هرحال سر وقت غذا بخور مراقب سلامتیت باش

00:24:16.740 --> 00:24:18.840
باشه، توهم

00:24:55.709 --> 00:24:56.879
خیلی وقت بود ندیده بودمت

00:24:57.909 --> 00:24:58.909
اوه

00:24:59.949 --> 00:25:01.109
چیشده؟

00:25:02.719 --> 00:25:04.520
گفتی احساساتمو جمع و جور کنم بهت خبر بدم

00:25:07.719 --> 00:25:09.050
تموم شد؟

00:25:10.760 --> 00:25:12.490
تقریبا

00:25:15.929 --> 00:25:18.129
قبل کارت هنوز وقت داری درسته؟

00:25:21.030 --> 00:25:22.129
اره

00:25:23.070 --> 00:25:24.199
بیا قدم بزنیم

00:25:26.609 --> 00:25:28.070
دیروز برگشتم پیش
پدر و مادرم

00:25:29.139 --> 00:25:30.179
دیروز؟

00:25:30.780 --> 00:25:33.949
پس بهم دروغ گفتی
که اونجا میمونی؟

00:25:35.280 --> 00:25:36.679
نمیخواستم نگرانت کنم

00:25:38.350 --> 00:25:39.649
کجا بودی؟

00:25:40.419 --> 00:25:41.590
خونه هیونگ

00:25:45.090 --> 00:25:46.889
چیزهای زیادی یاد گرفتم

00:25:48.389 --> 00:25:50.159
برای حدود دو یت سه سال

00:25:50.159 --> 00:25:52.629
باید بوهیمو پرداخت کنم

00:25:53.530 --> 00:25:54.869
ممکنه بیشترم طول بکشه

00:25:57.070 --> 00:25:58.439
مطمئنم از پسش بر میای

00:26:01.609 --> 00:26:03.980
لطفی که بهم کردی

00:26:05.540 --> 00:26:06.810
واقعا ممنونم

00:26:08.679 --> 00:26:11.649
تو دلیلی هستی که میتونم روی پاهام بایستم

00:26:15.590 --> 00:26:16.959
پس میگم

00:26:19.760 --> 00:26:21.230
اگه مشکلی ندازی

00:26:24.129 --> 00:26:25.659
بیا جدا نشیم

00:26:28.469 --> 00:26:30.540
اگر یه روزی برای تو اتفاقی بیفته

00:26:32.000 --> 00:26:33.510
همیشه کنارت میمونم

00:26:41.709 --> 00:26:43.050
چرا هیچی نمیگی

00:26:45.119 --> 00:26:47.290
هنوزم عصبانی هستی که
میخواستم جدا بشیم؟

00:26:50.820 --> 00:26:52.859
خوشحالم که دوباره برگشتی خونه

00:26:54.560 --> 00:26:56.090
خب باید برم سر کار

00:26:58.830 --> 00:27:01.429
باشه بعدش میام دنبالت

00:27:16.719 --> 00:27:18.879
مامان بزرگ من دارم میرم بیرون

00:27:19.020 --> 00:27:22.619
نوم خیلی خوش تیپه

00:27:22.619 --> 00:27:24.060
روز خاصیه؟

00:27:24.419 --> 00:27:26.189
بهتر از همیشه به نظر میای

00:27:26.990 --> 00:27:29.060
امروز قرار از پیش تعیین شده داره

00:27:29.090 --> 00:27:30.159
واقعا؟

00:27:31.100 --> 00:27:32.629
تا جایی که میتونی قرار بذار

00:27:32.629 --> 00:27:35.300
برای مردا خوبه که زود ازدواج کنن

00:27:36.169 --> 00:27:38.199
اینو مامان بزرگت حق داره

00:27:38.740 --> 00:27:40.969
پس باید معذرت خواهی کنم چون کنسلش کردم

00:27:41.169 --> 00:27:43.139
قرار کنسل کردی؟

00:27:43.240 --> 00:27:45.139
یکم اذیت میکنه

00:27:45.240 --> 00:27:46.510
تازگی ها یدونه رفتم یادته؟

00:27:47.780 --> 00:27:50.179
پس چرا اینجوری رسمی لباس پوشیدی؟

00:27:50.980 --> 00:27:52.119
رضایت خودم

00:27:52.350 --> 00:27:54.020
مامان، من میرم

00:27:54.020 --> 00:27:56.359
باشه، مراقب باش-
بله-

00:27:57.659 --> 00:27:59.359
می ره کی میره؟

00:27:59.359 --> 00:28:01.590
حدس میزنم داره اماده میشه

00:28:05.959 --> 00:28:09.000
اون و میره دوباره بحث کردن؟

00:28:09.869 --> 00:28:10.969
نه

00:28:10.969 --> 00:28:14.169
دخترایی که انقدر با مامانشون بحث میکنن

00:28:14.169 --> 00:28:15.709
تمایل به ازدواج زود هنگام دارن

00:28:15.840 --> 00:28:17.340
واقعا؟-
اره-

00:28:17.709 --> 00:28:18.810
من و جین جو هم اینطوری بودیم

00:28:18.810 --> 00:28:21.050
بعدش باعث شد زود بخواد ازدواج کنه

00:28:21.810 --> 00:28:23.949
دخترا سعی میکنن که

00:28:24.119 --> 00:28:25.949
ثبل ازدواج از والدینشون دوری کنن

00:28:27.090 --> 00:28:28.290
اها

00:28:31.590 --> 00:28:33.189
یون جه هنوز خونه ای؟

00:28:33.189 --> 00:28:34.429
بله بابا بزرگ

00:28:36.260 --> 00:28:38.600
چیه؟ انگار تی شرت جدیده

00:28:39.300 --> 00:28:40.899
دیروز هه جون بهم دادتش

00:28:41.129 --> 00:28:42.800
میخواستم بهت نشون بدم

00:28:42.800 --> 00:28:44.439
قبل از اینکه مادرت ببینه باید درش بیارم

00:28:44.740 --> 00:28:46.040
بپوشش

00:28:46.040 --> 00:28:47.840
بهش بگو برات خریدم

00:28:48.639 --> 00:28:51.179
ولی خیلی بهت میاد

00:28:51.179 --> 00:28:53.609
به نظر میاد که سلیقه خوبی داره

00:28:54.109 --> 00:28:56.379
در باره لباس حساسم ولی از این خوشم اومد

00:28:57.250 --> 00:28:58.780
بشنوه خوش حال میشه

00:28:59.379 --> 00:29:00.889
بابا بزرگ-
اومم؟-

00:29:01.090 --> 00:29:03.419
نظرت چیه؟

00:29:03.790 --> 00:29:06.560
دقیقا شبیه زمانی که تو تلویزیون بود

00:29:06.560 --> 00:29:09.330
جسور، خوش صحبت و مودب

00:29:09.530 --> 00:29:10.699
دوستش داری؟

00:29:10.699 --> 00:29:12.459
البته که دارم

00:29:12.929 --> 00:29:14.800
اگه دوستش داری منم دوستش دارم

00:29:19.399 --> 00:29:21.439
صبح بخیر-
صبح بخیر دکتر لی-

00:29:21.439 --> 00:29:23.909
جلسه برنامه ریزی شده ده دقیقه دیگه میبینمتون

00:29:23.909 --> 00:29:25.340
بله

00:29:25.980 --> 00:29:28.209
خانم لی

00:29:28.209 --> 00:29:29.280
بله

00:29:29.850 --> 00:29:33.550
فعالیت بدنی سرگرم کننده ای هست که بشه انجام داد؟

00:29:33.889 --> 00:29:37.159
کارهای زیادی هست خودتون میخوان انجام بدین؟

00:29:37.159 --> 00:29:40.260
نه میخوام به دوستم پیشنهاد بدم

00:29:40.330 --> 00:29:41.429
اها

00:29:41.929 --> 00:29:45.659
دوچرخه سواری، رقصیدن تو کلاب

00:29:46.369 --> 00:29:48.330
اسکیت

00:29:48.600 --> 00:29:50.270
...بیسبال تو جای سرپوشیده و

00:29:52.899 --> 00:29:54.139
باشه، ممنون

00:29:56.209 --> 00:30:00.449
انجام این کارا برای قرار ممکنه به کسی اسیب بزنه

00:30:01.149 --> 00:30:02.649
اینارو امتحان کردیم

00:30:06.520 --> 00:30:10.859
فقط اسکیت و بیسبال میمونه

00:30:12.990 --> 00:30:15.790
کی هیجان زده اش میکنه

00:30:23.500 --> 00:30:27.340
چرا از وقتی بابا بزرگ دیدیم

00:30:27.439 --> 00:30:28.709
هیچ زنگی نزده؟

00:30:29.010 --> 00:30:31.080
دیگه چقدر میخواد کشش بده؟

00:30:32.639 --> 00:30:34.409
ولی به هیون جه همش زنگ میزنه

00:30:38.419 --> 00:30:40.490
چرا نمیشه گرفتش

00:30:46.659 --> 00:30:48.689
(بی عرضه)

00:30:57.600 --> 00:30:59.070
پس پوشیدتش

00:30:59.770 --> 00:31:01.469
(بی عرضه)

00:31:05.780 --> 00:31:07.949
الو، تازه عکسو دیدم

00:31:08.050 --> 00:31:10.119
خوشگله نه؟ ممنون

00:31:10.550 --> 00:31:13.290
از زمانی که برگشته مدام لبخند میزنه

00:31:13.290 --> 00:31:15.250
روحیه اش رفته بالا

00:31:15.250 --> 00:31:19.490
واقعا؟ یعنی وقتی منو دیده بهش خوش گذشته؟

00:31:19.490 --> 00:31:20.659
خیلی زیاد

00:31:22.590 --> 00:31:24.530
منم خیلی خوش حالم

00:31:25.230 --> 00:31:28.730
میگم میخوای بریم اسکیت؟

00:31:29.230 --> 00:31:31.300
یهویی چه اسکیتی

00:31:31.540 --> 00:31:34.969
خب فعالیت بدنی مگه دوست نداشتی؟

00:31:38.280 --> 00:31:41.149
دنبال چیزی گشتی که من خوشم میاد؟

00:31:41.480 --> 00:31:43.010
اره مدام بهش فکر میکردم

00:31:44.949 --> 00:31:47.020
نمیدونستم و الکی ناراحت بودم

00:31:49.790 --> 00:31:51.389
کی میریم اسکیت؟

00:31:52.219 --> 00:31:53.659
بیا روز تعطیلت بریم

00:31:53.659 --> 00:31:55.859
ولی روز تعطیلمون بهم نمیخوره

00:31:56.290 --> 00:31:58.030
من رئیسم

00:31:58.600 --> 00:32:00.530
به خودم بستگی داره که چه طور از زمان استفاده کنم

00:32:06.139 --> 00:32:08.810
میرم شعبه اصلی-
بله-

00:32:16.719 --> 00:32:18.080
مدیر هیون

00:32:18.080 --> 00:32:20.719
فکر میکردم چون پسر رئیس به خودش مغروره

00:32:20.719 --> 00:32:22.090
ولی اینطور نیست

00:32:22.490 --> 00:32:23.520
بله

00:32:25.490 --> 00:32:28.230
بابت سوء تفاهم متاسفم

00:32:29.590 --> 00:32:31.330
نباید فکر میکردم که با هم هستین

00:32:32.800 --> 00:32:35.600
ممنون که معذرت خواهی کردی

00:32:37.600 --> 00:32:40.040
چقدر میشه؟-
چند لحظه-

00:32:45.080 --> 00:32:47.149
تازه اومدی؟-
اره-

00:32:47.510 --> 00:32:50.750
فایل مالکان جدید این ماه رو داری؟

00:32:50.980 --> 00:32:53.189
اره بعد از بررسی تحویلشون میدم

00:32:58.719 --> 00:33:01.090
اه تو فروشگاه جاش گذاشتم

00:33:07.429 --> 00:33:08.830
بونگ فود بفرمایین

00:33:08.830 --> 00:33:10.939
یونا، هیون جونگ هو هستم

00:33:11.300 --> 00:33:14.240
اونجا یه مدرک با پاکت سفید رنگ میبینی؟

00:33:14.340 --> 00:33:15.770
بله، هست

00:33:15.770 --> 00:33:19.179
ببخشید ولی میتونی بیاریش شعبه اصلی؟

00:33:19.310 --> 00:33:20.810
بهش نیاز فوری دارم

00:33:21.679 --> 00:33:24.679
سی دقیقه دیگه کارم تموم میشه براتون میارمش

00:33:25.080 --> 00:33:27.990
ممنون وقتی رسیدی لابی بهم خبر بده

00:33:27.990 --> 00:33:29.090
بله

00:33:40.369 --> 00:33:42.869
انروز نیا دنبالم، باید برم شعبه اصلی

00:33:53.010 --> 00:33:54.149
ببخشید

00:33:54.149 --> 00:33:55.310
مشکلی نیست

00:33:57.419 --> 00:33:58.780
میخوای شام بخوری؟

00:33:58.980 --> 00:34:00.020
نه

00:34:00.520 --> 00:34:01.949
اینجوری متاسف میشم

00:34:02.350 --> 00:34:05.560
نه، به اندازه کافی باهام خوب هستین

00:34:06.760 --> 00:34:09.090
راستی به اون دسر فروشی رفتی؟

00:34:10.000 --> 00:34:11.929
نه هنوز-
زمان هدر نده-

00:34:11.929 --> 00:34:13.800
دسرهای خوشمزه ای زیادی هست

00:34:14.770 --> 00:34:17.600
بله، دیگه میرم

00:34:32.279 --> 00:34:33.319
الو اونی

00:34:33.319 --> 00:34:35.250
باورم نمیشه مجبورم کردی اول زنگ بزنم

00:34:35.750 --> 00:34:36.819
بلخشید

00:34:37.319 --> 00:34:39.619
از فضای مجازی میدونم که

00:34:39.619 --> 00:34:41.029
حالت خوبه

00:34:41.759 --> 00:34:43.759
برای افتتاحیه نونواییت سرت شلوغه

00:34:44.199 --> 00:34:46.199
خوش حالم که برات مهمم

00:34:46.560 --> 00:34:47.869
تو نونوایی کار پیدا کردی؟

00:34:48.670 --> 00:34:50.869
نه امتحان قبول نشدم

00:34:50.869 --> 00:34:52.400
برای همین جای دیگه کار پیدا کردم

00:34:52.869 --> 00:34:54.940
پس دیگه نمیخوای انجامش بدی؟

00:34:55.069 --> 00:34:56.069
نه

00:34:56.440 --> 00:34:58.480
پس دوباره شروع کن

00:34:58.480 --> 00:34:59.810
وقت و تلف نکن

00:35:01.750 --> 00:35:02.810
ممنون

00:35:03.520 --> 00:35:05.819
اونی برای افتتاحیه حتما بهم بگو

00:35:05.819 --> 00:35:06.850
حتما میام

00:35:16.389 --> 00:35:17.860
نمیخوام ازت جدا بشم

00:35:20.369 --> 00:35:22.270
همه چیزو باهم شروع کردیم

00:35:22.869 --> 00:35:24.339
برای همین باید باهم از عهدش بر بیایم

00:35:38.380 --> 00:35:39.650
اگه مشکلی نداری

00:35:41.350 --> 00:35:42.750
بیا جدا نشیم

00:35:44.460 --> 00:35:46.460
اگر یه روزی برای تو اتفاقی بیفته

00:35:48.190 --> 00:35:49.659
همیشه کنارت میمونم

00:35:53.029 --> 00:35:56.400
واقعا باهم بودن همه چیزو بهتر میکنه؟

00:35:58.170 --> 00:36:00.869
نیاری نیست بیای دنبالم مامان زود میام خونه

00:36:01.239 --> 00:36:03.610
باهم میریم خونه، منتطرت میمونم

00:36:03.610 --> 00:36:06.750
واقعا که یعنی اصلا بهم اعتماد نداری؟

00:36:07.850 --> 00:36:09.810
چطور میتونم الان بهت اعتماد کنم؟

00:36:09.810 --> 00:36:11.719
اونم بعد از این همه کاری که کردی

00:36:11.719 --> 00:36:12.920
میدونم اشتباه کردم

00:36:13.449 --> 00:36:15.420
فقط باعث میشی که ترحم برانگیز به نظر بیام

00:36:17.020 --> 00:36:19.560
بلافاصله بعد از کار میای خونه؟

00:36:19.619 --> 00:36:21.190
مستقیم میام خونه

00:36:22.529 --> 00:36:23.929
باشه پس برگرد داخل

00:36:23.929 --> 00:36:25.259
تو اول برو

00:36:27.469 --> 00:36:28.569
خیلی خوب

00:36:43.449 --> 00:36:44.449
بله

00:36:45.380 --> 00:36:46.380
دکتر لی

00:36:47.380 --> 00:36:48.550
میتونی بری خونه

00:36:49.619 --> 00:36:53.260
بله، میتونم اول یه چیزی بپرسم؟

00:36:53.889 --> 00:36:56.130
یکم کنجکاوم

00:36:56.130 --> 00:36:57.230
باشه

00:36:57.230 --> 00:37:01.400
پس صادقانه جوابتو میدم

00:37:01.800 --> 00:37:03.530
نباید ناراحت بشین

00:37:04.070 --> 00:37:06.269
سونگ سو تو راه اینجاست

00:37:06.269 --> 00:37:08.210
قرار امروز برای به چیزی عقب نشینی کنم

00:37:08.239 --> 00:37:10.409
چیه؟ خیلی کنجکاو شدم

00:37:11.409 --> 00:37:13.280
یه شرطی گذاشتیم

00:37:13.280 --> 00:37:15.510
اگه شما و وکیل شیم قرار بذارین

00:37:15.510 --> 00:37:17.780
سونگ‌سو به من صددلار میده

00:37:18.719 --> 00:37:19.980
خب؟

00:37:19.980 --> 00:37:21.650
با هم قرار میذارین، درسته؟

00:37:21.650 --> 00:37:23.750
یکی از بیمارهای کلینیک بوده

00:37:23.750 --> 00:37:26.260
و درمان ریشه دندون انجام داده، وکیل شیمه درسته

00:37:26.760 --> 00:37:29.030
تو و سونگ‌سو

00:37:29.630 --> 00:37:31.659
به خاطر صد دلار لازمه این کارارو بکنین؟

00:37:32.199 --> 00:37:34.099
پول تو مال اونه پول اونم مال توئه

00:37:34.099 --> 00:37:36.769
نمیتونین راحت بگیرین؟

00:37:37.469 --> 00:37:40.099
وقتی ازدواج کردین یاد میگیرین

00:37:40.099 --> 00:37:41.340
نمیتونی با کسی که زندگی کنی و

00:37:41.340 --> 00:37:42.570
کسی که ارزش های مالی به اشتراک نمیذاره

00:37:43.139 --> 00:37:44.880
پول و اون و من فرق داره

00:37:45.239 --> 00:37:46.940
پول هارو جدا نگه میداریم

00:37:46.940 --> 00:37:51.150
مقدار مشخصی رو باهم خرج خانواده میکنیم

00:37:51.780 --> 00:37:54.420
ولی این ادم

00:37:54.420 --> 00:37:56.019
با وجود اینکه هیچ درامدی نداره

00:37:56.019 --> 00:37:57.650
هنوزم دست ار فروشگاه غذا خوردن برنداشته

00:37:57.820 --> 00:38:00.860
دیگه تا این حد نمیتونی بهش اجازه بدی غذا بخوره؟

00:38:00.860 --> 00:38:03.460
شنیدم دوجا کار میکنه

00:38:04.559 --> 00:38:08.030
بعد ازدواج نصف کرایه خونه از پول من بوده

00:38:08.500 --> 00:38:11.500
ولی هنوزم فقط تونستیم از اقواممون خونه اجاره کنیم

00:38:12.099 --> 00:38:13.170
چه طور میتونه اون پول فقط غذا بخوره؟

00:38:14.139 --> 00:38:16.539
ممکنه فقط چون سرپرست خونه ست

00:38:16.539 --> 00:38:18.809
بخوای برای پول بهش فشار بیاری؟

00:38:18.809 --> 00:38:21.780
سعی کنین اینو به وکیل شیم بگین حتما خوشش میاد

00:38:23.280 --> 00:38:25.579
وقتی خیلی جوون بودم ازدواج کردم

00:38:26.019 --> 00:38:28.449
هر زنی از مردی که تو دهه چهل سالگی باشه

00:38:28.449 --> 00:38:31.289
و از نظر مالی ثبات نداشته باشه بدش میاد

00:38:33.059 --> 00:38:34.860
میدونه که قرار میذارین

00:38:34.860 --> 00:38:36.559
ولی بازم بهونه میاره که پولو نده

00:38:36.559 --> 00:38:39.599
دیدینش تا حد مرگ اذیت کنندست

00:38:39.599 --> 00:38:42.469
پس لطفا تاییدش کنین

00:38:42.699 --> 00:38:45.440
یه لحظه ضبطش میکنم

00:38:45.440 --> 00:38:47.440
خب

00:38:50.840 --> 00:38:53.340
اه اه، تست میکنیم

00:38:55.980 --> 00:38:57.079
دکتر لی

00:38:57.880 --> 00:38:59.980
با وکیل شیم قرار میذارین درسته؟

00:39:01.489 --> 00:39:03.719
قرار نمیذارم-
چی؟-

00:39:03.719 --> 00:39:05.460
دیگه باید برم، موقع رفتن

00:39:05.460 --> 00:39:06.559
برقارو خاموش و کن

00:39:07.760 --> 00:39:09.130
هیونگ میری؟

00:39:09.130 --> 00:39:11.659
چیشد؟

00:39:13.429 --> 00:39:15.699
هیونگ رفت، چی گفت، قرار میذارن؟

00:39:18.070 --> 00:39:19.199
گفت برقارو خاموش کنم برم

00:39:20.869 --> 00:39:22.440
صد دلار رو بده

00:39:23.440 --> 00:39:24.440
چرا؟

00:39:24.440 --> 00:39:25.809
گفت قرار نمیذارن

00:39:25.809 --> 00:39:27.780
پس باختی باید صد دلار بدی

00:39:27.780 --> 00:39:29.409
انقدر میخوای ازار دهنده باشی؟

00:39:30.050 --> 00:39:31.050
نه

00:39:32.050 --> 00:39:33.219
چراغ خاموش کنم؟

00:39:37.250 --> 00:39:38.260
هه جون

00:39:38.989 --> 00:39:40.190
یون جه

00:39:41.389 --> 00:39:42.389
خیلی منتظر موندی؟

00:39:42.389 --> 00:39:44.090
نه ولی گشنمه

00:39:44.090 --> 00:39:46.630
گشنته؟ چی دوست داری بخوری؟میریم یه جای خوب

00:39:46.630 --> 00:39:48.699
واقعا پیشرفت کردی

00:39:49.730 --> 00:39:51.070
غذا خوردن تو جاهای خوبو دوست دارم

00:39:52.269 --> 00:39:53.570
سوییچ، من رانندگی میکنم

00:39:58.440 --> 00:39:59.480
چه طوره؟

00:39:59.739 --> 00:40:01.280
(منو ویژه: ۲۰۰دلار)

00:40:05.380 --> 00:40:07.449
اینجا خیلی گرونه

00:40:07.579 --> 00:40:09.190
خب حال و هوای خوب مجانی نیست

00:40:09.920 --> 00:40:11.019
مشکلی نداری؟

00:40:12.920 --> 00:40:14.829
تکی هم دارن، میتونیم اونو سفارش بدیم ارزون تره

00:40:14.829 --> 00:40:15.929
نه

00:40:17.090 --> 00:40:19.559
فقط بدون نگرانی بخور

00:40:25.599 --> 00:40:29.340
اتفاقی افتاده پسرم به این زودی ها ازدواج نمیکنه

00:40:29.610 --> 00:40:31.940
میخوام خونه رو دوباره رهن بدم

00:40:33.679 --> 00:40:37.309
بله نرخ بازار چه طوره؟

00:40:39.619 --> 00:40:42.019
بله، پس لطفا مستاجر جدید پیدا کنین

00:40:43.190 --> 00:40:44.519
مشکلی نیست

00:40:44.820 --> 00:40:47.289
مستاجر فعلی میتونن برن

00:40:47.289 --> 00:40:49.090
برای پیش پرداخت پول دارم

00:40:51.130 --> 00:40:52.130
بله

00:40:54.599 --> 00:40:56.300
دوباره اپارتمان مال خودت شد

00:40:56.599 --> 00:40:57.769
برگشتم

00:40:59.639 --> 00:41:01.170
واقعا زود اومد خونه

00:41:02.340 --> 00:41:03.369
نمیری بیرون؟

00:41:04.010 --> 00:41:05.010
نه

00:41:05.210 --> 00:41:08.510
نمی خوام احساس خفگی یا فشار کنه

00:41:09.750 --> 00:41:12.280
وقتی رفتم محل کارش ناراحت شد

00:41:13.750 --> 00:41:14.849
عاقل تر از توئه

00:41:15.289 --> 00:41:17.489
میگم یون جه و هیون جه

00:41:17.489 --> 00:41:19.519
خیلی وقت نیست قرار میذارن؟

00:41:19.519 --> 00:41:20.989
چرا نیاوردنشون خونه؟

00:41:21.929 --> 00:41:25.159
دیگه امیدم به ازدواجشون تموم شده

00:41:26.000 --> 00:41:27.659
به خاطر ازدواج اجباری

00:41:28.269 --> 00:41:30.429
نزدیک بود یکی از بچه هامون از دست بدیم

00:41:32.199 --> 00:41:35.469
با زور چیز خوبی بدست نمیاد

00:41:36.440 --> 00:41:38.179
داری میگی من بشنومش؟

00:41:39.579 --> 00:41:42.449
مگه اینجا به جز تو کسی دیگه ای هم هست

00:41:42.980 --> 00:41:44.719
میگم که تو بشنوی

00:41:46.219 --> 00:41:47.920
حتی الانم دستم میندازی

00:41:48.650 --> 00:41:51.690
اون بچه هام مثل تو اینجوری دستم میندازن

00:41:52.989 --> 00:41:53.989
کیونگ ا

00:41:54.590 --> 00:41:57.059
این جور مواقع فقط باید بخندی

00:41:57.860 --> 00:41:59.530
فکرامون باهم فرق داره

00:42:00.500 --> 00:42:03.130
با این چهل سال زندگی بازم فرق داریم

00:42:03.130 --> 00:42:05.570
چرا نمیتونی درک کنی که چه حالی دارم؟

00:42:12.480 --> 00:42:13.880
واقعا درک نمیکنم

00:42:14.610 --> 00:42:17.210
درسته نه؟ فقط صد دلار

00:42:18.380 --> 00:42:20.849
من فورا بهت میدادم

00:42:21.949 --> 00:42:23.250
سونگ سو داره تقلا میکنه

00:42:23.920 --> 00:42:26.289
نه اون برای خانوادش خیلی تلاش میکنه

00:42:26.989 --> 00:42:28.230
چیزی که نمیفهمم

00:42:28.730 --> 00:42:32.000
اینکه چرا خانم لی از گرفتن پول صرفه نظر نمیکنه

00:42:34.030 --> 00:42:35.829
ولی من میتونم یه جورایی درکش کنم

00:42:36.469 --> 00:42:38.570
ازدواج یه واقعیته با قرار گذاشتن فرق داره

00:42:39.500 --> 00:42:42.010
خیلی از ازدواج ها به دلیل مشکلات مالی تموم میشن

00:42:44.610 --> 00:42:45.679
واقعا؟

00:42:46.139 --> 00:42:49.679
اره ولی ماها نیازی به نگرانی نداریم

00:42:49.780 --> 00:42:53.280
اقای چوی تو سن خیلی جوونی ازدواج کرده پس ممکنه مشگل مالی داشته باشه

00:42:53.519 --> 00:42:56.389
ماها فرق داریم، مدت زیادی که داریم کار میکنیم

00:43:00.360 --> 00:43:01.590
بدهی دارم

00:43:04.860 --> 00:43:07.329
فکر میکنم مزیت ازدواج تو سن بالا اینه

00:43:08.570 --> 00:43:10.530
چون ثبات اقتصادی داریم

00:43:11.699 --> 00:43:13.639
خوشمزست

00:43:28.190 --> 00:43:31.960
چرا نمیتونم بهش بگم هنوز از نظر مالی خوب نیستم؟

00:43:43.130 --> 00:43:44.869
دوباره اومده پایین

00:43:46.500 --> 00:43:48.309
باید چیکار کنم؟

00:43:53.710 --> 00:43:55.010
خب

00:44:00.449 --> 00:44:01.719
برو بشین

00:44:02.150 --> 00:44:04.519
میخوام نگاه کنم بعدا امتحانش کنم

00:44:04.590 --> 00:44:06.619
مجبور نیستی خودم اشپزی میکنم

00:44:06.619 --> 00:44:08.590
اون وقت چون کاری نمیکنم شبیه احمقا میشم

00:44:08.590 --> 00:44:10.389
میخوام بگیرم که چه طور اشپزی کنم به خاطر خودم

00:44:12.329 --> 00:44:14.869
خب تمومه

00:44:14.969 --> 00:44:16.199
میخوام عکس بگیرم

00:44:17.130 --> 00:44:18.269
میخوای پستش کنی؟

00:44:18.840 --> 00:44:20.739
نه فقط برای یاد اوری خاطراته

00:44:22.539 --> 00:44:24.670
خیلی خوب بریم بخوریم

00:44:24.739 --> 00:44:25.739
باشه

00:44:26.510 --> 00:44:27.639
خب

00:44:30.480 --> 00:44:32.849
صبر کن هیونگه، تو اول شروع کن

00:44:33.119 --> 00:44:34.179
باشه

00:44:35.019 --> 00:44:38.719
میگم سهامی که اون روز یو سونگ بهت پیشنهاد دادو خریدی؟

00:44:39.190 --> 00:44:41.690
فروختمش-
فروختی؟-

00:44:42.429 --> 00:44:46.730
همش روش کار میکنم، ولی ۴۰ درصد اومده پایین

00:44:46.730 --> 00:44:48.800
اگه الان بفروشمش خیلی ضرر میکنم

00:44:49.130 --> 00:44:50.800
شنیدم شرکت خیلی خوبیه

00:44:51.400 --> 00:44:53.199
نگهش دار، پول لازم داری؟

00:44:54.340 --> 00:44:58.179
نه اینطور نیست که فوری بخوام

00:44:58.579 --> 00:45:01.039
...ولی برای ازدواج یا چیز دیگه خب

00:45:01.650 --> 00:45:02.750
ازدواج میکنی؟

00:45:03.309 --> 00:45:04.550
...خب کی میدونه

00:45:05.719 --> 00:45:08.389
یل پول بیشتری بذار یا بفروشش

00:45:08.389 --> 00:45:09.590
به خودت بستگی داره

00:45:09.590 --> 00:45:12.460
وقتی فروختیش باید بهم میگفتی

00:45:12.460 --> 00:45:14.960
وقتی صاحب خونم پرداخت برد بالا فروختمش

00:45:15.260 --> 00:45:17.130
هیونگ الان با می ره ام

00:45:18.090 --> 00:45:21.570
باشه، تو خونه قرار میذارین؟

00:45:21.769 --> 00:45:24.940
به جای رفتن بیرون دوست داریم تو خونه باشیم

00:45:25.199 --> 00:45:27.840
ولی ماها از جای خاص خوشمون میاد

00:45:27.840 --> 00:45:29.539
قطع میکنم

00:45:38.010 --> 00:45:39.219
چرا نخوردی؟

00:45:39.320 --> 00:45:40.449
میخوام باتو بخورم

00:45:40.750 --> 00:45:43.320
ولی وقتی تازه پخته شده خوشمزه تره

00:45:43.320 --> 00:45:45.389
حتی اگه مزه نداشته باشه باهم‌میخوریم مزه میده

00:45:45.389 --> 00:45:47.460
پس با هم بخوریم

00:45:49.530 --> 00:45:52.829
اولین غذایی که اومدم اینجا برام درست کردی پاستا روغن زیتون و سیر بود

00:45:54.159 --> 00:45:56.329
اون موقع روی لبت غذا چسبیده بود

00:45:56.800 --> 00:45:58.030
ولی الان نیست

00:45:59.199 --> 00:46:01.500
مراقبم

00:46:07.409 --> 00:46:08.909
موقع غذا آب میخوری؟

00:46:09.110 --> 00:46:10.250
اره

00:46:10.579 --> 00:46:12.050
من وقتی تموم شد میخورم

00:46:13.780 --> 00:46:14.820
بفرما

00:46:15.889 --> 00:46:17.389
غذا مو خوردم میرم

00:46:18.190 --> 00:46:19.260
چرا؟

00:46:19.559 --> 00:46:21.829
دوست نداری کسی زیاد اینجا بمونه

00:46:22.389 --> 00:46:23.860
گفتی تنهایی دوست داری

00:46:24.530 --> 00:46:25.730
تو استثنایی

00:46:26.730 --> 00:46:27.800
همین جا بمون

00:46:28.630 --> 00:46:31.000
نمیتونی بری، دستتو ول نمیکنم

00:46:31.599 --> 00:46:33.400
میتونی اینجوری بخوری؟-
سعی میکنم-

00:46:33.699 --> 00:46:35.110
کیمچی میخوای؟-
اره-

00:46:39.309 --> 00:46:40.739
مامان بزرگت چی دوست داره؟

00:46:41.280 --> 00:46:43.150
ادریسی

00:46:43.150 --> 00:46:44.210
اومم

00:46:44.679 --> 00:46:46.550
دربارشون کنجکاوم

00:46:46.550 --> 00:46:48.389
مامانت خیلی زیباست

00:46:48.489 --> 00:46:51.690
دقیقا چیزی که بهت گفتم، شبیه مامانم نیستم

00:46:52.289 --> 00:46:53.519
تو خوشگل تری

00:46:54.460 --> 00:46:55.989
نتونستم لبخند مادرتو ببینم

00:46:55.989 --> 00:46:57.489
ولی مطمئنم که لبخندت شبیهشه

00:46:57.960 --> 00:47:00.599
مامانم لبخند قشنگی داره

00:47:01.059 --> 00:47:03.670
تو خوشگل تری-
چیکار میکنی؟-

00:47:08.969 --> 00:47:11.940
مامان بزرگت تو اسایشگاه زندگی میکنه

00:47:11.940 --> 00:47:13.780
مریضن یا مشکلی هست؟

00:47:15.309 --> 00:47:16.880
الزایمر داره

00:47:17.280 --> 00:47:19.719
ولی طوری نیست که کسی رو نشناسه

00:47:20.650 --> 00:47:23.489
اگه بدتر بشه ممکنه کسیو نشناسه

00:47:25.920 --> 00:47:27.420
معذبت میکنه؟

00:47:28.289 --> 00:47:31.360
نه فقط دارم انگیزه میگیرم

00:47:31.590 --> 00:47:33.800
ممکنه نتونسته باشم مامانتو جذب کنم

00:47:33.960 --> 00:47:36.199
ولی مامان بزرگت ازم خوشش میاد

00:47:39.840 --> 00:47:41.769
قرار محبته اونارو بگیرم

00:47:47.610 --> 00:47:48.679
میگم

00:47:49.750 --> 00:47:51.780
واقعا باید برین دیدن مامان بزرگت؟

00:47:51.920 --> 00:47:53.480
قول دادم دیگه باید چیکار کنم

00:47:55.449 --> 00:47:57.090
بهش چیزی

00:47:58.019 --> 00:48:00.289
درباره الزایمر گفتی؟

00:48:02.090 --> 00:48:03.130
اره

00:48:03.389 --> 00:48:07.900
اگر چیز عجیبی بگه چی؟

00:48:09.469 --> 00:48:11.739
نمیخوام کسی دیگه ای بشنوتش

00:48:12.000 --> 00:48:13.739
حالش اونقدرها هم بد نیست

00:48:14.840 --> 00:48:16.610
به خاطر همین الان دلم میخواد ببینتش

00:48:17.710 --> 00:48:21.039
اگه اوضاع بدتر بشه ممکنه منم نشناسه

00:48:22.449 --> 00:48:24.349
میخوام تا وقتی که خوبه

00:48:24.349 --> 00:48:27.550
دوست پسر قابل اعتمادمو بهش معرفی کنم

00:48:30.320 --> 00:48:32.389
دوست پسر قابل اعتمادت؟

00:48:32.619 --> 00:48:33.659
اره

00:48:34.019 --> 00:48:36.730
وقتی به مامان بزرگ که با دوست پسرم میرم

00:48:36.730 --> 00:48:38.159
خیلی خوش حال شد

00:48:42.670 --> 00:48:45.539
مامان زیاد بهش فکر نکن

00:48:46.670 --> 00:48:48.739
اینکه مامان بزرگ دوست داری

00:48:49.239 --> 00:48:50.809
خوب میدونم

00:48:51.880 --> 00:48:54.280
ولی گاهی اوقات فکر می کنم بیش از حد حساس میشی

00:48:56.349 --> 00:48:57.550
باشه

00:48:59.219 --> 00:49:01.820
قول دادی پس برو

00:49:13.360 --> 00:49:14.429
اینجاست

00:49:17.329 --> 00:49:18.699
واقعا استرس دارم

00:49:19.239 --> 00:49:20.699
خیلی استرس داری؟

00:49:20.800 --> 00:49:22.440
بهتر از زمانی که برای دیدن مامانت رفتیم

00:49:38.349 --> 00:49:39.489
بله

00:49:40.090 --> 00:49:43.559
مامان بزرگ-
می ره، خیلی وقت بود ندیده بودمت-

00:49:44.030 --> 00:49:46.400
دلم برات تنگ شده بود-
منم-

00:49:47.699 --> 00:49:49.130
دوست پسرمه

00:49:50.300 --> 00:49:51.840
سلام، لی هیون جه هستم

00:49:53.099 --> 00:49:55.369
از کجا فهمیدی که اینارو دوست دارم؟

00:49:55.369 --> 00:49:57.340
من بهش گفتم، کارم خوب بود که؟

00:49:57.340 --> 00:49:58.710
البته

00:50:00.409 --> 00:50:03.409
از اشنایی باهاتون خوش حالم-
منم، خیلی دلم میخواست ببینمتون-

00:50:03.449 --> 00:50:04.480
چرا؟

00:50:05.079 --> 00:50:06.650
برای چی؟

00:50:07.179 --> 00:50:09.650
حتما به خاطر اینکه می ره دوست داره

00:50:10.849 --> 00:50:12.090
درسته

00:50:12.960 --> 00:50:14.820
به نظر میاد باهم کنار میاین

00:50:14.820 --> 00:50:17.159
خیالم راحت شد میرم گلدون بیارم

00:50:17.159 --> 00:50:18.190
باشه؟-
مشکلی نیست؟-

00:50:18.190 --> 00:50:19.199
البته

00:50:20.860 --> 00:50:21.900
برو

00:50:25.769 --> 00:50:29.269
بشینین-
بله-

00:50:36.550 --> 00:50:38.650
شنیدم وکیل هستین

00:50:38.650 --> 00:50:41.179
بله، راحت حرف بزنین

00:50:50.059 --> 00:50:53.199
لطفا مراقب می ره باش

00:50:54.960 --> 00:50:56.400
می ره من

00:50:56.929 --> 00:51:00.570
چون خیلی ساده خوبه و راحت به بقیه اعتماد میکنه

00:51:01.769 --> 00:51:04.170
بله، نگران نباشین

00:51:04.170 --> 00:51:07.079
راستش می ره یه پشتیبان خیلی بزرگ برای منه

00:51:07.280 --> 00:51:09.550
اینطوره؟

00:51:11.679 --> 00:51:16.349
وقتی ازدواج کردین باید بچه های زیادی داشته باشین

00:51:16.690 --> 00:51:21.090
خانواده ای که بچه های زیادی دارن همیشه خوشحالن

00:51:22.429 --> 00:51:23.429
بله

00:51:30.900 --> 00:51:32.000
عزیزم

00:51:32.739 --> 00:51:35.170
دلم میخواد یه پسر مثل تو داشته باشم

00:51:46.019 --> 00:51:49.989
ببخشید، متاسفم

00:51:54.059 --> 00:51:55.159
مامان بزرگ

00:51:57.130 --> 00:51:58.360
چیزی نیست

00:52:04.199 --> 00:52:05.440
ببخشید

00:52:15.250 --> 00:52:17.679
دوباره با پرستار حرف زدم

00:52:18.050 --> 00:52:20.019
خوب کردی، بریم

00:52:21.079 --> 00:52:24.190
مامان بزرگ چیزی بهت گفت

00:52:24.489 --> 00:52:25.590
وقتی نبودم؟

00:52:27.889 --> 00:52:29.530
چیز زیادی نگفت

00:52:31.159 --> 00:52:33.630
حدس میزنم که منو با شوهرش لحظه ای اشتباه گرفت

00:52:34.400 --> 00:52:35.530
واقعا؟

00:52:36.699 --> 00:52:37.730
چی گفت؟

00:52:38.269 --> 00:52:41.170
بابا بزرگ و مامان بزرگ
واقعاً صمیمی بودن

00:52:42.210 --> 00:52:44.110
حرف معنی داری نبود

00:52:45.340 --> 00:52:48.340
یه بارم منو با یکی اشتباه گرفت

00:52:51.349 --> 00:52:52.349
می ره

00:52:52.679 --> 00:52:55.349
فکر کنم باید به مامانت بگی

00:52:55.849 --> 00:52:58.920
اون مریضه و مامانت باید بدونه که علائمش چیه

00:53:00.260 --> 00:53:02.230
خیلی نگران میشه

00:53:03.030 --> 00:53:04.329
در مورد مامان بزرگ حساسه

00:53:04.329 --> 00:53:07.000
ولی بازم باید بهش بگی تا خودشو اماده کنه

00:53:09.269 --> 00:53:10.699
درباره مامانت

00:53:10.800 --> 00:53:11.800
اوم؟

00:53:12.099 --> 00:53:14.170
گفتی تک فرزنده درسته؟

00:53:15.199 --> 00:53:19.610
مامانم بعد از هفت سال ازدواج مامان بزرگ و بابا بزرگم بدنیا اومده

00:53:20.039 --> 00:53:21.280
برای همین خیلی براشون خاصه

00:53:28.219 --> 00:53:29.590
تازه رفتن؟

00:53:29.590 --> 00:53:30.590
اره

00:53:31.750 --> 00:53:33.820
مرد جوونی که می ره اورده بود

00:53:35.460 --> 00:53:36.630
شبیه

00:53:37.460 --> 00:53:39.659
جوونی های باباته

00:53:39.860 --> 00:53:43.329
درست نیست بابا خیلی خوش قیافه تر بود

00:53:44.199 --> 00:53:45.800
اینم خوش قیافه ست

00:53:47.239 --> 00:53:50.039
مامان داروهاتو میخوری؟

00:53:50.769 --> 00:53:53.010
میخورم

00:53:54.039 --> 00:53:55.039
مامان

00:53:56.079 --> 00:53:59.949
می خواهم که زندگی طولانی و سالمی داشته باشی

00:54:01.250 --> 00:54:04.119
بیماری جدی ندارم نگران نباش

00:54:05.489 --> 00:54:06.590
باشه

00:54:07.219 --> 00:54:08.260
اومم

00:54:17.230 --> 00:54:18.269
الو جین جو

00:54:18.800 --> 00:54:20.440
میدونی که هفته آینده پرواز دارم درسته؟

00:54:20.440 --> 00:54:22.369
میدونم تنها میای

00:54:22.369 --> 00:54:23.369
اره

00:54:23.369 --> 00:54:25.510
بچه ها مشغول درسن

00:54:25.510 --> 00:54:26.780
سو جونگ

00:54:26.780 --> 00:54:27.780
چیه؟

00:54:29.309 --> 00:54:30.550
برای یه دلیلی میام

00:54:31.309 --> 00:54:33.320
چیه؟-
اومدم بهت میگم-

00:54:33.980 --> 00:54:36.090
اسپایی که اخرین بار رفتیم یادته؟

00:54:36.090 --> 00:54:37.219
برام وقت بگیر

00:54:38.920 --> 00:54:40.389
باشه، فهمیدم

00:54:46.530 --> 00:54:48.059
بیا ساده فکر کنیم

00:54:48.969 --> 00:54:50.170
فقط میخوام مامان سالم باشه

00:54:50.170 --> 00:54:52.099
چیزا دیگه رو فراموش میکنم

00:54:52.840 --> 00:54:54.070
فقط

00:54:56.039 --> 00:54:57.769
سلامت باش-
درسته-

00:54:57.769 --> 00:55:02.179
اوپا میگی که تا زمانی که سالم باشی خوبه نه؟

00:55:02.179 --> 00:55:05.010
اره سلامتی مهمه

00:55:05.550 --> 00:55:08.579
عروس توام اینو درس در نظر بگیر

00:55:08.579 --> 00:55:09.920
زیاد ناراحت نباش

00:55:10.619 --> 00:55:13.489
این چیزی که خودمم میگم ولی دیدن سوجه عصبیم میکنه

00:55:14.019 --> 00:55:16.389
اگه اینطور نبود نمیشد گفت که انسانی

00:55:16.960 --> 00:55:18.489
اوپا

00:55:19.659 --> 00:55:21.760
پیراهنت نوئه

00:55:21.760 --> 00:55:25.900
چرا انقدر سعی میکنی هر رنگی من میپوشم بپوشی

00:55:26.239 --> 00:55:27.840
این؟-
اره-

00:55:27.840 --> 00:55:29.039
این؟

00:55:29.710 --> 00:55:32.210
منم میخواستم بپرسم

00:55:33.539 --> 00:55:37.010
هیچ کسی ازت مراقبت نمیکنه

00:55:37.010 --> 00:55:41.650
نوت مشکل درست کرده تو لباس میخری؟

00:55:41.650 --> 00:55:44.690
کافیه، یون جه برام خریده

00:55:44.690 --> 00:55:46.219
چی؟-
اومو-

00:55:46.519 --> 00:55:49.559
یون جه تو لباس خریدن افتضاحه

00:55:49.559 --> 00:55:51.559
ولی برات چیز خوبی خریده

00:55:51.559 --> 00:55:52.599
درسته

00:55:52.599 --> 00:55:54.530
چرا یون جه تو لباس وحشتناکه

00:55:54.530 --> 00:55:56.199
خیلی هم خوب لباس میپوشه

00:55:56.199 --> 00:55:57.670
از دست تو

00:55:58.199 --> 00:56:00.940
پدر کی برات اینو خرید؟

00:56:00.940 --> 00:56:03.409
اره-
چی؟-

00:56:04.269 --> 00:56:06.239
سو جه تو اتاقشه؟

00:56:06.679 --> 00:56:08.579
داره چیکار میکنه

00:56:09.010 --> 00:56:10.679
حتما خوابیده

00:56:10.909 --> 00:56:11.909
چی؟

00:56:12.150 --> 00:56:14.349
خوابیده؟

00:56:14.349 --> 00:56:15.889
رسید میخواین؟-
نه-

00:56:15.889 --> 00:56:17.719
ممنون، بازم بیاین

00:56:17.719 --> 00:56:18.920
خداحافظ

00:56:21.619 --> 00:56:22.690
خوش آمدین

00:56:35.510 --> 00:56:36.510
غافل گیری شدی نه؟

00:56:37.670 --> 00:56:40.239
چون شمارت رو نداشتم اومدم

00:56:40.610 --> 00:56:42.710
یون جه گفت که اینجا دیدتت

00:56:45.679 --> 00:56:47.420
چیزی میخورین؟

00:56:51.150 --> 00:56:52.619
دوتا کیم باپ برای بردن

00:56:57.059 --> 00:56:59.360
کی کارت تموم میشه؟

00:57:05.000 --> 00:57:06.199
متاسفم

00:57:09.610 --> 00:57:10.909
منم متاسفم

00:57:11.710 --> 00:57:14.440
اگر پروژه ازدواج و راه اندازی نکرده بودیم

00:57:14.610 --> 00:57:16.909
مجبور نبودی صدمه ببینی

00:57:19.219 --> 00:57:20.420
سوجه بهم گفت

00:57:21.019 --> 00:57:23.519
نمیخواستی انجام بدی سوجه مجبورت کرده

00:57:24.389 --> 00:57:27.360
برای همین میدونم به توام سخت گذشته اومدم ازت معذرت خواهی کنم

00:57:28.420 --> 00:57:29.460
بابا

00:57:29.460 --> 00:57:31.190
ادم ها اشتباه میکنن

00:57:31.889 --> 00:57:35.159
بعد این اشتباه

00:57:35.869 --> 00:57:37.300
فقط باید خودتو جمع کنی به جلو بری

00:57:42.809 --> 00:57:44.670
سوجه دربارت جدیه

00:57:46.010 --> 00:57:48.010
هرگز ندیدم که تو چیزی انقدر جدی باشه

00:57:52.750 --> 00:57:55.690
وقتی برای اولین بار همدیگرو دیدیم بهت خوش آمد گفتم

00:57:56.590 --> 00:57:58.019
الانم همین طور

00:57:59.019 --> 00:58:02.059
هر انتخابی که بکنی ازت حمایت میکنم

00:58:04.659 --> 00:58:05.730
ممنونم

00:58:08.230 --> 00:58:10.500
اگه چیزی اذیتت کرد بهم بگو

00:58:11.000 --> 00:58:12.900
اگه بتونم کمکت میکنم

00:58:15.099 --> 00:58:16.110
نوشیدنی تو بخور

00:58:18.070 --> 00:58:20.440
(جستجوی کار)

00:58:27.380 --> 00:58:29.719
(جستجوی کار)

00:58:32.150 --> 00:58:33.760
یکشنبه ها هم میتونم کار کنم

00:58:38.760 --> 00:58:40.630
بیا امروز عصر همدیگرو ببینیم باید یه چیزی بهت بگم

00:58:42.800 --> 00:58:43.929
در مورد چی؟

00:58:55.110 --> 00:58:56.510
اونا خیلی حرفه این

00:58:58.610 --> 00:59:01.519
فکر میکنم مادوتا سن بالاترینیم

00:59:04.349 --> 00:59:06.920
تاحالا از اینا استفاده کردی؟

00:59:07.659 --> 00:59:09.230
وقتی بچه بودم، تو چی؟

00:59:09.730 --> 00:59:11.860
راهنمایی بودم، بچه شلوغی بودم

00:59:13.829 --> 00:59:14.829
صبر کن منم بیام

00:59:19.000 --> 00:59:21.599
مهارت انچنانی نداری زودتر رفتی میای اول بشی؟

00:59:21.599 --> 00:59:23.010
همیشه میخوای شکستم بدی؟

00:59:23.670 --> 00:59:24.739
نه

00:59:32.679 --> 00:59:34.949
نه، نکن

00:59:34.949 --> 00:59:36.190
نکن

00:59:37.789 --> 00:59:38.949
مراقب باش

00:59:51.230 --> 00:59:52.769
بیا اونجا یکم استراحت کنیم

00:59:53.239 --> 00:59:54.800
زیاد انجام ندادیم که

00:59:55.710 --> 00:59:57.539
نگرانم که بیفتی

00:59:57.539 --> 00:59:58.869
کمرت صدمه دیده

00:59:58.869 --> 01:00:01.039
به خاطر این بود که سنگین بودی

01:00:01.039 --> 01:00:02.039
چی؟

01:00:02.510 --> 01:00:05.610
پس استراحت کن من یه دور دیگه هم میرم

01:00:07.534 --> 01:00:09.634
صبر کن باهم بریم

01:00:10.090 --> 01:00:12.860
یون جه، منم میخوام انجامش بدم

01:00:13.219 --> 01:00:15.260
بیا اینجا

01:00:26.039 --> 01:00:27.170
خوبی؟

01:00:28.170 --> 01:00:29.239
خوبی؟

01:00:30.110 --> 01:00:31.309
کجات؟

01:00:32.639 --> 01:00:34.510
میدونستم اینجوری میشه

01:00:35.440 --> 01:00:37.309
نگو تقصیر منه

01:00:37.309 --> 01:00:38.550
چون راسته

01:00:41.480 --> 01:00:42.590
بریم خونه؟

01:00:44.349 --> 01:00:45.960
دیوونه کنندست

01:00:45.960 --> 01:00:47.590
فکر کنم  عضلم کشیده شده

01:00:47.590 --> 01:00:49.659
درد میکنه؟

01:00:50.690 --> 01:00:51.960
مراقب باش

01:00:55.530 --> 01:00:56.769
خستم

01:00:56.769 --> 01:01:00.440
از الان به بعد بیا کلا کارهای فیزیکی انجام ندیم

01:01:00.440 --> 01:01:01.869
برای سن ما زیادیه

01:01:03.769 --> 01:01:06.079
وقتی از من کوچیکتری از سنت غر غر نکن

01:01:07.239 --> 01:01:08.340
چسب ضد درد داری؟

01:01:08.710 --> 01:01:10.849
زیا هست، برات میذارمش

01:01:11.510 --> 01:01:14.050
اگه میخوای استراحت کنی اتاق بهتر از اینجا نیست؟

01:01:14.619 --> 01:01:15.949
درسته

01:01:16.920 --> 01:01:18.650
فکر کنم حوله گرم بخوای

01:01:19.320 --> 01:01:20.690
چسب ضد درد کافیه

01:01:22.190 --> 01:01:24.389
بیا بریم تو اتاقت

01:01:24.530 --> 01:01:25.730
دوباره صدمه ببینی چی؟

01:01:25.730 --> 01:01:26.960
ورزش کردم

01:01:27.400 --> 01:01:29.030
متفاوت به نظر نمیاد؟

01:01:39.940 --> 01:01:41.539
اینجاست درسته؟-
اره-

01:01:44.179 --> 01:01:45.280
بهت کمک میکنم

01:01:45.280 --> 01:01:46.420
نه خودم میتونم

01:01:46.420 --> 01:01:47.949
پاتو دراز کن

01:01:48.820 --> 01:01:50.019
نباید خمش کنم؟

01:01:50.820 --> 01:01:52.019
خمش کن پس

01:01:54.920 --> 01:01:56.559
اینجاست؟-
اره-

01:02:03.000 --> 01:02:04.070
اینجا

01:02:08.400 --> 01:02:10.010
خوب چسبید

01:02:10.969 --> 01:02:12.170
کارت خوب بود

01:02:12.809 --> 01:02:14.539
الان دیگه بی عرضم همه کاری بلده

01:02:15.440 --> 01:02:18.079
بهت که گفتم سریع یاد میگیرم

01:02:18.409 --> 01:02:19.449
چه خوششم میاد

01:02:20.019 --> 01:02:21.119
اره

01:02:23.750 --> 01:02:26.760
چقدر راحته توام دراز بکش

01:02:36.130 --> 01:02:37.199
راستی

01:02:37.400 --> 01:02:39.170
هیون جه گفت که

01:02:39.170 --> 01:02:41.699
با می ره باهم تو خونه غذا میخورن

01:02:42.440 --> 01:02:43.940
هیون جه اشپزیش خوبه

01:02:46.139 --> 01:02:47.809
بیا تو خونه غذا بخوریم

01:02:48.980 --> 01:02:52.409
پس میخوای فعلا تو خونه قرار بذاریم؟

01:02:52.750 --> 01:02:54.150
اره خوشم میاد

01:02:58.889 --> 01:03:00.420
وقتی اینجوری هستیم

01:03:01.219 --> 01:03:02.929
انگار خیلی وقته که باهم زندگی میکنیم

01:03:04.789 --> 01:03:08.199
ازدواج همچین حسی داره؟

01:03:14.500 --> 01:03:15.739
ازدواج کنیم؟

01:03:52.139 --> 01:03:53.440
چی میخوری؟

01:03:54.179 --> 01:03:57.510
چیزی نمیخوام حرفم کوتاهه

01:04:06.289 --> 01:04:07.590
چی میخواستی بگی؟

01:04:12.829 --> 01:04:15.800
اینا لباسی که مامانت برام گرفته

01:04:17.469 --> 01:04:18.900
چرا پسش میدی؟

01:04:19.599 --> 01:04:21.469
فکر میکنم نمیتونم نگهشون دارم

01:04:23.469 --> 01:04:25.070
در موردش فکر کردم

01:04:26.440 --> 01:04:27.809
اوپا حق باتو بود

01:04:31.309 --> 01:04:34.750
چرا یهویی اوپا صدام میکنی؟

01:04:34.980 --> 01:04:36.389
اوپا اون روز که اون حرفارو بهم زدی

01:04:37.320 --> 01:04:39.690
نمیتونستی حتی تو چشمام نگاه کنی

01:04:40.190 --> 01:04:41.619
برام متاسف بودی

01:04:44.190 --> 01:04:45.489
منم الان

01:04:46.530 --> 01:04:48.960
نمیتونم تورو بدون هیچ حس گناهی ببینم

01:04:53.139 --> 01:04:55.099
رابطمون بر اساس دروغ بوده

01:04:56.170 --> 01:04:58.269
دروغ، دروغ میاره

01:04:58.869 --> 01:05:00.539
یکی بعد از اون یکی

01:05:01.880 --> 01:05:03.250
رابطمون

01:05:03.710 --> 01:05:06.250
نمیشه تشخیص داد که اصلا واقعی یا الکی

01:05:08.579 --> 01:05:09.719
پیچیده ست

01:05:19.030 --> 01:05:20.460
اشتباه کردم

01:05:24.630 --> 01:05:26.170
منم اشتباه کردم

01:05:29.239 --> 01:05:31.039
هر کاری بخوای انجام میدم

01:05:31.510 --> 01:05:33.210
میتونی بهم بگی چیکار کنم

01:05:34.380 --> 01:05:35.539
ولی یونا

01:05:37.579 --> 01:05:39.780
درسته که همه چیز با یه دروغ شروع شد

01:05:43.619 --> 01:05:44.949
ولی عاشقت شدم

01:05:48.190 --> 01:05:49.659
هنوزم عاشقتم

01:05:54.199 --> 01:05:55.500
دلم میخواست بمیرم

01:05:57.400 --> 01:05:59.000
حالا که بهش فکر میکنم

01:06:01.239 --> 01:06:04.369
اگه تو نبودی به زندگیم تموم میکردم

01:06:06.980 --> 01:06:08.309
از این به بعد سخت تلاش میکنم

01:06:08.739 --> 01:06:10.550
بد هیمو میدم

01:06:11.849 --> 01:06:13.949
اشتباهی که در حقت کردمو جبران میکنم

01:06:20.719 --> 01:06:21.820
ممنونم

01:06:24.260 --> 01:06:26.599
احساس میکنم که الان تنهایی بهتری

01:06:30.070 --> 01:06:31.170
منظورت

01:06:32.730 --> 01:06:34.070
چیه؟

01:06:45.309 --> 01:06:46.650
بیا جدا شیم

01:06:54.119 --> 01:06:55.889
امروز با باباتو دیدم

01:06:57.429 --> 01:06:59.360
گفت که برای من آرزوی خوشبختی می کنه، مهم نیست که چه کاری انجام بدم

01:07:00.130 --> 01:07:02.699
شنیدن این حرفش قلبمو بیشتر شکست

01:07:02.760 --> 01:07:05.070
چطور تونستم با همچین  آدم‌های خوب این کارو بکنم؟

01:07:08.070 --> 01:07:10.469
هر بار که بهشون فکر می کنم غرق احساس گناه میشم

01:07:11.110 --> 01:07:13.610
سعی کردم با احساس گناه کنار بیام

01:07:14.409 --> 01:07:16.010
چون نمیخواستم ازت جدا بشم

01:07:17.750 --> 01:07:18.909
...ولی

01:07:20.349 --> 01:07:21.880
...با بودن در کنارت

01:07:25.489 --> 01:07:28.090
فقط به یاد میاره که چه اشتباهی کردم

01:07:35.460 --> 01:07:36.630
متاسفم

01:07:37.269 --> 01:07:39.130
تو متاسفی منم هستم

01:07:40.269 --> 01:07:42.469
اگه مدام بخوایم اینو

01:07:42.500 --> 01:07:44.010
بهم بگیم اخرش ازهم دور میشیم

01:07:56.719 --> 01:07:58.420
نمیتونم ازت بخوام که بمونی

01:08:00.690 --> 01:08:02.059
ولی یونا

01:08:06.599 --> 01:08:08.460
کاش دوباره فکر کنی

01:08:17.440 --> 01:08:18.940
باید برم

01:08:52.315 --> 01:09:33.315
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:09:33.316 --> 01:10:23.316
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:09:30.779 --> 01:09:35.550
(حال زیباست)

01:09:36.079 --> 01:09:38.050
بهم بگو موضوع چیه؟

01:09:38.250 --> 01:09:39.689
یونا گفت جدا شیم

01:09:39.689 --> 01:09:41.090
کارمند اینجاست درسته

01:09:41.090 --> 01:09:42.659
کارمند بونگ فود هستم

01:09:42.659 --> 01:09:45.090
خوب به نظر میاد-
درسته نه؟-

01:09:45.090 --> 01:09:47.859
خانم شیم تو اورژانسن

01:09:48.000 --> 01:09:50.569
گفتی میتونی پرونده رو برنده بشی

01:09:50.829 --> 01:09:54.369
یکی از مشتری ها ازش کینه داشته سرو صدا راه انداخته

01:09:54.699 --> 01:09:55.739
هه جون

01:09:56.710 --> 01:09:58.970
ممنون که اول دوستم داشتی

01:09:59.210 --> 01:10:00.609
منم ممنونم

01:10:00.779 --> 01:10:02.510
قلبم و درمان کردی

01:10:02.510 --> 01:10:05.710
وقتی باهمیم حس امنیت دارم

01:10:05.710 --> 01:10:07.949
تاحالا خواهر برادری ندیدم که انقدر باهم خوب باشن

01:10:07.949 --> 01:10:09.149
خواهر برادر نیستیم

01:10:09.149 --> 01:10:10.649
خیلی شبیه هم هستین

01:10:10.649 --> 01:10:12.390
دختر دارین؟-
بله-

01:10:12.390 --> 01:10:14.119
حسم همیشه درسته

01:10:14.119 --> 01:10:15.460
ارتباط خاصی حس کردم

01:10:16.729 --> 01:10:18.760
الان معنی واقعی پیوند خونی رو میفهمم