WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.689 --> 00:00:28.959 میرم ببینم یون جه کجاست 00:00:28.959 --> 00:00:30.060 باشه 00:00:34.729 --> 00:00:35.970 هه جون 00:00:36.830 --> 00:00:39.069 متاسفم 00:00:39.069 --> 00:00:40.300 زود باش بیا بشین سر جات 00:01:09.829 --> 00:01:11.069 چیشد؟ 00:01:14.669 --> 00:01:15.740 ببخشید 00:01:20.080 --> 00:01:21.149 ببخشید 00:01:32.119 --> 00:01:34.089 ببخشید شماها ادامه بدین 00:01:34.690 --> 00:01:36.660 مامان- بسپارش به ما- 00:01:36.660 --> 00:01:37.699 ...ولی 00:01:39.330 --> 00:01:40.429 همراهیشون کن 00:01:46.100 --> 00:01:48.509 خیلی خوب 00:01:49.169 --> 00:01:51.309 ..خب 00:01:52.009 --> 00:01:54.949 چه طور بهم معرفی بشین؟ 00:01:55.309 --> 00:01:56.309 بله 00:01:57.050 --> 00:01:59.119 بله 00:01:59.119 --> 00:02:02.119 بیاین همین کارو بکنیم- بله- 00:02:05.160 --> 00:02:09.830 (حال زیباست) 00:02:13.500 --> 00:02:14.630 (قسمت ۳۲) 00:02:14.630 --> 00:02:16.729 چیکار کنم 00:02:16.729 --> 00:02:18.299 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:02:18.370 --> 00:02:19.840 از دست تو 00:02:20.039 --> 00:02:21.470 هیونگ چیکار کنیم؟ 00:02:22.410 --> 00:02:24.479 ...تو ماشین یه پیراهن اضافه دارم 00:02:24.479 --> 00:02:26.109 زود باش برو بیارش 00:02:26.910 --> 00:02:29.310 ولی مناسب الان نیست 00:02:29.310 --> 00:02:32.150 ولی بازم بهتر از پوشیدن اینه 00:02:32.150 --> 00:02:33.180 زود باش 00:02:33.180 --> 00:02:35.289 شاید پوشیدن همین بهتر باشه 00:02:35.289 --> 00:02:36.590 فقط برو بیارش 00:02:38.389 --> 00:02:39.620 اصلا نمیدونم 00:02:40.019 --> 00:02:41.090 برو بیارش 00:02:41.430 --> 00:02:43.190 برو- باشه- 00:02:43.759 --> 00:02:45.799 تو یه کیسه تو صندوق عقبه- باشه- 00:02:47.630 --> 00:02:50.669 خیلی تحقیر امیز بود 00:02:51.900 --> 00:02:53.940 تو همچین روز مهمی داری چیکار میکنی؟ 00:02:54.470 --> 00:02:56.509 فکر میکنی از عمد کردم؟ 00:03:03.609 --> 00:03:05.979 چیشد؟ کی میای؟ 00:03:06.250 --> 00:03:08.250 تنهایی کنار اومدن با بزرگ‌ترها سخته 00:03:10.220 --> 00:03:11.690 چرا نمیاد؟ 00:03:13.389 --> 00:03:14.430 نونا چی گفت؟ 00:03:14.590 --> 00:03:16.489 میخوای چی بگه، گفت زود بریم‌ داخل 00:03:22.169 --> 00:03:23.299 زودباش 00:03:25.539 --> 00:03:26.639 اینه درسته؟ 00:03:28.169 --> 00:03:29.210 هی 00:03:30.569 --> 00:03:32.079 چطوری باید اینو بپوشم؟ 00:03:46.419 --> 00:03:50.759 یون جه ما از بچگی همیشه خوب بوده 00:03:51.229 --> 00:03:52.699 تو مدرسه خوب بود 00:03:52.699 --> 00:03:55.699 همیشه با برادرای کوچیکترش خوبه 00:03:56.130 --> 00:03:58.669 حتی دعواهم تاحالا نکرده 00:03:59.299 --> 00:04:01.139 درست میگم بچه ها؟ 00:04:01.810 --> 00:04:04.009 البته حق با شماست 00:04:04.280 --> 00:04:05.509 ...فقط یکم 00:04:05.910 --> 00:04:07.850 بابا بزرگ منم شاهد بودم 00:04:08.250 --> 00:04:09.479 درسته 00:04:09.479 --> 00:04:11.049 هیون جه به خاطر این بوده 00:04:11.680 --> 00:04:15.489 که مدام اصرار میکردی حق باتوئه 00:04:16.019 --> 00:04:18.060 برای همین یکم بهت فشار اوردم زدن نبود 00:04:18.060 --> 00:04:21.389 درسته ضربه سنگینی بهت نزده 00:04:22.989 --> 00:04:26.700 کاملا درک میکنم که چرا این کارو با وکیل لی کرده 00:04:26.859 --> 00:04:28.499 همیشه اصرار داره که حق با اونه 00:04:29.330 --> 00:04:30.629 درست مثل خودت 00:04:33.070 --> 00:04:35.169 به خاطر همینه که دوتاشون وکیل شدن 00:04:42.179 --> 00:04:43.280 راستش 00:04:44.479 --> 00:04:46.679 ما هه جون اگه ازدواجم 00:04:47.320 --> 00:04:48.450 نمیکرد حمایتش میکردیم 00:04:48.549 --> 00:04:52.720 میدونین که با ازدواج نمیشه 00:04:52.890 --> 00:04:54.289 زندگی ازادی داشت 00:04:54.960 --> 00:04:58.160 یعنی چی؟ یعنی اینکه داره با یون جه من ازدواج میکنه راضی نیستن؟ 00:04:58.559 --> 00:05:00.299 حدس میزنم اینطور باشه 00:05:01.169 --> 00:05:04.739 ولی یون جه ما ادم‌خوبی باهاش به درستی رفتار میکنه 00:05:06.270 --> 00:05:08.109 ممنونم 00:05:09.439 --> 00:05:13.280 قرار تو خونه هه جون زندگی کنن 00:05:13.510 --> 00:05:17.280 پس چیزی برای اماده کردن وجود نداره 00:05:22.390 --> 00:05:23.950 چی داره میگه؟ 00:05:24.119 --> 00:05:25.619 داره میگه چون قرار نیست 00:05:25.619 --> 00:05:26.660 چیزی برای ازدواج کنیم خوش حالیم؟ 00:05:30.559 --> 00:05:32.359 اون تنها خواهرمه 00:05:32.859 --> 00:05:37.200 برای همین میخوام که بدون هیچ کم و کاستی ازدواج کنه 00:05:38.539 --> 00:05:39.840 میدونه چه طور حرف بزنه 00:05:42.510 --> 00:05:44.070 من و یون جه 00:05:44.739 --> 00:05:48.710 تصمیم گرفتیم زندگیمون رو باهرچیزی که داریم شروع کنیم 00:05:49.479 --> 00:05:50.580 درسته 00:05:50.780 --> 00:05:55.720 از بزرگ‌تر ها فقط تبریک و دعا خیر میخوایم 00:05:56.119 --> 00:05:59.119 برای مقدمات عروسی خودمون دست بکار میشیم 00:05:59.520 --> 00:06:00.689 نیازی به نگرانی نیست 00:06:05.900 --> 00:06:09.700 پس چه تاریخی برای عروسی مناسبه؟ 00:06:16.270 --> 00:06:17.609 اومدی؟- اومم- 00:06:18.580 --> 00:06:20.679 مامان خوابه 00:06:20.679 --> 00:06:21.710 اومم 00:06:22.879 --> 00:06:25.580 می ره و جونگ هو رستوران رزرو کردن 00:06:25.580 --> 00:06:27.179 گفتن ببرمت 00:06:28.150 --> 00:06:30.859 نمیتونم قبل از اومدن پرستار برم 00:06:31.460 --> 00:06:33.720 پس من میمونم 00:06:33.720 --> 00:06:35.929 تو برو یه هوایی بخور 00:06:38.559 --> 00:06:40.729 عزیزم متاسفم 00:06:41.629 --> 00:06:42.700 برای چی؟ 00:06:43.299 --> 00:06:45.470 قبل از ازدواج با من 00:06:45.470 --> 00:06:47.270 میخواستی حقیقت و بگی 00:06:48.140 --> 00:06:51.410 راستش نمیدونم که زندگی بدون پدرو مادر چه جوریه 00:06:52.640 --> 00:06:56.510 فکر میکردم که بشه همه چیز جبران کرد 00:06:59.749 --> 00:07:00.950 منم همین طور 00:07:02.450 --> 00:07:05.859 فکر میکردم وقتی ازدواج کنم و تشکیل خانواده بدم 00:07:07.489 --> 00:07:10.900 میتونم واقعیت اینکه به فرزندی گرفته شدم فراموش کنم 00:07:13.059 --> 00:07:14.629 ولی اینطور نبود 00:07:15.629 --> 00:07:17.400 وقتی بچه دار شدم و بزرگشون کردم 00:07:19.169 --> 00:07:20.739 حتی بیشتر احساس میکنم که نابخشودنیه 00:07:23.609 --> 00:07:26.439 چه طور ممکنه یکی از بچش استفاده کنه و بعد رهاش کنه؟ 00:07:30.179 --> 00:07:33.119 نمیتونم تحمل کنم که خون یه ادم بی رحم رو دارم 00:07:36.049 --> 00:07:39.059 چه طور خانوادتو پیدا کنی؟ 00:07:39.189 --> 00:07:42.189 اگه پیداشون کنی ببینی که چه جورین 00:07:42.660 --> 00:07:46.200 احتمالا این شکنجه هات هم از بین میره 00:07:48.429 --> 00:07:50.229 یه زمانی بهش فکر کردم 00:07:50.330 --> 00:07:52.869 حداقل میخواستم بهونه ای بشنوم 00:07:54.270 --> 00:07:55.669 ولی فرقش چیه؟ 00:07:56.410 --> 00:07:58.939 اگه بهونشون بشنومو 00:07:59.210 --> 00:08:00.580 چیزی تغییر نکنه بدتر میشه 00:08:04.820 --> 00:08:08.419 با این حال از اینکه مامان فهمیده 00:08:08.689 --> 00:08:09.950 احساس خیلی بهتری دارم 00:08:12.059 --> 00:08:13.320 احساس ارامش میکنم 00:08:15.330 --> 00:08:18.059 به نوعی از جین جو ممنونم 00:08:29.270 --> 00:08:30.910 چیزی برای خوردن نیست 00:08:32.609 --> 00:08:34.109 بقیه کجان؟ 00:08:36.249 --> 00:08:39.180 حدس میزنم اوپا و بچه ها رفتن پیش سوجونگ 00:08:40.649 --> 00:08:42.720 مامان حتما باید اینجا زندگی کنی؟ 00:08:43.090 --> 00:08:45.920 پول کافی داری میتونی تنهایی زندگی کنی 00:08:46.489 --> 00:08:48.229 اگه تنها زندگی میکردی 00:08:48.229 --> 00:08:50.029 منم از با تو بودن بیشتر لذت میبردم 00:08:50.190 --> 00:08:52.060 از تنهایی زندگی کردن متنفرم 00:08:52.060 --> 00:08:54.899 باید باهم زندگی کنیم تا بهم‌وابسته بشیم 00:08:54.899 --> 00:08:56.729 چرا می ره و جونگ هو طرف اونو گرفتن 00:08:56.729 --> 00:08:58.170 ولی بهشون وابسته ای؟ 00:08:58.269 --> 00:09:00.170 احساستو درک نمیکنن 00:09:00.170 --> 00:09:02.470 منظورم اینکه تمام مدت تو فریب خوردی 00:09:02.609 --> 00:09:04.779 به زمانی که باهاشون داشتی فکر کن 00:09:05.580 --> 00:09:08.950 حتی نتونستی نظرشونو جلب کنی 00:09:12.249 --> 00:09:14.420 حرفی نداری درسته؟ 00:09:14.720 --> 00:09:16.190 نمیتونی بگی موافقی نه 00:09:16.190 --> 00:09:17.690 چرا انقدر پر سرو صدایی؟ 00:09:20.090 --> 00:09:21.090 مامان 00:09:22.129 --> 00:09:23.690 درباره مامان سو جونگ 00:09:24.629 --> 00:09:28.170 به نظرت چرا به بقیه نگفته که سوجونگ فرزند خوندست؟ 00:09:28.600 --> 00:09:30.600 قدیما اگه کسی نمیتونست بچه دار بشه 00:09:31.100 --> 00:09:32.440 طردش میکردن 00:09:32.440 --> 00:09:33.700 حتی به خاطرش بعضی ها معشوقه هم داشتن 00:09:33.700 --> 00:09:35.810 میفهمم که روزهای سختی داشته 00:09:35.940 --> 00:09:38.310 ولی چرا مجبور بوده بار سوجونگم به دوش بکشه؟ 00:09:38.940 --> 00:09:42.950 میتونست حقیقت بگه و به عنوان یه مادر خونده زندگی کنه 00:09:43.680 --> 00:09:47.220 چرا همه چیز انقدر پیچیده و سخت کرده؟ 00:09:47.550 --> 00:09:50.519 به خاطر همینه سوجونگ یه بارم یه لبخند 00:09:51.159 --> 00:09:52.290 خوب نزده 00:09:53.019 --> 00:09:54.729 الان داری طرف سوجونگو میگیری؟ 00:09:56.159 --> 00:10:01.070 خیلی دوستش داشتم هیچ وقت بهش اسون نگرفتم 00:10:01.629 --> 00:10:04.840 ولی الان وقتی به این فکر میکنم که فریبم داده 00:10:04.840 --> 00:10:07.200 با دیدن چهره مظلومش عصبانی میشم 00:10:07.639 --> 00:10:10.139 مامان واسه همین میگم فقط منو داری 00:10:10.440 --> 00:10:12.540 چه ربطی به این داشت؟ 00:10:12.639 --> 00:10:15.109 ببین هی سوجونگ، سوجونگ میکردی چه بلایی سرت اومد 00:10:15.810 --> 00:10:18.420 باید بچه خودتو بچسبی 00:10:18.580 --> 00:10:19.879 بله حتما 00:10:20.119 --> 00:10:23.649 چه طور میتونی وقتی تازه بهم خیانت شده این حرفو بهم بزنی؟ 00:10:23.649 --> 00:10:27.290 ولی من شبیه اوپا و سوجونگ نیستم 00:10:27.859 --> 00:10:30.129 ولی برمیگردی استرالیا 00:10:30.489 --> 00:10:34.029 خب؟ سوجونگ دوباره برمیگردونی؟ 00:10:34.399 --> 00:10:37.369 هنوز میخوای ساختمون بدی سوجونگ؟ 00:10:37.570 --> 00:10:40.670 دیوونه شدی؟ 00:10:49.779 --> 00:10:50.950 مثل غذای خونگیه 00:10:51.920 --> 00:10:54.920 تازگی ها خیلی هوامو داری 00:10:55.389 --> 00:10:56.989 وقتی کار نداری باید استراحت کنی 00:10:57.350 --> 00:10:58.960 این که چیزی نیست 00:10:59.259 --> 00:11:01.190 امروز روز تعطیلم نیست 00:11:01.359 --> 00:11:04.060 امشب شام گروهی میخوریم یکی از کارمندام استعفا داده 00:11:05.129 --> 00:11:08.570 فقط باید بذاری بره زیادی داری بهش میرسی 00:11:10.930 --> 00:11:13.269 خیلی بهت اهمیت میده 00:11:13.600 --> 00:11:16.869 حتی برات سوپ و سالاد درست کرد 00:11:18.340 --> 00:11:20.080 اگه مراقبش بودی نگران نمیشدم 00:11:20.609 --> 00:11:22.680 همه کارارو من انجام میدم چون تو سرت شلوغه 00:11:23.779 --> 00:11:24.920 این روزا کمتر میبینمش 00:11:24.920 --> 00:11:26.649 فقط زمانی که میاد بیمارستان 00:11:26.720 --> 00:11:27.749 درسته 00:11:28.050 --> 00:11:30.850 می ره تازگی ها شب میاد پیش من میمونه 00:11:30.989 --> 00:11:34.060 تا عوضش من بتونم یکم استراحت کنم 00:11:35.060 --> 00:11:36.090 شنیدی؟ 00:11:36.629 --> 00:11:37.690 شنیدم 00:11:39.330 --> 00:11:43.300 اگه باباتم بیرونم باشه یعنی کسی خونه نیست 00:11:44.869 --> 00:11:47.970 دلم میخواد عمه زودتر بره استرالیا 00:11:49.710 --> 00:11:51.310 چرا انقدر ازش بدت میاد؟ 00:11:52.509 --> 00:11:55.779 با عمت خودم حرف میزنم 00:11:55.779 --> 00:11:56.879 وانمود کن چیزی نمیدونی 00:11:57.609 --> 00:11:58.879 نمیتونم وانمود کنم 00:11:59.850 --> 00:12:01.850 تا کی تو بیمارستان میمونی؟ 00:12:02.519 --> 00:12:03.749 تو که تقصیری نداری 00:12:04.519 --> 00:12:05.659 چرا باید بیرون خونه بمونی؟ 00:12:06.159 --> 00:12:07.460 اونجا خونه ماست 00:12:08.229 --> 00:12:10.889 اگه مامان بزدگ ناراحته میتونه خودش بره 00:12:12.430 --> 00:12:15.100 اخه کجا میتونه بره؟ 00:12:17.869 --> 00:12:19.269 اونم عضو خانوادست 00:12:22.009 --> 00:12:24.879 فریب دادنش اشتباه من بوده 00:12:26.680 --> 00:12:27.680 غذاتونو بخورین 00:12:29.350 --> 00:12:30.979 جونگ هو، گوشت بیشتر بخور 00:12:31.950 --> 00:12:33.479 می ره توام همین طور 00:12:34.649 --> 00:12:36.149 برمیگردی مغازه؟ 00:12:36.149 --> 00:12:37.149 اومم 00:12:40.560 --> 00:12:41.690 ممنون بابت غذا 00:12:41.690 --> 00:12:43.430 مامان هر وقت بخوای برات میخرم 00:12:51.840 --> 00:12:54.070 بین مامان و عمه چی شده ؟ 00:13:01.210 --> 00:13:03.310 مامانو زده 00:13:04.580 --> 00:13:05.580 کجارو؟ 00:13:07.450 --> 00:13:08.489 صورت 00:13:09.550 --> 00:13:11.960 باورمم نمیشه، برای چی زدتش؟ 00:13:12.619 --> 00:13:14.590 میفرستمش استرالیا 00:13:14.590 --> 00:13:15.690 نونا کمکم کن 00:13:16.229 --> 00:13:17.359 فهمیدم 00:13:19.159 --> 00:13:20.359 خیلی عصبانیم 00:13:32.109 --> 00:13:34.040 تو و جونگ هو در مورد چی حرف میزدین؟ 00:13:35.210 --> 00:13:36.279 درباره عمه 00:13:37.009 --> 00:13:38.779 دلم‌میخواد برگرده استرالیا 00:13:39.920 --> 00:13:41.119 به زودی میره 00:13:42.749 --> 00:13:45.460 مامان به خاطر عمه نیست که نمیای خونه درسته؟ 00:13:45.859 --> 00:13:46.889 نه 00:13:49.989 --> 00:13:51.129 هیون جه ست 00:13:51.190 --> 00:13:52.359 جواب بده 00:13:53.129 --> 00:13:54.330 گوشامو میگیرم 00:13:54.869 --> 00:13:55.869 نه 00:13:57.100 --> 00:13:58.369 الو هیون جه 00:13:58.369 --> 00:13:59.369 بیمارستانی؟ 00:13:59.700 --> 00:14:01.369 تو راهم 00:14:01.369 --> 00:14:03.070 با مامان نهار خوردم 00:14:03.540 --> 00:14:04.979 واقعا؟ 00:14:05.409 --> 00:14:06.409 چه طور؟ 00:14:06.979 --> 00:14:09.310 امروز خانوادهامون با هم قرار داشتن 00:14:09.310 --> 00:14:11.009 غذای خوشمزه بود 00:14:11.009 --> 00:14:13.180 برای همین برای مامان یکم خریدم 00:14:15.149 --> 00:14:17.090 میخوای؟- نه- 00:14:18.690 --> 00:14:19.960 برای من نخریدی؟ 00:14:20.820 --> 00:14:22.629 البته که خریدم 00:14:23.629 --> 00:14:25.129 به هرحال که باید شام بخورین 00:14:25.129 --> 00:14:26.800 براش یه چیزی میخرم 00:14:28.200 --> 00:14:29.399 تا کی تو بیمارستان میمونی؟ 00:14:30.100 --> 00:14:31.570 تا عصر میمونم 00:14:32.470 --> 00:14:33.499 باشه 00:14:35.239 --> 00:14:37.540 مامان باید بهش میگفتم که داری گوش میدی؟ 00:14:37.540 --> 00:14:40.080 نه معذب میشد 00:14:44.749 --> 00:14:46.749 پادا زیاد بخور 00:14:46.749 --> 00:14:50.619 تو ریاضی نمره کامل گرفتی خیلی خوش حالم 00:14:51.019 --> 00:14:52.859 دقیقا 00:14:52.859 --> 00:14:54.590 به کی رفتی انقدر ریاضیت خوبه؟ 00:14:54.590 --> 00:14:56.590 خیلی شوکه شدم 00:14:56.590 --> 00:14:58.259 همه جواب هارو میدونستی؟ 00:14:58.460 --> 00:14:59.960 حدس میزنم یکی بلند نباشم 00:15:00.800 --> 00:15:03.670 مامان، الان درس خوندن برام لذت بخشه 00:15:03.670 --> 00:15:04.899 چون تعریف شنیدم 00:15:05.269 --> 00:15:08.739 صبر کن ببینم، چون ریاضیت خوبه دکتر میشی؟ 00:15:08.769 --> 00:15:11.639 اگه دکتر بشه خیلی خوب میشه 00:15:11.639 --> 00:15:14.749 مامان منم میخوام مثل بابا مدیر بشم 00:15:15.509 --> 00:15:17.210 مدیر مقامش بالا 00:15:17.350 --> 00:15:19.550 وکیل مقامش بالاتره 00:15:19.550 --> 00:15:22.290 عمو دندون پزشک داره با یه وکیل ازدواج می کنه 00:15:22.290 --> 00:15:24.290 مامانم برای عمو دندون پزشک کار میکنه 00:15:24.920 --> 00:15:27.190 اینطور نیست هیچ مقامی بالا و پایین نداره 00:15:27.190 --> 00:15:28.759 فقط کارها باهم فرق دارن 00:15:28.759 --> 00:15:30.930 وکیلی که عمو دندون پزشک داره باهاش ازدواج می کنه 00:15:30.930 --> 00:15:32.729 مقامش بالاتر از عمو هیون جه 00:15:33.159 --> 00:15:34.600 گفتی کسی مقامش بالا یا پایین نداره که 00:15:36.170 --> 00:15:38.340 پادا خیلی باهوشه 00:15:38.700 --> 00:15:41.970 الکی نبوده که نمره کامل گرفته 00:15:44.040 --> 00:15:46.409 نمیدونم قرار خانوادگی چه جوری گذشته 00:15:46.680 --> 00:15:49.379 زمانی که کارها ممکنه یکم خراب پیش بره؟ 00:15:59.560 --> 00:16:01.590 چیزی نمیخواستی بگی که منو نگه داشتی؟ 00:16:04.999 --> 00:16:06.029 دکتر لی 00:16:07.200 --> 00:16:08.529 نمیخواد کاری انجام بده؟ 00:16:08.529 --> 00:16:10.499 توضیح دادیم که قرار خودمون بهش رسیدگی کنیم 00:16:11.200 --> 00:16:14.769 دیگه بالا ۴۰ سالمونه چه طور از والدینش بخوایم که کمکمون کنن 00:16:14.769 --> 00:16:18.639 حداقل باید به اندازه تو کاری انجام بده 00:16:19.109 --> 00:16:22.350 اونی گوش کن اگه قرار بود 00:16:22.879 --> 00:16:25.580 چیزی که میدیم و همون پس بگیریم 00:16:25.580 --> 00:16:27.420 اصلا تصمیم نمیگرفتم که باهاش ازدواج کنم 00:16:28.489 --> 00:16:29.820 ...واقعا 00:16:31.560 --> 00:16:33.889 ازدواج یه معامله ست 00:16:34.320 --> 00:16:36.889 شاید به خاطر عشق به چیز دیگه ای توجه نمیکنی 00:16:36.889 --> 00:16:38.759 ولی زندگی اینجوری نیست 00:16:38.759 --> 00:16:40.499 همون موقع بهش رسیدگی میکنیم 00:16:40.499 --> 00:16:43.100 هدیه های جهیزیه چی؟ 00:16:43.930 --> 00:16:45.670 حتما باید ردو بدل بشه؟ 00:16:45.670 --> 00:16:48.369 داری ازدواج میکنی حتی اساسشو نمیدونی؟ 00:16:49.239 --> 00:16:53.279 وقتی داشتیم ازدواج میکردیم بهت پول برای لباس جدید دادم 00:16:54.440 --> 00:16:56.779 قصد داشتیم که هیچی ردو بدل نکنیم 00:16:56.779 --> 00:16:59.580 باید اصول اولیه رو رعایت کنی تا کسی بعدا شکایتی نکنه 00:17:01.019 --> 00:17:03.149 هرچی هم که بگی 00:17:03.149 --> 00:17:04.619 وقتی روزهای سخت برسه 00:17:04.619 --> 00:17:07.720 فقط خانواده خودتن که پشتت هستن 00:17:10.190 --> 00:17:12.730 اگه قبلا اینقدر بهم توجه نشون میدادی 00:17:13.730 --> 00:17:15.270 کمتر احساس تنهایی می کردم 00:17:16.969 --> 00:17:19.270 من دیگه میرم یون جه منتظره 00:17:38.719 --> 00:17:39.790 چیه؟ 00:17:40.490 --> 00:17:41.889 اوپات رفت؟ 00:17:42.359 --> 00:17:43.859 این دیگه چیه؟ 00:17:44.530 --> 00:17:45.629 خنده داره 00:17:47.699 --> 00:17:48.800 مخفیم کن 00:17:53.800 --> 00:17:54.840 آیگو 00:17:56.639 --> 00:17:58.240 (ریاضی) 00:17:58.240 --> 00:18:00.340 نمره کامل؟ 00:18:01.010 --> 00:18:04.780 یعنی بالاخره یکی تو خانوادمون پیدا شده که درسش خوبه؟ 00:18:04.780 --> 00:18:08.149 صبر کنین 00:18:09.219 --> 00:18:11.250 یعنی به کی رفته؟ 00:18:11.250 --> 00:18:13.859 من نیستم احتمالا به سورا رفته 00:18:14.290 --> 00:18:16.389 میخوام مثل یون جه دکتر بشه 00:18:16.830 --> 00:18:18.929 دکتر خیلی خوبه 00:18:18.929 --> 00:18:21.629 اینجوری میتونه با یه وکیل ازدواج کنه 00:18:21.629 --> 00:18:22.969 مثل یون جه 00:18:22.969 --> 00:18:25.840 نامزد یون جه وکیله 00:18:25.840 --> 00:18:27.439 اره رئیس منه 00:18:27.899 --> 00:18:30.209 مامان باید مواظب باشی 00:18:30.209 --> 00:18:34.240 مدیر من مثل عروسا امروزی رفتار نمیکنه 00:18:34.679 --> 00:18:38.109 دیگه تو این دوره زمونه کی اینکارو میکنه 00:18:38.419 --> 00:18:39.780 ماها فامیل دوریم 00:18:41.379 --> 00:18:45.020 عزیزم جایگاهتو خیلی خوب میدونی 00:18:46.090 --> 00:18:49.330 به هرحال سورا ما به همه هدیه ازدواج داد 00:18:49.330 --> 00:18:50.530 ماهم باید بگیریم 00:18:50.659 --> 00:18:52.530 آیگو 00:18:52.530 --> 00:18:53.530 مامان اینو حل کن 00:18:53.530 --> 00:18:54.830 بلدی؟ 00:18:56.270 --> 00:18:57.399 آیگو 00:19:03.609 --> 00:19:06.980 اون موقع خیلی حسی بدی بهم دست داد 00:19:06.980 --> 00:19:08.139 زن داداش هه جون 00:19:08.280 --> 00:19:09.449 از اینکه یون جه 00:19:09.449 --> 00:19:12.050 قرار بره خونه هه جون دست کم گرفته بودتش 00:19:12.050 --> 00:19:13.550 اینطوری نیست 00:19:13.550 --> 00:19:15.990 نه، یون جه قبلا گفت 00:19:15.990 --> 00:19:19.520 جز اینکه دوسال ازش کوچیکتره هیچی نداره 00:19:20.689 --> 00:19:22.090 نظرت تو چیه؟ 00:19:22.859 --> 00:19:23.990 بايد برم سر كار 00:19:26.260 --> 00:19:30.070 عروس فکر نمیکنی خیلی حساسی؟ 00:19:30.469 --> 00:19:34.070 میتونیم تو یه ماه عروسی بگیریم؟ 00:19:34.070 --> 00:19:36.439 هه جون گفت که تالار عروسی پیدا میکنه 00:19:37.040 --> 00:19:39.409 باید افراد زیادی بشناسه 00:19:39.810 --> 00:19:43.280 چرا هیچ کدامتون در مورد چیزی که من بهش فکر می کنم نظر نمیده؟ 00:19:43.280 --> 00:19:45.219 من که پدر و مادرش نیستم 00:19:45.980 --> 00:19:49.149 فکر نمی کنم درست باشه که مستقیم وارد این موضوع بشم 00:19:49.149 --> 00:19:52.290 فقط عقب میمونم حمایت معنوی میکنم 00:19:52.820 --> 00:19:54.790 شنیدی چی گفت؟ 00:19:54.790 --> 00:19:57.629 چرا تو عروسی پسرمون فقط مثل ناظرا رفتار میکنی؟ 00:19:57.629 --> 00:19:59.859 اینطوری نیست 00:20:00.159 --> 00:20:03.399 وقتی بالای ۴۰ سالشون دیگه چی میتونم بهشون بگم؟ 00:20:08.939 --> 00:20:12.080 با توجه به اینکه خواهرش بالای ۴۰ سالشه 00:20:12.080 --> 00:20:13.679 زیادی سلطه جو نبود؟ 00:20:14.040 --> 00:20:15.480 برادرش و زنش 00:20:15.480 --> 00:20:17.449 تصمیم گرفتیم که بیخیالش بشیم 00:20:17.449 --> 00:20:20.379 سعی میکردم نادیده بگیرم ولی نمیتونم 00:20:21.050 --> 00:20:23.189 یون جه دو سال کوچکتره 00:20:23.189 --> 00:20:25.260 دندون پزشکی به اندازه کافی شغل خوبی هست 00:20:25.260 --> 00:20:27.090 چرا باید رفتارشو تحمل کنیم؟ 00:20:27.790 --> 00:20:29.389 من حتی از اینکه پدرو مادر نداره ناراحتم 00:20:29.389 --> 00:20:30.859 به یه مادر زن نیاز داره که مراقبش باشه 00:20:31.659 --> 00:20:33.199 یون جه دوستش داره 00:20:34.230 --> 00:20:36.070 چون اپارتمان دارن به خودشون مغرورن 00:20:36.270 --> 00:20:39.600 چرا نباشن؟ هزینه اپارتمان خیلی زیاده 00:20:40.240 --> 00:20:42.810 اگه زیاد ناراحت باشی خودتو اذیت میکنی 00:20:43.609 --> 00:20:46.010 یعنی باید برای ترتیب کردن درست یه بچه باهام اینطوری رفتار بشه؟ 00:20:46.840 --> 00:20:48.949 حتی اگه بگن هزینه همه چیزو میدن 00:20:48.949 --> 00:20:50.909 حداقل ماها نباید کاغذ دیواری هارو عوض کنیم؟ 00:20:51.780 --> 00:20:53.419 به مبلمان جدید نیاز ندارن؟ 00:20:53.419 --> 00:20:55.119 چرا هنوز نیومده خونه؟ 00:20:55.119 --> 00:20:57.590 همیشه بیرونه الان نباید بیاد خونه 00:20:57.590 --> 00:20:58.990 تادرباره اتفاقات حرف بزنیم؟ 00:21:12.450 --> 00:21:13.490 چیه؟ 00:21:13.650 --> 00:21:14.849 شام سفارش بدیم؟ 00:21:14.849 --> 00:21:16.720 با بریم فروشگاه مواد غذایی بخریم؟ 00:21:17.490 --> 00:21:18.819 بریم فروشگاه 00:21:19.730 --> 00:21:21.329 گوشت چه طوره؟ 00:21:22.130 --> 00:21:23.130 خوبه 00:21:25.259 --> 00:21:28.829 فکر می کنی بتونیم مکان عروسیو رزرو کنیم؟ 00:21:30.140 --> 00:21:32.099 قبلا چندتا تماس گرفتم شماره گذاشتم 00:21:32.099 --> 00:21:33.509 اگه کسی لغو کنه خبر میدن 00:21:36.279 --> 00:21:38.509 گوشیم زنگ میخوره برش میداری؟ 00:21:39.380 --> 00:21:40.750 (مامان) 00:21:41.109 --> 00:21:43.650 مامانته، بزار روی بلند گو که منم سلام کنم 00:21:43.779 --> 00:21:44.819 باشه 00:21:45.279 --> 00:21:46.750 (مامان) 00:21:46.890 --> 00:21:48.849 چرا اینقدر طول کشید تا برداری؟ 00:21:49.190 --> 00:21:51.990 کجایی؟ هنوز با هه جونی؟ 00:21:52.190 --> 00:21:54.230 واقعا میخوای باهاش ازدواج کنی 00:21:54.230 --> 00:21:55.490 اونم وقتی خانوادش باهات اینجوری رفتار کردن؟ 00:21:55.630 --> 00:21:58.029 مامان- چیه زودتر برگرد خونه- 00:21:58.029 --> 00:22:00.369 باشه، قطع کن 00:22:07.940 --> 00:22:11.339 برادرم تحقیرت کرده؟ 00:22:11.339 --> 00:22:12.440 نه 00:22:13.480 --> 00:22:16.579 ولی مامانم میتونسته اینجوری فکر کنه 00:22:17.279 --> 00:22:18.819 به خونه اشاره کرد 00:22:19.549 --> 00:22:22.589 اینکه بعد از ازدواج ازادی نداری و اینا 00:22:27.259 --> 00:22:28.660 توهم ناراحت شدی؟ 00:22:28.789 --> 00:22:29.960 البته که نه 00:22:30.299 --> 00:22:31.799 پس از کجا این احساس و خوب میدونی؟ 00:22:32.859 --> 00:22:35.900 وقتی داشت اینارو میگفت مستقیم نگاهش به من بود 00:22:43.039 --> 00:22:44.779 مامان باید خیلی حساس باشه 00:22:46.240 --> 00:22:47.880 انقدر ناراحت شده 00:22:53.519 --> 00:22:56.250 منو پیاده کن زودتر برگرد خونه 00:22:57.059 --> 00:22:58.359 بدون خوردن شام؟ 00:22:58.359 --> 00:22:59.789 برو خونه شام بخور 00:22:59.789 --> 00:23:00.789 نه 00:23:01.259 --> 00:23:02.789 وقتی باهات غذا خوردم میرم خونه 00:23:08.299 --> 00:23:10.869 فورا گوشی قطع کرد باید کنار اون باشه 00:23:11.299 --> 00:23:13.210 یعنی حتی اجازه نمیده راحت زنگ بزنه؟ 00:23:14.470 --> 00:23:16.579 مامان من دارم میرم سر کار 00:23:17.779 --> 00:23:19.279 یکشنبه چه کاری؟ 00:23:19.279 --> 00:23:20.349 کار نظافت 00:23:20.609 --> 00:23:22.309 میخوای همین جوری ادامه بدی؟ 00:23:22.309 --> 00:23:24.180 اره، چه طور؟ 00:23:24.180 --> 00:23:25.680 برام یه جوریه 00:23:26.390 --> 00:23:28.349 کار تو فضای باز خیلی خسته کننده ست 00:23:28.619 --> 00:23:30.589 ترجیح میدم کار اداری انجام بدی 00:23:30.759 --> 00:23:33.230 کار مشت میز برام مناسب نیست 00:23:38.059 --> 00:23:41.130 واقعا نمیشه کاری کرد بچه ها به حرف ادم گوش بدن 00:23:47.009 --> 00:23:49.410 مامانت منو دوست نداره؟ 00:23:50.380 --> 00:23:51.609 نه 00:23:52.980 --> 00:23:55.079 پشت تلفن خیلی عصبانی به نظر میومد 00:23:56.650 --> 00:23:59.349 چیزی که زن داداشم گفته میتونه ناراحتش کرده باشه 00:23:59.349 --> 00:24:00.750 ولی من که نگفتمش 00:24:00.920 --> 00:24:02.390 کسی چیزی نگفت که 00:24:04.460 --> 00:24:06.119 تو هم داری حساس میشی 00:24:06.119 --> 00:24:08.130 چرا انقدر به حرف مامانم اهمیت میدی 00:24:09.190 --> 00:24:11.559 حساس نیستم 00:24:11.559 --> 00:24:13.799 فقط دارم معقولانه واکنش میدم 00:24:14.230 --> 00:24:15.670 توهم شنیدی 00:24:15.670 --> 00:24:19.069 فکر میکنه که داداشتم تورو کمتر از من میبینه 00:24:19.869 --> 00:24:21.970 چه طور میتونم واکنش نشون ندم؟ 00:24:21.970 --> 00:24:24.210 من و مامانم باهم زیاد شوخی میکنیم 00:24:24.210 --> 00:24:25.910 خیلی اذیتش میکنم 00:24:25.910 --> 00:24:29.180 ولی این حرفاش کلا معنی خاصی نداره 00:24:29.180 --> 00:24:30.480 پس بهش اهمیت نده 00:24:30.650 --> 00:24:33.650 یعنی داری میگی من 00:24:33.650 --> 00:24:35.319 نسبت به حرفای بی اهمیت دارم انقدر واکنش نشون میدم؟ 00:24:35.319 --> 00:24:37.289 خودم حرفارو شنیدم 00:24:37.289 --> 00:24:39.019 صدا واضح و لحن کاملا مشخص بود 00:24:39.289 --> 00:24:42.630 الان عصبانی شدی؟ از صدا و لحنت مشخصه 00:24:44.000 --> 00:24:47.930 دوستام میگفتن که بحث و 00:24:47.930 --> 00:24:50.000 دعوا تو برنامه ریزی برای نامزدی و عروسی عادیه 00:24:50.000 --> 00:24:52.400 برای جلوگیری از این کارا 00:24:52.769 --> 00:24:54.410 خواستم که خودمون کارهارو انجام بدیم 00:24:56.509 --> 00:24:58.440 کی به دیگران اهمیت میده؟ 00:24:59.680 --> 00:25:02.250 وقتی به این نتیجه رسیدیم که خودمون میتونیم انجامش بدیم 00:25:02.250 --> 00:25:03.980 چرا وقتی هیچی اتفاقی نیفتاده داریم وحشت میکنیم؟ 00:25:06.180 --> 00:25:08.450 درست خورد کردم؟ 00:25:09.960 --> 00:25:12.089 درست خورد کردی- واقعا؟- 00:25:12.960 --> 00:25:14.130 بهش اهمیت نده 00:25:23.299 --> 00:25:24.369 لعنتی 00:25:45.059 --> 00:25:48.089 (دست شویی) 00:25:54.069 --> 00:25:55.599 یکم پیش قلبم به لرزه افتاد 00:25:55.799 --> 00:25:58.000 به خاطر کی؟- تو- 00:26:05.109 --> 00:26:06.680 قهوه واقعا خوشمزست 00:26:21.059 --> 00:26:23.200 تو که نمیخواستی کوکی هدیه بدی 00:26:23.559 --> 00:26:26.900 قبلا ماکارون دادم الان میخوام عوضش کنم 00:26:27.700 --> 00:26:29.970 به علاوه یه راه خوب برای تبلیغمونه 00:26:30.940 --> 00:26:33.309 کارمند مناسبی استخدام کردم 00:26:35.440 --> 00:26:38.180 امروز اخرین روزت تو بونگ فود ناراحت نیستی؟ 00:26:39.039 --> 00:26:42.349 وقتی کارمو اونجا شروع کردم تو بدترین لحظات زندگیم بودم 00:26:42.349 --> 00:26:43.579 برای همین جایگاه خاصی تو قلبم داره 00:26:44.380 --> 00:26:48.420 باید از سونبه ها و مدیر حسابی تشکر کنم 00:26:49.519 --> 00:26:51.559 پس اینارم بذار تو جعبه کوکی ها 00:26:51.789 --> 00:26:52.990 کارت مغازه ست 00:26:52.990 --> 00:26:55.059 مخصوصا برای مدیرت 00:26:55.759 --> 00:26:56.829 فهمیدم 00:26:56.930 --> 00:26:59.599 = کو بونگ مین کیم باپ= 00:27:05.940 --> 00:27:07.369 سلام 00:27:10.839 --> 00:27:11.980 شبیه مشتری ها شدی 00:27:11.980 --> 00:27:13.950 تا اخر وقت امروز کارمندم 00:27:15.579 --> 00:27:18.319 این هدیه برای تشکر از شماهاست 00:27:19.450 --> 00:27:20.950 برای همه چیز ممنون 00:27:21.589 --> 00:27:23.789 یونا اخرین روزته 00:27:25.160 --> 00:27:27.660 ماهم یه چیزی اماده کردیم، بهش بده 00:27:27.789 --> 00:27:28.789 درسته 00:27:30.960 --> 00:27:33.869 اینو منو و جی چول باهم خریدیم 00:27:34.099 --> 00:27:35.430 خسته نباشی 00:27:35.599 --> 00:27:37.539 قرار بود تا شام صبر کنیم 00:27:37.740 --> 00:27:39.539 ممنونم 00:27:40.970 --> 00:27:42.869 مدیر اومدن؟ 00:27:45.609 --> 00:27:46.779 بله 00:27:48.849 --> 00:27:49.910 مدیر هیون 00:27:50.480 --> 00:27:52.519 تازه اومدی؟- بله- 00:27:52.980 --> 00:27:54.890 اینا کو کی ان خوشمزه ان 00:27:55.289 --> 00:27:57.619 بعدا یدونه خوشمزه ترشو براتون درست میکنم 00:27:58.390 --> 00:27:59.660 اینارو خودت درست کردی؟ 00:27:59.660 --> 00:28:01.359 نه خریدمشون 00:28:01.890 --> 00:28:04.799 پس چرا گفتی بهترشو درست میکنی؟ انگار که خودت اینارو درست کردی 00:28:05.460 --> 00:28:07.299 اینجا جایی که قراره کار کنم 00:28:08.529 --> 00:28:10.470 مغازه یکی از دوستامه 00:28:10.470 --> 00:28:13.670 چون راحت بودم بای معنی خاصی داشت 00:28:13.839 --> 00:28:15.069 تصمیم گرفتم اونجا کار کنم 00:28:16.210 --> 00:28:17.210 اینطوره؟ 00:28:18.480 --> 00:28:20.079 مطمئن نبودم که 00:28:20.210 --> 00:28:22.880 باید درباره محل کار جدیدم بهتون بگم یا نه 00:28:23.819 --> 00:28:26.549 چرا تردید؟ دارم ناراحت میشم 00:28:28.019 --> 00:28:29.250 همین‌طوری 00:28:29.750 --> 00:28:31.490 این مدت خیلی باهام خوب بودین 00:28:34.589 --> 00:28:37.029 راستی منم برات هدیه خداحافظی دارم 00:28:37.160 --> 00:28:38.930 واقعا لازم نیست 00:28:39.160 --> 00:28:40.670 سونبه ها هم بهم هدیه دادن 00:28:41.069 --> 00:28:42.670 به خاطر همین منم باید بدم 00:28:43.230 --> 00:28:46.099 ولی داخل ماشینه بعد از شام گروهی بهت میدم 00:28:46.099 --> 00:28:47.710 بدون خداحافظی نرو 00:28:51.980 --> 00:28:54.809 مامان باید میوه بخوری 00:28:54.880 --> 00:28:56.579 هیچی نمیخوام 00:28:56.579 --> 00:28:59.079 مامان خوردن لذت بخشه درسته؟ 00:28:59.980 --> 00:29:02.049 همه چیز به خاطر تو خراب شد 00:29:02.819 --> 00:29:05.019 خراب شد 00:29:06.190 --> 00:29:08.930 اینکه نمیتونم بچه دار بشم مگه تقصیر منه 00:29:09.059 --> 00:29:12.500 چرا وقتی ازم بد میگن هیچی نمیگی؟ 00:29:12.500 --> 00:29:14.730 چرا هیچی نمیگی؟ 00:29:14.970 --> 00:29:18.200 مامان اروم باش و میوه و بخور 00:29:18.200 --> 00:29:21.539 کافیه دیگه 00:29:21.640 --> 00:29:24.210 باشه مجبور نیستی بخوری 00:29:24.210 --> 00:29:26.039 مامان میخوای دراز بکشی؟ 00:29:26.609 --> 00:29:27.680 اومم 00:29:28.650 --> 00:29:29.680 خیلی خوب 00:29:33.619 --> 00:29:34.690 ...ببرش 00:29:38.789 --> 00:29:40.759 فکر میکردم مامان و بابا ازدواج خوبی داشتن 00:29:42.089 --> 00:29:44.599 ولی انگار کینه عمیقی از بابا داشته 00:29:45.759 --> 00:29:47.130 منم باید خوب باشم 00:29:47.130 --> 00:29:49.670 ممکنه وقتی سنت بره بالاتر ازم دلخور بشی 00:29:55.410 --> 00:29:57.779 رسیدم، تو سالن منتظرت بمونم؟ 00:29:59.240 --> 00:30:00.710 مامان- اومم؟- 00:30:00.710 --> 00:30:03.049 هیون جه اینجاست تو سالن منتظره 00:30:03.519 --> 00:30:05.279 چرا ازش نمیخوای که بیاد اینجا؟ 00:30:05.480 --> 00:30:06.819 دوست دارم ببینمش 00:30:07.150 --> 00:30:08.789 اره بهش بگو بیاد اینجا 00:30:09.450 --> 00:30:10.960 مشکلی نیست؟ 00:30:11.420 --> 00:30:14.690 البته که نه، برام غذا خریده درسته؟ 00:30:24.769 --> 00:30:25.799 میفتی ها 00:30:26.240 --> 00:30:27.339 نمیفتم 00:30:27.710 --> 00:30:29.009 مامان خواست بیای بالا 00:30:29.440 --> 00:30:30.710 بابام هم اینجاست 00:30:31.410 --> 00:30:32.640 بابا هم اینجاست؟ 00:30:33.779 --> 00:30:35.549 برای دیدنش اماده نیستم 00:30:37.920 --> 00:30:39.319 خب همین الان اماده میشم 00:30:40.450 --> 00:30:42.450 بذار ببینم 00:30:47.329 --> 00:30:49.990 مامان، یکم اب میخوای؟ 00:30:51.029 --> 00:30:53.569 چرا هیچی نمیگفتی؟ 00:30:54.069 --> 00:30:57.039 نبایدباهاش حرف بزنی تو رو میبینه یاد بابا میفته 00:30:57.039 --> 00:30:58.039 فهمیدم 00:30:58.539 --> 00:30:59.869 مامان 00:31:02.609 --> 00:31:03.740 هیون جه اینجاست 00:31:03.740 --> 00:31:05.509 خوش اومدی 00:31:05.509 --> 00:31:06.539 سلام 00:31:06.579 --> 00:31:08.279 خوشبختم، پدر می ره هستم 00:31:08.279 --> 00:31:10.180 سلام پدر جان، لی هیون جه هستم 00:31:12.079 --> 00:31:13.150 جین هون 00:31:13.990 --> 00:31:15.049 بیا اینجا 00:31:16.190 --> 00:31:17.789 فکر میکنه بابا هستی 00:31:18.259 --> 00:31:19.660 بیا اینجا 00:31:19.660 --> 00:31:20.759 برو جلو 00:31:22.059 --> 00:31:23.089 سلام 00:31:23.289 --> 00:31:24.460 اوه 00:31:25.200 --> 00:31:28.829 گفتی سوجونگ دوست داری درسته 00:31:29.500 --> 00:31:31.200 چقدر دوستش داری؟ 00:31:32.539 --> 00:31:33.809 خیلی زیاد 00:31:34.240 --> 00:31:37.380 اینجوری نمیشه 00:31:38.380 --> 00:31:41.549 چه کاری برای سو جونگ من انجام میدی؟ 00:31:44.150 --> 00:31:47.019 دقیقا این چیزارو اون موقع به من گفت 00:31:48.190 --> 00:31:50.460 تو چرا هیچی نمیگی؟ 00:31:51.289 --> 00:31:53.390 مگه بچه دار نشدن تقصیر منه 00:31:53.390 --> 00:31:54.829 چرا هیچی نگفتی؟ 00:31:55.960 --> 00:31:58.500 مامان این دامادته 00:32:00.869 --> 00:32:03.130 چرا جوابو نمیدی؟ 00:32:03.130 --> 00:32:06.039 برای سوجونگ من چیکار میکنی؟ 00:32:10.309 --> 00:32:12.380 هر موقعیت خطرناکی که باشه 00:32:12.380 --> 00:32:14.349 به خوبی ازش محافظت میکنم 00:32:30.700 --> 00:32:32.559 از ملاقات باهات حوش حالم گهگاهی بهمون سر بزن 00:32:32.759 --> 00:32:33.799 بله پدر جان 00:32:34.069 --> 00:32:36.069 هیون جه رو بدرقه میکنم 00:32:36.069 --> 00:32:38.170 خب میتونی باهاش بری 00:32:38.170 --> 00:32:39.869 نیازی نیست 00:32:39.869 --> 00:32:40.910 نه 00:32:41.440 --> 00:32:43.470 تازگی خیلی براش متاسفم 00:32:44.710 --> 00:32:46.880 باید به زندگیش برسه 00:32:46.880 --> 00:32:49.150 ولی درگیر زندگی من شده 00:32:49.509 --> 00:32:51.420 دیگه نیا بیمارستان 00:32:51.779 --> 00:32:52.779 مامان 00:32:52.779 --> 00:32:54.650 من پدرتو دارم 00:32:55.589 --> 00:32:57.720 با هیون جه برین خوش بگذرونین 00:32:58.359 --> 00:32:59.720 نگران اینجا نباش 00:33:08.970 --> 00:33:11.000 چیزی که مامان بزرگم گفت 00:33:12.099 --> 00:33:13.369 چی گفت؟ 00:33:14.440 --> 00:33:16.269 اینکه بچه دار نشدن تقصیر من نیست 00:33:16.910 --> 00:33:18.279 اینو گفت 00:33:18.480 --> 00:33:20.140 اها اون 00:33:23.349 --> 00:33:26.279 حتما مامان بزرگ‌ قبل از داشتن مامان 00:33:26.279 --> 00:33:27.750 واقعا خیلی استرس داشته 00:33:34.890 --> 00:33:36.329 وقتی به مامانم گفتم 00:33:37.529 --> 00:33:41.529 که پدرت فرزند خونده بوده 00:33:43.200 --> 00:33:44.900 رفتارش عوض شد 00:33:46.900 --> 00:33:51.180 فکر میکردم که کاراش غیر منطقیه 00:33:55.910 --> 00:33:57.849 خیلی مغرضانه فکر میکنه 00:34:01.150 --> 00:34:02.190 معلوم شد که 00:34:03.250 --> 00:34:04.990 که این نبوده 00:34:08.529 --> 00:34:11.130 چیزی که بهش گفتم باعث شده که 00:34:12.430 --> 00:34:13.769 خاطرات بدی که سال ها مدفون بودن اشکار بشن 00:34:15.869 --> 00:34:17.469 ناراحتش کنن 00:34:22.210 --> 00:34:23.369 منظورت چیه؟ 00:34:27.150 --> 00:34:28.610 مامان بزرگم 00:34:30.050 --> 00:34:31.219 مامان و 00:34:32.280 --> 00:34:33.989 به فرزندگی گرفته 00:34:42.329 --> 00:34:44.860 همه این چیزا تا همین اواخر مخفی بودن 00:34:46.630 --> 00:34:48.400 مامانم تا الان 00:34:49.469 --> 00:34:51.239 اینکه چه طور با این دررو رنج زندگی کرده 00:34:54.039 --> 00:34:55.309 غیر قابل درکه 00:35:19.630 --> 00:35:22.000 خیلی خوب بیاین دیگه جدا شیم 00:35:23.130 --> 00:35:24.900 برای این مدت ممنونم 00:35:25.900 --> 00:35:27.369 بازم بیا مغازه 00:35:28.110 --> 00:35:29.670 فردا میبینمتون مدیر هیون 00:35:29.670 --> 00:35:30.780 خداحافظ 00:35:30.780 --> 00:35:32.010 خداحافظ 00:35:32.980 --> 00:35:34.510 منم میرم 00:35:34.510 --> 00:35:35.550 باشه 00:35:36.280 --> 00:35:37.280 یونا 00:35:38.079 --> 00:35:39.079 بله؟ 00:35:39.179 --> 00:35:40.989 گفتم برات هدیه دارم 00:35:41.250 --> 00:35:42.250 درسته 00:35:48.460 --> 00:35:49.460 ممنون 00:35:49.989 --> 00:35:51.460 نمیخوای بدونی چیه؟ 00:35:51.900 --> 00:35:53.000 کنجکاوم 00:35:53.530 --> 00:35:54.929 وقتی رسیدی خونه بازش کن 00:36:15.949 --> 00:36:17.590 خوشگله 00:36:33.000 --> 00:36:35.369 به خاطراینکه وقتی رویه یه چیزی تمرکز میکنی 00:36:35.369 --> 00:36:37.710 کلا ذهنت معطوف به اون میشه 00:36:37.809 --> 00:36:39.280 ویژگی خوبیه 00:36:39.280 --> 00:36:41.849 ولی دفعه دیگه وقتی ارزیابی کردی 00:36:41.849 --> 00:36:43.750 میتونی وسط راه متوقفش کنی 00:36:44.849 --> 00:36:46.275 اینا برای یارگیریه 00:36:46.299 --> 00:36:47.989 میتونی ادم بهتری باشی 00:36:50.659 --> 00:36:51.889 حالت خوبه درسته 00:36:54.389 --> 00:36:56.030 الان میدونم که با زندگیم میخوام چیکار کنم 00:37:11.269 --> 00:37:12.410 برگشتم 00:37:14.810 --> 00:37:17.180 الان میای خونه؟ 00:37:17.680 --> 00:37:18.680 اره 00:37:18.919 --> 00:37:19.979 انتخاب کردی که 00:37:20.979 --> 00:37:22.890 با اون شام بخوری؟ 00:37:23.620 --> 00:37:25.620 گفتم که باهات حرف دارم 00:37:26.859 --> 00:37:28.089 چیشده؟ 00:37:28.319 --> 00:37:29.959 ناراحتت نکرده؟ 00:37:30.330 --> 00:37:31.689 چرا باید ناراحت باشم؟ 00:37:31.899 --> 00:37:34.459 نباید با کسی که دوسال ازت بزرگتره ازدواج کنی 00:37:34.459 --> 00:37:36.030 وقتی اینجوری کوچیک میبیننت 00:37:36.030 --> 00:37:37.769 برادر هه جون چش بود 00:37:37.769 --> 00:37:39.470 حتی زن داداشتم همین طور 00:37:39.870 --> 00:37:42.470 خانواده دارن باهم وصلت میکنن 00:37:42.470 --> 00:37:44.010 ولی انگار غیر از اینکه 00:37:44.010 --> 00:37:46.439 باید بدونی که بابا بزرگت همه چیزو شنیده 00:37:47.140 --> 00:37:49.780 اونا که از خط رد نشدن 00:37:49.780 --> 00:37:51.580 مامان خودت خیلی حساسی 00:37:52.649 --> 00:37:54.419 اینکه پدرو مادرم نداره اذیتم میکنه 00:37:54.419 --> 00:37:57.149 میتونی با دیدن مادرش بگی شخصیتش چه جوریه 00:37:57.149 --> 00:37:58.350 ولی مادرش از دنیا رفته 00:37:58.350 --> 00:38:01.060 نمیتونی تصور کنی که هه جون چه جور زنیه 00:38:01.060 --> 00:38:02.789 با توجه به برادرش باید ادم جسوری باشه 00:38:02.789 --> 00:38:04.689 با یه بار دیدن چه طور میتونی بفهمی؟ 00:38:05.330 --> 00:38:08.430 به خاطر اینکه برای عروسی کمک مالی نکردیم؟ 00:38:08.430 --> 00:38:10.930 مامان واقعا نیاز نیست انقدر حساس باشی 00:38:11.470 --> 00:38:13.339 از همون اولم از هه جون خوشت نمیومد 00:38:13.339 --> 00:38:15.839 راستش واقعا اشتباهی نکرده 00:38:16.410 --> 00:38:18.410 به علاوه گفتیم که خودمون به موضوع عروسی میرسیم 00:38:18.410 --> 00:38:19.709 یعنی چون 00:38:19.709 --> 00:38:21.810 خودتون میخواین بهش رسیدگی کنین والدین نباید چیزی بگن؟ 00:38:21.810 --> 00:38:24.479 کی اینو گفت ولی مامان داری زیادی حساس میشی 00:38:24.479 --> 00:38:26.979 یکم‌ پیش هه جون تمام حرفاتو پشت تلفن شنید 00:38:26.979 --> 00:38:28.350 میدونی چقدر خجالت کشیدم؟ 00:38:28.350 --> 00:38:29.390 مگه میدونیستم 00:38:29.390 --> 00:38:31.149 چراهمون موقع نگفتی الان داری میگی؟ 00:38:31.149 --> 00:38:33.189 اصلا وقتم شد بگم 00:38:33.189 --> 00:38:35.789 به محض اینکه زنگ زدی شروع کردی توپیدن 00:38:35.789 --> 00:38:36.859 یون جه 00:38:37.930 --> 00:38:39.800 چه طور میتونی اینجوری با مادرت حرف بزنی؟ 00:38:41.830 --> 00:38:44.499 عزیزم باید حرف بزنیم 00:38:54.709 --> 00:38:55.810 خفه کننده ست 00:38:57.950 --> 00:38:59.950 واقعا باورم نمیشه 00:39:00.780 --> 00:39:03.350 اگه میدونست که منم باید سلام میکرد 00:39:03.350 --> 00:39:05.789 ولی ساکت موند به حرفام گوش داد 00:39:06.620 --> 00:39:07.620 عزیزم 00:39:08.260 --> 00:39:11.229 عاقلانه نیست وقتی یون جه قصد ازدواج داره باهاش بحث کنی 00:39:11.660 --> 00:39:13.629 به زودی از اینجا میره 00:39:13.629 --> 00:39:15.399 برای اینکه کمتر دلش برام تنگ‌بشه 00:39:15.870 --> 00:39:17.430 میدونه که بعد از رفتش ناراحت میشم 00:39:17.430 --> 00:39:20.539 داره این کارو میکنه تا محبت بشه راحت تر بتونه بره 00:39:22.470 --> 00:39:24.069 پسر خوبیه 00:39:25.479 --> 00:39:26.780 منو اذیت نکن 00:39:28.810 --> 00:39:29.950 انصاف نیست 00:39:29.950 --> 00:39:31.649 میدونی که برای بزرگ کردنش چه کارایی انجام دادم 00:39:32.850 --> 00:39:34.379 مگه خودش رفته دانشکده پزشکی 00:39:34.379 --> 00:39:37.350 به خاطر حمایت های ما تونست بره 00:39:37.419 --> 00:39:39.620 چطور میتونه فقط به خاطر یه دختر اینطوری باهام رفتار کنه؟ 00:39:42.459 --> 00:39:43.930 چرا با مامانت اینطوری رفتار کردی؟ 00:39:45.030 --> 00:39:46.760 خب منم ناراحتم 00:39:47.729 --> 00:39:51.569 اعصابم بهم ریخت نتونستم خودمو کنترل کنم 00:39:54.970 --> 00:40:00.240 راستش درباره برادر هه جون منم یکم اذیت شدم 00:40:01.109 --> 00:40:02.149 به هر حال 00:40:02.749 --> 00:40:04.379 والدینش نیست و هنوزم جوونه 00:40:04.379 --> 00:40:05.850 برای همین تو همچین موقعیت هایی حساس میشه 00:40:07.419 --> 00:40:09.089 ممنون که درک کردی بابا بزرگ 00:40:13.660 --> 00:40:14.689 بگیرش 00:40:15.330 --> 00:40:16.459 چیه؟ 00:40:16.930 --> 00:40:18.430 برای عروسیت استفاده کن 00:40:19.200 --> 00:40:22.129 برای عروسیت پس انداز کردم 00:40:24.129 --> 00:40:25.899 نیازی نیست 00:40:26.870 --> 00:40:28.939 فقط بگیرش 00:40:40.180 --> 00:40:41.249 مامان 00:40:41.249 --> 00:40:43.419 تازه اومدی؟ 00:40:44.419 --> 00:40:45.689 ناراحتی؟ 00:40:45.990 --> 00:40:47.359 چیزی نیست 00:40:47.660 --> 00:40:48.990 به خاطر ازدواج هیونگه؟ 00:40:49.490 --> 00:40:51.260 نمیدونم، همه چیز اذیتم میکنه 00:40:52.600 --> 00:40:53.800 بابا کجاست؟ 00:40:56.330 --> 00:40:57.399 بابا 00:41:02.339 --> 00:41:03.640 تازه کارت تموم شد؟ 00:41:03.839 --> 00:41:04.910 اره 00:41:05.269 --> 00:41:07.109 باید یه چیزی به تو و مامان میگفتم 00:41:07.109 --> 00:41:08.479 ولی مامان حالش خوب نیست 00:41:09.550 --> 00:41:12.550 میدونم از چیزی که میگم خوشش نمیاد برای همین به تو میگم 00:41:16.220 --> 00:41:17.350 چیه؟ 00:41:18.789 --> 00:41:20.160 دنبال یه کار جدیدم 00:41:22.660 --> 00:41:23.760 چه کاری؟ 00:41:25.959 --> 00:41:27.030 نظافت 00:41:27.800 --> 00:41:30.200 قبلا پاره وقت انجامش میدادم ولی میخوام روزانش کنم 00:41:37.939 --> 00:41:39.439 اگه چیزی که میخوای انجامش بده 00:41:42.180 --> 00:41:43.450 ممنون بابا 00:41:44.209 --> 00:41:46.149 برای اینکه بدون اینکه چیزی بپرسی قبولش کردی 00:41:49.220 --> 00:41:52.660 گفتی مسئولیت انتخاب هاتو میپذیری 00:42:15.410 --> 00:42:17.080 مامان بزرگم 00:42:18.410 --> 00:42:22.220 مامانم و به فرزندگی گرفته 00:42:23.189 --> 00:42:25.620 همه اینا تا این اواخر مخفی بوده 00:42:29.530 --> 00:42:31.060 وقتی بهش فکر میکنم 00:42:31.859 --> 00:42:33.899 از دست دادن پدر و مادرت تو هشت سالگی 00:42:34.760 --> 00:42:37.069 بزرگ شدن با غریبه ها 00:42:38.129 --> 00:42:39.999 چیزی که حتی نمیخوام بهش فکر کنم 00:42:41.439 --> 00:42:42.510 میترسونتم 00:42:53.680 --> 00:42:57.149 = ملاقات با خانواده هه جون باعث شد که خونمون پر از سروصدا بشه= 00:42:59.859 --> 00:43:02.560 = میخواستم با حرف زنم موافقت کنم= 00:43:02.729 --> 00:43:04.729 = ولی خودمو کنترل کردم تا اوضاع بدتر نشه= 00:43:06.100 --> 00:43:08.530 = اگه چیزی که بهش فکر میکنیم رو به خانواده میگفتیم= 00:43:08.870 --> 00:43:11.800 = میتونستیم هنوزم مثل یه خانواده باشیم؟= 00:43:18.109 --> 00:43:19.240 الو هیون جه 00:43:20.109 --> 00:43:23.550 باید بعد از ملاقات باهمون میومدی 00:43:23.910 --> 00:43:25.010 چرا؟ 00:43:26.519 --> 00:43:29.089 مامامت بعد ازملاقات واقعا ناراحت شده 00:43:30.019 --> 00:43:32.490 چی باعث ناراحتیش شده؟ 00:43:33.519 --> 00:43:34.919 یه سری چیزا پیش اومد 00:43:35.890 --> 00:43:38.899 منظورم اینه واقعا حق داره 00:43:40.830 --> 00:43:44.629 من و تو و بابا بزرگ‌ هر روز صبح ورزش میکنیم 00:43:44.629 --> 00:43:46.169 پس فکر کردم منم بهتون ملحق شم برای همین زنگ زدم 00:43:46.439 --> 00:43:48.539 ولی فکر نمیکنم فرصتی برای دیدن مامان داشته باشم 00:43:49.069 --> 00:43:51.039 قبل از کارت میای باهامون ورزش کنی؟ 00:43:51.039 --> 00:43:52.140 اومم 00:43:52.810 --> 00:43:56.510 فکر میکنم زیاد به تو و بابا بزرگ‌ توجه نمیکنم 00:44:03.819 --> 00:44:06.419 آیگو 00:44:06.819 --> 00:44:09.359 گشنمه 00:44:09.660 --> 00:44:11.459 چی بخورم؟ 00:44:12.229 --> 00:44:13.999 مامان بیا غذا بخوریم 00:44:14.729 --> 00:44:17.300 چی؟ آشپزی کردی؟ 00:44:17.870 --> 00:44:20.140 تو یخچال گشتم 00:44:20.140 --> 00:44:22.200 چیزی درست کردم که خیلی دوست داری 00:44:22.200 --> 00:44:25.069 درسته ذهنتو بذاری رو کاری میتونی انجامش بدی 00:44:25.069 --> 00:44:26.080 بریم 00:44:27.080 --> 00:44:28.180 خیلی خوب 00:44:30.749 --> 00:44:31.879 این چیه؟ 00:44:32.050 --> 00:44:34.249 بشین ببیم باپ 00:44:34.519 --> 00:44:36.519 یاد قدیم افتادم خوبه 00:44:38.390 --> 00:44:39.720 ابجو میخوای؟ 00:44:40.160 --> 00:44:41.660 با اون خوشمزه تر میشه 00:44:42.430 --> 00:44:45.459 چون ذائقم عوض شده دوستش ندارم 00:44:47.129 --> 00:44:48.899 فردا میریم بیرون غذا میخوریم 00:44:49.499 --> 00:44:51.530 نمیتونیم هر روز بیرون غذا بخوریم 00:44:52.600 --> 00:44:55.709 باورم نمیشه تو خونه چیزی نیست بخوریم 00:44:56.839 --> 00:44:59.140 مگه اوپا و جونگ هو اشپزیشون خوب نیست؟ 00:45:00.180 --> 00:45:02.780 با اینکه میدونن غذای خونگی دوست داری 00:45:02.950 --> 00:45:05.149 چه طور چیزی درست نمیکنن 00:45:05.249 --> 00:45:06.950 مدتی اصلا نمیبینمشون 00:45:07.649 --> 00:45:10.289 اصلا نمیفهمم چرا برای خونه فقط نظافتچی گرفتن 00:45:10.289 --> 00:45:12.249 اشپز هم لازم بود 00:45:12.819 --> 00:45:15.019 داشتن این همه پول چه فایده ای داره؟ 00:45:15.729 --> 00:45:19.629 جین هون به خاطر سخت کوشی عروسم به اینجا رسیده 00:45:19.629 --> 00:45:21.359 الان کارش انقدر خوبه 00:45:21.660 --> 00:45:24.069 سخت تلاش کرده چون احساس گناه میکرده 00:45:24.729 --> 00:45:27.539 دیگه الان کدوم عروسی برای مادر شوهرش شیکه درست میکنه؟ 00:45:27.539 --> 00:45:28.800 ریا کاریه 00:45:29.709 --> 00:45:31.609 نسبت به من ریا کار نبوده 00:45:31.769 --> 00:45:33.740 فکر میکنی دیگه همینم تشخیص نمیدم؟ 00:45:33.740 --> 00:45:35.950 وقتی همه چیزو میدونی چه طور گذاشتی این همه سال گولت بزنه؟ 00:45:36.050 --> 00:45:37.350 برگشتم 00:45:37.879 --> 00:45:39.080 جونگ هوئه 00:45:39.580 --> 00:45:41.019 باید باهات حرف بزنم 00:45:43.689 --> 00:45:44.689 هی 00:45:46.589 --> 00:45:48.490 ازم دوری میکنی؟ 00:45:49.430 --> 00:45:51.060 نه- پس چیه- 00:45:51.689 --> 00:45:53.660 نمیتونم تو خونه ببینمت 00:45:53.959 --> 00:45:57.200 مامانت بهت گفته باهام اینجوری رفتار کنی؟ 00:45:57.800 --> 00:46:00.399 نه، نمیخوام عمه رو ببینم 00:46:00.740 --> 00:46:01.740 هی 00:46:03.370 --> 00:46:06.580 پس یه ادم بی ادب بودی رو نمیکردی 00:46:06.839 --> 00:46:09.749 هی حتی اگه طرف مامانت هم باشی 00:46:10.010 --> 00:46:12.209 باید ادب رعایت کنی 00:46:12.850 --> 00:46:16.249 من و مامانت قبل از اینکه ازدواج کنه دوست بودیم 00:46:16.249 --> 00:46:18.189 چه دوستش باشی چه خواهر شوهرش 00:46:18.350 --> 00:46:20.660 دلم نمیخواد کسی که احساسات مامانمو جریحه دار کرده ببینم 00:46:21.919 --> 00:46:24.689 منم نمیخوای ببینی؟ 00:46:25.030 --> 00:46:26.800 چرا نخوام ببینمت؟ 00:46:28.160 --> 00:46:30.169 درک میکنم که از مامانم عصبانی هستی 00:46:30.999 --> 00:46:32.470 دلم براش میسوزه 00:46:37.839 --> 00:46:39.310 برگشتم 00:46:40.310 --> 00:46:41.539 می ره اومد 00:46:47.979 --> 00:46:48.979 عمه 00:46:50.050 --> 00:46:51.850 قبلا دوستت داشتم 00:46:52.589 --> 00:46:57.289 ولی میخوام که به خاطر بی احترامی که به مامانم کردی ازش معذرت خواهی کنی 00:46:57.289 --> 00:47:00.160 هی شماها شوخیتون گرفته؟ 00:47:02.499 --> 00:47:05.530 مامان الان فهمیدم چرا انقدر از ریشه و اساس حرف میزدی 00:47:06.100 --> 00:47:09.439 قشنگ فهمیدم که مادرتون چه طور بزرگتون کرده 00:47:11.140 --> 00:47:12.410 آیگو 00:47:13.609 --> 00:47:15.680 چه طور میتونه اینو بگه؟ 00:47:15.879 --> 00:47:17.649 ریشه اصل مادرم چه ربطی به این داشت؟ 00:47:17.649 --> 00:47:18.780 هی 00:47:19.220 --> 00:47:22.789 فکر نمیکنین دارین با عمتون زیادی بد رفتاری میکنین؟ 00:47:23.249 --> 00:47:25.149 و همین طور مامان بزرگتون؟ 00:47:25.419 --> 00:47:28.089 فقط به فکر مامانتون هستین؟ 00:47:28.459 --> 00:47:31.330 اینکه مامان بزرگ‌ بمیره یانه اصلا مهم نیست؟ 00:47:31.760 --> 00:47:35.129 کی اینجا بیشتر از همه ناراحته؟ 00:47:37.530 --> 00:47:38.830 متاسفم مامان بزرگ 00:47:40.999 --> 00:47:43.339 ولی نمیتونی یکم مامانمو درک‌ کنی؟ 00:47:44.970 --> 00:47:46.539 دلم برای مامانم میسوزه 00:47:47.879 --> 00:47:49.780 میدونین که چه طوریه 00:47:49.910 --> 00:47:51.580 درحالی که مجبوره ازتون دوری کنه 00:47:52.050 --> 00:47:53.649 باید زمان های سختی داشته باشه 00:47:55.850 --> 00:47:59.760 تو خونه ما اصلا کسی هست که درکش کنه؟ 00:48:01.519 --> 00:48:03.689 مامانم واقعا ادم خوبیه 00:48:11.669 --> 00:48:14.640 همه اینجا دیوونن 00:48:15.839 --> 00:48:17.039 هی 00:48:18.269 --> 00:48:20.080 چیکار می کنی؟ 00:48:20.240 --> 00:48:21.780 دارم میرم خونم 00:48:21.780 --> 00:48:23.780 نمیتونم بیشتر اینجا بمونم 00:48:25.649 --> 00:48:28.720 نذار حرف بچه ها اذیتت کنه 00:48:28.720 --> 00:48:32.560 میخوام پیش بچه ها و شوهر خودم باشم 00:48:32.919 --> 00:48:36.289 اگه بفهمن که اینجا چی بهم گذشته 00:48:36.289 --> 00:48:38.060 همتون مردین 00:48:38.760 --> 00:48:41.030 اصلا بهم اهمیت نمیدی درسته؟ 00:48:41.629 --> 00:48:44.370 اگه همینجوری بری من تنها میمونم 00:48:44.499 --> 00:48:45.629 تنها زندگی کن 00:48:45.629 --> 00:48:47.600 وقتی پول داری چرا اینجا زندگی میکنی؟ 00:48:47.800 --> 00:48:49.410 فقط با پول چه طوری زندگی کنم 00:48:49.410 --> 00:48:51.939 ادم ها باید باهم زندگی کنن 00:48:51.939 --> 00:48:54.080 پس با سوجونگ زندگی کن 00:48:54.080 --> 00:48:56.780 حتی درباره ریشه اصلیشم چیزی نمیدونی 00:48:56.780 --> 00:48:58.450 باهمون زندگی کن 00:48:59.050 --> 00:49:00.550 چطور می تونی همچین چیزی بگی؟ 00:49:00.850 --> 00:49:02.249 چرا میزنیم؟ 00:49:03.120 --> 00:49:05.589 قشنگ رو انگشتت میچرخی 00:49:05.589 --> 00:49:06.919 برات راحتم نه 00:49:07.060 --> 00:49:09.490 میدونی چرا بعد از ازدواج رفتم خارج؟ 00:49:09.729 --> 00:49:11.789 به خاطر اینکه اینجوری هستی 00:49:12.629 --> 00:49:15.999 چه طور میتونی به جای دخترت به عروست ساختمون بدی؟ 00:49:16.430 --> 00:49:17.700 فقط لفظ بود 00:49:18.269 --> 00:49:19.470 مگه بهش دادم؟ 00:49:21.200 --> 00:49:23.609 درسته؟ همین طوره درسته؟ 00:49:24.370 --> 00:49:27.109 هیچ‌راهی وجود نداره که بهش بدی 00:49:27.310 --> 00:49:29.410 چه طور میتونی ساختمون بهش بدی 00:49:33.019 --> 00:49:35.519 مامان من برگشتم 00:49:38.620 --> 00:49:42.220 داری میری؟ فکر خوبی کردی 00:49:43.060 --> 00:49:45.129 ای بیشعور 00:49:45.459 --> 00:49:47.859 عوضی 00:49:47.859 --> 00:49:49.530 خیلی احمقی 00:49:49.970 --> 00:49:51.769 همش تقصیرتوئه 00:50:00.439 --> 00:50:01.610 متاسفم 00:50:04.479 --> 00:50:05.579 برای چی؟ 00:50:09.019 --> 00:50:10.119 وسایلت 00:50:12.820 --> 00:50:14.419 همشونو از بین بردم 00:50:18.990 --> 00:50:20.130 لباسی که 00:50:21.599 --> 00:50:24.570 وقتی باری اولین بار همدیگه رو دیدیم پوشیده بودی 00:50:25.869 --> 00:50:26.900 کفش 00:50:31.010 --> 00:50:32.709 اون نشونه قدیمی 00:50:34.309 --> 00:50:36.010 از شر همشون خلاص شدم 00:50:38.110 --> 00:50:39.180 اشکالی نداره 00:50:44.490 --> 00:50:47.990 پدرو مادر و واقعیتو پیدا کن 00:50:49.559 --> 00:50:50.630 پیداشون کن و 00:50:53.400 --> 00:50:58.169 ازشون بپرس چرا این کارو باهات کردن 00:50:59.740 --> 00:51:00.769 مامان 00:51:08.039 --> 00:51:11.180 از شر همه چیز خلاص شدم پس چیزی نمونده 00:51:13.119 --> 00:51:15.380 برای اینکه بتونی پیداشون کنی 00:51:24.260 --> 00:51:26.430 دلم برای مامانم تنگ شده 00:51:32.800 --> 00:51:34.039 الان 00:51:37.209 --> 00:51:39.240 دلم برای مامان خودم تنگ شده 00:51:39.709 --> 00:51:41.340 مامان 00:51:50.450 --> 00:51:51.650 پدرو مادر واقعیت 00:51:54.720 --> 00:51:56.760 ممکنه زنده باشن 00:51:59.860 --> 00:52:00.900 پیداشون کن 00:52:03.099 --> 00:52:04.930 بپرس که چرا ولت کردن 00:52:06.669 --> 00:52:09.610 اگه دلیلشو بدونی 00:52:11.570 --> 00:52:13.209 ممکنه احساس بهتری پیدا کنی 00:52:21.249 --> 00:52:22.680 متاسفم 00:52:25.050 --> 00:52:26.260 تنها چیزی که میتونم بهت بگم 00:52:27.720 --> 00:52:29.990 اینکه متاسفم 00:52:29.990 --> 00:52:32.090 گریه نکن مامان 00:52:32.260 --> 00:52:34.599 مامان گریه نکن 00:52:37.729 --> 00:52:40.099 اگه به بچه بدنیا میاوردم 00:52:42.200 --> 00:52:45.610 تو رو نمیدیدم 00:52:46.309 --> 00:52:49.749 گریه نکن مامان گریه کردن حالتو بد میکنه 00:52:51.309 --> 00:52:52.450 گریه نکن 00:52:55.519 --> 00:52:57.950 مامان گریه نکن حالت بد میشه 00:53:00.789 --> 00:53:02.059 گریه نکن 00:53:10.930 --> 00:53:12.900 چه روزیه 00:53:13.340 --> 00:53:16.169 صبح به این زودی داری باهامون ورزش میکنی 00:53:16.970 --> 00:53:18.309 دلم‌ برات تنگ شده بود 00:53:18.840 --> 00:53:20.380 بابا بزرگ 00:53:20.380 --> 00:53:22.610 چند وقت پیش عرص همدیگه رو دیدیم 00:53:22.610 --> 00:53:25.610 اره، یادم رفته بود 00:53:26.110 --> 00:53:29.419 بابا بزرگت مدام یادش میره چون دلش میخواد ببینتت 00:53:29.749 --> 00:53:32.419 زیادی فراموش کارم 00:53:41.499 --> 00:53:43.369 زیاده روی نکن 00:53:45.369 --> 00:53:46.740 بابا بزرگ سرحاله 00:53:48.099 --> 00:53:49.400 بایدم باشه 00:53:50.470 --> 00:53:53.939 اون بچه ای که موقع نوشیدنی دعوا گرفته بود 00:53:53.939 --> 00:53:55.079 چه طوره؟ 00:53:55.079 --> 00:53:58.309 یونگ جین؟ برای کمک بهش ازت ممنونم 00:53:59.349 --> 00:54:00.979 تا زمانی که اروم بشه 00:54:02.150 --> 00:54:03.919 یکی باید ازش مراقبت کنه 00:54:06.389 --> 00:54:08.919 به نظر می رسه خیلی بهش اهمیت میدی 00:54:10.889 --> 00:54:12.530 واقعا تنهاست 00:54:13.360 --> 00:54:15.260 میدونم چه حسی داره که 00:54:16.300 --> 00:54:19.200 توسط والدین رها بشی یا اینکه از دستشون بدی 00:54:23.010 --> 00:54:26.410 من یه مورد فرزند خوندگی خاصم 00:54:27.680 --> 00:54:30.079 پدر و مادرم منو رها نکرده بودن 00:54:32.110 --> 00:54:33.950 با تنها زنده موندن 00:54:35.519 --> 00:54:37.019 احساس گناه میکردم 00:54:40.490 --> 00:54:43.130 اولین ارتباط وقتی بدنیا میای با والدینه 00:54:44.660 --> 00:54:46.260 اگه خراب پیش بره 00:54:46.860 --> 00:54:48.559 قلب و ذهنو بهم میریزه 00:54:52.329 --> 00:54:55.340 چرا یهویی دربارش کنجکاو شدی؟ 00:54:56.340 --> 00:54:57.410 همین جوری 00:54:59.139 --> 00:55:02.439 به می ره گفتی که به فرزندی گرفته شدم؟ 00:55:03.079 --> 00:55:04.079 اره 00:55:05.510 --> 00:55:06.550 خوب کاری کردی 00:55:07.749 --> 00:55:09.479 وقتی بازنشسته شدم 00:55:10.019 --> 00:55:12.090 میخوام برای یه گروه مربوط به فرزند خوندگی کار کنم 00:55:16.260 --> 00:55:19.229 چون با یه پدر خوب اشنا شدم و خوب بزرگ‌شدم 00:55:21.430 --> 00:55:23.930 میخوام به جامعه برشگردونم 00:55:24.329 --> 00:55:25.970 بابا بزرگتم باهام موافقه 00:55:35.209 --> 00:55:38.450 درباره چیش حرف بزنم؟ همه چی خوب بود 00:55:39.820 --> 00:55:42.249 برادر وکیل شیم خیلی شکر گذار بود نه؟ 00:55:42.450 --> 00:55:46.150 ممکنه رئیس یه موسسه حقوقی باشه ولی بازم ۴۰ سالشه 00:55:46.419 --> 00:55:49.019 چه طور میتونن یکی مثل یون جه پیدا کنن 00:55:49.160 --> 00:55:51.030 چه شکر گذاری 00:55:51.590 --> 00:55:54.229 وکیل شیم خیلی باهات خوبه درسته؟ 00:55:54.229 --> 00:55:56.599 چه خوبی هنوز که ازدواج نکردن 00:55:56.630 --> 00:55:59.300 باید قبل از ازدواج باهات خوب باشه 00:55:59.300 --> 00:56:02.240 اگه الان بهت احترام نذاره بعد از ادواجم همینه 00:56:02.240 --> 00:56:04.840 دیگه الانا کی از عروسش انتظار احترام داره 00:56:04.840 --> 00:56:07.079 همین که خوب زندگی کنن کافیه 00:56:07.079 --> 00:56:10.479 هیونگ نیم موقع ملاقات اتفاقی افتاده؟ 00:56:11.150 --> 00:56:12.610 نه چه اتفاقی 00:56:14.419 --> 00:56:16.519 هدیه ازدواج چی؟ 00:56:16.519 --> 00:56:17.919 چه هدیه ای 00:56:17.919 --> 00:56:20.490 یون جه قرار بره اپارتمان هه جون زندگی کنه 00:56:20.490 --> 00:56:22.160 هیچ هدیه ای درکار نیست 00:56:23.990 --> 00:56:26.400 از وکیل شیم چیزی نخواستین؟ 00:56:27.660 --> 00:56:30.200 ممکنه یکم ناراحت کننده باشه 00:56:30.669 --> 00:56:32.470 اصلا ناراحت نیستم 00:56:32.869 --> 00:56:35.200 تا جایی که بشه کوتاهش میکنیم 00:56:35.499 --> 00:56:36.740 به جز مراسم عروسی 00:56:37.809 --> 00:56:39.979 سر تاریخ توافق کردین؟ 00:56:39.979 --> 00:56:41.639 هر چی زودتر بهتر 00:56:41.979 --> 00:56:43.579 بتونم یه جایی زودتر پیدا میکنم 00:56:43.579 --> 00:56:46.249 هتلا لیست انتظارشون یک‌سالن 00:56:46.519 --> 00:56:50.050 داری دنبال لباس عروس میگردی ولی هنوز تاریخ مشخص نیست؟ 00:56:50.419 --> 00:56:51.419 اره 00:56:54.789 --> 00:56:55.919 خب 00:57:01.099 --> 00:57:02.229 این چه طوره؟ 00:57:03.269 --> 00:57:04.570 خوبه 00:57:05.169 --> 00:57:07.539 من چی میدونم اخه 00:57:07.539 --> 00:57:10.309 چندتا مورد انتخاب کن و بهم خبر بده 00:57:10.309 --> 00:57:12.209 ترجیح میدم بین چندتا مورد انتخاب کنم 00:57:12.209 --> 00:57:13.340 باشه 00:57:15.209 --> 00:57:16.340 همین جوری میری؟ 00:57:17.280 --> 00:57:18.309 بدون دیدن هیون جه؟ 00:57:20.349 --> 00:57:21.749 به نظرت میشه 00:57:21.919 --> 00:57:23.349 منم همینو میگم 00:57:25.490 --> 00:57:26.490 (مامان) 00:57:27.090 --> 00:57:28.820 اومو- چیشده؟- 00:57:29.389 --> 00:57:30.530 مامان یون جه ست 00:57:31.760 --> 00:57:33.729 برو، باید بری 00:57:33.729 --> 00:57:35.860 باشه من رفتم- باشه- 00:57:40.200 --> 00:57:41.470 الو مامان 00:57:41.869 --> 00:57:45.269 نباید درباره مقدمات عروسی همدیگه رو ببینیم؟ 00:57:46.340 --> 00:57:47.539 بله مامان 00:57:47.840 --> 00:57:48.939 باید همدیگه رو ببینیم 00:57:50.079 --> 00:57:51.079 بله مامان 00:57:51.450 --> 00:57:52.610 کجا همدیگه رو ببینیم؟ 00:57:53.579 --> 00:57:55.979 یه جایی رزرو میکنم و بهتون خبر میدم 00:57:55.979 --> 00:57:58.189 مجبور نیستی ولخرجی کنی 00:57:58.189 --> 00:58:00.689 تو محل کارت میبینمت 00:58:00.689 --> 00:58:01.860 سرت شلوغه 00:58:02.490 --> 00:58:03.889 ممنونم 00:58:04.360 --> 00:58:06.189 خداحافظ 00:58:09.329 --> 00:58:10.530 خیلی سخته 00:58:12.400 --> 00:58:14.240 نباید به تماس دیروز گوش میدادم 00:58:14.240 --> 00:58:15.470 خیلی ناجوره 00:58:18.269 --> 00:58:19.269 مامان 00:58:20.309 --> 00:58:21.309 ترسناکه 00:58:22.979 --> 00:58:26.209 ممنونم- خواهش میکنم زن داداش- 00:58:26.309 --> 00:58:27.450 هی تو 00:58:27.579 --> 00:58:29.680 باهام راحت باشین 00:58:29.680 --> 00:58:30.689 ممنون 00:58:33.619 --> 00:58:36.459 خیلی ادم شاد و سرزنده ایه 00:58:36.829 --> 00:58:38.229 گفتی میخواد بازیگر بشه درسته؟ 00:58:39.090 --> 00:58:42.760 اگه سریال نویسنده کیم موفق بشه بهش اجازه میده که تست بده 00:58:42.760 --> 00:58:43.999 خیلی هیجان زده ست 00:58:44.669 --> 00:58:46.499 امیدوارم واقعا موفق بشه 00:58:46.499 --> 00:58:48.470 چون تو مشاورش هستی 00:58:48.700 --> 00:58:49.869 اره خوبه 00:58:50.439 --> 00:58:53.939 امروز صبح با بابا و بابابزرگم ورزش کردم 00:58:54.709 --> 00:58:58.280 هر وقت از بابات حرف میزنی، احساس نزدیکی ببشتری باهاش میکنم 00:59:01.720 --> 00:59:03.619 امروز یه چیزی گفت 00:59:04.619 --> 00:59:07.559 وقتی کسی بدنیا میاد اولین ارتباطش با والدینه 00:59:08.289 --> 00:59:09.660 اگر خراب پیش بره 00:59:10.530 --> 00:59:12.990 قلب و ذهنت رو بهم‌ میریزه 00:59:20.669 --> 00:59:21.700 چیه؟ 00:59:23.200 --> 00:59:26.740 اینکه تو این لحظه تو زندگیم هستی 00:59:27.809 --> 00:59:28.979 خیلی خوبه 00:59:30.010 --> 00:59:31.079 ارامش بخشه 00:59:41.289 --> 00:59:42.889 مامان امروز خیلی خوب به نظر میرسی 00:59:43.260 --> 00:59:44.430 خوبم 00:59:44.729 --> 00:59:46.829 اینکه خوش حالی منم خوش حالم 00:59:48.800 --> 00:59:50.970 مامان 00:59:52.400 --> 00:59:54.869 غذاتو خوردی- یکم- 00:59:56.200 --> 00:59:57.769 واقعا لازم نبود بیای 00:59:57.769 --> 01:00:00.280 ولی بازم قبل از رفتن سر کار یه سر میزنم 01:00:00.979 --> 01:00:03.410 کی حواسش به غذای مامانه؟ 01:00:03.410 --> 01:00:06.180 صبح کیم چی جیگه پختم 01:00:06.180 --> 01:00:08.479 مطمئنم برای نهار جین جو حواسش هست 01:00:10.220 --> 01:00:12.050 دیگه میخوای چیکار کنم؟ 01:00:12.889 --> 01:00:15.590 میگم سختت نیست؟ 01:00:15.760 --> 01:00:17.229 میخوای تو هتل بمونی 01:00:18.160 --> 01:00:20.959 امروز یکم خونه سر میزنم 01:00:21.599 --> 01:00:23.099 مشکلی نداری؟ 01:00:23.099 --> 01:00:25.369 البته، خونه خودمونه؟ 01:00:26.099 --> 01:00:27.800 دلیلی نداره که نتونم برم 01:00:29.099 --> 01:00:31.669 به نظر میاد مامان بهتر شده 01:00:31.669 --> 01:00:33.709 باید مدتی بستری بمونه 01:00:33.880 --> 01:00:36.439 اگه بیشتر بمونم خونه بهم میریزه 01:00:45.950 --> 01:00:47.289 کسی خونست 01:00:47.419 --> 01:00:48.990 ولی خدمتکار امروز خونه نمیاد 01:00:49.889 --> 01:00:51.389 شاید جین هون اومده 01:00:51.389 --> 01:00:53.260 باید میرفت سر کار 01:01:01.169 --> 01:01:02.539 کی اومدی خونه؟ 01:01:03.070 --> 01:01:04.309 یکم پیش 01:01:04.309 --> 01:01:07.380 اومدم برای مامان و بچه ها غذا درست کنم 01:01:08.340 --> 01:01:09.539 کی اومده؟ 01:01:16.349 --> 01:01:17.820 واقعا یه چیزی هستی 01:01:18.349 --> 01:01:20.119 چه طور فکر کردی برگردی خونه 01:01:21.860 --> 01:01:24.930 چرا نتونم بیام خونه خودمه 01:01:25.289 --> 01:01:26.930 جایی که خانوادم هستن 01:01:28.300 --> 01:01:30.700 شاید اون روز اجازه داده باشم منو بزنی 01:01:31.269 --> 01:01:32.499 اما امروز نه 01:01:34.840 --> 01:01:37.209 حتما حال مادرت بهتر شده 01:01:38.139 --> 01:01:41.539 حدس میزنم دیگه بهش عادت کرده 01:01:44.910 --> 01:01:47.419 مامانم گفت قصد نداشته ساختمون بده بهت 01:01:48.050 --> 01:01:49.680 این سوءتفاهم باعث شد اینجوری کنم 01:01:50.820 --> 01:01:53.919 حالا که اینطور نیست دیگه بهت کاری ندارم 01:01:57.490 --> 01:01:59.329 خیلی صادقی هیون جین جو 01:02:01.200 --> 01:02:02.660 حرفمو زدم 01:02:03.430 --> 01:02:05.700 دیگه هیچ حقی نداری 01:02:05.900 --> 01:02:07.439 مهم نیست چقدر با مادرم خوبی 01:02:08.300 --> 01:02:11.110 دیگه حق نداری اینجوری بکشونیش سمت خودت 01:02:21.619 --> 01:02:22.820 چی گفت؟ 01:02:23.919 --> 01:02:25.389 بهش اهمیت نده 01:02:25.450 --> 01:02:28.760 داره برای من غذا درست نمیکنه؟ 01:02:29.660 --> 01:02:31.889 مامان انقدر وسواس خوردن نداشته باش 01:02:31.889 --> 01:02:33.900 چه وسواسی 01:02:34.059 --> 01:02:35.860 بریم 01:02:46.539 --> 01:02:47.639 مامان 01:02:48.479 --> 01:02:51.209 مامان متاسفم دیر کردم درسته؟ 01:02:52.180 --> 01:02:55.579 معمولا کسایی که باهم ارتباط نزدیک دارن دیر میکنن 01:02:58.389 --> 01:03:00.289 موقع اومدن تماس داشتم 01:03:01.389 --> 01:03:02.959 برای اولین ملاقات 01:03:02.959 --> 01:03:04.490 زود اومدی تا ازم امتیاز بگیری 01:03:04.760 --> 01:03:06.900 ولی الان حدس میزنی که نیاز نیست درسته 01:03:06.900 --> 01:03:08.930 مامان باید سفارش بدین 01:03:10.099 --> 01:03:12.099 دیروز حرفامو پشت تلفن شنیدی 01:03:13.869 --> 01:03:15.869 یون جه بهتون گفته؟ 01:03:16.099 --> 01:03:18.070 دیگه چه طور میتونستم بفهمم؟ 01:03:20.010 --> 01:03:21.979 اینو فقط به خاطر این میگم که حرفامو شنیدی 01:03:22.740 --> 01:03:24.209 ولی خانوادت ناراحتم کردن 01:03:25.450 --> 01:03:28.550 اینطور نبوده یون جه تورو برای ازدواج مجبور کرده باشه 01:03:29.780 --> 01:03:31.349 البته 01:03:31.720 --> 01:03:34.689 مگه تو اول دوستش نداشتی؟ 01:03:35.789 --> 01:03:36.889 درسته 01:03:37.530 --> 01:03:40.229 به علاوه درباره برنامه عروسیتون 01:03:40.999 --> 01:03:43.059 میدونم که خودتون میخواین برنامه ریزیش کنین 01:03:43.930 --> 01:03:46.939 ولی به عنوان والدین نمیتونیم فقط نگاه کنیم 01:03:48.300 --> 01:03:50.070 اگه چیزی نیاز داری بگو 01:03:54.039 --> 01:03:55.979 فکر میکنم بهتون میگم 01:04:05.090 --> 01:04:06.090 چی؟ 01:04:07.519 --> 01:04:08.619 الو هه جون 01:04:09.260 --> 01:04:10.689 به مامانت چی گفتی؟ 01:04:11.729 --> 01:04:13.030 چیزی بهش نگفتم 01:04:13.329 --> 01:04:16.430 اگه به مامانت گفتی که صداشو شنیدم 01:04:16.430 --> 01:04:18.369 باید به منم میگفتی که بهش گفتی 01:04:18.829 --> 01:04:20.200 حداقل میتونستم اماده بشم 01:04:27.079 --> 01:04:30.309 چیشده؟ چرا اینجوری قطع کرد؟ 01:04:36.780 --> 01:04:37.789 عزیزم 01:04:37.990 --> 01:04:39.590 زود اومدی خونه 01:04:39.720 --> 01:04:42.590 چون تنهایی خونه نیستی 01:04:42.590 --> 01:04:43.930 نگران مامان شدم 01:04:45.189 --> 01:04:46.660 جایی میری؟ 01:04:46.789 --> 01:04:48.459 میرم بیمارستان 01:04:48.930 --> 01:04:50.470 با این لباس خوشگل؟ 01:04:51.130 --> 01:04:53.130 میخوام به مامان روحیه بدم 01:04:53.840 --> 01:04:56.400 تنها کسی که میتونه این روزا ببینه 01:04:57.209 --> 01:04:58.639 فکر خوبیه 01:04:58.939 --> 01:05:01.410 باید برم وقت غذا مامانه 01:05:01.410 --> 01:05:02.680 باشه 01:05:08.349 --> 01:05:11.789 خانم پرستار این با بقیه بخورین 01:05:11.950 --> 01:05:13.320 ممنونم 01:05:13.320 --> 01:05:14.689 خسته نباشین 01:05:21.360 --> 01:05:24.430 خوشگل شدی 01:05:25.630 --> 01:05:28.970 حس خوبی داره 01:05:29.369 --> 01:05:30.639 پس موفق شدم 01:05:30.910 --> 01:05:34.240 اینجوری لباس پوشیدم تا بهت روحیه بدم 01:05:35.610 --> 01:05:38.180 مامان چرا انقدر بی انرژی به نظر میای 01:05:40.450 --> 01:05:44.050 مادرشوهرت خوبه؟ 01:05:45.789 --> 01:05:46.849 چرا نمیاد 01:05:47.919 --> 01:05:49.889 دیدنم؟ 01:05:51.760 --> 01:05:53.160 اون روز اومد 01:05:53.860 --> 01:05:54.860 چی؟ 01:05:59.430 --> 01:06:01.099 با مادر شوهرت 01:06:02.269 --> 01:06:04.039 خوب باش 01:06:06.070 --> 01:06:07.340 باشه 01:06:10.309 --> 01:06:12.079 اینکه دروغ گفتیم 01:06:13.349 --> 01:06:14.579 اذیتم میکنه 01:06:17.749 --> 01:06:19.349 اگه بفهمه 01:06:21.789 --> 01:06:24.229 بهت سخت میگذره؟ 01:06:26.490 --> 01:06:29.630 امکان نداره مادر شوهرم باهام اینجوری رفتار نمیکنه 01:06:29.860 --> 01:06:31.930 مامان به این چیزا فکر نکن 01:06:34.340 --> 01:06:35.939 وقت غذاست 01:06:38.709 --> 01:06:39.869 توهم باید غذا بخوری 01:06:39.869 --> 01:06:41.639 بله، نوش جان- ممنونم- 01:06:43.110 --> 01:06:45.380 مامان وقت غذاست 01:06:45.809 --> 01:06:48.820 نمیخوام بخورم 01:06:51.349 --> 01:06:54.289 قبل اینکه برم خونه حالت خوب بود 01:06:54.289 --> 01:06:56.160 چرا دوباره حالت بد شده؟ 01:06:56.860 --> 01:06:57.959 یکم 01:06:59.490 --> 01:07:00.700 خسته ام 01:07:04.930 --> 01:07:06.669 دلم میخواد بمیرم 01:07:09.800 --> 01:07:10.809 مامان 01:07:13.539 --> 01:07:16.039 مامان این فکرارو نکن 01:07:17.180 --> 01:07:18.650 میدونم سخته 01:07:19.050 --> 01:07:21.180 ولی باید بهش عادت کنی 01:07:21.180 --> 01:07:22.780 وقتی عادت کنی بهتر میشه 01:07:25.519 --> 01:07:27.990 حداقل یک قاشق بخور 01:07:28.189 --> 01:07:31.030 نمیخوام بخورم 01:07:32.459 --> 01:07:33.530 بگو آ 01:07:55.419 --> 01:07:58.889 مامان اگه نمیخوای بخوریش نخور ، بریزش بیرون 01:08:07.530 --> 01:08:08.959 میتونی بیشتر بخوری؟ 01:08:10.930 --> 01:08:12.669 اب 01:08:13.300 --> 01:08:14.900 باشه برات اب میارم 01:08:15.999 --> 01:08:18.039 بیا 01:08:26.509 --> 01:08:28.049 مامان؟ 01:08:28.150 --> 01:08:29.820 مامان اروم 01:08:33.620 --> 01:08:34.889 اروم قورتش بده 01:08:36.189 --> 01:08:37.729 چیزی نیست- خوبی؟- 01:08:37.729 --> 01:08:38.790 اومم 01:08:45.929 --> 01:08:47.439 به اندازه کافی خوردی 01:08:49.769 --> 01:08:51.509 میخوای کامل دراز بکشی؟ 01:08:51.740 --> 01:08:52.769 خیلی خوب 01:09:31.580 --> 01:09:33.509 مامان چی شده؟ 01:09:34.719 --> 01:09:36.849 مامان درد داری؟ 01:09:37.219 --> 01:09:38.219 کجات درد میکنه؟ 01:09:39.049 --> 01:09:40.660 مامان چرا چیزی نمیگی؟ 01:09:40.660 --> 01:09:41.689 دکتر 01:09:43.860 --> 01:09:47.129 مامان 01:09:47.129 --> 01:09:48.129 دکتر 01:09:48.799 --> 01:09:50.969 چیشده دکتر؟ 01:09:51.299 --> 01:09:53.799 لطفا نجاتش بده- لطفا برین بیرون- 01:09:53.799 --> 01:09:55.139 مامان 01:09:55.400 --> 01:09:56.400 مامان؟ 01:09:57.240 --> 01:09:58.269 چیشده؟ 01:09:58.269 --> 01:09:59.439 چش شده؟ 01:10:03.411 --> 01:10:40.411 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:10:40.435 --> 01:11:30.435 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:10:42.049 --> 01:10:46.790 (حال زیباست) 01:10:47.049 --> 01:10:48.559 چه اتفاقی افتاده بود؟ 01:10:48.559 --> 01:10:50.960 انگار غذا وارد ریه هاش شده 01:10:50.960 --> 01:10:53.229 هیون جونگ هو کیه؟ازت خوشش میاد؟ 01:10:53.229 --> 01:10:56.729 یه جایی میشناسم که ماکارون های خیلی خوبی داره 01:10:56.729 --> 01:10:57.929 بهم معرفی کن 01:10:57.929 --> 01:10:59.170 هیون می ره هستم 01:11:00.229 --> 01:11:01.240 بله 01:11:02.740 --> 01:11:03.740 سلام 01:11:03.740 --> 01:11:06.110 چه طور با برادر شوهرمو و 01:11:06.110 --> 01:11:07.639 هیون جه غذا بخوریم؟- برادر شوهرت؟- 01:11:07.639 --> 01:11:08.639 زن داداش 01:11:08.910 --> 01:11:10.379 چرا تعجب کردی؟ 01:11:10.379 --> 01:11:12.309 راستی کی با هیونگ ازدواج میکنی؟ 01:11:12.410 --> 01:11:13.910 میخواستم بپرسم 01:11:13.910 --> 01:11:15.620 ولی صبر کردم که خودت پیش بکشی 01:11:16.320 --> 01:11:18.920 فکر کنم خواب بارداری دیدم 01:11:18.920 --> 01:11:21.259 چیزی نیست که بخواین بگین؟ 01:11:21.559 --> 01:11:23.490 کسی هست تو خانوادمون که باردار باشه؟ 01:11:24.960 --> 01:11:26.259 کسی چه میدونه