WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:20.330 --> 00:00:21.500
میریم کجا؟

00:00:22.900 --> 00:00:25.910
گفتم باهم زندگی میکنیم

00:00:31.350 --> 00:00:32.710
میخوام برم یه جایی

00:00:58.210 --> 00:01:01.710
اولین دعوامون اینجا بود

00:01:05.079 --> 00:01:08.250
بار اولی بود که نظرم رو

00:01:09.420 --> 00:01:11.119
با قدرت میگفتم

00:01:18.260 --> 00:01:19.730
عوض شدم ؟

00:01:21.260 --> 00:01:22.459
قبلش

00:01:23.930 --> 00:01:26.170
فکر میکردم باهات خوبم

00:01:34.579 --> 00:01:37.680
همیشه مهربون و خوب بودی

00:01:46.019 --> 00:01:48.019
پس چرا میخواستی جدا شی؟

00:01:50.090 --> 00:01:51.629
دلت برام تنگ نشد؟

00:01:54.299 --> 00:01:55.730
دلم تنگ شد

00:01:58.069 --> 00:01:59.670
خیلی هم تنگ شد

00:02:04.269 --> 00:02:05.340
هوم

00:02:06.540 --> 00:02:09.079
خوبه همینو میخواستم بشنوم

00:02:12.209 --> 00:02:15.750
فقط به باهم بودنمون فکر کنیم

00:02:19.219 --> 00:02:21.159
فکر نکنم شدنی باشه

00:02:25.030 --> 00:02:26.090
می ره

00:02:27.900 --> 00:02:31.199
باهم زندگی کنیم چی عوض میشه؟

00:02:35.699 --> 00:02:36.939
زندگی میکردیم

00:02:37.840 --> 00:02:41.409
همه مشکلات مون حل میشدن؟

00:02:42.439 --> 00:02:44.349
باهم حل شون میکنیم

00:02:46.379 --> 00:02:47.780
... این عشق

00:02:48.819 --> 00:02:51.349
اطرافیان مون رو اذیت میکنه

00:02:57.460 --> 00:02:58.789
جدا هم باشیم

00:03:00.460 --> 00:03:01.860
میتونیم عاشق هم باشیم

00:03:02.659 --> 00:03:04.569
وقتی عاشق همیم چرا جدا باشیم؟

00:03:05.830 --> 00:03:08.139
هزار دلیل براش هست

00:03:08.770 --> 00:03:10.400
اینجوری نیست که خودم نخوام

00:03:11.240 --> 00:03:13.210
می ره، چرا اینقدر زود دست میکشی؟

00:03:14.340 --> 00:03:16.610
جوری میگی جدا شیم که انگار منتظر
این لحظه بودی

00:03:17.509 --> 00:03:20.949
ما فرق داریم

00:03:23.919 --> 00:03:26.219
کنجکاو نبودی که زندگیم چطور بوده؟

00:03:27.449 --> 00:03:29.389
ارزشم اینقدره برات؟

00:03:31.389 --> 00:03:32.990
من زود دست میکشم

00:03:33.490 --> 00:03:36.699
اما تو بلد نیستی

00:03:37.199 --> 00:03:38.599
چرا دست بکشم؟

00:03:38.599 --> 00:03:42.139
عاشقتم چرا باید دست بکشم ازت؟

00:03:42.669 --> 00:03:44.610
اگه جدا نشیم حس میکنم دارم میمیرم

00:03:45.770 --> 00:03:47.580
فکر نکنم بتونم زندگی کنم

00:03:53.009 --> 00:03:54.949
دوستت دارم

00:03:57.789 --> 00:03:59.319
میخوام باهات باشم

00:04:01.289 --> 00:04:03.289
مرگ رو به بی تویی ترجیح میدم

00:04:05.330 --> 00:04:07.229
ولی اینا کافی نیست

00:04:14.000 --> 00:04:15.099
...بهتره

00:04:18.110 --> 00:04:19.210
جدا شیم

00:04:44.870 --> 00:04:49.670
<c.colorC71585>حالا زیباست</c>

00:04:50.540 --> 00:04:51.910
<c.colorFFC0CB>قسمت 41</c>

00:04:51.970 --> 00:04:53.639
مامان می ره چشه؟

00:04:55.639 --> 00:04:57.779
حال خوبی نداره

00:04:58.649 --> 00:05:00.980
نمیدونم برای پدرشه یا می ره

00:05:01.350 --> 00:05:02.350
شایدم برای دوتاشه

00:05:03.850 --> 00:05:07.019
پدر و‌مادر مرحومش رو‌درک نمیکنم

00:05:07.889 --> 00:05:09.759
خیلی چیزا رو‌درک نمیکنم

00:05:11.230 --> 00:05:14.500
این که اون رو نبردن تحویل کلانتری بدن

00:05:14.699 --> 00:05:15.730
یه بهونه بوده

00:05:16.060 --> 00:05:17.459
منظورت چیه؟

00:05:17.800 --> 00:05:19.829
سوجون خیلی ناراحت شد

00:05:19.829 --> 00:05:23.069
که ازش پرسیدم از عمد نبردنش اونجا

00:05:24.139 --> 00:05:25.810
وای مامان... واقعا که

00:05:42.060 --> 00:05:45.490
عزیزم خوابی؟

00:05:45.660 --> 00:05:46.730
نه

00:05:48.399 --> 00:05:51.129
این روزا به خاطر حرف های مادرم

00:05:51.800 --> 00:05:53.500
اینقدر گرفته ای؟

00:05:54.399 --> 00:05:55.439
نگران نباش

00:05:55.439 --> 00:05:58.310
کسی که چیزی نمیدونه هرچی
دلش بخواد میگه

00:05:59.240 --> 00:06:01.910
از عمد نبردنت معنی نمیده

00:06:03.079 --> 00:06:04.209
اتفاقا میده

00:06:05.980 --> 00:06:06.980
چی؟

00:06:08.180 --> 00:06:09.750
بهش فکر کردم

00:06:11.420 --> 00:06:12.920
معنی میده

00:06:16.360 --> 00:06:20.089
ولی مامانم درموردش دروغ نگفته بود

00:06:22.129 --> 00:06:24.500
وقتی میخواستم مادرم رو بیارم خونه

00:06:24.670 --> 00:06:26.170
بهم گفت

00:06:26.569 --> 00:06:29.100
وقتی روی تخت بیمارستان بود
عذرخواهی کرد

00:06:30.100 --> 00:06:32.069
به همه چیز اعتراف کرد

00:06:33.310 --> 00:06:34.910
ولی خبر نداشتم

00:06:35.810 --> 00:06:38.050
مدام می‌گفت ببخشید

00:06:38.050 --> 00:06:39.709
که ازت استفاده کردم

00:06:40.980 --> 00:06:43.079
پدر و‌مادرم خط قرمزم بودن

00:06:44.019 --> 00:06:46.819
...یعنی اونا از -
اینجوری نیست -

00:06:48.389 --> 00:06:50.019
مطمئنم دست خودشون نبوده

00:06:51.529 --> 00:06:53.430
دلشون بچه میخواسته

00:06:54.230 --> 00:06:55.860
پس فکر کردن این کار سرنوشته

00:06:57.500 --> 00:06:59.730
میفهمی؟

00:06:59.970 --> 00:07:02.199
زندگیت به خاطرش زیر و رو شده

00:07:03.269 --> 00:07:04.870
...یه دختر چهار ساله

00:07:06.069 --> 00:07:07.779
کل روز توی خیابون ها سرگردون بود

00:07:09.839 --> 00:07:11.949
اگه مامان و بابام قبولم نمی‌کردن

00:07:14.980 --> 00:07:16.420
ممکن بود بمیرم

00:07:18.220 --> 00:07:20.220
اگه تحویل کلانتریم میدادن

00:07:20.490 --> 00:07:22.459
تضمینی نبود که پدر واقعیم رو پیدا کنم

00:07:24.790 --> 00:07:27.290
پدر بیولوژیکیم سه ماه بعد رفت

00:07:27.290 --> 00:07:28.800
بهزیستی دنبالم

00:07:31.529 --> 00:07:34.740
واقعا نمیفهمم چطور

00:07:35.670 --> 00:07:39.139
نوبت پدر و مادر خونده ات اینقدر فهمیده میشی

00:07:41.209 --> 00:07:42.480
پدر و مادرم هستن

00:07:43.839 --> 00:07:45.209
پدر و‌مادرم هستن

00:07:46.350 --> 00:07:48.420
بزرگم کردن تربیتم کردن

00:07:48.980 --> 00:07:50.379
دوستم داشتن

00:07:52.750 --> 00:07:55.160
پس پدر بیولوژیکیت چی؟

00:07:55.160 --> 00:07:57.860
سعی نکردی درکش کنی

00:07:58.689 --> 00:08:00.389
سعیم رو کردم

00:08:01.699 --> 00:08:03.300
همه تلاشم رو کردم

00:08:04.930 --> 00:08:07.529
پنجاه سال غریبه بودیم حالا شده پدرم

00:08:08.240 --> 00:08:10.069
چطور سریع باهاش کنار بیام؟

00:08:31.889 --> 00:08:33.360
چرا باید دست بکشم؟

00:08:33.360 --> 00:08:36.730
عاشق همیم چرا باید دست بکشم؟

00:09:13.870 --> 00:09:15.600
دوست دارم

00:09:16.700 --> 00:09:18.269
میخوام باهات باشم

00:09:20.210 --> 00:09:22.279
زندگی بی تو‌مرگه برام

00:09:24.279 --> 00:09:26.179
ولی کافی نیست

00:09:49.200 --> 00:09:50.340
الو؟

00:09:51.039 --> 00:09:54.240
سلام پدر
... شوهر سو جونگ

00:09:54.240 --> 00:09:57.950
ببخشید منظورم جونگ یون، هیون جین هونم

00:09:58.149 --> 00:09:59.610
شوهر جونگ یون؟

00:09:59.610 --> 00:10:00.610
اره

00:10:01.009 --> 00:10:03.679
باهم شام خوردیم یادته؟

00:10:03.679 --> 00:10:06.019
اره یادمه

00:10:07.250 --> 00:10:09.559
ببخشید دیر زنگ زدم

00:10:09.559 --> 00:10:12.389
خواب که نبودی؟

00:10:12.389 --> 00:10:14.259
نه هنوز

00:10:14.799 --> 00:10:17.059
چیزی شده؟

00:10:17.730 --> 00:10:19.299
نه

00:10:19.299 --> 00:10:22.139
فکر کردم خودمو خوب معرفی نکردم

00:10:22.139 --> 00:10:23.669
برای همین عذرمیخوام

00:10:23.840 --> 00:10:27.169
نمیخواستم دیرتر شه الان زنگ زدم

00:10:27.269 --> 00:10:29.379
عجله ای نیست

00:10:29.379 --> 00:10:31.480
سعی میکنم زودتر بیام دیدنت

00:10:31.509 --> 00:10:33.110
...با جونگ سون میام

00:10:33.110 --> 00:10:35.750
می ره و جونگ هو هم میان

00:10:35.879 --> 00:10:36.980
می ره؟

00:10:37.549 --> 00:10:39.990
اره باید به پدربزرگش سلام کنه

00:10:40.820 --> 00:10:43.490
می ره چطوره؟

00:10:45.360 --> 00:10:48.230
کم کم هضمش میکنه

00:10:50.960 --> 00:10:53.830
باشه بعدا همو ببینیم

00:10:54.169 --> 00:10:56.700
منم میخوام

00:11:00.440 --> 00:11:01.539
...می ره

00:11:05.110 --> 00:11:06.450
با کی حرف بزنم؟

00:11:06.779 --> 00:11:07.879
تو؟

00:11:08.120 --> 00:11:10.679
جز جونگ یون کسی رو میبینی ؟

00:11:21.700 --> 00:11:23.559
کیونگ -
بله بابا؟ -

00:11:25.470 --> 00:11:27.830
هیون جه چطوره؟

00:11:28.500 --> 00:11:30.169
فردا میرم دیدنش

00:11:30.340 --> 00:11:32.669
ببینم چیکار میکنه

00:11:33.309 --> 00:11:35.409
چرا اینجایی؟

00:11:35.539 --> 00:11:38.909
شوهر جونگ یون زنگ زد

00:11:38.950 --> 00:11:40.679
با بچه هاش میاد

00:11:41.580 --> 00:11:43.450
گفت می ره هم میاره

00:11:43.450 --> 00:11:45.990
پس میخواستم بدونم هیون جه چطوره

00:11:47.720 --> 00:11:49.820
سرکار میخوره و میخوابه

00:11:49.820 --> 00:11:51.120
روز و شب کار میکنه

00:11:52.590 --> 00:11:55.360
چرا نمیاد خونه؟

00:11:55.360 --> 00:11:57.559
خیلی کله شقه

00:11:58.269 --> 00:12:01.100
با کار ناراحتیش رو مخفی میکنه

00:12:01.100 --> 00:12:02.870
آخرش مریض میشه

00:12:21.120 --> 00:12:23.120
<c.colorFFC0CB>(مادر عزیزم)</c>

00:12:41.809 --> 00:12:44.440
<c.colorFFA07A>مشترک مورد نظر پاسخ گو نمیباشد
...لطفا بعد از شنیدن</c>

00:12:50.350 --> 00:12:51.919
<c.colorFFA07A>سرکارم</c>

00:12:51.919 --> 00:12:53.850
<c.colorFFA07A>تا تموم کردنش باید بمونم</c>

00:12:54.120 --> 00:12:55.720
<c.colorFFA07A>صبح زود میام</c>

00:13:05.429 --> 00:13:06.769
به می ره زنگ زدی؟

00:13:07.429 --> 00:13:08.500
کی میاد؟

00:13:09.669 --> 00:13:11.970
صبح، کار زیاد داره

00:13:13.370 --> 00:13:15.779
میخواستم باهاش حرف بزنم
که نشد

00:13:16.539 --> 00:13:19.250
اشکال نداره وقت لازم داره

00:13:19.710 --> 00:13:22.149
به بابات زنگ زدم

00:13:22.779 --> 00:13:24.350
وظیفه ام بود

00:13:24.480 --> 00:13:25.850
بهم گفتی زنگ نزن

00:13:25.850 --> 00:13:28.159
ولی حس کردم درست نیست

00:13:28.659 --> 00:13:31.059
گفتم با بچه ها میرم دیدنش

00:14:41.960 --> 00:14:43.429
من راحت دست میکشم

00:14:44.100 --> 00:14:47.200
فقط تو بلد نیستی

00:15:07.720 --> 00:15:09.490
کیونگ آ، تو نمیخوری؟

00:15:09.789 --> 00:15:11.929
برای هیون جه غذا می‌برم

00:15:11.929 --> 00:15:13.759
ببینم حالش چطوره

00:15:13.960 --> 00:15:15.659
منم میام

00:15:15.799 --> 00:15:16.860
زود اماده میشم

00:15:16.860 --> 00:15:18.269
اره برو باهاش

00:15:18.269 --> 00:15:20.799
با ماشین برین

00:15:20.799 --> 00:15:21.799
باشه

00:15:23.570 --> 00:15:25.370
جریان چیه؟

00:15:25.370 --> 00:15:27.470
ماشین رو دادی بهش ؟

00:15:27.470 --> 00:15:30.080
خوب راحت بری و بیای

00:15:30.080 --> 00:15:31.649
باشه تو راست میگی

00:15:31.649 --> 00:15:33.049
تا بعد پدر

00:15:33.049 --> 00:15:34.879
فعلا

00:15:34.879 --> 00:15:36.720
سو جه،اماده ام

00:15:38.350 --> 00:15:41.389
هیون جه رو کی دیدی؟

00:15:43.620 --> 00:15:44.659
دیروز

00:15:45.360 --> 00:15:49.529
اینقدر جدی بود که نگرانی؟

00:15:51.429 --> 00:15:54.230
به خاطر می ره میخواست ازدواج‌کنه

00:15:54.669 --> 00:15:56.840
تا زمانی که می ره رو ندیده بود
نرفته بود توی فکرش

00:15:57.600 --> 00:15:59.639
اینجوری با می ره کات کنه

00:16:00.309 --> 00:16:02.379
ممکنه تا اخر مجرد بمونه

00:16:13.519 --> 00:16:14.889
اومدم

00:16:17.990 --> 00:16:19.090
زود اومدی

00:16:19.860 --> 00:16:20.860
اره

00:16:21.090 --> 00:16:22.629
امروز رو خونه میمونی؟

00:16:23.129 --> 00:16:25.269
کل شب کار کردی
امروز رو‌مرخصی بگیر

00:16:25.600 --> 00:16:28.370
شرکتم یه مدیرعامل داره که کارمنده

00:16:28.370 --> 00:16:29.600
پس نمیشه

00:16:30.200 --> 00:16:32.210
دوش بگیر و بیا غذا بخور

00:16:32.610 --> 00:16:33.740
باشه

00:16:43.250 --> 00:16:44.320
چیه؟

00:16:44.580 --> 00:16:47.649
خوبی

00:16:47.950 --> 00:16:49.059
خونه هم تمیزه

00:16:49.389 --> 00:16:51.259
انگار ازم قطع امید کرده بودین

00:16:51.259 --> 00:16:52.990
و فکر کردین اینجارو میکنم بازار شام

00:16:53.230 --> 00:16:54.590
چی شده کله سحر اومدین ؟

00:16:55.029 --> 00:16:58.129
اومدیم خونه رو تمیز کنیم مثلا

00:16:59.000 --> 00:17:01.570
کیمچی و غذا اوردم برات

00:17:04.440 --> 00:17:06.539
هیون جه، حالت خوبه؟

00:17:07.539 --> 00:17:10.809
چندباری زدم زیر سنگ ها
دویدم ولی خوبم

00:17:11.039 --> 00:17:13.079
پدرت اینو نگفت

00:17:13.549 --> 00:17:16.750
الکی موفق نشدی

00:17:16.750 --> 00:17:18.079
داداشت رو ببین

00:17:18.079 --> 00:17:21.519
بعد کات هم حالش خوبه

00:17:21.519 --> 00:17:23.559
اونوقت چشم نذاشتی برای خودت

00:17:23.559 --> 00:17:24.920
مقایسه مون نکن

00:17:24.920 --> 00:17:26.789
با بابا مقایسه ات کنم

00:17:26.789 --> 00:17:28.599
...اون من رو کتک نزد که

00:17:28.599 --> 00:17:30.130
باشه مقایسه تون نمیکنم

00:17:31.799 --> 00:17:34.000
مامان کات نکردیم

00:17:34.900 --> 00:17:37.799
سرت به جایی خورده؟

00:17:38.339 --> 00:17:39.339
نه

00:17:39.839 --> 00:17:42.809
درسته جوری رفتار کردم که
انگار دنیا به اخر رسیده

00:17:42.809 --> 00:17:44.180
ولی دیگه اینجوری نمیکنم

00:17:44.539 --> 00:17:46.450
چیکار میکنی پس؟

00:17:47.950 --> 00:17:50.819
کارای که میشد نکردم

00:17:51.549 --> 00:17:52.849
یعنی چی؟

00:17:53.819 --> 00:17:56.559
یعنی ازش جدا نشدم

00:18:13.509 --> 00:18:15.839
می ره خوابی ؟

00:18:19.380 --> 00:18:20.809
لباسات عوض نکردی؟

00:18:22.019 --> 00:18:23.049
می ره

00:18:24.450 --> 00:18:25.750
چی شده؟

00:18:26.619 --> 00:18:28.319
درد داری؟

00:18:31.490 --> 00:18:32.529
شکمت درد میکنه؟

00:18:32.529 --> 00:18:35.029
نه خوبم

00:18:35.130 --> 00:18:37.000
نیستی

00:18:37.730 --> 00:18:38.799
شکمت درد میکنه؟

00:18:38.799 --> 00:18:39.799
اره

00:18:41.369 --> 00:18:42.599
گرفتگیه؟

00:18:45.240 --> 00:18:47.269
می ره قرص بدرد نمیخوره
بریم بیمارستان

00:18:48.269 --> 00:18:51.410
نمیخواد استراحت کنم خوب میشم

00:18:52.650 --> 00:18:54.980
درد داری باید بری بیمارستان

00:18:55.519 --> 00:18:56.819
جدا چته؟

00:19:08.059 --> 00:19:09.099
عزیزم

00:19:10.000 --> 00:19:11.529
چیه؟‌چیزی شده؟

00:19:11.529 --> 00:19:14.470
می ره گرفتگی معده داره
دارو داریم؟

00:19:14.470 --> 00:19:16.900
بهتره ببریمش اورژانس

00:19:17.539 --> 00:19:19.809
چی شده؟

00:19:20.140 --> 00:19:22.440
دارو لازم دارم

00:19:22.640 --> 00:19:23.680
...چی

00:19:23.779 --> 00:19:25.579
می ره

00:19:25.950 --> 00:19:28.349
بلند شو بریم بیمارستان

00:19:28.819 --> 00:19:31.450
نه خوبم
دردش قابل تحمله

00:19:31.450 --> 00:19:32.819
چرا اینجوری میکنی؟

00:19:32.819 --> 00:19:35.559
یه چکاپ بدی بهتره

00:19:35.690 --> 00:19:37.019
نه

00:19:37.019 --> 00:19:38.660
خیلی درد داری؟

00:19:40.160 --> 00:19:42.660
می ره مسکن بخور

00:19:42.660 --> 00:19:44.230
بلند شو

00:19:48.269 --> 00:19:49.700
دهنت باز کن

00:19:49.700 --> 00:19:51.200
بگیر

00:19:54.170 --> 00:19:55.180
بخور

00:19:59.779 --> 00:20:01.980
دراز بکش

00:20:20.979 --> 00:20:23.450
فکر کردم میبریش بیمارستان

00:20:24.249 --> 00:20:25.420
نمیخواد بره

00:20:26.559 --> 00:20:28.890
دارو خورده بهتر میشه

00:20:29.630 --> 00:20:33.160
پیشم عجیب بود همه چی خوبه

00:20:38.900 --> 00:20:40.370
Kase Bio.

00:20:48.809 --> 00:20:49.910
چه خبره؟

00:20:51.110 --> 00:20:52.650
چه قدر سرمایه گذاری کرده ؟

00:20:53.219 --> 00:20:55.120
<c.colorFFC0CB>هه جون</c>

00:20:55.120 --> 00:20:56.549
<c.colorFFC0CB>(مدیر لی یون جه)</c>

00:20:56.549 --> 00:20:57.620
چرا زنگ زده ؟

00:21:01.190 --> 00:21:03.430
الو؟ -
عزیزم-

00:21:03.930 --> 00:21:07.360
چه قدر توی کیس بایو سرمایه گذاری کردی؟

00:21:07.959 --> 00:21:09.569
ازت که پرسیدم

00:21:09.830 --> 00:21:11.569
جواب سربالا دادی -
چی؟ -

00:21:11.569 --> 00:21:12.900
چی‌میگی؟

00:21:14.700 --> 00:21:16.370
امروز زود بیا خونه

00:21:17.069 --> 00:21:18.509
باشه

00:21:21.840 --> 00:21:24.479
باورم نمیشه چه کنم؟

00:21:32.590 --> 00:21:33.860
خوابیدی؟

00:21:34.590 --> 00:21:35.690
بیا فرنی بخور

00:21:36.229 --> 00:21:37.430
بعدا میخورم

00:21:38.930 --> 00:21:39.930
باشه

00:23:03.450 --> 00:23:04.610
تا روزی که مرد

00:23:05.680 --> 00:23:08.420
به خاطر تو ارامش نداشت

00:23:10.950 --> 00:23:13.190
بچه یه ساله رو‌ول میکرد

00:23:13.360 --> 00:23:14.959
به نظرت چه حالی داشت؟

00:23:16.830 --> 00:23:19.799
موقعی که خاکسترش رو پخش میکردم
یه قولی دادم

00:23:20.299 --> 00:23:21.600
هرچی که دارم رو

00:23:22.400 --> 00:23:24.529
فدای بهترین شدن

00:23:25.729 --> 00:23:28.900
دخترمون کنم

00:23:51.529 --> 00:23:55.160
کیونگ چول، باهم بریم دیدن جونگ جه

00:23:55.860 --> 00:23:58.170
شوهر جونگ یون زنگ زده

00:23:58.170 --> 00:24:00.200
گفته بت بچه ها میاد

00:24:00.200 --> 00:24:01.999
عالیه پس

00:24:02.170 --> 00:24:05.340
بچه های منم از اومدنشون شاد میشن

00:24:07.039 --> 00:24:08.580
اینجایی

00:24:08.580 --> 00:24:11.209
اره. تو از کجا اومدی ؟

00:24:11.209 --> 00:24:13.219
پیش هیون جه بودم -‌
اها -

00:24:13.549 --> 00:24:14.950
اون چطوره؟

00:24:15.880 --> 00:24:17.219
نمیدونم

00:24:17.450 --> 00:24:19.860
یه جوری بود که انگار باهم هستن

00:24:19.860 --> 00:24:21.190
اها

00:24:23.390 --> 00:24:25.529
جونگ یونه

00:24:25.860 --> 00:24:27.729
بار اوله زنگ میزنه؟

00:24:27.729 --> 00:24:28.959
اره

00:24:29.999 --> 00:24:32.400
رابطه مون باهاش خوبه که زنگ میزنه

00:24:32.400 --> 00:24:34.039
کیونگ سون هیس

00:24:34.739 --> 00:24:35.870
الو؟

00:24:37.670 --> 00:24:38.739
منم

00:24:39.269 --> 00:24:40.380
اره می‌دونم

00:24:41.239 --> 00:24:42.680
میخوام همو ببینیم

00:24:43.650 --> 00:24:44.979
کی‌و‌کجا؟

00:24:51.549 --> 00:24:54.219
هنوز پیشم واقعی نیست

00:24:55.620 --> 00:24:57.489
که جلوم نشستی

00:25:02.799 --> 00:25:03.830
پدر

00:25:10.309 --> 00:25:13.779
بار اولیه که بهم میگی پدر

00:25:16.340 --> 00:25:17.479
ببخشید

00:25:18.150 --> 00:25:19.610
چرا عذرخواهی میکنی؟

00:25:20.680 --> 00:25:22.779
اشتباهی نکردی

00:25:22.920 --> 00:25:24.319
اشتباه من بوده

00:25:26.519 --> 00:25:27.719
...تو

00:25:29.620 --> 00:25:32.029
هر عذاب وجدانی که داری

00:25:32.789 --> 00:25:34.059
رو فراموش کن

00:25:36.900 --> 00:25:40.769
ازت دلخور نیستم

00:25:45.969 --> 00:25:47.180
ممنون

00:25:50.350 --> 00:25:51.410
جونگ یون

00:25:53.009 --> 00:25:54.719
ممنون دنبالم بودی

00:25:57.019 --> 00:26:00.090
ممنون که منتظرم بودی

00:26:05.660 --> 00:26:07.160
منم که مخالف ملاقات مون بودم

00:26:09.330 --> 00:26:10.499
ببخشید

00:26:25.180 --> 00:26:27.620
پدر و مادرخونده ات خوب بزرگت کردن

00:26:28.479 --> 00:26:30.219
میخوام ببینم شون

00:26:31.219 --> 00:26:33.049
میخوام ازشون تشکر کنم

00:26:35.519 --> 00:26:37.590
کی میتونم ببینم شون؟

00:26:38.959 --> 00:26:40.759
هروقت خواستی بگو

00:26:41.259 --> 00:26:42.330
باشه

00:26:49.640 --> 00:26:52.640
سه فوریه 1975

00:26:53.509 --> 00:26:55.680
به دختر عزیزم جونگ یون

00:26:56.779 --> 00:26:58.910
اولین نامه ایه که برات مینویسم

00:27:01.249 --> 00:27:03.920
یه برادر بزرگ تر داری اسمش مین هوئه

00:27:05.719 --> 00:27:07.789
خانواده شدن

00:27:07.890 --> 00:27:10.190
کار سختی بود

00:27:10.830 --> 00:27:12.390
ولی الان همه چی‌خوبه

00:27:15.299 --> 00:27:17.870
برای همین فکر نامه نوشتن

00:27:17.870 --> 00:27:20.100
توی روز تولدت به ذهنم رسید

00:27:22.239 --> 00:27:24.569
هشت سالگیت مبارک

00:27:26.269 --> 00:27:29.180
حتما نمیدونی امروز تولدته

00:27:29.840 --> 00:27:31.049
ولی اشکالی نداره

00:27:31.749 --> 00:27:34.319
چون میخوام

00:27:34.680 --> 00:27:36.479
جوری زندگی کنی

00:27:36.620 --> 00:27:38.319
که انگار هر روز تولدته

00:27:40.219 --> 00:27:43.360
سه فوریه 1977

00:27:44.090 --> 00:27:46.090
به دختر عزیزم جونگ یون

00:27:47.430 --> 00:27:49.600
ده سالگیت مبارک

00:27:49.830 --> 00:27:52.729
بخور -
امروز از بازار -

00:27:53.029 --> 00:27:54.969
نارنگی خریدم

00:27:56.100 --> 00:27:58.440
منو یاد تو انداخت

00:27:59.340 --> 00:28:01.440
عاشق شون بودی

00:28:01.880 --> 00:28:03.410
نمیدونم هنوز دوست داری یا نه

00:28:07.049 --> 00:28:10.319
سه فوریه 1997

00:28:11.150 --> 00:28:13.319
به دختر عزیزم جونگ یون

00:28:14.289 --> 00:28:17.660
جونگ یون، تولد سی سالگیت مبارک

00:28:18.529 --> 00:28:20.330
امیدوارم حالت خوب باشه

00:28:21.430 --> 00:28:23.769
من که خوبم

00:28:24.130 --> 00:28:25.900
برای همین عذاب وجدان دارم

00:28:26.529 --> 00:28:27.900
برای از دست دادنت

00:28:28.200 --> 00:28:32.009
باید زانوی غم بغل بگیرم

00:28:34.840 --> 00:28:38.549
ولی میدونم از پس سختی ها برمیای

00:28:39.309 --> 00:28:42.350
هر روز برات دعا میکنم

00:28:56.870 --> 00:28:58.100
... بابا

00:29:13.850 --> 00:29:15.219
نمیای داخل؟

00:29:15.479 --> 00:29:16.620
شاید یه موقع دیگه

00:29:16.819 --> 00:29:19.350
پیاده میشی؟

00:29:20.519 --> 00:29:21.890
میخوام مراقبت باشم

00:29:22.160 --> 00:29:23.360
نمیخواد

00:29:31.130 --> 00:29:32.469
این خونمه

00:29:33.269 --> 00:29:35.370
بفرما تو -
...تو -

00:29:36.809 --> 00:29:39.340
باشه

00:30:13.440 --> 00:30:14.880
ایگو

00:30:14.880 --> 00:30:17.009
اومدی

00:30:17.749 --> 00:30:18.779
هی

00:30:19.580 --> 00:30:22.150
گریه کردی؟

00:30:22.450 --> 00:30:24.049
نه

00:30:24.219 --> 00:30:26.860
چی شده؟ اتفاقی افتاده ؟

00:30:27.420 --> 00:30:28.420
نه

00:30:29.120 --> 00:30:31.959
دیگه ازم ناراحت نیست
حتی تشکر هم کرد

00:30:32.989 --> 00:30:34.360
ایگو خوشحالم

00:30:35.459 --> 00:30:39.229
پس ملاقاتتون خوب پیش رفته

00:30:39.670 --> 00:30:42.469
خوشحالم که خیالت راحت شده

00:30:43.239 --> 00:30:46.239
میدونم سختت بوده

00:30:46.309 --> 00:30:48.080
اره سخت بود

00:30:48.080 --> 00:30:49.840
ولی برای تو سخت تر بوده

00:30:50.709 --> 00:30:53.309
پنجاه سال دلتنگش بودی

00:30:53.920 --> 00:30:57.249
هر خوشیت با عذاب وجدان بوده

00:30:57.789 --> 00:30:59.350
دیگه هیچی از زندگی نمیخوام

00:31:00.390 --> 00:31:02.289
میتونم الان هم بمیرم

00:31:02.289 --> 00:31:05.890
زبونت رو‌گاز بگیر

00:31:05.890 --> 00:31:07.799
باید حالا حالا ها زندگی کنی

00:31:07.830 --> 00:31:11.269
واقعا از جو بین شون خوشحالم

00:31:11.600 --> 00:31:13.969
ولی هنوزم مادر و پدر خونده اش رو درک نمیکنم

00:31:13.969 --> 00:31:14.999
منم

00:31:15.569 --> 00:31:18.009
راستی ازش پرسیدی؟

00:31:18.009 --> 00:31:19.709
اون بهتر میدونه

00:31:19.709 --> 00:31:21.479
دونستنش فرقی داره؟

00:31:21.479 --> 00:31:24.549
به سختی این سالها فکر کن

00:31:28.479 --> 00:31:30.519
<c.colorFFC0CB>استار ماکارون</c>

00:31:33.789 --> 00:31:35.590
هر روز همین قدر سفارش داشته باشیم

00:31:35.590 --> 00:31:37.090
زود پولدار میشیم

00:31:37.090 --> 00:31:38.330
دقیقا

00:31:41.360 --> 00:31:42.360
مامانه

00:31:43.330 --> 00:31:44.400
الو مامان؟

00:31:45.100 --> 00:31:46.100
سرت شلوغه؟

00:31:46.529 --> 00:31:48.739
اره یه کوه سفارش داریم

00:31:48.739 --> 00:31:49.940
دارم بسته بندی میکنم

00:31:50.309 --> 00:31:52.670
فردا هم سرت شلوغه؟

00:31:53.410 --> 00:31:56.110
فردا مغازه بازه که بیان

00:31:56.110 --> 00:31:57.709
پس حتما شلوغه

00:31:58.180 --> 00:31:59.180
چرا میپرسی؟

00:32:00.319 --> 00:32:01.350
هیچی

00:32:02.180 --> 00:32:03.620
یعنی چی هیچی ؟

00:32:04.090 --> 00:32:05.450
واقعا هیچی

00:32:05.450 --> 00:32:07.559
نمیدونم چرا زنگ زدم به یکی که
توی یه شهر دیگه ست

00:32:08.059 --> 00:32:09.219
چی شده؟

00:32:09.459 --> 00:32:11.360
فردا یه گله ادم میز رزرو کردن

00:32:11.360 --> 00:32:12.959
منم دست تنهام

00:32:13.229 --> 00:32:15.660
خواستم ببینم میتونی بیای کمکم

00:32:16.160 --> 00:32:18.670
خودت هم میبینم -
دو خورشت کیمچی -

00:32:18.670 --> 00:32:20.469
برای کمک میای

00:32:20.469 --> 00:32:23.069
پیشم اره؟

00:32:23.910 --> 00:32:26.940
مامان پول می فرستم برات یکی رو
استخدام کن

00:32:27.410 --> 00:32:29.080
کل کارا رو خودت نکن

00:32:30.080 --> 00:32:31.180
فهمیدی؟

00:32:32.309 --> 00:32:33.350
باشه

00:32:37.049 --> 00:32:39.819
فکر نمیکنی یه بهونه برای دیدنته؟

00:32:40.219 --> 00:32:42.160
ولی تازه دیدمش

00:32:42.920 --> 00:32:45.930
کار کنم و براش پول بفرستم

00:32:45.930 --> 00:32:47.200
کمک بهتریه

00:33:02.309 --> 00:33:03.340
چطوری؟

00:33:05.450 --> 00:33:07.549
اه سلام

00:33:07.979 --> 00:33:09.450
برای کمک اون روزت ممنونم

00:33:15.420 --> 00:33:16.519
تمیزش میکنم

00:33:17.360 --> 00:33:18.430
متاسفم

00:33:19.690 --> 00:33:22.200
ممنون رئیسم بهم گفت

00:33:22.200 --> 00:33:24.100
چی گفت ؟

00:33:24.729 --> 00:33:26.569
قراردادت رو تمدید کردی

00:33:27.499 --> 00:33:30.239
چرا تشکر میکنی مدیر عامل که نیستی ؟

00:33:30.440 --> 00:33:32.370
اوضاع شرکت خوب باشه
برای کارمندهم بهتره

00:33:33.009 --> 00:33:34.979
بهم پاداش داده

00:33:34.979 --> 00:33:36.950
رئیس خوبی داری

00:33:37.479 --> 00:33:39.479
راستی اسمت چیه؟

00:33:40.479 --> 00:33:42.120
لی سو‌جه

00:33:42.180 --> 00:33:43.319
سو جه

00:33:44.219 --> 00:33:47.219
من 36 سالمه، ازم بزرگ تری؟

00:33:47.989 --> 00:33:49.019
نه

00:33:50.330 --> 00:33:53.130
پس منو دوستت بدون -
چی؟ -

00:33:53.130 --> 00:33:54.959
دلت نخواست هم بهم زنگ بزن

00:33:54.959 --> 00:33:56.559
من ازت خوشم اومده

00:33:57.569 --> 00:33:58.769
به کارت برس

00:34:01.100 --> 00:34:02.239
روز خوبی داشته باشی

00:34:10.279 --> 00:34:11.279
اوه

00:34:12.380 --> 00:34:13.680
کجا میری ؟

00:34:14.680 --> 00:34:16.520
با مشتری قرار دارم

00:34:17.020 --> 00:34:19.219
بندازش عقب

00:34:19.219 --> 00:34:20.219
مامان

00:34:21.060 --> 00:34:24.089
نمیشه انداختش برای بعد

00:34:24.689 --> 00:34:27.100
چطوری؟ فرنی خوردی؟

00:34:27.759 --> 00:34:30.770
اره خوردم ، میرم

00:34:32.299 --> 00:34:33.299
هوم

00:34:34.000 --> 00:34:35.040
ایگو

00:34:35.500 --> 00:34:38.770
اینجور کار کردنش دلم رو میشکونه

00:34:38.870 --> 00:34:40.239
راستی خودت کجا بودی؟

00:34:40.580 --> 00:34:42.040
با بابام بودم

00:34:43.480 --> 00:34:45.850
چه راحت بهش میگی بابا

00:34:46.609 --> 00:34:48.180
خوشحالم تصمیمت رو گرفتی

00:34:49.120 --> 00:34:50.120
بله

00:34:53.089 --> 00:34:54.689
اوه

00:34:57.629 --> 00:34:58.660
اومدم

00:35:00.399 --> 00:35:01.830
اومدی -
ها -

00:35:02.799 --> 00:35:03.830
هیون جه چطوره ؟

00:35:04.330 --> 00:35:06.230
اول از اون می‌پرسی

00:35:06.230 --> 00:35:07.700
اینقدر نگرانشی؟

00:35:07.799 --> 00:35:09.239
همه چی بدتر شده

00:35:09.299 --> 00:35:11.339
نه انگار خوب شده

00:35:12.009 --> 00:35:13.810
گفت چیزی بین شون تموم نشده

00:35:14.509 --> 00:35:16.210
و‌گفته تلاششو کرده

00:35:17.750 --> 00:35:19.649
هرکاری بتونه میکنه

00:35:33.060 --> 00:35:34.100
الو؟

00:35:34.100 --> 00:35:36.399
سلام مامان، هیون جه ام

00:35:38.529 --> 00:35:39.529
اه

00:35:39.730 --> 00:35:41.270
میخواستم ببینمت

00:35:41.799 --> 00:35:43.239
میشه بیام؟

00:35:44.410 --> 00:35:46.910
الان می ره خونه نیست

00:35:47.580 --> 00:35:48.939
اشکالی نداره

00:35:48.939 --> 00:35:51.750
میخوام با خودت و آقای هیون حرف بزنم

00:35:53.080 --> 00:35:55.379
فعلا قطع میکنم

00:35:56.419 --> 00:35:57.419
باشه

00:36:08.160 --> 00:36:10.930
همزمان دارین میرین

00:36:12.700 --> 00:36:14.899
اره میری خونه؟

00:36:14.899 --> 00:36:17.210
نه جایی کار دارم

00:36:17.270 --> 00:36:18.609
فعلا

00:36:18.609 --> 00:36:19.770
منم میام

00:36:19.969 --> 00:36:21.339
خانم

00:36:22.279 --> 00:36:23.850
میشه منم برم؟

00:36:24.049 --> 00:36:25.310
اره برو

00:36:25.450 --> 00:36:27.319
بریم

00:36:27.919 --> 00:36:32.450
چرا داره میاد ؟
معذب مون میکنه

00:36:33.549 --> 00:36:35.290
حرفش رو بشنویم فعلا

00:36:36.890 --> 00:36:38.230
خودشه

00:36:52.669 --> 00:36:54.339
سلام مادر ، پدر

00:36:54.339 --> 00:36:55.710
اوه

00:36:56.480 --> 00:36:57.480
ممنون

00:36:58.680 --> 00:37:01.319
می ره میدونه اینجایی؟

00:37:02.250 --> 00:37:03.319
نه

00:37:04.719 --> 00:37:06.919
خوب بشین

00:37:07.759 --> 00:37:08.759
ممنون

00:37:23.849 --> 00:37:24.889
عزیزم

00:37:28.889 --> 00:37:30.329
هنوز نیومده خونه

00:37:31.329 --> 00:37:32.900
خوبه بهش گفتم زود بیا

00:37:35.030 --> 00:37:36.130
عزیزم

00:37:37.300 --> 00:37:39.440
تند روندم

00:37:39.440 --> 00:37:40.869
ولی تو زودتر رسیدی

00:37:42.039 --> 00:37:43.570
چه قدر سرمایه گذاری کردی؟

00:37:45.340 --> 00:37:46.679
منظورت چیه؟

00:37:48.079 --> 00:37:49.780
چه طرز سلام کردنه؟

00:37:49.780 --> 00:37:53.250
قهوه بخوریم و حرف بزنیم؟

00:37:53.380 --> 00:37:54.679
اوه

00:37:58.619 --> 00:38:00.559
حوصله ندارم

00:38:01.829 --> 00:38:03.559
مخلفات هم تموم شده

00:38:03.559 --> 00:38:05.630
باید برم دیدن مادرم

00:38:06.030 --> 00:38:07.329
بیشتر مشکوکم کردی

00:38:08.059 --> 00:38:10.329
وضع مالی مون رو ، رو کنیم

00:38:12.500 --> 00:38:13.900
چی ؟ چرا؟

00:38:14.469 --> 00:38:17.639
متاهلیم، زوج ها اینجوری میکنن

00:38:17.909 --> 00:38:20.010
بهش فکر کردم

00:38:20.010 --> 00:38:22.579
وضع تو هم درنظر گرفتم

00:38:23.679 --> 00:38:24.949
ولی‌تو دندون پزشکی

00:38:25.050 --> 00:38:26.750
چطور خونه و ماشین نداری؟

00:38:26.750 --> 00:38:29.519
بی خیال اینا

00:38:30.389 --> 00:38:32.920
پس اندازی داری؟

00:38:34.190 --> 00:38:35.360
گفتی عشق مهمه

00:38:35.360 --> 00:38:37.389
اره گفتم عشق مهمه

00:38:37.389 --> 00:38:39.329
ولی بازم باید وضع مالیت رو بدونم

00:38:39.329 --> 00:38:40.460
که امادگی داشته باشم

00:38:40.760 --> 00:38:41.800
آمادگی چی؟

00:38:41.829 --> 00:38:43.000
بدترین وضع

00:38:43.230 --> 00:38:45.300
اگه شعور اقتصادی نداشته باشی

00:38:45.300 --> 00:38:47.500
وام بگیری و الکی خرج کنی

00:38:47.639 --> 00:38:48.840
مجبور میشم من بدم

00:38:49.039 --> 00:38:52.239
اینجوری نمیشه اونقدر هم بد نیستم

00:38:52.440 --> 00:38:54.610
پرونده قضایی زیاد داشتم

00:38:54.610 --> 00:38:55.849
همه اینو‌میگن

00:38:55.849 --> 00:38:58.550
اینجوری نیستم بهم‌اعتماد نداری ؟

00:38:58.949 --> 00:39:01.949
ثابت کردنش کار اسونیه

00:39:02.320 --> 00:39:03.989
صورت های مالی

00:39:05.090 --> 00:39:07.889
مال خودمم نشون میدم

00:39:08.530 --> 00:39:09.889
باشه فهمیدم

00:39:18.900 --> 00:39:20.940
چیکار کنم؟

00:39:22.869 --> 00:39:26.139
حساب بانکیم رو نشون بدم
میکشه منو

00:39:26.679 --> 00:39:28.010
پس بهتره

00:39:30.510 --> 00:39:32.019
همین جوری بمیرم

00:39:37.019 --> 00:39:38.019
امتحانش کن

00:39:38.519 --> 00:39:40.019
بیا

00:39:49.170 --> 00:39:52.500
چون موقع ازدواج حلقه الماس نگرفتی

00:39:52.840 --> 00:39:54.139
یکی بهت میدم

00:39:55.340 --> 00:39:56.670
عیبی نداره مادر

00:39:56.670 --> 00:39:58.780
بپوش

00:39:58.780 --> 00:40:00.179
نمیخوام

00:40:00.309 --> 00:40:02.550
دستت کن

00:40:02.550 --> 00:40:05.119
نمیخواد -
بپوش -

00:40:05.119 --> 00:40:07.079
نمیخوام

00:40:07.079 --> 00:40:09.190
بپوش دیگه

00:40:09.190 --> 00:40:11.250
مادر نمیخوام

00:40:11.250 --> 00:40:14.090
عزیزم

00:40:15.760 --> 00:40:17.889
چی رو بکنم دستم؟
چرا اینجا خوابیدی ؟

00:40:17.889 --> 00:40:19.500
ایگو

00:40:20.460 --> 00:40:24.170
میخواستم به سو‌ جه شام بدم
خوابم برد

00:40:25.239 --> 00:40:27.170
این روزا نگرانی زیاد دارم

00:40:29.039 --> 00:40:33.679
نمیخواستم بهت بگم

00:40:33.679 --> 00:40:34.909
چون دستم میندازی

00:40:36.110 --> 00:40:37.849
ولی خواب حاملگی دیدم

00:40:37.909 --> 00:40:40.380
بار قبلم گفتی ولی هیچی نشد

00:40:40.480 --> 00:40:42.289
میدونم خوابش الکی بود

00:40:43.449 --> 00:40:44.519
اومدم

00:40:44.519 --> 00:40:46.820
سوجه بیا غذا

00:40:49.329 --> 00:40:50.429
نخند

00:40:54.030 --> 00:40:55.269
... شنیدم

00:40:56.369 --> 00:41:00.070
که بزرگ ترها خواستن عروسی مون لغو شه

00:41:02.570 --> 00:41:05.139
چرا اومدی اینجا ؟

00:41:07.039 --> 00:41:09.349
میخوام هرکاری که میتونم کنم

00:41:14.650 --> 00:41:16.449
می ره باهام بهم زده

00:41:17.119 --> 00:41:18.150
...ولی

00:41:19.420 --> 00:41:21.360
به خاطر احساسش نبوده

00:41:22.989 --> 00:41:25.760
فقط نمیخواد باری به دوش شما باشه

00:41:27.260 --> 00:41:29.369
باید راضیش کنم

00:41:29.969 --> 00:41:31.769
و لازمه ذهنیت شماهم عوض کنم

00:41:41.510 --> 00:41:43.710
می ره رو خیلی دوست دارم

00:41:45.280 --> 00:41:47.920
جدا نمیشیم چون میخوایم

00:41:49.349 --> 00:41:52.460
میدونم مخالف باهم بودن مون نیستین

00:41:52.460 --> 00:41:56.730
چون شما دوستم نداری یا چون اونا
می ره رو نمیخوان

00:41:58.159 --> 00:41:59.260
درسته

00:42:00.530 --> 00:42:03.329
ما موافق عروسی بودیم

00:42:04.369 --> 00:42:05.800
ولی چه کنیم؟

00:42:07.900 --> 00:42:10.909
میشه هنوزم

00:42:10.909 --> 00:42:12.679
همون جور باشی ؟

00:42:13.539 --> 00:42:14.710
ایگو

00:42:15.579 --> 00:42:18.780
نمیخوام ازم متنفر شی

00:42:18.780 --> 00:42:20.820
تو بهش بگو

00:42:22.619 --> 00:42:25.389
دوباره میام مادر بزرگ

00:42:27.019 --> 00:42:29.460
حرفتو میفهمم

00:42:29.460 --> 00:42:31.530
پس برو خونه استراحت کن

00:42:31.530 --> 00:42:35.329
مطمئنم حسابی خسته ای

00:42:39.170 --> 00:42:40.300
بله

00:42:44.940 --> 00:42:48.239
میرم -
به سلامت -

00:42:52.349 --> 00:42:55.719
واقعا بده

00:42:59.059 --> 00:43:00.119
خداحافظ

00:43:10.969 --> 00:43:12.070
هیون جه

00:43:26.650 --> 00:43:27.719
ببخشید

00:43:39.130 --> 00:43:40.500
برو خونه

00:44:27.309 --> 00:44:29.510
الان اومدی ؟

00:44:30.409 --> 00:44:31.980
به موقع اومدم

00:44:33.550 --> 00:44:34.650
هی

00:44:35.690 --> 00:44:37.019
خونه تمیزه

00:44:39.219 --> 00:44:41.159
انگار بهتر شدی

00:44:44.429 --> 00:44:47.800
یه مدت دلسرد بودم ولی
به خودم اومدم

00:44:48.929 --> 00:44:51.829
برای حل مشکل باید سرپا باشم

00:44:53.000 --> 00:44:56.210
نباید زندگیم رو بدم دست بقیه

00:44:56.940 --> 00:44:59.940
توی این وضع

00:44:59.940 --> 00:45:02.780
فقط یه راه دارم

00:45:04.780 --> 00:45:06.250
درسته

00:45:06.880 --> 00:45:08.519
صرف نظر ازاین وضع

00:45:09.690 --> 00:45:11.320
همیشه یه انتخاب داری

00:45:22.869 --> 00:45:25.800
مامان خوبم
نگران نباش

00:45:27.800 --> 00:45:29.210
هیون جه اومد

00:45:33.639 --> 00:45:36.110
گفت نمیخواد جدا شه

00:45:37.010 --> 00:45:39.219
گفت تو هم همین حس رو داری

00:45:39.750 --> 00:45:41.050
واقعا همین حس رو داری

00:45:42.250 --> 00:45:43.590
و میخوای تسلیم شی ؟

00:45:49.090 --> 00:45:50.559
دارم سعیم رو میکنم

00:46:03.110 --> 00:46:04.210
دخترم

00:46:05.710 --> 00:46:07.179
بیا بغلم

00:46:38.440 --> 00:46:40.809
کجا بابات رو‌میبینی؟

00:46:42.710 --> 00:46:44.949
میرم خونه اش دنبالش

00:46:46.619 --> 00:46:49.050
منم بیام؟
رانندگی میکنم

00:46:50.090 --> 00:46:51.420
میخوام تنها برم

00:46:51.949 --> 00:46:53.960
بابا -
بیا تو -

00:46:57.289 --> 00:46:58.360
کارم داشتی؟

00:46:58.360 --> 00:47:02.269
میخوایم اخر هفته بریم دیدن پدربزرگت

00:47:02.269 --> 00:47:03.699
توهم بیا

00:47:05.230 --> 00:47:06.340
می ره؟

00:47:07.199 --> 00:47:08.940
بهش نگفتم هنوز

00:47:09.110 --> 00:47:10.769
فکر کردم اول ما بریم

00:47:10.769 --> 00:47:13.280
بعدا می ره میبریم

00:47:20.550 --> 00:47:21.849
اومدم

00:47:23.420 --> 00:47:25.460
چی شده اومدی خونه؟

00:47:25.460 --> 00:47:27.889
دلم برات تنگ شده بود

00:47:28.090 --> 00:47:30.559
بعد ازدواج عاقل شدی

00:47:30.630 --> 00:47:33.559
حالا که تو اومدی من میرم بیرون

00:47:34.159 --> 00:47:35.570
چه قدر میمونی؟

00:47:35.570 --> 00:47:37.070
من؟ کل روز

00:47:37.070 --> 00:47:40.500
پس تا برگردم هستی

00:47:40.500 --> 00:47:42.610
اره ولی میری کجا؟

00:47:42.610 --> 00:47:44.010
میرم دیدن

00:47:44.239 --> 00:47:46.980
پدر و مادر خونده جونگ یون

00:47:47.139 --> 00:47:48.539
واقعا؟

00:47:48.909 --> 00:47:51.179
عمه جونگ یون بالاخره قبولت کرد

00:47:52.349 --> 00:47:54.320
میری باهاش؟ -
نه -

00:47:54.320 --> 00:47:57.190
کار دارم خودم

00:47:57.190 --> 00:47:58.889
بریم -
بریم -

00:47:58.889 --> 00:48:01.360
خداحافظ

00:48:18.469 --> 00:48:20.309
میرم خونه غذا و مخلفات بیارم

00:48:22.179 --> 00:48:24.909
چیه؟ کاری میکنه؟

00:48:25.750 --> 00:48:29.320
نمیخواد حساب بانکیش رو نشون بده؟

00:48:32.260 --> 00:48:34.690
چند وقته نیومدی؟

00:48:35.730 --> 00:48:37.130
خوشحالی اومدم؟

00:48:37.130 --> 00:48:38.659
معلومه

00:48:38.659 --> 00:48:42.969
خیلی خوبه نشستم غذاتو میخورم

00:48:43.469 --> 00:48:44.769
خونه هم کار میکنه؟

00:48:47.099 --> 00:48:50.139
مامان قبل ازدواج

00:48:50.139 --> 00:48:52.639
باید کمکت میکردم

00:48:53.079 --> 00:48:55.239
تنها درس میخوندم و کار میکردم

00:48:56.210 --> 00:48:59.679
حالا میفهمم چه سخت بوده

00:49:00.679 --> 00:49:03.019
ازدواج کردی عاقل شدی

00:49:03.019 --> 00:49:04.550
بیشتر درکم میکنی

00:49:04.989 --> 00:49:07.789
مامان منم

00:49:08.360 --> 00:49:09.559
اونم اومده

00:49:09.559 --> 00:49:11.760
حتما اومده دنبالت

00:49:11.760 --> 00:49:12.929
هه جون

00:49:16.469 --> 00:49:17.730
مردم

00:49:21.400 --> 00:49:23.469
تو هم اومدی
یون جه داره غذا میخوره

00:49:23.469 --> 00:49:24.840
تو غذا خوردی؟

00:49:24.969 --> 00:49:26.239
نه ممنون

00:49:27.010 --> 00:49:30.409
دلت براش تنگ شد اومدی؟

00:49:30.409 --> 00:49:33.949
حرف درس‌خوندنشه

00:49:36.090 --> 00:49:38.820
از یون جه ناراحتم

00:49:39.690 --> 00:49:40.690
چرا؟

00:49:42.489 --> 00:49:44.760
حتی نیومد سلام کنه؟

00:49:45.260 --> 00:49:47.329
بذار غذاشو بخوره

00:49:47.730 --> 00:49:49.099
سلام عزیزم

00:49:49.829 --> 00:49:51.000
سلام عزیزم؟

00:49:51.500 --> 00:49:53.400
اومدی اینجا که حسابت رو‌نشونم ندی

00:49:54.469 --> 00:49:55.769
نه

00:49:56.809 --> 00:50:00.079
میگه نه. به شوهرت اعتماد نکنی به کی‌کنی؟

00:50:01.110 --> 00:50:04.849
مادر بدون دونستن وضع مالیش باهاش ازدواج کردم

00:50:05.510 --> 00:50:07.079
اینقدر بهش اعتماد دارم

00:50:07.250 --> 00:50:10.489
...اما امروز فرار کرد اومد اینجا

00:50:10.489 --> 00:50:11.989
یعنی ریگی به کفششه

00:50:13.719 --> 00:50:15.989
مگه میشه؟

00:50:16.260 --> 00:50:19.400
باهاش ازدواج کردی پس
همه‌چیش مال توئه

00:50:19.860 --> 00:50:23.329
سهامی که قبل ازدواج خریده
شدیدا افت داشته

00:50:23.329 --> 00:50:25.230
میخواستم بدونم حسابش چطوریه

00:50:25.230 --> 00:50:26.440
گفت بدهکاره

00:50:26.440 --> 00:50:28.539
باید بدونم چه وضعی داره

00:50:28.539 --> 00:50:30.010
که یه کاری کنم

00:50:31.210 --> 00:50:34.139
گفتم خودم حلش میکنم

00:50:35.139 --> 00:50:37.550
همش بهونه میاره

00:50:37.710 --> 00:50:39.880
میخوای اینجوری کنی
پیش مادرت بمون

00:50:40.480 --> 00:50:43.150
اینقدر تند نرو

00:50:43.150 --> 00:50:45.090
حتی اگه خودت میتونی

00:50:45.090 --> 00:50:48.320
بازم باید زن و شوهر رو راست باشن

00:50:49.059 --> 00:50:51.960
مگه بهت نگفتم سهام نخر؟

00:50:52.159 --> 00:50:55.429
میخواستم یهو برم بالا و
به هه جون پول دادم

00:50:55.429 --> 00:50:57.630
پس حسابت رو‌نشون بده

00:50:57.630 --> 00:50:59.639
چرا نمیتونی ؟

00:51:00.199 --> 00:51:02.909
چطور حسابی رو‌نشون بدم که
بیش از حد ازش برداشت شده؟

00:51:03.710 --> 00:51:06.210
چی؟ احمقی

00:51:06.210 --> 00:51:08.280
کی بزرگ میشی؟

00:51:08.280 --> 00:51:10.010
خجالت زده ام کردی

00:51:10.010 --> 00:51:12.849
چرا اینقدر خری؟

00:51:12.849 --> 00:51:14.280
..تو -
مادر -

00:51:14.280 --> 00:51:16.219
نکن -
بیا -

00:51:16.219 --> 00:51:17.219
مامان

00:51:17.219 --> 00:51:19.219
...واقعا تو -
مادر -

00:51:19.219 --> 00:51:20.460
نزنش

00:51:20.460 --> 00:51:23.059
یون جه شوهرمه

00:51:24.230 --> 00:51:25.260
هه جون

00:51:26.429 --> 00:51:27.800
هه جون بریم خونه

00:51:27.800 --> 00:51:30.829
مامان ، میریم خونه

00:51:30.929 --> 00:51:33.199
خیلی احمقی

00:51:33.199 --> 00:51:34.269
مادر

00:51:35.000 --> 00:51:36.070
... اوف

00:51:36.070 --> 00:51:37.210
بریم‌خونه

00:51:52.960 --> 00:51:54.320
ایناشون

00:52:04.800 --> 00:52:07.369
مامان، بابا خوبین؟

00:52:07.369 --> 00:52:09.000
<c.colorFFC0CB>(جین ته هیون، جونگ می یونگ)</c>

00:52:11.170 --> 00:52:12.639
با پدرم‌اومدم

00:52:14.880 --> 00:52:16.050
چطورین؟

00:52:17.349 --> 00:52:18.949
پدر جونگ یونم

00:52:20.949 --> 00:52:25.349
ممنون که خوب بزرگش کردین

00:52:28.590 --> 00:52:31.260
بار اول که همو دیدیم

00:52:31.630 --> 00:52:33.730
بابات رو‌ صدا زدی

00:52:36.000 --> 00:52:38.400
توی اون دنیا

00:52:39.539 --> 00:52:41.539
بهتون احترام میذارم

00:53:15.969 --> 00:53:18.210
خوب کشیدمش

00:53:18.940 --> 00:53:21.679
ولی مردم فکر بد کردن

00:53:22.210 --> 00:53:24.780
نباید تتو میکردم

00:53:25.550 --> 00:53:26.849
ببخشید

00:53:29.050 --> 00:53:30.150
...اومدن به اینجا

00:53:31.719 --> 00:53:35.219
احساسیم کرده

00:53:38.389 --> 00:53:41.559
چرا بچه ام رو گم کردم؟

00:53:43.230 --> 00:53:44.929
باید بزرگت میکردم

00:53:44.929 --> 00:53:47.539
و میفهمیدم چی‌دوست داری و
از چی متنفری

00:53:48.039 --> 00:53:50.969
باید بزرگ شدنت رو میدیدم

00:53:52.539 --> 00:53:54.440
الان همو دیدیم

00:53:54.440 --> 00:53:56.579
پس میتونی ببینیم

00:53:57.510 --> 00:54:01.719
ازشون ممنونم که بزرگت کردن

00:54:02.619 --> 00:54:04.289
ولی وقتی پیدات کردن

00:54:04.289 --> 00:54:07.559
چرا دنبال پدر و مادر واقعیت نگشتن ؟

00:54:11.360 --> 00:54:13.630
کسی رو سرزنش نمیکنم

00:54:13.630 --> 00:54:15.130
تقصیر خودمه

00:54:16.300 --> 00:54:19.639
باید تا ابد عذاب وجدان داشته باشم

00:54:27.679 --> 00:54:28.679
پدر

00:54:31.409 --> 00:54:33.579
نمیخواستم اینو‌ بگم

00:54:35.349 --> 00:54:39.690
ولی خودتو زیادی سرزنش میکنی

00:54:41.119 --> 00:54:42.789
میخوام بار روی شونه ات کم شه

00:54:47.760 --> 00:54:49.630
پدر و مادر مرحومم به صورت

00:54:51.030 --> 00:54:54.269
ناخودآگاه منو قبول کردن

00:54:55.300 --> 00:54:57.170
منظورت چیه؟

00:54:57.909 --> 00:54:59.539
اونا از عمد این همه سال

00:54:59.539 --> 00:55:02.679
تو رو نگه داشتن؟

00:55:04.250 --> 00:55:05.949
مطمئنم نیستم

00:55:07.750 --> 00:55:10.489
ولی مادرم نمیتونست بچه دار شه

00:55:11.449 --> 00:55:14.690
فکر کرده سرنوشت منو‌گذاشته جلوی پاش

00:55:15.389 --> 00:55:17.230
برای همین لی جونگ یون

00:55:18.190 --> 00:55:20.059
شد جین سو جونگ ؟

00:55:21.699 --> 00:55:22.730
پدر

00:55:27.000 --> 00:55:29.469
ازشون ناراحت نیستم

00:55:31.539 --> 00:55:34.539
خیلیم دلم براشون تنگ شده

00:55:35.809 --> 00:55:36.849
متاسفم

00:55:39.480 --> 00:55:40.949
... اه

00:55:45.849 --> 00:55:48.860
..پدر ، مامانم گفت

00:55:49.389 --> 00:55:52.260
بار اول که دیدم شون صداشون زدم بابا

00:55:53.760 --> 00:55:56.929
بهم عشق زیادی دادن

00:55:56.929 --> 00:56:00.539
نمیدونی چه زندگی داشتم

00:56:02.809 --> 00:56:04.269
ولی به جاش

00:56:05.110 --> 00:56:06.710
مین هو رو داشتی

00:56:09.110 --> 00:56:10.550
دیدنش متوجه ام کرد

00:56:11.480 --> 00:56:14.380
چه قدر عشق به‌پاش ریختی

00:56:16.119 --> 00:56:18.320
و چه قدر میخواستی که یکی

00:56:18.320 --> 00:56:21.320
دخترت هم گیر همچین پدر و مادری افتاده باشه

00:56:27.099 --> 00:56:28.130
بابا

00:56:30.929 --> 00:56:34.369
نمیتونم لی جونگ یون باشم

00:56:36.869 --> 00:56:41.409
من به عنوان جین سو جونگ زندگی کردم

00:56:43.250 --> 00:56:44.679
و همیشه هم زندگی میکنم

00:56:47.349 --> 00:56:49.849
پس دیگه دخترم

00:56:51.019 --> 00:56:53.360
جونگ یون نمیشی؟

00:56:56.289 --> 00:56:57.329
نه

00:56:59.760 --> 00:57:01.099
همین جوری بمونه

00:57:03.070 --> 00:57:05.400
میخوام می ره شاد باشه

00:57:06.769 --> 00:57:09.639
اگه بتونم به‌عنوان مادرش شادش کنم

00:57:10.340 --> 00:57:11.840
حاضرم هرکاری کنم

00:57:16.309 --> 00:57:17.349
بابا

00:57:50.150 --> 00:57:51.280
هیون جه امروز اومد

00:58:04.360 --> 00:58:07.000
<c.colorFFC0CB>(هیون جه)</c>

00:58:17.409 --> 00:58:18.769
<c.colorFFA07A>رفتم خونه تون</c>

00:58:19.309 --> 00:58:20.539
<c.colorFFA07A>خانواده ات رو دیدم</c>

00:58:21.210 --> 00:58:22.610
<c.colorFFA07A>تازه شروعشه</c>

00:58:51.670 --> 00:58:55.710
<c.colorFFC0CB>(وکیل لی هیون جه)</c>

00:58:57.349 --> 00:58:58.650
<c.colorFFC0CB>(به می ره)</c>

00:58:58.650 --> 00:58:59.880
<c.colorFFA07A>تازه شروع کردم</c>

00:59:22.469 --> 00:59:23.969
پدربزرگ

00:59:39.190 --> 00:59:40.519
هیون جه

00:59:40.989 --> 00:59:43.860
دلم برات تنگ شده بود

00:59:44.190 --> 00:59:47.159
واقعا ؟ همو ببینیم

00:59:47.599 --> 00:59:48.929
کجایی؟

00:59:49.099 --> 00:59:50.599
میام‌خونه

00:59:50.900 --> 00:59:53.400
بیرونم بگو

00:59:53.400 --> 00:59:54.500
کجایی؟

00:59:54.500 --> 00:59:56.369
دفترم

00:59:57.340 --> 00:59:59.510
باشه پس میام

00:59:59.510 --> 01:00:01.079
اره

01:00:02.980 --> 01:00:04.579
میری دیدن هیون جه؟

01:00:04.980 --> 01:00:06.949
اخر هفته هم کار می‌کنه

01:00:07.473 --> 01:00:09.473
میرم دفتر هیون جه

01:00:09.849 --> 01:00:12.420
میبرمت اونجا -
ممنون -

01:00:15.690 --> 01:00:17.159
بیا تو

01:00:18.059 --> 01:00:22.130
اینجا کار میکنی

01:00:22.130 --> 01:00:23.369
با هه جون؟

01:00:23.829 --> 01:00:24.829
اره

01:00:26.869 --> 01:00:29.139
اومدی اخر هفته هم کار کنی؟

01:00:30.170 --> 01:00:32.510
یه سری کار عقب افتاده داشتم

01:00:32.510 --> 01:00:33.510
هوم

01:00:33.940 --> 01:00:35.440
از جایی میای ؟

01:00:36.010 --> 01:00:40.280
رفتم پیش پدر و مادر مرحوم جونگ یون

01:00:40.420 --> 01:00:41.719
با جونگ یون رفتم

01:00:42.619 --> 01:00:45.550
خودش رسوندم اینجا

01:00:46.420 --> 01:00:48.320
مادر می ره باهات بود؟

01:00:48.360 --> 01:00:49.360
اره

01:00:50.860 --> 01:00:52.690
چیکارم داشتی؟

01:01:01.469 --> 01:01:03.710
باید دلیلی داشته باشم؟

01:01:06.510 --> 01:01:07.679
هیون جه

01:01:08.510 --> 01:01:09.809
بله پدر بزرگ؟

01:01:11.079 --> 01:01:12.679
باید بدونی

01:01:13.949 --> 01:01:17.250
بار اول که جونگ یون رو دیدم بیشتر گیج بودم

01:01:18.349 --> 01:01:19.920
چون ازم دلخور بود

01:01:21.159 --> 01:01:23.460
پس با گفتن گذشته

01:01:23.460 --> 01:01:26.230
میخواستم سوتفاهم ها حل شه

01:01:26.630 --> 01:01:27.900
این کارو کردم

01:01:29.000 --> 01:01:30.469
ولی گفت

01:01:33.099 --> 01:01:35.639
چیزی عوض نمیشه

01:01:37.010 --> 01:01:39.110
چون گذشته ها سرجاش هستن

01:01:40.909 --> 01:01:42.809
باید اون موقع بیشتر تلاش میکردی

01:01:44.880 --> 01:01:47.980
این حرفاش منو تو فکر فرو برد

01:01:50.019 --> 01:01:52.119
گذشته عوض نمیشه

01:01:53.119 --> 01:01:54.719
اما انتخاب بهتر

01:01:55.619 --> 01:01:57.460
مارو پشیمون نمیکنه

01:02:08.099 --> 01:02:09.710
میخوام با می ره باشم

01:02:22.050 --> 01:02:23.250
ممنون عزیزم

01:02:24.949 --> 01:02:25.989
برای چی؟

01:02:26.519 --> 01:02:29.059
طرف منو‌ گرفتی

01:02:29.789 --> 01:02:31.730
از کارت چشم پوشی نکردم

01:02:33.159 --> 01:02:35.559
شوهرمی چه کنم؟

01:02:37.030 --> 01:02:38.369
واقعا متاسفم

01:02:39.469 --> 01:02:40.800
چرا متأسفی؟

01:02:40.800 --> 01:02:41.869
...خوب

01:02:42.900 --> 01:02:45.409
از ترس رفتم خونه ننه بابام

01:02:47.940 --> 01:02:49.079
خوب؟

01:02:51.449 --> 01:02:53.949
بازم نمیتونم -
اه -

01:02:54.719 --> 01:02:57.889
نمیشه آخرین ذره غرورمم شکسته شه

01:02:57.889 --> 01:03:00.019
حساب بانکیم اینقدر مهمه

01:03:00.019 --> 01:03:01.190
...به جاش قول میدم

01:03:01.989 --> 01:03:04.630
دیگه سهام نخرم

01:03:08.059 --> 01:03:09.800
نمیخوام ببینمش

01:03:10.000 --> 01:03:12.829
مشکلی باشه خودم رو باهاش وقف میدم

01:03:13.699 --> 01:03:16.099
مدیریت کارهای شرکت حقوقی
سرم رو درد میاره

01:03:17.409 --> 01:03:19.469
نمیخوام خونه هم همین باشه
پس هرکاری میکنی کن

01:03:20.079 --> 01:03:22.380
نباید اینجوری بگی

01:03:22.380 --> 01:03:23.579
قطع امید کردی ازم ؟

01:03:23.849 --> 01:03:25.809
عزیزم نکن

01:03:31.820 --> 01:03:34.760
سو جه، چیکار میکنی؟

01:03:35.019 --> 01:03:36.690
اومدم برنامه رو چک کنم

01:03:36.690 --> 01:03:38.559
میز هم‌کثیف بود تمیزش کردم

01:03:38.559 --> 01:03:42.829
واقعا نظافت چی حرفه ای هستی

01:03:44.099 --> 01:03:45.800
فردا میبینمت

01:03:45.900 --> 01:03:47.000
باشه

01:03:54.110 --> 01:03:55.210
بیا

01:03:55.579 --> 01:03:57.280
برای تو نبود -
جدی؟ -

01:03:57.280 --> 01:03:59.710
یه گاز بزن -
خودت هم بخور -

01:03:59.710 --> 01:04:01.519
مال خودمو بدم بهت -
نه نمیخوام -

01:04:01.519 --> 01:04:03.389
گوشت ها کو؟

01:04:04.590 --> 01:04:07.820
ای خدا خوب میخوری

01:04:10.190 --> 01:04:12.460
روزای خوشمون اومده

01:04:15.429 --> 01:04:16.570
چیکار میکنی؟

01:04:18.170 --> 01:04:19.800
کیوت بود

01:04:26.309 --> 01:04:28.840
مطمین میشم یونا رو نبینی

01:04:28.980 --> 01:04:31.380
ببینیش بد میشه نه؟

01:04:31.380 --> 01:04:32.650
شاید بتونین دوست باشین

01:04:44.929 --> 01:04:47.159
میبندی؟ -
همیشه این موقع میای -

01:04:47.300 --> 01:04:48.800
هرچی مونده میبرم

01:04:49.230 --> 01:04:50.900
هیچی نمونده

01:04:51.429 --> 01:04:53.969
فقط یکی مونده که مال خودمه

01:04:54.769 --> 01:04:55.840
اها

01:04:56.710 --> 01:04:58.369
ولی بهت میدم

01:05:00.079 --> 01:05:02.340
چند؟ -
مجانی -

01:05:03.510 --> 01:05:05.349
ولی اهل چیزای مفتی نیستم

01:05:06.150 --> 01:05:07.320
ولی حرف مفت بلدی بزنی

01:05:07.650 --> 01:05:09.280
قبول کرده بودیم یادت نیست؟

01:05:09.480 --> 01:05:11.219
ناراحت شدی حرفتو بزن

01:05:11.619 --> 01:05:12.650
نمیخوام

01:05:21.400 --> 01:05:22.400
بیا

01:05:22.400 --> 01:05:24.429
<c.colorFFC0CB>(استار ماکارون)</c>

01:05:50.429 --> 01:05:52.289
جایی هست غذا بخوریم؟

01:05:52.489 --> 01:05:53.530
هست

01:05:54.130 --> 01:05:56.400
یه بار برام شام خریدی

01:05:56.699 --> 01:05:58.929
پس این بار با منه

01:06:00.769 --> 01:06:01.869
باشه

01:06:02.400 --> 01:06:03.869
بریم

01:06:13.820 --> 01:06:17.389
<c.colorFFC0CB>(استار ماکارون)</c>

01:06:18.119 --> 01:06:20.219
اره؟

01:06:32.670 --> 01:06:33.670
ای خدا

01:06:34.900 --> 01:06:36.469
بشینیم؟ -
اره -

01:06:38.070 --> 01:06:39.909
اوف

01:06:39.980 --> 01:06:42.880
خیلی وقته پیاده روی نکردم

01:06:43.780 --> 01:06:45.010
اره

01:06:46.349 --> 01:06:48.579
دیروز پسرت رو دیدم

01:06:51.090 --> 01:06:52.150
چی؟

01:06:52.420 --> 01:06:54.019
پسرت، هیون جه

01:06:54.019 --> 01:06:56.159
پسر لوس و نانازیت

01:06:56.630 --> 01:06:59.590
همونی که دهنتو وا کرد

01:07:00.130 --> 01:07:02.260
باورم نمیشه هنوز ناراحتی

01:07:02.500 --> 01:07:04.099
قلبم افتاد رو زمین

01:07:04.699 --> 01:07:07.869
بدون تو نمیتونستم زندگی کنم

01:07:10.340 --> 01:07:12.809
امروز به بچه ها زنگ میزنم بیان خونه

01:07:12.809 --> 01:07:14.110
حتما بیا

01:07:16.239 --> 01:07:17.280
باشه

01:07:23.789 --> 01:07:24.889
مادربزرگ

01:07:25.719 --> 01:07:27.619
میرم -
هوم -

01:07:27.619 --> 01:07:29.920
زود میای امروز؟ -
اره -

01:07:33.630 --> 01:07:34.699
الو؟

01:07:34.929 --> 01:07:37.400
الو می ره، خودتی؟

01:07:37.829 --> 01:07:39.130
پدربزرگتم

01:07:40.800 --> 01:07:42.300
بله پدربزرگ

01:07:42.469 --> 01:07:44.070
مادرت کوش؟

01:07:44.739 --> 01:07:48.179
کنارمه گوشی رو بدم بهش؟

01:07:48.179 --> 01:07:50.650
نه میخوام خودتو دعوت کنم

01:07:51.449 --> 01:07:53.519
چی؟ -
امروز چه کاره ای ؟ -

01:07:53.719 --> 01:07:55.250
بیا دیدن پدربزرگت

01:07:55.780 --> 01:07:56.789
نمیخوای؟

01:07:57.849 --> 01:08:00.320
نه حتما میام

01:08:01.219 --> 01:08:02.219
بله

01:08:03.590 --> 01:08:07.000
وایسا ، پدربزرگت اقای لی؟

01:08:07.500 --> 01:08:11.269
چرا زنگ زده تو؟

01:08:12.730 --> 01:08:14.099
میدونی چه خبره؟

01:08:14.599 --> 01:08:16.570
نه اصلا

01:08:17.369 --> 01:08:20.340
برو. چیزی شد خبرمون کن

01:08:47.039 --> 01:08:48.869
پدربزرگ چی میخواستی بگی؟

01:08:49.899 --> 01:08:51.869
منتظر یکی دیگه ام

01:09:01.579 --> 01:09:02.720
کی میاد؟

01:09:11.390 --> 01:09:12.390
بیا تو

01:09:21.539 --> 01:09:22.539
...چی

01:09:23.100 --> 01:09:24.310
هیون جه ؟

01:09:40.420 --> 01:09:42.560
<c.colorFFC0CB>برای حضور ویژه جی‌سونگ هیون ممنونیم</c>

01:09:42.560 --> 01:10:20.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:10:20.761 --> 01:11:10.961
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:10:18.590 --> 01:10:23.199
<c.colorC71585>حالا زیباست</c>

01:10:23.829 --> 01:10:25.670
با ازدواج موافقی؟

01:10:25.670 --> 01:10:27.539
پدرت میشه پدر شوهرش

01:10:27.539 --> 01:10:30.170
می ره میخواست از هیون جه جدا شه

01:10:30.170 --> 01:10:33.210
چرا خودتو انداختی توی یه خانواده پر دردسر ؟

01:10:33.310 --> 01:10:35.579
انگار می ره هنوز راحت نیست

01:10:35.710 --> 01:10:37.909
میتونی بهم تکیه کنی داداش

01:10:37.909 --> 01:10:41.449
خواب دیدم حلقه الماس میکنم دست هه جون

01:10:41.649 --> 01:10:43.380
چرا اینجوری نگاه میکنی؟
میترسم

01:10:43.380 --> 01:10:44.720
جدیدا هرچی میخورم سیر نمیشم

01:10:44.850 --> 01:10:46.590
اصلا حس نمیکنم حامله ام

01:10:47.020 --> 01:10:49.119
خانم خوبی؟

01:10:49.119 --> 01:10:51.760
فردا برین دکتر زنان -
چی؟ -

01:10:51.760 --> 01:10:53.029
چیزی شده؟

01:10:53.029 --> 01:10:56.029
ممنون ازم دست نکشیدی

01:10:56.029 --> 01:10:58.369
باید خوب فکر‌کنیم چون

01:10:58.369 --> 01:10:59.770
نمیخوام از دستت بدم

01:10:59.869 --> 01:11:03.069
من، لی هیون جه، هیون می ره رو زنم میدونم

01:11:03.069 --> 01:11:05.310
من لی هیون جه رو شوهرم میدونم

01:11:05.710 --> 01:11:07.680
قول میدم خوشحالش کنم