﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.320 --> 00:00:11.740
.ایم خسته شدم DT دیگه از دست

00:00:11.740 --> 00:00:16.790
(باکره :DT)

00:00:11.740 --> 00:00:16.790
(ایم خلاص شم؟ (خلاص شم DT کٌمکم میکنی از دست

00:00:16.870 --> 00:00:20.500
میخوام مثل یه مرد واقعی برگردم خونه

00:00:20.850 --> 00:00:22.000
(میتونم کمکت کنم؟)

00:00:22.000 --> 00:00:27.050
(گنجی که تمام این مدت باهام بوده، قراره از بین بره (ازبین بره

00:00:27.840 --> 00:00:30.590
.خیلی وقته که میخوام از دستش خلاص شم

00:00:33.010 --> 00:00:38.390
از وقتی که همدیگرو دیدیم، جدایی
.برام خیلی سخت شد

00:00:38.520 --> 00:00:42.900
هرشب بطور ناواضحی، خوابتو میبینم

00:00:43.270 --> 00:00:48.650
جوری ورجه وورجه میکنم که انگار
.هایپریونم شعله ور شده

00:00:48.690 --> 00:00:53.150
چطور میتونم خاموشش کنم؟

00:00:53.150 --> 00:00:58.330
،هرچی که بهم نزدیک تر میشیم و بیشتر باهم درگیری داریم

00:00:58.330 --> 00:01:03.370
.آلما گیر من بلندتر میشه

00:01:03.370 --> 00:01:08.590
(ایم خلاص شم (خلاص شم DT کمکم میکنی از دست

00:01:08.590 --> 00:01:12.470
،دست راستم تو این مدت خدمت زیادی بهم کرده
(!ولی وقتشه که ازهم جدا بشیم (بسلامت

00:01:13.760 --> 00:01:18.260
(وقتش رسیده، دیگه نباید ازهم جدا بشیم (وقتش رسیده

00:01:19.430 --> 00:01:22.060
دیگه ولت نمیکنم

00:01:22.220 --> 00:01:24.690
(!امشب دیگه وقتشه)

00:01:24.690 --> 00:01:27.320
دیگه ازت جدا نمیشم

00:01:29.900 --> 00:01:35.110
با کامل شدن هر هجده مراسم عروسی، زمان ازدواج
شاهزاده با ارباب جاگلابرک فرا رسید

00:01:29.900 --> 00:01:35.110
با کامل شدن هر هجده مراسم عروسی، زمان ازدواج
شاهزاده با ارباب جاگلابرک فرا رسید

00:01:35.110 --> 00:01:39.820
در همین حین، ارک و گروهش، کاری جز نگاه کردن
.از دستشون بر نمیاد

00:01:35.110 --> 00:01:39.820
در همین حین، ارک و گروهش، کاری جز نگاه کردن
.از دستشون بر نمیاد

00:01:40.000 --> 00:01:42.800
نقطه عبور

00:01:43.060 --> 00:01:46.210
!خیلی خب، بیاین و تماشا کنین

00:01:46.210 --> 00:01:49.250
لوازم منحصر به فرد مربوط به ازدواج مقدس
!ارباب و شاهزاده رو از ما تهیه کنید

00:01:49.250 --> 00:01:51.560
!به محصولات ما یه نگاهی بندازید

00:01:51.560 --> 00:01:52.750
،و برای یه مدت محدود هم

00:01:53.110 --> 00:01:54.760
!همراه با برچسب عشق زوجین هستن

00:01:54.760 --> 00:01:57.000
خب، چطوره؟

00:01:58.940 --> 00:02:01.170
همه این مردم اومدن اینجا که تماشا کنن؟

00:02:01.170 --> 00:02:02.760
.فکر نمیکردم انقدر معروف باشن

00:02:03.230 --> 00:02:04.470
.قضیه، بیشتر از این حرفاست

00:02:05.080 --> 00:02:07.360
.این ازدواج قراره دنیا رو عوض کنه

00:02:07.360 --> 00:02:09.830
.بالأخره موفق شدیم

00:02:09.830 --> 00:02:11.520
دنیا، ها؟

00:02:12.150 --> 00:02:14.150
.مطمئنم کلی ماجراجویی باهم داشتیم

00:02:14.440 --> 00:02:18.820
.یهویی بهم گفتن که باید بجنگی و دنیا رو نجات بدی

00:02:18.820 --> 00:02:21.120
.یجوریه انگار قهرمان بازی‌ای چیزی‌ام

00:02:21.630 --> 00:02:24.720
.فکر کنم الآن همه اونا تبدیل به خاطرات خوبی شدن

00:02:25.820 --> 00:02:26.410
!اومدن

00:02:28.300 --> 00:02:29.220
.هیچی نمیبینم

00:02:29.220 --> 00:02:30.290
.منم نمیبینم

00:02:30.290 --> 00:02:31.690
!منم هیچی نمیتونم ببینم

00:02:31.690 --> 00:02:33.040
...اگه اینطوره

00:02:33.040 --> 00:02:34.630
!آخرین نقطه دیدم

00:02:34.630 --> 00:02:36.130
!میرکت

00:02:36.130 --> 00:02:38.280
!میرکت و زهرمار! گمشو پایین

00:02:38.280 --> 00:02:39.340
!دارن میان بیرون

00:02:57.180 --> 00:02:58.520
آدمای توش چی؟

00:02:58.520 --> 00:03:01.910
.این آخرین مراسم، مراسم الویدیاست

00:03:02.190 --> 00:03:05.120
—این کش مکش ها، استعاره ای از

00:03:05.120 --> 00:03:06.160
!ول کنین دیگه

00:03:06.690 --> 00:03:07.910
.دیگه کافیه

00:03:12.870 --> 00:03:13.790
.داره میاد بیرون

00:03:19.080 --> 00:03:20.680
.میدونستم اعصابش خورد میشه

00:03:21.380 --> 00:03:24.170
!شاهزاده چه زیباست

00:03:24.170 --> 00:03:27.430
.تو یه همچین روزی نباید اشک ریخت، ماریان

00:03:27.650 --> 00:03:29.970
!میدونم

00:03:29.970 --> 00:03:32.690
...میدونم، با اینحال اشکام همینطور

00:03:34.240 --> 00:03:35.900
!اوه، نوبت دوماده

00:03:43.760 --> 00:03:45.990
.لعنتی، حتماً باید ازون بچه خوشگلا باشه

00:03:47.450 --> 00:03:49.090
!هوی، شما دوتا

00:03:49.090 --> 00:03:50.500
!خودتونو جمع و جور کنین

00:03:51.700 --> 00:03:54.000
!خیلی حسودیم میشه

00:03:56.580 --> 00:03:57.500
.ای بابا

00:03:58.410 --> 00:04:01.120
.مثل اینکه الویدیا، برای مراسم آخر فقط در حد یه اسمه

00:04:01.120 --> 00:04:03.900
.هیچی از اینکه چطور به خونه برگردم دستگیرم نشد

00:04:03.900 --> 00:04:07.150
مثل اینکه شاهزاده قراره با اون پسر خوشگله

00:04:07.150 --> 00:04:09.770
.ازدواج کنه و سفرمون دیگه جدی جدی تموم شه

00:04:10.090 --> 00:04:13.650
این یعنی مأموریت ما تمومه؟

00:04:14.400 --> 00:04:17.580
،با این تصور که بخاطر دنیا و محفل اولگاـه

00:04:17.580 --> 00:04:22.100
.سعی کردیم عروسی رو بهم بزنیم

00:04:22.100 --> 00:04:25.780
با اینحال، هنوز محفل بازداشت خونگی مارو
.برنداشته

00:04:25.780 --> 00:04:30.140
این یعنی فکر میکنن ما صلاحیت انجام
مأموریت رو نداریم؟

00:04:30.140 --> 00:04:33.860
.ممکنه این از اولشم جزء نقشه محفل بوده

00:04:33.860 --> 00:04:37.920
با یه همچین حرکتی، سعی دارن به چی برسن؟

00:04:37.920 --> 00:04:41.300
چرا هیچوقت از نقشه‌هاشون برامون نگفتن؟

00:04:41.300 --> 00:04:45.140
از مایی که توی تاریکی هستیم، چه انتظاری دارن؟

00:04:45.140 --> 00:04:50.660
شایدم نقشه محفله که بشینیم و فکر کنیم که چرا هیچی
راجب نقشه‌هاشون بما نگفتن؟

00:04:50.660 --> 00:04:52.270
!اون دیگه چه نقشه مسخره‌ایه؟

00:04:52.530 --> 00:04:54.060
!تازه هیچی پولم دیگه نداریم

00:04:55.390 --> 00:04:57.510
ها؟ اون دیگه چی بود؟

00:04:57.510 --> 00:04:59.070
این الآن من بودم؟

00:05:01.620 --> 00:05:02.730
.مهم نیست

00:05:02.730 --> 00:05:06.180
.دیگه امیدی به متوقف کردن ازدواج نیست

00:05:06.180 --> 00:05:08.010
.دیگه راهی برای کامل کردن مأموریتمون وجود نداره

00:05:10.680 --> 00:05:13.380
.پس تو هم اینجایی

00:05:16.280 --> 00:05:17.500
چرا؟

00:05:17.860 --> 00:05:21.000
چرا میتونم بدون داشتن ذره‌ای کینه یا خشم
بهش نگاه کنم؟

00:05:21.000 --> 00:05:25.010
‫شاید برا اینه که میدونم دشمنه، ولی با خودم میگم
‫«عجب مردیه»؟

00:05:25.560 --> 00:05:29.740
حرف «مرد» شد، شاید چون چیزی حیاتی‌ای که

00:05:29.740 --> 00:05:31.760
به عنوان یه مرد نیاز دارم رو ندارم؟

00:05:32.290 --> 00:05:35.570
.اوه. یارو حسابی گاردش پایینه

00:05:35.570 --> 00:05:36.770
.البته میفهمم چرا

00:05:37.210 --> 00:05:40.100
...حتّی اگه همین الآنم به اکارلت حمله بشه

00:05:40.100 --> 00:05:41.940
.نظر امپراطور عوض نمیشه

00:05:41.940 --> 00:05:43.400
!انقدر جمله های منو ندزد

00:05:43.620 --> 00:05:47.910
.همونطور که ارک-ساما گفتش، دیگه پولی برامون نمونده

00:05:47.910 --> 00:05:52.310
نداشتن پول مثل نداشتن سر میمونه. ممکنه الآنشم
!جسد باشیم

00:05:54.210 --> 00:05:56.740
.موندم محفل داره چه نقشه‌ای میکشه

00:05:56.740 --> 00:05:59.420
.برا همینه که باید برم و یه سر و گوشی آب بدم

00:05:59.660 --> 00:06:00.690
...خیلی خب، من دیگه میرم

00:06:00.690 --> 00:06:03.420
.نگاش کنین، تا دید اوضاع خرابه فرار کرد

00:06:04.760 --> 00:06:08.360
.ممکنه در این وضعیت، بهترین کاری باشه که بشه انجام داد

00:06:08.360 --> 00:06:08.890
چی؟

00:06:09.340 --> 00:06:12.300
.از نشستن و هیچکاری نکردن خوشم نمیاد

00:06:12.300 --> 00:06:13.220
...که یعنی

00:06:13.220 --> 00:06:14.970
!منم میرم دیگه

00:06:15.510 --> 00:06:18.540
بازم میخوای فرار کنی بری یکی ازون آشغال‌دونی‌هات؟

00:06:18.540 --> 00:06:20.180
...خب، آره، ولی

00:06:20.180 --> 00:06:20.980
!ولی و زهر مار

00:06:21.340 --> 00:06:23.620
!دلم نمیاد بذارم وریشن تنها بره

00:06:23.620 --> 00:06:25.340
!فقط میخوام برم که حواسم بهش باشه

00:06:25.340 --> 00:06:26.470
چی؟

00:06:26.470 --> 00:06:27.070
.راس میگه

00:06:27.400 --> 00:06:28.770
!دیدی؟ گفتم بهت که

00:06:28.770 --> 00:06:30.450
.انقدر قانع‌کننده بود که فکر کنم از خودش درآوردش

00:06:32.400 --> 00:06:35.280
چرا آخه تو همیشه انقدر شر و ور میگی؟

00:06:35.280 --> 00:06:37.710
!همیشه، همیشه، همیشه

00:06:35.280 --> 00:06:37.710
!مغزم داره جا به جا میشه

00:06:39.050 --> 00:06:41.380
!ارک-ساما، من دیگه میرم

00:06:41.380 --> 00:06:42.000
.باشه

00:06:43.010 --> 00:06:44.940
مشکلی نداره همینطوری ولش کنیم بره؟

00:06:44.940 --> 00:06:45.880
.برام مهم نیست

00:06:45.880 --> 00:06:47.260
.از من بدردبخور‌تره

00:06:48.150 --> 00:06:50.180
.مثل اینکه ارک-ساما حسابی تو فکره

00:06:50.760 --> 00:06:51.260
!لئون

00:06:51.690 --> 00:06:53.010
!بدو، یه کاری بکن

00:06:53.570 --> 00:06:56.660
ارک-ساما، کیتی سعی داره به شما بگه قیافتون
،خیلی رو مخه

00:06:56.660 --> 00:06:57.860
.برا همین حداقل وانمود کنید که خوشحالین

00:06:57.860 --> 00:06:58.640
!چی؟

00:06:58.760 --> 00:07:02.680
سعی کردم منظورتو به رک‌ترین شکل ممکن
.انتقال بدم

00:07:02.680 --> 00:07:04.150
!زیادی دیگه رک بود

00:07:04.590 --> 00:07:06.940
خب پس یعنی درآخر داشتی به همین فکر میکردی، آره؟

00:07:06.940 --> 00:07:08.240
حالا این وسط اون دیگه چه اهمیتی داره؟

00:07:08.440 --> 00:07:10.080
.همیشه کار درست رو انجام میدم

00:07:10.080 --> 00:07:11.030
.خفه شو

00:07:12.020 --> 00:07:12.720
ها؟

00:07:12.720 --> 00:07:14.530
ارک-ساما؟ ارک-ساما؟

00:07:14.950 --> 00:07:16.410
ارک-ساما؟

00:07:16.410 --> 00:07:17.700
ارک-ساما؟

00:07:17.700 --> 00:07:19.580
!ارک-ساما

00:07:22.460 --> 00:07:24.540
!ارک-ساما

00:07:28.660 --> 00:07:30.420
.زیادی محکم پاتو میکوبی زمین

00:07:31.340 --> 00:07:33.360
داشتم پامو میکوبیدم زمین؟

00:07:33.360 --> 00:07:33.960
.آره

00:07:33.960 --> 00:07:34.890
.خیلی محکم

00:07:36.970 --> 00:07:38.360
.خیلی قشنگ شدین

00:07:45.060 --> 00:07:47.220
یکی دیگه داره ازدواج میکنه، تو چرا مضطربی؟

00:07:47.830 --> 00:07:49.090
...خب، آخه

00:07:50.970 --> 00:07:51.820
...شاهزاده

00:07:52.330 --> 00:07:53.990
!موفق باشی

00:07:54.340 --> 00:07:57.240
.فکر کنم امشب فقط نمایشیه

00:08:00.100 --> 00:08:01.770
!وقتشه دیگه! وقتشه دیگه

00:08:01.770 --> 00:08:03.760
!انقدر الکی فکّتو باز و بسته نکن

00:08:03.760 --> 00:08:05.090
ولی حرفش درسته، مگه نه؟

00:08:05.090 --> 00:08:06.200
!خب فرقی نمیکنه که

00:08:06.200 --> 00:08:06.810
.مشکلی نیست

00:08:08.370 --> 00:08:11.060
این کاریه که اونایی که توی سلطنت
.بدنیا اومدن باید انجامش بدن

00:08:11.060 --> 00:08:12.590
چه کاری؟

00:08:12.590 --> 00:08:16.880
،در عوض یه همچنین زندگی راحتی
.وظایفی دارم که باید انجام بدم

00:08:17.560 --> 00:08:18.760
.طبیعی هم هست

00:08:25.410 --> 00:08:27.450
.ممنونم، ماریان

00:08:27.450 --> 00:08:30.400
به لطف تو، حس میکنم با خیال راحت
.میتونم شب اولم رو بگذرونم

00:08:30.400 --> 00:08:31.160
...شاهزاده

00:08:31.910 --> 00:08:34.020
.کارت حرف نداشت، سینگلن

00:08:34.020 --> 00:08:35.910
.قابلی نداشت

00:08:36.110 --> 00:08:37.930
.کن و پت، خداحافظ

00:08:37.930 --> 00:08:40.160
!من و اینو باهم میگی؟

00:08:41.200 --> 00:08:42.480
.شوخی کردم

00:08:42.480 --> 00:08:45.240
.از همه زحماتت ممنونم، کن

00:08:45.240 --> 00:08:48.370
...اوه، خب، موفق باشی

00:08:48.370 --> 00:08:50.670
...واسا، منظورم اون نبود، ولی

00:08:52.920 --> 00:08:54.180
.میدونم

00:08:57.040 --> 00:08:59.620
.شاهزاده، بازم میتونی بگی که پشیمون شدی

00:08:59.620 --> 00:09:03.350
اگه بگین، کن با تمام قدرت شما رو از اینجا
.بیرون میبره

00:09:03.350 --> 00:09:04.180
.پس منو ببرین

00:09:05.770 --> 00:09:06.690
.الکی گفتم

00:09:09.050 --> 00:09:10.020
.دیگه میرم

00:09:10.690 --> 00:09:12.020
.وقت کاره

00:09:14.500 --> 00:09:16.310
.باشه

00:09:17.000 --> 00:09:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:09:21.170 --> 00:09:23.570
.ارباب جاگلابرک داخل منتظرتون هستن

00:09:30.640 --> 00:09:31.370
.با اجازه

00:09:43.930 --> 00:09:46.390
هوی، اکارین تویی؟

00:09:48.770 --> 00:09:51.690
!میتونی نابوتان صدام کنی

00:09:52.900 --> 00:09:54.820
!هوی، نشنیدم چی گفتی

00:09:54.820 --> 00:09:56.900
.اسمم نابوتانه

00:09:57.070 --> 00:09:57.780 position:20%
.نابوتان

00:09:57.820 --> 00:09:58.530 position:80%
.نابوتان

00:09:58.570 --> 00:09:59.280 position:20%
.نابوتان

00:09:59.320 --> 00:10:00.030 position:80%
.نابوتان

00:10:00.640 --> 00:10:01.290
.نابوتان

00:10:01.290 --> 00:10:02.280
بله؟

00:10:02.600 --> 00:10:03.220
.نابوتان

00:10:03.220 --> 00:10:04.160
بله؟

00:10:04.500 --> 00:10:05.140
.نابوتان

00:10:05.140 --> 00:10:06.040
بله؟

00:10:06.830 --> 00:10:08.170
-بل

00:10:09.060 --> 00:10:10.010
.نابوتان

00:10:12.830 --> 00:10:14.300
!بله

00:10:14.300 --> 00:10:17.440
.به قلمرو من خوش اومدی، اکارین

00:10:17.440 --> 00:10:20.510
.بذار به دوستام معرفیت کنم

00:10:21.220 --> 00:10:22.260
.خیلی خب

00:10:23.160 --> 00:10:24.660
.این اسمش پوروپیو ـه

00:10:24.660 --> 00:10:26.560
.بعضی وقتا یکم لجبازه ولی پسر خوبیه

00:10:27.400 --> 00:10:31.070
.این هایپرمدیاکالیفراجیلیستیکاکسپلیدوشس

00:10:31.070 --> 00:10:33.520
.خیلی خجالتیه و اصلاً حرف نمیزنه

00:10:34.060 --> 00:10:35.150
.خوشبختم

00:10:36.010 --> 00:10:39.090
.این خرسه که اینجاست، داداش بزرگه اون خرگوشست

00:10:39.090 --> 00:10:40.660
.بهشون میگن برادران یوشیدا

00:10:41.070 --> 00:10:43.030
.خوشبختم، برادران یوشیدا

00:10:43.030 --> 00:10:47.250
داداش کوچیکه یکی از اقوام دور دولورسی که
.اینجاست حساب میشه

00:10:47.600 --> 00:10:49.500
.اخیراً زیاد باهم دعوا میکنن

00:10:49.850 --> 00:10:51.420
.خوشبختم، دولورس

00:10:51.600 --> 00:10:54.440
.فرانسیس و میموجی هم شایعه‌پراکنن

00:10:54.440 --> 00:10:56.170
.بهت پیشنهاد میکنم باهاشون سر دعوا نیفتی

00:10:56.330 --> 00:10:59.560
هانوکو و هیپو و هاردیگاردی گوزن باهم
.پسر عمو ان

00:10:59.560 --> 00:11:01.430
.ولی هیچ تشابهی باهم ندارن

00:11:01.770 --> 00:11:02.500
.خوشبختم

00:11:02.500 --> 00:11:05.310
.هوی، هوی، اکارین، اینطوری جواب نمیده

00:11:05.530 --> 00:11:08.950
.اون لباسایی که پوشیدی که کار رو راه نمیندازه

00:11:08.950 --> 00:11:10.300
چرا درشون نمیاری؟

00:11:10.300 --> 00:11:11.620
!درشون بیار

00:11:11.620 --> 00:11:13.560
!بدو، بدو، بدو، بدو

00:11:14.610 --> 00:11:18.030
بنظرت یکم غیرعادی پاتو نمیکوبی زمین؟

00:11:18.870 --> 00:11:20.640
داشتم پامو میکوبیدم زمین؟

00:11:20.640 --> 00:11:21.220
.آره

00:11:21.220 --> 00:11:22.360
.بدجورم

00:11:23.280 --> 00:11:23.820
.شرمنده

00:11:24.110 --> 00:11:28.340
.کن، نگرانی که چیزی رو عوض نمیکنه

00:11:28.340 --> 00:11:28.990
.برو بگیر بخواب

00:11:29.580 --> 00:11:30.830
.باشه

00:11:31.240 --> 00:11:32.470
.کاریش نمیشه کرد

00:11:32.470 --> 00:11:34.210
.هیچکاریش

00:11:34.840 --> 00:11:35.920
هنوز آماده نشده؟

00:11:35.920 --> 00:11:37.020
الآن چطور؟

00:11:37.020 --> 00:11:38.840
اکارین آمادست؟

00:11:39.580 --> 00:11:40.650
چطوره؟

00:11:41.940 --> 00:11:44.350
!با نمک

00:11:44.600 --> 00:11:47.220
!میدونستم تو یجور مارمولکی

00:11:47.220 --> 00:11:49.480
!این لباسا خیلی بهت میاد

00:11:50.800 --> 00:11:52.080
تو چطور، نابوتان؟

00:11:52.080 --> 00:11:52.510
ها؟

00:11:52.890 --> 00:11:54.640
تو لباساتو عوض نمیکنی؟

00:11:59.240 --> 00:12:02.100
!ولی من همین الآنشم یه موشم

00:12:02.100 --> 00:12:04.160
.شاید باید از اول مقدمش برات بگم

00:12:04.460 --> 00:12:05.320
مقدمه؟

00:12:06.240 --> 00:12:08.150
خب، چطوره؟

00:12:08.150 --> 00:12:09.750
بهم میاد، اکارین؟

00:12:11.460 --> 00:12:12.290
...اون

00:12:14.640 --> 00:12:16.110
کدوم یکی گردنته؟

00:12:16.110 --> 00:12:17.140
ها؟

00:12:17.140 --> 00:12:18.650
راجب چی داری حرف میزنی؟

00:12:18.650 --> 00:12:20.360
!من همینجام

00:12:20.360 --> 00:12:22.530
آره، ولی اون گردن کیه؟

00:12:22.530 --> 00:12:23.060
ها؟

00:12:24.010 --> 00:12:25.720
!وای نه، اکارین

00:12:25.720 --> 00:12:27.940
.اینکه گردن نیست، کاسپلی ـه

00:12:28.640 --> 00:12:29.140
.که اینطور

00:12:29.980 --> 00:12:31.480
.فکر کنم متوجه شدم

00:12:33.840 --> 00:12:34.600
!خوابم نمیبره

00:12:35.070 --> 00:12:36.800
!تازه هنوز ساعت هشته

00:12:36.800 --> 00:12:39.070
!برا منی که جغد شبم، این تازه سر شبه

00:12:39.070 --> 00:12:40.340
سر شب؟

00:12:40.340 --> 00:12:41.620
چی دارم میگم؟

00:12:41.620 --> 00:12:43.220
سعی دارم چی بگم؟

00:12:43.220 --> 00:12:44.270
.چقدر رو مخی

00:12:44.270 --> 00:12:47.750
آره، خب، اگه جاگلابرک یه عوضی باشه چی؟

00:12:47.750 --> 00:12:49.140
نگرانیت سر چیه؟

00:12:49.140 --> 00:12:52.000
.به هر حال، شاهزاده اون موضوع رو هم در نظر گرفته

00:12:52.000 --> 00:12:54.610
.اینجوری هم نیست که حالا مثلاً بکشتش

00:12:54.610 --> 00:12:55.650
پس چی؟

00:12:55.650 --> 00:12:58.280
اگه یارو یه منحرف دو آتیشه باشه چی؟

00:12:58.280 --> 00:12:59.250
منحرف؟

00:12:59.700 --> 00:13:00.740
.مثلاً با دختربچّه‌ها حال کنه

00:13:00.740 --> 00:13:02.180
.پس همونطور میشه که خودش میخواسته

00:13:02.180 --> 00:13:03.700
.کاملاً مناسب همن

00:13:03.700 --> 00:13:04.950
اگه خودنما باشه چی؟

00:13:04.950 --> 00:13:07.480
.هرکاری که دلش بخواد میتونه تو خونش انجام بده

00:13:07.480 --> 00:13:08.530
اگه عشق پا باشه چی؟

00:13:08.530 --> 00:13:09.660
یا عشق بو؟

00:13:09.660 --> 00:13:12.840
.بعضی‌ها هستن که با زیربغل و لباس تنگ حال میکنن

00:13:12.840 --> 00:13:13.430
.همه‌جور آدمی هست

00:13:14.020 --> 00:13:16.600
!همیشه خدا انقدر آشغالی

00:13:17.510 --> 00:13:20.980
به هر حال، درست نیست که راجب علاقه های
.دیگران صحبت کنی

00:13:20.980 --> 00:13:22.480
!بیخیال

00:13:22.770 --> 00:13:25.820
،موقعی که خود شاهزاده با آمادگی کامل رفته تو اتاق
.چیزی دیگه برای نگرانی وجود نداره

00:13:25.820 --> 00:13:26.240
.تمام

00:13:28.460 --> 00:13:30.780
بنظرت شیرم خراب نیست؟

00:13:30.780 --> 00:13:32.020
.با مال خودت عوضش کن

00:13:33.440 --> 00:13:34.840
!هوی، هوی، اکارین

00:13:34.840 --> 00:13:36.340
چیکار قراره بکنیم؟

00:13:36.880 --> 00:13:37.790
.نمیدونم

00:13:37.790 --> 00:13:40.040
میخوای مسابقه پرس سینه بذاریم؟

00:13:40.330 --> 00:13:42.550
.یا مثلاً موقعی که از سقف آویزونیم کتاب بخونیم

00:13:42.800 --> 00:13:44.800
میخوای پنج دقیقه تمرین بدون اکسیژن انجام بدیم؟

00:13:45.140 --> 00:13:47.570
.بیا دیگه، بیا خوش بگذرونیم

00:13:47.570 --> 00:13:48.620
.بدو، بدو

00:13:48.620 --> 00:13:50.850
.پس بیا اعداد اصلی رو باهم بشماریم

00:13:51.620 --> 00:13:57.300
2، 3، 5، 7، 11، 13، 17، 19،

00:13:57.300 --> 00:14:02.800
23، 29، 31، 37، 41، 43، 47،

00:14:00.970 --> 00:14:02.530
...هوی، اکارین

00:14:02.530 --> 00:14:05.440
.خیلی خوابم میاد

00:14:02.800 --> 00:14:06.780
53، 59، 61، 67، 71،

00:14:06.780 --> 00:14:09.450
73، 79، 83، 89،

00:14:08.600 --> 00:14:10.250
.بیا بریم بخوابیم

00:14:09.450 --> 00:14:10.950
97، 101...

00:14:10.250 --> 00:14:10.950
باشه؟

00:14:12.450 --> 00:14:13.370
باشه؟

00:14:14.340 --> 00:14:15.060
باشه؟

00:14:22.140 --> 00:14:24.200
.حق با ماریانه

00:14:24.200 --> 00:14:26.170
.حق گفتن چیزی رو ندارم

00:14:33.140 --> 00:14:33.800
!احمق

00:14:33.800 --> 00:14:34.760
!خیلی احمقم

00:14:34.760 --> 00:14:35.560
چه غلطی دارم میکنم؟

00:14:41.420 --> 00:14:44.230
!منحرف! مریض ذهنی! آشغال! هیولا

00:14:44.230 --> 00:14:47.420
!خواهش میکنم یکی تخیلات منو تموم کنه

00:15:09.640 --> 00:15:10.830
.درسته

00:15:10.830 --> 00:15:13.680
.فرقی نمیکنه چی بگم یا به چی فکر کنم

00:15:13.980 --> 00:15:16.430
.این تصمیم شاهزادست

00:15:17.260 --> 00:15:19.820
خوابت برده؟

00:15:19.820 --> 00:15:20.690
.نه

00:15:22.970 --> 00:15:24.160
...اکارلت

00:15:36.430 --> 00:15:37.910
...حقی به عنوان تصمیم‌گیری ندارم

00:15:38.910 --> 00:15:39.660
شاهزاده؟

00:15:39.660 --> 00:15:40.620
!شاهزاده

00:15:42.020 --> 00:15:42.820
!شاهزاده

00:15:46.770 --> 00:15:47.920
!تمومش کن

00:15:48.100 --> 00:15:49.880
!شاهزاده تورو نمیخواد

00:15:50.370 --> 00:15:53.260
!منحرف عوضی

00:15:54.120 --> 00:15:55.300
!تمومش کن

00:15:55.300 --> 00:15:57.470
!بس کن

00:15:57.470 --> 00:15:58.940
ها؟

00:15:58.940 --> 00:16:00.040
چخبر شده؟

00:16:00.040 --> 00:16:00.980
داری گریه میکنی؟

00:16:01.260 --> 00:16:03.010
ه-هوی، چخبره؟

00:16:03.010 --> 00:16:04.290
چه اتفاقی افتاده؟

00:16:05.380 --> 00:16:06.320
شاهزاده کجاست؟

00:16:11.460 --> 00:16:11.900
!شاهزاده

00:16:11.900 --> 00:16:12.570
چخبر شده؟

00:16:14.210 --> 00:16:15.850
!هوی، کن

00:16:15.850 --> 00:16:17.380
...نگو که

00:16:18.580 --> 00:16:19.630
.خیلی بدی

00:16:19.630 --> 00:16:21.210
.چقدر ظالم

00:16:23.010 --> 00:16:24.740
!م-من کاری نکردم

00:16:24.740 --> 00:16:26.820
‫من... من...

00:16:26.820 --> 00:16:28.340
اون صدای جیغ چی بود؟

00:16:28.740 --> 00:16:29.080
!کن

00:16:29.080 --> 00:16:29.890
!لعنتی

00:16:29.890 --> 00:16:30.840
!باید بریم

00:16:31.610 --> 00:16:32.920
!بعداً براتون توضیح میدم

00:16:33.660 --> 00:16:36.140
.هیچوقت فکر نمیکردم یه موقع همچین حرفی بزنم

00:16:39.220 --> 00:16:40.640
!ارباب جاگلابرک

00:16:40.950 --> 00:16:42.890
!ارباب جاگلابرک

00:16:41.350 --> 00:16:42.890
.اینطور که بنظر میاد نیست

00:16:42.890 --> 00:16:45.000
!ارباب جاگلابرک

00:16:45.550 --> 00:16:47.150
!چطور جرئت کردین؟

00:16:48.590 --> 00:16:51.530
!الآن تقاصشو پس میدی

00:16:51.530 --> 00:16:52.360
!واسا

00:16:55.780 --> 00:16:56.660
!شاهزاده

00:16:56.660 --> 00:16:57.620
!عجب سدّیه

00:16:57.620 --> 00:16:58.700
!چرا انقدر قویه؟

00:16:58.700 --> 00:16:59.410
!نمیتونیم جلوشو بگیریم

00:17:03.710 --> 00:17:05.000
!کن

00:17:07.490 --> 00:17:08.210
!بگیرینش

00:17:08.210 --> 00:17:10.340
!اونا ارباب جاگلابرک رو به قتل رسوندند

00:17:10.500 --> 00:17:11.700
چه قتلی؟

00:17:11.700 --> 00:17:13.680
!نه بابا، تا همین چند ثانیه پیش زنده بود

00:17:13.680 --> 00:17:15.240
.البته داشت عین یه دختر کوچولو گریه میکرد

00:17:15.240 --> 00:17:17.810
،مثل هاپو کوچولوای که توی بارون رها شده، میلرزید

00:17:17.810 --> 00:17:21.010
.و از ترسش فقط گریه میکرد

00:17:21.010 --> 00:17:25.730
!آره میدونم. وضعیت خفّت‌باری بود، ولی مطمئنم زنده بود

00:17:25.730 --> 00:17:28.110
!چطور جرئت میکنی ارباب جاگلابرک رو دست بندازی؟

00:17:32.650 --> 00:17:34.150
...چرا من

00:17:34.710 --> 00:17:36.230
...چرا محفل

00:17:37.390 --> 00:17:38.590
چرا ما اینجاییم؟

00:17:39.500 --> 00:17:43.910
.چیزی که از دست دادم رو اینجا پیدا نمیکنم

00:17:44.390 --> 00:17:45.380
.نه

00:17:45.380 --> 00:17:47.830
اینجام چون شاید فکر میکنم مسافری‌ام
،که به دنبال سرابه

00:17:47.830 --> 00:17:51.340
یا دونه‌ای آهنم، که به سمت آهنربا کشیده میشه؟

00:17:51.340 --> 00:17:55.380
.الآن اونجا باید مراسم در حال برگذاری باشه

00:17:56.390 --> 00:17:58.300
.خیلی احمقم

00:17:58.300 --> 00:17:59.180
!احمق

00:18:03.290 --> 00:18:05.220
او-اون دیگه چیه؟

00:18:05.220 --> 00:18:06.230
چخبر شده؟

00:18:08.150 --> 00:18:09.440
...ه-هوی

00:18:18.730 --> 00:18:20.450
ت-تو؟

00:18:21.150 --> 00:18:22.560
.بقیش رو میسپریم به خودت

00:18:22.560 --> 00:18:24.330
چی؟

00:18:27.290 --> 00:18:28.870
!چیه؟! چیه؟

00:18:28.870 --> 00:18:30.880
چخبره؟

00:18:30.880 --> 00:18:32.480
کجا رفتن؟

00:18:32.480 --> 00:18:33.380
!برید دنبالشون

00:18:33.890 --> 00:18:35.460
...چ-چی

00:18:36.420 --> 00:18:37.820
!هیچی ندیدم

00:18:37.820 --> 00:18:38.930
!من هیچی ندیدم

00:18:38.930 --> 00:18:42.200
.ندیدم که چنبره زدین و غصّه میخورین

00:18:43.130 --> 00:18:46.230
!هیچکدوم از حرفایی که زدین رو نشنیدیم

00:18:46.230 --> 00:18:47.640
.دروغ گفتن اصلاً تو خونم نیست

00:18:47.640 --> 00:18:49.920
...ع-عوضی‌ها

00:18:49.920 --> 00:18:50.860
.واقعاً میگم

00:18:50.860 --> 00:18:52.120
.جدّی جدّی

00:18:52.120 --> 00:18:54.860
نگرانتون شده بودیم، برا همین داشتیم از دور
.نگاهتون میکردیم

00:18:54.860 --> 00:18:57.090
!فقط همین، قسم میخورم

00:19:02.700 --> 00:19:04.950
.داره میجنگه که خجالتشو نشون نده

00:19:04.950 --> 00:19:05.990
.شگفت‌انگیزه

00:19:07.800 --> 00:19:09.210
!اومدیم کمکتون

00:19:09.520 --> 00:19:10.960
اینا دیگه کین؟

00:19:11.160 --> 00:19:11.710
!چه میدونم

00:19:11.710 --> 00:19:12.660
!باید بدونین

00:19:12.660 --> 00:19:14.040
!دیگه اصلاً برام مهم نیست

00:19:17.350 --> 00:19:20.550
پس شماها دستتون با قاتلای ارباب جاگلبرک تو یه کاسست؟

00:19:21.410 --> 00:19:22.020
چی؟

00:19:22.980 --> 00:19:23.730
چی؟

00:19:23.730 --> 00:19:25.000
...اون کِی

00:19:25.000 --> 00:19:26.080
...ارک-ساما

00:19:26.080 --> 00:19:27.480
!هیچی راجبش نمیدونم

00:19:27.480 --> 00:19:28.970
!منو با اون یکی نکنید

00:19:28.970 --> 00:19:30.940
!شماها الآن دارید از مجرمین محافظت میکنین

00:19:31.070 --> 00:19:32.500
!مدرک داریم

00:19:33.190 --> 00:19:35.190
!این همش یه تصادفه

00:19:35.510 --> 00:19:37.190
فکر میکنی گولتو میخورم؟

00:19:40.050 --> 00:19:42.660
!دوباره به بازیم گرفتن؟

00:19:43.700 --> 00:19:45.160
.مثل اینکه تونستیم فرار کنیم

00:19:45.380 --> 00:19:48.150
.خب، فکر کنم تونستن از پسشون بر بیان

00:19:48.150 --> 00:19:49.660
!عالی

00:19:49.830 --> 00:19:53.170
طرف عین یه کاسه برنج میمونه، موقعی که هیچی
!برای خوردن نداری، به دادت میرسه

00:19:54.330 --> 00:19:56.280
.خب شاهزاده، داشتین میگفتین

00:19:56.280 --> 00:19:57.370
چه بلایی سر نابوتان اومد؟

00:19:57.370 --> 00:19:57.990
...خب

00:19:58.420 --> 00:19:59.250
نابوتان؟

00:19:59.250 --> 00:20:00.170
اون دیگه کیه؟

00:20:00.170 --> 00:20:02.180
.لقب جاگلابرک

00:20:02.180 --> 00:20:04.010
.یا ترجیحاً، چیزی که خودش میخواست صداش بزنن

00:20:05.710 --> 00:20:07.580
پس از عروسک خوشش میاد؟

00:20:07.580 --> 00:20:11.520
.مثل اینکه از بچگی‌هاش ضربه روحی‌ای چیزی خورده

00:20:12.410 --> 00:20:13.810
،اینی که میگه رو نمیدونم

00:20:14.180 --> 00:20:17.150
ولی با اشتیاق از عروسک‌ها برای صحبت
.استفاده میکرد

00:20:17.150 --> 00:20:19.680
.عجیب نیست که نتونستی طاقت بیاری

00:20:19.680 --> 00:20:20.820
.خیلی هم عادیه این کارتون

00:20:21.010 --> 00:20:22.820
.نه، راستش اونقدرا هم بد نبود

00:20:23.270 --> 00:20:25.660
خب پس، وادارت کرد چکاری انجام بدی؟

00:20:25.660 --> 00:20:27.120
.ازم خواست یکی از لباساشو بپوشم

00:20:27.120 --> 00:20:27.950
چی؟ چه نوع لباسی؟

00:20:28.330 --> 00:20:30.040
مثلاً یه لباس سفید؟

00:20:30.040 --> 00:20:31.710
یا شایدم لباس‌شنای مدرسه؟

00:20:32.310 --> 00:20:33.500
.یه لباس مارمولکی

00:20:34.480 --> 00:20:36.410
.ازم خواست لباس مارمولکیشو بپوشم

00:20:36.410 --> 00:20:39.850
.میتونستی عین الیزابسان، کپاتو وا کنی

00:20:39.850 --> 00:20:41.100
.و نابوتان هم زرافه بود

00:20:41.100 --> 00:20:41.530
.چندش

00:20:41.530 --> 00:20:43.100
.چه بد

00:20:43.100 --> 00:20:44.970
.عجیب نیست خواستی بزنیش

00:20:45.210 --> 00:20:46.440
.اونم زیاد برام مهم نبود

00:20:47.270 --> 00:20:48.550
پس چی؟

00:20:48.550 --> 00:20:49.770
مشکل اصلی چی بود؟

00:20:49.770 --> 00:20:51.130
!مثل اینکه داشت خوب پیش میرفت

00:20:51.130 --> 00:20:52.520
!شما دوتا راحت باهم به تفاهم رسیده بودین

00:20:52.520 --> 00:20:55.090
!دلیلی نمیبینم که مجبور شدی بزنی لهش کنی

00:20:56.400 --> 00:20:57.040
.مو

00:20:57.790 --> 00:20:58.730
مو؟

00:20:59.330 --> 00:21:02.400
.از دستگاه تهویه‌ای که وسط صورت قرار داره

00:21:02.400 --> 00:21:03.680
ها؟ منظورت چیه؟

00:21:03.680 --> 00:21:09.490
یکی از موهایی که به قصد فیلتر کردن هوا
.اونجا بود، زده بود بیرون

00:21:09.920 --> 00:21:11.530
...منظورت

00:21:11.530 --> 00:21:13.420
...به بیانی دیگر

00:21:13.420 --> 00:21:14.250
موی دماغه؟

00:21:14.250 --> 00:21:15.960
!اونجوری صداش نزن

00:21:17.050 --> 00:21:17.750
زیاد بود؟

00:21:20.880 --> 00:21:22.090
!نه، فقط یه دونه بود

00:21:22.650 --> 00:21:23.460
یه دونه؟

00:21:25.300 --> 00:21:26.970
یه دونه تار مو از دماغش آویزون بود؟

00:21:26.970 --> 00:21:28.360
!اونطوری نگو

00:21:29.250 --> 00:21:31.600
برا همچین چیزی زدی لهش کردی؟

00:21:34.030 --> 00:21:35.830
.اون تنها چیزیه که طاقتشو ندارم

00:21:36.540 --> 00:21:37.480
موی دماغ؟

00:21:39.280 --> 00:21:40.100
ناموساً موی دماغ؟

00:21:41.850 --> 00:21:45.190
خب پس یعنی جاگلابرک بخاطر موی دماغش کتک خورد؟

00:21:45.190 --> 00:21:47.110
.و توسط شخصی مثل تو، کن

00:21:47.110 --> 00:21:49.740
آها آره. قضیه ازین قراره، ها؟

00:21:49.740 --> 00:21:52.340
!وا-واسا! گفتم که

00:21:52.340 --> 00:21:56.350
!موقعی که دوئیدم رفتم تو، شاهزاده کارشو ساخته بود

00:21:56.350 --> 00:21:57.410
.راس میگی

00:21:57.410 --> 00:21:58.670
.ما باورت داریم

00:21:58.670 --> 00:21:59.380
.ما

00:21:59.760 --> 00:22:01.290
.دوستای زیادی نداری رفیق من

00:22:01.290 --> 00:22:02.100
چی؟

00:22:02.100 --> 00:22:03.180
چرا یه همچین حرفی زدی؟

00:22:03.180 --> 00:22:03.880
!دارم میترسم

00:22:04.570 --> 00:22:05.740
،با آرزوی موفقیت

00:22:05.740 --> 00:22:06.440
.قاتل

00:22:06.440 --> 00:22:07.050
!تمومش کن

00:22:07.050 --> 00:22:08.390
!چیزای ترسناک نگو

00:22:10.740 --> 00:22:13.890
!چرا من؟

00:22:14.930 --> 00:22:16.890
!یه بیمار بی‌هوش داره میاد

00:22:18.780 --> 00:22:22.230
!خشم! خشم</i>

00:22:24.650 --> 00:22:26.600
!اینا دیگه کین؟

00:22:26.600 --> 00:22:27.940
!نمیدونم! برامم مهم نیست

00:22:27.940 --> 00:22:29.210
...ولی

00:22:29.210 --> 00:22:30.500
!لعنت بهت

00:22:30.500 --> 00:22:34.160
!DT ،لعنت بهت

00:22:34.660 --> 00:22:37.960
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:22:34.660 --> 00:22:37.960
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:22:35.000 --> 00:22:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:38.040 --> 00:22:43.300
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:22:38.040 --> 00:22:43.300
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:22:51.510 --> 00:22:55.600
همچی اونطور که انتظار داری پیش نمیره

00:22:51.510 --> 00:22:55.600
همچی اونطور که انتظار داری پیش نمیره

00:22:55.600 --> 00:22:58.730
میپرسی چه اتفاقی افتاده؟ میدونی؟

00:22:55.600 --> 00:22:58.730
میپرسی چه اتفاقی افتاده؟ میدونی؟

00:22:58.730 --> 00:23:02.690
قبل از اینکه دونه زندگی ازم گرفته بشه، مدت زیادی در اختیار من نبود

00:22:58.730 --> 00:23:02.690
قبل از اینکه دونه زندگی ازم گرفته بشه، مدت زیادی در اختیار من نبود

00:23:02.690 --> 00:23:06.190
افسوس که دیگه پیشم برنمیگرده

00:23:02.690 --> 00:23:06.190
افسوس که دیگه پیشم برنمیگرده

00:23:06.190 --> 00:23:10.570
زمانی، اراده پولادینی داشتم

00:23:06.190 --> 00:23:10.570
زمانی، اراده پولادینی داشتم

00:23:10.700 --> 00:23:14.280
یه همچین آدم خفنی بودم

00:23:10.700 --> 00:23:14.280
یه همچین آدم خفنی بودم

00:23:14.410 --> 00:23:18.000
اونا روزا، دیگه به عنوان افتخارات گذشتم شناخته میشن

00:23:14.410 --> 00:23:18.000
اونا روزا، دیگه به عنوان افتخارات گذشتم شناخته میشن

00:23:18.000 --> 00:23:20.710
خیلی بالا، خیلی داغ

00:23:18.000 --> 00:23:20.710
خیلی بالا، خیلی داغ

00:23:20.830 --> 00:23:24.090
با خشم بسوز، خورشیدم

00:23:20.830 --> 00:23:24.090
با خشم بسوز، خورشیدم

00:23:25.590 --> 00:23:29.170
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:23:25.590 --> 00:23:29.170
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:23:29.170 --> 00:23:33.260
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:23:29.170 --> 00:23:33.260
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:23:33.260 --> 00:23:36.680
!بلند شو! سرتو بالا بگیر

00:23:33.260 --> 00:23:36.680
!بلند شو! سرتو بالا بگیر

00:23:36.680 --> 00:23:41.600
همونطور که آرزو داشتم، دوباره خاطراتم رو از اول مینویسم

00:23:36.680 --> 00:23:41.600
همونطور که آرزو داشتم، دوباره خاطراتم رو از اول مینویسم

00:23:41.600 --> 00:23:46.360
آتش خونم تو رگ‌هام به جریانش ادامه میده

00:23:41.600 --> 00:23:46.360
آتش خونم تو رگ‌هام به جریانش ادامه میده

00:23:46.360 --> 00:23:56.530
!یه غول باش، یه مرد باش، ایول

00:23:46.360 --> 00:23:56.530
!یه غول باش، یه مرد باش، ایول

00:23:56.530 --> 00:24:00.580
!هورا

00:23:56.530 --> 00:24:00.580
!هورا

00:24:06.360 --> 00:24:07.840
!هوی، واسا بینم

00:24:07.840 --> 00:24:09.270
.قرارمون بر این نبود

00:24:09.270 --> 00:24:11.220
دیگه ازم چی میخوای؟

00:24:11.480 --> 00:24:12.860
.نه، غیرممکنه

00:24:12.860 --> 00:24:13.720
!کاملاً غیرممکنه

00:24:13.720 --> 00:24:15.740
!غیرممکنه، غیرممکنه، غیرممکنه

00:24:17.010 --> 00:24:18.090
در این حد میخوایم پیش بریم؟

00:24:18.090 --> 00:24:18.990
.خیلی بدجنسیه

00:24:19.720 --> 00:24:34.660
دفعه بعد

00:24:19.720 --> 00:24:34.660
دفعه بعد

00:24:20.270 --> 00:24:22.640
،بعد ازینکه به اشتباه بهمون تهمت قتل جاگلابرک رو زدن

00:24:22.840 --> 00:24:24.560
.ما، اینکگنیتو، تحت تعقیب شناخته شدیم

00:24:25.100 --> 00:24:27.980
با اینحال، اونجا بود که آلما فلورا از قدرتش
استفاده کرد

00:24:27.980 --> 00:24:30.070
.تا مارو با خودش به خرابه‌های ایکشیون ببره

00:24:30.530 --> 00:24:32.780
!؟! چرا تو هم اینجایی؟DT

00:24:34.660 --> 00:24:39.830
کن و دوستاش تو خرابه‌های ایکشیون جمع میشن. زن مرموزی
.که اینجاست، قراره براشون چیزهای پشم‌ریزونی رو افشا کنه

00:24:34.660 --> 00:24:39.830
کن و دوستاش تو خرابه‌های ایکشیون جمع میشن. زن مرموزی
.که اینجاست، قراره براشون چیزهای پشم‌ریزونی رو افشا کنه

00:24:39.830 --> 00:24:44.670
همچنین، آهنگ پایانی این قسمت هم عوض شده بود. آهنگ
.سامباییه که آرزوی احیای دوباره ارک-ساما رو با خودش داره

00:24:39.830 --> 00:24:44.670
همچنین، آهنگ پایانی این قسمت هم عوض شده بود. آهنگ
.سامباییه که آرزوی احیای دوباره ارک-ساما رو با خودش داره