WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.320 --> 00:00:11.740
.ایم خسته شدم DT دیگه از دست

00:00:11.740 --> 00:00:16.790
(باکره :DT)

00:00:11.740 --> 00:00:16.790
(ایم خلاص شم؟ (خلاص شم DT کٌمکم میکنی از دست

00:00:16.870 --> 00:00:20.500
میخوام مثل یه مرد واقعی برگردم خونه

00:00:20.850 --> 00:00:22.000
(میتونم کمکت کنم؟)

00:00:22.000 --> 00:00:27.050
(گنجی که تمام این مدت باهام بوده، قراره از بین بره (ازبین بره

00:00:27.840 --> 00:00:30.590
.خیلی وقته که میخوام از دستش خلاص شم

00:00:33.010 --> 00:00:38.390
از وقتی که همدیگرو دیدیم، جدایی
.برام خیلی سخت شد

00:00:38.520 --> 00:00:42.900
هرشب بطور ناواضحی، خوابتو میبینم

00:00:43.320 --> 00:00:48.650
جوری ورجه وورجه میکنم که انگار
.هایپریونم شعله ور شده

00:00:48.690 --> 00:00:53.150
چطور میتونم خاموشش کنم؟

00:00:53.150 --> 00:00:58.330
،هرچی که بهم نزدیک تر میشیم و بیشتر باهم درگیری داریم

00:00:58.330 --> 00:01:03.370
.آلما گیر من بلندتر میشه

00:01:03.370 --> 00:01:08.590
(ایم خلاص شم (خلاص شم DT کمکم میکنی از دست

00:01:08.590 --> 00:01:12.470
،دست راستم تو این مدت خدمت زیادی بهم کرده
(!ولی وقتشه که ازهم جدا بشیم (بسلامت

00:01:13.760 --> 00:01:18.260
(وقتش رسیده، دیگه نباید ازهم جدا بشیم (وقتش رسیده

00:01:19.430 --> 00:01:22.060
دیگه ولت نمیکنم

00:01:22.220 --> 00:01:24.690
(!امشب دیگه وقتشه)

00:01:24.690 --> 00:01:27.320
دیگه ازت جدا نمیشم

00:01:39.910 --> 00:01:42.850
(قبل از بحران)

00:01:29.900 --> 00:01:35.030
تائٌرِپتون، اسقف اعظم محفل مذهبی اولگا، قصد داره که با
.توطئه‌چینی، و با به راه انداختن یک جنگ، حکمران دنیا بشه

00:01:29.900 --> 00:01:35.030
تائٌرِپتون، اسقف اعظم محفل مذهبی اولگا، قصد داره که با
.توطئه‌چینی، و با به راه انداختن یک جنگ، حکمران دنیا بشه

00:01:35.030 --> 00:01:39.910
،حالا که وریشن از نقشه اسقف اعظم باخبر شده
.درحال تعقیب شدن توسط افراد اولگاـه

00:01:35.030 --> 00:01:39.910
،حالا که وریشن از نقشه اسقف اعظم باخبر شده
.درحال تعقیب شدن توسط افراد اولگاـه

00:02:10.930 --> 00:02:11.610
کی اونجاست؟

00:02:13.450 --> 00:02:19.840
،سرویس مخفی کمک به اینگکنیتو در اختیار شماست
شما وریشن-ساما هستید، درسته؟

00:02:19.840 --> 00:02:20.810
و تو؟

00:02:20.810 --> 00:02:23.450
.من رو ارک-ساما فرستاده‌اند

00:02:23.450 --> 00:02:25.120
.اومدم تا شما رو با خودم ببرم

00:02:33.430 --> 00:02:37.380
.بزودی از حوضه نفوذ محفل اولگا خارج میشیم

00:02:37.580 --> 00:02:43.000
.تا ساعاتی دیگر، میتونیم ارک-ساما رو ملاقات کنیم

00:02:44.880 --> 00:02:46.270
وریشن-ساما؟

00:02:47.730 --> 00:02:49.920
به چیز خاصی دارید فکر میکنید؟

00:02:50.730 --> 00:02:54.260
.آره، داشتم به گذشته فکر میکردم

00:02:55.860 --> 00:03:00.610
...همینطوره، اون قضیه مال قبل از شکل‌گیری اینکگنیتو‌ـه

00:03:01.370 --> 00:03:03.010
فازت چیه، پشمک؟

00:03:03.010 --> 00:03:05.620
سر تا پات فقط حرفه؟

00:03:07.430 --> 00:03:09.290
!با بد کسی درافتادی

00:03:10.410 --> 00:03:12.440
.شر و ور نگو

00:03:12.440 --> 00:03:14.790
.منم اینجا خرج زندگیم رو با قیافم درمیارم

00:03:15.780 --> 00:03:17.990
!فکر کردی میذارم همینطوری رو صورتم خط بندازی؟

00:03:17.990 --> 00:03:19.120
!آشغال

00:03:19.120 --> 00:03:20.500
.بهتر همونجا دیگه تمومش کنین

00:03:21.760 --> 00:03:22.280
ها؟

00:03:22.740 --> 00:03:24.050
تو دیگه چه خری هستی؟

00:03:24.050 --> 00:03:26.780
،لازم نیست بخاطر دعوای الکی‌ای که راه انداختین

00:03:26.780 --> 00:03:29.450
.جونتون رو بخطر بندازین

00:03:29.450 --> 00:03:32.060
.زود باش سریع‌تر اون شیء خطرناک رو بذار کنار

00:03:32.280 --> 00:03:33.100
!چی؟

00:03:33.100 --> 00:03:37.190
هی داش، قضیه چیه؟

00:03:37.190 --> 00:03:40.950
از سرک کشیدن تو جاهایی که به تو مربوط نیست
.که چیزی گیرت نمیاد

00:03:42.520 --> 00:03:44.450
.از بچگی همینطوری بودم

00:03:44.890 --> 00:03:46.360
اوه اینطوره؟

00:03:46.360 --> 00:03:47.910
،پس

00:03:47.910 --> 00:03:49.700
!الآن عاقبتشو میبینی

00:03:52.020 --> 00:03:54.890
.هوی، مواظب قدمات باش

00:03:55.520 --> 00:03:57.340
.مثل اینکه زمین لیزه

00:03:57.340 --> 00:03:58.550
...عوضی

00:04:03.480 --> 00:04:04.800
تو چطور؟

00:04:04.800 --> 00:04:05.860
تو هم دلت میخواد؟

00:04:05.860 --> 00:04:07.260
...آشغال

00:04:07.260 --> 00:04:08.570
.خوب بهش فکر کن

00:04:09.240 --> 00:04:12.120
.ما دلیلی برای دعوا باهم دیگه نداریم

00:04:12.120 --> 00:04:12.690
!خفه‌شو

00:04:14.940 --> 00:04:17.480
.بهت گفتم که تمومش کن

00:04:17.480 --> 00:04:20.420
خب، واقعاً اون حرف رو زدی؟

00:04:21.150 --> 00:04:24.970
.به گمونم اگه میگی گفتی، پس حتماً گفتی دیگه

00:04:30.780 --> 00:04:34.620
،خب، یه آدم فضول

00:04:34.620 --> 00:04:37.750
چه کاری ممکنه با آدم فضولی مثل من
داشته باشه؟

00:04:38.290 --> 00:04:40.490
.یه مبارزه رو در رو

00:04:40.490 --> 00:04:42.540
.اونم همچین بد نیست

00:04:42.540 --> 00:04:46.000
.شرمنده، من از حاشیه خوشم نمیاد

00:04:48.300 --> 00:04:51.770
.در حال حاضر، این شهر داره توی جرم خفه میشه

00:04:52.710 --> 00:04:54.990
،از موقعی که انرژی آلما ابداع شده

00:04:54.990 --> 00:04:56.770
،استاندارهای زندگی در جامعه

00:04:57.050 --> 00:04:58.680
.و توسعه شهر، بالا رفته

00:04:59.870 --> 00:05:02.500
.بنظر میاد که مردم دارن بهتر میشن

00:05:03.250 --> 00:05:07.060
با اینحال، مردم از درون حس رضایت نمیکنن

00:05:07.060 --> 00:05:11.480
و ظاهرنمایی‌های غلط و ناامیدی

00:05:11.480 --> 00:05:13.100
.دارن این شهر رو از بین میبرن

00:05:14.890 --> 00:05:18.830
جرم‌ها دارن وحشیانه‌تر میشن و ارزش‌های اخلاقی دارن
.کمرنگ و کمرنگ‌تر میشن

00:05:18.830 --> 00:05:19.940
،تو چند سال اخیر

00:05:19.940 --> 00:05:22.300
.جرم و جنایت به حدی که تاکنون نبوده، افزایش یافته

00:05:25.010 --> 00:05:29.380
داری میگی که یه زندگی راحت، مجرم‌هارو وحشی‌تر میکنه؟

00:05:29.960 --> 00:05:34.390
.ما داریم سعی میکنیم که جرم رو در این شهر ریشه‌کن کنیم

00:05:35.520 --> 00:05:37.170
.اوه، ممنون

00:05:37.170 --> 00:05:39.210
.این نودل‌ها خوشمزه بودن. بعداً بازم میام

00:05:39.210 --> 00:05:39.810
.ممنون

00:05:41.410 --> 00:05:44.170
.در نهایت، ما اونرو به یه سازمان جهانی تبدیل میکنیم

00:05:44.900 --> 00:05:47.960
.در حال حاضر، داریم پایه و اساس اون رو میچینیم

00:05:48.720 --> 00:05:49.330
و؟

00:05:49.860 --> 00:05:53.750
.دنبال افراد ماهر و وفادار هستیم

00:05:55.430 --> 00:06:00.090
.تو اون مهارت رو داری

00:06:01.950 --> 00:06:02.700
نظرت چیه؟

00:06:03.260 --> 00:06:04.460
به ما ملحق میشی؟

00:06:08.130 --> 00:06:11.600
من یه زخم احساسی دارم که نمیتونم راجبش
.با کسی حرف بزنم

00:06:12.420 --> 00:06:14.090
تیکّه بی‌موت؟

00:06:14.090 --> 00:06:15.090
از کجا فهمیدی؟

00:06:16.290 --> 00:06:19.640
.تصادفاً دیدمت که توی دستشویی، مضطربش شده بودی

00:06:20.880 --> 00:06:21.720
.نگران نباش

00:06:22.140 --> 00:06:23.590
.در موردش با کسی صحبت نمیکنم

00:06:23.590 --> 00:06:24.980
.فردا تو دفتر میبینمت

00:06:27.090 --> 00:06:27.940
اینجاست؟

00:06:29.530 --> 00:06:32.450
بهتره که رو در رو ببینیشون تا اینکه بخوام برات
.توضیح بدم

00:06:32.450 --> 00:06:34.160
عضو جدیدی؟

00:06:34.930 --> 00:06:36.320
.بیخیال

00:06:36.320 --> 00:06:38.470
.تازه پاش به اینجا باز شده

00:06:38.470 --> 00:06:40.500
.بهتره نترسونیمش

00:06:40.630 --> 00:06:41.980
چی زر زدی؟

00:06:41.980 --> 00:06:45.420
با من مشکلی داری؟

00:06:45.420 --> 00:06:47.630
.نه، اصلا و ابدا

00:06:47.630 --> 00:06:49.260
!ها؟! ها؟

00:06:50.320 --> 00:06:52.180
.این کیتی‌ـه

00:06:52.180 --> 00:06:54.130
.اینجا توی دفتر کارگاهی‌مون، از همه هیجانی‌تره

00:06:54.130 --> 00:06:56.000
.میتونی گوریل هم صداش بزنی

00:06:57.600 --> 00:06:59.350
.این لئون‌ـه

00:06:59.350 --> 00:07:01.860
.اینجا از همه خجالتی‌تره

00:07:01.860 --> 00:07:05.110
.بخاطر رفتار مؤدبانش، شاهزاده صداش میزنن

00:07:05.110 --> 00:07:07.900
.انیمه مورد علاقم، افسانه گرگ‌های آبیه

00:07:08.440 --> 00:07:11.730
.و در آخر، رئیسمون

00:07:13.500 --> 00:07:15.840
.بنده ارکپایل دوکاکیس هستم

00:07:15.840 --> 00:07:16.540
.از دیدنت خوشحالم

00:07:17.250 --> 00:07:19.180
.چیزای زیادی از کوه راجبت شنیدم

00:07:19.180 --> 00:07:21.400
.شنیدم یه پا خبره هستی

00:07:22.100 --> 00:07:22.830
کوه؟

00:07:23.410 --> 00:07:24.170
.منو میگه

00:07:24.450 --> 00:07:26.370
،مطمئنم که تا الآن متوجه شدی

00:07:26.370 --> 00:07:30.040
.ما گروه ویژه‌ای هستیم که مقابل جرم می‌ایسته

00:07:30.040 --> 00:07:32.770
،با اینکه هنوز یه سازمان کوچیکه

00:07:32.770 --> 00:07:36.430
.ولی میخوام که به یه سطح بین‌المللی برسونمش

00:07:36.870 --> 00:07:39.270
.آره، راجبش شنیدم

00:07:39.510 --> 00:07:43.790
.در حال حاضر، ما به وفادارترین افراد ممکن نیاز داریم

00:07:44.400 --> 00:07:46.570
تو اون وفاداری مورد نیاز رو داری؟

00:07:46.930 --> 00:07:49.320
.قصد دارم که شایستگی خودم رو ثابت کنم

00:07:49.700 --> 00:07:50.980
.که اینطور

00:07:50.980 --> 00:07:51.600
...پس

00:07:52.490 --> 00:07:54.820
.به یه لقب هم نیاز داری

00:07:56.830 --> 00:07:58.540
...اسمت هست

00:08:00.000 --> 00:08:01.290
.تیکّه بی‌مو

00:08:01.290 --> 00:08:02.540
!اون دیگه چه کوفتیه؟

00:08:05.160 --> 00:08:07.450
.بهتره برم بیرون یه گشتی بزنم

00:08:07.450 --> 00:08:08.460
!هوی

00:08:08.460 --> 00:08:09.780
!گفتی در موردش با کسی صحبت نمیکنی

00:08:09.780 --> 00:08:11.460
...خب آخه، میدونی

00:08:13.270 --> 00:08:14.730
.بله، سازمان تحقیقات، بفرمائید

00:08:16.380 --> 00:08:17.220
!چی؟

00:08:17.970 --> 00:08:18.600
...بله

00:08:20.220 --> 00:08:20.900
...بله

00:08:22.400 --> 00:08:23.250
.دریافت شد

00:08:23.730 --> 00:08:25.000
.یک حادثه پیش اومده

00:08:25.000 --> 00:08:26.000
!همگی راه بیوفتید

00:08:37.630 --> 00:08:39.630
.محاصره شدی

00:08:39.630 --> 00:08:41.330
.اسلحت رو بیار پایین و بیا بیرون

00:08:41.330 --> 00:08:42.130
!خفه‌شو

00:08:43.710 --> 00:08:47.200
.مجرم، یه عوضیه که از قبل دوتا پرونده هم داره

00:08:47.200 --> 00:08:49.390
.شما دوتا برید به سمت در پشتی

00:08:49.390 --> 00:08:50.980
...من و تیکه بی‌مو

00:08:53.050 --> 00:08:55.420
اون لعنتی، به همین زودی گم شد؟

00:08:55.420 --> 00:08:56.510
!شلیک نکنید

00:08:56.510 --> 00:08:58.720
!دارم با مجرم میام بیرون

00:09:00.970 --> 00:09:02.850
!زود باش، تکون بخور

00:09:03.740 --> 00:09:04.860
.مأموریت با موفقیت انجام شد

00:09:12.470 --> 00:09:16.210
.و اینطور شد که زندگی جدید من شروع شد

00:09:17.840 --> 00:09:21.430
،با اون‌ها پرونده‌های زیادی رو حل کردم

00:09:22.620 --> 00:09:26.620
.و اعتمادشون به من، همینطور بیشتر و بیشتر میشد

00:09:49.050 --> 00:09:50.900
...با اینحال، من

00:09:54.080 --> 00:09:57.000
.مثل اینکه با موفقیت بهشون نفوذ کردی

00:09:58.670 --> 00:10:00.420
فکر کردی من کیَم؟

00:10:01.180 --> 00:10:02.600
.راس میگی

00:10:03.270 --> 00:10:06.490
خب، اونجا قراره چیکار کنم؟

00:10:07.250 --> 00:10:11.770
فعلاً، زیر نظر بگیرشون و به گزارش‌هات
.ادامه بده

00:10:12.540 --> 00:10:13.890
همین؟

00:10:14.480 --> 00:10:16.540
.اگه چیزه دیگه‌ای پیش اومد، خبرت میکنم

00:10:16.540 --> 00:10:18.980
.تا اون موقع، نذار بهت مشکوک بشن

00:10:21.290 --> 00:10:22.930
.یه جاسوس بودم...

00:10:23.560 --> 00:10:28.280
من توی سایه‌ها زندگی میکردم، یه مأمور حرفه‌ای که
.برای پول هرکاری میکرد

00:10:29.420 --> 00:10:33.440
،این دفعه، توسط مرد مرموزی برای دستمزدی بالا
.استخدام شده بودم

00:10:34.370 --> 00:10:36.990
.درسته، من یک خائن بودم

00:10:46.120 --> 00:10:48.330
مشکلی پیش اومده، تیکه بی‌مو؟

00:10:49.500 --> 00:10:52.540
.اخیراً تو حال خودت نیستی

00:10:52.540 --> 00:10:55.070
چیزی ذهنت رو درگیر کرده؟

00:10:55.070 --> 00:10:56.600
.قضیه اون نیست

00:10:56.600 --> 00:11:00.170
،اگه هرموقع خواستی راجبش صحبت کنی
.منو در جریان بذار

00:11:00.170 --> 00:11:02.760
اگه کاری از دستمون بربیاد، از انجامش برات
.دریغ نمیکنیم

00:11:04.230 --> 00:11:05.010
.دریافت شد

00:11:05.900 --> 00:11:09.540
راستی، برای تعطیلات بعدی برنامه‌ای داری؟

00:11:11.120 --> 00:11:14.350
.راستش یه قضیه شخصیه

00:11:14.350 --> 00:11:16.910
.آخه دارم ازدواج میکنم

00:11:16.910 --> 00:11:17.880
ازدواج؟

00:11:17.880 --> 00:11:18.540
.آره

00:11:18.540 --> 00:11:22.030
میخوام قبل از اینکه ازدواج کنیم، با دوستام
.آشنا بشه

00:11:22.530 --> 00:11:23.620
دوست؟

00:11:24.890 --> 00:11:25.610
من؟

00:11:26.030 --> 00:11:28.910
اگه سرت شلوغه، یه وقت دیگه هم میتونیم
.انجامش بدیم

00:11:31.600 --> 00:11:32.780
.میام

00:11:32.780 --> 00:11:33.670
واقعاً؟

00:11:34.100 --> 00:11:35.580
.هرطور شده میام

00:11:35.580 --> 00:11:36.570
!قول میدم

00:11:37.390 --> 00:11:38.330
.ممنون

00:11:39.540 --> 00:11:40.360
!اون ماشین

00:11:40.770 --> 00:11:41.510
چیه؟

00:11:41.510 --> 00:11:44.300
.همون ماشین فراری‌ایه که یه گزارش راجبش دریافت کردیم

00:11:44.300 --> 00:11:44.930
!چی؟

00:11:45.470 --> 00:11:46.650
!به فرماندهی زنگ بزن

00:11:46.650 --> 00:11:47.290
!باشه

00:11:53.460 --> 00:11:54.420
.من دیگه میرم

00:11:54.420 --> 00:11:55.780
.خسته نباشی

00:11:56.220 --> 00:11:58.050
.منم دیگه میرم

00:11:58.050 --> 00:11:59.650
.باشه، خسته نباشی

00:11:59.650 --> 00:12:00.560
.هی

00:12:01.320 --> 00:12:02.600
میخوای بریم یه نوشیدنی بزنیم؟

00:12:03.070 --> 00:12:05.520
.نه، امروز رو رد میکنم

00:12:06.480 --> 00:12:07.310
.که اینطور

00:12:08.230 --> 00:12:09.450
.فردا پس میبینمت

00:12:41.140 --> 00:12:42.000
...من

00:12:44.000 --> 00:12:51.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:51.370 --> 00:12:53.690
!موفق شدیم

00:12:53.690 --> 00:12:55.570
!همگی، ما موفق شدیم

00:12:55.570 --> 00:12:57.180
!بالأخره تونستیم

00:12:57.180 --> 00:12:59.060
چی شده، رئیس؟

00:12:59.060 --> 00:13:00.800
.ما موفق شدیم

00:13:00.800 --> 00:13:03.340
.بالأخره ما هم بودجه‌دار شدیم

00:13:03.570 --> 00:13:05.050
واقعاً؟

00:13:05.050 --> 00:13:07.570
مطمئنی ازون حقه‌های همیشگی نیست؟

00:13:07.570 --> 00:13:09.630
.اینبار دیگه واقعیه

00:13:09.630 --> 00:13:11.420
.یه سازمانیه که مارو درک میکنه

00:13:11.420 --> 00:13:14.400
.فکر کنم بهشون میگن محفل اولگا

00:13:14.400 --> 00:13:17.190
.بطور خیلی سخاوت‌مندانه‌ای، قراره به ما بودجه بدن

00:13:17.440 --> 00:13:21.470
حالا میتونیم عملیات‌هامون رو به یه سطح جهانی
!بدل کنیم

00:13:21.470 --> 00:13:22.990
.موفق شدی رئیس

00:13:23.310 --> 00:13:26.450
.این موفقیت رو مدیون سخت‌کوشی‌های هرروزتون هستم

00:13:26.450 --> 00:13:27.740
.واقعاً بخاطرش ازتون تشکر میکنم

00:13:28.200 --> 00:13:30.360
.تمومش کن، رئیس

00:13:30.360 --> 00:13:32.120
من تو یه همچین شرایطی نمیدونم چطور باید
.رفتار کنم

00:13:32.540 --> 00:13:33.970
.راس میگه

00:13:33.970 --> 00:13:39.620
این شمائید که همیشه مارو هدایت میکنید و
.راه درست رو بما نشون میدید

00:13:39.620 --> 00:13:42.450
خب پس نظرتون چیه همگی باهم بریم یه نوشیدنی بزنیم؟

00:13:42.450 --> 00:13:43.760
!بنظر عالی میاد

00:13:43.940 --> 00:13:45.130
!ایول

00:13:45.130 --> 00:13:46.690
!تا خرتناق مینوشیم

00:13:47.680 --> 00:13:49.760
.پس ساعت هشت، همون جای همیشگی

00:13:49.760 --> 00:13:52.710
،هوی، اگه ما مست کنیم

00:13:52.710 --> 00:13:55.320
کی قراره آرامش رو تو این شهر حفظ کنه؟

00:13:55.320 --> 00:13:58.550
،این چیزی بود که در حالت معمولی میگفتم، ولی امروز
!یه روز خاصّه

00:13:58.550 --> 00:14:00.100
!بریم بترکونیم

00:14:03.340 --> 00:14:08.570
،اوه آره، به یه اسم جدید هم نیاز داریم
.پس خواهش میکنم اگه چیزی به ذهنتون میاد بگین

00:14:10.170 --> 00:14:12.980
چیکار کنم؟

00:14:18.490 --> 00:14:20.970
.هوی، مثل اینکه اوضاع داره خوب پیش میره

00:14:21.360 --> 00:14:22.250
.بنظر همینطوره

00:14:22.920 --> 00:14:23.960
چی شده؟

00:14:23.960 --> 00:14:26.580
.قیافت شبیه کساییه که وسط عزاداری‌ان

00:14:27.850 --> 00:14:30.180
.یه مأموریت داری

00:14:31.040 --> 00:14:31.630
و؟

00:14:32.540 --> 00:14:36.500
.دستور اینه که رئیست، ارکپایل رو بکشی

00:14:37.260 --> 00:14:38.570
جسدشو از بین ببرم؟

00:14:38.570 --> 00:14:40.330
.روش انجامش با خودته

00:14:40.330 --> 00:14:42.130
.از فردا یه هفته وقت داری

00:14:42.130 --> 00:14:43.010
از پسش برمیای، مگه نه؟

00:14:44.400 --> 00:14:46.490
دستور از طرف کیه؟

00:14:46.490 --> 00:14:48.530
.به توافق رسیدیم که چیزی راجبش نپرسی

00:14:51.820 --> 00:14:54.740
.تو این دنیا، اعتماد یعنی همچی

00:14:54.740 --> 00:14:58.010
.مسئله مهم توی کارت، وفادار بودنه

00:14:59.380 --> 00:15:01.960
.دستورات بهت داده شد، تیکه بی‌مو

00:15:05.210 --> 00:15:06.590
.موفق باشی

00:15:10.880 --> 00:15:13.600
تو هم از بارون مخفی میشی؟

00:15:18.080 --> 00:15:20.860
،با مواجه شدن با این تصمیم مهم

00:15:20.860 --> 00:15:23.440
.نگران آینده زندگی دو رویم شدم

00:15:24.890 --> 00:15:28.280
باید به شغلم به عنوان یه حرفه‌ای بچسبم؟

00:15:29.120 --> 00:15:31.250
یا به اعتمادشون به خودم پاسخ بدم و

00:15:31.250 --> 00:15:34.000
زندگی گذشتم رو دور بندازم؟

00:15:36.590 --> 00:15:39.080
.به زندگی ساده‌ای که داری حسودیم میشه

00:15:46.470 --> 00:15:47.880
.بله، سازمان تحقیقات، بفرمائید

00:15:48.860 --> 00:15:49.730
!چی؟

00:15:51.140 --> 00:15:52.000
!دریافت شد

00:15:53.420 --> 00:15:56.960
یه بانک‌زنی در بانک سنتوپیریای خیابون سوم در حال
.رخ دادنه

00:15:56.960 --> 00:16:00.640
.یه گروه مسلح، گروگان گرفتن و اونجا توی بانک مستقر شدن

00:16:01.750 --> 00:16:03.030
!یه سرقت؟

00:16:03.030 --> 00:16:04.060
!حسابشون رو میرسیم

00:16:04.570 --> 00:16:05.980
!خیلی خوب، وقت حرکته

00:16:06.540 --> 00:16:08.510
.امروز منم باهاتون میام

00:16:09.060 --> 00:16:10.050
.راه میوفتیم

00:16:10.050 --> 00:16:10.820
مطمئنید؟

00:16:11.770 --> 00:16:14.410
،خواهش میکنم بعداً از این همه مدت
.امروز رو دستمون تلف نشید

00:16:14.410 --> 00:16:17.040
.یه اسپانسر سخاوت‌مند گیرمون اومده

00:16:17.040 --> 00:16:18.930
.باید یه نمایی از خودم نشون بدم

00:16:22.620 --> 00:16:23.740
!هوی، تیکه بی‌مو

00:16:23.740 --> 00:16:25.120
!عجله کن

00:16:25.120 --> 00:16:25.500
.چشم

00:16:28.140 --> 00:16:30.260
.تمام راه‌های عبور این منطقه رو بستیم

00:16:30.660 --> 00:16:33.180
دزدان تقاضای هلیکوپتر دارن تا
.بتونن فرار کنن

00:16:33.180 --> 00:16:36.260
،گفتن هر پنچ دقیقه‌ای که به خواستشون نرسن
!یکی از گروگان‌هارو میکشن

00:16:37.440 --> 00:16:41.000
.ما در طبقه دوم ساختمان روبروشون مستقر شدیم

00:16:41.910 --> 00:16:42.410
.بله

00:16:43.430 --> 00:16:43.980
.بله

00:16:44.900 --> 00:16:45.670
!چی؟

00:16:46.780 --> 00:16:49.870
پونزده دقیقه طول میکشه تا نیروی ویژه ارتش
.خودشو برسونه

00:16:49.870 --> 00:16:52.280
.همگی خواهش میکنم جلیقه‌های ضد گلولتون رو تنتون کنید

00:16:52.910 --> 00:16:54.540
.این نقشه بانکه

00:16:55.290 --> 00:16:57.690
،با توجه به گروگان‌هایی که تا الآن آزاد شدن

00:16:57.690 --> 00:17:01.330
.بقیه گروگان‌ها، تو اتاقی در طبقه اول نگهداری میشن

00:17:02.410 --> 00:17:05.820
.دزدان بین طبقه اول و دوم تقسیم شدن

00:17:05.820 --> 00:17:07.420
.میدونیم که گروهشون شامل نه نفره

00:17:07.420 --> 00:17:11.000
.با اینحال، امکانش هست که یک نفر دیگه هم باشه

00:17:11.000 --> 00:17:12.660
طبقات سوم و چهارم چطور؟

00:17:12.660 --> 00:17:17.170
.خالی‌ان، ولی پله‌ها رو بستن تا نتونتیم ازونجا وارد شیم

00:17:17.170 --> 00:17:20.730
.گوریل، از این ساختمون مارو پشتیبانی کن

00:17:20.730 --> 00:17:21.560
.دریافت شد

00:17:21.980 --> 00:17:24.840
ما چهارتا با طناب از سقف میریم پایین

00:17:24.840 --> 00:17:26.730
.و از پنجره طبقه دوم، وارد میشیم

00:17:26.730 --> 00:17:28.470
،شاهزاده و کوه، ترتیب طبقه اول رو میدن

00:17:28.470 --> 00:17:31.570
.من و تیکه بی‌مو هم ترتیب طبقه دوم رو میدیم

00:17:34.150 --> 00:17:36.620
.گوریل صحبت میکنه، من توی موقعیتم

00:17:36.620 --> 00:17:37.320
.دریافت شد

00:17:37.750 --> 00:17:40.050
.تیم حمله در موقعیت قرار گرفته

00:17:40.050 --> 00:17:42.010
.ازتون میخوام که تا دو دقیقه دیگه، گاز اشک‌آور پرت کنید

00:17:42.010 --> 00:17:42.570
!دریافت شد

00:17:43.660 --> 00:17:46.420
.کوه و شاهزاده، از سمت شمالی برید پایین

00:17:46.420 --> 00:17:49.400
.من و تیکه بی‌مو هم از سمت جنوبی

00:17:49.400 --> 00:17:50.090
!دریافت شد

00:17:54.670 --> 00:17:55.770
آماده‌ای؟

00:17:56.180 --> 00:17:56.720
.بله

00:17:57.460 --> 00:17:59.460
کوه، سمت شما چطوره؟

00:17:59.460 --> 00:18:00.510
.ما هم آماده‌ایم

00:18:01.310 --> 00:18:02.970
.خیلی خب، مأموریت رو شروع کنید

00:18:03.740 --> 00:18:04.310
!شلیک کنید

00:18:10.400 --> 00:18:11.410
!سر و صدا نکنید

00:18:11.840 --> 00:18:13.610
!لعنتی، میخوان بیان تو

00:18:14.380 --> 00:18:16.130
.من رو تا دو ثانیه دیگه دنبال کنید

00:18:16.130 --> 00:18:17.320
!امیدوارم هوامو داشته باشی

00:18:17.860 --> 00:18:18.240
!رئیس

00:18:37.960 --> 00:18:39.020
!لعنتی

00:18:39.020 --> 00:18:41.390
!اگه من قراره بمیرم، شماهارو هم با خودم میکشم

00:18:43.060 --> 00:18:44.700
.خ-خواهش میکنم شلیک نکن

00:18:44.700 --> 00:18:46.550
!زودباش گاوصندوق رو باز کن

00:18:46.550 --> 00:18:49.390
!میدونیم که اون تو یه کریستال آلما داری

00:18:55.030 --> 00:18:56.720
.اتاق دوم از سمت راست

00:18:56.720 --> 00:18:57.660
.شلیک کن

00:18:57.660 --> 00:18:58.300
.پنج‌‌تا تیر

00:19:06.820 --> 00:19:08.210
—تکون نخور وگرنه

00:19:14.760 --> 00:19:15.980
.حرف نداشت

00:19:18.140 --> 00:19:19.070
.تموم شد

00:19:20.070 --> 00:19:22.300
.همه گروگان‌ها هم آزاد شدن

00:19:22.300 --> 00:19:24.300
—مدیر هم حالش خوبه

00:19:26.140 --> 00:19:27.440
.مشکلی نیست

00:19:27.440 --> 00:19:30.350
فقط بخاطر فشار زیادی که به یکباره
.از روش برداشته شده، بیهوش شد

00:19:31.250 --> 00:19:32.490
.اینم از این

00:19:33.050 --> 00:19:34.730
.مأموریت با موفقیت انجام شد

00:19:35.610 --> 00:19:37.830
.همگی، کارتون حرف نداشت

00:19:41.690 --> 00:19:45.220
.مثل اینکه جونمو نجات دادی

00:19:45.220 --> 00:19:47.000
.نیازی به تشکر نیست

00:19:47.750 --> 00:19:50.750
.هرچی نباشه، خودم میخوام الآن بکشمت

00:19:51.880 --> 00:19:53.280
منظورت چیه؟

00:19:53.800 --> 00:19:56.530
.از همون اولشم یه جاسوس بودم

00:19:56.530 --> 00:20:00.010
وظیفم این بود که بهتون نفوذ کنم و حرکاتتون رو
.زیر نظر بگیرم

00:20:01.000 --> 00:20:03.720
.اولش فقط یه مأموریت نفوذ بود

00:20:03.720 --> 00:20:06.760
.ولی دیشب، بهم گفته شد که تو باید بمیری

00:20:07.880 --> 00:20:10.860
برا همینه که میخوای منو بکشی؟

00:20:10.860 --> 00:20:13.690
.نمیتونم اعتماد مشتریم رو خدشه‌دار کنم

00:20:14.610 --> 00:20:15.420
و؟

00:20:15.880 --> 00:20:17.270
هیچ پشیمونی‌ای نداری؟

00:20:18.890 --> 00:20:21.640
.حتی اگه داشته باشم هم، کاریش نمیتونم بکنم

00:20:22.890 --> 00:20:24.780
حرف آخری نداری؟

00:20:26.380 --> 00:20:29.660
اسم خوبی برامون داری؟

00:20:31.420 --> 00:20:33.420
.برای سازمانمون

00:20:36.370 --> 00:20:37.870
.اینکگنیتو

00:20:39.360 --> 00:20:40.860
...اینکگنیتو

00:20:42.190 --> 00:20:44.620
ناشناخته، ها؟

00:20:46.170 --> 00:20:49.680
.ممکنه اسم مناسبی برای سازمانمون باشه

00:20:49.680 --> 00:20:51.180
...پس

00:20:51.740 --> 00:20:53.010
!دست نگه دار

00:20:54.060 --> 00:20:56.600
!اینا همش یه نقشه بود

00:20:58.000 --> 00:21:01.030
!نقشه؟

00:21:05.120 --> 00:21:08.370
.تو نامه‌رسون مشتریم هستی

00:21:09.700 --> 00:21:11.370
.راستش من بودم

00:21:11.370 --> 00:21:12.240
...شاهزاده

00:21:12.240 --> 00:21:13.750
.در حقیقت، مشتری رئیسمون بود

00:21:15.040 --> 00:21:19.290
ما به دنبال افراد با مهارتی هستیم که وفاداری
.کامل داشته باشن

00:21:19.290 --> 00:21:21.250
.و تو رو پیدا کردیم

00:21:24.290 --> 00:21:26.280
.امتحان رو قبول شدی

00:21:26.280 --> 00:21:27.890
!تبریک میگم، تیکه بی‌مو

00:21:28.850 --> 00:21:33.890
...تبریک، تیکه بی‌مو... بدون مو... کچل

00:21:33.890 --> 00:21:36.650
!این دیگه چه وضعشه؟

00:21:42.850 --> 00:21:46.660
.و اینطوری بود که گروه مخفی اینکگنیتو بوجود اومد

00:21:49.080 --> 00:21:49.940
چیه؟

00:21:49.940 --> 00:21:53.160
...میگم، همه سر تا پا فرق داشتن

00:21:53.160 --> 00:21:55.760
.تازه، تو هم توی داستان نبودی

00:21:55.760 --> 00:21:59.240
گوش نمیکردی؟

00:21:59.240 --> 00:22:01.500
.من از همون اول اونجا بودم

00:22:01.500 --> 00:22:02.570
ها؟

00:22:02.570 --> 00:22:03.050
.ایناهاش

00:22:03.580 --> 00:22:04.550
.بهتره تمومش کنید

00:22:05.880 --> 00:22:07.550
!چی؟

00:22:07.880 --> 00:22:09.130
این دیگه چه مسخره‌بازی‌ایه؟

00:22:09.130 --> 00:22:10.960
حتی یه آدم کور هم میتونه بگه که اون
!یه نفر دیگست

00:22:10.960 --> 00:22:12.900
!این داستان با عقل جور در نمیاد

00:22:12.900 --> 00:22:15.430
.اون زمان همه موذی بودن

00:22:15.430 --> 00:22:18.340
پس قضیه اون چهارتا تیر چی شد؟

00:22:18.340 --> 00:22:19.930
!اونجا چه اتفاقی افتاد؟

00:22:19.930 --> 00:22:22.950
مردم خاطراتی دارن که دیگه دلشون نمیخواد
.بهشون فکر کنن

00:22:22.950 --> 00:22:24.080
متوجه‌ای دیگه؟

00:22:24.080 --> 00:22:25.850
!اصلاً

00:22:25.850 --> 00:22:28.380
!و بعدش آفتاب طلوع کرد. دوره

00:22:28.380 --> 00:22:30.180
!دوره؟ چه دوره‌ای؟

00:22:30.180 --> 00:22:31.390
یعنی چی؟

00:22:31.390 --> 00:22:32.050
ها؟

00:22:32.050 --> 00:22:33.780
این قسمت تموم شد؟

00:22:33.790 --> 00:22:36.860
!دیگه زمانی به اون صورت برامون باقی نمونده؟

00:22:36.860 --> 00:22:39.260
این دیگه چه وضعشه؟

00:22:39.260 --> 00:22:40.530
!یکی توضیح بده

00:22:40.530 --> 00:22:43.670
!یعنی چی آخه؟

00:22:49.840 --> 00:22:53.140
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:22:49.840 --> 00:22:53.140
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:22:49.840 --> 00:22:58.480
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:53.220 --> 00:22:58.480
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:22:53.220 --> 00:22:58.480
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:23:06.690 --> 00:23:10.780
همچی اونطور که انتظار داری پیش نمیره

00:23:06.690 --> 00:23:10.780
همچی اونطور که انتظار داری پیش نمیره

00:23:10.780 --> 00:23:13.910
میپرسی چه اتفاقی افتاده؟ میدونی؟

00:23:10.780 --> 00:23:13.910
میپرسی چه اتفاقی افتاده؟ میدونی؟

00:23:13.910 --> 00:23:17.870
قبل از اینکه دونه زندگی ازم گرفته بشه، مدت زیادی در اختیار من نبود

00:23:13.910 --> 00:23:17.870
قبل از اینکه دونه زندگی ازم گرفته بشه، مدت زیادی در اختیار من نبود

00:23:17.870 --> 00:23:21.370
افسوس که دیگه پیشم برنمیگرده

00:23:17.870 --> 00:23:21.370
افسوس که دیگه پیشم برنمیگرده

00:23:21.370 --> 00:23:25.750
زمانی، اراده پولادینی داشتم

00:23:21.370 --> 00:23:25.750
زمانی، اراده پولادینی داشتم

00:23:25.880 --> 00:23:29.460
یه همچین آدم خفنی بودم

00:23:25.880 --> 00:23:29.460
یه همچین آدم خفنی بودم

00:23:29.590 --> 00:23:33.180
اونا روزا، دیگه به عنوان افتخارات گذشتم شناخته میشن

00:23:29.590 --> 00:23:33.180
اونا روزا، دیگه به عنوان افتخارات گذشتم شناخته میشن

00:23:33.180 --> 00:23:35.890
خیلی بالا، خیلی داغ

00:23:33.180 --> 00:23:35.890
خیلی بالا، خیلی داغ

00:23:36.010 --> 00:23:39.270
با خشم بسوز، خورشیدم

00:23:36.010 --> 00:23:39.270
با خشم بسوز، خورشیدم

00:23:40.770 --> 00:23:44.350
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:23:40.770 --> 00:23:44.350
!بلند شو وایسا ،ED ،پاشو

00:23:44.350 --> 00:23:48.440
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:23:44.350 --> 00:23:48.440
!ناراحتی به خودت راه نده و دوباره بلند شو وایسا

00:23:48.440 --> 00:23:51.860
!بلند شو! سرتو بالا بگیر

00:23:48.440 --> 00:23:51.860
!بلند شو! سرتو بالا بگیر

00:23:51.860 --> 00:23:56.780
همونطور که آرزو داشتم، دوباره خاطراتم رو از اول مینویسم

00:23:51.860 --> 00:23:56.780
همونطور که آرزو داشتم، دوباره خاطراتم رو از اول مینویسم

00:23:56.780 --> 00:24:01.540
آتش خونم تو رگ‌هام به جریانش ادامه میده

00:23:56.780 --> 00:24:01.540
آتش خونم تو رگ‌هام به جریانش ادامه میده

00:24:01.540 --> 00:24:11.710
!یه غول باش، یه مرد باش، ایول

00:24:01.540 --> 00:24:11.710
!یه غول باش، یه مرد باش، ایول

00:24:11.710 --> 00:24:15.760
!هورا

00:24:11.710 --> 00:24:15.760
!هورا

00:24:19.890 --> 00:24:34.780
دفعه بعد

00:24:19.890 --> 00:24:34.780
دفعه بعد

00:24:20.630 --> 00:24:24.090
جاگلابرک بالأخره نیروهاش رو به سمت سنتوپیریا
.حرکت داد

00:24:24.090 --> 00:24:27.480
ما با عجله به سمت میدون جنگ رفتیم تا از این
،واقعه جلوگیری کنیم

00:24:27.760 --> 00:24:31.700
.ولی اونجا بود که ستاره مرگ رو توی آسمون دیدم

00:24:31.700 --> 00:24:34.780
!نکنه این پرچم «قهرمان میمیره» هست؟

00:24:34.780 --> 00:24:39.990
جنگ در حال شروعه و کن به همین زودی درگیر پرچم
!قهرمان میمیره» شده»

00:24:34.780 --> 00:24:39.990
جنگ در حال شروعه و کن به همین زودی درگیر پرچم
!قهرمان میمیره» شده»

00:24:34.780 --> 00:24:39.990
!واسا بینم، این دنیا هم واسه خودش یه ستاره مرگ داره؟

00:24:34.780 --> 00:24:39.990
!واسا بینم، این دنیا هم واسه خودش یه ستاره مرگ داره؟

00:24:39.990 --> 00:24:44.870
،میدونیم که توی قسمت امروز، کلی جا واسه سؤال هست

00:24:39.990 --> 00:24:44.870
،میدونیم که توی قسمت امروز، کلی جا واسه سؤال هست

00:24:39.990 --> 00:24:44.870
ولی تقاضا میکنیم که اتفاقاتی که توی این قسمت افتاد
رو بپذیرید. (چی؟)

00:24:39.990 --> 00:24:44.870
ولی تقاضا میکنیم که اتفاقاتی که توی این قسمت افتاد
رو بپذیرید. (چی؟)