WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:46.420 --> 00:00:50.268
دو دختر چويي ري باعث نابودي نانگ نانگ خواهند شد

00:00:50.269 --> 00:00:52.959
اونو وادار کنيد که دختر هاش رو با دست هاي خودش بکشه

00:00:52.960 --> 00:00:55.889
مي دونم که اين خواسته توئه که دخترم رو نجات بدي

00:00:55.890 --> 00:00:59.268
دخترم رو نجات بده. دخترت رو نجات بده

00:00:59.269 --> 00:01:06.969
اگر چه نمي توني به عنوان مادر جاميونگ باشي
مي توني به عنوان مادر نانگ نانگ زندگي کني

00:01:06.970 --> 00:01:11.929
تو سعي کردي تنها پسرم رو بکشي، هودونگ؟

00:01:11.930 --> 00:01:14.529
از اينکه هودونگ رو اون روز نکشتم پشيمونم

00:01:14.530 --> 00:01:17.228
پدر هم بايد بدونه

00:01:17.229 --> 00:01:18.669
نه، نمي تونيم

00:01:18.670 --> 00:01:20.428
اگه احساس مي کني مظلومي، قدرتت رو افزايش بده

00:01:20.429 --> 00:01:23.708
براي شکست ملکه قدرتت رو افزايش بده

00:01:23.709 --> 00:01:25.098
...مثل اينکه ما

00:01:25.099 --> 00:01:28.709
!روي دور شانس هستيم

00:01:28.710 --> 00:01:31.659
بچه هايي مثل ما اينجا فروخته ميشن

00:01:31.660 --> 00:01:35.229
چون يه نون خور اضافه بوديم ما رو رها کردن

00:01:35.230 --> 00:01:39.048
تو مي خواي شوهر منو براي شاه شدن بکشي؟

00:01:39.049 --> 00:01:41.608
ما که سختي ها رو با هم تحمل کرده ايم

00:01:41.609 --> 00:01:45.029
نمي تونيم شادي پيروزي رو با هم تقسيم کنيم

00:01:45.030 --> 00:01:46.868
!چيکار کردي

00:01:46.869 --> 00:01:49.828
نمي خوام بميرم

00:01:49.829 --> 00:01:55.678
چون تو شوهرم رو تو اين تابوت قرار دادي
من هم مي خوام تو رو بکشم

00:01:55.679 --> 00:01:59.629
گناه يه زن مي تونه توسط شوهرش پوشيده بشه

00:01:59.630 --> 00:02:03.698
از الان، زن برادرم، همسر منه

00:02:03.699 --> 00:02:07.648
اگه احساس مي کني توسط اعليحضرت شکست خوردي
دندون رو جيگر بذار

00:02:07.649 --> 00:02:14.740
چون من مي خوام پسرم رو شاه گوگوريو کنم

00:02:15.260 --> 00:02:20.028
زود باشيد بريد. کسي تو اين کجاوه نيست

00:02:20.029 --> 00:02:25.498
شاهزاده نانگ نانگ، که اسمش لاهيه
فردا در دونگ موهون خواهد بود

00:02:25.499 --> 00:02:27.699
اونو بکشيد

00:02:27.700 --> 00:02:31.219
من نمي تونم. من هرگز چيزي عليه اون نداشتم

00:02:31.220 --> 00:02:34.658
اين ربطي به دل نداره، بلکه يه انتخابه

00:02:34.659 --> 00:02:39.819
تو کسي رو که بايد بکشي انتخاب نمي کني
بلکه سرنوشت اين کارو مي کنه

00:02:39.820 --> 00:02:42.079
بايد چند لحظه باهات صحبت کنم

00:02:42.080 --> 00:02:45.128
چطوره که تو يه مجوز عبور داري که فقط براي
افراد سلطنتيه؟

00:02:45.129 --> 00:02:48.159
اين زخم هاي کف دستت چطور به وجود اومدن؟

00:02:48.160 --> 00:02:50.998
چرا کيل سانگ رو تحويل نمي ديد؟

00:02:50.999 --> 00:02:53.699
اون دختر محافظ منه

00:02:53.700 --> 00:02:56.448
!تعظيم 9 گانه انجام بديد

00:02:56.449 --> 00:02:59.579
من به شدت از شما نا اميد شدم، شاهزاده

00:02:59.580 --> 00:03:05.008
کسي که هودونگ رو بکشه
بهش ده کيسه طلا ميدم

00:03:05.009 --> 00:03:07.739
پست تو چيه؟

00:03:07.740 --> 00:03:12.819
محافظتون؟... دوست شاهزاده

00:03:14.019 --> 00:03:19.608
به خاطر بيريونابو شجاع و عموي پيرم
سپاسگذارم

00:03:19.609 --> 00:03:21.868
تو برادرم رو کشتي؟

00:03:21.869 --> 00:03:26.158
!نمي تونم کسي که برادرم رو کشت ببخشم

00:03:26.159 --> 00:03:27.969
بچه داره بيرون مياد

00:03:27.970 --> 00:03:35.770
کسي اونجاست؟ ملکه مي خواد وضع حمل کنه

00:10:47.829 --> 00:10:53.909
پدرتون صداي دردتون رو شنيدن
و براي کمک کردن اومدن

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:53.910 --> 00:10:56.139
خواهش مي کنم قوي باش، والاحضرت

00:21:06.080 --> 00:21:17.140
اگه شاهزاده هاي زيادي وجود داشته باشن فقط اوني
که شاه ميشه مي تونه زنده بمونه و بقيه مي ميرن؟

00:21:18.560 --> 00:21:21.399
نه هميشه

00:21:21.400 --> 00:21:28.530
ولي، حتي برادرهاي از يه مادر همديگه رو مي کشند

00:21:28.570 --> 00:21:31.368
اينه که بهش ميگن قدرت

00:22:00.279 --> 00:22:02.139
شاهزاده

00:22:02.140 --> 00:22:05.060
بيا تو

00:22:07.580 --> 00:22:13.369
اعليحضرت شما رو احضار کردند

01:10:20.000 --> 01:10:34.899
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.