WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:55.550 --> 00:37:01.318
وقتي از در اصلي گذشتيم
تموم چيزهايي رو که جا گذاشته بوديد آورديم

00:52:53.429 --> 00:52:59.899
به اين خاطر بود که من نگفتم تو دوست دخترمي

00:53:04.290 --> 00:53:08.829
...من يه شاهزاده ضعيف و بي قدرتم. اين دفعه و

00:53:08.830 --> 00:53:15.090
دفعه زيادي خواهد بود که نمي تونم از تو مراقبت کنم

00:53:17.089 --> 00:53:23.658
من هم يه زنم... اگه خوش شانس باشم مي تونم
ملکه دوم باشم

00:53:23.659 --> 00:53:28.099
يا حتي همخواب براي حرم سرا

00:53:28.100 --> 00:53:31.579
اينطور نيست که من همچين افکار حريصانه اي قبلا داشتم

00:53:31.580 --> 00:53:36.958
پس چطور؟ روزي که شاه بشم، من با تو ازدواج خواهم کرد
و تو رو ملکه دوم خواهم کرد

00:53:36.959 --> 00:53:43.549
بيا اينطور قول هايي رو بهم نديم

00:53:44.030 --> 00:53:45.269
...پوکو

00:53:45.270 --> 00:53:48.658
...هيچ کس نمي تونه بگه

00:53:48.659 --> 00:53:53.569
تو ثانيه بعدي چه اتفاقي مي افته

00:53:53.609 --> 00:53:57.269
من هرگز فکر نمي کردم بتونم اعليحضرت رو ببينم

00:53:57.270 --> 00:54:02.819
و هرگز انتظار هم نداشتم همچين
ارتباطي بين ما شکل بگيره

00:54:02.820 --> 00:54:10.730
...به طور مشابه، ما اصلا نمي دونيم
فردا از کدوم مسير خواهيم رفت

00:54:12.270 --> 00:54:18.169
بهم نگو که چيزي نيست که بتونيم
به هم قول بديم

00:54:18.170 --> 00:54:20.539
...اين لحظه

00:54:20.909 --> 00:54:24.898
...فقط اين لحظه که مقابل ماست

00:54:24.899 --> 00:54:33.540
اين لحظه، که فقط ما دو تا هستيم
شادي اين لحظه... کافيه

00:54:39.459 --> 00:54:44.560
خدمت به پرنسس نانگ نانگ

00:54:44.699 --> 00:54:48.369
کاريه که بايد بکنم

00:54:48.370 --> 00:54:51.979
به اين خاطر موافقت کردم

00:54:51.980 --> 00:54:57.788
چيزي هست که بايد بهت بدم

00:56:20.739 --> 00:56:26.288
همونطور که تو ميگي، هيچ کس نمي تونه آينده رو
پيش بيني کنه

00:56:26.289 --> 00:56:30.079
پس اگه روزي بياد که يه دنيا با هم فاصله داشته باشيم

00:56:30.080 --> 00:56:39.820
وقتي بشنوم که پوکو داره منو با سوت صدا مي زنه
هر جا که باشي، ميام و پيدات مي کنم

01:08:52.999 --> 01:09:07.899
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.