WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:18.512 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:18.512 --> 00:02:21.992 = ارباب جیو لیو = 00:02:22.232 --> 00:02:25.272 قسمت پنج 00:03:07.872 --> 00:03:11.192 " اصول اخلاقی " 00:04:34.212 --> 00:04:35.212 چه روز شادیه امروز 00:04:35.212 --> 00:04:37.092 ارباب واسه همتون گنج کنار گذاشته 00:04:37.132 --> 00:04:38.722 از یه دزد دریایی زورگیری کردی؟ 00:04:38.922 --> 00:04:40.092 اینا چیزای خوبین 00:04:40.572 --> 00:04:41.362 تو این دنیا 00:04:41.402 --> 00:04:43.452 بزرگ ترین دزد، آدم خسیسیه 00:04:43.572 --> 00:04:45.572 آدم خسیس ثروتشو تو لونه گرگ قایم میکنه 00:04:45.812 --> 00:04:47.162 من پوست گرگو کندم 00:04:47.162 --> 00:04:48.602 و بجاش این چیزا گیرم اومد 00:04:49.782 --> 00:04:50.392 ممنون ارباب 00:04:50.922 --> 00:04:51.292 شیائوچین 00:04:51.402 --> 00:04:52.042 ممنون ارباب 00:04:52.092 --> 00:04:53.812 منتظر چی هستین؟ بردارین 00:04:53.832 --> 00:04:54.892 ممنون ارباب- ممنون ارباب- 00:04:54.892 --> 00:04:55.362 ارباب 00:04:55.362 --> 00:04:55.962 بردار 00:04:55.962 --> 00:04:57.212 اون همونه که 00:04:57.572 --> 00:04:58.572 تو عمارت دو 00:04:58.572 --> 00:04:59.692 کل برنجو قورت داد؟ 00:05:00.042 --> 00:05:01.282 الان بیشتر قانع شدم که 00:05:01.842 --> 00:05:03.282 این آدما نخ طلایی رو برداشتن 00:05:04.282 --> 00:05:05.212 نگاشون کن 00:05:05.812 --> 00:05:06.652 وقتی به گنجا نگاه میکنن 00:05:07.092 --> 00:05:08.962 چشاشون برق نمیزنه؟ 00:05:12.522 --> 00:05:13.212 ارباب 00:05:14.452 --> 00:05:17.362 مغازه های تریاک، قمارخونه و خیابان بونان جاییه که مردم هوی چی گرد هم میان 00:05:18.042 --> 00:05:19.922 تا تحت حمایت چیان در بیان 00:05:20.212 --> 00:05:21.772 حالا که چیان داره بدبخت میشه 00:05:21.842 --> 00:05:25.602 اونایی که در رأس ان میخوان ازشون حمایت کنیم. نظرتون چیه؟ 00:05:26.812 --> 00:05:29.522 مخالفم. دنیای خلافکارا نمیتونه تو کار بیاد 00:05:29.842 --> 00:05:30.362 فهمیدم 00:05:31.922 --> 00:05:33.212 یه چیز دیگه 00:05:33.692 --> 00:05:35.362 از یه پرورش دهنده ی کرم ابریشم شنیدم که 00:05:36.362 --> 00:05:40.251 دیده دوچان در پشتی مغازه ی ابریشم فروشی دیده شده 00:05:40.572 --> 00:05:41.251 کی؟ 00:05:41.482 --> 00:05:42.602 روز قبل مرگش 00:05:44.572 --> 00:05:45.282 ارباب 00:05:46.251 --> 00:05:48.602 اونا گفتن دوچان نخ طلایی رو دزدیده 00:05:48.922 --> 00:05:49.522 ارباب 00:05:49.892 --> 00:05:51.602 گفتن که اونو تو اسکله دزدیده 00:05:56.251 --> 00:05:57.452 اگه اینطوره 00:05:57.842 --> 00:05:59.251 اعتبار وان هوا 00:05:59.251 --> 00:06:00.132 بلکل از بین رفته 00:06:01.012 --> 00:06:01.772 طبقه پایین 00:06:01.772 --> 00:06:03.092 نمیخوان با ما تجارت کنن 00:06:03.692 --> 00:06:05.362 اونا جلوی امرار معاش گروه لونگ ژو رو گرفتن درسته؟ 00:06:05.892 --> 00:06:06.652 نگران نباشید 00:06:07.332 --> 00:06:09.362 گفتن نخ طلایی توسط گروه لونگ ژو دزدیده شده 00:06:09.652 --> 00:06:11.362 باید حسابشونو برسم 00:06:12.452 --> 00:06:14.652 ارباب، مطمئنید که دوچان اونو نزدیده؟ 00:06:16.482 --> 00:06:17.922 مطمئنم تو ندزدیدیش 00:06:19.162 --> 00:06:20.452 برای اثبات بیگناهی گروه لونگ ژو 00:06:20.572 --> 00:06:22.012 مدرک پیدا میکنم 00:06:22.722 --> 00:06:23.522 زنده باد ارباب 00:06:24.252 --> 00:06:25.042 زنده باد ارباب 00:06:28.282 --> 00:06:29.812 در مورد دوچان حرفی نزنین 00:06:30.692 --> 00:06:31.252 فهمیدیم- فهمیدیم- 00:06:35.132 --> 00:06:36.772 همون ژیگولست که اربابو انداخت زندان 00:06:38.012 --> 00:06:39.222 چطور جرئت کرده بیاد؟- بگیریدش برادرا- 00:06:58.552 --> 00:06:59.912 "چوآی" 00:07:28.452 --> 00:07:28.922 ارباب 00:07:29.282 --> 00:07:30.282 امروز مهمون نا خونده داریم 00:07:30.572 --> 00:07:31.282 چطوره تبدیلشون کنیم به 00:07:31.282 --> 00:07:33.572 گوشت گوسفندی؟ 00:07:33.772 --> 00:07:34.772 خیلی وقته چیزی نخوردیم 00:07:34.892 --> 00:07:36.722 خوبه! عالیه 00:07:36.722 --> 00:07:38.092 گوشت گوسفندی؟ 00:07:38.332 --> 00:07:40.282 اول با گوشت غاز شکممونو صاف میکنیم 00:07:40.282 --> 00:07:41.042 بعدش اونارو با برنج سرخ شده مخلوط میکنیم 00:07:41.132 --> 00:07:42.962 میذاریمش تو شکمبه گوسفند و با هم کبابشون میکنیم 00:07:44.692 --> 00:07:46.522 میخواین جون و مالمونو بگیرید؟ 00:07:47.602 --> 00:07:49.522 ارباب، یکاری بکنید 00:07:49.842 --> 00:07:50.772 من از مرگ ترسی ندارم 00:07:50.922 --> 00:07:52.362 میترسم سان هوالینگ کِسی شما 00:07:52.362 --> 00:07:53.722 نزدیک آتیش بسوزه ارباب 00:07:54.452 --> 00:07:56.012 داشتین دنبال نخ طلایی میگشتین 00:07:56.652 --> 00:07:58.012 حالا دنبال ما راه افتادین و 00:07:58.012 --> 00:07:59.652 به محل گروه لونگ ژو اومدین 00:07:59.962 --> 00:08:00.722 خوب به نظرم 00:08:00.842 --> 00:08:02.402 بیاید کبابشون کنیم 00:08:03.922 --> 00:08:04.842 صبر کنید 00:08:05.722 --> 00:08:07.692 خوردن گوسفند چند تا چیز خاص میخواد 00:08:07.692 --> 00:08:09.012 گوسفند باید چاق و چله باشه 00:08:09.892 --> 00:08:11.012 این دو تا رو ببینید 00:08:12.252 --> 00:08:14.332 هیچ چربی ای ندارن. کافی نیستن 00:08:14.692 --> 00:08:16.132 بذارین یکم چاق شن 00:08:23.922 --> 00:08:24.692 یان بین 00:08:25.332 --> 00:08:27.132 فردا برای نخ طلایی آگهی پاداش بذار 00:08:27.452 --> 00:08:29.132 دو برابر. بریم 00:08:31.092 --> 00:08:31.652 صبر کن 00:08:35.892 --> 00:08:37.452 تا اینجا دنبالم نکردی تا بفهمی 00:08:37.452 --> 00:08:39.172 اگه در برم چی؟ 00:08:40.001 --> 00:08:42.212 نگران نباش، هیچکی از پول بدش نمیاد 00:08:44.052 --> 00:08:44.812 میدونم 00:08:45.452 --> 00:08:46.332 ارباب لی 00:08:46.332 --> 00:08:47.722 تو مهمونی زیاد غذا نخورده 00:08:47.722 --> 00:08:49.362 بیاید برای ارباب لی یه صندلی بیارید 00:08:49.761 --> 00:08:50.412 بیارید 00:08:50.412 --> 00:08:51.172 ارباب لی 00:08:51.482 --> 00:08:52.072 خودم میام 00:08:52.082 --> 00:08:52.952 لازم نیست 00:08:52.962 --> 00:08:54.412 واقعا نیازی نیست 00:09:01.242 --> 00:09:04.452 لباس نماد اعتباره. شانس قمار پنچاه پنجاست. فحشا در نهایت به چیزی ختم نمیشه 00:09:04.842 --> 00:09:06.092 فقط غذاست که نمیذاره شکست بخوری 00:09:06.572 --> 00:09:08.122 ارباب لی لطفا 00:09:08.932 --> 00:09:09.242 بفرما 00:09:09.482 --> 00:09:10.482 بفرما 00:09:20.292 --> 00:09:22.722 انگار از غذا خوشت نمیاد 00:09:23.002 --> 00:09:24.172 گامبالو، غذاهای خوب بیار 00:09:24.242 --> 00:09:24.602 مشکلی نیست 00:09:26.882 --> 00:09:28.962 مرغ خیزران ، خیلی خوشمزه است 00:09:32.572 --> 00:09:34.932 از چوب غذاخوری استفاده نمیکنی؟ 00:09:35.452 --> 00:09:36.762 بیاید بهش یه جفت چوب بدید 00:09:37.602 --> 00:09:38.572 خیلی سخته 00:09:59.532 --> 00:10:00.692 زودباش 00:10:02.002 --> 00:10:02.882 یالا 00:10:18.932 --> 00:10:20.722 ارباب لی، خوشمزه است؟ 00:10:24.932 --> 00:10:27.092 انگار خوشمزه است 00:10:28.762 --> 00:10:29.362 به سلامتی 00:10:29.362 --> 00:10:30.122 به سلامتی 00:10:30.122 --> 00:10:31.332 ارباب 00:10:38.962 --> 00:10:43.172 یکی آبی داره که ازش طلا نصیبش میشه. اون یکی با آتیش کل زمین در اختیارشه 00:10:43.962 --> 00:10:46.122 یه جفت اردک چینی که برای هم مقدر شدن 00:10:46.722 --> 00:10:48.212 اردک چینی؟ هنوز یکم نمونده؟ 00:10:49.452 --> 00:10:50.692 اون اردک نه 00:10:50.842 --> 00:10:52.882 اردک چینیایی که اینجا داریم 00:10:53.412 --> 00:10:54.532 فقط داشتم 00:10:54.642 --> 00:10:56.172 به قیافه شما و 00:10:56.292 --> 00:10:57.412 ارباب لی نگاه میکردم 00:10:58.412 --> 00:11:01.532 هر دو شخصیتای متفاوتی دارین و راحت تسلیم نمیشین 00:11:01.932 --> 00:11:03.572 با اینکه خیلی دعوا میکنین 00:11:04.002 --> 00:11:05.452 ولی خوب به هم میاین 00:11:06.242 --> 00:11:07.572 به هم میایم؟ 00:11:09.242 --> 00:11:11.812 متقلب، مواظب حرف زدنت باش 00:11:12.412 --> 00:11:13.362 برای به هم اومدن 00:11:13.362 --> 00:11:14.722 حداقل باید یکم عین زنا باشه 00:11:15.532 --> 00:11:18.292 عوضی! میگی من مثل زنا نیستم؟ 00:11:18.332 --> 00:11:19.332 از نظر منم تو انقدر ضعیف و بی عرضه ای که 00:11:19.332 --> 00:11:20.332 نمیشه اسمتو گذاشت مرد 00:11:21.812 --> 00:11:22.762 اشتباه میکنم؟ 00:11:28.362 --> 00:11:29.572 به چی نگاه میکنی؟ 00:11:29.692 --> 00:11:30.932 میکشمت 00:11:31.002 --> 00:11:32.172 ارباب- ولم کنین- 00:11:32.172 --> 00:11:33.812 میکشمت 00:11:33.812 --> 00:11:34.602 دیدینش؟ 00:11:34.602 --> 00:11:35.572 چطور جرئت میکنی مزخرف بگی 00:11:35.572 --> 00:11:36.452 ارباب 00:11:36.452 --> 00:11:37.172 ولم کن 00:11:37.602 --> 00:11:38.242 ولم کن میگم 00:11:38.952 --> 00:11:43.952 " تالار سویونگ " 00:11:48.002 --> 00:11:49.452 تجارت حرفه ی درجه یکی نیست 00:11:50.242 --> 00:11:51.962 انتظار نداشتم که اونا کارشون تو شهر نقره ای انقد خوب باشه 00:11:52.212 --> 00:11:53.242 عالیجناب 00:11:53.602 --> 00:11:54.692 بازرگانا مالیات بیشتری میپردازن 00:11:54.842 --> 00:11:56.692 و با دولت و کشور همکاری میکنن 00:11:56.812 --> 00:11:59.242 حالا فقط اسمش درجه پایینه 00:11:59.452 --> 00:12:01.412 راستش، خیلی وقته فعالیتشونو شروع کردن 00:12:01.812 --> 00:12:02.962 مخصوصا تو شهر نقره ای 00:12:03.602 --> 00:12:05.122 هر کسی که تجارت ابریشم دستش باشه 00:12:05.362 --> 00:12:06.812 حرفی برای گفتن داره 00:12:08.932 --> 00:12:09.572 الکی نیست که 00:12:10.452 --> 00:12:11.212 لی چینگ لیو 00:12:11.332 --> 00:12:13.362 جرئت کرده در ملا عام سرمایه گذاری دولتو 00:12:13.452 --> 00:12:15.692 تو مهمانی رد کنه 00:12:16.882 --> 00:12:18.212 همه میدونن که لی چینگ لیو 00:12:18.482 --> 00:12:19.642 چه اخلاقی داره 00:12:20.292 --> 00:12:21.412 نه تنها تو تجارت خوبه 00:12:21.932 --> 00:12:22.932 حتی تو سبک کمیابِ 00:12:23.052 --> 00:12:25.212 گلدوزی سی چان استاده 00:12:26.212 --> 00:12:27.452 تو جیانا دائو 00:12:28.212 --> 00:12:29.212 فقط اونه که 00:12:29.412 --> 00:12:32.052 از طرف دفتر پارچه بهش مهر گمرک اعطا شده 00:12:33.212 --> 00:12:34.242 اون چیه؟ 00:12:34.722 --> 00:12:35.722 آشناست 00:12:36.452 --> 00:12:37.882 جیانا دائو تو ناحیه مرزی قرار داره 00:12:37.932 --> 00:12:39.212 تجارت بین مرزی زیادی اونجا اتفاق میفته 00:12:39.482 --> 00:12:41.002 پارچه های ابریشم مثل گلدوزی سی چوان 00:12:41.242 --> 00:12:43.722 فقط با مهر گمرک صادر میشن 00:12:44.932 --> 00:12:46.092 با اینحال 00:12:46.412 --> 00:12:48.292 لی چینگ لیو در راس 00:12:48.412 --> 00:12:51.002 صنعت ابریشم شهر نقره ای قرار داره 00:12:51.722 --> 00:12:53.882 حتی "جاده ی ابریشمِ جدیدِ" اون، مسئولِ 00:12:53.882 --> 00:12:56.722 تمام تجارت های بین مرزی شهر نقره ایه 00:13:01.002 --> 00:13:04.172 فقط یه تاجر میتونه انقدر گستاخ باشه 00:13:04.602 --> 00:13:05.122 آقای دو 00:13:05.642 --> 00:13:07.602 سرمایه دولت میتونه 00:13:07.762 --> 00:13:09.052 با صلاحیت رهبر اتحادیه مرتبط باشه؟ 00:13:12.762 --> 00:13:14.242 عالیجناب آینده نگر هستید 00:13:14.482 --> 00:13:16.572 این راه حل یکم طول میکشه 00:13:23.322 --> 00:13:24.152 یالا 00:13:26.202 --> 00:13:27.822 باید نوشیدنی بخوریم 00:13:28.482 --> 00:13:29.482 نرو 00:13:30.242 --> 00:13:30.942 بیا 00:13:30.942 --> 00:13:31.632 داداش- بیا بنوشیم- 00:13:31.882 --> 00:13:34.362 ارباب دوم، من گروهو به تو میسپارم 00:13:34.962 --> 00:13:35.602 باشه 00:13:36.572 --> 00:13:39.052 ارباب، باید راجبش فکر کنید 00:13:41.532 --> 00:13:43.602 اصل کلی گروه لونگ ژو چیه؟ 00:13:44.482 --> 00:13:45.722 دزدی ، مسمومیت و آدم دزدی ممنوع 00:13:45.722 --> 00:13:46.362 اتحاده 00:13:48.412 --> 00:13:49.292 داچون مرده 00:13:49.932 --> 00:13:51.242 توضیحی براش نداریم 00:13:52.122 --> 00:13:53.762 اگه اون نخ طلایی رو دزدیده باشه 00:13:54.572 --> 00:13:55.812 من باید مسئولیتشو بپذیرم 00:13:56.932 --> 00:13:57.602 تازه 00:13:58.532 --> 00:14:00.052 به نظرم تو عمارت ابریشم یه جاسوس هست 00:14:01.362 --> 00:14:02.172 جاسوس؟ 00:14:11.352 --> 00:14:14.152 "جاده ابریشم جدید" 00:14:58.452 --> 00:14:59.242 اون چیه؟ 00:15:26.532 --> 00:15:27.332 چیکار میکنی؟ 00:15:35.882 --> 00:15:37.292 چرا میخوای وارد عمارت ابریشم بشی؟ 00:15:39.572 --> 00:15:40.842 برای تحقیق راجب نخ طلایی 00:15:40.842 --> 00:15:42.532 ما هر دفعه باید نقش بازی کنیم و 00:15:42.532 --> 00:15:43.532 اطلاعات رد و بدل کنیم 00:15:43.882 --> 00:15:45.332 من شغل تو رو گرفتم 00:15:45.332 --> 00:15:47.122 معلومه که باید تو عمارت ابریشم زندگی کنم 00:15:47.122 --> 00:15:48.052 اینجوری برام تحقیق کردن راحت تره 00:15:49.452 --> 00:15:50.092 ارباب لونگ 00:15:50.362 --> 00:15:51.052 عمارت ابریشم جایی نیست که 00:15:51.052 --> 00:15:52.572 هر وقت بخوای بیای و بری 00:15:57.212 --> 00:15:59.052 ما به آدمای تنبل و بیکاره حقوق نمیدیم 00:15:59.692 --> 00:16:01.692 بگو چیکار میتونی بکنی 00:16:03.242 --> 00:16:05.292 همه کاری 00:16:07.642 --> 00:16:08.532 نخ ابریشم بپیچی؟ 00:16:10.642 --> 00:16:11.412 رنگ کاری؟ 00:16:12.122 --> 00:16:12.722 نگو که 00:16:13.762 --> 00:16:14.722 خیاطی؟ 00:16:15.572 --> 00:16:16.412 اون کارو میتونم 00:16:16.642 --> 00:16:17.882 مثل پارچه دوزی نیست؟ 00:16:17.932 --> 00:16:19.482 کارم تو پینه کردن سوراخا حرف نداره 00:16:19.882 --> 00:16:21.572 واقعا هیچی حالیت نیست 00:16:22.172 --> 00:16:23.292 از پسش برمیام 00:16:23.532 --> 00:16:24.932 یا اینکه میتونم از پایه یاد بگیرم 00:16:26.002 --> 00:16:27.812 باشه. یان بین 00:16:27.812 --> 00:16:28.572 اون چیزه رو بیار 00:16:36.172 --> 00:16:37.882 حالا که میخوای از پایه شروع کنی 00:16:38.532 --> 00:16:39.882 بیا از جارو کردن شروع کنیم 00:16:56.602 --> 00:16:58.532 این حسابا با دقت نوشته شدن 00:16:59.242 --> 00:17:00.602 هیچ اشتباهی توش نیست 00:17:08.882 --> 00:17:11.402 این سوپ قارچ سفیده که مخصوصا برای شما درست شده 00:17:12.882 --> 00:17:13.972 ممنون، خانم دو 00:17:18.292 --> 00:17:21.882 مالیات و خراج 00:17:23.362 --> 00:17:24.921 انبار و حسابها 00:17:26.842 --> 00:17:28.362 عالیجناب، شما فقط نصفی از حسابها رو بررسی کردین 00:17:28.362 --> 00:17:29.572 چرا سریع اومدین بیرون؟ 00:17:31.572 --> 00:17:32.402 بهش فکر کن 00:17:32.642 --> 00:17:33.602 همچین معافیت از مالیات با رقم بالایی 00:17:33.602 --> 00:17:35.252 تو جیانا دائو وجود داره 00:17:35.682 --> 00:17:37.122 اما حسابهای دفتر آهن و نمک 00:17:37.162 --> 00:17:39.602 کاملا بی عیب نوشته شده 00:17:40.092 --> 00:17:40.732 مشخصه که 00:17:40.732 --> 00:17:43.292 فرماندار و مقاماتِ 00:17:43.292 --> 00:17:45.252 دفتر آهن و نمک خودشونو برای من 00:17:45.252 --> 00:17:46.922 آماده کردن 00:17:47.202 --> 00:17:48.162 حالا 00:17:48.162 --> 00:17:49.572 فقط چیزیو میبینیم 00:17:49.842 --> 00:17:51.402 که اونا میخوان 00:17:52.532 --> 00:17:54.252 این افسرای پایین رتبه 00:17:55.012 --> 00:17:57.362 چطور جرئت میکنن 00:17:58.812 --> 00:17:59.772 شاهزاده ی والا مقام ما رو ابله فرض کنن 00:18:01.162 --> 00:18:02.572 اما این شاهزاده والا مقام تو 00:18:02.842 --> 00:18:03.572 نمیذاره که 00:18:03.572 --> 00:18:05.492 اونا به این راحتی در برن 00:18:06.362 --> 00:18:07.492 اینو ببین 00:18:09.642 --> 00:18:11.442 این لیستی از بازرگانان بزرگ شهر نقره ایه 00:18:11.442 --> 00:18:13.602 اینو دیروز از مهمانی گرفتیم 00:18:13.772 --> 00:18:15.012 بیا بریم دیدنشون 00:18:15.202 --> 00:18:15.572 باشه 00:18:27.532 --> 00:18:30.682 مسطح و عمود، طبق قانون 00:18:30.772 --> 00:18:33.922 مسطح و عمود، طبق قانون 00:18:34.162 --> 00:18:36.812 مسطح و عمود، طبق قانون- راهو باز کنید- 00:18:37.302 --> 00:18:39.432 مسطح و عمود، طبق قانون 00:18:39.442 --> 00:18:40.682 مسطح و عمود چیه دیگه؟ 00:18:40.682 --> 00:18:43.732 مسطح و عمود، طبق قانون 00:18:51.962 --> 00:18:53.132 برخلاف خواسته اش 00:18:53.612 --> 00:18:56.172 باید قبل طلوع بیدار شده باشه تو خودشو آرایش کنه 00:18:56.372 --> 00:18:57.652 مخلوطی از پنبه و کتان 00:18:58.172 --> 00:18:58.722 کیفیت پایینی داره 00:18:59.732 --> 00:19:02.122 وضع پوستش متوسطه 00:19:02.882 --> 00:19:05.362 چشمای پف کرده. خوب نیست 00:19:05.532 --> 00:19:06.442 واسه من سخت گیری میکنی؟ 00:19:06.812 --> 00:19:08.572 کلی دختر زیبا تو فاحشه خونه است 00:19:10.162 --> 00:19:11.682 که خصوصیات جذابی دارن 00:19:12.532 --> 00:19:14.122 چینگ لیو نمیتونه 00:19:17.252 --> 00:19:17.922 شیائوشیان 00:19:18.812 --> 00:19:20.092 برو لیست خریدو 00:19:20.162 --> 00:19:21.572 برای فصل آینده بررسی کن 00:19:26.362 --> 00:19:27.092 شیائوشیان؟ 00:19:28.882 --> 00:19:29.442 باشه 00:19:34.012 --> 00:19:35.332 همگی ارباب لو رو دیدین درسته؟ 00:19:36.532 --> 00:19:38.012 بله، ما همو خوب میشناسیم 00:19:38.842 --> 00:19:40.162 پس لازم نیست راجب 00:19:40.532 --> 00:19:41.602 گم شدن نخ طلایی بیشتر از این حرفی بزنم 00:19:41.882 --> 00:19:43.052 همتون راجبش میدونید 00:19:43.772 --> 00:19:45.402 گروه لونگ ژو نمیتونه قسر در بره 00:19:45.882 --> 00:19:48.572 "ارباب لونگ این دفعه اومده "جاده ابریشم جدید 00:19:49.122 --> 00:19:51.492 تا به گروه لونگ ژو فشار بیاره 00:19:52.202 --> 00:19:53.492 تا وقتی که نخ طلایی پیدا نشه 00:19:53.812 --> 00:19:56.402 ارباب لونگ نمیتونه شکشو برطرف کنه 00:19:56.572 --> 00:19:57.882 چی چیو قسر در بره؟ 00:19:58.202 --> 00:19:59.602 تو بودی که 00:20:05.012 --> 00:20:07.012 باید بخاطر ده هزار تیل نقره تحمل کنم 00:20:09.092 --> 00:20:09.642 لی جون ار 00:20:09.972 --> 00:20:11.402 این ماه دوبار تاخیر داشتی 00:20:11.642 --> 00:20:12.332 و یه بارم زود رفتی 00:20:12.642 --> 00:20:13.842 قوانین ما رو فراموش کردی؟ 00:20:13.972 --> 00:20:15.842 یه بار دیر کنی، سه نخ سکه میدی 00:20:16.162 --> 00:20:17.772 دوبار دیر کنی، نصف حقوقت کسر میشه 00:20:22.882 --> 00:20:25.122 لاک ناخن دست سازه. خیلی اقتصادیه 00:20:25.362 --> 00:20:28.362 زخم رو گردنش خون مردگی داره 00:20:29.162 --> 00:20:31.442 با اون قیافه 00:20:31.442 --> 00:20:33.442 عشقش بین کارمندای مرد اینجاست؟ 00:20:33.642 --> 00:20:34.642 حالا که اینو میدونی 00:20:34.812 --> 00:20:36.492 من دستمزد این ماهتو کسر میکنم 00:20:36.842 --> 00:20:37.682 چی هونگ هوا 00:20:39.642 --> 00:20:41.812 بعد ملاقات، به ارباب لونگ لباس کارشو بده 00:20:42.572 --> 00:20:43.162 بله 00:20:45.152 --> 00:20:48.672 " رستوران چین یوان " 00:20:51.092 --> 00:20:51.642 عالیجناب 00:20:52.162 --> 00:20:53.842 شراب اوسمانتوس این رستوران 00:20:53.842 --> 00:20:55.012 خوش طعم تر از مال چانگ آنه 00:20:55.012 --> 00:20:56.842 چطوره موقع برگشت چند تا کوزه شراب با خودمون ببریم؟ 00:20:57.092 --> 00:20:58.332 چند تا کافی نیست 00:20:58.922 --> 00:21:01.162 چرا اینجا نمیمونی تا ترفندشونو 00:21:01.362 --> 00:21:02.972 قبل برگشت یاد بگیری؟ 00:21:04.012 --> 00:21:05.972 ما برای بازرسی مالیاتی اینجاییم 00:21:06.012 --> 00:21:07.162 این درست نیست 00:21:07.292 --> 00:21:08.092 الان دیگه از مستی در اومدی 00:21:10.602 --> 00:21:11.972 هنوز چند تا رستوران دیگه اونجا هست 00:21:12.162 --> 00:21:13.332 بیاید عجله کنیم 00:21:14.972 --> 00:21:16.682 یکی از بهترین رستورانای شهر نقره ای 00:21:16.842 --> 00:21:18.252 نسبت به یه مغازه ی شراب فروشی کوچیک 00:21:18.252 --> 00:21:19.772 تو پایین شهر، مالیات کمتری پرداخت میکنه 00:21:20.602 --> 00:21:22.292 ولش کن، یه روز وقت میبره 00:21:23.602 --> 00:21:26.012 اما ما هیچ مدرکی پیدا نکردیم 00:21:26.772 --> 00:21:28.772 یکی باید اطلاعاتو به این سودجو ها لو داده باشه 00:21:28.882 --> 00:21:30.052 و گفته دم به تله ندن 00:21:30.052 --> 00:21:31.922 باید راجب این موضوع بعد برگشت خوب فکر کنیم 00:21:33.402 --> 00:21:34.052 عالیجناب 00:21:34.162 --> 00:21:35.772 میخوام برم دستشویی 00:21:37.202 --> 00:21:37.922 برو 00:21:41.152 --> 00:21:45.252 " بنگاه گوجی " 00:21:45.252 --> 00:21:45.842 عالیجناب 00:21:45.842 --> 00:21:47.122 بگید کیو تو دستشویی دیدم؟ 00:21:47.972 --> 00:21:49.842 دستشویی رفتن انقد خوشحالت کرده؟ 00:21:50.122 --> 00:21:50.842 کی رو دیدی؟ 00:21:53.092 --> 00:21:54.532 یکی از افراد عمارت دو رو 00:21:56.202 --> 00:21:57.202 مطمئنی 00:21:57.602 --> 00:21:58.732 اونیکه خودشو تو مهمانی نشون داد 00:21:59.012 --> 00:22:00.292 اون روز تو عمارت دو بود؟ 00:22:00.732 --> 00:22:02.772 اون دو نفر خیلی کلک ان 00:22:02.772 --> 00:22:04.252 انگار دارن به چند تا رستوران میرن 00:22:06.402 --> 00:22:06.812 باشه 00:22:07.402 --> 00:22:08.882 بیا دنبالشون کنیم 00:22:18.922 --> 00:22:20.252 واقعا عوض شدین 00:22:22.402 --> 00:22:24.492 چرا گذاشتین با دایه زندگی کنه؟ 00:22:24.972 --> 00:22:26.602 چه مشکلی داره؟ 00:22:27.162 --> 00:22:29.122 عمارت ابریشم ما هیچ وقت غریبه هارو راه نمیده 00:22:29.532 --> 00:22:31.202 حتی نزدیک ترین بازرگانامون 00:22:31.202 --> 00:22:32.732 فقط تو هتل میمونن 00:22:34.122 --> 00:22:36.092 اما گذاشتین لونگ آئویی اینجا بمونه 00:22:36.642 --> 00:22:38.572 بیشتر کارگرای اینجا از طبقه پایین ان 00:22:39.532 --> 00:22:40.332 اونا به هر شیوه ای 00:22:40.332 --> 00:22:42.532 به لونگ آئویی ربط دارن 00:22:42.812 --> 00:22:44.162 گذاشتم با دایه بمونه 00:22:44.602 --> 00:22:46.052 چون میخوام این مزاحم 00:22:46.052 --> 00:22:47.642 تحقیر بشه 00:22:47.922 --> 00:22:49.492 هرچقدرم سرکش باشه 00:22:49.812 --> 00:22:51.882 باید به بزرگترا احترام بذاره 00:23:06.332 --> 00:23:06.882 تو کسی نبودی که 00:23:06.882 --> 00:23:08.122 لباسامو عوض کردی؟ 00:23:09.052 --> 00:23:12.402 ارباب لونگ، لطفا لباس کارتونو بپوشین 00:23:13.732 --> 00:23:14.812 من که واسه کار اینجا نیستم 00:23:14.812 --> 00:23:16.052 چرا باید لباس کار بپوشم؟ 00:23:16.252 --> 00:23:18.012 نه، ما اینجا قوانینی داریم 00:23:18.012 --> 00:23:19.492 که میگه زنا نمیتونن گیره مو و 00:23:19.732 --> 00:23:21.292 سرخاب و پودر بزنن یا دامن گلدار بپوشن 00:23:21.602 --> 00:23:22.882 اوضاعو برام سخت نکنید 00:23:22.882 --> 00:23:24.362 این چه قوانین کوفتیه؟ 00:23:25.442 --> 00:23:27.252 به مردم عین مجسمه سفالی سوخته لباس میده 00:23:27.252 --> 00:23:28.602 تا مثل اونا بشن. کجاش قشنگه؟ 00:23:29.092 --> 00:23:29.402 خوب 00:23:38.812 --> 00:23:40.812 چرا لباسام به خوشگلیه لباس دو شیائوشیان نیست؟ 00:23:42.442 --> 00:23:44.202 کارگرای اینجا همه اینجوری لباس میپوشن 00:23:44.332 --> 00:23:45.732 بانو دو ارباب دوم ان 00:23:46.162 --> 00:23:47.772 لباساش با مال ما فرق داره 00:23:49.492 --> 00:23:50.252 مهم نیست 00:23:50.572 --> 00:23:51.602 باید چی صدات کنم؟ 00:23:52.052 --> 00:23:52.842 چی؟ 00:23:53.292 --> 00:23:56.052 فامیلم چیه. و اسمم هونگ هواست 00:23:56.202 --> 00:23:58.292 همه اینجا منو چاقالو صدام میکنن 00:23:58.732 --> 00:23:59.492 دختر چاقالو؟ 00:24:00.682 --> 00:24:01.292 چاق نیستی که 00:24:01.292 --> 00:24:02.642 چرا چاقالو صدات میکنن؟ 00:24:03.362 --> 00:24:05.442 تازه اسم بدی ام نداری 00:24:05.442 --> 00:24:06.812 خودتو بی ارزش ندون 00:24:08.332 --> 00:24:09.402 من صدات میکنم خپله 00:24:13.202 --> 00:24:14.292 دختر خپله 00:24:14.842 --> 00:24:16.362 چند دست لباس مناسب 00:24:16.362 --> 00:24:18.162 برام بیار 00:24:19.532 --> 00:24:20.812 باشه؟ 00:24:25.252 --> 00:24:26.162 باریکلا 00:24:26.642 --> 00:24:27.572 برو 00:24:28.032 --> 00:24:31.252 " عمارت شوفنگ " 00:24:31.252 --> 00:24:33.052 باید اینجا باشه 00:24:34.812 --> 00:24:35.442 درست همینجا؟ 00:24:36.492 --> 00:24:39.122 کدوم رستورانی تو همچین جای پرتیه؟ 00:24:39.812 --> 00:24:41.972 اشتباه کردم؟ 00:24:42.362 --> 00:24:43.382 بشتابید 00:24:45.092 --> 00:24:46.362 بویی حس نمیکنی؟ 00:24:48.572 --> 00:24:50.362 بوی قرقاول کبابیه 00:24:50.362 --> 00:24:53.012 این مرد عادی چطور میتونن همچین غذای خوبی بخورن؟ 00:24:54.442 --> 00:24:56.492 اگه رستورانی باشه 00:24:56.492 --> 00:24:57.572 چرا هیچ تابلویی اینجا نمیبینم؟ 00:24:58.092 --> 00:24:58.882 چطوری رستورانو میگردونن؟ 00:24:59.822 --> 00:25:00.932 باشه ممنون 00:25:02.812 --> 00:25:03.732 به سلامت 00:25:05.462 --> 00:25:05.942 چند روز بعد 00:25:05.952 --> 00:25:06.602 عالیجناب 00:25:06.982 --> 00:25:09.162 انگار اون مرد کوتاهو جایی دیدم 00:25:09.162 --> 00:25:09.832 روز خوبی داشته باشید 00:25:12.492 --> 00:25:14.292 انگار جای درستی اومدیم 00:25:18.332 --> 00:25:19.092 این همون رستوران گوشت شکاریه که 00:25:19.092 --> 00:25:20.602 آقای فنگ معرفی کرده بود؟ 00:25:21.122 --> 00:25:22.402 بله همونه 00:25:22.542 --> 00:25:24.772 چه کمکی میتونم بکنم؟ 00:25:25.962 --> 00:25:26.892 ما از لویانگ میایم 00:25:26.962 --> 00:25:28.612 برای تجارت ابریشم به شهر نقره ای اومدیم 00:25:28.962 --> 00:25:29.892 شنیدیم که 00:25:29.892 --> 00:25:31.162 این نزدیکیا رستوران گوشت شکاری 00:25:31.162 --> 00:25:32.132 با غذاهای لذیذ وجود داره 00:25:32.132 --> 00:25:33.892 اومدیم امتحان کنیم 00:25:35.922 --> 00:25:37.242 چندتا 00:25:37.242 --> 00:25:39.442 غذای خونگی مخصوص برای دوستان آماده شده 00:25:39.772 --> 00:25:41.442 غذاهای مخصوصو سی چوان ام هست 00:25:42.242 --> 00:25:43.852 شما دو نفر از راه دوری اومدین 00:25:44.242 --> 00:25:45.242 اگه مشکلی نیست 00:25:45.612 --> 00:25:47.012 لطفا بیاید داخل و کمی استراحت کنید 00:25:48.002 --> 00:25:48.682 استراحت کنیم؟ 00:25:48.682 --> 00:25:49.242 باشه 00:25:49.942 --> 00:25:50.322 بریم 00:25:50.962 --> 00:25:51.922 بفرماید آقا 00:25:57.132 --> 00:25:58.482 بفرماید داخل آقا 00:25:58.912 --> 00:25:59.752 اینو امتحان کن 00:26:01.192 --> 00:26:01.962 خوبه 00:26:04.642 --> 00:26:05.842 امروز چه غذاهایی دارین؟ 00:26:06.052 --> 00:26:07.842 ما امروز براتون 00:26:08.092 --> 00:26:10.442 کباب غاز قرمز، گوسفند برشته 00:26:10.842 --> 00:26:12.972 ترشی عسلی با گوجه سبز و کباب گوشت آهو داریم 00:26:15.732 --> 00:26:17.052 از جلوی در بوی کباب قرقاول 00:26:17.052 --> 00:26:18.092 حس کردم 00:26:18.292 --> 00:26:19.012 اونایی که سر اون میزن 00:26:19.492 --> 00:26:21.162 برنج و مرغ دارن؟ 00:26:26.252 --> 00:26:29.092 چیه، میترسی نتونم پولشو بدم؟ 00:26:29.492 --> 00:26:31.332 میدونی ارباب ما کیه؟ 00:26:34.642 --> 00:26:35.492 عصبانی نشید، آقا 00:26:35.572 --> 00:26:36.642 الان براتون غذارو آماده میکنیم 00:26:41.442 --> 00:26:42.882 مستخدم، یه کوزه شراب انگور بیار 00:26:42.882 --> 00:26:43.682 اومدم 00:26:44.292 --> 00:26:45.972 منظورم اینکه، باورتون بشه یا نه 00:26:46.492 --> 00:26:47.052 آقا 00:26:47.922 --> 00:26:49.092 اونایی که سر اون میزن کی ان؟ 00:26:49.092 --> 00:26:50.202 تا حالا ندیدمشون 00:26:50.332 --> 00:26:51.642 بازرگانای ابریشم از لویانگ 00:26:52.122 --> 00:26:53.972 خیلی مایه دارن 00:26:58.732 --> 00:27:01.812 عالیجناب، از طبقه پایین صداهایی میاد. باید یه قمارخونه باشه 00:27:01.922 --> 00:27:03.362 موقعیت داخل هنوز مشخص نیست 00:27:03.442 --> 00:27:05.402 آدمای اینجا با غریبه ها با احتیاط رفتار میکنن 00:27:05.402 --> 00:27:06.362 جرئت نکردم چیز بیشتری بپرسم 00:27:07.402 --> 00:27:08.842 حتی دیدم مردم اینجا موش میخورن 00:27:09.292 --> 00:27:11.092 این آدمای پولدار هرچی بخوان میخورن 00:27:11.092 --> 00:27:12.012 اما دارن موش میخورن 00:27:12.602 --> 00:27:13.572 چی فکر میکنی؟ 00:27:16.292 --> 00:27:16.972 منم میخوام امتحانش کنم 00:27:17.362 --> 00:27:18.052 خیال خام 00:27:19.442 --> 00:27:21.602 میگم موقعیت چیه 00:27:23.772 --> 00:27:26.402 از افسرای عالی رتبه و بازرگانای طبقه اشراف شهر نقره ای اینجا جمع شدن 00:27:26.842 --> 00:27:28.492 فکر میکنم کمکمون کنه تا اطلاعاتی بدست بیاریم 00:27:28.922 --> 00:27:30.252 نظر منم همینه 00:27:31.602 --> 00:27:34.332 اما ما دو نفر اینجا غریبه ایم 00:27:34.642 --> 00:27:36.122 راحت بهمون شک میکنن 00:27:36.362 --> 00:27:37.882 بودن تو قمارخونه راحت تره 00:27:38.162 --> 00:27:39.162 تو بازی 00:27:39.492 --> 00:27:40.602 کسی به اینکه کی هستی اهمیت نمیده 00:27:41.052 --> 00:27:42.602 میشه موضوعو مطرح کرد 00:27:43.052 --> 00:27:45.122 انگار اینو یه جایی شنیدم؟ 00:27:47.532 --> 00:27:47.772 لونگ 00:27:47.812 --> 00:27:48.122 مستخدم 00:27:48.922 --> 00:27:49.732 اومدم 00:27:52.202 --> 00:27:52.682 آقا 00:27:53.122 --> 00:27:55.292 انگار اینجا جای بزرگیه 00:27:55.492 --> 00:27:56.332 چیز جدیدی دارین که 00:27:56.642 --> 00:27:57.682 به ما نشون بدین؟ 00:27:59.532 --> 00:28:00.332 بله داریم 00:28:00.922 --> 00:28:02.052 اما ما هنوز غذاهارو نیاوردیم 00:28:02.492 --> 00:28:03.402 عجله ای نیست 00:28:03.682 --> 00:28:05.572 میتونیم وقتی آماده شدن بخوریم 00:28:06.052 --> 00:28:07.332 لطفا همراهم بیاید آقا 00:28:18.772 --> 00:28:20.052 خوب نگاه کنید 00:28:24.642 --> 00:28:27.292 چرا انقد مشکوک بازی در میاری؟ 00:28:28.362 --> 00:28:30.472 قبل گم کردن نخ طلایی 00:28:30.612 --> 00:28:31.612 کس دیگه ای تو عمارت ابریشم 00:28:31.612 --> 00:28:32.852 راجبش میدونست؟ 00:28:33.722 --> 00:28:36.132 فقط من و شیائوشیان و یان بین میدونستیم 00:28:36.722 --> 00:28:37.612 ما سه تا 00:28:37.852 --> 00:28:39.642 میدونیم نخ طلایی از کجا و کی رسیده 00:28:39.642 --> 00:28:40.642 و کشتیاشون کجاست 00:28:41.242 --> 00:28:41.892 بقیه 00:28:42.232 --> 00:28:43.572 فقط بخشی از اطلاعاتو میدونن 00:28:44.362 --> 00:28:45.252 چی میخوای بگی؟ 00:28:45.532 --> 00:28:47.642 اونایی که همه ی اطلاعاتو میدونن استثنان 00:28:47.972 --> 00:28:49.882 بقیه کیان؟ 00:28:49.972 --> 00:28:50.732 چهار تا از ناظرا 00:28:51.452 --> 00:28:53.402 خزانه دار دونگ زی چیزی راجبش نمیدونه 00:28:53.602 --> 00:28:54.772 سه تای بقیه بخشیشو میدونن 00:28:55.082 --> 00:28:57.452 شوی شنگ و چی ژنگ زمان و مکانشو میدونن 00:28:58.402 --> 00:29:01.492 لی جون ار مسئول کلید جعبه ی نخ طلاییه 00:29:02.212 --> 00:29:03.082 چرا راجبش میپرسی؟ 00:29:03.882 --> 00:29:06.252 خوب، دلایل خودمو دارم 00:29:06.492 --> 00:29:08.012 بریم جایی که کار میکنن 00:29:08.812 --> 00:29:09.882 شاید بتونیم چند تا مدرک از اونجا گیر بیاریم 00:29:11.162 --> 00:29:12.492 اول بریم لی جون ار 00:29:13.602 --> 00:29:15.122 بهتره نا امیدم نکنی 00:29:15.672 --> 00:29:16.302 دنبالم بیا 00:29:16.972 --> 00:29:18.162 بهتره نا امیدم نکنی 00:29:28.532 --> 00:29:29.532 اون نگاه چیه؟ 00:29:29.772 --> 00:29:31.162 حس میکنم منو میپاد 00:29:38.602 --> 00:29:40.602 محافظا باید مراقب باشن 00:29:41.162 --> 00:29:43.162 چرا یجور رفتار میکنه انگار داره کار بدی انجام میده؟ 00:29:51.572 --> 00:29:53.682 جون ار، بریم انبار 00:29:54.122 --> 00:29:54.842 بله 00:30:12.772 --> 00:30:15.492 فقط همین قدر دارایی تو انبارت داری؟ 00:30:15.772 --> 00:30:16.972 تو هیچی نمیدونی 00:30:17.052 --> 00:30:18.442 موجودی و فروشمون 00:30:18.682 --> 00:30:20.052 خیلی خوبه 00:30:20.292 --> 00:30:21.642 تولیدات و مواد خاممون 00:30:21.642 --> 00:30:22.922 انباشته نمیشن 00:30:38.242 --> 00:30:40.052 تاقچه پر گرد و خاکه 00:30:40.132 --> 00:30:42.162 واقعا کارتون خوبه؟ 00:30:42.572 --> 00:30:43.722 اینجا محل نخ طلایی و 00:30:44.092 --> 00:30:45.132 لباسای نخ طلاییه 00:30:49.332 --> 00:30:52.372 جون ار کارت خیلی درسته 00:30:52.572 --> 00:30:54.532 نه آفتابه نه باد 00:30:54.812 --> 00:30:55.722 حقوقشم خوبه 00:30:56.642 --> 00:30:58.442 به اون دستای ظریفت نگاه کن 00:31:02.202 --> 00:31:03.572 داری دستم میندازی 00:31:04.642 --> 00:31:05.642 با اینکه ناظرم 00:31:05.892 --> 00:31:08.442 کارم آسونتر از بافنده ها نیست 00:31:10.442 --> 00:31:11.852 عمارت ابریشم ما 00:31:11.852 --> 00:31:13.642 هیچوقت به آدمای تنبل حقوق نمیده 00:31:35.492 --> 00:31:36.682 رد پای لی جون اره 00:31:37.682 --> 00:31:38.602 انگار حق با منه 00:31:43.012 --> 00:31:44.882 آقای بای، بازم باختی 00:31:45.092 --> 00:31:46.362 چه بدشانسی ای 00:31:46.842 --> 00:31:48.332 ارباب، دیدم 00:31:48.682 --> 00:31:50.492 اون شخص تو قمار خونه وان هوا بود 00:31:51.162 --> 00:31:51.642 آقای بای 00:31:52.602 --> 00:31:53.882 افسر دفتر نمک و اهنه 00:31:57.122 --> 00:31:58.602 ببخشید، آقای بای 00:31:58.812 --> 00:31:59.202 یه بار دیگه 00:31:59.202 --> 00:32:01.052 آقای بای، باشه یه روز دیگه 00:32:01.492 --> 00:32:03.202 بازی بعدی به حسابت 00:32:03.602 --> 00:32:04.442 بیاین ادامه بدیم 00:32:04.442 --> 00:32:06.292 نصف ماه اینجا قمار میکردی 00:32:06.972 --> 00:32:08.642 تقریبا همه بازیارو باختی 00:32:08.642 --> 00:32:10.092 توصیه میکنم اول برگردی 00:32:10.292 --> 00:32:11.292 و حموم کنی 00:32:11.402 --> 00:32:12.812 تا بدشانسیتو بشوره ببره 00:32:14.012 --> 00:32:16.052 انگار این افسر پایین رتبه 00:32:16.122 --> 00:32:17.202 بدجوری معتاد قماره 00:32:17.442 --> 00:32:18.162 قمار تو اینجا 00:32:18.442 --> 00:32:20.442 حداقل یک هزار تیل پول میخواد 00:32:21.402 --> 00:32:23.492 اون فقط یه افسره 00:32:23.772 --> 00:32:24.842 اونوقت میتونه اینجا قمار کنه 00:32:25.842 --> 00:32:26.602 بذار ببینمش 00:32:27.362 --> 00:32:27.842 ارباب 00:32:28.162 --> 00:32:30.122 ما تا حالا قمار نکردیم 00:32:30.202 --> 00:32:31.052 واقعا میتونین اینکارو انجام بدین؟ 00:32:31.972 --> 00:32:33.772 بانو لونگ میتونه اونکارو انجام بده، چرا من نتونم؟ 00:32:35.202 --> 00:32:36.122 برگرد 00:32:36.842 --> 00:32:38.122 وقتی اون بیرون بازی میکردم 00:32:38.402 --> 00:32:39.812 تو درگیر خشتکت بودی 00:32:40.052 --> 00:32:40.972 مواظب رفتارت باش 00:32:41.362 --> 00:32:42.622 نمیتونی شکستو قبول کنی 00:32:43.052 --> 00:32:45.532 آقای بای، ما واسه خوش گذرانی اینجاییم 00:32:45.642 --> 00:32:46.532 عصبانی نشو 00:32:46.772 --> 00:32:48.122 اگه هنوز میخوای بازی کنی 00:32:48.602 --> 00:32:50.292 ارباب ما مایله با شما بازی کنه 00:32:50.972 --> 00:32:52.052 اسمتو زیاد شنیدم 00:32:52.252 --> 00:32:53.052 اسم من ژانگه 00:32:53.162 --> 00:32:54.362 برای تجارت ابریشم از لویانگ به شهر نقره ای اومدم 00:32:54.772 --> 00:32:55.732 مهم نیست از کجا اومدی 00:32:56.122 --> 00:32:56.922 یه بار باهات قمار میکنم 00:32:57.162 --> 00:32:57.642 یالا 00:33:02.442 --> 00:33:03.332 آقای بای 00:33:04.052 --> 00:33:04.842 میدونی 00:33:05.052 --> 00:33:06.362 این راه دور برام آسون نبوده 00:33:07.122 --> 00:33:09.052 شرط بندی رو مبلغ کم کسل کننده است 00:33:09.252 --> 00:33:10.532 چطوره هیچان بازیو بیشتر کنیم؟ 00:33:12.162 --> 00:33:13.362 گنده گنده حرف میزنی 00:33:13.732 --> 00:33:14.572 چطوری میخوای بازی کنی؟ 00:33:19.112 --> 00:33:20.362 " پنجاه هزار تیل " 00:33:20.362 --> 00:33:21.532 آقای بای، ببین 00:33:21.922 --> 00:33:23.202 این پنجاه هزار تیله 00:33:23.922 --> 00:33:24.922 مغازه دارم 00:33:24.922 --> 00:33:25.972 اینو بهم داده تا چیزای خوبی 00:33:25.972 --> 00:33:26.922 از شهر نقره ای بخرم 00:33:27.292 --> 00:33:29.332 اگه کافیه میتونی همشو ببری 00:33:32.682 --> 00:33:33.362 ارباب 00:33:34.122 --> 00:33:35.772 این اولین بارتونه قمار میکنین 00:33:36.052 --> 00:33:37.572 چطوره اول سر نصفش قمار کنیم؟ 00:33:38.092 --> 00:33:38.772 خوب پس 00:33:41.332 --> 00:33:43.572 سند شهر شمالیه. یالا 00:33:44.492 --> 00:33:44.972 بیا 00:33:44.972 --> 00:33:47.712 "سند" 00:33:56.232 --> 00:33:58.072 "شو" 00:34:00.272 --> 00:34:02.232 "وی" 00:34:40.682 --> 00:34:41.322 باختی 00:34:43.322 --> 00:34:44.052 یه بار دیگه؟ 00:34:44.322 --> 00:34:44.932 مشکلی نیست 00:34:45.852 --> 00:34:46.372 وو لین 00:34:46.532 --> 00:34:47.602 برو خونه بای 00:34:47.602 --> 00:34:48.802 و داراییامو بیار 00:34:49.162 --> 00:34:49.762 فهمیدم 00:34:49.892 --> 00:34:51.602 آقای ژانگ، لطفا اینکارو نکن 00:34:51.722 --> 00:34:53.412 خانوادم اونجا زندگی میکنن 00:34:53.762 --> 00:34:54.892 میخوای زیرش بزنی؟ 00:34:55.052 --> 00:34:55.932 منظورم این نبود 00:34:56.572 --> 00:34:57.642 من باختم 00:34:58.012 --> 00:35:00.372 فقط یه چند روز وقت میخوام 00:35:04.972 --> 00:35:07.092 سه روز، پنجاه هزار تیل 00:35:07.282 --> 00:35:08.162 یه سکم کم نمیشه 00:35:10.492 --> 00:35:13.372 خوب من پس فردا 00:35:13.372 --> 00:35:14.682 میرم لویانگ 00:35:15.122 --> 00:35:16.722 حواله ی بانکو 00:35:16.892 --> 00:35:18.052 آخرای فردا شب بده 00:35:18.162 --> 00:35:18.852 وگرنه 00:35:19.202 --> 00:35:21.532 شخصا میام عمارتت دنبالت 00:35:39.202 --> 00:35:40.572 تو کلید انبارو داری؟ 00:35:40.682 --> 00:35:42.202 یه انبار خالیه. میخوای چیکار کنی؟ 00:35:43.572 --> 00:35:44.572 جلوی در انبار 00:35:44.572 --> 00:35:45.852 نصف شب میبینمت 00:35:46.162 --> 00:35:47.052 یادت باشه کلیدو بیاری 00:35:50.242 --> 00:35:51.492 میخوام غافلگیرت کنم 00:36:00.412 --> 00:36:00.972 شیائوچین 00:36:01.012 --> 00:36:02.092 ارباب اینجا 00:36:03.092 --> 00:36:04.012 مراقب باشید، داغه 00:36:05.122 --> 00:36:07.242 ارباب، این روزا بهتون سخت گذشته 00:36:07.572 --> 00:36:08.122 چطوره 00:36:08.322 --> 00:36:10.162 افرادمونو ببرم تا عمارت ابریشمو محاصره کنن 00:36:10.202 --> 00:36:11.372 و سه روز بهشون گرسنگی بدن؟ 00:36:11.532 --> 00:36:12.532 اگه جرئت کردن دیگه 00:36:12.532 --> 00:36:14.122 بهتون سبزی بدن بخورین 00:36:14.762 --> 00:36:16.052 غذاهای اینجا خوبن 00:36:16.052 --> 00:36:16.892 فقط بد مزه ان 00:36:17.122 --> 00:36:17.762 همیشه حس میکنم 00:36:17.762 --> 00:36:19.602 بوی هیزم نمیدن 00:36:20.682 --> 00:36:21.452 راستی ارباب 00:36:22.052 --> 00:36:24.412 تحقیقاتتون به کجا رسید؟ 00:36:26.452 --> 00:36:27.492 به یه چیزایی شک کردم 00:36:27.602 --> 00:36:28.412 اما نمیتونم بهم ربطشون بدم 00:36:28.572 --> 00:36:29.642 همش حدسیاته 00:36:31.092 --> 00:36:31.892 میخوای بخوری؟ 00:36:32.202 --> 00:36:33.602 نه قبلا خوردم 00:36:33.602 --> 00:36:34.802 شما بخورین 00:36:34.802 --> 00:36:35.372 خیلی خوشمزه است 00:36:38.572 --> 00:36:39.322 داره دیر میشه 00:36:39.322 --> 00:36:41.322 برگرد. مراقب باش کسی نبینه 00:36:47.682 --> 00:36:48.972 صورتش داره لاغر تر میشه 00:36:49.282 --> 00:36:50.932 باید دفعه بعد 00:36:50.972 --> 00:36:51.682 رون و گوشت خوک بیشتری بیارم 00:36:51.722 --> 00:36:52.802 هرچه بیشتر بهتر 00:36:55.762 --> 00:36:56.892 بانو شیائوچین 00:36:57.602 --> 00:36:58.642 این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:00.412 --> 00:37:01.932 هی. هنوز حرفم تموم نشده 00:37:02.972 --> 00:37:04.322 دردم اومد 00:37:05.012 --> 00:37:06.412 تو اول شروع کردی 00:37:06.412 --> 00:37:06.932 منظورم اینکه چرا یه دختر کوچولو 00:37:06.932 --> 00:37:08.202 انقدر بد اخلاقه؟ 00:37:08.372 --> 00:37:09.572 باید رو خودت کار کنی 00:37:09.802 --> 00:37:10.682 همه ی پسرای دنیارو 00:37:10.682 --> 00:37:11.452 از خودت فراری میدی 00:37:11.452 --> 00:37:12.602 اگه نترسونیشون، میزنیشون 00:37:12.602 --> 00:37:13.972 و همیشه تنها میمونی 00:37:14.122 --> 00:37:15.802 اینجوری نمتونی عروسی کنی 00:37:16.052 --> 00:37:16.932 به تو چه 00:37:26.322 --> 00:37:27.412 دختره ی دیوونه 00:37:27.632 --> 00:37:29.282 " جاده ی ابریشم جدید " 00:37:29.282 --> 00:37:29.932 خانم 00:37:31.012 --> 00:37:32.122 فکر کردم لی چینگ لیو 00:37:32.122 --> 00:37:33.972 تو کلبه ی پر از کاه زندانیم میکنه 00:37:34.052 --> 00:37:35.572 انتظار نداشتم میذاره با شما بمونم 00:37:37.322 --> 00:37:38.452 اینجا 00:37:38.532 --> 00:37:39.602 مثل خونمه 00:37:41.492 --> 00:37:42.972 به نظر بدجنسه 00:37:43.162 --> 00:37:45.052 اما دلش پاکه 00:37:45.642 --> 00:37:47.412 خودت که میدونی 00:37:48.932 --> 00:37:50.722 فهمیدم بدجنسه 00:37:51.322 --> 00:37:53.122 اما دل پاکیش 00:37:53.642 --> 00:37:55.762 به نظرم دلش میخواد سودجویی کنه، اما واسه اینکار زیادی ضعیفه 00:37:58.162 --> 00:37:59.852 راستی خانم 00:38:00.202 --> 00:38:01.762 چرا خانوادش اینجا نیستن؟ 00:38:06.682 --> 00:38:08.322 داستانش طولانیه 00:38:09.932 --> 00:38:11.122 لازم نیست راجبش حرف بزنیم 00:38:14.802 --> 00:38:17.242 تجارتو از پایه 00:38:17.282 --> 00:38:18.682 شروع کرده؟ 00:38:21.722 --> 00:38:22.492 خیلی زرنگه 00:38:27.052 --> 00:38:29.282 تا حالا همچین دختر باهوشی ندیده بودم 00:38:30.052 --> 00:38:32.682 چینگ لیوی ما آدم اشتباهی رو انتخاب نمیکنه 00:38:34.012 --> 00:38:34.762 دختر جان 00:38:35.162 --> 00:38:37.492 میخوای تو عمارت ابریشم چیکار کنی؟ 00:38:40.012 --> 00:38:40.602 دختر؟ 00:38:43.322 --> 00:38:43.802 دختر؟ 00:38:48.282 --> 00:38:53.012 نصف شب، امن و امانه 00:38:53.032 --> 00:38:54.312 " انباری " 00:39:10.572 --> 00:39:11.492 دیوونه ای؟ 00:39:11.532 --> 00:39:13.372 شبا واقعا ترسناکه 00:39:13.642 --> 00:39:16.052 ما باید نصف شب همو میدیدیم. یه ساعته دیر کردی 00:39:16.532 --> 00:39:17.452 باز خوابت برد؟ 00:39:17.682 --> 00:39:18.602 کی خوابش برده؟ 00:39:19.242 --> 00:39:20.492 اصلا خواب به چشمم نیومد 00:39:23.492 --> 00:39:25.092 اول اون آب دهنتو پاک کن 00:39:28.682 --> 00:39:30.122 اونایی که چیزای بزرگ میخوان، نباید به دزدی بچسبن 00:39:33.762 --> 00:39:35.122 نصف شبی 00:39:35.492 --> 00:39:37.162 ازم خواستی بیام بیرون 00:39:37.452 --> 00:39:38.572 میخوای چیکار کنی؟ 00:39:40.762 --> 00:39:42.932 از خواب بیدار شو، درو باز کن 00:39:47.992 --> 00:39:52.912 "انباری" 00:39:52.912 --> 00:40:22.912 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:22.936 --> 00:43:28.936 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.