WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:18.420 --> 00:02:21.900
ارباب جیو لیو

00:02:22.140 --> 00:02:24.820
قسمت 7

00:02:31.020 --> 00:02:32.620
سکه رو بگیر

00:02:33.060 --> 00:02:34.860
من و تو هر کدوم یه طرفو انتخاب میکنیم

00:02:35.300 --> 00:02:36.660
سکه رو عمودی بنداز تو آب

00:02:36.820 --> 00:02:38.980
سکه هر کی وقتی میرسه کف ظرف رو به بالا باشه

00:02:39.140 --> 00:02:40.140
برنده است

00:02:40.660 --> 00:02:42.500
قبوله؟

00:02:46.020 --> 00:02:46.860
برو کنار

00:02:53.540 --> 00:02:56.540
میتونم بپرسم

00:02:58.020 --> 00:02:59.740
ارباب گروه لونگ ژو ، جناب لونگ آئو یی

00:02:59.860 --> 00:03:01.900
الآن من خدمتکار شخصی جناب لی هستم

00:03:01.980 --> 00:03:03.300
کارم جارو کردنه

00:03:03.780 --> 00:03:04.500
ببخشین که باعث خنده تون شدم

00:03:05.380 --> 00:03:07.180
جالبه

00:03:07.780 --> 00:03:09.740
اونا یه همکار مطالعه پیدا کردن

00:03:10.180 --> 00:03:11.940
ارباب لی یه شریک قمار پیدا کرده

00:03:12.700 --> 00:03:13.260
درسته

00:03:14.020 --> 00:03:15.740
طرفتو انتخاب کن و شرطتو ببند

00:03:28.140 --> 00:03:30.220
این جور قمار هیچ قانونی نداره

00:03:30.420 --> 00:03:31.380
نمیتونی تقلب کنی

00:03:31.860 --> 00:03:32.620
چقدر میخوای شرط ببندی؟

00:03:33.700 --> 00:03:35.220
تو رو نمیخوام. برگرد

00:03:37.380 --> 00:03:39.460
بدون من قمار بازی می کنی؟ میتونی ببری؟

00:03:41.020 --> 00:03:41.740
میتونی؟

00:03:44.579 --> 00:03:45.860
یه شرط بزرگ ببند

00:03:45.860 --> 00:03:47.260
میتونی باهاش

00:03:47.460 --> 00:03:48.579
آقای شن رو بترسونی

00:03:49.260 --> 00:03:50.579
فقط با این روش چیزی که میخوای رو به دست میاری

00:03:50.579 --> 00:03:51.820
بدون برد یا باخت

00:03:55.700 --> 00:03:56.579
ساده بگو

00:03:57.900 --> 00:03:58.340
چقدر؟

00:03:58.620 --> 00:03:59.260
یه شرط بزرگ

00:04:06.460 --> 00:04:07.260
برای اینکه صداقتمو نشون بدم

00:04:07.940 --> 00:04:09.740
عمارت ابریشممو شرط میبندم

00:04:11.160 --> 00:04:11.530
خوبه

00:04:12.860 --> 00:04:13.220
یان بین

00:04:13.220 --> 00:04:13.810
قبوله؟

00:04:17.540 --> 00:04:18.780
قبوله

00:04:20.900 --> 00:04:22.400
شرط بزرگیه

00:04:22.930 --> 00:04:24.380
خیلی زیاده-
قبول میکنه؟-

00:04:29.010 --> 00:04:29.840
نگاه کن

00:04:30.380 --> 00:04:32.260
یبار شرط ببند، شرط بزرگو ببند

00:04:32.780 --> 00:04:35.300
ارباب لی خیلی باهوشه

00:04:35.660 --> 00:04:36.420
دوسش دارم

00:04:38.620 --> 00:04:39.780
ولی

00:04:40.460 --> 00:04:41.860
من چیزی مثل اون

00:04:42.300 --> 00:04:44.620
نیاوردم

00:04:46.500 --> 00:04:47.260
چطوره که

00:04:47.700 --> 00:04:49.100
منم عمارتم تو جیانگ نان

00:04:49.100 --> 00:04:51.380
رو برای شرطم بنویسم؟

00:04:55.940 --> 00:04:56.700
نباید این کارو بکنین

00:05:03.740 --> 00:05:04.940
ملک تو جیانگ نان

00:05:05.260 --> 00:05:06.580
با ارزش تر از ملک من تو شهر نقره ایه

00:05:07.500 --> 00:05:09.500
پس منم 3 تا مغازه ام تو شهر نقره ای رو

00:05:09.660 --> 00:05:10.820
یکساله میفروشم بهت

00:05:11.060 --> 00:05:11.380
خوبه

00:05:15.340 --> 00:05:17.780
چقدر میخوای اضافه کنی؟-
فروش یکساله، درسته؟-

00:05:18.900 --> 00:05:22.100
خوبه

00:05:22.710 --> 00:05:23.500
خوبه

00:05:25.380 --> 00:05:26.660
... من

00:05:27.180 --> 00:05:28.980
منم مجبورم

00:05:29.180 --> 00:05:31.340
مغازه ابریشم فروشیم تو جیاگ نان رو شرط ببندم

00:05:31.900 --> 00:05:32.900
جناب شن

00:05:33.260 --> 00:05:34.380
نباید این کارو بکنین

00:05:36.220 --> 00:05:37.220
این پیر مرد نمیتونه

00:05:37.300 --> 00:05:39.540
این قدر مبلغ زیاد با لی چینگ لیو ببنده

00:05:39.780 --> 00:05:40.980
با یه شرط دیگه

00:05:40.980 --> 00:05:41.700
جا میزنه

00:05:43.260 --> 00:05:44.700
شما دو تا باید فکر کنین

00:05:44.740 --> 00:05:45.940
یبار که سکه بیفته تو آب

00:05:46.100 --> 00:05:46.780
بازنده

00:05:47.020 --> 00:05:48.940
همه ثروتشو میبازه

00:05:49.740 --> 00:05:50.300
مطمئنین؟

00:05:57.980 --> 00:05:58.659
شرط میبندیم

00:05:59.060 --> 00:06:00.060
شرطتونو بذارین

00:06:00.060 --> 00:06:01.460
قربان، هر وقت خواستین میتونین سکه تونو بندازین

00:06:35.140 --> 00:06:35.620
صبر کن

00:06:43.300 --> 00:06:44.700
تو صداقتتو

00:06:45.020 --> 00:06:46.260
بهم ثابت کردی

00:06:47.180 --> 00:06:49.300
تو دوست منی

00:06:50.020 --> 00:06:51.740
بعدا هم میتونیم

00:06:51.740 --> 00:06:52.820
قراردادو امضا کنیم

00:06:53.540 --> 00:06:55.980
... درباره این قمار هم

00:06:56.860 --> 00:06:58.700
فراموشش کن

00:07:00.220 --> 00:07:01.940
شوخی نبود

00:07:02.420 --> 00:07:05.380
کل زندگی رو به خطر مینداخت

00:07:05.820 --> 00:07:06.700
دارین مسخره ام میکنین

00:07:10.700 --> 00:07:11.180
صبر کن

00:07:12.940 --> 00:07:13.700
ارباب لونگ رو با کجاوه من

00:07:13.900 --> 00:07:14.780
برگردون

00:07:15.420 --> 00:07:16.140
مهم نیست

00:07:16.740 --> 00:07:18.020
این گاری من بهتر از کجاوه است

00:07:18.100 --> 00:07:18.860
نمیتونم اسبو برونم

00:07:26.540 --> 00:07:28.060
سوی یینگ یینگ با گنگ زی بازی کرد

00:07:28.180 --> 00:07:29.380
اردک
این شبیه ارباب ماست؟

00:07:29.700 --> 00:07:30.780
اونا یکی ان

00:07:31.180 --> 00:07:32.660
گنگ زی، ما درباره تو حرف میزنیم

00:07:32.780 --> 00:07:34.380
دیروز تو یینگ یینگ لیو یائو

00:07:34.420 --> 00:07:35.660
دو تا نقش بازی کردی

00:07:35.780 --> 00:07:36.540
خدای من

00:07:36.900 --> 00:07:37.340
برو اونور

00:07:37.580 --> 00:07:38.460
خیلی حرف میزنی

00:07:38.980 --> 00:07:40.100
بازی سوی یینگ یینگ تو

00:07:40.300 --> 00:07:41.380
شبیه ارباب مائه

00:07:41.620 --> 00:07:43.340
بهش علاقه داری؟

00:07:43.900 --> 00:07:45.100
بده بهم

00:07:45.300 --> 00:07:46.620
مو هاشو بتراش-
زود باش-

00:07:47.180 --> 00:07:47.980
مو هاشو بتراش

00:07:48.340 --> 00:07:49.580
کارتو بکن، دیگه دربارش حرف نزن

00:07:49.980 --> 00:07:50.380
ارباب

00:07:50.460 --> 00:07:51.020
ارباب اینجاست

00:07:51.260 --> 00:07:51.870
ارباب

00:07:51.940 --> 00:07:53.220
سلام ارباب

00:07:55.860 --> 00:07:58.500
ممنون از اینکه عمارت ابریشمو سر و سامان دادین

00:07:58.740 --> 00:07:59.820
سه پیاله میخورم

00:08:01.180 --> 00:08:01.580
ارباب

00:08:08.980 --> 00:08:10.100
ارباب مثل یه ماهی همه شو سرکشید

00:08:10.300 --> 00:08:12.460
آفرین

00:08:13.580 --> 00:08:15.020
چند وقت سرم شلوغه

00:08:15.100 --> 00:08:15.780
کارتونو که بلدین

00:08:16.060 --> 00:08:17.700
اگه اتفاقی افتاد برین پیش ارباب دوم لیو

00:08:18.260 --> 00:08:20.260
اگه خواستین منو ببینین

00:08:20.660 --> 00:08:21.900
میتونین بیاین شیئو چین و منتظر نوبتتون بشین

00:08:22.140 --> 00:08:22.820
بله، ارباب

00:08:23.060 --> 00:08:23.860
بله، ارباب

00:08:24.140 --> 00:08:25.340
ارباب، برای چی سرتون شلوغه؟

00:08:27.700 --> 00:08:28.620
ارباب، لطفا بشینین

00:08:28.620 --> 00:08:29.140
ارباب، لطفا بشینین

00:08:29.140 --> 00:08:29.860
ارباب، لطفا بشینین

00:08:29.860 --> 00:08:30.700
لطفا

00:08:35.540 --> 00:08:36.220
همگی بشینین

00:08:38.540 --> 00:08:40.419
باید از قوانین پیروی کنیم ولی میتونیم اونا رو عوض هم بکنیم

00:08:40.620 --> 00:08:41.860
حالا که از من پیروی میکنین

00:08:42.140 --> 00:08:43.419
باید قوانین منو هم اجرا کنین

00:08:43.740 --> 00:08:44.980
به بقیه برادران تو گروه خبر بدین

00:08:45.580 --> 00:08:46.780
که از فردا

00:08:47.340 --> 00:08:49.419
میز مستطیل بحث درباره 12 منطقه گروه لونگ ژو

00:08:49.419 --> 00:08:50.299
تبدیل به میز دایره میشه

00:08:50.900 --> 00:08:51.780
تو میز دایره

00:08:51.820 --> 00:08:53.860
دیگه رئیس وجود نداره

00:08:54.140 --> 00:08:55.620
بحثمون برابر میشه

00:08:55.780 --> 00:08:56.740
همه میتونن آزادانه حرف بزنن

00:08:57.860 --> 00:08:59.220
فردا من اینجا میشینم

00:08:59.900 --> 00:09:01.220
سرآشپز، غذا رو بیار

00:09:01.420 --> 00:09:02.060
وقت خوردنه

00:09:02.100 --> 00:09:02.500
بخورین

00:09:03.100 --> 00:09:03.980
ممنون ارباب

00:09:04.060 --> 00:09:05.860
ممنون ارباب-
شرابو بریز-

00:09:05.860 --> 00:09:06.220
زود باشین

00:09:06.220 --> 00:09:07.460
از نظر زیبایی و قاطعیت-
پیاله رو پر کن-

00:09:07.700 --> 00:09:08.300
ارباب 10 مرتبه

00:09:08.500 --> 00:09:10.060
بهتر از سوی یینگ یینگه

00:09:10.660 --> 00:09:11.140
آره

00:09:11.870 --> 00:09:12.200
زود باشین

00:09:12.230 --> 00:09:12.940
به سلامتی ارباب

00:09:12.960 --> 00:09:13.700
بیاین دوستان

00:09:13.700 --> 00:09:14.200
بنوشیم

00:09:14.250 --> 00:09:15.500
به سلامتی ارباب

00:09:16.460 --> 00:09:17.140
مواظب باشین

00:09:18.740 --> 00:09:19.420
میتونین ببرینش

00:09:19.900 --> 00:09:20.340
سوی شنگ

00:09:21.820 --> 00:09:22.580
ببرش اونور

00:09:37.700 --> 00:09:38.620
دوباره چی شده؟

00:09:40.020 --> 00:09:41.420
نه خواهر

00:09:41.820 --> 00:09:43.020
امروز باید

00:09:43.020 --> 00:09:44.420
دستمزد های قبلیمو بگیرم

00:09:44.940 --> 00:09:46.260
حقوقتو کم کردن؟

00:09:47.300 --> 00:09:48.420
نه خواهر

00:09:49.140 --> 00:09:51.060
ما یه صندوق داریم

00:09:51.580 --> 00:09:52.460
میتونیم اضافه حقوقمونو

00:09:52.660 --> 00:09:54.660
بریزیم اونجا

00:09:54.900 --> 00:09:56.980
سودش 30 درصده

00:09:58.300 --> 00:09:58.900
سی درصد؟

00:10:01.540 --> 00:10:03.460
میتونین به ازای 10 سکه 3 سکه هم بگیری

00:10:03.940 --> 00:10:05.780
برای 100 سکه هم 30 سکه میدن

00:10:06.220 --> 00:10:07.340
... یه تیل (50 گرم) نقره

00:10:09.100 --> 00:10:10.460
ولی اون فقط

00:10:10.860 --> 00:10:11.860
مخصوص کارکنان خود اونجاست

00:10:12.660 --> 00:10:13.380
برای حفظ پول کارگرانیه که

00:10:13.460 --> 00:10:14.980
ممکنه جا های دیگه فریبشون بدن

00:10:16.780 --> 00:10:17.700
درسته

00:10:17.980 --> 00:10:20.300
همیشه مثل احمقا کارشو انجام میده

00:10:20.700 --> 00:10:22.140
معلومه که همه تلاششو رو این گذاشته

00:10:23.940 --> 00:10:26.540
حرفاتو تموم کن برگرد سر کارت

00:10:27.860 --> 00:10:28.420
زود باش

00:10:29.180 --> 00:10:29.820
دارم میام

00:10:48.380 --> 00:10:49.060
ارباب

00:10:51.540 --> 00:10:52.900
بذارین یه بار دیگه هم بپرسم

00:10:53.540 --> 00:10:54.740
این همه پول

00:10:54.740 --> 00:10:55.860
مال گروه لونگ ژوئه

00:10:56.100 --> 00:10:58.300
ارباب، واقعا قابل اعتماده؟

00:10:58.340 --> 00:11:00.100
خیالت تخت

00:11:00.260 --> 00:11:02.420
لی جینگ لیو یه مرد شروره

00:11:02.500 --> 00:11:03.380
ولی باید اعتراف کنم

00:11:03.660 --> 00:11:05.460
تو تجارت آدم موفقیه

00:11:05.980 --> 00:11:07.500
شاید ما باید ازش یاد بگیریم

00:11:07.700 --> 00:11:08.900
چطوری پول در بیاریم

00:11:09.860 --> 00:11:10.860
اونو تبدیل به پول کردین؟

00:11:11.580 --> 00:11:13.140
اون جمعا 53 هزار تیله

00:11:13.460 --> 00:11:13.980
ارباب

00:11:14.020 --> 00:11:15.420
ما یه خانه

00:11:15.660 --> 00:11:17.140
در حال سوختنو غارت نمیکنیم؟

00:11:17.900 --> 00:11:18.580
دیگه بهتر از الآن

00:11:18.580 --> 00:11:19.580
نمیتونیم از لی چینگ لیو

00:11:19.580 --> 00:11:20.700
اخاذی کنیم

00:11:21.580 --> 00:11:22.140
شیائو چین

00:11:22.460 --> 00:11:24.140
گوش کن، من حساب کردم

00:11:24.420 --> 00:11:25.740
با اون سود

00:11:26.060 --> 00:11:26.860
سه ماه دیگه

00:11:27.140 --> 00:11:27.700
میتونیم

00:11:27.740 --> 00:11:28.940
یه کار کوچک راه بندازیم

00:11:29.460 --> 00:11:30.300
شش ماه بعد

00:11:30.300 --> 00:11:31.380
همه همون میتونیم

00:11:31.380 --> 00:11:32.500
یه هکتار زمین بخریم

00:11:33.140 --> 00:11:34.140
شاید یه سال دیگه

00:11:34.140 --> 00:11:35.620
میتونیم عمارت ابریشمو بخریم

00:11:36.140 --> 00:11:37.100
و لی چینگ لیو رو

00:11:37.100 --> 00:11:38.420
زندانی خودمون بکنیم

00:11:38.420 --> 00:11:39.820
اجازه میدم برام چای درست کنه

00:11:40.780 --> 00:11:41.180
نه

00:11:41.460 --> 00:11:42.740
اجازه میدم آب بیاره و پاهامو بشوره

00:11:45.420 --> 00:11:46.180
اینا

00:11:46.660 --> 00:11:47.560
محصولات نیمه تمامن که

00:11:47.690 --> 00:11:49.820
به خاطر کمبود وسایلی مثل

00:11:50.180 --> 00:11:51.660
لوازم گلدوزی، منبت کاری

00:11:51.700 --> 00:11:53.060
و لبه چرمی ناتموم موندن

00:11:53.660 --> 00:11:55.180
همه تون عجله کنین

00:11:55.500 --> 00:11:57.140
امیدوارم بتونیم زودتر بفروشیمیشون

00:11:58.020 --> 00:11:58.540
چاقالو

00:11:59.100 --> 00:12:00.540
رابطه ات باهام چطوریه؟

00:12:14.220 --> 00:12:15.700
در هر صورت

00:12:17.460 --> 00:12:18.220
اگه پولمو ازدست بدم

00:12:18.220 --> 00:12:19.140
قبول میکنم

00:12:19.140 --> 00:12:19.980
سرزنشت نمیکنم

00:12:25.660 --> 00:12:26.060
باشه

00:12:28.100 --> 00:12:29.700
میدونم حرف منو رد نمیکنی

00:12:38.220 --> 00:12:38.660
ارباب

00:12:38.660 --> 00:12:39.220
دوباره دارین کم کاری میکنین

00:12:41.260 --> 00:12:41.780
باهام بیا

00:12:51.980 --> 00:12:53.860
این جعبه نخ طلاست؟

00:12:54.540 --> 00:12:55.780
خیلی کوچیکه

00:12:56.060 --> 00:12:57.260
چقدر میشه؟

00:12:57.700 --> 00:12:58.660
رشته نخ طلا

00:12:59.140 --> 00:13:00.500
به نازکی یه تار موئه

00:13:00.940 --> 00:13:01.820
ولی قیمتش

00:13:01.900 --> 00:13:03.460
دوازده برابر طلای خالص هم وزنشه

00:13:07.300 --> 00:13:08.740
جعبه دست نخورده است

00:13:10.620 --> 00:13:11.820
قفل برنجیشو نشکستن

00:13:12.460 --> 00:13:13.700
ولی وسایل داخل جعبه رو دزدیدن

00:13:14.620 --> 00:13:15.620
حدس میزنم

00:13:15.980 --> 00:13:17.180
یه نفر از رو کلید یه کلید دیگه درست کرده

00:13:17.220 --> 00:13:18.100
و قفلو باز کرده

00:13:20.100 --> 00:13:21.420
ولی من همیشه احساس میکنم

00:13:21.620 --> 00:13:22.940
یه چیزه نادیده گرفته شده

00:13:23.620 --> 00:13:24.460
برای همین

00:13:24.740 --> 00:13:26.140
سرنخی به دست نیاوردیم

00:13:27.700 --> 00:13:29.380
مهارت باز کردن قفلو دست کم نگیرین

00:13:29.580 --> 00:13:30.780
چند تا روش مختلف داره

00:13:33.340 --> 00:13:34.220
منظورت اینه

00:13:34.740 --> 00:13:35.740
یه روش مخفی هست

00:13:35.740 --> 00:13:36.660
که مردم عادی نمیدونن؟

00:13:44.860 --> 00:13:46.580
تو داری

00:13:46.940 --> 00:13:48.220
ازم خواهش میکنی؟

00:13:54.860 --> 00:13:56.140
تو با کارات منو بیچاره کردی

00:13:56.660 --> 00:13:58.100
ولی بازم هیچ پیشرفتی نکردی

00:13:58.540 --> 00:13:59.860
با این کارات

00:14:00.100 --> 00:14:01.180
باید خیلی وقت پیش

00:14:01.560 --> 00:14:02.780
مینداختنت بیرون

00:14:12.980 --> 00:14:13.940
به یه نفر مشکوکم

00:14:26.820 --> 00:14:29.900
جناب تان، جناب تان

00:14:36.420 --> 00:14:37.900
جناب تان

00:14:54.860 --> 00:14:57.420
دم کرده وزغ
دم کرده وزغ 5 ساله

00:15:03.140 --> 00:15:05.260
فکر کردم کیه؟

00:15:05.820 --> 00:15:06.740
شما الآن ارباب هستین

00:15:07.180 --> 00:15:08.660
شما باید خیلی وقت پیش، رفیق نوشیدناتونو فراموش میکردین

00:15:10.300 --> 00:15:11.620
ببخشید جناب تان

00:15:12.020 --> 00:15:14.460
استاد سابق استعفا داد و کارای اون سرم ریخته

00:15:14.820 --> 00:15:15.740
امروز اومدم اینجا

00:15:16.210 --> 00:15:17.850
حق فرزندیمو به جا بیارم

00:15:18.980 --> 00:15:19.620
ادامه بده

00:15:19.980 --> 00:15:21.260
چی شما رو اذیت کرده؟

00:15:23.220 --> 00:15:24.420
نمیتونم هیچی رو ازتون پنهان کنم

00:15:24.420 --> 00:15:25.220
جناب تان

00:15:26.460 --> 00:15:27.260
دم کرده وزغ

00:15:27.580 --> 00:15:29.740
رو دوست دارین

00:15:29.940 --> 00:15:31.700
چند بار ازش خواستم ولی بهم نمیده

00:15:32.100 --> 00:15:34.500
حالا چرا اینقدر سخاوتمند شده؟

00:15:35.860 --> 00:15:36.620
یه کلمه، لطفا

00:15:49.220 --> 00:15:50.980
یه جعبه چوبی با طلا

00:15:51.580 --> 00:15:54.260
این یه گنجه

00:15:54.660 --> 00:15:56.000
اینا رو ول کن

00:15:56.090 --> 00:15:57.390
به قفلش نگاه کن

00:16:04.360 --> 00:16:05.000
دختر بچه

00:16:05.640 --> 00:16:07.920
این پسر کیه؟

00:16:15.600 --> 00:16:17.080
من لی چینگ لیو از جاده ابریشم جدید هستم

00:16:18.800 --> 00:16:20.520
شبیه اسم دختره

00:16:21.040 --> 00:16:21.880
منظورم، دختر بچه اینه که

00:16:22.440 --> 00:16:24.520
شما باید اسماتونو عوض کنین

00:16:31.720 --> 00:16:33.480
حرفامو

00:16:33.640 --> 00:16:36.440
به خودتون نگیرین

00:16:37.520 --> 00:16:38.600
اسم شبیه یه قفله

00:16:39.210 --> 00:16:40.440
با اینکه یه پرنده کوچیکو دوست داری

00:16:40.870 --> 00:16:42.040
یه بار که درو باز کنی

00:16:42.640 --> 00:16:44.480
صداش عوض میشه

00:16:56.160 --> 00:16:56.880
جالبه

00:16:58.560 --> 00:16:59.480
جالبه

00:17:01.720 --> 00:17:02.880
ولی این قفل

00:17:03.800 --> 00:17:05.280
یه بار باز شده

00:17:05.580 --> 00:17:06.300
چی؟-
چی؟-

00:17:07.300 --> 00:17:08.740
وقتی لی جون آر بازش کرد

00:17:09.660 --> 00:17:10.820
اولین بار بود

00:17:12.099 --> 00:17:13.220
چطور ممکنه؟

00:17:13.700 --> 00:17:15.220
خب نگاه کن

00:17:16.980 --> 00:17:19.099
هیچ میخی تو این جعبه وجود نداره

00:17:20.099 --> 00:17:21.339
خوب مهر و موم شده

00:17:21.819 --> 00:17:23.220
یه نفر با یه ترفندی

00:17:23.220 --> 00:17:25.380
وسطشو چرخونده

00:17:25.540 --> 00:17:26.940
و اونو بدون باز کردن قفل

00:17:27.099 --> 00:17:27.900
باز کرده

00:17:27.980 --> 00:17:29.380
بعدش اونو خالی کرده و جعبه رو بسته

00:17:30.060 --> 00:17:30.819
منظورت اینه که

00:17:31.060 --> 00:17:31.940
وسایل توی جعبه

00:17:31.980 --> 00:17:33.380
بدون اینکه قفل باز شده خارج شدن؟

00:17:36.620 --> 00:17:38.340
میدونی کی این روشو بلده؟

00:17:39.060 --> 00:17:40.780
این از لینگ نان میاد

00:17:40.980 --> 00:17:41.900
و هنوز یه رازه

00:17:42.740 --> 00:17:43.780
حتی

00:17:44.380 --> 00:17:45.860
منم بلد نیستم

00:17:47.020 --> 00:17:48.100
میدونی

00:17:48.820 --> 00:17:50.180
کجا میتونم نجارو تو لینگ نان پیدا کنم؟

00:17:51.740 --> 00:17:53.500
تا حالا اونو ندیدم

00:17:55.420 --> 00:17:56.300
این توانایی

00:17:56.500 --> 00:17:58.820
مربوط به تسلط روی نوک انگشته

00:17:59.100 --> 00:18:00.340
میگن اگه یه نفر خیلی زیاد تمرینش کنه

00:18:00.420 --> 00:18:02.260
انگشت مثل یه ببر خم میشه

00:18:07.140 --> 00:18:09.140
میدونم که نا امیدم نمیکنی

00:18:10.580 --> 00:18:11.140
قربان

00:18:11.700 --> 00:18:12.660
این 500 تیله

00:18:13.180 --> 00:18:14.100
اگه نخ های طلا رو پیدا کنیم

00:18:14.260 --> 00:18:15.380
پول خوبی بهتون میدم

00:18:17.220 --> 00:18:18.740
دختر بچه

00:18:19.340 --> 00:18:20.860
دوست پسر خوبیو انتخاب کردی

00:18:21.870 --> 00:18:22.220
نه

00:18:22.220 --> 00:18:23.180
بهش بگو

00:18:23.420 --> 00:18:24.700
من پولو نمیگیرم

00:18:25.580 --> 00:18:26.420
ولی اگه تو

00:18:26.420 --> 00:18:28.860
یه روزی ازدواج کنی، فراموش نکن

00:18:29.340 --> 00:18:30.500
یه شیشه بزرگ

00:18:30.500 --> 00:18:32.460
دم کرده وزغ برام درست کنی

00:18:33.140 --> 00:18:34.260
دوباره این کارو بکنم

00:18:34.580 --> 00:18:35.220
منو با بقیه مردا

00:18:35.220 --> 00:18:36.780
مقایسه نکن

00:18:37.740 --> 00:18:39.500
تا حالا اونو نا امید نکردی؟

00:18:40.980 --> 00:18:42.300
بذار یه حقه یادت بدم

00:18:42.900 --> 00:18:44.580
تا وقتی که تو یه تخت خوابیدین

00:18:44.900 --> 00:18:45.780
حتی دشمن هم

00:18:45.860 --> 00:18:47.500
میتونه مثل خونواده آدم باشه

00:18:47.780 --> 00:18:49.180
گفتم اینطور نیست

00:18:51.420 --> 00:18:52.060
بازم خوابم میاد

00:18:54.140 --> 00:18:54.660
من خوابم میاد

00:19:05.060 --> 00:19:05.980
بقیه مردا کی ان؟

00:19:28.130 --> 00:19:28.920
زود باش

00:19:29.420 --> 00:19:30.300
یه غذای خوب درست کنین

00:19:34.980 --> 00:19:36.700
تو شکم گوسفند مرغ هست

00:19:38.380 --> 00:19:40.540
این همون

00:19:40.540 --> 00:19:41.940
گوشت گوسفند افسانه ایه؟

00:19:43.260 --> 00:19:45.420
ولی الآن

00:19:45.620 --> 00:19:47.140
... ارباب لی

00:19:47.260 --> 00:19:48.900
نگران نباش. من بررسیش کردم

00:19:49.140 --> 00:19:50.140
لی چینگ لیو و یان بین

00:19:50.140 --> 00:19:51.260
الآن نمیان اینجا

00:19:52.220 --> 00:19:53.220
ممنون که این چند روز

00:19:53.460 --> 00:19:54.780
مراقب بودین

00:19:55.060 --> 00:19:55.700
من آدمیم که

00:19:56.220 --> 00:19:57.500
ثروت و داراییمو

00:19:57.700 --> 00:19:58.660
با دوستام تقسیم میکنم

00:19:59.140 --> 00:20:00.180
از شام امشب با شراب و گوشت لذت ببرین

00:20:00.900 --> 00:20:01.540
ممنون

00:20:02.300 --> 00:20:04.280
قوانینو رعایت کنین

00:20:04.520 --> 00:20:06.460
قوانینو رعایت کنین

00:20:07.420 --> 00:20:07.820
بیاین

00:20:08.020 --> 00:20:08.940
یه دایره درست کنین

00:20:09.420 --> 00:20:10.020
بیاین

00:20:10.020 --> 00:20:10.940
بیاین-
بیاین-

00:20:11.460 --> 00:20:12.230
دست نگه دارین

00:20:12.340 --> 00:20:13.220
امشب

00:20:13.220 --> 00:20:15.300
بهتون رقص عمارت گوئو رو یاد میدم

00:20:15.820 --> 00:20:17.700
وقتی رقص عمارت گوئو داریم

00:20:17.700 --> 00:20:19.100
میتونیم دستامونو نگه داریم

00:20:19.100 --> 00:20:20.620
و انگشتامونو تو هم قفل کنیم

00:20:22.870 --> 00:20:23.340
بیاین

00:20:27.740 --> 00:20:28.140
بیاین بچرخیم

00:20:32.620 --> 00:20:34.900
بچرخین

00:20:36.440 --> 00:20:37.170
بیاین

00:20:44.220 --> 00:20:45.140
جالبه

00:20:45.500 --> 00:20:47.180
این طوری میتونن عادی همدیگرو لمس کنن

00:20:51.500 --> 00:20:51.980
بچرخین

00:20:53.940 --> 00:20:55.660
چی شده ارباب لونگ؟

00:20:56.540 --> 00:20:57.020
... ولی-
خوبه-

00:20:57.500 --> 00:20:58.980
اگه بریم اونجا و دستاشونو لمس کنین

00:20:59.230 --> 00:21:01.340
واضح تر میبینیم

00:21:03.420 --> 00:21:04.860
وقتی عمارت گوئو رفتیم

00:21:05.060 --> 00:21:06.140
اگه من یه مرد باشم

00:21:06.140 --> 00:21:07.540
و به یه دختر علاقه داشته باشم

00:21:07.940 --> 00:21:09.660
کف دستشو اینطوری میگیرم

00:21:09.900 --> 00:21:11.180
اگه قبول کنه

00:21:11.180 --> 00:21:12.620
میتونه کف دست تورو بگیره

00:21:12.900 --> 00:21:14.020
ولی اگه رد کنه

00:21:14.060 --> 00:21:15.580
بد نمیشه چون اینو نمیدونه

00:21:17.740 --> 00:21:20.100
برو، زود باش

00:21:22.180 --> 00:21:23.220
خیلی جالبه

00:21:25.160 --> 00:21:26.150
بیا

00:21:27.620 --> 00:21:29.020
دستمو بگیر

00:21:29.780 --> 00:21:30.220
ارباب

00:21:30.290 --> 00:21:30.700
بیا

00:21:31.380 --> 00:21:31.980
... دفعه بعدی شما

00:21:31.980 --> 00:21:33.540
الآن وقت شوخی نیست

00:21:34.260 --> 00:21:35.940
دستاشونو ببین

00:21:36.730 --> 00:21:37.300
بریم

00:21:37.300 --> 00:21:37.660
بله

00:21:37.680 --> 00:21:38.290
بیا اینجا

00:21:42.860 --> 00:21:46.540
هیچ کس انگشتشو خم نکرده. یک، دو، سه

00:21:48.240 --> 00:21:50.180
نه، یکی نیست

00:21:51.980 --> 00:21:52.780
دونگ زی کجاست؟

00:21:53.260 --> 00:21:54.420
گفت بعدا میاد

00:21:54.500 --> 00:21:56.580
عجله داشت و به دستشویی رفت

00:22:00.580 --> 00:22:01.660
ادامه بدیم

00:22:05.160 --> 00:22:05.930
زود باشین

00:22:06.780 --> 00:22:07.530
بیاین

00:22:12.780 --> 00:22:13.660
اون اینجا نیست؟

00:22:15.180 --> 00:22:17.340
این یه بهانه بود. بریم

00:22:20.820 --> 00:22:22.660
روح درست کار
دونگ زی دیشب تو عمارت ابریشم ناپدید شده

00:22:22.660 --> 00:22:23.740
نمیتونیم پیداش کنیم

00:22:25.380 --> 00:22:25.660
خب

00:22:28.020 --> 00:22:29.700
میتونیم با نیرو های مخفی پیداش کنیم؟

00:22:30.260 --> 00:22:31.700
باور نمی کنم

00:22:32.460 --> 00:22:34.300
یکی تونسته برامون تو شهر نقره ای دردسر درست کنه

00:22:35.760 --> 00:22:38.320
ارباب چیان، اگه نتونیم پیداش کنیم

00:22:38.560 --> 00:22:40.240
چرا نمیتونیم ولش نکنیم؟

00:22:40.270 --> 00:22:41.250
احمق شدی؟

00:22:41.880 --> 00:22:44.070
اون نخ طلا رو داره، اگه پیداش نکنیم

00:22:44.080 --> 00:22:45.260
همه تلاشامون هدر میره

00:22:45.500 --> 00:22:46.330
ولش کنیم؟

00:22:46.720 --> 00:22:48.400
با دهانش میتونه آسموننو هم سوراخ کنه

00:22:49.040 --> 00:22:49.880
گوش کن

00:22:50.120 --> 00:22:52.120
اگه مشکلی تو نخ طلا به وجود بیاد

00:22:52.460 --> 00:22:54.480
تو باید حلش کنی

00:22:56.380 --> 00:22:57.660
دونگ زی کل شب بیرون بود

00:22:58.100 --> 00:22:59.180
به نظر میاد یه مشکلی پیش اومده

00:22:59.580 --> 00:23:00.780
اون تو این اتاق تنهایی زندگی میکنه؟

00:23:01.020 --> 00:23:01.460
بله

00:23:02.340 --> 00:23:04.500
سرپرستای شهرای دیگه همشون تو یه اتاق تنهایی زندگی میکنن

00:23:24.680 --> 00:23:26.280
اون خیلی فقیره

00:23:26.520 --> 00:23:27.840
فقط یه جفت جوراب کهنه داره

00:23:28.080 --> 00:23:29.840
دستمزدشو کم میکنین؟

00:23:30.360 --> 00:23:32.040
دونگ زی مسئول حمل و نقله

00:23:32.280 --> 00:23:34.040
حقوقش از بقیه بیشتره

00:23:34.560 --> 00:23:35.600
حالا چی میشه؟

00:23:36.760 --> 00:23:37.960
همه پولشو خرج

00:23:37.960 --> 00:23:39.040
نوشیدن و دخترا میکنه؟

00:23:39.960 --> 00:23:41.080
غیر ممکنه

00:23:41.500 --> 00:23:42.420
تاحالا اونو

00:23:42.520 --> 00:23:43.520
تو سالن وو یون ندیدم

00:23:49.960 --> 00:23:50.920
تختش خیلی نامرتبه

00:23:51.200 --> 00:23:53.440
ولی به طرز عجیبی از مال بقیه تمیز تره

00:24:01.640 --> 00:24:02.560
چیکار میکنی؟

00:24:06.000 --> 00:24:07.360
یه چیزی باید تو تخت وجود داشته باشه

00:24:09.840 --> 00:24:10.600
اینجا دراز بکش

00:24:11.840 --> 00:24:12.400
چرا؟

00:24:14.240 --> 00:24:16.360
یه سرنخه. بهم اعتماد کن. زودباش

00:24:25.560 --> 00:24:26.600
خیالت راحت

00:24:27.080 --> 00:24:29.200
حتی اگه دوست پسرم باشی باهات نمیخوابم

00:24:29.240 --> 00:24:30.880
ترجیح میدم با شیائو جائو بخوابم

00:24:33.480 --> 00:24:34.680
شیائو جائو

00:24:38.920 --> 00:24:39.440
زود باش

00:24:40.960 --> 00:24:41.480
بیا

00:25:12.520 --> 00:25:15.320
چه خبر شده؟

00:25:18.640 --> 00:25:21.520
نگاه نکن

00:25:22.120 --> 00:25:26.520
نگاه نکن، نگاه نکن

00:25:34.630 --> 00:25:36.620
برو، برو

00:25:42.880 --> 00:25:43.520
بلند شو

00:25:53.040 --> 00:25:54.160
نگاه کن

00:25:54.280 --> 00:25:54.800
این چیه؟

00:25:55.840 --> 00:25:58.000
اسم مغازه طلای سیاه تو جنوب شهره

00:25:58.880 --> 00:25:59.920
مغازه طلای سیاه

00:26:00.760 --> 00:26:02.360
باید اسمش باشه

00:26:02.600 --> 00:26:03.560
اسمش کجاست؟

00:26:05.720 --> 00:26:06.880
به نظر میاد پولو

00:26:07.120 --> 00:26:07.840
اونجا گذاشته

00:26:09.320 --> 00:26:10.840
پولو به صندوق ما واریز نکرده

00:26:11.080 --> 00:26:12.880
اون مشکلاتشو حل کرد و یه جای دیگه رفت

00:26:13.040 --> 00:26:13.760
نه این طور به نظر نمیاد

00:26:14.240 --> 00:26:15.600
این مغازه طلای سیاه

00:26:15.600 --> 00:26:16.680
این مثل صندوقای دیگه

00:26:16.680 --> 00:26:17.840
یا فروشگاه های رهنی دیگه نیست

00:26:18.280 --> 00:26:20.640
نه مثل تابش نور خورشید

00:26:20.640 --> 00:26:22.240
نه مثل قطره دریاست، نمیتونه جایی بره

00:26:22.640 --> 00:26:25.200
بدون یخ تو تابستون نمیتونی آبو خنک کنی

00:26:25.680 --> 00:26:27.520
بدون آتش هم نمیتونی تو روز برفی گرم بشی

00:26:28.120 --> 00:26:29.840
شگفت انگیزه

00:26:29.840 --> 00:26:30.880
درست مثل آرکادیا (مرکز یونان باستان)

00:26:31.520 --> 00:26:31.920
منظورت اینه که

00:26:31.920 --> 00:26:32.720
منظورت اینه که زمستون گرم و  تابستون هوا سرده

00:26:33.200 --> 00:26:35.040
و تو 4 فصل دما ثابته؟

00:26:36.480 --> 00:26:38.640
درسته

00:26:42.960 --> 00:26:44.000
بهار داره میاد

00:26:44.800 --> 00:26:46.040
نخ طلا خالصه

00:26:46.360 --> 00:26:48.120
اگه نبافیش و به موقع رنگش نکنی

00:26:49.120 --> 00:26:50.240
سریع توسط حرارت اکسید میشه

00:26:51.200 --> 00:26:52.280
مگه اینکه

00:26:53.120 --> 00:26:54.240
اونو تو دمای کنترل شده نگه داری

00:27:06.960 --> 00:27:08.080
فهمیدم

00:27:08.920 --> 00:27:10.240
کار کردن با افرادی مثل تو

00:27:10.360 --> 00:27:11.680
مثل کار کردن تنهایی با خودمه

00:27:11.800 --> 00:27:12.920
اگه اتفاقی بیفته

00:27:12.960 --> 00:27:14.360
باید خودم مواظب باشم

00:27:14.960 --> 00:27:15.920
همه رو خودم باید انجام بدم

00:27:28.480 --> 00:27:29.560
عالیه

00:27:31.560 --> 00:27:33.680
چه احساسی داشتین قربان؟

00:27:42.880 --> 00:27:45.200
چرا امروز یان بینو نیاوردی؟

00:27:45.720 --> 00:27:46.880
اون توجه همه مردم

00:27:46.960 --> 00:27:48.440
 جلب می کرد

00:27:49.680 --> 00:27:50.880
کی بهت توجه میکرد؟

00:27:52.200 --> 00:27:53.320
خدمتکارت چطور؟

00:27:54.640 --> 00:27:56.360
شیائو چین خواهر منه

00:27:57.240 --> 00:27:58.280
به جای من

00:27:58.280 --> 00:27:59.400
بهتره از یان بین بپرسی

00:27:59.840 --> 00:28:01.120
منظورت چیه؟

00:28:02.140 --> 00:28:03.520
یان بین از بچگی با من بزرگ شده

00:28:03.960 --> 00:28:04.640
اخلاقش

00:28:05.200 --> 00:28:06.320
اونقدرا هم بد نیست

00:28:07.040 --> 00:28:08.520
منظورت چیه؟

00:28:09.280 --> 00:28:11.280
شیائو چین من لیاقت اون احمقو نداره؟

00:28:11.520 --> 00:28:12.480
مواظب حرفات باش

00:28:12.720 --> 00:28:14.360
حرفات اصلا خوب نیست

00:28:16.440 --> 00:28:17.760
دخترای گروه لونگ ژو

00:28:17.840 --> 00:28:19.800
نترسن و هیچ قانونی نمیشناسن

00:28:19.880 --> 00:28:21.560
شما هیچی ندارین

00:28:21.920 --> 00:28:24.560
شیائو جین با یان بین زوج خوبی نمیشن

00:28:25.480 --> 00:28:26.640
پس کدومش خوبه؟

00:28:29.080 --> 00:28:30.200
هنوزم به

00:28:30.200 --> 00:28:31.960
به دوست پسر که جناب تان گفت، فکر میکنی؟

00:28:32.480 --> 00:28:33.440
بهت گفتم

00:28:33.760 --> 00:28:35.360
هیچ کس عمارت ابریشم تورو نمیخواد

00:28:35.360 --> 00:28:36.560
هیچ کسم بهش علاقه نداره

00:28:36.560 --> 00:28:37.720
شما دو تا احمقین

00:28:37.800 --> 00:28:38.160
... تو

00:28:38.320 --> 00:28:38.680
... من

00:28:42.360 --> 00:28:44.080
اون دو تا احمقن

00:28:44.520 --> 00:28:45.840
وقتی میرن بیرون منو نمیبرن

00:28:47.240 --> 00:28:48.560
چرا دختر ما رو سرزنش میکنی؟

00:28:51.400 --> 00:28:52.360
بنوشیم

00:28:53.240 --> 00:28:53.840
بنوشیم

00:28:55.320 --> 00:28:56.440
یه چیزی یادم اومد

00:28:57.310 --> 00:28:58.040
امروز

00:28:58.730 --> 00:28:59.880
دوتاشونو دیدم

00:29:00.160 --> 00:29:02.400
که

00:29:03.960 --> 00:29:05.080
تو تخت بودن و اون کارو میکردن

00:29:06.500 --> 00:29:07.320
اون کارو میکردن؟

00:29:07.560 --> 00:29:09.800
نمیدونم. ولی حس کردم

00:29:10.200 --> 00:29:12.160
ارباب لونگ شما

00:29:12.320 --> 00:29:13.440
ارباب ما رو اغفال میکرد

00:29:13.560 --> 00:29:15.800
ارباب ما رو اغفال کرد؟

00:29:15.920 --> 00:29:17.640
کوری؟

00:29:17.640 --> 00:29:19.630
بشین

00:29:19.760 --> 00:29:20.280
واقعا که

00:29:22.440 --> 00:29:23.720
ولی مشکل اینه که

00:29:24.800 --> 00:29:27.280
ارباب ما نمیتونه هیچ دختری رو لمس کنه

00:29:28.010 --> 00:29:29.390
این باید ارباب لونگ باشه که

00:29:29.430 --> 00:29:30.360
ابتکار عملو به دست گرفته

00:29:31.280 --> 00:29:31.680
... خب

00:29:32.920 --> 00:29:34.480
چطوری این کارو کرده؟

00:29:36.380 --> 00:29:37.500
بذار فکر کنم

00:29:41.460 --> 00:29:42.340
... باید

00:29:45.020 --> 00:29:45.420
مثل این

00:30:19.740 --> 00:30:20.140
هی

00:30:21.180 --> 00:30:22.140
راهشو میدونی یا نه؟

00:30:23.420 --> 00:30:25.780
فکر میکنی راه ورود به مغازه طلای سیاه به این راحتی پیدا میشه؟

00:30:25.940 --> 00:30:27.180
تنهایی ادامه بده اگه میتونی

00:30:39.260 --> 00:30:40.260
رسیدیم
ورودی

00:30:50.740 --> 00:30:52.260
واریز یا برداشت؟

00:30:52.620 --> 00:30:53.660
واریز-
برداشت-

00:30:55.620 --> 00:30:57.420
واریز یا برداشت؟

00:30:57.900 --> 00:30:58.860
واریز-
برداشت-

00:31:03.900 --> 00:31:05.860
واریز یا برداشت؟

00:31:05.860 --> 00:31:06.620
برداشت

00:31:07.460 --> 00:31:10.500
زمان، اسم و کارتتون

00:31:14.140 --> 00:31:15.660
واریز. ما میخوایم واریز کنیم

00:31:15.860 --> 00:31:17.340
خب، هنوز تو جعبه قدیمیه

00:31:17.900 --> 00:31:18.780
اسم

00:31:19.260 --> 00:31:21.820
دونگ زی: د - و - ن - گ - ز - ی

00:31:23.180 --> 00:31:25.060
یه دونگ زی الآن داخله

00:31:25.260 --> 00:31:26.420
چطور یه دونگ زی دیگه هست؟

00:32:25.140 --> 00:32:27.700
این یه جعبه فلفله؟

00:32:28.700 --> 00:32:29.820
فراموشش کن، بریم

00:32:42.460 --> 00:32:42.940
اونجا

00:32:56.540 --> 00:32:57.540
چطوری رفتی رو سقف؟

00:32:58.340 --> 00:32:59.300
وقت نداریم. تعقیبش کن

00:33:06.500 --> 00:33:08.100
دونگ زی، فرار نکن

00:33:15.500 --> 00:33:16.140
جلو نیا

00:33:17.100 --> 00:33:18.100
منو مجبور نکنین

00:33:18.620 --> 00:33:19.100
همتون منو مجبور میکنین

00:33:19.100 --> 00:33:20.860
تا حالا درباره من فکر کردین؟

00:33:21.700 --> 00:33:22.780
کی تو رو مجبور کرده؟

00:33:23.260 --> 00:33:24.420
نخ طلا رو بده به من

00:33:25.220 --> 00:33:26.540
تو نمیگی، من نمیگم، اونم نمیگه

00:33:27.020 --> 00:33:28.460
هیچ کس نمیفهمه

00:33:28.540 --> 00:33:29.820
هیچ کس باهات کاری نداره

00:33:30.420 --> 00:33:31.540
اونا نمیذارن برم

00:33:32.620 --> 00:33:34.060
راه دیگه ای ندارم

00:33:35.380 --> 00:33:36.780
دونگ زی، اول بیا پایین

00:33:36.980 --> 00:33:37.620
بذار حرف بزنیم

00:33:39.020 --> 00:33:41.220
متاسفم ارباب

00:33:42.100 --> 00:33:43.420
به این سادگیا نیست

00:33:43.940 --> 00:33:44.820
در غیر این صورت

00:33:44.820 --> 00:33:45.860
کارم اینجا نمیکشید

00:33:46.940 --> 00:33:49.340
میترسم. من پشیمونم

00:33:50.220 --> 00:33:51.100
میدونم که دلایل خودتو داری

00:33:51.100 --> 00:33:52.020
تا این کارو بکنی

00:33:52.340 --> 00:33:53.140
چقدر پول میخوای؟

00:33:53.500 --> 00:33:54.940
اول بیا پایین. میدم بهت

00:33:55.060 --> 00:33:56.260
بعدا بهم برمیگردونی

00:34:02.940 --> 00:34:03.740
جلو نیا

00:34:04.980 --> 00:34:05.860
... اگه بیای، من

00:34:06.380 --> 00:34:06.660
... من

00:34:07.180 --> 00:34:09.460
همه نخ های طلا رو نابود میکنم

00:34:10.060 --> 00:34:10.780
بذار حرف بزنیم

00:34:13.700 --> 00:34:14.140
دونگ زی

00:34:14.460 --> 00:34:16.500
اگه نخ طلا رو بدی بهم

00:34:16.980 --> 00:34:18.699
قول میدم لی چینگ لیو و من

00:34:18.900 --> 00:34:19.980
هیچ کاری باهات نداشته باسم

00:34:25.739 --> 00:34:28.380
یا بیا با هم بمیریم

00:34:37.940 --> 00:34:40.060
منو بذار پایین، دونگ زی داره فرار میکنه

00:34:52.219 --> 00:34:52.739
دونگ زی

00:34:59.100 --> 00:34:59.780
اون مرده

00:35:00.620 --> 00:35:01.820
حالا که دونگ زی مرده

00:35:01.820 --> 00:35:02.980
بازم سر نخ رو از دست دادیم

00:35:07.700 --> 00:35:08.260
نخ طلا

00:35:22.940 --> 00:35:24.660
امروز روز بدی بود

00:35:25.660 --> 00:35:27.460
باید این مست رو ببرم خونه

00:35:29.150 --> 00:35:31.120
یه پیاله دیگه بده

00:35:33.160 --> 00:35:34.350
بازم میتونم بخورم

00:35:34.380 --> 00:35:36.300
جاده ابریشم جدید

00:35:38.140 --> 00:35:40.900
بلند شو، بلند شو

00:35:40.900 --> 00:35:41.300
هی

00:35:43.460 --> 00:35:45.900
جاده ابریشم جدید
کسی اونجاست؟ درو باز کن

00:35:45.900 --> 00:35:46.940
درو باز کن

00:35:48.540 --> 00:35:51.420
بلند شو

00:35:53.620 --> 00:35:55.820
جون جون تویی؟

00:35:56.380 --> 00:35:58.660
منو تنها نذار

00:35:58.660 --> 00:36:00.220
خیلی دلتنگتم

00:36:00.820 --> 00:36:01.220
هی

00:36:06.620 --> 00:36:07.580
مشاوران

00:36:08.340 --> 00:36:09.860
بذارین یه چیزی بهتون بگم

00:36:11.420 --> 00:36:14.140
وقتی من فقیر بودم

00:36:15.500 --> 00:36:18.180
یه شمشیر قدیمی رو خیلی دوست داشتم

00:36:20.700 --> 00:36:24.260
حالا خیلی دلتنگ اونم

00:36:25.100 --> 00:36:27.020
میتونین کمکم کنین پیداش کنم؟

00:36:29.540 --> 00:36:32.340
این داستان لیو شون و ملکه شو پینگ جون نیست؟

00:36:32.620 --> 00:36:36.540
حالا خیلی دلتنگشم

00:36:38.740 --> 00:36:45.220
منو تنها نذار جون جون

00:36:49.500 --> 00:36:53.340
این داستان مورد علاقه منه

00:37:14.420 --> 00:37:17.220
اول دا چون بود، حالا هم دونگ زی

00:37:17.740 --> 00:37:19.340
ما نخ طلا رو پیدا کردیم

00:37:19.540 --> 00:37:21.420
ولی همه کسایی که با این ماجرا ارتباطی داشتن مردن

00:37:22.260 --> 00:37:23.940
اگه اون پول میخواست

00:37:24.060 --> 00:37:25.420
سرقت نخ طلا خیلی فکر بدی بود

00:37:26.020 --> 00:37:26.780
بعلاوه، پول زیاد و

00:37:26.780 --> 00:37:28.460
چیز های با ارزش زیادی تو عمارت ابریشم بود

00:37:28.820 --> 00:37:29.820
این قدر باید احمقانه عمل نمیکرد

00:37:36.540 --> 00:37:38.260
من یه خط کشیدم

00:37:38.260 --> 00:37:40.300
و بهت گفتم حداقل یه متر از من فاصله داشته باشی

00:37:46.500 --> 00:37:48.860
گوش نکردی و اومدی جلو

00:37:51.260 --> 00:37:54.420
جاده ابریشم جدید

00:38:20.060 --> 00:38:22.940
در واقع، یه چیز دیگه باید بهت بگم

00:38:23.820 --> 00:38:24.660
من بهت علاقه دارم

00:39:07.040 --> 00:39:09.360
چطور ممکنه؟

00:39:09.680 --> 00:39:11.000
من قبلا مردم

00:39:11.640 --> 00:39:12.960
این منطقی نیست

00:39:14.720 --> 00:39:16.680
ارباب

00:39:16.680 --> 00:39:18.080
چی شده؟

00:39:24.900 --> 00:39:26.200
عشق فراموش نشدنی

00:39:26.200 --> 00:39:27.280
... فراموش نشدنی

00:39:31.440 --> 00:39:31.840
یان بین

00:39:33.280 --> 00:39:34.320
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:39:35.680 --> 00:39:37.440
... من یه دوست قدیمی داشتم. دیروز

00:39:37.440 --> 00:39:38.200
دوست قدیمی؟

00:39:39.040 --> 00:39:40.880
من فکر نمیکردم به جز من

00:39:40.880 --> 00:39:41.800
دوستای دیگه ای هم داشته باشین

00:39:45.200 --> 00:39:46.320
من دیروز

00:39:46.760 --> 00:39:48.360
یه دختر کوچولو رو دیدم که تو خطر بود

00:39:49.000 --> 00:39:50.280
و تو شرایط غیر قابل کنترل

00:39:50.320 --> 00:39:51.320
تو آغوشم گرفتم

00:39:52.040 --> 00:39:52.800
...ولی

00:39:53.240 --> 00:39:55.600
ولی نتوستم واکنشی که قبلا میتونستم انجام بدم رو داشته باشم

00:39:56.360 --> 00:39:57.320
تو آغشوتون گرفتین؟

00:39:58.280 --> 00:39:59.680
یه دختر بچه؟

00:40:01.520 --> 00:40:02.480
... خب

00:40:03.000 --> 00:40:04.280
هیچ واکنشی نداشتین؟

00:40:05.080 --> 00:40:05.920
عجیب نیست؟

00:40:08.920 --> 00:40:11.440
خیلی هم عجیب نیست

00:40:12.360 --> 00:40:14.680
دختر بچه ها نمیتونن فرق بین مرد و زن رو تشخیص بدن

00:40:16.840 --> 00:40:17.760
... خب

00:40:19.440 --> 00:40:20.320
اگه بزرگتر بود چی؟

00:40:21.280 --> 00:40:21.960
چقدر مثلا؟

00:40:23.120 --> 00:40:24.240
مثل پرستار بچه؟

00:40:25.400 --> 00:40:26.160
جوون تر

00:40:28.400 --> 00:40:30.040
جوون تر

00:40:34.280 --> 00:40:34.760
... خب

00:40:35.840 --> 00:40:36.640
جوونتر

00:40:36.640 --> 00:40:38.240
مثل استاد لونگ

00:40:38.680 --> 00:40:39.720
درباره چی حرف میزنی؟

00:40:42.600 --> 00:40:43.840
یه سنی که بشه ازدواج کرد

00:40:44.600 --> 00:40:45.640
دقیقا وقتی

00:40:45.640 --> 00:40:46.680
که بشه ازدواج کرد

00:40:47.760 --> 00:40:50.240
معنیش اینه که بهش علاقه دارین

00:40:55.000 --> 00:41:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:25.024 --> 00:44:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.