WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:02:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:22.140 --> 00:02:25.100
قسمت 12
00:02:25.840 --> 00:02:28.190
خانم لانگ حالا دیگه ناراحت نیستین
00:02:28.840 --> 00:02:30.030
لطفا برام
00:02:30.520 --> 00:02:31.400
از ایده هاتون بگین
00:02:36.120 --> 00:02:36.710
چی شده؟
00:02:39.360 --> 00:02:40.360
میخوام
00:02:40.360 --> 00:02:42.240
همه ی ایده هامو علمی کنم
00:02:42.840 --> 00:02:44.000
ولی دستم صدمه دیده
00:02:44.240 --> 00:02:45.120
دکتر نمیذاره کار کنم
00:02:46.150 --> 00:02:46.800
نگران نباش
00:02:47.560 --> 00:02:48.470
آقای لی گفته
00:02:48.470 --> 00:02:50.750
همه ی طرحامون
00:02:50.750 --> 00:02:52.000
توسط شما انتخاب میشن
00:02:53.120 --> 00:02:54.080
شما میتونین یه من بگین چیکار کنم
00:02:54.310 --> 00:02:55.000
مگه نه؟
00:02:56.560 --> 00:02:57.590
یه جورایی
00:03:01.750 --> 00:03:02.150
ماساژ بده
00:03:06.560 --> 00:03:07.280
آروم تر
00:03:19.360 --> 00:03:22.710
آدم فقط در صورتی میتونه خوب کار
کنه که خوب استراحت کنه و غذا بخوره
00:03:23.080 --> 00:03:26.150
من برات یه بالش معلق طراحی کردم
00:03:28.000 --> 00:03:29.080
نه نه
00:03:29.520 --> 00:03:31.590
میخواستم اینجاشو سوراخ کنم
00:03:31.710 --> 00:03:33.430
و بقیشو بدوزم
00:03:33.630 --> 00:03:34.030
نشونم بده
00:03:35.080 --> 00:03:36.520
چطور با این دست چلاقم نشونت بدم؟
00:03:37.150 --> 00:03:37.800
پس خودت انجامش بده
00:03:38.150 --> 00:03:38.430
...من
00:03:38.750 --> 00:03:40.000
بیخیال اصلا نمیخوام طراحی کنم
00:03:54.710 --> 00:03:56.360
آره منم همینو میگفتم
00:03:56.360 --> 00:03:57.590
فقط اون میتونه حرف منو بفهمه
00:04:00.120 --> 00:04:01.590
به چی نگاه میکنی؟ ازت تعریف کردم
00:04:04.800 --> 00:04:06.190
چه طرحی کشیدی؟
00:04:06.190 --> 00:04:07.310
خیلی قدیمیه
00:04:09.310 --> 00:04:11.080
از اون رنگ استفاده نکن
00:04:12.710 --> 00:04:13.560
به چی نگاه میکنی؟
00:04:19.280 --> 00:04:22.030
تو یه کتاب خوندم
00:04:22.310 --> 00:04:23.600
جایی که بارکش به عصاش تکیه
میکنه جاییه که خسته شده
00:04:24.160 --> 00:04:26.430
برای بالش معلق باید اینو درنظر بگیریم
00:04:27.430 --> 00:04:28.480
نقطه ی خستگی کجاست؟
00:04:29.240 --> 00:04:29.830
اینجا؟
00:04:32.160 --> 00:04:32.630
یا اینجا؟
00:04:34.190 --> 00:04:36.190
حالا اومد رو من
00:04:37.430 --> 00:04:38.390
اگه الان
00:04:38.390 --> 00:04:41.000
یه سوپ داغ و شیرین نخورم
00:04:41.480 --> 00:04:42.800
مغزم از کار میوفته
00:04:44.560 --> 00:04:46.270
این وقت روز سوپ از کجا بیارم؟
00:04:48.720 --> 00:04:49.800
باشه مهم نیست
00:04:50.680 --> 00:04:52.480
پس حالا که دیگه مغزم کار نمیکنه
00:04:52.480 --> 00:04:53.750
باید برم بخوابم
00:04:56.190 --> 00:04:57.000
خوابم میام
00:06:38.310 --> 00:06:39.070
!سوپ شیرین
00:06:41.600 --> 00:06:42.390
کجا رفتی؟
00:06:46.800 --> 00:06:47.390
رفتی سوپ درست کردی؟
00:06:50.600 --> 00:06:52.630
آفرین آرباب لی
00:07:10.630 --> 00:07:11.920
ببخشید زحمتت دادم
00:07:24.920 --> 00:07:25.630
میشه انقدر تکون نخوری؟
00:07:33.040 --> 00:07:34.000
خیلی داغه
00:08:15.560 --> 00:08:17.360
داخلش شکر ریختی؟
00:08:17.600 --> 00:08:18.360
بی مزه ست
00:08:19.510 --> 00:08:21.830
شکر تصفیه شده برای بیمارا خیلی شیزینه
00:08:25.750 --> 00:08:26.720
حالا که سوپو خوردم
00:08:27.160 --> 00:08:28.310
بیشتر خوابم گرفت
00:08:31.950 --> 00:08:32.600
تمومش کن
00:08:34.040 --> 00:08:36.040
توش توت گرگی ریختم که سرحالت بیاره
00:08:36.360 --> 00:08:37.310
امکان نداره هنوز خسته باشی
00:08:43.840 --> 00:08:45.030
جلوی گرسنه شدنمو که نمیگیره
00:08:49.840 --> 00:08:51.960
یه درخواست دیگه هم دارم
00:09:03.720 --> 00:09:04.360
خودشه
00:09:05.600 --> 00:09:06.120
شاه خوک
00:09:06.550 --> 00:09:08.360
آرنج خوک
دوتا با یه سس
00:09:08.720 --> 00:09:09.480
باشه
00:09:16.000 --> 00:09:18.510
زود باش
00:09:27.030 --> 00:09:27.750
!بفرمایید
00:09:32.790 --> 00:09:33.390
مرسی آقا
00:09:33.440 --> 00:09:34.150
نوش جان
00:09:40.390 --> 00:09:40.840
بذار دهنم
00:09:44.200 --> 00:09:45.030
اینجا پر آدمه
00:09:45.440 --> 00:09:46.720
واقعا؟
00:09:47.270 --> 00:09:48.200
زودباش
00:09:59.030 --> 00:09:59.600
همش برای خودت
00:10:09.120 --> 00:10:10.000
مزش خیلی آشناست
00:10:10.240 --> 00:10:11.790
امتحان کن. بهت قول میدم که خوبه
00:10:14.000 --> 00:10:14.600
خیلی خوبه
00:10:15.240 --> 00:10:16.600
از وقتی تو مغازه ی ابریشم فروشی زندگی کردم
00:10:16.870 --> 00:10:17.720
از اینا نخوردم
00:10:25.200 --> 00:10:25.910
یخور
00:10:32.120 --> 00:10:32.670
خوشمزس؟
00:10:35.440 --> 00:10:35.840
آره
00:10:36.030 --> 00:10:38.000
بهت گفتم با سس خوشمزه تر میشه
00:10:49.270 --> 00:10:50.480
مثل اینکه زیاد اینجا اومدی
00:10:54.550 --> 00:10:55.440
البته
00:10:56.200 --> 00:10:57.870
فقط برای خوردن آرنج خوک میام اینجا
00:10:58.120 --> 00:10:58.910
وقتی بچه بودم هر وقت گرسنم میشد
00:10:59.200 --> 00:11:00.360
میومدم اینجا و برای غذا
استخونا رو جمع میکردم
00:11:00.600 --> 00:11:02.080
بعضی اوقات رو استخونایی که
جمع میکردم کمی هم گوشت بود
00:11:02.550 --> 00:11:03.960
صاحب رستوران خیلی مهربون
بود هیچوقت منو بیرون نمیکرد
00:11:04.630 --> 00:11:06.080
آقا یکی دیگه لطفا
00:11:07.390 --> 00:11:07.870
دو تا
00:11:08.480 --> 00:11:08.960
باشه
00:11:12.080 --> 00:11:12.720
نوش جان
00:11:17.840 --> 00:11:18.960
درد داره؟
00:11:21.150 --> 00:11:22.720
خیلی وقته درد میکنه
00:11:23.120 --> 00:11:24.480
لطفا بهش دست نزن
00:11:24.750 --> 00:11:25.910
اگه فلج شم
00:11:26.000 --> 00:11:27.360
کل خانوادم باید برای غذا گدایی کنه
00:11:28.080 --> 00:11:29.720
پس وقتی مشتری نداری
00:11:29.870 --> 00:11:31.320
برو استراحت کن
00:11:31.840 --> 00:11:33.240
من شبا هم نمیتونم بخوابم
00:11:33.480 --> 00:11:34.270
چه برسه به روز
00:11:34.750 --> 00:11:35.200
اشکالی نداره
00:11:35.440 --> 00:11:36.360
بعدا برات
00:11:36.360 --> 00:11:37.670
یه بالش درست میکنیم
00:11:38.030 --> 00:11:39.200
که بتونی تو روز
00:11:39.200 --> 00:11:40.670
بگیری تخت بخوابی
00:11:41.240 --> 00:11:42.510
فقط اشراف زاده ها پولشو دارن
00:11:42.630 --> 00:11:44.910
ما از شهر جنوبی هستیم. نمیتونیم
از پس هزینش بربیایم
00:11:51.360 --> 00:11:52.270
خورشید طلوع کرده
00:12:15.750 --> 00:12:16.790
چه گرمه
00:12:34.790 --> 00:12:36.320
مهم ترین چیزو فراموش کردم
00:12:40.720 --> 00:12:42.630
با خودم پول نیووردم
00:12:54.150 --> 00:12:54.870
بدو
00:12:57.000 --> 00:12:57.720
نه صبر کن
00:13:00.240 --> 00:13:01.000
آقا
00:13:01.080 --> 00:13:03.120
ما کارت اعتباری قبول نمیکنیم
00:13:05.150 --> 00:13:07.200
آقا چطوره امروز بریم و
00:13:07.870 --> 00:13:10.440
فردا بیایم دوبرابرشو بدیم
00:13:11.270 --> 00:13:12.480
خب
00:13:16.960 --> 00:13:18.150
باشه برین
00:13:26.020 --> 00:13:29.940
عمارت دو
00:13:32.360 --> 00:13:33.030
خانم
00:13:33.510 --> 00:13:34.870
درباره ی آقای لی
00:13:34.870 --> 00:13:36.270
یه چیزی شنیدم
00:13:37.480 --> 00:13:38.000
چی شنیدی؟
00:13:39.120 --> 00:13:39.870
میگن
00:13:40.270 --> 00:13:41.910
اخیرا داره
00:13:42.120 --> 00:13:43.360
برای طراحی های جدید لانگ آئوی
00:13:44.080 --> 00:13:45.720
با اون کار میکنه
00:13:45.960 --> 00:13:47.550
تموم روزو با هم تو اتاق طراحی میمونن
00:13:47.550 --> 00:13:48.360
هیچکس نمیدونه چیکار میکنن
00:13:49.000 --> 00:13:49.910
اینم شنیدم که
00:13:50.360 --> 00:13:51.670
آقای لی
00:13:51.870 --> 00:13:53.440
برده بودش رستوران کنار جاده که خوشحالش کنه
00:13:53.870 --> 00:13:55.840
میدونین که حتما رستورانش کثیفه
00:13:57.360 --> 00:13:59.150
مطمئنا اون از اونجا حالش بهم میخوره
00:14:01.390 --> 00:14:03.790
خانم شما خیلی ساده ای
00:14:04.240 --> 00:14:05.910
ما گاهی اوقات میخوایم باور کنیم
00:14:05.910 --> 00:14:07.080
یه سری چیزا حقیقت داره
00:14:07.390 --> 00:14:09.440
به خاطر آینده تون با آقای لی هم که شده
00:14:10.120 --> 00:14:11.440
بیاین یه راه پیدا کنیم
00:14:11.630 --> 00:14:13.120
تا از شر دختره خلاص شیم
00:14:13.790 --> 00:14:14.790
نمیتونیم بذاریم اون و دوستش
00:14:14.790 --> 00:14:15.840
مغازه ی ابریشمو تو دستشون بگیرن
00:14:17.870 --> 00:14:18.910
حالا آرباب لانگ
00:14:19.670 --> 00:14:21.630
به تجارت ما در مغازه ی ابریشم ملحق شده
00:14:22.360 --> 00:14:24.600
گروه لانگ جو یکی از تامین
کنندگان ابریشم خام ما شده
00:14:25.360 --> 00:14:26.480
فکر کنم چینگ لیو
00:14:26.720 --> 00:14:27.960
فقط به خاطر همین گذاشت بمونه
00:14:28.240 --> 00:14:28.720
خب
00:14:29.870 --> 00:14:31.600
نمیدونین راهش چیه؟
00:14:31.960 --> 00:14:33.390
از یکی بخواین درباره ی گذشته
ی لانگجو گانگ تحقیق کنه
00:14:34.200 --> 00:14:36.000
هیچی رو جا ننداز
00:14:54.670 --> 00:14:56.720
اینجا کارگاه پرورش کرم ابریشم و نخ ریسیه
00:14:57.080 --> 00:14:59.150
زندگانی خانواده ی من
00:14:59.150 --> 00:15:00.080
به این مغازه بستگی داره
00:15:00.790 --> 00:15:01.120
بگیرش
00:15:01.240 --> 00:15:01.840
مرسی
00:15:04.790 --> 00:15:06.270
چطور ممکنه زندگیشون انقدر سخت باشه
00:15:06.910 --> 00:15:08.270
قیمت پیشنهادی ما پایین نیست
00:15:09.670 --> 00:15:10.750
پولی که تو دادی
00:15:10.750 --> 00:15:12.360
تو جیب واسطه ست
00:15:12.600 --> 00:15:13.550
برای مثال چیان
00:15:14.000 --> 00:15:15.550
پرورش دهنده ی کرم ابریشم
00:15:15.720 --> 00:15:17.670
ممکنه در اخر یک بیستم از پول سهمش بشه
00:15:18.480 --> 00:15:20.120
پس تو میخوای طوری معامله کنی که
00:15:20.750 --> 00:15:22.080
بیشتر بهشون پول برسه؟
00:15:23.240 --> 00:15:23.750
ارباب لی
00:15:24.360 --> 00:15:25.360
حالا شما فرق بین من و
00:15:25.360 --> 00:15:26.720
شما تاجرای حقه بازو میبینی
00:15:30.750 --> 00:15:31.750
هیچ معامله ای نکردی نه؟
00:15:32.030 --> 00:15:33.030
کل امروز
00:15:33.200 --> 00:15:34.320
حتی یه معامله هم نکردم
00:15:35.360 --> 00:15:37.270
من باهات معامله میکنم
00:15:37.750 --> 00:15:38.360
تو؟
00:15:38.840 --> 00:15:40.480
تو موهاتم بلند نشده
00:15:40.720 --> 00:15:41.270
بیخیالش شو
00:15:42.000 --> 00:15:43.440
بهم بگو چی میخوای؟
00:15:44.550 --> 00:15:45.120
گوش کن
00:15:46.790 --> 00:15:47.670
به تازگی
00:15:48.150 --> 00:15:49.840
با یه دختر آشنا شدم
00:15:54.630 --> 00:15:56.080
نیشتو ببند
00:15:59.360 --> 00:16:01.030
دزدی تو روز روشن؟
00:16:16.240 --> 00:16:16.750
!بلند شو
00:16:20.840 --> 00:16:21.510
درد داره؟
00:16:22.440 --> 00:16:24.030
کجا، کجاست؟
00:16:25.600 --> 00:16:26.960
کی به من مشت زد؟
00:16:27.150 --> 00:16:27.670
من زدم
00:16:34.240 --> 00:16:35.720
دوستام در دعوتتون به اینجا
00:16:36.200 --> 00:16:37.270
یکم زیاده روی کردن
00:16:37.670 --> 00:16:38.440
لطفا به دل نگیرین
00:16:42.510 --> 00:16:44.000
فرشته ست
00:16:46.910 --> 00:16:49.080
این همون دختری نیست که خوابشو میبینم؟
00:16:49.870 --> 00:16:50.670
گستاخ
00:16:51.320 --> 00:16:52.510
بانوی ما دختر
00:16:52.510 --> 00:16:53.840
کمیسر دوئه
00:16:54.240 --> 00:16:55.480
دیگه گستاخی نکن
00:16:55.790 --> 00:16:57.200
حرف دهنتو بفهم
00:16:59.870 --> 00:17:00.630
شنیدم
00:17:00.750 --> 00:17:02.630
ارباب جدیدتون یه خانم جوونه
00:17:03.150 --> 00:17:04.510
میخوام دربارش بدونم
00:17:06.720 --> 00:17:07.270
بانوی زیبا
00:17:08.000 --> 00:17:09.240
شما خودون هم یه خانم جوونین
00:17:09.630 --> 00:17:11.070
چطور میتونین به بقیه بگین جوون؟
00:17:12.000 --> 00:17:13.350
!چی گفتی مرتیکه؟ چطور جرات میکنی
00:17:13.350 --> 00:17:13.590
یو ار
00:17:16.400 --> 00:17:17.350
حالا که صحبت ارباب لانگ شد
00:17:17.640 --> 00:17:18.480
با اینکه جثه س کوچیکه
00:17:18.790 --> 00:17:20.070
با مهربونی و عدالت با آدما رفار میکنه
00:17:20.920 --> 00:17:21.350
قبلا فقط
00:17:21.720 --> 00:17:23.070
رهبر یه گروه ارازل و اوباش بود
00:17:23.750 --> 00:17:24.550
من هیچوقت ازش خوشم نمیومد
00:17:26.400 --> 00:17:28.000
...ولی اعضای اراذل مار
00:17:28.350 --> 00:17:30.400
طفره نرو
00:17:31.240 --> 00:17:32.920
میخوام بدونم
00:17:43.830 --> 00:17:45.070
ارباب لانگ
00:17:45.070 --> 00:17:46.550
حقه ای چیزی تو آستینش داره؟
00:17:46.790 --> 00:17:47.720
لطفا بهم بگو
00:17:48.240 --> 00:17:50.830
ارباب ما با بقیه دخترا فرق داره
00:17:52.640 --> 00:17:53.750
رفتاراش
00:17:54.070 --> 00:17:55.480
خیلی مردونس
00:17:55.880 --> 00:17:56.550
آره
00:17:57.240 --> 00:17:57.590
دوست داره قمار بازی کنه
00:17:58.790 --> 00:18:00.310
همینطور کریکت و خروس جنگی و دعوای سگ ها
00:18:00.680 --> 00:18:02.200
باز شوانگلو هم دوست داره
00:18:02.310 --> 00:18:02.880
همه کاری بلده
00:18:03.240 --> 00:18:05.350
نوشیدنم دوست داره. حالا که صحبتش شد
00:18:05.920 --> 00:18:07.240
گروه لانگ جو که هیچی
00:18:07.240 --> 00:18:08.270
در کل شهر نقره ای هم
00:18:08.750 --> 00:18:09.510
افراد زیادی
00:18:09.510 --> 00:18:10.680
حریفش نمیشن
00:18:10.680 --> 00:18:11.680
آره
00:18:12.200 --> 00:18:13.200
اربابمون غذا هم خیلی دوست داره
00:18:13.480 --> 00:18:15.000
در یه وعده میتونه 10 تا آرنج خوک بخوره
00:18:15.680 --> 00:18:16.830
هیچوقت هم وزن اضافه نمیکنه
00:18:16.920 --> 00:18:19.110
ولی من کافیه آب بخورم تا وزن اضافه کنم
00:18:23.070 --> 00:18:24.030
پس برای پول
00:18:24.640 --> 00:18:25.960
قمار بازی نمیکنه؟
00:18:27.000 --> 00:18:28.400
اینطور نست خانم دو
00:18:28.830 --> 00:18:30.240
همه ی اعضای گروه لانگ جو به پول نیاز دارن
00:18:31.070 --> 00:18:32.240
خیلی از ماها
00:18:32.750 --> 00:18:33.550
غذا برای خوردن نداریم
00:18:42.830 --> 00:18:43.510
ایول
00:18:43.750 --> 00:18:44.590
چه خوب شد خانم لانگ
00:18:44.920 --> 00:18:46.110
دستتون عین اولش شده
00:18:47.350 --> 00:18:47.920
راستش
00:18:47.920 --> 00:18:49.440
اینم خوبی های خودشو داره
00:18:49.680 --> 00:18:50.720
حداقل راحته
00:18:51.590 --> 00:18:52.960
کجاش راحته؟
00:18:53.550 --> 00:18:54.750
با این میتونم ارباب لی رو
00:18:54.750 --> 00:18:56.000
مجبور کنم مواظبم باشه
00:18:58.310 --> 00:19:00.030
آخرین سوالمو جواب ندادی
00:19:00.350 --> 00:19:01.750
سراغ کس درستی اومدین
00:19:02.110 --> 00:19:03.920
من از 7 سالگی در مغاره ی ابریشم کار میکنم
00:19:04.350 --> 00:19:05.680
از تجارت سردرمیارم
00:19:06.400 --> 00:19:08.750
راز طراحی و
00:19:08.750 --> 00:19:10.000
تولید محصولاتتون چیه؟
00:19:10.400 --> 00:19:11.400
ارباب لی گفته
00:19:11.400 --> 00:19:13.550
مهمترین چیز رضایت مشتریه
00:19:14.000 --> 00:19:16.590
این خیلی مهمه که نیاز های
مشتری رو در نظر بگیریم
00:19:18.550 --> 00:19:19.480
شین سیلو
00:19:19.480 --> 00:19:21.790
درباره ی همه ی نیاز های
مردم شهر شمالی تحقیق کرده
00:19:22.830 --> 00:19:23.160
آره
00:19:23.400 --> 00:19:25.480
خلاقیت و کیفیت موجود
در محصولات ما باعث میشه
00:19:25.480 --> 00:19:26.590
شکست ناپذیر باشیم
00:19:27.110 --> 00:19:27.750
همه ی مراحل تولید
00:19:27.750 --> 00:19:29.070
به دست خودمون انجام میشه
00:19:30.160 --> 00:19:30.790
منو تا ورودی دنبال کن
00:19:31.640 --> 00:19:32.480
یکی دم دره
00:19:33.070 --> 00:19:33.480
خیلی خوب
00:19:34.350 --> 00:19:35.440
خانم لانگ من میرم به کارام برسم
00:19:51.830 --> 00:19:52.270
ارباب
00:19:53.640 --> 00:19:54.920
حدود ده باره که
00:19:54.920 --> 00:19:56.110
هی میرین و میاین
00:19:56.110 --> 00:19:57.160
میخواین زنگ بزنم دکتر؟
00:19:57.920 --> 00:19:58.440
نیازی نیست
00:19:58.830 --> 00:20:01.400
یه پیک جلوی ورودی ایستاده
00:20:01.590 --> 00:20:03.720
میگه شما و ارباب لانگ
00:20:04.070 --> 00:20:05.160
هفت ها آرنج خوک به این آدرس سفارش دادین
00:20:05.160 --> 00:20:06.270
گفتم چنین چیزی امکان نداره
00:20:06.270 --> 00:20:07.590
ولی به نظر نمیاد دروغ بگه
00:20:07.590 --> 00:20:08.310
گفت بهش پول بدهکارین
00:20:08.310 --> 00:20:10.110
میگه قول دادین دو برابر
پولشو امروز بهش بدین
00:20:11.880 --> 00:20:12.790
باورم نمیشه
00:20:13.440 --> 00:20:14.270
زد زیر قولش
00:20:15.750 --> 00:20:16.590
ده برابر پولشو بده
00:20:17.030 --> 00:20:17.720
که ساکت بشه
00:20:19.750 --> 00:20:20.680
ده برابر؟
00:20:33.480 --> 00:20:35.680
بالش پی با طرح گل از جنس پورسلین
00:20:36.160 --> 00:20:38.440
برای دور کردن گرما خوبه ولی
برای حمل کردن مناسب نیست
00:20:41.000 --> 00:20:42.310
نظرت درباره ی این چیه؟
00:20:45.110 --> 00:20:46.000
پوست بز؟
00:20:46.440 --> 00:20:47.510
فکر کردم میخوای رنگ آبی روش بزنی
00:20:48.310 --> 00:20:50.310
خیلی سفت نیست. سفتیش به اندازه ست
00:20:52.110 --> 00:20:53.240
این بالشا
00:20:53.240 --> 00:20:54.590
به شکل مربع هستن و سفتی مناسب دارن
00:20:55.030 --> 00:20:56.640
نمیدونم کی فکرش به اینجا رسیده و
00:20:56.880 --> 00:20:58.680
کار خودشو انقدر سخت کرده
00:20:59.550 --> 00:21:01.960
ولی مال من پشم لوئی اضافی داره
00:21:02.160 --> 00:21:03.070
بهتر نیست؟
00:21:03.550 --> 00:21:04.830
پوست بز و پشم لوئی؟
00:21:05.960 --> 00:21:06.920
بالش معلقت واقعا میتونه
00:21:07.310 --> 00:21:08.240
کاری کنه آدم حس تو هوا
معلق بودن بهش دست بده؟
00:21:08.480 --> 00:21:09.160
البته
00:21:10.240 --> 00:21:10.550
راستی
00:21:11.270 --> 00:21:12.510
تو رفته بودی شاه خوک
00:21:12.880 --> 00:21:14.400
اونجا پر دود و روغنه
00:21:14.880 --> 00:21:16.440
اگه پوست بز لکه ی روغن
بگیره به راحتی پاک نمیشه
00:21:16.790 --> 00:21:18.310
به نظرت چی میتونیم جایگزینش کنیم؟
00:21:19.350 --> 00:21:20.590
پوست بز به راحتی گرما رو تو خودش نگه میداره
00:21:20.960 --> 00:21:22.400
بهترین جنس برای بالشه
00:21:23.590 --> 00:21:25.510
ولی نباید پوست بز رو
00:21:25.720 --> 00:21:27.400
جایی ببری که هواش آلوده یا شرجیه
00:21:28.110 --> 00:21:29.440
مطمئنا مشتری های مغازه ی ابریشم
00:21:30.240 --> 00:21:31.400
همچین جاهایی نمیرن
00:21:33.200 --> 00:21:35.550
خب ولی امکانش هست
00:21:35.550 --> 00:21:36.590
نه نیست
00:21:41.830 --> 00:21:42.310
لینن
00:21:43.400 --> 00:21:44.400
بهتره هو لینن باشه
00:21:44.880 --> 00:21:45.960
هوا به راحتی از منافذش عبور
میکنه و رطوبت رو نگه نمیداره
00:21:46.510 --> 00:21:47.830
ولی بافت و طرحش خیلی جالب نیست
00:21:48.240 --> 00:21:49.200
پس شین سیلو
00:21:49.480 --> 00:21:51.110
از همچین پارچه ای استفاده نمیکنه
00:21:55.160 --> 00:21:56.240
چرا ازم خواستی بیام اینجا؟
00:22:02.070 --> 00:22:03.590
بی نقص نیست ولی نمیخواستم بندازمش دور
00:22:03.920 --> 00:22:05.640
کلی گل داوودی گذاشتم داخلش
00:22:05.920 --> 00:22:07.240
تو همیشه بی اعصابی
00:22:07.240 --> 00:22:07.880
اینا میتونه آرومت کنه
00:22:09.000 --> 00:22:11.160
ریشه های کودزو هم گذاشتم
00:22:12.540 --> 00:22:15.140
طراحی بالش
00:22:16.830 --> 00:22:18.960
ارباب، ما هم میخوایم بالش درست کنیم؟
00:22:19.200 --> 00:22:20.110
البته
00:22:21.160 --> 00:22:22.070
با خودم گفتم
00:22:22.510 --> 00:22:25.030
حتی اگه بالش های معلق اونا وارد بازار بشه
00:22:25.270 --> 00:22:26.350
آدمای معمولی مثل جانگ آرنجی
00:22:26.350 --> 00:22:27.830
نتونن از پس هزینش بربیان
00:22:28.830 --> 00:22:31.680
مگه اینکه ما به ورژن ارزون ترشو تولید کنیم
00:22:32.510 --> 00:22:33.510
اینجوری هم طبقه ی پایین تر اجتماع
00:22:33.510 --> 00:22:35.000
میتونن از این بالشا داشته باشن
00:22:35.240 --> 00:22:37.200
هم ما بیشتر پول درمیاریم
00:22:37.440 --> 00:22:38.880
فکر خوبیه
00:22:40.000 --> 00:22:42.310
ولی ما هیچ تجربه ای نداریم
00:22:42.400 --> 00:22:42.880
چطور میتونیم؟
00:22:43.510 --> 00:22:45.400
به خاطر همین نقشه ی طرحو با خودم آوردم
00:22:45.790 --> 00:22:47.440
با جزئیات کامل نوشته شده
00:22:47.790 --> 00:22:48.590
کسی که تخصصش این باشه
00:22:48.590 --> 00:22:50.000
میتونه به راحتی از رو این نقشه ها یاد یگیره
00:22:50.440 --> 00:22:51.590
میتونیم آروم آروم
00:22:51.590 --> 00:22:52.400
دست به کار شیم و یه تعداد درست کنیم
00:22:55.750 --> 00:22:57.920
ولی این طراحی شین سیلوعه
00:22:58.270 --> 00:23:00.030
نباید اول به ارباب لی خبر بدیم؟
00:23:05.440 --> 00:23:06.240
اون
00:23:06.640 --> 00:23:07.550
هر وقت بهش نیاز داری
00:23:07.550 --> 00:23:08.510
غیبش میزنه
00:23:15.030 --> 00:23:16.480
باشه بیا بهش بگیم
00:23:16.960 --> 00:23:18.680
که دوبازه قاطی نکنه
00:23:19.960 --> 00:23:20.720
ارباب لانگ
00:23:23.750 --> 00:23:24.550
خانم دو
00:23:25.480 --> 00:23:26.400
اومدی دنبال چینگ لیو؟
00:23:26.790 --> 00:23:28.270
برای جلسه رفته
00:23:28.270 --> 00:23:29.200
عمارت مشاور
00:23:31.480 --> 00:23:33.030
همینطور دارم برای خودم میگردم
00:23:34.550 --> 00:23:36.350
کمکی از دستم برمیاد؟
00:23:36.720 --> 00:23:38.640
اون لی چینگ لیوی منحرف
جدیدا رفتارش عجیب شده
00:23:39.310 --> 00:23:41.110
چطوره یکی رو پیدا کنم تا ازش بپرسیم؟
00:23:42.070 --> 00:23:44.440
شنیدم مغازه های زیادی دارن
00:23:44.440 --> 00:23:46.160
از روی طرح های ما تقلید میکنن
00:23:47.590 --> 00:23:48.510
درسته
00:23:49.680 --> 00:23:51.790
پس چطوری حلش کردی؟
00:23:53.440 --> 00:23:54.830
اشتباهت همینجاست
00:23:55.270 --> 00:23:57.240
ما دیگه به اینجور مشکلات
00:23:57.270 --> 00:23:58.310
عادت کردیم
00:23:58.920 --> 00:24:00.270
ما در این زمینه از همه جلو تریم
00:24:00.350 --> 00:24:01.480
این اتفاق کوچیک
00:24:01.720 --> 00:24:02.880
باعث میشه بیشتر به چشم بیایم
00:24:04.240 --> 00:24:04.920
درسته
00:24:05.640 --> 00:24:07.030
شما خیلی سخاوتمندی
00:24:07.750 --> 00:24:09.790
برای چی پرسیدی؟
00:24:10.400 --> 00:24:11.400
همینطوری
00:24:11.880 --> 00:24:13.200
برو سر کار. منم دارم میرم
00:24:16.200 --> 00:24:17.070
لانگ ائوی
00:24:17.720 --> 00:24:19.480
معلومه داری یه کارایی میکنی
00:24:19.830 --> 00:24:20.590
به امید دیدار ارباب دوم
00:24:21.160 --> 00:24:21.720
مواظب خودت باش
00:24:24.640 --> 00:24:25.160
ارباب دوم
00:24:26.030 --> 00:24:26.550
بانو
00:24:27.000 --> 00:24:28.480
پول پرورش دهندگان کرم ابریشم آماده ست؟
00:24:28.480 --> 00:24:28.960
آره
00:24:30.350 --> 00:24:32.400
اینا رو ببر مغازه ی
پارچه فروشی در شهر جنوبی
00:24:32.550 --> 00:24:33.400
از هو لینن استفاده کن
00:24:33.830 --> 00:24:35.200
طراحی بالش
و اول 5 تا نمونه درست کن
00:24:35.680 --> 00:24:37.720
بهشون بگو پولشو من میدم
00:24:39.550 --> 00:24:39.880
باشه
00:25:09.830 --> 00:25:11.720
خیلی وقت از آتش سوزی
مغازه ی ابریشم میگذره
00:25:11.720 --> 00:25:13.000
ولی هنوز برای رفت وآمد محدودیت دارن
00:25:13.720 --> 00:25:15.640
مثل اینکه بدون اجازه ی ارباب لی
00:25:15.830 --> 00:25:17.350
نمیتونیم بعد از ساعت پنج بیرون بریم
00:25:18.550 --> 00:25:20.310
خیلی بد موقع ست
00:25:20.790 --> 00:25:22.160
نمونه ها آماده ست
00:25:22.160 --> 00:25:23.790
منتظر منم که برم تاییدشون کنم
00:25:26.790 --> 00:25:28.240
همین الان یه نامه برای شاهزاده جائو بفرست
00:25:37.160 --> 00:25:38.400
دومین درخت به سمت شرق
00:25:39.310 --> 00:25:40.000
خودشه
00:25:49.550 --> 00:25:50.790
ساعت 9 شب شده
00:25:50.960 --> 00:25:52.550
اصلا میشه به شاهزاده جائو اعتماد کرد؟
00:25:53.310 --> 00:25:55.070
لی چینگ لیو هم رفت و آمدا رو محدود کرده
00:25:55.070 --> 00:25:56.440
هم چاله ی سگا رو پر کرده
00:25:58.400 --> 00:25:59.880
اون یه شاهزاده ست
00:26:00.440 --> 00:26:01.440
زشته بهش بگم
00:26:01.960 --> 00:26:03.110
برام یه چاله بکنه؟
00:26:16.110 --> 00:26:16.510
چی شده؟
00:26:16.880 --> 00:26:18.350
تو نگهبانی بده من میرم دستشویی
00:26:33.200 --> 00:26:34.000
دیگه نمیتونم صبر کنم
00:26:34.110 --> 00:26:35.640
چطوره از در مخفی بریم بیرون؟
00:26:35.880 --> 00:26:36.310
نه
00:26:36.480 --> 00:26:38.160
زیادی به اتاق لی چینگ لیو نزدیکه
00:26:39.160 --> 00:26:40.240
پس باید چیکار کنیم؟
00:26:50.680 --> 00:26:51.790
این نگهبان بود
00:26:52.030 --> 00:26:53.070
که رد شد؟
00:27:04.270 --> 00:27:05.640
تاحالا چند بار رفته و اومده؟
00:27:24.680 --> 00:27:25.720
کیه؟
00:27:27.200 --> 00:27:27.590
ارباب
00:27:27.790 --> 00:27:28.510
تکون نخور
00:27:29.440 --> 00:27:30.550
باز داری تنبلی میکنی؟
00:27:31.070 --> 00:27:32.310
نه
00:27:32.590 --> 00:27:33.350
ساکت
00:27:36.270 --> 00:27:37.070
بچرخ سمت چپ
00:27:44.110 --> 00:27:45.550
برای تنبیهت یه ساعت همینطور اونجا بمون
00:27:56.960 --> 00:27:58.310
کارت عالی بود
00:27:58.480 --> 00:28:00.510
خیلی راحت گولش زدی
00:28:01.480 --> 00:28:02.400
لی چینگ لیو همیشه
00:28:02.400 --> 00:28:03.720
جلوی من وراجی میکنه
00:28:03.920 --> 00:28:04.550
انقدر به حرفاش گوش دادم که
00:28:04.720 --> 00:28:05.880
میتونیم صداشو دقیقا عین خودش تقلید کنم
00:28:06.240 --> 00:28:08.000
شایدم نه دقیقا
00:28:22.480 --> 00:28:23.240
ساهزاده جائو
00:28:26.350 --> 00:28:26.920
خانم لانگ
00:28:27.680 --> 00:28:28.510
اینجای چیکار میکنی؟
00:28:30.590 --> 00:28:31.350
دارم چاله میکنم
00:28:35.030 --> 00:28:36.510
اولش یکم سخت بود
00:28:36.510 --> 00:28:37.110
حالا دیگه
00:28:38.200 --> 00:28:39.160
یاد گرفتم
00:28:47.110 --> 00:28:47.960
شما چطوری اومدین بیرون؟
00:28:48.590 --> 00:28:49.000
قرار بود
00:28:49.310 --> 00:28:50.880
تو حیاط پشتی چاله بکنیم
00:28:51.440 --> 00:28:52.240
شما تو حیات جلویی چیکار میکنین؟
00:29:03.400 --> 00:29:04.640
بیا بریم. بهت یاد میدم
00:29:04.830 --> 00:29:05.920
چطوری مثل من چاله بکنی
00:29:13.750 --> 00:29:14.680
بانو
00:29:15.920 --> 00:29:16.880
همونطور که انتظار داشتم
00:29:17.070 --> 00:29:18.680
لانگ آئویی فرار کرد
00:29:21.160 --> 00:29:22.640
نمیتونم تصور کنم
00:29:23.000 --> 00:29:24.790
شاهزاده جائو ی باوقار
00:29:25.590 --> 00:29:26.640
به خاطر یه دختر از طبقه ی پایین
00:29:26.640 --> 00:29:27.510
دست به چنین کار مسخره ای بزنه
00:29:31.350 --> 00:29:32.030
خانم
00:29:33.000 --> 00:29:34.400
بهم گفتین درباره ی گروه لانگ جو تحقیق کنم
00:29:34.590 --> 00:29:35.480
همونطور که حدس میزدین یه جای کارشون میلنگه
00:29:36.000 --> 00:29:36.720
دارن مخفیانه
00:29:36.720 --> 00:29:38.240
از طرح بالشای معلق اسکی میرن
00:29:39.070 --> 00:29:39.720
فکر میکنین
00:29:40.070 --> 00:29:41.480
باید به ارباب لی بگیم؟
00:29:42.240 --> 00:29:43.440
لانگ آئویی از طرحش اسکی رفته
00:29:47.000 --> 00:29:48.350
ما کنترل اوضاع رو به دست میگیریم
00:29:48.960 --> 00:29:50.240
برای برنده شدن
00:29:50.920 --> 00:29:52.000
باید صبور باشیم
00:29:52.500 --> 00:29:56.140
چوی
00:30:11.350 --> 00:30:12.920
به نرمی پوست بز نیست
00:30:13.070 --> 00:30:14.270
به اندازه ی کافی هم کامل نیست
00:30:19.790 --> 00:30:20.640
ولی حس خوبی داره
00:30:22.240 --> 00:30:25.240
به پوست بز کتان اضافه
کردیم که اصطکاکش بیشتر شه
00:30:25.920 --> 00:30:27.510
با کتان
00:30:27.590 --> 00:30:28.920
بافتش هم بهتر شده
00:30:29.590 --> 00:30:31.400
مال ما از پوست بز سبک تره
00:30:32.640 --> 00:30:33.720
...این یعنی
00:30:34.400 --> 00:30:35.350
یعنی ما
00:30:36.960 --> 00:30:37.880
!موفق شدیم
00:30:39.160 --> 00:30:39.790
!عالیه
00:30:40.830 --> 00:30:42.960
!موفق شدیم!موفق شدیم
00:30:43.000 --> 00:30:44.480
ارباب موفق شدیم
00:30:46.440 --> 00:30:46.920
ارباب دوم
00:30:47.240 --> 00:30:47.790
برامون نوشیدنی بیار
00:30:47.880 --> 00:30:48.270
باشه
00:30:49.440 --> 00:30:49.790
بیاین
00:30:50.510 --> 00:30:50.880
بنوشیم
00:30:53.640 --> 00:30:54.680
نوشیدنی اومد
00:31:03.070 --> 00:31:04.000
تو اینبار هم
00:31:04.480 --> 00:31:05.070
خیلی به من کمک کردی
00:31:06.160 --> 00:31:08.240
این نوشیدنی برادری گروه لانگ جوئه
00:31:08.550 --> 00:31:09.400
فقط برای بهترین رفیقتمونه
00:31:10.400 --> 00:31:10.960
شاهزاده جائو
00:31:11.480 --> 00:31:12.480
با خوردن این نوشیدنی
00:31:12.790 --> 00:31:13.960
شما صمیمی ترین عضو از
00:31:14.240 --> 00:31:15.720
گروه ما میشین
00:31:16.270 --> 00:31:17.030
به سلامتی
00:31:17.110 --> 00:31:17.790
به سلامتی
00:31:17.920 --> 00:31:18.550
به سلامتی
00:31:23.510 --> 00:31:23.750
به سلامتی
00:31:23.880 --> 00:31:24.160
بیا
00:31:51.140 --> 00:31:55.380
تالار وو یون
00:31:56.550 --> 00:31:58.240
همه آروم باشن
00:31:58.270 --> 00:31:59.480
گوش کنید
00:31:59.590 --> 00:32:00.240
امروز اولین
00:32:00.310 --> 00:32:02.200
حراج تالار وو یونه
00:32:02.400 --> 00:32:04.440
از زمان افتتاحشه
00:32:04.920 --> 00:32:07.000
کمترین قیمت تا کنون 10 یوان بوده
00:32:07.510 --> 00:32:08.920
امروز همه چیز رایگانه
00:32:09.000 --> 00:32:09.550
ایول
00:32:09.550 --> 00:32:10.310
واقعا؟
00:32:10.680 --> 00:32:12.310
میگن امروز میتونیم نمایش رایگان ببینیم
00:32:12.510 --> 00:32:13.310
حقیقت داره یا نه؟
00:32:13.550 --> 00:32:14.030
آره -
واقعا؟ -
00:32:14.440 --> 00:32:15.960
اگه سرکاری باشه من میرم خونه
00:32:16.110 --> 00:32:17.240
و وسط روز میخوابم
00:32:17.440 --> 00:32:18.030
آره
00:32:18.310 --> 00:32:21.510
نمایش امروز عالی میشه
00:32:21.720 --> 00:32:24.480
اسمش رویای زیباییه
00:32:24.790 --> 00:32:25.960
اسمش بد نیست
00:32:27.550 --> 00:32:29.160
بهتون قول میدم
00:32:29.240 --> 00:32:30.270
حوصلتون سر نره و
00:32:30.350 --> 00:32:31.790
لذت ببرین
00:32:32.030 --> 00:32:32.550
بیا
00:32:41.590 --> 00:32:42.960
این یکی خوشگله
00:32:44.110 --> 00:32:44.750
اینم همینطور
00:32:47.590 --> 00:32:48.510
...خوب
00:32:49.070 --> 00:32:49.510
اونم خوشگله
00:33:08.000 --> 00:33:08.640
رئیس
00:33:09.240 --> 00:33:11.440
مبلغ اصلی که ارباب لانگ پرداخت کرده
00:33:11.680 --> 00:33:12.590
پنجاه و سه هزار تاست
00:33:13.200 --> 00:33:14.060
به اضافه ی سودش
00:33:14.060 --> 00:33:15.160
هشتاد و پنج هزار و نهصد
نزدیک نه هزار
00:33:15.550 --> 00:33:16.750
مقدار کمی نیست
00:33:17.000 --> 00:33:17.880
همینطوری بهش دادیم رفت؟
00:33:18.400 --> 00:33:18.920
آره
00:33:21.440 --> 00:33:21.750
!صبر کن
00:33:23.240 --> 00:33:24.000
سود یه سال دیگه هم بهش اضافه کن
00:33:24.270 --> 00:33:24.960
یه سال دیگه؟
00:33:27.510 --> 00:33:28.070
باشه
00:33:33.750 --> 00:33:34.350
اون بهترینه
00:33:36.570 --> 00:33:37.380
بریم
00:33:39.070 --> 00:33:39.830
بهت پیشنهاد میکنم شو ما رو
00:33:40.110 --> 00:33:41.350
از فاصله ی دور ببینین
00:33:41.350 --> 00:33:42.920
خیلی نزدیک نشین
00:33:43.240 --> 00:33:44.640
فکر کردم برای فروش شو راه انداختین
00:33:45.160 --> 00:33:46.550
قیمت دست زدن بهشون چقدر میشه
00:33:47.510 --> 00:33:48.750
من دارم محصولاتمو میفروشم
00:33:48.750 --> 00:33:49.830
نه مدلا رو
00:33:50.030 --> 00:33:51.830
من بالشای معلق توی دستشونو
00:33:52.030 --> 00:33:53.750
میفروشم
00:33:55.880 --> 00:33:56.830
محصولات؟
00:33:57.030 --> 00:33:58.510
فاحشه خونه به جای فروختن دختر
00:33:59.310 --> 00:34:00.960
بالش میفروشه
00:34:01.350 --> 00:34:02.030
شوخی میکنی؟
00:34:02.030 --> 00:34:02.640
آره
00:34:02.790 --> 00:34:04.510
اشتباه میکنی دوست عزیز
00:34:05.640 --> 00:34:06.720
بالش ما با کیفیته
00:34:06.720 --> 00:34:08.510
و قیمتش هم مناسبه
00:34:08.830 --> 00:34:10.270
ما برای کاور بیرونش کتان و برای
داخلش از پشم لوئی استفاده کردیم
00:34:10.550 --> 00:34:11.440
با بالشایی که
00:34:11.440 --> 00:34:12.720
در حالت معمول میبینی خیلی فرق داره
00:34:12.720 --> 00:34:13.680
باعث میشه احساس کنی
00:34:13.680 --> 00:34:15.230
رو ابرا خوابیدی
00:34:15.590 --> 00:34:16.400
مهم تر اینکه
00:34:16.710 --> 00:34:18.150
حملش هم خیلی آسونه
00:34:18.150 --> 00:34:19.840
هر روز وقتی میری سرکار
00:34:20.000 --> 00:34:21.000
میتونی وقتی خسته میشی
00:34:21.000 --> 00:34:22.840
روش بخوابی و یه چرت کوتاه بزنی
00:34:22.840 --> 00:34:23.800
وقتی بیدار شدی
00:34:23.800 --> 00:34:25.000
میتونی به کارت ادامه بدی
00:34:26.150 --> 00:34:26.960
ارباب لانگ
00:34:27.110 --> 00:34:28.590
این چه قیمته؟
00:34:29.280 --> 00:34:30.230
هزار سکه مسی
00:34:30.550 --> 00:34:31.150
خیلی ارزونه
00:34:31.630 --> 00:34:32.360
یه پارچه ی بی کیفیت
00:34:32.800 --> 00:34:34.070
برامون به اندازه ی خرج خوراک نصف ماه میشه
00:34:34.400 --> 00:34:35.550
اشتباه میکنی
00:34:36.320 --> 00:34:38.400
شین سیلو از طبقه ی اشراف زادگانو میشناسی؟
00:34:38.590 --> 00:34:39.880
محصولات اونا خیلی گرونه
00:34:40.070 --> 00:34:41.920
اونا هم
00:34:41.920 --> 00:34:42.800
همین بالشا رو درست میکنن
00:34:42.920 --> 00:34:44.760
ولی قیمتش 10 برابر اینه
00:34:44.880 --> 00:34:46.070
حالا قیمت ما خوبه یا نه؟
00:34:46.150 --> 00:34:47.280
مهم نیست خوب باشه یا نه
00:34:47.710 --> 00:34:48.960
ما میتونیم بدون بالش زندگی کنیم
00:34:49.030 --> 00:34:50.190
ولی بدون غذا نه
00:34:50.320 --> 00:34:52.110
درست میگم؟ -
آره -
00:34:53.510 --> 00:34:54.440
ازمون میخوای پولمونو اینجا خرج کنیم؟
00:34:54.550 --> 00:34:56.150
ترجیح میدیم به جاش بریم سرکار -
بریم -
00:34:56.150 --> 00:34:57.070
نرو
00:34:57.550 --> 00:34:59.880
رقص چی؟ ببین کن دارن میرقصن
00:35:00.670 --> 00:35:02.840
به چی میخندی؟ اگه نمیخوای چیزی بخری برو
00:35:03.000 --> 00:35:05.150
بی شخصیتا! فقط یه خاطر دخترا اومده بودن -
به دخترا -
00:35:05.550 --> 00:35:06.400
دست نزن
00:35:08.480 --> 00:35:10.710
نگو من کمکت نکردم
00:35:10.800 --> 00:35:12.920
این همه بدبختی کشیدیم
حالا هم همه گذاشتن رفتن
00:35:13.280 --> 00:35:14.190
گلوم درد میکنه
00:35:14.190 --> 00:35:15.320
بذار یکم چای بخورم
00:35:15.320 --> 00:35:16.000
باشه
00:35:24.190 --> 00:35:25.800
ارباب من اطرافو گشتم
00:35:25.800 --> 00:35:27.320
هیچکسو پیدا نکردم. چین ار هم همینطور
00:35:27.760 --> 00:35:28.440
شاید رفتن بیرون
00:35:28.920 --> 00:35:30.400
گفتم کسی بدون اجازه ی من
00:35:30.760 --> 00:35:31.630
بیرون نره
00:35:31.960 --> 00:35:33.280
شما اونو برای ساعت پنج به بعد گفتین
00:35:33.710 --> 00:35:34.190
همینطور
00:35:35.960 --> 00:35:37.400
اگه نگران آتشی هستین که
00:35:37.400 --> 00:35:38.360
ارباب لانگ رو هدف قرار داده بود
00:35:38.550 --> 00:35:40.070
باید این قوانینو
00:35:40.670 --> 00:35:42.670
فقط برای ارباب لانگ اجرا کنین
00:35:42.840 --> 00:35:43.670
...پس
00:35:43.670 --> 00:35:44.480
برو پیداشون کن
00:35:45.090 --> 00:35:46.310
مزخرف نگو
00:35:47.360 --> 00:35:49.150
ارباب عصبانی نشین
00:35:49.440 --> 00:35:50.510
عجیب نیست؟
00:35:50.880 --> 00:35:51.920
شما پولشو بهش پس دادین
00:35:52.070 --> 00:35:53.070
نگران این نیستین که پولو برداره؟
00:35:54.880 --> 00:35:55.280
خفه
00:35:56.960 --> 00:35:57.440
چینگ لیو
00:35:59.590 --> 00:36:00.070
خانم دو
00:36:00.760 --> 00:36:01.630
موضوع چیه؟
00:36:02.440 --> 00:36:03.110
کی داره کجا میره؟
00:36:03.920 --> 00:36:04.440
هیچی
00:36:05.280 --> 00:36:06.150
چند روز پیش
00:36:06.360 --> 00:36:07.880
میخواستم چند تا اسب بخرم
00:36:08.800 --> 00:36:09.480
شنیدم
00:36:09.550 --> 00:36:11.110
یه سری اسب هه چو
00:36:11.110 --> 00:36:11.960
دارن میرسن شهر
00:36:12.550 --> 00:36:13.320
بیا با هم بریم ببینیم
00:36:14.760 --> 00:36:15.150
باشه
00:36:22.150 --> 00:36:23.530
اون جانگ آرنجی نیست؟
00:36:23.530 --> 00:36:25.220
اینجا چیکار میکنه؟ -
چند ساله که خواب به چشماش نمیاد -
00:36:25.230 --> 00:36:26.140
چرا اینجا خوابیده؟
00:36:26.150 --> 00:36:27.480
چه خواب عمیقی هم رفته
00:36:34.760 --> 00:36:37.190
به نظرتون پیشنهاد خوبی نیست
00:36:37.280 --> 00:36:38.110
نه به انتخاب منه
00:36:38.190 --> 00:36:39.280
نه تو
00:36:39.440 --> 00:36:41.400
فقط اونایی که امتحان کردن میتونن نظر بدن
00:36:43.150 --> 00:36:44.150
من هیچوقت
00:36:44.480 --> 00:36:46.550
اغراق نمیکنم
00:36:47.000 --> 00:36:47.400
مگه نه؟
00:36:50.480 --> 00:36:50.800
آره
00:36:52.880 --> 00:36:54.840
همه نگاه کنید چه راحت خوابیده
00:36:57.230 --> 00:36:59.550
ببینید چطور تو رویاهاش غرق شده
00:37:00.480 --> 00:37:01.440
داره با صدای بلند خرو پف میکنه
00:37:04.110 --> 00:37:06.070
خیلی راحت به نظر میاد
00:37:11.550 --> 00:37:13.440
اره راست میگی
00:37:13.550 --> 00:37:15.710
این جانگ آرنجیه که همیشه
از بیخوابی رنج میبره
00:37:16.110 --> 00:37:16.880
نمیتونه بخوابه
00:37:16.880 --> 00:37:18.480
از شب تا خود صبح آرنج خوک میفروشه
00:37:18.480 --> 00:37:19.630
هیچ دکتری نتونسته کمکش کنه
00:37:19.630 --> 00:37:21.030
دلیل بی خوابیشو بفهمه
00:37:21.030 --> 00:37:22.840
ولی حالا گرفته خوابیده
00:37:22.960 --> 00:37:23.590
چرا؟
00:37:26.070 --> 00:37:27.000
به لطف بالش
00:37:27.000 --> 00:37:28.510
زیر سرش
00:37:30.880 --> 00:37:33.320
منم وقتی شب از سر کار برمیگردم خوابم نمیبره
00:37:34.000 --> 00:37:35.960
شاید به درد منم بخوره
00:37:36.030 --> 00:37:37.550
آره برو امتحان کن
00:37:37.760 --> 00:37:38.590
بهت قول میدم
00:37:38.880 --> 00:37:40.400
بالشایی که امروز فروخته میشن
00:37:40.400 --> 00:37:42.760
تا سه روز گارانتی برگشت داره
00:37:43.630 --> 00:37:45.510
گارانتی؟ -
چه خوب -
00:38:04.360 --> 00:38:04.960
یان بین
00:38:05.280 --> 00:38:06.920
یه میون بر نزدیک تالار وو یون هست
00:38:07.150 --> 00:38:08.320
بیا بریم اونجا قدم بزنیم
00:38:08.880 --> 00:38:09.230
باشه
00:38:10.000 --> 00:38:11.510
من مدت زیادی نیست که
00:38:11.510 --> 00:38:12.550
به شهر نقره ای اومدم
00:38:12.880 --> 00:38:13.800
ولی از وقتی با خانم لانگ هستم
00:38:13.880 --> 00:38:15.800
بیشتر با رفتار و دیدگاه مردم آشنا شدم
00:38:16.030 --> 00:38:17.590
شما با دانشتون
00:38:17.590 --> 00:38:18.550
محصولات خیلی خوبی درست کردین
00:38:19.000 --> 00:38:20.710
مثل رستوران های اطراف خیابون
00:38:20.840 --> 00:38:21.320
غذاهاش خیلی خوشمزه ست
00:38:21.440 --> 00:38:23.630
عکس های سال نو روی
در خونه ی هر خانواده
00:38:24.030 --> 00:38:24.510
شانس میاره
00:38:24.710 --> 00:38:26.800
و مراکز خرید شبانه تو بازار. باشکوهه
00:38:28.480 --> 00:38:28.760
آره
00:38:29.110 --> 00:38:31.710
ما خودمون هم تفریحات خونوادگی داریم
00:38:31.920 --> 00:38:35.960
مثلا وقتی میریم میخوابیم
00:38:40.070 --> 00:38:41.480
باید با همسرانمون
00:38:42.110 --> 00:38:43.440
وقت بگذرونیم مگه نه؟
00:38:46.480 --> 00:38:47.150
درسته؟
00:38:48.920 --> 00:38:49.800
درسته
00:38:53.760 --> 00:38:56.030
شما خیلی به هم میاین
00:38:56.030 --> 00:38:56.840
زوج خوبی هستین
00:38:56.960 --> 00:38:58.550
راست میگه
00:38:59.030 --> 00:39:00.590
فکر کنم بالش اندازش بزرگ نیست
00:39:01.000 --> 00:39:02.800
به دو نفر میرسه؟
00:39:02.840 --> 00:39:04.630
نمیدونم. میتونه؟
00:39:05.020 --> 00:39:05.470
خوب
00:39:07.510 --> 00:39:09.400
چرا نمیای امتحانش کنی؟
00:39:09.760 --> 00:39:11.670
آره بیا امتحانش کنیم
00:39:11.670 --> 00:39:12.880
روش بخواب و نشونمون بده
00:39:12.880 --> 00:39:15.030
بخواب روش بخوب روش
00:39:15.030 --> 00:39:16.280
دنبال دردسر میگردی؟
00:39:16.480 --> 00:39:16.840
خوب
00:39:17.440 --> 00:39:18.630
اگه امروز یه بالش بخرین
00:39:18.920 --> 00:39:19.920
و برای دو نفر کافی نباشه
00:39:20.230 --> 00:39:21.070
دوبرابر قیمتشو بهتون برمیگردونم
00:39:21.590 --> 00:39:22.760
کافی باشه یا نباشه
00:39:22.760 --> 00:39:24.440
امتحان کن تا همه ببینن
00:39:24.630 --> 00:39:25.760
چی میگی؟
00:39:25.760 --> 00:39:27.960
آره برو
00:39:27.960 --> 00:39:30.800
امتحانش کن، امتحانش کن
00:39:30.800 --> 00:39:31.510
چی میگی؟
00:39:31.960 --> 00:39:32.550
ببین
00:39:32.550 --> 00:39:33.880
امتحانش کن، امتحانش کن
00:39:33.880 --> 00:39:34.550
زودباش -
فکر کنم -
00:39:34.550 --> 00:39:35.490
بخواب روش -
بخواب روش -
00:39:35.510 --> 00:39:36.800
دارن بهمون کلک میزن
00:39:37.400 --> 00:39:38.630
به وو لین میگم بندازشون بیرون
00:39:42.880 --> 00:39:44.510
خب اگه فقط خوابیدن باشه. من حرفی ندارم
00:39:44.840 --> 00:39:46.230
ما با هم دوستیم. بیا انجامش بدیم
00:39:48.480 --> 00:39:49.070
باشه پس
00:39:49.670 --> 00:39:50.150
امتحانش میکنیم
00:39:58.000 --> 00:40:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:40:28.024 --> 00:43:36.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.