WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:02:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:18.420 --> 00:02:21.900
ارباب جیو لیو
00:02:22.180 --> 00:02:25.060
قسمت سیزدهم
00:02:25.860 --> 00:02:27.660
فقط دراز کشیدن باهمدیگه است کی اهمیت میده؟
00:02:27.820 --> 00:02:29.460
آدمای خوبی هستیم بیا بریم
00:02:32.260 --> 00:02:33.180
خیلی خوب بریم؟
00:02:39.060 --> 00:02:40.940
بریم
00:02:42.900 --> 00:02:43.780
خوب چطوره
00:02:44.260 --> 00:02:45.060
دراز بکشم
00:02:45.060 --> 00:02:48.500
دراز بکش
00:02:48.670 --> 00:02:49.660
بفرما برامون ثابتش کن
00:02:50.120 --> 00:02:50.750
بجنب دیگه
00:03:05.340 --> 00:03:06.340
همگی دیدینش؟
00:03:06.420 --> 00:03:08.180
حتی اگه رو این تخت غلتم بزنی مشکلی نیست
00:03:08.180 --> 00:03:08.940
فقط بخرینش
00:03:09.220 --> 00:03:10.340
اما این
00:03:10.980 --> 00:03:11.940
بدش بهم
00:03:11.940 --> 00:03:12.660
یکی میخوام
00:03:12.660 --> 00:03:14.460
اول پولش رو بده
00:03:14.740 --> 00:03:15.240
پول رو بده
00:03:15.240 --> 00:03:15.690
دوتا دارم
00:03:15.900 --> 00:03:16.280
بدش بهم
00:03:17.580 --> 00:03:18.490
باشه بفرما
00:03:20.370 --> 00:03:21.120
دوتا میخوام
00:03:21.170 --> 00:03:21.580
بفرما
00:03:21.580 --> 00:03:21.860
یکی میخوام
00:03:22.410 --> 00:03:22.730
بفرما
00:03:22.730 --> 00:03:23.800
یکی میخوام
00:03:24.650 --> 00:03:25.090
پول بده
00:03:25.100 --> 00:03:25.620
دوتا میخوام
00:03:28.100 --> 00:03:28.740
ارباب دوم رقص امروزت
00:03:28.740 --> 00:03:29.780
ارباب دوم رقص امروزت
00:03:30.580 --> 00:03:31.660
- نفهمیدم که
- اره
00:03:33.140 --> 00:03:33.740
خیکی
00:03:33.820 --> 00:03:36.460
میندازمت تو دریاچه تا خوراکی ماهیا بشی
00:03:36.700 --> 00:03:37.220
برو
00:03:38.020 --> 00:03:38.860
کمک
00:03:39.700 --> 00:03:40.460
یک ، دو
00:03:40.660 --> 00:03:41.300
دردسر درست نکنین
00:03:41.300 --> 00:03:42.060
همگی ممنون از تلاشاتون
00:03:42.060 --> 00:03:42.420
ارباب
00:03:42.620 --> 00:03:44.660
به ازای هر نفر شصت ون سود کردیم
00:03:46.140 --> 00:03:46.620
ارباب
00:03:46.860 --> 00:03:48.540
خیلی بیشتر از چیزیه که قبلا قول دادی
00:03:48.820 --> 00:03:50.380
امروز دویستا تیکه فروختیم
00:03:50.580 --> 00:03:51.700
و خیلیم سفارش گرفتیم
00:03:51.700 --> 00:03:53.660
سودمون خیلی بیشتر از انتظارمونه
00:03:54.140 --> 00:03:55.340
بیا بین همه تقسیمش کن
00:03:55.660 --> 00:03:56.300
مال شماست
00:03:56.380 --> 00:03:57.780
وقتی اربابای گروه های دیگه پول درمیارن
00:03:57.860 --> 00:03:59.460
برای خودشون زمین و خونه میخرن
00:03:59.580 --> 00:04:00.780
اما ارباب ما فرق میکنه
00:04:00.900 --> 00:04:02.820
هر وقت پولی گیر میاره بینمون
00:04:02.940 --> 00:04:04.500
تقسیمش میکنه
00:04:04.500 --> 00:04:04.980
مطمئنا
00:04:04.980 --> 00:04:05.580
شیائو چین
00:04:05.580 --> 00:04:06.260
بگیرش
00:04:06.380 --> 00:04:06.940
ممنونم ارباب دوم
00:04:06.940 --> 00:04:07.660
چقدره؟
00:04:07.700 --> 00:04:09.260
موفقیت این دفعه مون
00:04:09.460 --> 00:04:11.300
به خاطر سخت کار کردن همه است
00:04:11.700 --> 00:04:12.220
بله
00:04:12.860 --> 00:04:14.500
و البته کمک شیائو ژائو
00:04:14.700 --> 00:04:16.580
پس اگه میخواین از خودتون تشکر کنین
00:04:17.620 --> 00:04:20.300
به علاوه استاد یه بار بهم گفته
00:04:20.580 --> 00:04:22.500
اول نباید نگران فقر بود اما
00:04:23.020 --> 00:04:23.860
- اما باید نگران
- اما
00:04:24.860 --> 00:04:25.860
به جای نگرانی برای فکر باید نگران توزیع نابرابر منابع باشیم
00:04:26.020 --> 00:04:27.980
بنابراین سزاوارشین
00:04:28.100 --> 00:04:28.660
اما پولتون رو حیف و میل نکنین
00:04:28.780 --> 00:04:29.340
پولتون رو حیف و میل نکنین
00:04:29.380 --> 00:04:30.260
ممنون ارباب
00:04:30.300 --> 00:04:31.420
ممنون ارباب
00:04:33.020 --> 00:04:33.860
یه تیکه اش رو بگیر
00:04:35.140 --> 00:04:35.700
خودت بگیرش
00:04:36.860 --> 00:04:37.420
حالا دیگه پولداریم
00:04:38.540 --> 00:04:40.900
خودتون بیاین کاسه هاتون رو بردارین
00:04:41.500 --> 00:04:42.940
بوش خوبه
00:04:42.940 --> 00:04:43.580
خواهر
00:04:43.860 --> 00:04:45.380
چرا امشب انقدر خوشحالی؟
00:04:45.380 --> 00:04:46.420
حتی غذا هم میدی
00:04:47.260 --> 00:04:49.100
وقتی پول بیشتری دربیارم
00:04:49.380 --> 00:04:50.860
هر روز گوشت و سبزی بیشتری برات میخرم
00:04:51.620 --> 00:04:52.540
خیلی خوب
00:04:52.700 --> 00:04:53.100
ممنون
00:04:53.100 --> 00:04:54.340
این یکی بزرگه رو میخوام
00:04:54.580 --> 00:04:54.980
باشه
00:04:56.140 --> 00:04:57.380
بوی خیلی خوبی میده
00:04:58.040 --> 00:04:58.840
راستی خواهر
00:04:59.160 --> 00:05:01.160
اگه زیاد بخوریم چاق میشیم؟
00:05:02.080 --> 00:05:03.160
نمیدونیش
00:05:03.360 --> 00:05:04.320
تو کشور وو یادگرفتم که
00:05:04.680 --> 00:05:06.840
زنا میخورنش که خوشگل بشن
00:05:07.320 --> 00:05:07.960
بیشتر بخور
00:05:07.960 --> 00:05:08.280
باشه
00:05:08.600 --> 00:05:09.200
بیشتر بخور
00:05:11.000 --> 00:05:12.960
ارباب لونگ بیا باهامون بخور
00:05:13.240 --> 00:05:14.520
نه ممنون هر روز دارم میخورمش
00:05:14.560 --> 00:05:15.400
قبلا ازش مریض شدم
00:05:19.040 --> 00:05:19.920
یه تیکه بزرگ داشته باشه
00:05:25.580 --> 00:05:26.700
- اینجایی
- ارباب
00:05:26.700 --> 00:05:28.020
یه تیکه بزرگ برات نگه داشتم
00:05:28.270 --> 00:05:29.310
- ارباب ارباب
- ارباب
00:05:30.060 --> 00:05:30.380
ببین
00:05:32.940 --> 00:05:33.460
هر دومون
00:05:33.460 --> 00:05:35.460
تو یه قایقیم
00:05:35.820 --> 00:05:37.580
چرا برادرای قسم خورده نشیم؟
00:05:38.580 --> 00:05:39.940
تو گروه لونگ ژو قوانین
00:05:39.940 --> 00:05:40.660
ویژه و خاصی نداریم
00:05:40.900 --> 00:05:42.060
نیازیم به خوردن نوشیدنی خون
00:05:42.100 --> 00:05:42.820
یا تعظیم و رد و بدل کردن برگه اسامی نداریم
00:05:43.100 --> 00:05:44.100
فقط کافیه
00:05:44.100 --> 00:05:45.380
تو کاسه همدیگه تف کنیم
00:05:45.540 --> 00:05:45.980
بعدش؟
00:05:46.820 --> 00:05:47.660
کرونا میگیریم
00:05:49.140 --> 00:05:51.340
تو و شاهزاده ژائو هم میخواین انجامش بدین؟
00:05:55.620 --> 00:05:56.860
دیوونه شدی؟
00:06:02.260 --> 00:06:02.820
بیا اینور
00:06:02.820 --> 00:06:03.780
به حرفام گوش بده
00:06:04.420 --> 00:06:05.460
منتظرم
00:06:07.220 --> 00:06:09.860
تحقیق کردم خیلی از مغازه های شهر نقره ای
00:06:10.140 --> 00:06:11.500
جنسای تقلیدی از جاده ابریشم جدید رو میفروشن
00:06:11.740 --> 00:06:13.860
اما اهمیتی بهش نمیدین به علاوه
00:06:14.940 --> 00:06:17.060
شاهزاده ژائو داری که ازت حمایت کنه
00:06:18.260 --> 00:06:19.380
برای همین میتونی
00:06:19.380 --> 00:06:20.220
برای تقلید از طراحی بالش های جاده ابریشم جدید
00:06:20.220 --> 00:06:21.860
که هنوزم فروشش شروع نشده برای سود کردن بی پروا باشی
00:06:22.580 --> 00:06:24.780
به نظر میاد داری محصول جدید برای جاده ابریشم جدید طراحی میکنی
00:06:25.380 --> 00:06:26.220
اما در واقع
00:06:27.220 --> 00:06:28.260
از هر راه ممکنی که بشه ازم استفاده میکنی
00:06:31.420 --> 00:06:32.700
مودب باش
00:06:33.420 --> 00:06:34.700
قصد استفاده از کسی رو ندارم
00:06:38.300 --> 00:06:39.460
هنوزم داری دروغ میگی
00:06:42.700 --> 00:06:44.100
مگه فقط برای این تو مغازه ابریشم
00:06:44.820 --> 00:06:45.740
نموندی؟
00:06:56.860 --> 00:06:59.420
هشتاد و پنج هزار و نهصد تیل
00:07:06.060 --> 00:07:06.940
پس از قبل میدونستی
00:07:06.980 --> 00:07:08.540
روی مغازه ات سرمایه گذاری کردم
00:07:10.100 --> 00:07:11.940
خودت رو با اسم مستعار "چاق و چله" مخفی میکنی
00:07:12.740 --> 00:07:14.300
فکر کردی نمیتونم پیداش کنم؟
00:07:14.980 --> 00:07:16.140
واقعا براش کنار گذاشتی؟
00:07:19.380 --> 00:07:20.420
عجب ساده لوحیم
00:07:22.300 --> 00:07:25.420
فکر میکردم از اونجایی که بالش و شکم بند طراحی میکنی
00:07:26.820 --> 00:07:28.660
وبه خودت "ارباب سالن طراحی" میگی
00:07:29.220 --> 00:07:31.340
حتما به این تجارت علاقمندی
00:07:32.660 --> 00:07:33.580
و حتی فکر میکردم
00:07:34.140 --> 00:07:35.780
اگه پول گروهت رو پس بگیری
00:07:36.540 --> 00:07:38.020
بازم صادقانه تو
00:07:38.020 --> 00:07:38.860
جاده ابریشم جدید میمونی
00:07:39.140 --> 00:07:40.260
دقیقا همونه که فکر میکنی
00:07:41.340 --> 00:07:42.460
و میتونم قسم بخورم
00:07:43.060 --> 00:07:45.300
هیچوقت به رقابت با مغازه ابریشم فکرم نکردم
00:07:45.860 --> 00:07:46.820
اجناستون عالین
00:07:47.380 --> 00:07:48.460
اما بیش از حد گرونن
00:07:48.980 --> 00:07:50.780
مردم طبقه پایین نه تنها نمیتونن بخرنشون
00:07:51.140 --> 00:07:52.580
حتی نمیتونن تو مغازت پا بذارن
00:07:53.380 --> 00:07:55.180
دلیل اینکه شاهزاده ژائو بهم تو انجام این کار کمک کرد
00:07:55.860 --> 00:07:58.220
برای اینکه هم ارزونه هم مفید
00:07:58.980 --> 00:08:00.060
مردم میتونن جنس خوب
00:08:00.100 --> 00:08:01.540
رو با قیمت چندتا نون بخار پز استفاده کنن
00:08:02.540 --> 00:08:03.100
خوب؟
00:08:03.860 --> 00:08:05.380
اساسا چیزایی که داریم متفاوتن
00:08:05.580 --> 00:08:06.660
و به مردم متفاوتیم میفروشیمش
00:08:06.980 --> 00:08:07.820
چیزی که لایق بدست آوردنشی
00:08:08.140 --> 00:08:09.700
هیچوقت تو کیسه پول گروه لونگ ژو نمیره
00:08:09.860 --> 00:08:11.060
پس به اینکه تو و شاهزاده ژائو همه این کارا رو
00:08:11.060 --> 00:08:12.100
مخفیانه انجام دادین اعتراف میکنی؟
00:08:15.860 --> 00:08:16.740
این همه حرف زدم
00:08:16.740 --> 00:08:18.420
اما هنوزم فکر میکنی که ازت استفاده کردم
00:08:20.540 --> 00:08:22.220
به نظر میاد تو و شاهزاده ژائو از خیلی وقت پیش همچین نقشه ای داشتین؟
00:08:24.540 --> 00:08:25.900
هرچی به دهانت میاد میگی
00:08:26.380 --> 00:08:27.380
منظورت از نقشه داشتن چیه؟
00:08:28.140 --> 00:08:29.940
برادر قسم خورده امم هست
00:08:30.140 --> 00:08:31.500
پس میتونه بی قید وشرط بهم کمک کنه
00:08:31.860 --> 00:08:33.540
برادر قسم خورده بودن معنیش این نمیشه که همدیگه رو تو جمع بغل کنین
00:08:33.900 --> 00:08:35.300
که به بقیه نشون بدین به اندازه یه زن و شوهر صمیمی هستین؟
00:08:35.500 --> 00:08:36.780
درباره چی حرف میزنی؟
00:08:44.260 --> 00:08:44.900
اوه منطقیه
00:08:45.860 --> 00:08:47.340
بالاخره به نظرت یه زن خبیثم
00:08:50.700 --> 00:08:51.340
یه عالمه پول اینجاست
00:08:52.660 --> 00:08:53.340
برش میدارم
00:08:53.660 --> 00:08:54.300
ممنون
00:08:54.860 --> 00:08:56.860
حالا هم سطحیم
00:08:57.140 --> 00:08:57.740
از امروز
00:08:58.580 --> 00:09:00.340
هیچ رابطه ای بینمون نیست
00:09:02.540 --> 00:09:03.260
وایسا
00:09:04.700 --> 00:09:05.980
قبل رفتنت همه چیزت رو بردار
00:09:07.900 --> 00:09:08.780
خیالت راحت باشه
00:09:08.980 --> 00:09:10.180
همشون رو باخودم میبرم
00:09:10.500 --> 00:09:11.540
به زحمت نمیندازمت
00:09:13.220 --> 00:09:14.220
ارباب لونگ
00:09:15.660 --> 00:09:16.660
ارباب لونگ
00:09:28.660 --> 00:09:34.020
جاده ابریشم جدید
00:09:42.340 --> 00:09:45.780
جاده ابریشم جدید
00:10:12.500 --> 00:10:13.740
همشون رو بریزین دور
00:10:14.380 --> 00:10:15.420
این بو منزجر کننده است
00:10:27.300 --> 00:10:27.980
چینگ لیو
00:10:28.460 --> 00:10:30.100
ارباب لونگ همیشه آزاد بود
00:10:30.280 --> 00:10:32.040
چطور میتونست با قوانینمون کنار بیاد؟
00:10:32.880 --> 00:10:34.440
درسته داشت تجارتمون رو طراحی میکرد
00:10:34.920 --> 00:10:36.080
ولی ولمون کرد و رفت
00:10:36.640 --> 00:10:37.680
ناراحت نباش
00:10:40.200 --> 00:10:41.040
افراد تو گروه ها
00:10:41.840 --> 00:10:43.480
محبت متقابلی بهمون ندارن
00:10:44.800 --> 00:10:45.720
بعد از جبران هزینه
00:10:46.680 --> 00:10:47.880
بهمون پشت میکنن
00:10:49.200 --> 00:10:51.360
چرا خودم رو اذیت میکنم؟ بیا بریم
00:11:01.680 --> 00:11:03.640
اینطوری بیرونت کردن؟
00:11:03.760 --> 00:11:04.240
نه؟
00:11:04.720 --> 00:11:07.360
اشتباه میکنی خودم اومدم بیرون
00:11:09.360 --> 00:11:10.400
لی چینگ لیو
00:11:11.160 --> 00:11:12.320
مرد نجیبی نیست
00:11:13.360 --> 00:11:15.400
قبلا فکر میکردم خوبه
00:11:15.640 --> 00:11:17.320
اما تا حرف پول پیش میاد بهم پشت میکنه
00:11:17.800 --> 00:11:19.880
به نظر میاد اصلا مرد قابل اعتمادی نیست
00:11:25.640 --> 00:11:28.480
بین لی چینگ لیو و شاهزاده ژائو
00:11:28.720 --> 00:11:30.000
کی رو بیشتر دوست داری؟
00:11:31.840 --> 00:11:33.040
دوتاشون؟
00:11:34.920 --> 00:11:37.040
نمیخوام رو هیچکدومشون حساب کنم
00:11:37.800 --> 00:11:38.360
من
00:11:39.240 --> 00:11:40.800
میخوام برای همه چیز به خودم تکیه کنم
00:11:44.680 --> 00:11:46.920
میلی به اعتراف نداری
00:11:47.600 --> 00:11:49.480
حس میکنم با قبل
00:11:49.920 --> 00:11:50.760
فرق کردی
00:11:51.400 --> 00:11:54.280
جواب تو ذهنته
00:11:55.000 --> 00:11:56.400
مزخرفه
00:11:57.140 --> 00:11:58.760
ابرها در شهر یی
کسی رو تو زندگیم نمیخوام
00:12:02.160 --> 00:12:03.200
اما استاد
00:12:03.560 --> 00:12:04.520
وقتی نوبت محبت میشه
00:12:04.520 --> 00:12:06.280
واقعا نمیتونم درک کنم
00:12:06.440 --> 00:12:07.240
نمیتونی بفهمی
00:12:07.440 --> 00:12:09.200
بیشتر بخور تا بفهمی
00:12:09.880 --> 00:12:10.240
بیا بنوشیم
00:12:10.240 --> 00:12:10.800
ارباب
00:12:12.060 --> 00:12:13.420
ارباب
00:12:13.820 --> 00:12:14.300
ارباب دوم
00:12:14.580 --> 00:12:15.780
ازکجا میدونستی اینجام؟
00:12:15.940 --> 00:12:17.540
رفتم مغازه ابریشم گفتن از اونجا رفتین
00:12:19.020 --> 00:12:19.580
چی شده؟
00:12:19.900 --> 00:12:20.900
چیان پیدا شده
00:12:22.100 --> 00:12:22.580
واقعا؟
00:12:22.700 --> 00:12:23.180
واقعا
00:12:23.420 --> 00:12:24.460
برای همین بلافاصله اومدم
00:12:25.220 --> 00:12:25.660
استاد
00:12:26.020 --> 00:12:27.140
خودت تکی نخور منتظرم بمون
00:12:30.420 --> 00:12:32.180
چرا داری انقدر زود میری؟
تازه برگشتی که
00:12:34.420 --> 00:12:35.860
دوباره حوصله ام سر میره
00:12:47.980 --> 00:12:48.700
وایسا
00:13:04.660 --> 00:13:05.380
ارباب دوم
00:13:05.940 --> 00:13:07.700
از تمام شب دنبالم بودن خسته نشدی؟
00:13:08.280 --> 00:13:11.240
پاهام سنگینن و خوابم میاد
00:13:11.240 --> 00:13:13.200
میخوام برگردم و بخوابم
00:13:14.540 --> 00:13:15.540
چطوری تویی؟
00:13:18.100 --> 00:13:18.980
چرنده
00:13:19.420 --> 00:13:20.380
حدست درسته
00:13:20.780 --> 00:13:22.940
میترسم ارباب چیان با ارباب لونگ باشه
00:13:32.660 --> 00:13:33.220
ارباب چیان
00:13:33.620 --> 00:13:34.180
ارباب چیان
00:13:42.420 --> 00:13:45.180
کلاهبردار عوضی
00:13:47.820 --> 00:13:49.380
نگهداشتنت برام هیچ فایده ای نداره
00:13:49.860 --> 00:13:50.820
ارباب چیان
00:13:53.020 --> 00:13:53.860
ببخشم
00:13:59.060 --> 00:13:59.700
ارباب چیان
00:14:01.580 --> 00:14:03.540
ولم کن برم ارباب چیان
00:14:03.980 --> 00:14:04.620
صبر کن
00:14:10.420 --> 00:14:12.700
ارباب لونگ معروف نیست؟
00:14:13.060 --> 00:14:15.380
یه سر به کلبه حقیرانم اومدی که
00:14:15.780 --> 00:14:18.180
زیر نور ماه یه قرار ملاقات صمیمی داشته باشیم؟
00:14:18.860 --> 00:14:20.060
مزخرفه
00:14:22.380 --> 00:14:22.900
بریم
00:15:13.740 --> 00:15:14.300
فروشنده ژو
00:15:15.220 --> 00:15:15.940
فروشنده ژو
00:15:18.420 --> 00:15:19.140
چرا؟
00:15:20.380 --> 00:15:21.220
ارباب لونگ
00:15:21.740 --> 00:15:23.460
مگه خیلی قوی نیستی؟
00:15:24.060 --> 00:15:26.140
میخواستم بگم که میتونستم
00:15:26.460 --> 00:15:27.500
به از دست دادن نخ های طلایی جاده ابریشم جدید متهمت کنم
00:15:28.140 --> 00:15:29.660
اما انتظار نداشتم که نخا رو پیدا کنی
00:15:30.460 --> 00:15:31.820
و آتیش سوزی اون سه تا حیاط
00:15:31.820 --> 00:15:32.900
نتونست تا حد مرگ بسوزوندت
00:15:33.660 --> 00:15:34.940
از اونجایی که نمیخوای بمیری
00:15:35.620 --> 00:15:37.180
میکشمش
00:15:38.060 --> 00:15:39.020
چی فکر میکنی؟
00:15:40.300 --> 00:15:41.220
ارباب لونگ
00:15:44.420 --> 00:15:46.780
کجا میری؟برگرد
00:15:48.380 --> 00:15:49.850
قاتل رو زنده بگیرین
00:16:00.700 --> 00:16:01.260
لونگ آئو یی
00:16:02.020 --> 00:16:03.380
برای اینکه جلوی لو رفتن اشتباهاتت رو بگیری جرات داری بکشیش
00:16:04.460 --> 00:16:05.540
دستگیرش کنین
00:16:07.260 --> 00:16:09.020
رییس دو به موقع اومدین
00:16:09.500 --> 00:16:10.300
اما ممکنه بپرسم
00:16:10.860 --> 00:16:12.580
با چشمای خودتون دیدین که کسی رو بکشم؟
00:16:13.100 --> 00:16:15.180
با یه عالمه مدرک و سند گرفتیمت، پس زبون بازی نکن
00:16:15.660 --> 00:16:16.220
بگیرینش
00:16:16.940 --> 00:16:17.740
کی جرات داره؟
00:16:25.540 --> 00:16:28.140
عالیجناب
00:16:29.900 --> 00:16:30.980
نمیدونم چی
00:16:31.220 --> 00:16:33.020
نیمه شب کشوندتون به این بیابون؟
00:16:34.940 --> 00:16:36.380
یه آدم عادیه که کشته شده
00:16:36.900 --> 00:16:37.620
اما رییس دو
00:16:37.660 --> 00:16:39.740
شخصا اینجا اومدین که به این پرونده رسیدگی کنین
00:16:40.260 --> 00:16:41.500
چطوری این کار رو کردی؟
00:16:42.860 --> 00:16:44.380
رییس دو سریعا برین پی کارتون
00:16:45.020 --> 00:16:45.540
عالیجناب
00:16:45.920 --> 00:16:47.820
لونگ آئو یی آدم عادی نیست
00:16:48.500 --> 00:16:48.900
جدیدا
00:16:49.140 --> 00:16:51.220
نخای طلایی دزدیده شده بودن و مغازه ابریشمم آتیش گرفته
00:16:51.580 --> 00:16:53.340
و امروزم یه مرد تو بیابون کشته شده
00:16:53.700 --> 00:16:55.500
الانم با مدرک دستگیرش کردم
00:16:55.860 --> 00:16:56.820
و شمام تشریف آوردین
00:16:56.980 --> 00:16:58.860
خوب پس باید قانون رو بی طرف اجراکنم
00:16:58.860 --> 00:17:00.660
تا حیثیت دربار تانگ حفظ بشه
00:17:00.940 --> 00:17:02.780
هیچوقت جنایتکارا رو ول نمیکنم
00:17:03.660 --> 00:17:05.060
گفتی با مدرک گرفتیش؟
00:17:05.460 --> 00:17:06.500
شاهدی هست؟
00:17:08.540 --> 00:17:08.980
خوب
00:17:10.540 --> 00:17:11.940
نگهبان شب چیز
00:17:12.620 --> 00:17:13.700
غیر عادی اینجا پیدا کرد
00:17:14.140 --> 00:17:16.340
منم به محض رسیدن گزارش خودم رو اینجا رسوندم
00:17:16.620 --> 00:17:17.780
بعدش جسد فروشنده ژو رو باچاقوی
00:17:18.220 --> 00:17:20.140
لونگ آئو یی تو سینه اش پیدا کردم
00:17:20.540 --> 00:17:21.940
کس دیگه ای این اطراف نبود
00:17:22.580 --> 00:17:23.740
حتی اگه درموردش اشتباهیم شده باشه
00:17:24.270 --> 00:17:25.380
بعد از بازپرسی درباره اش میفهمیم
00:17:25.500 --> 00:17:26.460
لونگ آئو یی فرار کرد
00:17:26.900 --> 00:17:27.940
کجا میری؟
00:17:28.740 --> 00:17:29.860
بگیرینش
00:17:37.580 --> 00:17:38.580
مانع حل پرونده دولت میشی؟
00:17:38.580 --> 00:17:39.500
دستگیرش کنین
00:17:44.820 --> 00:17:45.880
همگی برین دنبالش
00:17:46.020 --> 00:17:46.740
اطاعت میشه
00:17:55.060 --> 00:17:56.300
تالار وو یان
00:17:56.300 --> 00:17:57.940
آقا بفرمایین
00:18:00.780 --> 00:18:02.100
چرا انقدر دیر برگشتین؟
00:18:03.420 --> 00:18:04.500
لطفا برین طبقه بالا
00:18:06.580 --> 00:18:07.500
آقای ژانگ
00:18:09.820 --> 00:18:10.740
بودای بزرگ
00:18:11.020 --> 00:18:12.260
بجنب
00:18:12.780 --> 00:18:13.440
بیا طبقه بالا
00:18:13.440 --> 00:18:13.860
فنجون رو پر کن
00:18:13.860 --> 00:18:14.660
چیز خوبی برام آوردی؟
00:18:14.660 --> 00:18:16.820
از داخل لذت ببرین
00:18:20.340 --> 00:18:22.180
قربان اینجا خون ریخته
00:18:42.860 --> 00:18:43.860
از حالا به بعد
00:18:44.860 --> 00:18:45.940
کل شهر رو ببندین
00:18:46.700 --> 00:18:48.500
شهر نقره ای رو کاملا بگردین
00:18:49.260 --> 00:18:50.620
حتی نذارین یه شپشم فرار کنه
00:18:51.300 --> 00:18:53.020
باید لونگ آئو یی رو دستگیر کنیم
00:18:53.460 --> 00:18:54.780
چه زنده چه مرده
00:18:55.460 --> 00:18:57.340
هر کی لونگ آئو یی رو اول بگیره
00:18:57.820 --> 00:18:58.980
از امپراتور میخوام که
00:18:59.460 --> 00:19:02.220
افسر نظامی رتبه هفتمش کنه
00:19:02.420 --> 00:19:03.100
درسته
00:19:25.330 --> 00:19:27.130
فردا صبح خیلی زود میام
00:19:28.460 --> 00:19:30.660
آقا زود برگردین
00:19:34.750 --> 00:19:35.790
منتظرم باش
00:20:50.540 --> 00:20:51.380
این روزا
00:20:51.660 --> 00:20:53.180
یه دسته از کالاهای تقلبی
00:20:53.220 --> 00:20:54.980
بین طبقه پایین شهر نقره ای پخش شده
00:20:55.900 --> 00:20:58.420
با اینکه قیمت کمی دارن اما موادشونم کیفتیت بدی داره
00:20:59.060 --> 00:21:00.740
امیدوارم بتونین سختتر کار کنین
00:21:01.060 --> 00:21:02.060
و اولین دسته از محصولات تموم شده رو
00:21:02.340 --> 00:21:03.860
تو یه هفته تحویلم بدین
00:21:05.300 --> 00:21:07.580
مواد بالشامون دارن بهتر میشن
00:21:08.300 --> 00:21:09.220
ارباب دوم
00:21:09.780 --> 00:21:11.340
میتونین چند روزی بهمون وقت بدین؟
00:21:11.620 --> 00:21:12.740
چی میگین؟
00:21:12.860 --> 00:21:14.060
اگه جنسای معتبر زودتر پخش نشن
00:21:14.100 --> 00:21:15.580
جنسای تقلبی کل شهر رو میگیرن
00:21:21.260 --> 00:21:22.220
نمیدونین
00:21:22.220 --> 00:21:23.300
برای این
00:21:23.300 --> 00:21:25.100
شبانه روزی با گوزنا جنگیدم
00:21:26.540 --> 00:21:28.340
جای دیگه ایم هست که لازمه تسویه بشه
00:21:29.100 --> 00:21:30.300
چرم بز لغزنده است
00:21:30.780 --> 00:21:32.700
برای همین میتونی کنارش یکمی پارچه پشمی بدوزی
00:21:33.060 --> 00:21:34.700
اینطوری کم پیش میاد گردن کسی بگیره
00:21:35.300 --> 00:21:35.780
خیلی خوب
00:21:36.020 --> 00:21:37.460
میتونین چیز دیگه ایم اینجا اضافه کنیم؟
00:21:37.780 --> 00:21:38.540
چی مثلا؟
00:21:38.540 --> 00:21:39.900
برای اینکه فشار ستون فقرات گردن رو کم کنه
00:21:40.620 --> 00:21:42.140
یا فقط دو ردیف
00:21:42.620 --> 00:21:43.700
پیچک گلدوزی کنین؟
00:21:44.100 --> 00:21:45.740
بعدش مشکل ستون فقراتم حل میشه
00:21:46.220 --> 00:21:47.700
ارباب لی حیرت آورین
00:21:51.780 --> 00:21:52.420
چینگ لیو
00:21:55.940 --> 00:21:56.540
چینگ لیو
00:22:00.500 --> 00:22:01.660
تصمیم بگیر
00:22:02.980 --> 00:22:04.060
فقط جوری که گفتی انجامش بده
00:22:06.940 --> 00:22:07.940
امروز صبح
00:22:08.020 --> 00:22:10.020
تامین کننده فروشگاه نخ و چرم
00:22:10.020 --> 00:22:10.820
یه دعوتنامه ضیافت فرستاد
00:22:11.420 --> 00:22:13.540
و گفت که دوباره بهت پیشنهاد میکنن رهبر صنف بشی
00:22:16.780 --> 00:22:19.300
برای آقای لی عزیز جهت پیشنهاد
00:22:19.300 --> 00:22:20.300
انتخاب رهبر صنف
00:22:20.300 --> 00:22:21.340
اهمیت ویژه ای برای
00:22:21.340 --> 00:22:22.300
آینده جاده ابریشم جدید داره
00:22:22.620 --> 00:22:24.220
لازمه تلاش بیشتری برای آماده سازی بکنیم
00:22:25.660 --> 00:22:26.900
این روباه های پیر
00:22:27.420 --> 00:22:29.300
قبلا هم پشت سر هم بازی های زننده ای باهامون کردن
00:22:30.340 --> 00:22:32.300
حالا دارن برای التماس بهم از موضعشون میان پایین
00:22:33.500 --> 00:22:35.700
خیلی خوب میتونم به ضیافت برم
00:22:36.300 --> 00:22:37.700
اما میخوام میزبان باشم
00:22:38.340 --> 00:22:40.300
میخوام بذارم قوانین جاده ابریشم جدید رو بدونن
00:22:42.580 --> 00:22:43.860
آماده کردن محتوا و مشخصات ضیافت
00:22:44.220 --> 00:22:45.260
دست خودت رو میبوسه
00:22:46.140 --> 00:22:46.660
باشه
00:22:49.780 --> 00:22:51.540
اعلامیه
00:22:51.980 --> 00:22:54.100
اعلامیه
00:22:54.740 --> 00:22:57.220
لونگ آئو یی برای قتل تحت تعقیبه
00:22:57.860 --> 00:23:00.100
لونگ آئو یی برای قتل تحت تعقیبه
00:23:00.260 --> 00:23:03.100
اعلامیه
جنایتکار لونگ آئو یی
00:23:09.140 --> 00:23:10.100
مدیر یان
00:23:11.380 --> 00:23:12.020
مدیر یان
00:23:12.020 --> 00:23:13.260
جاده ابریشم جدید
00:23:13.260 --> 00:23:15.220
افسرا این رو به همه خونه ها فرستادن
00:23:15.460 --> 00:23:16.180
ببینین
00:23:16.820 --> 00:23:17.780
اعلامیه
جنایتکار لونگ آئو یی
00:23:17.780 --> 00:23:18.860
قاتل نخ های طلایی رو دزدیده
00:23:23.320 --> 00:23:23.880
یان بین
00:23:25.420 --> 00:23:26.620
چی نگه داشتی؟
00:23:26.740 --> 00:23:27.620
اتفاقای بدی افتاده
00:23:28.020 --> 00:23:29.180
ارباب لونگ تحت تعقیبه
00:23:29.180 --> 00:23:30.580
اعلامیه
جنایتکار لونگ آئو یی
00:23:31.100 --> 00:23:34.180
فروشنده ژو رو کشته مدرکم براش هست
00:23:39.060 --> 00:23:39.660
دارین چیکار
00:23:39.940 --> 00:23:41.340
انتخاب رهبر صنف همین نزدیکیاست
00:23:42.140 --> 00:23:43.140
نباید با هر چیز بیخودی
00:23:43.140 --> 00:23:44.220
مزاحمش بشیم
00:23:44.840 --> 00:23:45.200
اما
00:23:45.500 --> 00:23:46.820
افسرا جاده ابریشم جدید رو تحت فشار میذارن
00:23:47.460 --> 00:23:48.460
اگه چینگ لیو
00:23:48.740 --> 00:23:50.420
از یه زن فراری حرف بزنه
00:23:51.060 --> 00:23:53.100
به نظرت کدوم مهمتره؟ آینده جاده ابریشم جدید
00:23:53.140 --> 00:23:54.500
یا یه زن فراری؟
00:23:56.340 --> 00:23:57.020
یان بین
00:23:58.300 --> 00:23:59.140
باید بدونی
00:23:59.420 --> 00:24:01.420
چی برای اربابت خوبه
00:24:15.900 --> 00:24:18.180
کی این نقاشی رو کشیده؟واقعا شبیهشه
00:24:18.220 --> 00:24:20.100
یه نگاه به دهانش بنداز حتی لازم نیست صورتش رو ببینیم
00:24:21.380 --> 00:24:23.380
این لونه مظنونه ، دستور داریم
00:24:23.500 --> 00:24:25.420
از حالا به بعد تالار وو یان برای بازرسی بسته است
00:24:25.620 --> 00:24:26.380
هیچ کس حق خروج نداره
00:24:26.940 --> 00:24:28.020
چرا؟
00:24:28.340 --> 00:24:29.860
- دیگه زیاده رویه
- چطور میتونین همچین کاری کنین؟
00:24:29.860 --> 00:24:31.060
درسته افسر
00:24:31.180 --> 00:24:32.980
اگه مغازه ام بسته بشه
00:24:33.020 --> 00:24:34.740
کی شکم این همه آدم اینجا رو سیر کنه؟
00:24:34.820 --> 00:24:35.620
تو؟
00:24:35.620 --> 00:24:36.100
خیلی خوب
00:24:36.100 --> 00:24:36.540
باشه
00:24:36.940 --> 00:24:38.340
حالا که میخوای از لونگ آئو یی دفاع کنی
00:24:38.660 --> 00:24:39.740
باهام به اداره برگرد
00:24:40.060 --> 00:24:41.460
لونگ آئو یی خیلی اینجا قدرتمنده
00:24:41.540 --> 00:24:42.540
شاید خیلی جاها برای مخفی شدن داشته باشه
00:24:42.540 --> 00:24:43.860
حتی اگه از لونه اشم بکشیمش بیرون گرفتنش سخته
00:24:43.940 --> 00:24:45.180
فکر نکنم با انجام این کار مشکلی باشه
00:24:45.780 --> 00:24:46.780
گروه لونگ ژو برات دردسر درست کردن؟
00:24:47.260 --> 00:24:48.140
- یه عده رو بفرست دنبالش
- بهار پیش به شدت سرد بود
00:24:48.220 --> 00:24:49.420
- گروه لونگ ژو بهت زغال چوب داده
- عجله کن
00:24:49.740 --> 00:24:50.740
عجب نمک به حرومایی هستین
00:24:51.340 --> 00:24:51.900
فضولی نکن
00:24:52.140 --> 00:24:52.460
بیا یه روزی صداش کنیم
00:24:52.460 --> 00:24:53.380
برو برو
00:24:54.140 --> 00:24:56.300
- چیکار میکنین؟خیلی بی ادبی
- برو فضولی نکن
00:24:56.420 --> 00:24:57.140
بیا یه روز دیگه صداش کنیم
00:25:00.380 --> 00:25:01.460
لونگ آئو یی
00:25:01.460 --> 00:25:06.260
کتاب فروشی
00:25:06.740 --> 00:25:07.460
همگی لطفا
00:25:07.660 --> 00:25:08.940
برای پیدا کردن ارباب لونگ کمک کنین
00:25:09.220 --> 00:25:09.740
ممنون
00:25:09.740 --> 00:25:10.140
باشه
00:25:10.140 --> 00:25:10.580
ممنون
00:25:10.580 --> 00:25:11.460
- باشه
- ممنون
00:25:15.980 --> 00:25:18.540
نون بخار پز ادویه دار تازه
00:25:19.700 --> 00:25:20.860
تو اونوری برو منم اینوری میرم
00:25:20.860 --> 00:25:22.460
- باشه بریم
- بریم
00:25:25.060 --> 00:25:25.700
این سمت
00:25:25.820 --> 00:25:26.340
بریم
00:25:27.860 --> 00:25:31.540
جنایتکار لونگ آئو یی
00:26:51.300 --> 00:26:52.380
بالشای طراحی ارباب لونگ
00:26:52.420 --> 00:26:53.740
از قبل ساخته شدن
00:26:54.460 --> 00:26:56.100
هرچی بیشتر نگاهش میکنم حس میکنم پیچیده تره
00:26:57.300 --> 00:26:58.060
البته
00:26:58.700 --> 00:27:00.980
انجام کارای پیچیده ساده و
00:27:01.100 --> 00:27:02.420
و انجام کارای آسون ،سخته
00:27:03.140 --> 00:27:04.020
در واقع
00:27:04.580 --> 00:27:06.580
وقتی این بالش رو میبینم ناراحت میشم
00:27:06.980 --> 00:27:08.180
حالا که ارباب لونگ اینجا نیست
00:27:08.820 --> 00:27:10.500
مغازه ابریشم کمتر سرزنده است
00:27:11.220 --> 00:27:12.620
وقتی اینجا بود همه چیز جالب بود
00:27:12.820 --> 00:27:14.020
مثل یه پرنده است
00:27:15.780 --> 00:27:16.780
کی میگه نه؟
00:27:17.140 --> 00:27:18.460
تا میرم بیرون
00:27:19.300 --> 00:27:20.100
میشنوم که
00:27:20.420 --> 00:27:22.980
ارباب لونگ به خاطر قتل تحت تعقیبه
00:27:23.260 --> 00:27:24.020
- چی؟
- چی؟
00:27:24.140 --> 00:27:25.220
ارباب لونگ تحت تعقیبه
00:27:25.260 --> 00:27:26.020
رونوشتهای دستور دستگیری
00:27:26.020 --> 00:27:27.940
تو کل شهر هستن
00:27:28.260 --> 00:27:29.580
چطوری تحت تعقیبه؟
00:27:30.260 --> 00:27:32.300
باور نمیکنم که ارباب لونگ مرتکب قتل شده باشه
00:27:35.740 --> 00:27:36.580
ارباب دوم
00:27:37.580 --> 00:27:38.740
از حالا به بعد
00:27:39.180 --> 00:27:40.540
چه خصوصی چه علنی
00:27:41.340 --> 00:27:43.460
صحبت درباره لونگ آئو یی ممنوعه
00:27:44.300 --> 00:27:45.220
هرکسی که ببینم داره حرف میزنه
00:27:45.860 --> 00:27:47.100
چه مرد چه زن بلافاصله از مغازه ابریشم اخراج میشه
00:27:48.140 --> 00:27:48.740
درسته
00:27:48.820 --> 00:27:49.340
درسته
00:27:49.500 --> 00:27:50.020
درسته
00:27:50.820 --> 00:27:51.300
مدیر یان
00:27:51.900 --> 00:27:53.220
بهت میسپرمش
00:28:01.460 --> 00:28:02.580
چی شده؟
00:28:03.100 --> 00:28:07.580
تالار وو یان
00:28:07.820 --> 00:28:09.740
چطور جرات میکنی مانع شاهزاده بشی؟
00:28:16.940 --> 00:28:17.580
عالیجناب
00:28:19.100 --> 00:28:19.700
فنگ
00:28:21.820 --> 00:28:22.620
عالیجناب
00:28:23.300 --> 00:28:25.620
ممنون که دیروز با ارباب دوم اومدین
00:28:25.700 --> 00:28:26.420
وگرنه لونگ
00:28:26.420 --> 00:28:28.220
ممکن بود الان تو زندان باشه
00:28:28.660 --> 00:28:29.740
استاد خواهش میکنم
00:28:30.900 --> 00:28:32.580
دیشب از وو لین خواستم نامه رو برسونه
00:28:32.940 --> 00:28:34.140
چون تمام شب
00:28:34.220 --> 00:28:35.980
به اقامتگاه چندتا از مقامات تو شهر نقره ای رفته بودم
00:28:36.580 --> 00:28:38.420
همشون تظاهر میکردن که مریضن
00:28:39.260 --> 00:28:41.620
دو چانگ فنگ واقعا یه برگ برنده تو آستینش داشت
00:28:42.860 --> 00:28:45.140
دستور دستگیری گفته که بانو لونگ مجروحه
00:28:45.300 --> 00:28:46.700
الان همه داروخونه ها و عطاریا
00:28:46.700 --> 00:28:47.740
مراقبن
00:28:48.020 --> 00:28:49.820
جراحت بانو لونگ چطوری درمان میشه؟
00:28:50.500 --> 00:28:51.860
روباه پیر
00:28:52.500 --> 00:28:53.820
قدرتش خیلی وقته که
00:28:53.820 --> 00:28:55.220
شهر نقره ای رو پر کرده
00:28:55.980 --> 00:28:57.020
عالیجناب
00:28:57.220 --> 00:28:58.500
یه درخواستی دارم
00:28:59.060 --> 00:29:01.820
نمیدونم میشه دستور دستگیری لونگ رو لغو کرد
00:29:01.980 --> 00:29:03.620
قتل باید بررسی بشه
00:29:03.700 --> 00:29:04.780
اما قبل از اینکه مشکلی پیدا کنن
00:29:04.780 --> 00:29:05.580
نمیتونن
00:29:05.580 --> 00:29:06.620
همون اول کسی رو دستگیر کنن
00:29:08.460 --> 00:29:10.660
به خاطر مقامم بهم گوش میدن
00:29:12.140 --> 00:29:12.820
این چطوره
00:29:13.180 --> 00:29:14.340
به یه راهی فکر میکنم
00:29:14.420 --> 00:29:15.740
که همه رو از حبس خونگی خلاص کنه
00:29:16.100 --> 00:29:17.900
بیاین باهم دنبال ارباب لونگ برگردیم
00:29:19.780 --> 00:29:20.260
عالیه
00:29:20.260 --> 00:29:20.820
ممنون شاهزاده ژائو
00:29:21.460 --> 00:29:22.660
ممنون شاهزاده ژائو
00:29:23.700 --> 00:29:26.980
رییس دو چانگ فنگ اینجان
00:29:28.340 --> 00:29:29.580
این فاحشه خونه توسط یه مقام رسمی اداره نمیشه
00:29:29.900 --> 00:29:31.460
ببخشین که باعث ناراحتیتون میشم
00:29:31.980 --> 00:29:33.260
عالیجناب لطفا بیاین بیرون
00:29:33.500 --> 00:29:34.820
چیزی دارم که باید درباره اش باهاتون حرف بزنم
00:29:36.060 --> 00:29:37.060
متظاهر
00:29:37.340 --> 00:29:38.700
همش در حال ضیافت گرفتنه
00:29:38.740 --> 00:29:39.780
کلی دختر از اینجا
00:29:39.780 --> 00:29:40.980
برای خونه اش اجاره میکنه
00:29:42.620 --> 00:29:43.740
حالا که رییس رتبه سوم شده
00:29:44.280 --> 00:29:46.180
براش بهتره که وانمود کنه عالی رتبه است
00:29:52.700 --> 00:29:55.860
این روباه پیر کلی جاسوس داره
00:29:57.580 --> 00:29:58.620
عالیجناب
00:30:00.860 --> 00:30:01.820
نمیدونستم کیه
00:30:02.220 --> 00:30:03.620
رییس دو خیلی سریعین
00:30:04.260 --> 00:30:06.420
لطفا باهام به اقامتگاهم برگردین
00:30:07.620 --> 00:30:09.020
چی میشه اگه نیام؟
00:30:09.700 --> 00:30:11.340
عالیجناب تحت فشارم نذارین
00:30:12.260 --> 00:30:13.180
تحت فشارت بذارم؟
00:30:13.980 --> 00:30:15.140
یه عالمه سرباز
00:30:15.500 --> 00:30:16.540
با اسلحه داری
00:30:17.060 --> 00:30:19.060
رییس دو تو نیستی که تحت فشارم گذاشتی؟
00:30:20.420 --> 00:30:21.420
جراتش رو ندارم
00:30:25.900 --> 00:30:27.380
دو چانگ فنگ
00:30:27.740 --> 00:30:29.620
چطور جرات میکنی خاندان سلطنتی رو با اسلحه تهدید کنی
00:30:30.620 --> 00:30:31.900
سلسله امون بیشتر از دویست ساله که پایه گذاری شده
00:30:32.380 --> 00:30:33.540
اولیش نیستی
00:30:34.860 --> 00:30:35.780
به خاطر بی آبرویی درست کردن ببخشینم
00:30:38.860 --> 00:30:39.620
همشون برای محافظت
00:30:39.620 --> 00:30:41.080
از عالیجناب اینجان
00:30:41.240 --> 00:30:42.720
قصد شورش ندارن
00:30:43.140 --> 00:30:44.740
خوبه که حدتون رو میشناسین
00:30:45.060 --> 00:30:47.260
خیلی خوب یه لطفی بهم بکن
00:30:48.300 --> 00:30:50.380
همه تلاشم رو میکنم
00:30:51.380 --> 00:30:53.060
دستور دستگیری لونگ آئویی رو لغو کن
00:30:53.260 --> 00:30:54.580
حبس اینجا رو هم رفع کن
00:30:55.100 --> 00:30:56.060
انجام این درخواست کوچیک
00:30:56.500 --> 00:30:57.710
برای رییس دو
00:30:57.760 --> 00:30:58.910
نباید خیلی سخت باشه مگه نه؟
00:30:59.900 --> 00:31:01.980
میترسم نتونم از دستورتون اطاعت کنم
00:31:04.080 --> 00:31:04.920
دو چانگ فنگ
00:31:05.960 --> 00:31:07.920
من به عنوان افسر نمک و آهن تانگ
00:31:08.000 --> 00:31:10.080
برای اطاعت ازت به شهر نقره ای نیومدم
00:31:10.360 --> 00:31:11.720
بلکه به این خاطره که مثل خاندان لی
00:31:11.840 --> 00:31:13.080
ازم اطاعت کنی
00:31:13.240 --> 00:31:15.560
امروز باید دستور دستگیری رو لغو کنی
00:31:19.980 --> 00:31:20.580
عالیجناب
00:31:20.900 --> 00:31:22.900
خورشید و ماه شاهد وفاداریمن
00:31:23.660 --> 00:31:24.780
اگه عالیجناب چیز دیگه ای بخوان
00:31:24.780 --> 00:31:26.500
با به خطر انداختن زندگیم انجامش میدم
00:31:26.820 --> 00:31:28.580
اما دستور دستگیری لونگ آئویی
00:31:28.580 --> 00:31:29.700
نمیتونه لغو بشه
00:31:30.580 --> 00:31:31.860
بستگی به تو نداره
00:31:37.900 --> 00:31:38.720
عالیجناب
00:31:39.340 --> 00:31:41.740
بانو ده امروز صبح نامه ای فرستادن
00:31:42.030 --> 00:31:44.610
بهم دستور دادن با افراد قانون شکن طبقه پایین به شدت برخورد کنم
00:31:44.780 --> 00:31:46.140
اینان که مشکلاتی مثل دزدی و غارت
00:31:46.140 --> 00:31:47.300
آدم ربایی وتقلب میکنن
00:31:47.300 --> 00:31:49.380
برای همین نمیشه سهمیه مقامات رو درست تقسیم بندی کرد
00:31:51.740 --> 00:31:53.950
به شاهزاده ژائو ،لی ژائو
یه نامه فوری از ایشونه
00:31:56.060 --> 00:31:58.220
شاهزاده ژائو
00:32:07.540 --> 00:32:09.020
شما یه شاهزاده این
00:32:09.460 --> 00:32:10.860
و قراره در امر اداره شهر کوشا باشین
00:32:11.100 --> 00:32:12.460
اما طبق گزارش مقامات محلی
00:32:12.460 --> 00:32:14.820
در تمام طول روز از نوشیدنی و زنان سرمستین
00:32:14.820 --> 00:32:17.860
باتشکر از رییس دو که این رو به امپراتور گزارش نداده
00:32:17.860 --> 00:32:20.620
بلافاصله دستور میدم برای خودسازی به معبد چی من برین
00:32:21.180 --> 00:32:23.860
و برای سه روز برای خاندان سلطنتی تانگ دعا کنین
00:32:31.980 --> 00:32:34.140
شاهزاده ژائو قوی ظاهر شد
00:32:34.140 --> 00:32:34.980
اما بعد از چند کلمه این روباه پیر
00:32:34.980 --> 00:32:36.780
شاهزاده ژائو رفت پی کارش
00:32:37.380 --> 00:32:38.780
خوب
00:32:38.780 --> 00:32:40.660
باید از ارباب لی کمک بخوایم؟
00:32:41.060 --> 00:32:42.340
دختر احمق
00:32:42.580 --> 00:32:44.860
لی ، لونگ رو پس زده
00:32:46.300 --> 00:32:48.140
پس باید چیکار کنیم؟
00:32:49.100 --> 00:32:50.540
مردا قابل اعتماد نیستن
00:32:50.700 --> 00:32:52.260
هرچی که مردا میگن مزخرفه
00:32:53.940 --> 00:32:54.620
معلومه که
00:32:55.380 --> 00:32:57.300
خودم باید بهش برسم
00:33:40.500 --> 00:33:41.500
تو سالن سمت چپی
00:33:41.580 --> 00:33:42.700
یا سالن سمت راستی ندیدیمش
00:33:43.060 --> 00:33:44.580
تو سالن اصلی بقایای آتیش هنوزم گرمه
00:33:44.740 --> 00:33:45.900
جنایتکار احتمالا زیاد دور نشده
00:34:32.100 --> 00:34:33.940
اینطوری به آدمای بیهوش آب نمیدن
00:34:34.340 --> 00:34:35.580
وقتی آب رو تو دهانش بریزی خفه میشه
00:34:35.780 --> 00:34:36.180
بذار خودم انجامش بدم
00:34:43.260 --> 00:34:44.580
چرا صورتش انقدر داغه؟
00:34:48.460 --> 00:34:49.220
داغه؟
00:34:49.740 --> 00:34:50.540
برای این نیست که وقتی کشیدیمش اینجا
00:34:50.540 --> 00:34:52.580
سرماخورده؟
00:34:53.020 --> 00:34:54.780
چند تا افسر این نزدیکیا دیدم
00:34:55.020 --> 00:34:56.660
شاید اومدن که دستگیرش کنن
00:34:56.980 --> 00:34:58.300
اینجا جاش امنه
00:34:58.780 --> 00:34:59.980
شما دوتا برین آب بیشتری بیارین
00:35:00.500 --> 00:35:01.060
باشه
00:35:07.420 --> 00:35:08.100
مغازه تعطیله
00:35:08.100 --> 00:35:09.980
مغازه تعطیله
- جاده ابریشم جدید خیلی ثروتمنده
- بله
00:35:09.990 --> 00:35:12.300
فقط برای یه میز کل ون هوا رو کرایه کردن
00:35:12.310 --> 00:35:13.320
خیلی پولدارن
00:35:14.240 --> 00:35:14.670
بریم
00:35:14.670 --> 00:35:15.670
خیلی زرق و برق داره
00:35:17.340 --> 00:35:18.500
برای همه تلاشاتون ممنونم
00:35:18.780 --> 00:35:20.100
من به نمایندگی از جاده ابریشم جدید
00:35:20.340 --> 00:35:21.420
به افتخار همه مینوشم
00:35:26.460 --> 00:35:28.580
ارباب لی ، مهمانان عزیز متاسفم که منتظرتون گذاشتم
00:35:29.390 --> 00:35:30.490
این خوراک گوشت گاوه
00:35:30.540 --> 00:35:31.700
اول امتحانش کنین
00:35:32.740 --> 00:35:34.860
واقعا بی نظیره
00:35:35.300 --> 00:35:36.820
مقامات بهمون اجازه خوردنش رو نمیدن
00:35:38.780 --> 00:35:40.980
اما ارباب لی امروز اینجان
00:35:41.300 --> 00:35:43.500
برای همین شانس خوردنش رو امروز پیدا کردیم
00:35:43.640 --> 00:35:44.520
بیا امتحانش کن
00:35:44.720 --> 00:35:45.600
ممنون از تعریفتون
00:35:45.840 --> 00:35:46.680
چینگ لیو گفته
00:35:46.780 --> 00:35:48.240
همه باید از غذاشون لذت ببرن
00:35:48.520 --> 00:35:51.280
اما شهر نقره ای جای کوچیکیه
00:35:51.440 --> 00:35:52.680
آشپز با مهارت کم پیدا میشه
00:35:53.520 --> 00:35:54.920
این خوراک گوشت
00:35:55.200 --> 00:35:56.400
محدود پخته شده
00:35:58.520 --> 00:36:00.360
بانو دو خیلی مودبن
00:36:00.730 --> 00:36:02.910
برای ما این گوشت
00:36:03.360 --> 00:36:05.280
در حال حاضر بهترین چیز دنیاست
00:36:05.600 --> 00:36:07.480
خوشمزه است، خوشمزه است
00:36:12.040 --> 00:36:14.720
کسایی که برای غذا اسب یا گاو میکشند به یه سال حبس محکوم میشن
00:36:14.840 --> 00:36:17.560
گوشت کبابی با زیره سبز
00:36:17.880 --> 00:36:19.040
به عنوان تاجر
00:36:19.040 --> 00:36:20.520
جرات علنی گوشت خوردن رو دارن
00:36:20.520 --> 00:36:22.640
کی پرنده یه باله؟
00:36:27.440 --> 00:36:28.960
اینام شاخه های بامبوی پخته است
00:36:32.040 --> 00:36:33.560
خانم برگشتین
00:36:41.800 --> 00:36:44.120
مخصوصا درباره اش پرسیدیم
00:36:44.640 --> 00:36:45.840
غذای مورد علاقه ارباب لیه
00:36:46.680 --> 00:36:48.600
خیار دریایی با جنسینگ سیاه همراه با سس گل صد تومنی
00:36:49.720 --> 00:36:52.000
این خیار دریایی مال کجاست؟
00:36:52.720 --> 00:36:54.640
لیز و معطره
00:36:55.640 --> 00:36:56.320
جنسینگ سیاه هم
00:36:56.320 --> 00:36:58.680
از عمق دره های کوهستان نان ژائو کنده شده
00:36:59.200 --> 00:37:01.440
خیار دریایی چیز نادریه
00:37:02.560 --> 00:37:04.520
واقعا که نادره
00:37:06.360 --> 00:37:09.000
قرار بود میزبان این ضیافت باشیم
00:37:09.320 --> 00:37:10.200
اینطور که معلومه
00:37:10.200 --> 00:37:12.280
ارباب لی خیلی برای این غذا خرج کرده
00:37:12.480 --> 00:37:14.440
باعث میشه احساس شرمندگی کنیم
00:37:15.280 --> 00:37:17.080
تو شهر نقره ای چیزی کمتر از صد تاجر هست
00:37:17.720 --> 00:37:18.960
اینکه میتونیم در شرایط آشفته
00:37:18.960 --> 00:37:20.280
ثروتمند بمونیم اینکه
00:37:20.840 --> 00:37:21.800
شهر نقره ای محیط خوبی
00:37:22.150 --> 00:37:23.880
برای تجارت آزاد و سرزنده داره
00:37:24.240 --> 00:37:25.680
یه حقیقته که
00:37:25.800 --> 00:37:26.840
هر تاجری میفهمدش
00:37:27.600 --> 00:37:28.960
متحد باشیم بردیم
00:37:29.800 --> 00:37:31.000
منحرف بشیم باختیم
00:37:32.680 --> 00:37:35.160
باهام موافقین؟
00:37:41.600 --> 00:37:42.880
چیزی که ارباب لی میگن درسته
00:37:43.200 --> 00:37:44.760
این فنجون رو از نوشیدنی خالی میکنم
00:37:45.880 --> 00:37:46.360
همگی
00:37:46.520 --> 00:37:48.160
بیاین یه دور به افتخار ارباب لی بنوشیم
00:37:48.320 --> 00:37:50.520
فکر نمیکنم کس دیگه ای به جز
00:37:50.680 --> 00:37:51.880
ارباب لی لایق
00:37:52.080 --> 00:37:53.880
رهبری صنف ابریشم امسال باشه
00:37:56.640 --> 00:37:57.440
بیا
00:37:59.800 --> 00:38:00.600
به سلامتی
00:38:04.480 --> 00:38:06.000
ارباب لی لطفا یه نگاه بندازین
00:38:09.040 --> 00:38:11.280
امسال مغازه نخ و مغازه چرممون
00:38:11.360 --> 00:38:13.360
به نمایندگی از کل تجار شهر نقره ای
00:38:13.640 --> 00:38:14.680
شما رو به عنوان
00:38:14.680 --> 00:38:16.120
برای آقای لی عزیز جهت پیشنهاد
رهبر صنف ابریشم شهر نقره ای پیشنهاد میکنیم
00:38:17.020 --> 00:38:18.600
هممون قبولش داریم
00:38:18.760 --> 00:38:20.360
فقط خودتون موندین
00:38:22.520 --> 00:38:24.400
چینگ لیو امضاش کن
00:38:28.110 --> 00:38:30.420
شنیدم اخیرا تو شهر نقره ای رویدادی برگزار شده
00:38:30.800 --> 00:38:32.200
یه رهبر گروه زن
00:38:32.360 --> 00:38:33.560
یه فروشنده رو کشته
00:38:33.560 --> 00:38:34.680
و حالا هم تحت تعقیبه
00:38:38.240 --> 00:38:40.240
آقای دونگ مسئله جدی نیست
00:38:40.440 --> 00:38:41.560
جنگ بین گردن کلفتا
00:38:41.560 --> 00:38:42.760
هر روز اتفاق میفته
00:38:43.240 --> 00:38:44.240
بیاین اول انتخاب
00:38:44.240 --> 00:38:45.520
رهبر صنفمون رو تموم کنیم
00:38:47.600 --> 00:38:48.320
اما
00:38:48.480 --> 00:38:50.360
شایعاتی که درز پیدا کردن میگن که رهبر زن گروه
00:38:50.560 --> 00:38:52.760
روابط عادی با ارباب لی نداره
00:38:53.280 --> 00:38:54.680
چینگ لیو چطور آدمیه؟
00:38:55.040 --> 00:38:56.440
چه کاری میتونه با یه فراری داشته باشه؟
00:38:57.110 --> 00:38:57.810
آقای دونگ
00:38:58.640 --> 00:39:01.500
هرچقدر بخواین میتونین نوشیدنی بخورین اما هر چی به دهانتون میاد رو نمیتونین بگین
00:39:02.560 --> 00:39:03.560
منظورت اینکه
00:39:04.640 --> 00:39:05.920
لونگ آئو یی تحت تعقیبه؟
00:39:08.360 --> 00:39:11.000
میگن نتیجه نزاع بین گروه های تو طبقه پایینه
00:39:20.160 --> 00:39:22.000
یادم اومد که کار فوری برای رسیدگی دارم
00:39:22.040 --> 00:39:23.200
ببخشید که میرم
00:39:23.360 --> 00:39:24.280
ارباب لی
00:39:25.270 --> 00:39:26.840
فقط یه پیشنهاده
00:39:27.040 --> 00:39:28.720
اگه امروز امضاش نکنی
00:39:29.000 --> 00:39:30.400
به حساب نمیاد
00:39:30.680 --> 00:39:31.320
بله
00:39:31.440 --> 00:39:33.360
حتی اگه با ارباب لونگ آشنای قدیمی باشین
00:39:33.500 --> 00:39:34.590
اما الان تحت تعقیبه
00:39:34.930 --> 00:39:37.320
پس مهم نیست چقدر مشتاق باشی کمکی بهش نمیکنه
00:39:37.560 --> 00:39:38.400
دارم میرم
00:39:38.720 --> 00:39:39.200
چینگ لیو
00:39:39.360 --> 00:39:40.000
ارباب لی
00:39:40.080 --> 00:39:40.900
- چینگ لیو
- ارباب لی
00:39:46.300 --> 00:39:46.830
ارباب
00:39:47.880 --> 00:39:49.240
چرا تو هم ازم مخفیش کردی؟
00:39:49.600 --> 00:39:50.680
چرا بهم نگفتی؟
00:39:50.950 --> 00:39:52.240
ارباب من
00:40:05.520 --> 00:40:08.080
تو بلافاصله به همه توی روستا بگو
00:40:08.600 --> 00:40:10.320
هرکاری میکنن بذارن کنار
00:40:10.520 --> 00:40:12.400
و از همه توانشون برای پیدا کردن لونگ آئو یی استفاده کنن
00:40:13.880 --> 00:40:14.320
اطاعت
00:40:16.240 --> 00:40:16.960
به علاوه
00:40:17.600 --> 00:40:18.520
مزاحم دولتیا نشو
00:40:19.480 --> 00:40:20.360
هزینه ایم نکن
00:40:21.400 --> 00:40:22.680
و دوباره درباره فروشنده ژو تحقیق کن
00:40:24.280 --> 00:40:25.280
ارباب منظورتون
00:40:26.320 --> 00:40:27.280
روی روزی که توی
00:40:27.600 --> 00:40:29.080
روستای ابریشم آتیش گرفت تمرکز کن
00:40:30.200 --> 00:40:30.600
بسیار خوب
00:40:53.000 --> 00:41:23.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:23.024 --> 00:44:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.