WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:02:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:18.420 --> 00:02:21.900
ارباب جیو لیو
00:02:22.180 --> 00:02:25.100
قسمت بیست و هفتم
00:02:26.120 --> 00:02:26.480
پدر
00:02:27.480 --> 00:02:29.000
دختری که مردم در موردش حرف میزدن
00:02:29.590 --> 00:02:32.110
نه یه دختر رقصنده ست نه یه دختر گم شده
00:02:33.240 --> 00:02:35.590
اون یکی از دوستان قدیمی من تو شهر نقره ایه
00:02:37.160 --> 00:02:38.390
ما خیلی چیزها رو باهم تجربه کردیم
00:02:39.350 --> 00:02:40.710
و عاشق همدیگه شدیم
00:02:43.030 --> 00:02:45.510
پس اگه رقصنده نیست
00:02:46.320 --> 00:02:47.710
چیکار میکنه؟
00:02:48.320 --> 00:02:49.280
علیا حضرت
00:02:49.280 --> 00:02:50.440
ایشون در واقع ارباب
00:02:50.440 --> 00:02:52.230
یه گروه تو شهر نقره ایه
00:02:54.950 --> 00:02:55.820
چی؟
00:02:56.780 --> 00:02:57.780
!چه پسر سرکشی
00:02:58.820 --> 00:03:01.500
من میتونم بعضی از
00:03:01.930 --> 00:03:03.460
رفتارهای بدت رو ببخشم
00:03:03.930 --> 00:03:05.460
ولی چطور میتونی در مورد
00:03:05.820 --> 00:03:06.900
روابطت با
00:03:07.370 --> 00:03:08.330
یه راهزن دون پایه
00:03:08.420 --> 00:03:10.970
تو دربار سلطنتی حرف بزنی؟
00:03:11.460 --> 00:03:13.540
تو به اندازه ی کافی خاندان امپراطوری رو تحقیر کردی
00:03:14.140 --> 00:03:16.100
من هیچ وقت اجازه نمیدم
00:03:16.330 --> 00:03:17.860
اینطوری از مقام سلطنتیت
00:03:18.290 --> 00:03:19.840
چشم پوشی کنی
00:03:22.690 --> 00:03:23.290
پدر
00:03:24.140 --> 00:03:25.740
لونگ آئویی از طبقه ی پایین جامعه ست
00:03:27.300 --> 00:03:30.380
ولی اون به فکر مردمه
00:03:30.900 --> 00:03:31.970
برای همین خیلی ها تو
00:03:32.250 --> 00:03:33.850
شهر نقره ای تحسینش میکنن
00:03:34.610 --> 00:03:35.330
به علاوه
00:03:36.210 --> 00:03:37.100
وقتی تو جاده ی جدید ابریشم بودم
00:03:37.100 --> 00:03:38.330
کمکم کرد پیشرفت کنم
00:03:40.100 --> 00:03:42.380
من تحصیل کرده نیستم
00:03:43.300 --> 00:03:44.250
ولی خوب میدونم
00:03:44.820 --> 00:03:46.250
نباید دستی که بهم غذا داده رو گاز بگیرم
00:03:47.130 --> 00:03:48.100
من میتونم
00:03:49.210 --> 00:03:50.460
هر نوع مجازاتی رو قبول کنم
00:03:51.210 --> 00:03:52.850
لطفا در مورد لونگ آئویی اشتباه برداشت نکنین
00:03:55.820 --> 00:03:57.210
تو جرئت این رو داری
00:03:57.690 --> 00:03:59.970
که به جای اون زن تقصیرها رو گردن بگیری
00:04:04.970 --> 00:04:05.900
دادگاه سلطنتی
00:04:06.460 --> 00:04:08.850
جایی برای مسائل کشوریه
00:04:09.810 --> 00:04:11.300
نذار مسائل رخت خوابت
00:04:11.740 --> 00:04:13.110
وقتت رو طلف کنه
00:04:13.810 --> 00:04:15.100
من به افرادم دستور میدم
00:04:15.300 --> 00:04:16.330
که دوهفته ی دیگه
00:04:16.790 --> 00:04:19.250
برات چندتا عروس
00:04:20.530 --> 00:04:23.380
انتخاب کنن
00:04:24.650 --> 00:04:26.520
چون اون دختر دون پایه
00:04:27.410 --> 00:04:29.100
که با تو در ارتباط بوده
00:04:30.240 --> 00:04:32.010
نمیتونه به خاطر حامله بودنش
00:04:32.530 --> 00:04:34.850
بره جاهای شلوغ
00:04:47.460 --> 00:04:50.220
عمارت شاهزاده جون
00:05:42.960 --> 00:05:43.950
بیدارت کردم؟
00:05:45.460 --> 00:05:47.380
مشکلی نیست. به موقع اومدی
00:05:48.180 --> 00:05:49.970
امروز باید پرونده ها رو تکمیل کنم
00:05:51.060 --> 00:05:53.340
چینگ لیو، سلامتیت مهم تره
00:05:54.380 --> 00:05:56.660
خیلی خسته به نظر میرسی
00:05:57.850 --> 00:05:58.850
چطوره یکم بخوابی؟
00:05:59.940 --> 00:06:00.660
من خوبم
00:06:01.780 --> 00:06:02.810
فقط باید یکم بایستم و استراحت کنم
00:06:11.690 --> 00:06:13.940
وقتی تو شهر نقره ای بودیم
00:06:14.730 --> 00:06:15.850
جاده ی جدید ابریشم و عربستان
00:06:15.940 --> 00:06:17.290
اولین قراردادشون رو امضا کردن
00:06:18.500 --> 00:06:19.410
اونموقع
00:06:19.970 --> 00:06:21.810
مثل الان، پشت سر هم و
00:06:22.250 --> 00:06:23.730
بدون استراحت اجناس رو چک میکردی
00:06:24.180 --> 00:06:25.970
با بقیه ی تاجر ها همه چیز رو مقایسه میکردی
00:06:26.730 --> 00:06:27.900
و هیچ وقتی رو تلف نمیکردی
00:06:28.690 --> 00:06:29.100
بله
00:06:30.940 --> 00:06:31.850
هنوز تو خاطرم تازه ست
00:06:33.010 --> 00:06:33.850
هنوز یادمه که
00:06:34.340 --> 00:06:35.220
تو ده روز متوالی برام
00:06:35.220 --> 00:06:36.410
سوپ دانه ی نیلوفر درست کردی
00:06:37.250 --> 00:06:38.060
واسه همین انرژیم رو از دست ندادم
00:06:38.580 --> 00:06:39.370
ولی تو مریض شدی
00:06:42.140 --> 00:06:43.260
خوب شد یادم انداختی
00:06:44.370 --> 00:06:46.140
میخوای الان سوپ دانه ی نیلوفر بخوری؟
00:06:47.170 --> 00:06:48.290
برات درستش میکنم
00:06:50.780 --> 00:06:52.820
شیائوشیان. شیائوشیان
00:07:01.900 --> 00:07:02.820
من در مورد احساساتت میدونم
00:07:03.900 --> 00:07:04.900
...ولی دیشب
00:07:04.900 --> 00:07:05.900
دیشب مست بودی
00:07:07.930 --> 00:07:09.730
به خاطر همین اونکارو کردی
00:07:10.490 --> 00:07:11.020
اون نه
00:07:11.820 --> 00:07:12.490
...لونگ آئویی و من
00:07:12.490 --> 00:07:14.020
چینگ لیو، نیازی به توضیح نیست
00:07:15.660 --> 00:07:16.410
فکر کردی من
00:07:17.170 --> 00:07:17.660
از اون زن های
00:07:17.660 --> 00:07:19.220
بدجنس و ناراضیم؟
00:07:20.900 --> 00:07:22.460
اگه واقعا دوستش داری
00:07:24.970 --> 00:07:26.100
میتونم بعد از ازدواج باهات
00:07:27.170 --> 00:07:28.410
،به عنوان شاهزاده
00:07:30.530 --> 00:07:32.140
اون رو به عنوان معشوقه ت بپذیرم
00:07:34.370 --> 00:07:35.780
اگه دختر دیگه ای رو هم دوست داری
00:07:37.580 --> 00:07:38.530
...میتونم اون رو هم
00:07:38.530 --> 00:07:39.220
شیائوشیان
00:07:40.410 --> 00:07:41.970
تو همیشه خیلی به فکر من بودی
00:07:42.970 --> 00:07:44.700
ولی باید بیشتر به فکر خودت هم باشی
00:07:50.100 --> 00:07:50.700
چینگ لیو
00:07:51.340 --> 00:07:52.260
تو سال هاست
00:07:53.170 --> 00:07:54.730
که با منی
00:07:55.290 --> 00:07:56.780
و خیلی کارها برام کردی
00:07:57.140 --> 00:07:58.580
ما بدون کمک تو نمیتونستیم تو جاده ی ابریشم
00:07:58.970 --> 00:07:59.530
هیچ دست اوردی داشته باشیم
00:08:01.490 --> 00:08:01.900
ولی
00:08:02.460 --> 00:08:03.460
تو به عنوان یه دختر
00:08:03.490 --> 00:08:05.020
وقتی که میتونستی آسوده خاطر باشی رو از دست دادی
00:08:05.730 --> 00:08:06.170
الان
00:08:06.900 --> 00:08:07.660
...ما قراره باهم ازدواج کنیم
00:08:07.660 --> 00:08:08.970
هنوز نمیفهمی؟
00:08:13.170 --> 00:08:14.580
از وقتی اولین بار دیدمت
00:08:16.410 --> 00:08:16.970
داشتم به این فکر میکردم که
00:08:17.020 --> 00:08:18.530
بعد از بزرگ شدن باهات ازدواج کنم
00:08:19.970 --> 00:08:21.220
تو یه مغازه ی ابریشم فروشی باز کردی
00:08:22.410 --> 00:08:23.900
به خاطر همین رفتم حسابداری یاد گرفتم
00:08:24.290 --> 00:08:25.530
و شدم دست راست تو
00:08:27.490 --> 00:08:28.530
و از وقتی تبدیل به شاهزاده شدی
00:08:30.020 --> 00:08:31.220
هرکاری میتونستم کردم
00:08:31.220 --> 00:08:32.930
که لیاقتت رو داشته باشم
00:08:35.170 --> 00:08:36.410
من همیشه بدون توجه به اینکه کجا هستی، باهات بودم
00:08:39.140 --> 00:08:40.700
از اول تا همین الان
00:08:42.260 --> 00:08:43.970
تو تنها کسی هستی که میخوامش
00:08:58.340 --> 00:08:59.780
میرم برات سوپ درست کنم
00:09:00.700 --> 00:09:01.370
شیائوشیان
00:09:21.540 --> 00:09:23.900
رستوران جیم جیانگ
00:09:23.900 --> 00:09:24.700
یه پنکیک
00:09:24.840 --> 00:09:26.780
چندتا بیسکوییت. چند تا پنیکیک ترد
00:09:27.220 --> 00:09:27.970
و یکم اب
00:09:31.580 --> 00:09:32.020
نوش جان
00:09:37.380 --> 00:09:37.730
راستی
00:09:38.140 --> 00:09:39.820
ما اردک تازه ی سوخاری هم سرو میکنیم
00:09:40.620 --> 00:09:41.020
خفه شو
00:09:43.060 --> 00:09:44.060
مرسی مرسی
00:10:03.940 --> 00:10:04.730
میدونی
00:10:05.850 --> 00:10:06.530
اون گفت اولین غذاش رو
00:10:06.530 --> 00:10:07.850
بعد از اومدن به شانگ آن
00:10:08.140 --> 00:10:09.530
تو این رستوران خورده
00:10:11.620 --> 00:10:13.460
قبلا، من به این غذاها تو شانگ آن
00:10:14.460 --> 00:10:16.020
حتی نگاه هم نمینداختم
00:10:17.260 --> 00:10:19.730
ولی امروز خیلی خوشمزه به نظر میان
00:10:21.900 --> 00:10:22.940
واسه همین من هم میتونم سختی هایی رو که
00:10:23.900 --> 00:10:24.820
اون قبلا کشیده بود رو تحمل کنم
00:10:26.090 --> 00:10:27.170
من میتونم زندگی ای رو که
00:10:28.820 --> 00:10:29.970
اون قبلا داشت تجربه کنم
00:10:32.380 --> 00:10:34.650
اعلی حضرت، چرا خودتون رو اذیت میکنین؟
00:10:35.390 --> 00:10:37.000
...خانم لونگ و شاهزاده جون
00:10:37.120 --> 00:10:37.750
شاهزاده جون
00:10:39.070 --> 00:10:39.870
وقتی شاهزاده جون میتونه اونکارو بکنه
00:10:39.870 --> 00:10:40.800
چرا من نتونم؟
00:10:46.750 --> 00:10:47.750
من میتونم
00:10:49.870 --> 00:10:51.310
هر نوع سختی رو تحمل کنم
00:10:52.070 --> 00:10:53.560
پنکیک که دیگه چیزی نیست
00:10:54.910 --> 00:10:55.550
من به خاطر اون
00:10:57.550 --> 00:10:59.320
دیگه ترس به دلم راه نمیدم
00:11:00.360 --> 00:11:01.910
من هرچیزی رو که باید
00:11:03.080 --> 00:11:04.960
به دست میارم
00:11:38.260 --> 00:11:42.480
دربار بازرسان
00:11:42.480 --> 00:11:42.910
آقای دو
00:11:43.790 --> 00:11:45.630
آقای ژانگ اشراف زاده از قسمت غربی شهر
00:11:45.750 --> 00:11:47.080
یه جعبه ی جواهر براتون اوردن
00:11:48.030 --> 00:11:48.750
و امیدوارن
00:11:49.360 --> 00:11:50.750
شما از پسرشون حمایت کنین
00:11:54.390 --> 00:11:55.360
همشون رو برگردون
00:11:57.030 --> 00:11:58.600
بهشون بگو
00:11:59.750 --> 00:12:01.390
اگه هنوزم این فکر جسورانه تو سرشونه
00:12:01.910 --> 00:12:02.600
میتونم قطعا
00:12:02.670 --> 00:12:04.480
برای رشوه دادن به یه عضو دربار، مجازاتشون کنم
00:12:05.390 --> 00:12:06.150
بله
00:12:07.000 --> 00:12:08.200
آقای لیو
00:12:08.840 --> 00:12:11.960
که چند روز پیش استیضاحشون کردین
00:12:11.960 --> 00:12:13.120
میخواستن ببیننتون
00:12:15.030 --> 00:12:15.670
ردش کن
00:12:17.150 --> 00:12:19.720
از اونجایی که من دستیار وزیر جدید وزارت جنگ هستم
00:12:20.120 --> 00:12:22.080
قطعا روحیه جنگجویان رو
00:12:22.790 --> 00:12:25.030
بدون هیچ خبط وخطایی بالا میبرم
00:12:26.270 --> 00:12:27.270
ازت خواسته بودم به
00:12:28.440 --> 00:12:30.390
نظرات همکارانمون در مورد من توجه کنی. اون چی؟
00:12:32.360 --> 00:12:34.750
همشون گفتن که شما
00:12:34.840 --> 00:12:36.030
هیچ تعصبی ندارین
00:12:36.320 --> 00:12:38.840
همینجوری دارن ازتون تعریف میکنن
00:12:41.550 --> 00:12:44.120
خیلی خب. میتونی بری
00:12:44.600 --> 00:12:45.120
بله
00:12:47.240 --> 00:12:49.120
آقای دو، بانو ده به دیدنتون اومدن
00:12:49.960 --> 00:12:50.720
زودباش
00:12:50.960 --> 00:12:51.910
باهام به استقبالش بیا
00:13:02.790 --> 00:13:04.360
سرورم لطفا منو ببخشید
00:13:09.000 --> 00:13:11.150
که نیومدم بیرون عمارت
00:13:11.550 --> 00:13:13.150
استقبالتون
00:13:13.270 --> 00:13:15.360
اشتباه کردم
00:13:19.440 --> 00:13:20.960
آقای دو، نگران نباشین
00:13:22.630 --> 00:13:24.270
سرورم، لطفا بنشینید
00:13:36.750 --> 00:13:38.750
شما و برادرم دوستان صمیمی هم هستین
00:13:39.600 --> 00:13:40.790
الان شما ترفیع گرفتین
00:13:41.080 --> 00:13:43.320
من حتما باید بهتون تبریک میگفتم
00:13:45.480 --> 00:13:47.480
خیلی ممنونم
00:13:48.390 --> 00:13:49.960
من تازه اومدم اینجا
00:13:50.200 --> 00:13:51.480
ممکنه کار اشتباهی انجام بدم
00:13:52.120 --> 00:13:53.600
از آقای پانگ خیلی ممنونم
00:13:54.030 --> 00:13:56.270
ایشون خیلی کارها برای من کردن
00:13:56.840 --> 00:13:58.360
سرورم
00:13:58.360 --> 00:14:00.600
باعث افتخارمه که شما رو اینجا ببینم
00:14:03.080 --> 00:14:04.000
اینکه کاری اشتباهه یا نه
00:14:04.120 --> 00:14:06.000
بستگی به نتیجه ش داره
00:14:09.030 --> 00:14:09.600
سرورم
00:14:10.200 --> 00:14:11.840
میخواین من چیکار کنم؟
00:14:13.440 --> 00:14:14.840
من یه مقدار جنس دارم
00:14:15.240 --> 00:14:17.080
میتونین به جای من مدیریتشون کنین؟
00:14:19.670 --> 00:14:21.840
سرورم، اجناستون
00:14:22.120 --> 00:14:23.030
کجا هستن؟
00:14:25.510 --> 00:14:26.480
یه مقدار الواره
00:14:27.080 --> 00:14:28.630
تو انبار هان جیاسانگ
00:14:28.960 --> 00:14:29.960
در پایتخت شرقی لوئویانگن
00:14:31.750 --> 00:14:34.910
نا امیدتون نمیکنم
00:14:36.390 --> 00:14:38.750
عالیه. انتخابم اشتباه نبود
00:14:39.790 --> 00:14:42.670
آقای دو، شما مسئول انتخاب و استخدام افسران نظامی هستین
00:14:43.150 --> 00:14:45.720
موقع تصمیم گیری مراقب باشین
00:14:46.500 --> 00:14:47.810
سعی کنین وفادارها رو از شیادها تشخیص بدین
00:14:48.340 --> 00:14:50.620
و بچسبین به اون گروه
00:14:53.740 --> 00:14:54.930
ممنونم سرورم
00:14:55.980 --> 00:14:57.220
اگه کار اشتباهی کردم
00:14:57.980 --> 00:14:59.050
لطف کنید
00:14:59.340 --> 00:15:02.220
بهم بگید و کمکم کنید درستش کنم
00:15:03.980 --> 00:15:05.570
پس من دیگه میرم
00:15:10.450 --> 00:15:12.450
امروز مخفیانه اومدم بیرون
00:15:13.050 --> 00:15:14.530
میبینمتون
00:15:17.050 --> 00:15:18.100
به سلامت سرورم
00:15:26.320 --> 00:15:26.870
زودباش
00:15:27.150 --> 00:15:28.840
جواهری که آقای ژانگ
00:15:28.840 --> 00:15:29.910
فرستاده رو نگه دار
00:15:30.630 --> 00:15:32.480
بهش بگو سخت نگیره
00:15:33.320 --> 00:15:33.630
و اینکه
00:15:34.200 --> 00:15:35.790
آقای لیو رو که فرستادی بره رو
00:15:36.030 --> 00:15:36.790
بگو سریع بیاد دفترم
00:15:37.750 --> 00:15:39.000
...شما همین الان گفتین
00:15:41.320 --> 00:15:43.270
بانو ده یهویی اومد اینجا
00:15:43.600 --> 00:15:44.080
میدونی این یعنی چی؟
00:15:46.120 --> 00:15:46.910
یعنی چی؟
00:15:49.150 --> 00:15:50.030
ای احمق
00:15:50.750 --> 00:15:51.720
این یعنی اون من رو
00:15:51.720 --> 00:15:53.960
به عنوان دست راستش انتخاب کرده
00:15:56.030 --> 00:15:56.600
برو برو برو
00:15:56.910 --> 00:15:57.790
کاری که گفتم رو بکن
00:15:59.000 --> 00:15:59.510
بله
00:16:00.120 --> 00:16:00.670
زودباش
00:16:03.900 --> 00:16:08.900
بازار شی شی
00:16:08.900 --> 00:16:11.840
خیابان چونگ هوا
00:16:11.840 --> 00:16:12.270
!خانم
00:16:12.720 --> 00:16:14.440
شما بدون اینکه چیزی بدونین
00:16:14.440 --> 00:16:16.080
رفتین به جشنی که تو عمارت صدراعظم برگذار میشد
00:16:16.790 --> 00:16:17.870
و تمام مدت با تجار
00:16:17.910 --> 00:16:19.480
چینگ لونگ شراب نوشیدین
00:16:20.000 --> 00:16:21.750
اینجوری نمیتونیم هیچ سرنخی پیدا کنیم
00:16:22.200 --> 00:16:23.200
تجار چانگ آن
00:16:23.240 --> 00:16:24.320
همشون الکلی ـن
00:16:24.600 --> 00:16:25.720
انقدرا هم آسون نیست
00:16:29.390 --> 00:16:30.870
متوجه شدم بعد از اینکه شما
00:16:30.960 --> 00:16:31.840
اون روز صبح برگشتین
00:16:31.840 --> 00:16:33.630
هربار که میایم بیرون، تعقیب میشیم
00:16:33.670 --> 00:16:34.630
تعدادشون واقعا زیاده
00:16:35.480 --> 00:16:36.790
مگه نفهمیدی که وقتی
00:16:36.840 --> 00:16:37.870
ما دوتا تنهاییم
00:16:37.910 --> 00:16:39.080
اونا تعقیبمون میکنن؟
00:16:39.440 --> 00:16:40.960
وقتی ما و افرادمون باهمیم
00:16:41.000 --> 00:16:42.200
کسی تعقیبمون نمیکنه
00:16:43.080 --> 00:16:44.480
مشکلی نیست. همون راه قدیمی
00:16:49.120 --> 00:16:49.670
از اون سمت
00:16:51.080 --> 00:16:53.440
قمار
کوچیک کوچیک. بزرگ بزرگ
00:16:53.630 --> 00:16:57.630
بزرگ بزرگ. کوچیک. بزرگ بزرگ بزرگ
00:16:57.830 --> 00:16:58.620
کوچیک. بزرگ
00:16:59.510 --> 00:17:00.730
این باید بزرگ باشه
00:17:02.470 --> 00:17:03.720
اون از اشراف زاده های جیاارموئه
00:17:03.750 --> 00:17:04.600
همونی که چند روز پیش
00:17:04.600 --> 00:17:05.990
پول زیادی برد درسته؟
00:17:06.270 --> 00:17:08.400
میتونیم دنبالش بریم
00:17:08.410 --> 00:17:09.830
اینجوری قطعا میتونیم پول زیادی در بیاریم
00:17:10.200 --> 00:17:11.600
خانم لونگ، مشتاق دیدار
00:17:11.840 --> 00:17:12.360
دنبالم بیاید
00:17:12.500 --> 00:17:12.960
باشه
00:17:14.430 --> 00:17:15.990
دیگه چیزی نگو. زودباش
00:17:16.450 --> 00:17:17.320
بازی میکنی یا نه؟
00:17:17.320 --> 00:17:17.650
بیاید ادامع بدیم
00:17:17.670 --> 00:17:18.440
چرا داره میره؟
00:17:19.030 --> 00:17:20.390
اربابمون ازمون خواستن
00:17:20.480 --> 00:17:21.480
که منتظرتون بمونیم. خیلی وقت شده
00:17:22.320 --> 00:17:23.840
من؟ چی شده؟
00:17:24.240 --> 00:17:26.120
از زمان تاسیس عمارت بویو
00:17:26.240 --> 00:17:28.150
صاحبش به ندرت باخته
00:17:28.360 --> 00:17:30.000
مخصوصا مثل دفعه ی پیش که نابود شد
00:17:32.240 --> 00:17:34.150
اونا فقط به پول دراوردن فکر میکنن
00:17:34.270 --> 00:17:36.390
انتظار از دست دادن پول ندارن
00:17:37.200 --> 00:17:38.630
واسه همین احساس شرم میکنن
00:17:38.670 --> 00:17:39.960
و میخوان من رو شکست بدن
00:17:40.670 --> 00:17:42.240
لطفا به اربابت بگو
00:17:42.630 --> 00:17:43.750
من یه کاری دارم که باید انجام بدم
00:17:44.630 --> 00:17:45.600
فقط یه سوال
00:17:46.080 --> 00:17:48.670
شما مهمون هایی دارین که
00:17:49.150 --> 00:17:51.120
مشخص باشه از قصر اومدن؟
00:17:52.080 --> 00:17:52.870
چی؟
00:17:53.440 --> 00:17:55.600
خانم لونگ، شما خیلی وقته نیومدین اینجا
00:17:55.630 --> 00:17:57.750
واسه همین قوانین اینجا رو یادتون رفته؟
00:17:58.150 --> 00:18:00.200
شما فقط بعد از برنده شدن میتونین سوال بپرسین
00:18:02.030 --> 00:18:03.120
پس بیخیال
00:18:03.910 --> 00:18:05.200
شاید هنوز نرفته باشن
00:18:07.630 --> 00:18:09.630
خب. زودباش. سوزن رو در بیار
00:18:10.600 --> 00:18:12.360
امروز روشمون رو عوض میکنیم
00:18:12.750 --> 00:18:14.440
بیاید آسون ترین روش رو استفاده کنیم
00:18:19.120 --> 00:18:20.120
خانم، هنوز حالتون بده؟
00:18:22.200 --> 00:18:22.840
این روزا
00:18:22.840 --> 00:18:24.390
جدی خیلی عذاب کشیدین
00:18:33.240 --> 00:18:34.790
چرا انقدر عجیب نگاهم میکنن؟
00:18:35.720 --> 00:18:36.960
فکر میکنن من حامله م؟
00:18:37.840 --> 00:18:39.240
فکر خوبیه
00:18:39.750 --> 00:18:41.440
اینجوری میتونم با یه بهونه ی منطقی
00:18:41.440 --> 00:18:42.790
وارد قصر بشم
00:18:49.020 --> 00:18:55.380
عمارت شاهزاده جون
00:18:55.670 --> 00:18:57.270
نگهبان چیان نیو
ما داریم فرمان اعلی حضرت رو اجرا میکنیم
00:18:57.270 --> 00:18:57.960
سریع راه رو باز کنید
00:18:58.080 --> 00:18:58.750
صبر کنین آقا
00:18:58.960 --> 00:18:59.750
اینجا عمارت شاهزاده جونه
00:19:00.000 --> 00:19:00.480
...چطور میتونین
00:19:00.480 --> 00:19:01.960
این یه موضوع جدیه. اگه تو کارمون تاخیر بندازین
00:19:02.000 --> 00:19:03.030
میتونین پیامدش رو متحمل بشین؟
00:19:04.120 --> 00:19:04.480
برید
00:19:13.480 --> 00:19:14.960
این یشم سفید
00:19:15.150 --> 00:19:16.390
در اصل از ایران اومده
00:19:17.000 --> 00:19:18.550
به پوستتون خیلی میاد
00:19:18.720 --> 00:19:20.200
به خاطر همین مخصوص خودتون گرفتمش
00:19:21.600 --> 00:19:22.600
ممنونم
00:19:24.240 --> 00:19:26.200
تو راه داشتم به این فکر میکردم
00:19:26.400 --> 00:19:28.070
که ممکنه از این چیزها خوشتون نیاد
00:19:28.880 --> 00:19:30.000
اینطور نیست. ممنون
00:19:30.880 --> 00:19:32.000
شاهزاده جون واقعا
00:19:32.030 --> 00:19:33.350
با خانم خوبی ازدواج کرده
00:19:34.640 --> 00:19:35.640
به من لطف دارین سرورم
00:19:36.440 --> 00:19:36.920
راستی
00:19:37.550 --> 00:19:38.590
من براتون نوشیدنی
00:19:38.680 --> 00:19:39.400
گردو هم آماده کردم
00:19:39.720 --> 00:19:41.720
تازه و شیرینه
00:19:41.960 --> 00:19:42.960
و میتونه پوستتون رو
00:19:43.000 --> 00:19:44.310
نرم تر و گلگون تر کنه
00:19:46.550 --> 00:19:46.960
یو ار
00:20:08.110 --> 00:20:10.200
سرورم ببخشید که مزاحمتون شدم
00:20:10.240 --> 00:20:11.440
باید برم
00:20:11.790 --> 00:20:13.270
باشه
00:20:25.070 --> 00:20:26.240
اتفاقی برای عمارت شاهزاده جون افتاده؟
00:20:27.350 --> 00:20:28.720
مطمئن نیستم
00:20:28.880 --> 00:20:30.000
الان شنیدم که کالسکه چی ها
00:20:30.030 --> 00:20:31.400
تو حیاط پشتی باهم حرف میزدن
00:20:31.640 --> 00:20:32.790
نگهبان ها چیان نیو
00:20:32.830 --> 00:20:34.200
طبیب چین رو بردن عمارت شاهزاده جون
00:20:35.350 --> 00:20:36.960
همین الان ببین چی شده
00:20:37.240 --> 00:20:39.200
میخوام با جزئیات بدونم چی شده
00:20:39.750 --> 00:20:40.330
بله
00:20:53.740 --> 00:20:57.580
عمارت شاهزاده جون
00:21:01.880 --> 00:21:02.880
چی شده؟
00:21:03.480 --> 00:21:03.960
خانم دو
00:21:04.270 --> 00:21:05.640
نگهبان های چیان نیو که کنار اعلی حضرت هستتن
00:21:05.680 --> 00:21:06.880
یهویی اومدن اینجا
00:21:07.310 --> 00:21:08.270
وارد ضلع غربی شدن
00:21:08.470 --> 00:21:09.510
و دروازه رو بستن
00:21:09.640 --> 00:21:10.230
کسی اجازه ی ورود نداره
00:21:10.360 --> 00:21:11.600
من نمیدونم چه اتفاقی افتاده
00:21:49.070 --> 00:21:52.070
خانم، نبضتون
00:21:52.830 --> 00:21:53.960
نرمه، ولی بعضی وقتا نه
00:21:54.720 --> 00:21:57.790
بعضی وقتا بی ثبات میشه
00:22:00.830 --> 00:22:03.160
ساده بگو. یعنی چی؟
00:22:05.680 --> 00:22:07.350
نبضتون ثبات نداره
00:22:07.590 --> 00:22:08.350
این یعنی
00:22:08.720 --> 00:22:11.350
شما حامله اید. تبریک میگم
00:22:18.590 --> 00:22:19.640
جدی؟
00:22:20.640 --> 00:22:21.680
بله کاملادرسته
00:22:29.030 --> 00:22:29.750
خانم
00:22:39.240 --> 00:22:39.920
چینگ لیو
00:22:40.640 --> 00:22:42.240
شیائوشیان، برگرد
00:22:42.640 --> 00:22:43.350
بیا بعدا حرف بزنیم
00:22:54.640 --> 00:22:55.200
در رو باز کنین
00:22:59.590 --> 00:23:00.720
درود اعلی حضرت
00:23:01.640 --> 00:23:03.720
حالش چطوره؟
00:23:04.350 --> 00:23:06.590
همین الان نبضشون رو چک کردم
00:23:06.830 --> 00:23:08.000
ایشون حامله ن
00:23:17.920 --> 00:23:19.110
تبریک میگم اعلی حضرت
00:23:19.640 --> 00:23:20.790
با توجه به نبضشون
00:23:21.070 --> 00:23:23.240
باید پرهیز غذایی داشته باشن
00:23:23.350 --> 00:23:24.000
از الان به بعد
00:23:24.070 --> 00:23:26.270
باید بنا به تجویز من دارو بخورن
00:23:26.480 --> 00:23:28.480
به زودی حالشون بهتر میشه
00:23:29.680 --> 00:23:30.350
ممنونم
00:23:31.070 --> 00:23:32.480
نسخه شون رو مینویسم
00:23:32.640 --> 00:23:33.590
من دیگه میرم
00:23:39.790 --> 00:23:40.720
همتون میتونین برین
00:23:49.880 --> 00:23:50.310
...تو
00:24:02.400 --> 00:24:03.550
حالا که اینطور شده
00:24:04.590 --> 00:24:05.590
میتونی اینجا بمونی
00:24:08.400 --> 00:24:09.400
خوب استراحت کن
00:24:10.200 --> 00:24:11.200
من دیگه میرم
00:24:38.070 --> 00:24:39.350
نبض خاصم
00:24:39.350 --> 00:24:40.550
واقعا کمکم کرد
00:24:41.160 --> 00:24:42.240
ارباب واقعا خیلی چیزها میدونه
00:24:43.750 --> 00:24:44.680
ممنونم طبیب چین
00:24:45.720 --> 00:24:46.830
من دیگه میرم
00:24:58.070 --> 00:24:58.640
چینگ لیو
00:24:59.070 --> 00:25:00.830
شیائوشیان، متاسفم
00:25:01.070 --> 00:25:01.750
الان یه کار فوری برام پیش اومده بود
00:25:03.160 --> 00:25:03.680
مشکلی نیست
00:25:04.750 --> 00:25:06.640
از قبل جزئیاتش رو میدونستم
00:25:07.590 --> 00:25:08.830
فقط یه سوال دارم
00:25:09.270 --> 00:25:10.880
مطمئنی لونگ آئویی
00:25:10.920 --> 00:25:11.830
بچه ی تو رو حامله ست؟
00:25:20.400 --> 00:25:21.400
هم تو و هم من میدونیم
00:25:22.310 --> 00:25:23.640
آدمی نیست که مبادی آداب باشه
00:25:24.480 --> 00:25:25.110
اون حتی تو یه فاحشه خونه
00:25:25.110 --> 00:25:26.640
ساکن شده بود
00:25:27.590 --> 00:25:28.590
میترسم اهمیت زیادی به روابط
00:25:28.640 --> 00:25:29.640
بین زن و مرد نداده باشه
00:25:31.880 --> 00:25:32.750
چطور مطمئنی که
00:25:32.750 --> 00:25:33.680
اون بچه
00:25:33.680 --> 00:25:34.440
مال توئه؟
00:25:38.480 --> 00:25:39.480
بعد از اون شب
00:25:40.240 --> 00:25:40.750
اعلی حضرت به نگهبان های
00:25:40.790 --> 00:25:42.920
چیان نیو دستور داد زیرنظر بگیرنش
00:25:43.880 --> 00:25:46.000
اون با کس دیگه ای اونکارو نکرده
00:25:46.750 --> 00:25:47.680
معنیش این نیست که قبلا هم
00:25:47.680 --> 00:25:48.640
اینکارو نکرده باشه
00:25:49.920 --> 00:25:50.550
شیائوشیان
00:25:51.750 --> 00:25:53.000
میدونم تو به فکر منی
00:25:53.720 --> 00:25:54.550
ولی تو فقط
00:25:55.070 --> 00:25:56.070
داری حدس میزنی
00:25:57.830 --> 00:25:58.580
حدس؟
00:26:00.550 --> 00:26:01.830
تو باید بدونی که
00:26:01.880 --> 00:26:02.960
طبقه ی پایین اجتماع چطورین
00:26:04.350 --> 00:26:06.680
افراد گروه مار پارچه های طلا رو دزدیدن
00:26:06.960 --> 00:26:08.070
و دفعه ی پیش مغازه ی ابریشم رو سوزوندن
00:26:08.720 --> 00:26:09.550
الان اون یه زن
00:26:09.550 --> 00:26:10.720
از همون طبقه ست
00:26:11.720 --> 00:26:12.960
مطمئنی اون
00:26:13.000 --> 00:26:14.350
هزار تا دوز و کلک بهت نمیزنه؟
00:26:14.350 --> 00:26:15.310
!کافیه
00:26:30.590 --> 00:26:31.240
شیائوشیان
00:26:33.590 --> 00:26:34.000
خانم
00:26:36.310 --> 00:26:36.920
خانم
00:26:40.680 --> 00:26:42.440
اعلی حضرت، از قصر یه پیام رسان اومده
00:26:43.000 --> 00:26:43.680
اعلی حضرت دستور دادن
00:26:43.960 --> 00:26:44.750
ارباب لونگ برن به قصر
00:26:44.880 --> 00:26:46.550
که دوباره معاینه بشن
00:26:49.550 --> 00:26:50.400
میتونی بری
00:27:43.350 --> 00:27:44.680
تایید میکنم
00:27:45.240 --> 00:27:46.350
ایشون حامله ن
00:27:48.030 --> 00:27:50.030
به زودی گزارش میدیم
00:27:52.470 --> 00:27:55.050
اعلی حضرت وارد میشوند
00:28:03.430 --> 00:28:05.200
مسخره ست. مسخره ست
00:28:05.880 --> 00:28:08.030
اون فقط یه زن معمولیه
00:28:08.350 --> 00:28:10.590
چطور میتونه باعث شده باشه علیا حضرت بیان اینجا؟
00:28:12.110 --> 00:28:14.160
!آروم باش
00:28:14.720 --> 00:28:16.920
خودم خواستم بیام
00:28:18.070 --> 00:28:19.240
اگه اون دختر
00:28:19.590 --> 00:28:21.160
واقعا حامله باشه
00:28:21.400 --> 00:28:24.750
پس این برای خاندان سلطنتی رویداد فوق العاده ایه
00:28:25.720 --> 00:28:28.070
خیلی دوست داشتم تایید بشه
00:28:28.160 --> 00:28:30.390
لطفا منو ببخشید
00:28:32.480 --> 00:28:33.550
بیا بشین
00:28:34.880 --> 00:28:38.160
خب، نتیجه چی شد؟
00:28:40.030 --> 00:28:40.830
اعلی حضرت
00:28:41.160 --> 00:28:41.960
بعد از اینکه چند تا
00:28:42.110 --> 00:28:44.030
از طبیب های سلطنتی معاینه شون کردن
00:28:44.550 --> 00:28:45.960
تایید شده که خانم لونگ
00:28:46.240 --> 00:28:47.240
حامله هستن
00:28:47.880 --> 00:28:49.750
ولی ایشون مریض هستن
00:28:54.720 --> 00:28:55.790
از اونجایی که حامله ست
00:28:56.110 --> 00:28:58.350
بذارین تو قصر بمونه
00:28:59.070 --> 00:29:00.590
اعلی حضرت، اینکار درست نیست
00:29:01.190 --> 00:29:01.960
چرا؟
00:29:02.790 --> 00:29:03.550
شنیدم
00:29:03.640 --> 00:29:05.160
که اون دختر از وقتی شاهزاده جون
00:29:05.550 --> 00:29:07.880
برگشتن به پایتخت، اومده چانگ آن
00:29:08.270 --> 00:29:09.720
اون تظاهر کرده بود از غرب اومده
00:29:09.750 --> 00:29:11.000
و وارد مهمونی مقامات شد
00:29:11.310 --> 00:29:14.200
بعد اون شاهزاده رو گول زد و حامله شد
00:29:14.550 --> 00:29:16.590
اون واقعا همه چیز رو برنامه ریزی کرده بوده
00:29:18.310 --> 00:29:19.350
سرورم
00:29:19.480 --> 00:29:21.110
شما از خیلی چیزها باخبرین
00:29:21.590 --> 00:29:22.680
پس درسته
00:29:22.680 --> 00:29:24.160
هر اتفاقی که توی قصر بیوفته
00:29:24.160 --> 00:29:26.160
از شما پنهان نمیمونه
00:29:26.160 --> 00:29:28.070
اون کیه؟ صداش آشناست
00:29:28.310 --> 00:29:29.480
معلومه که باید همه چیز رو بررسی کنم
00:29:30.000 --> 00:29:31.160
اون نقشه ی همه چیز رو کشیده
00:29:31.160 --> 00:29:32.440
و دستش رو کرده تو عسل
00:29:32.830 --> 00:29:33.480
اون دختر نیت خوبی نداره
00:29:34.590 --> 00:29:36.240
منظورتون اینه که شما میخواین بچه رو بکشین
00:29:36.350 --> 00:29:37.400
سرورم؟
00:29:37.750 --> 00:29:38.880
منظورم این نبود
00:29:39.030 --> 00:29:39.310
....من
00:29:39.310 --> 00:29:40.080
خفه شو
00:29:41.920 --> 00:29:45.000
اخیرا بچه های زیادی به دنیا نیومدن
00:29:45.960 --> 00:29:48.640
اگه واقعا بتونه یه پسر به دنیا بیاره
00:29:49.070 --> 00:29:51.440
اونوقت خیلی خوب میشه
00:29:52.350 --> 00:29:53.480
اونایی که تو سالهای اخیر
00:29:54.030 --> 00:29:56.310
به دنیا اومدن، همشون دخترن
00:29:56.830 --> 00:29:59.480
اگه واقعا
00:30:00.270 --> 00:30:01.200
یه پسر به دنیا بیاد
00:30:01.200 --> 00:30:03.640
اونوقت خاندان سلطنتیمون بزرگ تر میشه
00:30:07.000 --> 00:30:08.480
علیا حضرت، درست میگین
00:30:09.200 --> 00:30:11.200
ولی من یه چیز دیگه هم شنیدم
00:30:12.000 --> 00:30:12.590
میگن
00:30:13.070 --> 00:30:14.790
شاهزاده جون اون شب مست بوده
00:30:15.160 --> 00:30:16.790
اونا تو یه اتاق بودن
00:30:17.200 --> 00:30:18.590
ولی ممکنه با هم نخوابیده باشن
00:30:22.400 --> 00:30:23.350
شما زیادی نگرانین
00:30:24.550 --> 00:30:26.400
اتفاق افتاد
00:30:27.000 --> 00:30:28.350
نیازی نیست وارد جزئیات بشیم
00:30:29.110 --> 00:30:31.110
و بهرحال
00:30:31.720 --> 00:30:33.200
این منم که اسمش رو لکه دار کردم
00:30:35.510 --> 00:30:36.670
بله
00:30:37.310 --> 00:30:39.440
سرورم، دیگه چی میخواین بشنوین؟
00:30:40.200 --> 00:30:41.920
میخواین خانم لونگ
00:30:42.000 --> 00:30:43.440
رازهای شاهزاده جون رو هم بیان کنه؟
00:30:44.070 --> 00:30:46.550
مثلا، نقطه ای که رو سینه شه؟
00:30:46.830 --> 00:30:48.350
یا خالی که روی رونشه؟
00:30:59.070 --> 00:31:00.040
تقصیر من بود
00:31:01.880 --> 00:31:02.570
من اشتباه کردم
00:31:02.590 --> 00:31:03.670
آئویی بلند شو
00:31:05.480 --> 00:31:06.400
اعلی حضرت
00:31:06.680 --> 00:31:08.350
این موضوع بزرگیه. من جرئت گول زدن کسی رو ندارم
00:31:08.640 --> 00:31:09.960
به جز نشان سر ببری که
00:31:10.000 --> 00:31:11.270
روی دستشونه
00:31:11.590 --> 00:31:12.720
پوست شاهزاده جون
00:31:12.750 --> 00:31:14.040
تو تمام قسمت ها، خیلی نرمه
00:31:14.240 --> 00:31:15.180
هیچ لکی نداره
00:31:16.480 --> 00:31:18.550
البته یه لک کمرنگ
00:31:18.590 --> 00:31:19.960
روی سینه شون دارن
00:31:20.160 --> 00:31:21.440
متوجه شدم که
00:31:21.590 --> 00:31:23.030
روز دوم ناپدید شده بود
00:31:23.160 --> 00:31:25.110
ممکنه به خاطر نوشیدن به وجود اومده باشه
00:31:25.680 --> 00:31:26.680
به جز اون
00:31:26.830 --> 00:31:29.210
شاهزاده جون سالم و سلامتن
00:31:34.270 --> 00:31:35.000
خیلی خب پس
00:31:35.750 --> 00:31:37.790
از اونجایی که این دختر
00:31:38.070 --> 00:31:39.110
الان حامله ست
00:31:39.270 --> 00:31:42.640
ببریدش به عمارت شاهزاده جون
00:31:42.750 --> 00:31:43.750
که جنینش رو تغذیه کنن
00:31:44.160 --> 00:31:45.510
در مورد اینکه مجازات بشه یا نه هم
00:31:46.440 --> 00:31:48.110
بعد از اینکه
00:31:48.790 --> 00:31:50.070
زایمان کرد تصمیم میگیریم
00:31:51.200 --> 00:31:52.240
!ممنونم اعلی حضرت
00:31:52.920 --> 00:31:53.400
ممنونم پدر
00:32:03.380 --> 00:32:06.020
عمارت شاهزاده جون
00:32:11.200 --> 00:32:12.240
اعلی حضرت گفت
00:32:12.830 --> 00:32:13.590
میتونی تو اتاق کناری
00:32:13.640 --> 00:32:15.200
خانم لونگ زندگی کنی
00:32:17.880 --> 00:32:19.510
چرا این همه چیز اوردی اینجا؟
00:32:21.020 --> 00:32:22.500
اونا نمیذارن که تو وخانم لونگ
00:32:22.520 --> 00:32:23.930
گرسنه بمونین
00:32:25.160 --> 00:32:26.680
خانم الان حامله ست
00:32:26.830 --> 00:32:27.790
طبیعیه که زیاد بخوره
00:32:28.030 --> 00:32:29.590
طبیعیه؟
00:32:29.680 --> 00:32:30.680
این همه چیز رو میخواد شبونه بخوره؟
00:32:30.830 --> 00:32:32.240
نمیترسی اینا فاسد بشن؟
00:32:34.110 --> 00:32:34.790
خیلی خب
00:32:34.830 --> 00:32:35.960
برو سر کار خودت
00:32:36.000 --> 00:32:37.400
زودباش. برو دیگه
00:32:43.890 --> 00:32:45.050
بدش به من
00:32:51.110 --> 00:32:52.790
شما خیلی غذا خوردین
00:32:53.030 --> 00:32:54.480
چطوره دیگه چیزی نخورین؟
00:32:54.750 --> 00:32:55.830
امکان نداره
00:32:56.110 --> 00:32:57.440
هنوز چند روز دیگه نیازه
00:32:57.920 --> 00:32:59.270
وگرنه، اگه یهویی چک کنن
00:32:59.440 --> 00:33:00.480
لو میرم
00:33:10.590 --> 00:33:11.590
میترسم
00:33:11.640 --> 00:33:12.640
اگه همینجوری به خوردن ادامه بدین
00:33:12.640 --> 00:33:14.000
نتونین تحمل کنین
00:33:14.510 --> 00:33:15.680
اگه مریض بشین
00:33:15.830 --> 00:33:16.880
همه ی برنامه هاتون
00:33:16.920 --> 00:33:18.000
به فنا میره
00:33:20.070 --> 00:33:21.000
وای خدا
00:33:21.480 --> 00:33:22.440
من پنج تا کاسه نودل خوردم
00:33:22.480 --> 00:33:23.480
باید کافی باشه
00:33:23.480 --> 00:33:24.680
بیا فردا صبح ادامه بدیم
00:33:26.920 --> 00:33:27.510
این ایده ی ارباب بود که
00:33:27.510 --> 00:33:29.640
با ترکیب غذا و قرص های مشک
00:33:29.640 --> 00:33:31.070
تظاهر کنم حامله م
00:33:31.440 --> 00:33:32.480
فقط اگه غذا بمونه
00:33:32.830 --> 00:33:34.000
هیچکس نمیتونه بهم شک کنه
00:33:34.640 --> 00:33:36.590
فنگ حتی به این روش هم فکر کرده بود
00:33:36.640 --> 00:33:37.550
که به دختری از
00:33:37.550 --> 00:33:38.830
عمارت وویون کمک کنه با عشقش ازدواج کنه
00:33:39.570 --> 00:33:40.590
خیلی به درد خورد
00:33:40.720 --> 00:33:42.550
حتی طبیب های سلطنتی هم نفهمیدن
00:33:42.920 --> 00:33:44.920
ولی واسه سلامتیتون خوب نیست
00:33:45.750 --> 00:33:46.550
و
00:33:46.920 --> 00:33:48.640
استفاده از این روش
00:33:49.000 --> 00:33:50.510
اعتبارتون رو از بین برد
00:33:54.160 --> 00:33:55.480
شهرت چیزیه که
00:33:55.510 --> 00:33:56.830
همه در موردش حرف میزنن
00:33:57.110 --> 00:33:58.110
ولی این چیزی نیست که بشه باهاش انتقام گرفت
00:33:59.000 --> 00:33:59.590
مهم ترین چیز اینه که
00:33:59.640 --> 00:34:01.160
به قصر وارد بشم تا بفهمم قاتل کیه
00:34:14.550 --> 00:34:17.510
از دیدنتون خوشوقتم سرورم
00:34:18.110 --> 00:34:20.400
آقای دو، چی شما رو به اینجا کشونده؟
00:34:20.820 --> 00:34:23.200
شنیدم اخیرا حالتون زیاد خوب نیست
00:34:23.750 --> 00:34:25.920
شاه بلوط چینی
00:34:25.920 --> 00:34:27.000
برای سلامتیتون خوبه
00:34:36.510 --> 00:34:37.200
سرورم
00:34:37.590 --> 00:34:38.830
زیر اون بلوط ها
00:34:39.510 --> 00:34:40.680
یکم هم
00:34:40.720 --> 00:34:42.200
میوه ی طلایی گذاشتم
00:34:42.960 --> 00:34:44.830
سرورم، لطفا مزه شون کنین
00:34:48.640 --> 00:34:50.640
انگار کارتون
00:34:50.960 --> 00:34:52.590
خیلی خوب داره پیش میره
00:34:53.580 --> 00:34:53.740
بله
00:34:53.750 --> 00:34:54.480
بلند شو
00:34:55.160 --> 00:34:56.070
ممنون سرورم
00:34:59.440 --> 00:35:00.750
ممنون که بهم ترفیع دادین
00:35:02.270 --> 00:35:05.070
ولی هنوز نگران یه چیز هستم
00:35:06.160 --> 00:35:07.720
بفرمایین
00:35:08.590 --> 00:35:09.790
در مورد دخترمه
00:35:10.510 --> 00:35:12.830
قرار شده که ایشون با شاهزاده جون ازدواج کنن
00:35:13.030 --> 00:35:14.400
ولی یه دختر با فامیلی لونگ
00:35:14.750 --> 00:35:16.680
الان به عمارت شاهزاده جون منتقل شده
00:35:17.240 --> 00:35:18.920
اگه ایشون زودتر یه پسر به دنیا بیارن
00:35:19.240 --> 00:35:20.510
میترسم اوضاع برای دخترم
00:35:21.240 --> 00:35:22.960
در آینده سخت بشه
00:35:23.640 --> 00:35:24.960
شما زیادی نگرانین
00:35:25.680 --> 00:35:26.640
شاهزاده ها که هیچی
00:35:27.270 --> 00:35:29.070
حتی اشراف زاده های معمولی چانگ آن
00:35:29.640 --> 00:35:31.590
همشون کلی معشوقه دارن
00:35:31.830 --> 00:35:33.960
طبیعیه که قبل از ازدواج معشوقه داشته باشن
00:35:34.030 --> 00:35:34.720
بله
00:35:35.400 --> 00:35:37.510
خانم دو به عنوان شاهدخت منصوب شدن
00:35:37.790 --> 00:35:39.590
بعد از مراسم پرستش اجدادمون
00:35:39.880 --> 00:35:41.440
اون قراره شاهدخت امیدوار* بشه
(کسی که قراره در آینده باردار بشه)
00:35:43.920 --> 00:35:45.000
با حرف های شما
00:35:45.270 --> 00:35:46.400
خیالم راحت شد
00:35:47.240 --> 00:35:48.070
میتونین برین
00:35:48.750 --> 00:35:49.960
به دخترتون بگین
00:35:50.400 --> 00:35:52.880
که عجله نکنه
00:35:54.030 --> 00:35:57.240
بله. دیگه میرم
00:36:03.310 --> 00:36:06.240
لونگ آئویی حامله ست. ژائو الان میتونه بیخیال شه
00:36:07.740 --> 00:36:10.740
رستوران تیان شیان
00:36:11.680 --> 00:36:13.960
یکم بیشتر
00:36:15.750 --> 00:36:17.230
زودباشین
00:36:17.230 --> 00:36:18.270
لطفا صبر کنین
00:36:18.440 --> 00:36:19.840
میرم براتون بیارمش
00:36:20.120 --> 00:36:22.750
همه ی دخترای کنارتون
00:36:22.920 --> 00:36:24.150
تو چانگ آن
00:36:24.170 --> 00:36:26.880
بهترینن
00:36:27.310 --> 00:36:27.710
!برو گمشو
00:36:28.070 --> 00:36:30.180
میتونین هر نمایشی خواستین ببینین
00:36:31.050 --> 00:36:31.750
خیلی خب
00:36:32.240 --> 00:36:33.340
بهم بگو
00:36:34.080 --> 00:36:35.470
کی میتونه قمار کنه؟
00:36:36.450 --> 00:36:37.000
چی؟
00:36:37.450 --> 00:36:41.430
دخترای اینجا کارهای برازنده یاد میگیرن
00:36:41.430 --> 00:36:42.910
درسته
00:36:53.160 --> 00:36:58.910
کی میتونه با بافتن علف، حیوون درست کنه؟
00:37:01.870 --> 00:37:02.830
تو شاهزاده ای
00:37:02.830 --> 00:37:04.790
این برای توئه
00:37:11.310 --> 00:37:16.040
کی میتونه خودش رو جای یه مرد جا بزنه؟
00:37:16.460 --> 00:37:17.920
نیازی نیست شخصا بیای
00:37:18.550 --> 00:37:19.860
بعد از اینکه کارم تو چانگ آن تموم شد
00:37:20.030 --> 00:37:21.240
تو شهر نقره ای منتظرت میمونم
00:37:24.230 --> 00:37:25.000
زودباش
00:37:26.430 --> 00:37:27.300
آئویی
00:37:28.560 --> 00:37:29.390
آئویی
00:37:31.200 --> 00:37:32.120
چرا؟
00:37:43.500 --> 00:37:45.200
ما آئویی هستیم
00:37:46.200 --> 00:37:47.200
شما صلاحیتش رو ندارین
00:37:49.190 --> 00:37:50.430
شما صلاحیتش رو ندارین
00:37:52.230 --> 00:37:53.640
من اینجا رو روی سرتون خراب میکنم
00:37:54.770 --> 00:37:55.960
گوش کنین
00:37:56.610 --> 00:37:59.600
تو این دنیا فقط یه لونگ آئویی وجود داره
00:38:01.420 --> 00:38:04.060
عمارت شاهزاده جون
00:38:07.440 --> 00:38:07.930
چونلان
00:38:12.830 --> 00:38:13.390
این چیه؟
00:38:13.960 --> 00:38:15.270
این صبحونه ی خانم لونگه
00:38:18.120 --> 00:38:19.910
پای خوک سرخ شده، این وقت صبح؟
00:38:20.720 --> 00:38:21.600
اعلی حضرت، لطفا آروم باشین
00:38:21.750 --> 00:38:23.600
خانم لونگ خودشون خواستن
00:38:26.250 --> 00:38:27.380
با فرنی ماهی عوضش کن
00:38:27.810 --> 00:38:29.020
غذای روغنی توی
00:38:29.250 --> 00:38:30.540
وعده های روزانه ش نذار
00:38:30.770 --> 00:38:31.330
بله
00:38:31.940 --> 00:38:32.610
خوشمزس؟
00:38:33.250 --> 00:38:34.370
آروم بخورین
00:38:34.390 --> 00:38:35.200
همش مال خودتونه
00:38:36.130 --> 00:38:37.060
گوش کن
00:38:37.170 --> 00:38:38.610
اون پسره منو مسخره کرده
00:38:38.940 --> 00:38:39.980
هر روز فرنی میاره برام
00:38:40.330 --> 00:38:41.650
بدون کمک تو
00:38:41.980 --> 00:38:43.250
هیچوقت سیر نمیشدم
00:38:43.540 --> 00:38:44.650
چه برسه به اینکه غذا ذخیره کنم
00:38:45.100 --> 00:38:45.540
خیالتون راحت
00:38:45.580 --> 00:38:46.580
همه ی اینا مال خودتونن
00:38:46.730 --> 00:38:47.330
اینم شونه ی خوک تند
00:38:47.540 --> 00:38:48.170
که خیلی دوست دارین
00:38:49.290 --> 00:38:49.940
خوشمزه ست
00:38:50.020 --> 00:38:50.650
بیشتر بخورین
00:38:56.130 --> 00:38:56.860
امروز غذا چیه؟
00:38:57.250 --> 00:38:58.500
فرنی با سبزیجات
00:38:58.980 --> 00:38:59.650
تموم شده؟
00:39:00.810 --> 00:39:02.210
گفتن دوست ندارن
00:39:02.540 --> 00:39:03.770
ولی هر دفعه همه ش رو
00:39:03.900 --> 00:39:04.690
تموم میکنن
00:39:07.060 --> 00:39:07.610
خوبه
00:39:14.540 --> 00:39:15.420
اعلی حضرت
00:39:31.210 --> 00:39:32.610
صبح ها فقط فرنیه
00:39:32.650 --> 00:39:33.500
ظهر هم سوپ
00:39:33.500 --> 00:39:34.650
حالا که یکم گوشت به دستم رسیده
00:39:34.730 --> 00:39:35.650
نمک نداره
00:39:35.730 --> 00:39:36.650
چطور میتونم تحمل کنم؟
00:39:39.100 --> 00:39:40.810
این یه رژیم داروییه
00:39:41.330 --> 00:39:42.330
واسه سلامتیت خوبه
00:39:44.100 --> 00:39:44.940
زندگی تو اینجا
00:39:44.980 --> 00:39:46.020
به اندازه کافی کسل کننده هست
00:39:46.250 --> 00:39:47.100
ولی با اینحال باید
00:39:47.100 --> 00:39:47.810
این غذاهای کسل کننده رو هم بخورم
00:39:48.020 --> 00:39:48.860
میخوای منو بکشی؟
00:40:35.020 --> 00:40:36.770
گفتی منو اوردی اینجا که سرگرمم کنی
00:40:36.860 --> 00:40:38.770
ولی درواقع بیشتر کسل شدم
00:40:39.610 --> 00:40:40.730
طبیب چین گفت
00:40:40.820 --> 00:40:42.380
باید بیشتر به موسیقی گوش کنی
00:40:42.710 --> 00:40:43.610
خوبه که هوش و دانایی بچه رو
00:40:43.610 --> 00:40:44.690
بالا ببریم
00:40:46.420 --> 00:40:47.540
اون گفت که
00:40:47.580 --> 00:40:49.170
گوش دادن به این نوع موسیقی آروم
00:40:49.170 --> 00:40:50.020
باعث میشه من
00:40:50.020 --> 00:40:51.900
یه زن حامله، دیوونه بشم؟
00:40:52.420 --> 00:40:53.250
اگه زودتر میدونستم
00:40:53.420 --> 00:40:54.380
میگرفتم میخوابیدم
00:40:59.860 --> 00:41:00.860
چطوره منو ببری تو قصر؟
00:41:01.330 --> 00:41:02.580
شنیدم همه چیز اینجا عالیه
00:41:04.020 --> 00:41:05.170
تو قبلا از چیزهای پیچیده
00:41:05.250 --> 00:41:06.380
بدت میومد درسته؟
00:41:07.210 --> 00:41:07.980
به علاوه
00:41:08.650 --> 00:41:09.650
خانواده ی شاهزاده
00:41:09.860 --> 00:41:11.020
نمیتونه بدون دعوت بره اونجا
00:41:11.610 --> 00:41:13.610
میتونی بعد از احضار شدن بری اونجا
00:41:14.530 --> 00:41:16.130
حالا که موزیسین ها اومدن اینجا
00:41:16.860 --> 00:41:17.860
سعی کن ازش لذت ببری
00:41:28.770 --> 00:41:30.330
من یه جا رو میشناسم
00:41:31.040 --> 00:41:32.860
که برای افزایش هوش خیلی خوبه
00:41:33.200 --> 00:42:03.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:03.224 --> 00:45:13.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.