WEBVTT

00:00:01.710 --> 00:00:06.810
سزار زپلی پسر ماریو ، بهترین کابینت ساز ناپل

00:00:06.810 --> 00:00:11.890
اون به خانوادش مثل هر مرد ایتالیایی دیگه ای عشق می ورزید

00:00:11.890 --> 00:00:15.280
ماریو الگوی سزار بود

00:00:16.280 --> 00:00:21.370
ولی سزار که ده ساله بود پدرش اونارو بدون هیچ حرفی ترک کرد

00:00:21.370 --> 00:00:24.810
مادر سزار از دنیا رفت

00:00:24.810 --> 00:00:27.130
طلبکارها به طرفشون هجوم اوردن

00:00:27.130 --> 00:00:33.170
سزار افسارگسیخته شد و کینه پدر رو به دل گرت

00:00:34.300 --> 00:00:37.970
! حتما به خاطر یه زن دیگه زده به چاک

00:00:37.970 --> 00:00:40.600
! پیداش می کنم و می کشمش

00:00:40.600 --> 00:00:44.390
سزار کودکی بی خیال و آینده درخشانش رو رها کرد

00:00:44.390 --> 00:00:47.650
دزدی کرد ، دعوا کرد ، شکنجه کرد

00:00:47.650 --> 00:00:50.270
تنها جرمی که انجام نداد قتل بود

00:00:50.270 --> 00:00:52.530
حتی اوباش هم از اون می ترسیدن

00:00:52.530 --> 00:00:56.610
پپس تو همون سزار نفله ای ؟
فامیلت چیه؟

00:00:56.610 --> 00:00:58.120
! ندارم

00:00:58.120 --> 00:01:01.830
نکنه خارجی هستی؟

00:01:01.830 --> 00:01:04.660
کدوم ایتالیایی به خانوادش افتخار نمی کنه؟

00:01:04.660 --> 00:01:10.270
زمانی که دعوا می کرد ، دشمنش رو به باد کتک می بست

00:01:10.270 --> 00:01:13.130
! و زمانی که دیگه جون نداشتن ، آخرین حمله رو انجام می داد

00:01:15.150 --> 00:01:19.510
سزار نمی دونست که اون ضربه چیزی داره که در آینده ریپل خواهد شد

00:01:20.600 --> 00:01:24.390
... در آخر ، در 16 سالگی ، توی رُم

00:01:26.970 --> 00:01:29.690
! باید خودش باشه

00:01:29.690 --> 00:01:34.320
! اون فکر کرد که شانس کشتن اون رو پیدا کرده

00:01:35.910 --> 00:01:37.010
! ولی

00:01:37.010 --> 00:01:39.570
اینا دیگه چیه؟

00:01:42.950 --> 00:01:45.650
! یه الماس دستشه

00:01:46.120 --> 00:01:48.960
! به اون سنگ دست نزن ، پسر

00:01:49.630 --> 00:01:50.790
! حروم زاده

00:01:53.570 --> 00:01:55.590
... چی ، دیوار

00:01:59.350 --> 00:02:02.720
! برو عقب ، این یه تله است

00:02:03.850 --> 00:02:06.750
سزار هیچی نمی دونست

00:02:06.750 --> 00:02:09.830
اون هیچی درباره مرگ ظالمانه پدربزرگش زیپلی بزرگ نمی دونست

00:02:09.830 --> 00:02:12.170
که به خاطر ماسک سنگی 50 سال پیش اتفاق افتاده بود

00:02:12.170 --> 00:02:17.830
سزار  هیچ چیزی از ارث پدرش ماریو و از صرف یک عمر آموزش ریپل خبر نداشت

00:02:24.230 --> 00:02:27.350
سزار هیچی نمی دونست

00:02:27.350 --> 00:02:30.370
... بهت التماس می کنم ، پسر

00:02:31.000 --> 00:02:36.290
... برو به ونیز و به یه زنی به نام لیزا لیزا بگو اینجا چه اتفاقی افتاده

00:02:36.290 --> 00:02:39.720
... تنها اون می تونه با این مبارزه کنه

00:02:39.720 --> 00:02:47.030
حالا به خاطر فرو رفتن توی دیوار یا گذشتن شش سال ، ماریو پسرش شیزِر رو نشناخت

00:02:47.770 --> 00:02:55.400
در نهایت سزار  فهمید که پدرش اون ها رو بدون حرفی ترک کرد تا از اونها در مقابل تهدید ها حفاظت کنه

00:03:04.490 --> 00:03:06.230
! پدر

00:03:17.240 --> 00:03:21.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:19.620 --> 00:03:21.240
... پس به خاطر همینه که

00:03:21.700 --> 00:03:30.710
بلندترین قله های افتخار شیزِر متعلق به عشق پدرشه

00:03:30.710 --> 00:03:36.470
سزار میراث پدرش رو برداشت و در راه ریپل قدم گذاشت

00:03:37.220 --> 00:03:40.470
کارز پدر سزارو کشت

00:03:40.470 --> 00:03:47.480
عذر می خوام ، نباید اون حرف ها رو درباره خانوادت می زدم

00:03:47.480 --> 00:03:56.060
حالا که انقدر تابلو داری به سمت اون تله میری
باید یه نقشه ای برای شکست کارز داشته باشی

00:03:56.060 --> 00:03:57.490
! من نظرم رو عوض کردم

00:03:57.490 --> 00:04:03.720
اگه تصمیم گرفتی که وسط روز بهش حمله کنی
منم باهات میام سزار زپلی

00:04:05.120 --> 00:04:08.780
اینجا تنها یه رد پا از دیشب روی برف ها جا مونده

00:04:15.960 --> 00:04:17.130
خودشه؟

00:04:17.640 --> 00:04:21.390
می تونم قسم بخورم همین الان یه چیزی توی مایه های تخیل و اینا دیدم

00:04:22.470 --> 00:04:24.640
! نه ، واقعی بود

00:04:24.640 --> 00:04:27.560
اون دیگه چیه؟

00:04:27.840 --> 00:04:29.480
شیزِر

00:04:33.880 --> 00:04:35.340
! دوباره ناپدید شد

00:04:35.340 --> 00:04:37.540
! هی داره سوسو میزنه  ، ولی باید اونجا باشه

00:04:37.540 --> 00:04:39.760
! نمی تونه بیشتر از 5 متر از من دور باشه

00:04:39.760 --> 00:04:42.370
کارز تکنیک جدیدی رو کشف کرده؟

00:04:42.370 --> 00:04:47.660
! نه ، امکان نداره که بتونه بیاد زیر نور مستقیم

00:04:47.660 --> 00:04:51.360
! تعادل روی نوک یکی از پاها ، یکی از هنرهای رزمی چینیه

00:04:51.360 --> 00:04:54.400
سزار  چیزی درباره این تکنیک نمی دونست

00:04:54.400 --> 00:05:02.130
! ولی به صورت طبیعی به این حالت در اومد

00:05:03.680 --> 00:05:05.140
! شیزِر

00:05:05.140 --> 00:05:08.770
دیوانه شدی؟ دست تنها میری همچین جای خطرناکی؟

00:05:08.770 --> 00:05:10.760
! عقب وایستا

00:05:11.460 --> 00:05:14.420
! من یه قدم جوتر نمیرم

00:05:14.420 --> 00:05:17.280
! یه چیزی پشت در پنهان شده

00:05:17.280 --> 00:05:18.320
چی؟

00:05:18.320 --> 00:05:20.240
... من چیزی نمــ

00:05:21.940 --> 00:05:23.620
! همین الان یه جای پا درست شد

00:05:23.620 --> 00:05:26.900
! پرید ، می خواد از بالا حمله کنه

00:05:29.480 --> 00:05:30.760
... تو ، تو

00:05:32.060 --> 00:05:33.250
! وام

00:05:40.300 --> 00:05:42.380
! مَستر مسینا

00:05:44.580 --> 00:05:47.520
! باورم نمیشه اون وام بود

00:05:47.520 --> 00:05:50.180
یعنی " وام " و " کار " هر دو اینجان؟

00:05:50.180 --> 00:05:54.580
چرا؟ چرا وام زیر نور خورشید دوام بیاره؟

00:05:54.580 --> 00:05:57.770
یعنی چون نامرئی شده؟

00:06:04.680 --> 00:06:08.370
اون دهن لقِ خودشیفته کجاست؟

00:06:08.370 --> 00:06:09.900
جوجو بود؟

00:06:09.900 --> 00:06:12.480
درسته ، درسته ، اون قویتر شده

00:06:12.480 --> 00:06:16.020
کجاست اون مردی که " ای سی دی سی " رو شکست داد؟

00:06:16.020 --> 00:06:20.040
باد! ... درسته خودشه ! سبک وام باده

00:06:20.040 --> 00:06:21.880
یعنی این نامرئی شدن ، یه تکنیک از دمیدن اونه؟

00:06:21.880 --> 00:06:24.510
به سینه اش یه جور لوله وصله

00:06:24.510 --> 00:06:30.180
! داره یه جور ابهام به وجود میاره ، به نظر میرسه که داخله آبه

00:06:31.000 --> 00:06:37.360
! همینه ،وام داره خودش را با هوای مرطوب محافظت می کنه

00:06:38.460 --> 00:06:41.780
! همین باید باعث منعکس کردن نور خورشید می شه

00:06:41.780 --> 00:06:48.870
! بخار اطرافش مثل یه لباس نور خورشید رو ازش دور نگه میداره

00:06:48.870 --> 00:06:51.620
! به خاطر همین نامرئی به نظر میاد

00:06:52.380 --> 00:06:54.660
... جوجو اینجا نیست ، پس

00:06:54.660 --> 00:06:58.940
درسته تو سزار  هستی کسی که حباب پرتاب میکنه

00:06:58.940 --> 00:07:04.720
به نظر میاد که تمریناتت باعث پیشرفت قابل توجهی شده

00:07:06.280 --> 00:07:10.680
!" خیلی خب ، برات احترام قائل میشم و خودم ترتیبت رو میدم ، من  " وام

00:07:10.680 --> 00:07:13.220
! تخیل نزن که کارم رو تموم کردی

00:07:14.240 --> 00:07:17.640
! من دیگه اون لات خیابانی نیستم

00:07:17.640 --> 00:07:20.610
! مثل اون زمانی که پدرم رو به تله انداختی

00:07:20.610 --> 00:07:25.190
وحشیانه و ظالمانه ، تو رو اینطوری می کشم

00:07:27.140 --> 00:07:31.490
! فکرشم نکن که بتونی با فشار باد حباب های من رو شکست بدی

00:07:32.240 --> 00:07:34.200
! بعضی حباب ها توی فشار باد هم دوام میارن

00:07:35.200 --> 00:07:39.290
! این بر اساس تکنیک ریپل برنده پدربزرگمه

00:07:39.290 --> 00:07:41.960
! حباب برنده

00:07:41.960 --> 00:07:45.710
حباب های شکل داده شده ی من با استفاده از نیروی گریز از مرکز و با سرعت بالایی حرکت می کنند

00:07:45.710 --> 00:07:48.470
! وریپل اونها رو کنار همدیگه نگه می داره

00:07:49.660 --> 00:07:53.600
! وام ، باد محافظ تو مثل یه مکنده عمل می کنه

00:07:53.600 --> 00:07:57.730
! نیازی به زور زدن نیست ، خودشون میان سراغت

00:08:00.740 --> 00:08:05.700
! قدرت ریپلش از چیزی که انتظار داشتم بیشتر شده

00:08:07.190 --> 00:08:09.160
! این کاربر ریپل

00:08:09.160 --> 00:08:12.120
! صبر کن ، نمیزارم به این راحتی بری توی هتل

00:08:12.560 --> 00:08:15.160
! پرواز حباب برنده

00:08:16.400 --> 00:08:21.790
اول پارَت میکنم ، بعد زمانی که تعادلت به هم خورده میام و با یه لگد دهنت رو آسفالت مکنم

00:08:23.780 --> 00:08:26.700
! ولی حالا ، شیزِر شوکه میشه

00:08:26.700 --> 00:08:30.200
! یه آدم عادی زمانی که پاش لنگ بزنه معمولا به سمت جلو پرت میشه

00:08:30.200 --> 00:08:33.980
! او ترجیح میده به سمت سایه ساختمان هتل بره تا این که بخواد گیج بزنه

00:08:33.980 --> 00:08:35.640
! ... ولی وام

00:08:36.350 --> 00:08:39.100
! وام به سمت عقب خیز برداشت

00:08:48.880 --> 00:08:51.880
! اون یه هیولای فناناپذیر عادی نیست

00:08:51.880 --> 00:08:56.700
! توی مبارزه یه نابغه است

00:08:57.780 --> 00:09:02.840
ولی من با " حباب بُرنده " حسابی زخمیش کردم

00:09:04.180 --> 00:09:06.640
! حالا نوبت منه

00:09:07.180 --> 00:09:09.970
! می تونم داخل هتل پیروز بشم

00:09:22.000 --> 00:09:25.280
تمام اعصابم تیز شدن

00:09:25.280 --> 00:09:28.380
می تونم تمام حرکاتی که از نفسش به وجود میان رو حس کنم

00:09:28.380 --> 00:09:31.400
! لات بودن این خاصیت ها رو هم داشته

00:09:31.400 --> 00:09:34.460
البته تنفسم روی ریتمه و حتی یه قطره عرق نکردم

00:09:34.460 --> 00:09:36.700
! نمیتونم با این ریپل قدرتمند اجازه شکست بدم

00:09:39.160 --> 00:09:40.860
! استاد ماسینا

00:09:47.420 --> 00:09:52.260
! پس بلاخره دفاعِ بادت رو کنار گذاشتی و خودت رو نشون دادی وام

00:10:00.300 --> 00:10:06.020
شیزِر و ماسینا جفتشون غیبون زده ، یعنی رفتن توی هتل؟

00:10:08.600 --> 00:10:11.600
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:10:12.220 --> 00:10:15.200
! اینو بگیر وامُ ، پرتاب حباب برنده

00:10:15.850 --> 00:10:17.810
! بهت که گفتم این فایده ای نداره

00:10:24.280 --> 00:10:25.610
! حباب برنده

00:10:26.910 --> 00:10:28.160
! نمی زارم فرار کنی

00:10:28.740 --> 00:10:30.580
! جایی برای قایم شدن نداری

00:10:47.430 --> 00:10:49.380
! حباب برنده

00:10:53.930 --> 00:10:54.980
! تحویل بگیر وامُ

00:10:54.980 --> 00:10:58.270
! پرواز حباب های  برنده

00:11:05.240 --> 00:11:06.400
! وام

00:11:08.360 --> 00:11:10.160
! کافیه

00:11:10.760 --> 00:11:11.760
! تکنیک مخفی

00:11:14.450 --> 00:11:15.370
... توفان

00:11:15.370 --> 00:11:17.920
! عجله نکن ، دورت رو نگاه کن

00:11:19.920 --> 00:11:25.060
! حباب های  کشنده ای که پرت کرده بودم حالا شدن لنز حباب

00:11:25.060 --> 00:11:25.920
لنز؟

00:11:25.920 --> 00:11:32.660
! و اون سوراخی که روی دیوار درست کردی شده مثل دیافراگم دوربین

00:11:33.180 --> 00:11:36.600
! ... لنز ها ... نور رو منعکس می کنن

00:11:38.140 --> 00:11:40.100
! داخل هتل

00:11:40.720 --> 00:11:42.150
چی؟

00:11:45.530 --> 00:11:49.530
! و حالا هم من مثل فیلما نابودت میکنم

00:11:49.530 --> 00:11:52.280
! وقتشه نورپَزت کنم وام

00:11:54.800 --> 00:11:56.580
! دوباره محافظ بادیش رو در آورد

00:11:56.580 --> 00:11:57.880
! خیلی دیره

00:11:58.460 --> 00:12:02.460
! این دفعه با یه ریپل کارت رو تموم می کنم

00:12:03.140 --> 00:12:05.710
! در یک چشم به هم زدن ، تنها یک لحظه

00:12:05.710 --> 00:12:08.120
فقط برای لحظه ای جلوی نورُ گرفت

00:12:08.720 --> 00:12:12.100
تنها لحظه ای سزار جلوی نور لنز ها رو گرفت

00:12:12.100 --> 00:12:14.810
! ولی وام این لحظه رو غنیمت شمرد

00:12:16.660 --> 00:12:21.650
حالا سزار تجربه جنگی وام رو به یاد آورده

00:12:21.650 --> 00:12:25.190
! مُد باد ، توفان شن مقدس

00:12:35.330 --> 00:12:37.580
! این قدرت

00:12:37.580 --> 00:12:39.250
! امکان نداره

00:12:39.250 --> 00:12:42.000
! این توفان شن مقدسه وامه

00:12:42.000 --> 00:12:44.080
... پس شیزِر

00:12:47.500 --> 00:12:50.360
خیلی قوی شدی

00:12:51.140 --> 00:12:52.640
بلاخره راضی شدم

00:12:52.640 --> 00:12:57.760
خیلی وقت بود که احساس رضایت نکرده بودم ، کاربر ریپل

00:12:59.980 --> 00:13:02.770
تقریبا کارم رو تموم کرده بودی

00:13:03.460 --> 00:13:09.160
... اگه شرایطم تغییر نکرده بود و اون ریپل لنزهات

00:13:10.120 --> 00:13:14.560
نمی دونستم چطور باید از شر اون نور ها خلاص می شدم

00:13:15.560 --> 00:13:22.800
و اگه کارز بدون قابلیت کنترل باد با تو مبارزه کرده ، باید شرایط سختی رو داشته بوده باشه

00:13:22.800 --> 00:13:24.830
! ... اگه اون با تو مبارزه کرده

00:13:27.960 --> 00:13:30.220
... نمیتونم باور کنم که اون شکست خورده

00:13:30.220 --> 00:13:34.580
ولی باید اون رو بدتر از من زخمی کرده باشی

00:13:43.620 --> 00:13:48.070
بی فایده است ، تو حتی توی شرایطی نیستی که بتونی روی پات بایستی

00:13:48.900 --> 00:13:53.780
توفان شن مقدس عضله ها و رگ هات رو پاره کرده

00:13:54.420 --> 00:13:56.870
! بس کن ، تموم شده

00:13:58.320 --> 00:14:02.120
تو حتی نمیتونی یه ریپل کوچولو بزنی

00:14:02.120 --> 00:14:04.920
ببین چقدر خون از دست دادی

00:14:06.200 --> 00:14:09.380
تو همین حالاش هم مردی

00:14:14.620 --> 00:14:15.630
بس کن

00:14:20.700 --> 00:14:24.770
خداحافظ ، ماجراجوئیت اینجا تموم شد

00:14:29.060 --> 00:14:29.860
چی؟

00:14:37.760 --> 00:14:41.120
حلقه ی پادزهرم؟ آخه چرا؟

00:14:41.880 --> 00:14:45.660
... من از مردن ... نمی ترسم

00:14:46.780 --> 00:14:51.040
... من مردی از خانواده اصیل و برجسته زیپلی هستم

00:14:51.040 --> 00:14:53.670
... ارث بردن اون میراث

00:14:54.280 --> 00:15:00.580
برای یه موجود غیر انسانی مثل تو غیر قابل درکه ، هر چند اگه بهت بگم

00:15:02.350 --> 00:15:03.430
... پدرم

00:15:03.810 --> 00:15:08.940
اون خودش رو به کشتن داد ، حتی با این که نمیدونست من پسرش هستم

00:15:09.740 --> 00:15:16.180
... پدر بزرگم ، گفته میشه که اون مرد و قدرت ریپلش رو به پدربزرگ جوجو ، جوناتان داد

00:15:18.320 --> 00:15:21.960
... پس منهم باید کاری ... بکنم

00:15:23.840 --> 00:15:27.900
... می خوام اون دنیا پیششون سر بلند باشم

00:15:29.960 --> 00:15:35.590
! آخرین نفسم رو خرج درست کردن یه ریپل با روح زیپلی می کنم

00:15:36.200 --> 00:15:38.380
! روح یه مرد

00:15:44.140 --> 00:15:47.230
! جوجو ، این آخرین ریپلمه

00:15:47.230 --> 00:15:52.230
! خواسته ام رو بپذیر

00:15:52.230 --> 00:15:57.420
! خواسته ام رو بپذیر

00:15:58.240 --> 00:16:00.200
صدای سزار بود ؟

00:16:00.200 --> 00:16:02.120
شنیدی ؟ صدای سزارو

00:16:02.120 --> 00:16:04.990
شنیدم !! سزار

00:16:07.410 --> 00:16:10.920
سزار

00:16:23.460 --> 00:16:26.340
... یه حباب از خون خودش

00:16:26.620 --> 00:16:30.600
... اون از آخرین ریپلش استفاده کرد تا مطمئن بشه که نمی ترکه

00:16:31.100 --> 00:16:37.110
از آخرین ریپلش استفاده کرد تا مطمئن بشه که به دست دوستاش میرسه ، در عوض اینکه به من حمله کنه

00:16:43.450 --> 00:16:45.200
کاری بهش ندارم

00:16:45.780 --> 00:16:49.060
من مثل انسانها احساساتی نمیشم

00:16:50.040 --> 00:16:52.700
من باور دارم که قدرت یه مبارز حقیقت اصلیه

00:16:53.320 --> 00:16:56.340
! نشان یه قهرمان اینه که به برادرش افتخار کنه

00:16:56.340 --> 00:17:02.320
همیشه در خاطراتم زنده ای شیزِر

00:17:04.160 --> 00:17:08.520
زندگی باشکوه و بی دوامی مثل یه حباب صابون

00:17:19.740 --> 00:17:24.980
! این خرابی ها نتیجه توفان شن مقدس وامِ

00:17:24.980 --> 00:17:28.180
اگه سزارو با این زده باشه

00:17:32.540 --> 00:17:34.330
! یه حباب

00:17:35.780 --> 00:17:38.340
! این .. این ... نمیتونه

00:17:40.680 --> 00:17:42.700
! این سربنده شیزِرِ

00:17:42.700 --> 00:17:46.850
و ... یه حلقه؟
حلقه وام

00:17:50.970 --> 00:17:53.560
! ... حس این انرژی

00:17:54.560 --> 00:17:55.980
! ... امکان نداره

00:18:05.420 --> 00:18:10.300
تا قبل از اینکه به هتل بیام سزار من رو صدا نزده بود

00:18:12.120 --> 00:18:15.020
... من خیلی ترسیده بودم

00:18:15.560 --> 00:18:25.040
از این می ترسیدم که صداش کنم و هیچ جوابی نشنوم

00:18:25.040 --> 00:18:28.600
نمی خواستم قبول کنم ، به خاطر همین صداش نکردم

00:18:29.620 --> 00:18:31.960
ولی حالا می دونم

00:18:31.960 --> 00:18:37.100
احساسی که این حباب رو نگه داشته بود همه چیز رو به من میگه

00:18:38.520 --> 00:18:43.160
سزار ... اون همینجا مرده

00:18:44.800 --> 00:18:50.060
لعنتی ، سزار  ، چرا حتی حالا هم باید خودخواه باشی؟

00:18:50.060 --> 00:18:52.780
! من از این هدیه ها نمیخوام

00:18:52.780 --> 00:18:55.950
سزار کجا قایم شدی

00:18:56.200 --> 00:18:58.660
! حتما داری یه جا چُرت میزنی

00:18:58.660 --> 00:19:01.330
! پیدات می کنم

00:19:01.330 --> 00:19:02.670
سزار
جوجو

00:19:04.080 --> 00:19:07.580
میفهمم چه حسی داری ولی وقتی برای گشتن دنبال سزار نداریم

00:19:07.580 --> 00:19:08.590
چی؟

00:19:09.320 --> 00:19:13.160
حالا دو در برابر دو شدیم

00:19:14.600 --> 00:19:20.540
ی رد خون اونجاست ، احتمالا سزار اونو زخمی کرده

00:19:20.540 --> 00:19:24.900
! ما توی زمین دشمنیم ، باید کارشون رو تموم کنیم

00:19:26.100 --> 00:19:30.910
! جوجو ، اون پادزهر رو بردار و پاشو بریم دنبالشون

00:19:32.320 --> 00:19:38.220
زنیکه جنده ! حتی یه قطره اشک هم براش نریخت

00:19:46.760 --> 00:19:50.920
... لیزا لیزا ، سیگارت رو برعکس گذاشتی

00:19:55.820 --> 00:19:57.850
لیزا لیزا ، استاد ماست

00:19:57.850 --> 00:20:00.350
اون مجبوره که خودش رو خونسرد نشون بده

00:20:00.350 --> 00:20:04.500
ولی اون نزدیک ترین کسیه که ممکنه با گریه از پا در بیاد

00:20:04.500 --> 00:20:10.360
سزار اون رو مثل یه الهه میدونستن و قبل از این که من بشناسمش می شناختش

00:20:11.560 --> 00:20:14.280
... فکر کنم فعلا باید این رو سر بکشم

00:20:17.410 --> 00:20:22.360
سزار می دونم که فکر می کردی توی خودم غرق شدم

00:20:22.360 --> 00:20:26.460
ولی بلاخره تونستم که سرمو از تو لاک در بیارم

00:20:26.460 --> 00:20:29.380
شاید من هم پیشرفت کرده باشم؟

00:20:29.380 --> 00:20:34.180
! ولی به وام و کارز هیچ رحمی نمی کنم

00:20:34.180 --> 00:20:37.390
! روحت رو شاد می کنم

00:20:45.650 --> 00:20:47.100
خون؟

00:20:47.100 --> 00:20:50.610
... شیزِر ... این

00:20:51.740 --> 00:20:53.200
... شیزِر

00:21:00.060 --> 00:21:02.360
...شیزِر

00:21:05.120 --> 00:21:09.640
! شیزِر

00:21:10.580 --> 00:21:12.440
اینجا زمین دشمنه

00:21:12.440 --> 00:21:15.100
کنار مخفیگاه وام و کارز

00:21:15.100 --> 00:21:18.890
با این حال  ، اون دو نمی تونن احساساتشون رو کنترل کنن

00:21:18.890 --> 00:21:22.100
جوجو اسم سزارو فریاد میزنه

00:21:22.100 --> 00:21:25.600
لیزا لیزا در این مصیبت اشک میریزه

00:21:25.600 --> 00:21:31.650
ولی مهم نیست چقدر شیزِر رو صدا میزنن ، جوابی در کار نیست

00:21:32.860 --> 00:21:40.380
سزار مرده ، و جوجو و لیزا لیزا در سکوت خونه باقی موندن

00:21:43.100 --> 00:21:46.940
با اینکه خونی در تن نداره ، روحش نظاره گره

00:21:46.940 --> 00:21:50.840
سزار زیپل همینجا دفن شد

00:21:55.010 --> 00:22:02.640
! بدن من اوج غرور و افتخار آریایی ـه

00:22:02.640 --> 00:22:05.430
فیلم جوجو می فروشیم

00:22:05.430 --> 00:22:09.120
! جوجو بلورِی میفروشیم

00:22:09.810 --> 00:22:11.730
قسمت بعد

00:22:12.320 --> 00:22:14.040
من حس خوبی ندارم

00:22:14.040 --> 00:22:16.060
! وقت بغل کردنه

00:22:16.060 --> 00:22:18.860
! ماه کامل ، حالا وقتشه

00:22:18.860 --> 00:22:20.500
! شما فردایی ندارید

00:22:20.500 --> 00:22:22.740
! شیزِر توی مبارزخ کنارم باش

00:22:22.740 --> 00:22:29.740
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.