WEBVTT

00:00:01.080 --> 00:00:08.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:20.560 --> 00:00:23.490
— 1983  - جزایر قناری  - شمال غربی سواحل آفریقایی

00:00:31.420 --> 00:00:32.830
! تونستیم

00:00:32.830 --> 00:00:37.220
بلاخره صندوق گنجی که صد سال پیش گم شده بود را پیدا کردیم

00:00:37.220 --> 00:00:39.020
! خیلی خب ، مواظب باشید

00:00:39.020 --> 00:00:42.640
... آروم باشید ، فقط بیاریدش به این سمت

00:00:40.630 --> 00:00:42.640
! می دونم ، می دونم

00:00:42.640 --> 00:00:43.520
بگیرش

00:00:43.820 --> 00:00:46.900
یه ره برای صندوق گنج بودن دراز و نازک نیست ؟

00:00:46.900 --> 00:00:49.110
هی ! داری زیادی میاریش بالا

00:00:50.150 --> 00:00:52.160
فهمیدم ف میارمش پایین تر

00:00:52.160 --> 00:00:54.290
! یک ، دو سه

00:00:55.100 --> 00:00:58.010
خیلی خب ، زود باش بازی کن

00:00:58.010 --> 00:00:59.780
وایسا ، این خیلی عجیبه

00:01:00.380 --> 00:01:03.040
این جعبه از داخل باز شده

00:01:03.040 --> 00:01:05.730
! به چیزم ، یالا بازش کن

00:01:05.730 --> 00:01:07.970
یه دقیقه صبر کن ، یه چیزی روش نوشته

00:01:09.580 --> 00:01:11.920
D-I-O... Dio.

00:01:12.280 --> 00:01:13.230
این یه اسمه؟

00:01:13.230 --> 00:01:15.670
مرتیکه خر ، به ما چه؟

00:01:15.670 --> 00:01:17.540
الان شب میشه

00:01:17.540 --> 00:01:19.960
اگه تاریک بشه که هیچی نمیتونیم ببینیم

00:01:19.960 --> 00:01:21.630
آه ، حق با توئه

00:01:21.630 --> 00:01:23.690
باشه ، پس من میرم یه هوا برش بیارم

00:01:23.690 --> 00:01:26.820
گنج جیگرمون داره میاد بغل بابایی

00:01:29.740 --> 00:01:33.320
طی یک روز ، یک رزمناو بی نام و نشان بدون سرنشین کشف شد

00:01:34.180 --> 00:01:37.980
قایق کاملا سالم و بدون نقص و هیچ نشانه ای از حمله یا صدمه وجود نداشت

00:01:38.580 --> 00:01:42.820
تنها سرنشینان اون فقط سه تا فنجان نیمه پر قهوه بودند

00:01:42.820 --> 00:01:44.240
... و

00:01:44.240 --> 00:01:50.700
و در عرشه یک جعبه فلزی که به وسیله هوا برش باز شده بود وجود داشت

00:01:50.700 --> 00:01:52.690
جعبه خالی بود

00:01:52.690 --> 00:01:57.590
و عجیب اینکه جعبه از دو قسمت برای پناه دادن طراحی شده بوده

00:01:58.520 --> 00:02:01.030
تصور می شده که شامل جواهر بوده

00:02:01.030 --> 00:02:04.840
البته بعد از چند ماه فراموش شد

00:02:10.610 --> 00:02:16.130
جوتارو کوجو : 17 ساله
قد : 195 سانتی متر

00:02:16.130 --> 00:02:19.240
پدرش یک نوازنده موسیقی جاز اهل ژاپن بود

00:02:18.970 --> 00:02:23.570
1987: ژاپن

00:02:19.240 --> 00:02:21.450
در حال حاضر در یک تور بوده

00:02:21.450 --> 00:02:24.990
مادرش یک آمریکایی انگلیسی تباره

00:02:25.440 --> 00:02:29.000
بله ، جوتارو مطمئنا پسر منه

00:02:29.000 --> 00:02:31.910
به نظر میاد که دوستانش در مدرسه اون رو " جوجو " صدا می زنن

00:02:31.910 --> 00:02:35.810
یه "جو" ار  جوتارو و یه " جو " از کوجو

00:02:36.530 --> 00:02:37.890
! خیلی احمقانه است

00:02:37.890 --> 00:02:39.800
...خب

00:02:40.360 --> 00:02:43.180
جوتارو چند نفر رو کشته؟

00:02:43.180 --> 00:02:47.420
! نه ، نگید ، نمی خوام بشنوم ، نه

00:02:44.850 --> 00:02:48.070
اوووم ، کی گفته که کسی را کشته؟

00:02:48.070 --> 00:02:49.570
داشته دعوا می کرده

00:02:49.570 --> 00:02:53.920
در واقع اراذل و اوباشی که باهاشون روبرو شده نانچیکو و قمه 60 تایی داشتن

00:02:53.920 --> 00:02:56.180
چهار تا بودن ، شامل یه بوکسور کار درست

00:02:56.180 --> 00:02:58.750
که البته پانزده تا از استخوناشون الان نیست

00:02:58.750 --> 00:03:00.650
البته در زمینه جنسی هم الان جزو گیاهان حساب میشن ...

00:03:00.650 --> 00:03:03.650
شرمنده حالا که قاطی گیاهان شدن دیگه جرمی برای پسرتون محاسبه نمیشه

00:03:03.650 --> 00:03:07.170
! خانم پسرتون رو یه دست با کابل برق بزنید تضمینی درست میشه

00:03:07.170 --> 00:03:08.410
! چشم

00:03:08.410 --> 00:03:10.650
! البته مشکل چیزیه که بعدش اتفاق افتاد

00:03:10.650 --> 00:03:12.340
میشه این رو کپی کنید و بفرستیدش به اطراف؟

00:03:12.340 --> 00:03:13.290
بله ، قربان

00:03:13.290 --> 00:03:15.670
پسرتون کاملا غیرعادی رفتار می کنه

00:03:18.670 --> 00:03:21.020
بفرمایید داخل من راه را نشونتون میدم

00:03:21.020 --> 00:03:22.260
ممنون

00:03:22.260 --> 00:03:24.640
خب ، به هر حال لطفا ایشون رو ببرید خونه

00:03:24.640 --> 00:03:26.750
چی؟ هیچی نشده آزادش کردید؟

00:03:26.750 --> 00:03:29.380
البته ، خونه شاغال که نیست

00:03:30.110 --> 00:03:34.020
بگذریم ، آبجی ژاپنیتون خیلی خوبه ها

00:03:34.020 --> 00:03:36.270
چند وقت ژاپن بودید؟

00:03:36.270 --> 00:03:37.570
بیست سال

00:03:37.570 --> 00:03:39.290
آه ، پس تعجبی نداره

00:03:39.290 --> 00:03:40.290
خسته نباشید ، آقایون

00:03:40.730 --> 00:03:43.340
ما این چند وقته سرمون خیلی شلوغ بوده

00:03:43.340 --> 00:03:46.750
حتی سلول ها رو رزرو کردن

00:03:46.750 --> 00:03:48.770
پسرتون دقیقا اون جلوئه

00:03:49.450 --> 00:03:50.540
! جوتارو

00:03:53.400 --> 00:03:55.830
! جوتارو توپ را بنداز برای مامانی

00:03:56.990 --> 00:03:58.090
! خیلی خوبه

00:03:59.110 --> 00:04:01.540
! بازی فردا را با تمام قردت ببر

00:04:01.540 --> 00:04:02.280
! چشم

00:04:02.800 --> 00:04:03.840
... جوتارو

00:04:04.300 --> 00:04:06.810
باید جشن بگیریم ، دوست داری چی بخوری؟

00:04:07.450 --> 00:04:09.310
من دست پخت خودتون رو دوست دارم مامان

00:04:09.850 --> 00:04:12.610
... جوتارو ... جوتارو

00:04:13.070 --> 00:04:15.730
... جوتارو ... جوتارو

00:04:16.010 --> 00:04:17.420
! جوتارو

00:04:18.190 --> 00:04:19.730
! دهنتو ببند

00:04:19.730 --> 00:04:21.820
! صدات رو مخه زنیکه جنده

00:04:21.820 --> 00:04:25.200
زرشک

00:04:25.660 --> 00:04:27.280
! به روی تخم چشمم

00:04:27.280 --> 00:04:32.710
جو جو ماجرا جویی عجیب و غریب

00:04:28.660 --> 00:04:32.710
Stardust Crusaders

00:04:32.710 --> 00:04:34.960
راستش اون یه بچه ی خیلی شیرینه

00:04:32.710 --> 00:04:36.560
قسمت اول : مردی صاحب روح شیطانی

00:04:34.960 --> 00:04:37.990
جیگر من همچین کار وحشتناکی از دستش بر نمیاد

00:04:37.990 --> 00:04:40.140
! هی کپه مرگت را نزار ، کوجو

00:04:40.140 --> 00:04:41.690
! بهت گفتم آزادی ، برو گمشو خونتون

00:04:41.690 --> 00:04:44.030
کدوم قسمت " گمشو خونتون " رو نفهمیدی؟

00:04:51.860 --> 00:04:53.700
مامان ، برو خونه

00:04:54.220 --> 00:04:55.980
من یه چند وقتی رو اینجا می مونم

00:04:57.340 --> 00:04:59.460
من را یه روح شیطانی تسخیر کرده

00:05:00.160 --> 00:05:02.400
نمی دونم به چه کاری مجبورم می کنه

00:05:02.940 --> 00:05:06.450
حتی توی دعوا هر چی داشتم گزاشتم وسط تا بتونم جلوش را بگیرم

00:05:07.070 --> 00:05:09.630
پس نزارید من از این سلول برم بیرون

00:05:11.290 --> 00:05:14.090
محض رضای خدا ، دیدید داشتم چی می گفتم؟

00:05:14.090 --> 00:05:17.260
ما می خوایم آزادش کنیم ، خودش تنش می خاره

00:05:17.260 --> 00:05:22.460
شرمنده می پرسم ، ولی پسرتون بالاخونه را از این طرح مهر 90 ساله ها که نداده ؟

00:05:22.460 --> 00:05:24.050
! خونه بابات که نیست

00:05:25.110 --> 00:05:27.070
! تو رو خدا ، بزارید سلولمون را عوض کنیم

00:05:27.070 --> 00:05:28.990
! داره راست میگه

00:05:28.990 --> 00:05:31.030
واقعا یه روح شیطانی تسخیرش کرده

00:05:29.280 --> 00:05:30.670
! خیلی ترسناکه

00:05:31.030 --> 00:05:33.350
! دیگه از این گه خوری ها نمی کنیم

00:05:32.100 --> 00:05:34.600
! بسه دیگه ، خفه شید

00:05:42.620 --> 00:05:44.470
! این دیگه چیه

00:05:44.470 --> 00:05:48.700
تو که زندانی بودی؟ این را از کجا آوردی؟

00:05:51.520 --> 00:05:52.910
بهتون که گفتم

00:05:53.170 --> 00:05:54.430
این روح شیطانیه

00:05:54.950 --> 00:05:56.940
روح شیطانی اینا رو برای من میاره

00:05:56.940 --> 00:05:58.970
عمته ! عمته ! عمته

00:05:58.970 --> 00:06:02.600
عمه خودته مرتیکه خر ، اصلا فکر کردی که ممکنه بیننده هامون سنشون کم باشه؟

00:05:58.970 --> 00:06:02.600
داره ساسی مانکن گوش می کنه و مجله ناکاما می خونه

00:06:02.600 --> 00:06:05.020
چطور؟ این مشکل سازه

00:06:05.020 --> 00:06:06.260
! این یه مشکل بزرگه

00:06:05.770 --> 00:06:06.820
! صبر کن

00:06:07.750 --> 00:06:11.260
ممکنه این برای جلو گیری شما از آزادی من کافی نباشه

00:06:11.880 --> 00:06:14.390
بهتون نشون میدم که روح شیطانی من ممکنه چقدر خطر ناک باشه

00:06:15.170 --> 00:06:19.090
اون موقغ خودتون می فمید که ممکنه چقدر خطر ناک باشه که من را آزاد کنید

00:06:32.430 --> 00:06:34.770
تفنگم ، چطور؟

00:06:34.510 --> 00:06:35.870
! توی دردسر افتادیم

00:06:36.500 --> 00:06:40.230
خب؟ تونستید روح شیطانی من را ببینید؟

00:06:40.630 --> 00:06:42.240
... اگه ندیدید ، پس

00:06:44.980 --> 00:06:46.300
! جوتارو

00:06:58.210 --> 00:07:00.530
یه چیزی پشت سر منه

00:07:00.530 --> 00:07:02.570
به نظر میاد که اخیرا من را تسخیر کرده

00:07:05.370 --> 00:07:08.580
... پدربزرگش جوزف هم قدرت های عجیبی داشت

00:07:08.990 --> 00:07:12.450
ولی چه اتفاقی داره برای پسرم میافته؟

00:07:17.020 --> 00:07:18.950
جوتارو کوجو

00:07:19.350 --> 00:07:25.270
این داستان برای پایه واقعیت نیست و اسامی فروشگاهها و نام افراد کاملا نامربوط به واقعیت می باشند

00:07:24.130 --> 00:07:25.380
! بابا

00:07:25.380 --> 00:07:27.380
! اینور بابا ، اینجا

00:07:27.380 --> 00:07:29.210
هولی ، هی ، بزن کنار ببینم

00:07:29.210 --> 00:07:30.550
! پاپا

00:07:30.550 --> 00:07:31.700
!پاپا

00:07:33.220 --> 00:07:34.640
! خیلی خوشحالم که اومدی

00:07:34.640 --> 00:07:37.130
اگه تنها دخترم به کمکم نیاز داشته باشه

00:07:37.130 --> 00:07:41.120
! سه سوته خودم رو می رسونم قله کوه

00:07:42.420 --> 00:07:43.350
مامان کجاست؟

00:07:43.350 --> 00:07:45.130
... کلی غر زد

00:07:45.130 --> 00:07:49.920
اما به سوزی گفتم که این هم یه سفر کاری برای املاک و مستغلات جوسترِ

00:07:51.480 --> 00:07:52.440
... بابا

00:07:54.040 --> 00:07:56.580
هولی هولی

00:07:56.580 --> 00:07:59.200
هوی هولی بکن دیگه چسبیدی به ما ول نمیکنی

00:07:59.200 --> 00:07:59.950
! نه

00:07:59.950 --> 00:08:03.270
! صد سال سیاه تازه پیدات کردم

00:08:03.270 --> 00:08:04.630
... ببین تو

00:08:05.090 --> 00:08:08.250
سنت از ننه منم رد کرده خیر سرت 45 سالته
حالا خجالت بکش و برو کفنت رو بخر

00:08:08.250 --> 00:08:11.000
! حالا که به اینجا کشید ، ... تکنیک مخفی

00:08:11.000 --> 00:08:12.840
.... قل و قل و قل وقل وقل

00:08:11.000 --> 00:08:12.840
! هی ، بس کن

00:08:13.160 --> 00:08:15.510
! بگیر که اومد

00:08:17.000 --> 00:08:19.040
مگه باغ وحشه به چی زل زدید؟

00:08:19.040 --> 00:08:20.350
... مامان

00:08:19.570 --> 00:08:20.350
! نگاه نکن

00:08:20.570 --> 00:08:21.730
من کیفتون رو میارم

00:08:21.730 --> 00:08:24.850
... هولی درباره جوتارو

00:08:25.160 --> 00:08:27.360
مطمئنی که گفت " روح شیطانی "؟

00:08:30.130 --> 00:08:32.080
! اوه ... جوتاروی بیچاره

00:08:32.080 --> 00:08:35.020
بله ، پلیس ها گفتن که چیزی ندیدن

00:08:35.020 --> 00:08:36.590
ولی من دقیقا دیدمش

00:08:37.010 --> 00:08:38.700
... من یه دست جدا دیدم

00:08:38.700 --> 00:08:40.510
! و اون تفنگ را گرفت

00:08:40.510 --> 00:08:44.000
دیگران نتونستن ببینن و تو تونستی؟

00:08:44.350 --> 00:08:45.210
... بله

00:08:45.210 --> 00:08:48.270
پس جوتارو گفت که اخیرا تسخیر شده

00:08:48.270 --> 00:08:50.250
ولی هیچ اتفاق عجیبی برای تو نیفتاده؟

00:08:50.250 --> 00:08:56.350
نه ، ولی جوتارو گفت که تا زمانی که ندونه چه اتفاقی افتاده سلولش را ترک نمی کنه

00:08:56.350 --> 00:08:57.880
بابا ، چیکار کنم؟

00:08:57.880 --> 00:09:00.140
خب خب ، دختر دوست داشتنی من

00:09:00.140 --> 00:09:03.520
بنده ، جوزف جوستر اینجام و جایی برای تگرانی نیست

00:09:03.520 --> 00:09:04.570
درسته

00:09:09.490 --> 00:09:11.820
اول از همه می خوام عجله کنیم

00:09:12.390 --> 00:09:14.580
و بریم نوه ام ، جوتارو رو ببینیم

00:09:25.500 --> 00:09:27.140
! چقدر ترسناک

00:09:27.140 --> 00:09:29.080
... باز وسایلش بیشتر شد

00:09:29.400 --> 00:09:31.110
و خشونتش

00:09:31.110 --> 00:09:33.920
... یه چیز وحشتناک تسخیرش کرده

00:09:33.920 --> 00:09:39.230
اگه یکی اون بیرون این رو بفهمه من شغلم را از دست میدم

00:09:39.230 --> 00:09:40.520
نگران نباش

00:09:41.000 --> 00:09:43.100
من نوه ام را می برم خونه

00:09:43.100 --> 00:09:44.430
نوه؟

00:09:44.430 --> 00:09:46.190
هی ، می خوای چیکار کنی

00:09:46.190 --> 00:09:49.580
! بهت گفتم که از این داخل تر نمی تونی بری

00:09:49.580 --> 00:09:51.980
! قانعش کنید از این جلوتر نره

00:09:50.600 --> 00:09:53.330
مشکلی نیست ، بکشید کنار ، بسپاریدش به من

00:09:51.980 --> 00:09:54.730
... ما نمی تونیم از مسئولیت شونه خالی کنیم

00:09:53.330 --> 00:09:54.740
بکشید کنار ، جلوی راه منید

00:09:56.980 --> 00:09:58.700
! جوتارو پدر بزرگت اومده

00:09:59.320 --> 00:10:01.240
! من مطمئنم که می تونه کمکت کنه

00:10:01.240 --> 00:10:03.570
لطفا با پدر بزرگت بیا بیرون

00:10:12.450 --> 00:10:14.790
بیا بیرون ، میریم خونه

00:10:15.650 --> 00:10:16.760
گورتو گم کن

00:10:17.130 --> 00:10:18.790
من ازت نخواستم بیای اینجا

00:10:19.220 --> 00:10:23.470
کمکم کنی؟ چه کار می خوای بکنی؟

00:10:24.010 --> 00:10:26.350
شرمنده که این همه راه را از نیویورک کندی اومدی اینجا

00:10:26.350 --> 00:10:28.850
ولی هیچ راهی نداره تو بتونی به من کمک کنی

00:10:28.850 --> 00:10:30.100
زرشک

00:10:31.840 --> 00:10:35.290
! انگشت کوچیکه دست مصنوعیم

00:10:35.290 --> 00:10:37.800
کی بلندش کرد؟

00:10:38.620 --> 00:10:41.050
دیدی؟ حالا فهمیدی؟

00:10:41.740 --> 00:10:43.830
این روح شیطانی منه

00:10:44.180 --> 00:10:45.770
نزدیک من نشو

00:10:45.770 --> 00:10:48.330
فقط عمر کوتاهت را کوتاه تر می کنی

00:10:49.800 --> 00:10:52.930
... امکان نداره ، باورم نمیشه

00:10:52.930 --> 00:10:55.570
... جلو چشمم سرم را شیره مالید

00:10:56.470 --> 00:11:00.960
درسته ، من دقیقا می دونم که روح شیطانی جوتارو چیه

00:11:00.960 --> 00:11:02.910
ولی به جای توضیح دادنش با کلمات

00:11:02.910 --> 00:11:05.820
اگه واقعیت را تجربه کنه

00:11:05.820 --> 00:11:08.280
بهتر درکش می کنه

00:11:08.280 --> 00:11:11.070
نه ، نیاز داره با بدنش درکش کنه

00:11:11.070 --> 00:11:13.230
به خاطر خطراتی که در آینده باهاش روبرو میشه

00:11:14.640 --> 00:11:17.260
عبدل ، نوبت توئه

00:11:18.440 --> 00:11:21.530
این دوست مصری منه که سه سال ِپیش باهاش آشنا شدم

00:11:22.290 --> 00:11:23.670
عبدل

00:11:26.750 --> 00:11:30.100
نوه ام جوتارو رو از سلولش بکش بیرون

00:11:30.100 --> 00:11:31.040
نه

00:11:31.500 --> 00:11:35.240
قوی به نظر میرسه ولی واقعا فکر کردی که من اجازه می دم

00:11:35.240 --> 00:11:38.630
که کسی من را از سلولم بکشه بیرون چون تو بهش دستور دادی؟

00:11:39.070 --> 00:11:40.640
صد سال سیاه

00:11:40.640 --> 00:11:43.390
حالا حتی لجبازیم بیشتر گل کرده

00:11:43.390 --> 00:11:44.790
و خیل کمتر از قبل می خوام بیام بیرون

00:11:45.330 --> 00:11:47.920
مجبورم یکم وحشی بشم

00:11:47.920 --> 00:11:50.980
ولی تا دمی دیگر با درد اجین خواهد شد

00:11:50.980 --> 00:11:53.450
و فریاد بر خواهد آورد " که بگذارید از این مکان خارج شوم "

00:11:53.450 --> 00:11:54.890
مشکلی نیست

00:11:54.890 --> 00:11:56.320
بابا ، داری چیکار می کنی؟

00:11:56.320 --> 00:11:58.020
... هی ما نمی تونیم اجازه بدیم

00:11:58.020 --> 00:11:59.180
خفه

00:11:59.180 --> 00:12:00.150
! بله ، قربان

00:12:17.300 --> 00:12:18.050
... این

00:12:19.450 --> 00:12:20.360
درسته

00:12:20.850 --> 00:12:23.770
عبدل هم از اون " روح شیطانی  ها " داره

00:12:23.770 --> 00:12:26.510
! یه روح شیطانی که عبدل می تونه به راحتی کنترلش کنه

00:12:26.510 --> 00:12:28.140
.. اسم این روح شیطانی

00:12:29.470 --> 00:12:31.430
! شعبده بازه سرخ

00:12:37.070 --> 00:12:41.620
! داغه  ! آتیش ! دارم می سوزم ! دستام داره می سوزه

00:12:41.620 --> 00:12:43.820
این روح شیطانی دیگه چیه؟

00:12:44.420 --> 00:12:47.600
کوجو چسبیده به دیوار و نمیتونه تکون بخوره

00:12:47.600 --> 00:12:48.580
من که نمی فهمم چه خبره

00:12:48.770 --> 00:12:51.810
... ولی یه جورایی داره

00:12:51.810 --> 00:12:53.300
چطور انقدر داغ شد؟

00:12:53.300 --> 00:12:55.460
! غیر ممکنه چطور انقدر داغ شده

00:13:02.310 --> 00:13:06.220
! بلاخره خودش را نشون داد

00:13:06.220 --> 00:13:10.720
و اینکه کاملا واضحه یعنی خیلی قدرتمنده

00:13:10.720 --> 00:13:11.970
... چرا تو

00:13:17.400 --> 00:13:21.720
باورم نمیشه که تونست به این واضحی ظاهرش کنه

00:13:21.880 --> 00:13:24.390
متعجب شدم که تو هم روح شیطانی داری

00:13:24.390 --> 00:13:28.370
... و بابا بزرگ هم می تونه اونا را تشخیص بده

00:13:28.520 --> 00:13:29.950
می دونستم ، بله

00:13:29.950 --> 00:13:31.120
آقای جوستر

00:13:31.450 --> 00:13:34.800
شما از من خواستید که نوه اتون رو از سلول بیارم بیرون

00:13:34.800 --> 00:13:37.080
من می خواستم مراعات حالش را بکنم

00:13:37.080 --> 00:13:41.030
ولی با توجه به شرایط حال حاضر اگه یک قدم اشتباه بردارم ممکنه تو خطر بیافتیم

00:13:41.450 --> 00:13:42.720
می خواید متوقف بشم؟

00:13:42.720 --> 00:13:48.160
اگه هنوز اصرار دارید ، مجبورم یکم سختگیر تر بشم

00:13:48.160 --> 00:13:50.600
ممکنه بیمارستانی بشه

00:13:50.600 --> 00:13:52.850
مشکلی نیست ، کارتو بکن

00:13:52.850 --> 00:13:54.350
! بله ، قربان

00:13:56.110 --> 00:13:58.130
! اسارت سرخ

00:13:59.710 --> 00:14:00.410
... این

00:14:06.490 --> 00:14:07.720
! خیلی داغ شده

00:14:07.720 --> 00:14:10.330
! من که نمی فهمم چه خبره

00:14:10.330 --> 00:14:13.220
بابا ، داری با جوتارو چی کار می کنی؟

00:14:13.220 --> 00:14:16.710
هولی ، دختر خوبی باش و ساکت یه گوشه وایستا

00:14:16.710 --> 00:14:17.400
باشه؟

00:14:17.400 --> 00:14:19.050
... نمی تونم نفس بکشم

00:14:20.060 --> 00:14:22.060
روح شیطانی داره میره

00:14:22.060 --> 00:14:24.280
اگه حرارت تنفست را محدود کنه

00:14:24.280 --> 00:14:26.380
روح شیطانیت ضعیف میشه

00:14:26.730 --> 00:14:28.430
! باید هویتش را آشکار کنم

00:14:28.430 --> 00:14:31.300
ممکنه برات مثل روح شیطانی به نظر بیاد ولی اینطور نیست

00:14:32.060 --> 00:14:34.600
جوتارو چیزی رو که باور داری یع روح شیطانیه

00:14:34.600 --> 00:14:38.810
یه جلوه بصری خیلی قوی از انرژی حیات توئه

00:14:39.360 --> 00:14:44.070
... به خاطر اینکه کنار تو پدیدار میشه بهش میگن

00:14:44.070 --> 00:14:45.610
! " استند "

00:14:45.090 --> 00:14:46.770
زرشک

00:14:47.040 --> 00:14:48.180
" یه استند "؟

00:14:48.680 --> 00:14:50.530
همینطور که در افسانه ازوپ گفته شده

00:14:50.990 --> 00:14:54.330
باد سرد تنها مسافر را مجبور می کند که جامعه اش را محکمتر کند

00:14:54.330 --> 00:14:56.520
اما گرما او را اجبار به پذیرفتن شکست خواهد کرد

00:14:56.520 --> 00:14:59.160
حال می خواهی از غار خود بیرون آیی جوجو؟

00:15:00.340 --> 00:15:01.920
دیگه بسه

00:15:02.520 --> 00:15:04.170
دلیل اینکه نمیام بیرون

00:15:04.510 --> 00:15:08.260
جلوگیری از صدمه دیدن دیگران بدون اینکه بخوام هست

00:15:08.260 --> 00:15:10.980
مطمئنا اینکه تو هم یه روح شیطانی داری برام جذابه

00:15:11.510 --> 00:15:13.520
ولی اگه همین شکلی ادامه بدی

00:15:14.230 --> 00:15:15.360
می میری

00:15:23.410 --> 00:15:25.190
! توالت رو شکست

00:15:25.190 --> 00:15:27.460
! تخریب اموال عمومی

00:15:30.790 --> 00:15:32.410
هشدار داده بودم

00:15:34.710 --> 00:15:36.210
! حروم زاده

00:15:36.210 --> 00:15:38.320
! نگو که هشدار نداده بودم

00:15:52.890 --> 00:15:53.970
! هی

00:15:54.370 --> 00:15:56.470
واسه چی یه دفعه پشت کردی به من؟

00:15:56.470 --> 00:15:57.720
! برگرد و باهام مبارزه کنه

00:15:58.770 --> 00:16:00.270
آقای جوستر

00:16:00.270 --> 00:16:03.470
همونطور که می بینید ، کاری کردم از سلولش بیاد بیرون

00:16:03.470 --> 00:16:04.520
... ولی

00:16:14.670 --> 00:16:16.790
داری میگی که تو گذاشتی من ببرم؟

00:16:16.790 --> 00:16:18.040
نه دقیقا

00:16:18.440 --> 00:16:21.980
من واقعا برنامه ریختم بودم که بفرستمت گوشه بیمارستان

00:16:21.980 --> 00:16:23.670
ولی همچین قدرتی را انتظار نداشتم

00:16:24.360 --> 00:16:28.840
اگه این آهن را متوقف نمیکردم میخواستی چیکار کنی؟

00:16:29.150 --> 00:16:31.610
استند من شعبده بازه سرخه

00:16:32.070 --> 00:16:36.220
می تونه همچین آهنی را روی هوا عین آب خوردن آب کنه

00:16:36.220 --> 00:16:39.530
عبدل هم نیروی تو رو داره

00:16:41.880 --> 00:16:44.180
نیازی نیست که توی اون سلول بمونی

00:16:44.180 --> 00:16:46.560
تا درباره روح شیطانیت بیشتر بدونی

00:16:50.300 --> 00:16:52.990
شعبده باز سرخ

00:16:51.010 --> 00:16:52.990
محمد عبدل

00:16:56.050 --> 00:16:57.990
خب ، خدا رو شکر

00:16:58.250 --> 00:17:01.000
جوتارو بلاخره از سلول اومد بیرون

00:17:01.000 --> 00:17:03.560
دست از سرم بردار زنیکه جنده

00:17:03.560 --> 00:17:04.590
! به رو چشمم

00:17:05.300 --> 00:17:06.580
! هوی

00:17:06.580 --> 00:17:09.750
بزنم خواجه ات کنم؟ به مادر خودت فحش ناموسی میدی؟

00:17:10.020 --> 00:17:12.940
هوی هولی ، وقتی داره بهت توهین می کنه نیشت رو ببند

00:17:12.940 --> 00:17:13.880
! به روی چشم

00:17:14.340 --> 00:17:16.500
... پدر بزرگ ، یه چیزی هست

00:17:16.500 --> 00:17:19.100
که می خوام دربارش بدونم ، چیزی که نمی فهمم

00:17:19.810 --> 00:17:24.970
چرا شما درباره روح شیطانی من میدونید ،؟

00:17:24.970 --> 00:17:26.470
این چیزیه که نمی فهمم

00:17:27.900 --> 00:17:29.110
خیلی خب

00:17:29.470 --> 00:17:32.610
من این همه راه را از نیویورک اومدم که این رو توضیح بدم

00:17:32.910 --> 00:17:37.380
ولی برای توضیحش باید از اول شروع کنم

00:17:37.380 --> 00:17:40.120
داستان مربوط میشه به خانواده جوستر

00:17:41.490 --> 00:17:43.750
اول یه نگاه به این عکسها بنداز

00:17:46.880 --> 00:17:48.500
اینا دیگه چیه؟

00:17:48.500 --> 00:17:52.650
این یه تابوت صد ساله ست که از اقیانوس اطلس کشیده شده بیرون

00:17:52.650 --> 00:17:54.730
چهار سال پیش سواحل آفریقایی

00:17:54.730 --> 00:17:55.760
تابوت؟

00:17:56.010 --> 00:17:58.680
بعد از پیگیری و تحقیق من

00:17:58.680 --> 00:18:03.530
فهمیدم که اون روی قایقی بوده که پدر بزرگ من

00:18:03.530 --> 00:18:07.600
مردی چهار نسل قبل از تو داخلش مرده

00:18:08.790 --> 00:18:12.150
به نظر میاد وقتی که پیداش کردن خالی بوده

00:18:12.590 --> 00:18:15.360
! ولی من دقیقا می دونم که داخلش چی بوده

00:18:15.360 --> 00:18:18.610
من و عبدل سعی داریم همینطور که داریم صحبت می کنیم ردش را بگیریم

00:18:18.610 --> 00:18:20.740
هووم؟ یه ثانیه وایستا

00:18:20.740 --> 00:18:23.790
یه جوری دارید میگید انگار که یکی اون تو بوده

00:18:24.240 --> 00:18:27.870
چرا به یه جسمی که صد سال پیش توی دریا گم شده می گید اون؟

00:18:28.210 --> 00:18:30.040
اون تجسم شیطانه

00:18:30.430 --> 00:18:32.250
! اسمش دیُو است

00:18:32.250 --> 00:18:34.980
و از خواب صد سالش بیدار شده

00:18:34.980 --> 00:18:38.550
! تقدیره ما اینه که باهاش بجنگیم

00:18:41.220 --> 00:18:43.020
چه مرگته جوتارو؟

00:18:43.020 --> 00:18:46.430
! یه جوری قیافه نگیر که اینا هیچ ربطی به من نداره

00:18:46.860 --> 00:18:48.160
... این قیافه یعنی

00:18:48.160 --> 00:18:51.060
" خیلی احمقانه است " من نمیدونم چی بگم " پیری"

00:18:51.060 --> 00:18:53.330
پیری؟

00:18:53.330 --> 00:18:54.790
عبدل بودی درسته؟

00:18:54.790 --> 00:18:58.040
من نمی دونم کی هستی ، ولی مطمئنا از خودت خیلی مطمئنی

00:18:58.460 --> 00:19:01.760
هی پیری از من انتظار داری این داستانت را باور کنم

00:19:01.760 --> 00:19:04.240
آخرش بگم " اِ که اینطور .... " و باورش کنم؟

00:19:05.540 --> 00:19:13.000
و این با این اصل که روح شیطانی ما هم یه چیز دیوانه واره مشکلی پیدا نمی کنه؟

00:19:13.940 --> 00:19:15.250
خب ، به هر حال

00:19:15.250 --> 00:19:17.920
به زودی راهی برات باقی نمی مونه بجز قبولش

00:19:17.920 --> 00:19:23.260
اگه از من درباره موجودیت دیو چیزی می خوای

00:19:23.260 --> 00:19:25.550
... و اینکه چرا من دنبالشم

00:19:26.470 --> 00:19:28.170
من بهت دلیلش را نشون میدم

00:19:28.170 --> 00:19:30.050
راستش یک سال پیش

00:19:30.050 --> 00:19:35.360
منم یکدفعه از این " روح های شیطانی " یا بهتر بگم قدرت استند برخوردار شدم

00:19:35.570 --> 00:19:36.650
چی؟

00:19:36.650 --> 00:19:38.190
... پیری ، چی گفتی

00:19:39.830 --> 00:19:40.990
! نشونتون میدم

00:19:40.990 --> 00:19:42.790
این

00:19:42.790 --> 00:19:44.550
! استند من

00:19:44.550 --> 00:19:46.470
برخورد

00:19:52.350 --> 00:19:53.610
دیدیدش؟

00:19:53.610 --> 00:19:56.550
خلرهلیی که دستم اومده بود بیرون رو دیدید؟ اون استند منه

00:19:56.550 --> 00:20:00.800
این قدرتیه که توسطش میشه عکسهای دید من را از راه دور چاپ کرد

00:20:00.800 --> 00:20:05.550
و در قبالش هر دفعه من یه دوربین 30 هزار ینی را خورد می کنم

00:20:05.550 --> 00:20:08.560
قربان مشکلی هست؟

00:20:08.560 --> 00:20:10.750
ما خوبیم ، برو پی کارت

00:20:10.750 --> 00:20:11.810
... بله

00:20:12.410 --> 00:20:15.420
تصویری که قراره روی این عکس پدیدار بشه

00:20:15.420 --> 00:20:16.320
... جوتارو

00:20:16.800 --> 00:20:19.620
! چیزیه که سرنوشت تو رو تحت تاثیر قرار میده

00:20:19.620 --> 00:20:20.820
چی؟

00:20:21.200 --> 00:20:26.960
جوتارو ، هولی ، تا حالا هیچ کدومتون دقیق به پشت گردنتون نگاه کردید؟

00:20:27.810 --> 00:20:28.950
منظورت چیه؟

00:20:29.520 --> 00:20:32.500
احتمالا تاحالا دقیق نگاه نکردید

00:20:32.970 --> 00:20:37.630
ولی دقیقا روی گردنتون یک علامت ستاره از زمان تولد وجود داشته

00:20:40.890 --> 00:20:43.380
دوباره می پرسم ، منظورت از این حرفا چیه؟

00:20:43.800 --> 00:20:45.740
من از مادرم در این باره پرسیدم

00:20:45.740 --> 00:20:49.260
و اون گفت که پدرم هم این نشانه را داشت

00:20:49.530 --> 00:20:54.380
به نظر میاد که تمام جوستر ها این نشانه را دارند

00:20:54.380 --> 00:20:55.850
هی پیری

00:20:55.850 --> 00:20:58.360
ازت پرسیدم توی اون عکس چه خبره؟

00:20:58.360 --> 00:21:01.950
این سرنوشت ماست که هنوز پیداش نکردیم

00:21:01.950 --> 00:21:03.100
لعنت ، بابا فقط نشون بده چیه

00:21:12.140 --> 00:21:13.130
! دیو

00:21:13.130 --> 00:21:16.190
اون کسیه که همیشه توی عکسام معلومه

00:21:16.190 --> 00:21:18.670
و چیزی که روی گردنشه

00:21:18.670 --> 00:21:21.130
اونی که کنار شونشه

00:21:21.130 --> 00:21:23.790
این بدن پدر بزرگ من جوناتان جوستره

00:21:21.150 --> 00:21:26.290
هویج

00:21:23.790 --> 00:21:26.300
! که اون حروم زاده دزدیدتش

00:21:28.720 --> 00:21:31.770
صد سال پیش طی حادثه ای که توی اقیانوس اطلس افتاد

00:21:31.770 --> 00:21:35.340
چیزی رو می دونم که از مادر بزرگم ارینا شنیدم

00:21:35.340 --> 00:21:39.090
ولی دیو بدن پدربزرگم را دزدید و فرار کرد

00:21:39.770 --> 00:21:41.890
و می تونم این را با اطمینان بگم که

00:21:41.890 --> 00:21:46.990
اون الان یه گوشه ای از این دنیا قایم شده و داره برنامه ریزی می کنه

00:21:47.280 --> 00:21:49.460
از زمانی که پیداش شده ، 4 سال می گذره

00:21:49.460 --> 00:21:51.810
دلیل حضور قدرت روحی من و تو

00:21:51.810 --> 00:21:54.880
تمام چیزایی که سال گذشته پدیدار شده

00:21:54.880 --> 00:21:57.000
همش به خاطر دیو هست

00:21:57.430 --> 00:22:01.250
توی جهان قدرت ما یه قدرت روانی در نظر گرفته میشه

00:22:01.680 --> 00:22:04.310
من قدرتم را از زمان تولد داشتم

00:22:04.310 --> 00:22:07.200
ئلی قدرت شما متصل به حضور دیو است

00:22:07.200 --> 00:22:11.260
به عبارت دیگه بدن جاناتان و ارتباطی نا مرئی

00:22:11.750 --> 00:22:14.590
وجود همه اینها به خاطر حضور دیو است

00:22:14.590 --> 00:22:17.270
قدرتی که ما رو به تو رسونده

00:22:17.980 --> 00:22:22.520
عبدل می تونی از روی این تصویر بگی که اون کجاست؟

00:22:23.760 --> 00:22:27.600
نمیشه ، پس زمینه ای رو نمیشه تشخیص داد

00:22:27.600 --> 00:22:29.000
همونطور که فکر می کردم

00:22:29.370 --> 00:22:31.410
یه نگاه دقیق تر خواهم انداخت

00:22:31.410 --> 00:22:32.790
لطفا ، هووم؟

00:22:34.290 --> 00:22:35.930
اوه ، هولی

00:22:35.930 --> 00:22:38.530
عذر می خوام همه اینها رو یه دفعه پیش کشیدم

00:22:38.530 --> 00:22:39.980
حالا ، بیا بریم خونه

00:22:39.980 --> 00:22:40.920
... بله

00:22:41.290 --> 00:22:44.020
من چند وقتی را توی ژاپن می مونم

00:22:44.020 --> 00:22:46.090
و البته خونه شمام

00:22:46.330 --> 00:22:47.730
بله ، پدر

00:22:47.730 --> 00:22:49.470
بیا بریم جوتارو

00:22:49.490 --> 00:22:56.490
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:56.520 --> 00:23:00.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:03.180 --> 00:23:04.570
... دوباره اتفاق افتاد

00:23:04.850 --> 00:23:10.400
دوباره حس کردم یکی داره من را نگاه می کنه

00:23:11.320 --> 00:23:13.950
یعنی فرزندان جوناتان هستن ؟

00:23:13.950 --> 00:23:18.960
این بدن باید یه جور امواجی را به فرزندانش بفرسته

00:23:19.850 --> 00:23:23.310
... خیلی خب ، هر چی نباشه به این میگن ، تقدیر

00:23:23.810 --> 00:23:25.700
... یه سرنوشت که باید پیگیرش باشم

00:23:25.700 --> 00:23:27.620
یه تقدیر که باید پاکش کنم

00:23:28.340 --> 00:23:31.030
همین حالاش هم حرکتم را شروع کردم

00:23:35.010 --> 00:23:37.020
پیش پخش قسمت جدید

00:23:35.730 --> 00:23:37.020
! جوتارو

00:23:37.020 --> 00:23:39.370
! بیا یه بوسه خداحافظی بزنیم

00:23:39.600 --> 00:23:41.150
... پتیاره

00:23:40.040 --> 00:23:41.970
من نوریاکی کاکیون هستم

00:23:41.970 --> 00:23:44.780
من دیروز به اینجا منتقل شدم

00:23:43.770 --> 00:23:46.280
به نظرتون این شبیه یه خودکاره؟

00:23:46.280 --> 00:23:48.800
بازنده ها شیطانی هستن

00:23:48.030 --> 00:23:50.020
قسمت دوم

00:23:48.030 --> 00:23:50.020
چه کسی مورد محاکمه قرار خواهد گرفت؟

00:23:48.800 --> 00:23:50.300
... کسی که مورد محاکمه قرار خواهد گرفت