WEBVTT 00:00:01.120 --> 00:00:08.930 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.350 --> 00:00:14.270 چه موجودی صبح ها روی چهار پا 00:00:14.270 --> 00:00:17.540 عصرها روی دو پا و شب ها روی سه پا راه میره؟ 00:00:17.980 --> 00:00:22.200 نگهبان اهرام مصر, اسفینکس, این معما رو از مسافرا پرسید 00:00:22.740 --> 00:00:24.610 جواب انسانِ 00:00:25.000 --> 00:00:29.090 افسانه میگه اون دو نفری که نتونستند معما رو جواب بدن توسط اسفینکس خورده شدند 00:00:30.050 --> 00:00:32.390 سی هزار کیلومتر دورتر از ژاپن 00:00:32.750 --> 00:00:36.250 جوتارو و بقیه بالاخره به قاهره رسیدن 00:00:37.560 --> 00:00:39.080 قاهره خیلی بزرگه 00:00:39.080 --> 00:00:40.720 به جای اینکه بی هدف بگردیم 00:00:40.720 --> 00:00:44.130 باید از حومه به طرف مرکز شهر بگردیم 00:00:49.950 --> 00:00:51.570 بالاخره رسیدیم 00:00:57.680 --> 00:01:00.300 جوتارو و بقیه به قاهره رسیدن 00:01:01.260 --> 00:01:04.440 اما قبل از رسیدن به دیو 00:01:04.440 --> 00:01:07.950 هنوز چندتا اسفینکس سر راهشونه 00:01:20.700 --> 00:01:24.300 خوش آمدین توریست ها, چی میل دارین؟ 00:01:24.300 --> 00:01:26.270 یه چیزی هست که میخواستم ازتون بپرسم 00:01:28.070 --> 00:01:31.130 ما داریم دنبال این ساختمون توی این عکس میگردیم 00:01:31.130 --> 00:01:32.780 میدونی کجاست؟ 00:01:33.730 --> 00:01:36.360 جوزف و بقیه خیلی خسته بودند 00:01:36.850 --> 00:01:38.870 از زمانی که رسیدن 00:01:38.870 --> 00:01:41.740 دائما دنبال ساختمون توی عکس گشتن 00:01:43.610 --> 00:01:46.040 اینا عکسایی که 00:01:46.040 --> 00:01:48.290 جوزف از عمارت دیو گرفته 00:01:48.910 --> 00:01:50.520 دیو به مخفیگاه جدیدی رفته بود 00:01:50.520 --> 00:01:53.620 و شرکت اسپید واگن رد شو گم کرده بود 00:01:54.450 --> 00:01:56.230 دیو کجاست؟ 00:01:56.830 --> 00:01:59.360 اگه اونا نتونن تا چند روز دیگه پیداش کنن 00:01:59.360 --> 00:02:01.290 هالی میمیره 00:02:02.630 --> 00:02:08.640 قربان, اینجا یه کافه اس. لطفا یه چیزی سفارش بدین 00:02:09.380 --> 00:02:11.790 چهار تا چای سرد 00:02:24.620 --> 00:02:26.040 نه نمیدونم کجاست 00:02:35.620 --> 00:02:38.080 قاهره شش میلیون نفر جمعیت داره 00:02:38.080 --> 00:02:40.490 باید دو تا سه میلیون ساختمون داشته باشه 00:02:40.490 --> 00:02:42.180 اصن میتونیم پیداش کنیم؟ 00:02:42.440 --> 00:02:43.780 باید یه نفر باشه که 00:02:43.780 --> 00:02:45.750 یه نفر باشه که بدونه کجاست 00:02:47.860 --> 00:02:49.830 این ساختمون هاه؟ 00:02:49.830 --> 00:02:51.690 نمیتونم فقط از روی یه عکس بگم 00:02:51.690 --> 00:02:54.150 ببخشید آشنا به نظر نمیاد 00:02:54.860 --> 00:02:57.220 فهمیدم, ببخشید که مزاحم شدم 00:02:57.220 --> 00:02:58.150 خواهش میکنم 00:02:58.150 --> 00:03:00.320 بجنبین, بازم باید بگردیم 00:03:05.590 --> 00:03:08.950 اون ساختمونو میشناسم 00:03:08.950 --> 00:03:09.960 چی؟ 00:03:12.920 --> 00:03:16.090 هیچ شکی نیست. همون ساختمونه 00:04:50.930 --> 00:04:57.190 JoJo's Bizarre Adventure 00:04:51.350 --> 00:04:57.190 Stardust Crusaders 00:05:00.590 --> 00:05:05.520 Episode 34 D'Arby the Gambler, Part 1 00:05:02.540 --> 00:05:05.780 الان چی گفتی؟ 00:05:05.840 --> 00:05:11.730 This story is fiction. The characters, groups, places, laws, and names used in this program have no connection to any existing in real life. 00:05:06.080 --> 00:05:08.280 همین الان شنیدم یه نفر گفت اون ساختمونو میشناسه 00:05:09.530 --> 00:05:10.240 درسته 00:05:11.040 --> 00:05:16.430 من میدونم اون عمارت دقیقا کجاست 00:05:16.840 --> 00:05:18.830 چی؟ واقعا؟ 00:05:18.830 --> 00:05:20.460 این عالیه 00:05:20.460 --> 00:05:23.700 ایول, واقعا شانس آوردیم یه نفرو پیدا کردیم که میدونه کجاست 00:05:23.700 --> 00:05:25.260 از رو عکس بهمون بگو کجاست 00:05:25.430 --> 00:05:28.400 کجاست, خواهشا بهمون بگو کجاست 00:05:36.460 --> 00:05:39.060 یعنی میگین هینجوری بهتون بگم کجاست 00:05:39.060 --> 00:05:42.670 راست میگی, ببخشید 00:05:42.670 --> 00:05:44.320 ده پوند بهت میدم 00:05:44.320 --> 00:05:46.260 خب کجاست؟ 00:05:51.000 --> 00:05:54.170 من قمار کردنو دوست دارم 00:05:54.170 --> 00:05:56.690 دنبال یه ذره هیجانم 00:05:56.690 --> 00:05:58.710 هرجور که شده 00:05:58.710 --> 00:06:03.170 خوب میتونی بگی با قمار زندگیمو میگذرونم 00:06:03.930 --> 00:06:06.800 قمار دوست داری؟ 00:06:06.800 --> 00:06:10.030 با این حرفا میخوای به چی برسی؟ 00:06:10.580 --> 00:06:14.640 اگه قمار دوست نداری فقط بگو 00:06:14.640 --> 00:06:18.270 دارم میگم منظورت از این حرفا چیه 00:06:18.610 --> 00:06:23.360 خوب...میای باهم یه شرطبندی کوچیک کنیم 00:06:23.890 --> 00:06:28.700 اگه تو بردی من مجانی بهت میگم کجاست 00:06:28.700 --> 00:06:31.440 شرطبندی؟ وقتی حرف از شرطبندی باشه من پایه ام 00:06:31.440 --> 00:06:34.820 اما الان وقت واسه پوکر بازی کردن نداریم 00:06:34.820 --> 00:06:37.410 بهت بیست پوند دیگه هم میدم, خواهشا بگو کجاست 00:06:37.700 --> 00:06:41.020 خوبی قمار این که هرجوری میتونی انجامش بدی 00:06:41.020 --> 00:06:42.960 وقت زیادی نمیبره 00:06:43.820 --> 00:06:45.170 مثلا 00:06:45.170 --> 00:06:48.760 اونجارو نگا. اون گربه رو میبینی؟ 00:06:53.150 --> 00:07:00.620 بیا شرط ببندیم اون گربه کدوم ماهی دودی رو اول میخوره 00:07:00.620 --> 00:07:03.150 راست یا چپ؟ 00:07:03.410 --> 00:07:06.940 نظرت چیه؟ احمقانه اس اما هیجان انگیزه 00:07:07.790 --> 00:07:10.220 هی دیگه واقعا داری رو اعصابم میری 00:07:10.220 --> 00:07:14.460 سی پوند دیگه بگیر و بهمون بگو کجاست 00:07:14.460 --> 00:07:18.510 پولنارف این راهش نیست که از یه نفر اطلاعات بگیری 00:07:19.040 --> 00:07:21.930 باشه قبوله, پس شرط میبندم 00:07:21.930 --> 00:07:23.790 من میگم راستو برمیداره 00:07:23.790 --> 00:07:26.600 خوبه داره جالب میشه 00:07:26.600 --> 00:07:29.050 پس من رو چپ شرط میبندم 00:07:29.480 --> 00:07:31.010 هی هی 00:07:32.240 --> 00:07:35.440 هی جوتارو, اون یه ذره مشکوک نیست؟ 00:07:35.440 --> 00:07:38.450 آره...ممکنه یه کاربر استند باشه 00:07:39.230 --> 00:07:41.970 اما میتونه فقط یه معتاد قمار باشه 00:07:42.330 --> 00:07:47.590 اگه حتی یک حرکت نابجا انجام داد با استار پلوتونیم کارشو بساز 00:07:47.590 --> 00:07:48.630 فهمیدم 00:07:49.560 --> 00:07:53.830 خوب حالا اگه من باختم چی بهت بدم؟ 00:07:53.830 --> 00:07:55.250 مثلا صد پوند خوبه؟ 00:07:55.250 --> 00:07:57.030 پول نمیخوام 00:07:57.690 --> 00:08:01.510 به نظرت روحت خوبه؟ روحتو میخوام 00:08:02.960 --> 00:08:04.230 چی؟ 00:08:04.230 --> 00:08:07.380 این دیگه چجور جوکیه...مرتیکه جوگیر 00:08:07.380 --> 00:08:10.870 دلم میخواد سریع از شرش خلاص شم 00:08:10.870 --> 00:08:12.050 چی میگی؟ 00:08:12.050 --> 00:08:15.350 باشه همین خوبه 00:08:17.560 --> 00:08:21.290 اوه گربه متوجه ماهی دودی ها شد 00:08:22.160 --> 00:08:23.140 راستی 00:08:24.570 --> 00:08:26.690 گربه میره سمت راست 00:08:27.320 --> 00:08:30.720 اگه من گربه بودم بزرگتر رو برمیداشتم 00:08:30.720 --> 00:08:33.070 راستی بزرگتر به نظر میرسه 00:08:45.250 --> 00:08:46.900 خودت دیدی که 00:08:46.900 --> 00:08:50.490 اول سمت چپی رو برداشت بعد راستی رو 00:08:50.490 --> 00:08:52.340 من بردم 00:08:52.340 --> 00:08:55.990 هی پولنارف باختی, حالا چیکار میخوای بکنی؟ 00:08:55.990 --> 00:09:00.070 دیگه خسته شدم از بس از این و اون سوال کردم 00:09:01.190 --> 00:09:05.450 حالا طبق قرارمون وقتشه به قولت عمل کنی 00:09:05.450 --> 00:09:08.010 ها؟ چه قولی؟ 00:09:08.540 --> 00:09:10.360 روحت 00:09:11.260 --> 00:09:14.150 سرهمین شرط بستی دیگه 00:09:14.960 --> 00:09:16.390 روحت 00:09:16.390 --> 00:09:19.240 من یه کاربر استندم که روح هارو میدزده 00:09:20.570 --> 00:09:24.740 قمار باعث میشه روح انسان راحت تر از بدن جدا بشه 00:09:24.740 --> 00:09:28.590 قدرت استند من این که تو این لحظه روحو میدزده 00:09:32.780 --> 00:09:36.470 چی؟ چه خبره؟ 00:09:36.470 --> 00:09:37.470 پولنارف 00:09:38.270 --> 00:09:41.710 صبرکن, منو نکش, دیگه دیر شده 00:09:42.100 --> 00:09:47.310 اگه من بمیرم روح پولنارف که تو چنگ استندمِ هم میمیره 00:09:47.310 --> 00:09:48.400 پولنارف 00:09:49.130 --> 00:09:50.390 هی 00:09:51.600 --> 00:09:53.610 نبض اش نمیزنه 00:09:53.880 --> 00:09:57.320 مرده, پولنارف مرده 00:09:58.110 --> 00:10:01.490 پولنارف 00:10:18.340 --> 00:10:21.630 این روح پولنارف 00:10:21.630 --> 00:10:23.860 یعنی یکی از کسایی رو که میخواست 00:10:23.860 --> 00:10:25.810 سد راه دیو ساما قرار بگیره , از بین بردم 00:10:25.810 --> 00:10:27.880 با اینکه فقط یک احمق بود 00:10:29.710 --> 00:10:31.950 با اینکه یکم دیره اما بزارین خودمو معرفی کنم 00:10:32.310 --> 00:10:34.320 اسم من داربیِ 00:10:34.560 --> 00:10:40.260 D'Arby. د..ا...ر..ب..ی بعد از حرف د آپاستروف داره 00:10:41.410 --> 00:10:44.600 استندی که روح کسایی که شرط رو باختن میدزده 00:10:45.030 --> 00:10:46.960 استندی که به اوسیدیس اشاره داره 00:10:50.790 --> 00:10:53.880 راستی این گربه مال منه 00:10:53.880 --> 00:10:56.380 ای حرومزاده 00:10:57.780 --> 00:11:01.300 مسخره کردی مارو ! شرطبندی؟ این کلاهبرداریه 00:11:01.300 --> 00:11:02.550 کلاهبرداری؟ 00:11:02.550 --> 00:11:05.440 گوش کن. همیشه بازنده 00:11:05.440 --> 00:11:07.810 فکر میکنه سرش کلاه رفته 00:11:08.690 --> 00:11:12.190 به نظرم قمار مثل یه رابطه اس 00:11:12.190 --> 00:11:14.760 همش گول زدن همدیگه اس 00:11:15.290 --> 00:11:17.980 وقتی باختی بهانه نیار 00:11:19.220 --> 00:11:22.460 میخوای منو با دست خالی بکشی؟ 00:11:23.030 --> 00:11:25.310 خیلی خوب, بکش 00:11:25.310 --> 00:11:29.010 البته اگه میخوای این روحم بمیره 00:11:29.010 --> 00:11:30.380 گوش کن اینجارو 00:11:30.380 --> 00:11:33.400 به راحتی از این قضیه قسر در نمیری 00:11:34.040 --> 00:11:38.680 یادت میاد شب 22 ام سپتامبر سال 1984 00:11:38.680 --> 00:11:41.880 ساعت 11:15 شب داشتی چیکار میکردی؟ 00:11:41.880 --> 00:11:43.360 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:11:45.370 --> 00:11:47.340 یادمه 00:11:49.160 --> 00:11:50.930 اونموقع تو کالیفرنیا 00:11:50.930 --> 00:11:54.640 داشتم با یه مرد آمریکایی به نام استفن مور قمار میکردم 00:11:54.640 --> 00:11:57.570 و اونم همین حرف تو رو زد 00:12:01.880 --> 00:12:04.410 این همون مرده 00:12:05.680 --> 00:12:10.080 عکس زیرش مال باباشه و عکس کنارش مال همسرش 00:12:10.810 --> 00:12:15.530 اگه میخوای روح پولنارف برگردونی راهی نداری جز 00:12:15.970 --> 00:12:18.180 قمار با من 00:12:19.490 --> 00:12:22.010 این مرد یه شیطانه 00:12:22.010 --> 00:12:24.770 میخواد یکی یکی دخلمونو بیاره 00:12:26.450 --> 00:12:28.310 چیکار میکنید؟ 00:12:28.310 --> 00:12:30.640 اگه ترسیدین میتونین برین خونه 00:12:30.640 --> 00:12:33.330 و پولنارف ول کنین 00:12:35.650 --> 00:12:39.020 بشینین یه نوشیدنی بخورین و درموردش فکر کنین 00:12:39.610 --> 00:12:40.900 نظرتون درمورد یکم شکلات چیه 00:12:58.530 --> 00:13:02.630 جوستر سان, میخوای چیکار کنی؟ 00:13:03.500 --> 00:13:08.320 در مورد کشش سطحی چیزی شنیدی باربی؟ 00:13:08.320 --> 00:13:11.670 داربی, اسمم داربیِ 00:13:12.350 --> 00:13:17.210 نیرویی هست که از ازهم پاشیدن سطح یک مایع جلوگیری میکنه 00:13:17.770 --> 00:13:19.860 نقشت چیه؟ 00:13:19.860 --> 00:13:21.730 قوانین ساده اس 00:13:21.730 --> 00:13:25.070 نوبتی سکه هارو میندازیم تو لیوان 00:13:25.690 --> 00:13:27.870 کسی که باعث بشه نوشیدنی بریزه بیرون باخته 00:13:28.110 --> 00:13:29.100 هی جی جی 00:13:29.100 --> 00:13:31.480 منظورت ..جوستر سان 00:13:33.290 --> 00:13:36.400 سر روحم شرط میبندم 00:13:40.320 --> 00:13:42.960 Osiris 00:13:40.980 --> 00:13:42.960 D'Arby Elder 00:13:43.450 --> 00:13:46.260 سر روحم شرط میبندم 00:13:46.260 --> 00:13:47.380 خوبه 00:13:47.380 --> 00:13:49.090 چی؟ 00:13:49.090 --> 00:13:52.920 غیرممکنه, اینکارو نکن, اون یه متقلبه 00:13:52.920 --> 00:13:54.330 نمیزارم تقلب کنه 00:13:54.330 --> 00:13:56.900 روش شرطبندی رو من انتخاب میکنم 00:13:56.900 --> 00:13:59.100 جوتارو مراقب باش تقلب نکنه 00:14:00.470 --> 00:14:04.180 باشه قبوله شرطبندی میکنم 00:14:04.740 --> 00:14:06.320 اما اول 00:14:06.320 --> 00:14:09.700 عیب نداره سکه ها و لیوان رو یه نگاه بندازم؟ 00:14:09.700 --> 00:14:11.450 البته که میتونی 00:14:11.660 --> 00:14:14.530 این حق رو داری که مطئن بشی من تقلب نکنم 00:14:22.150 --> 00:14:25.150 تضمین میکنی که اگه باختی 00:14:25.150 --> 00:14:28.180 هرجور شده روح پولنارف برگردونی؟ 00:14:31.520 --> 00:14:34.260 من قماربازم, غرور دارم 00:14:34.660 --> 00:14:38.890 اگه ببازم سر قولم هستم, اگرچه نمیبازم 00:14:40.400 --> 00:14:44.020 خیلی خوب اول تو شروع کن, یه سکه بنداز 00:14:44.020 --> 00:14:45.470 جوستر سان 00:14:45.470 --> 00:14:47.260 بسپرش به من 00:14:48.350 --> 00:14:51.500 من تو این روش استادم 00:14:51.950 --> 00:14:55.020 وقتی حرف از کشش سطحی باشه راحت نمیبازم 00:14:55.490 --> 00:14:58.760 باید هشت نه تا دیگه سکه توش جا بشه 00:14:59.180 --> 00:15:02.960 تا وقتی که خونسرد باشم و انگشتام نلرزه 00:15:03.320 --> 00:15:06.870 میتونم بیشتر از یک سکه بندازم؟ 00:15:06.870 --> 00:15:09.170 اره اگه یه دفعه ای همشو بندازی 00:15:09.170 --> 00:15:10.130 خوب پس 00:15:11.250 --> 00:15:12.970 پنج تا؟ 00:15:12.970 --> 00:15:14.980 هی فک کنم یه ذره تکون خورد 00:15:14.980 --> 00:15:15.720 ساکت 00:15:18.260 --> 00:15:20.500 به میز دست نزن 00:15:46.140 --> 00:15:47.840 نوبت توئه 00:15:48.140 --> 00:15:52.000 خیلی جرئت داری که پنج تارو باهم انداختی 00:15:52.430 --> 00:15:54.350 من یکی میندازم 00:15:54.350 --> 00:15:55.850 نزدیک بودا 00:16:01.460 --> 00:16:02.810 جی جی 00:16:03.190 --> 00:16:05.480 بین انگشتش و سکه نخ قرار داده 00:16:06.220 --> 00:16:08.560 داره ازش یک مایع میریزه 00:16:08.560 --> 00:16:10.900 داره فشارش میده و به نوشیدنی اضافه میکنه 00:16:11.170 --> 00:16:13.660 اونموقع از من میخوای مراقب باشم یارو تقلب نکنه 00:16:13.660 --> 00:16:15.060 ای دغل باز 00:16:15.520 --> 00:16:17.160 بدک نیست 00:16:26.300 --> 00:16:28.400 دیگه بیشتر از این جا نمیشه 00:16:28.400 --> 00:16:31.920 یدونه دیگه بندازی نوشیدنی سرریز میشه, من میبرم 00:16:33.220 --> 00:16:37.050 خودش گفت اگه گیر نیفتی تقلب محسوب نمیشه 00:16:37.520 --> 00:16:41.380 اینا واسه قلبم ضرر داره , گفتم الانه که بریزه 00:16:41.830 --> 00:16:44.600 حالا نوبت توئه اوبی 00:16:46.460 --> 00:16:49.300 داربی, دیگه اشتباه نکن 00:16:49.300 --> 00:16:51.440 اسمم داربیِ 00:16:51.670 --> 00:16:53.740 اوبی یا باربی نیست 00:16:54.890 --> 00:16:56.200 ببخشید 00:16:57.380 --> 00:17:00.850 از قصد گند زد تو اسمش تا مضطربش کنه 00:17:00.850 --> 00:17:02.330 جی جی 00:17:02.330 --> 00:17:04.340 ذاتا یه قمار بازه 00:17:04.890 --> 00:17:07.050 بیاین شرط بندی رو ادامه بدیم 00:17:07.050 --> 00:17:11.420 نوبت توئه که سکه بندازی داربی 00:17:20.400 --> 00:17:23.310 چون اینجا سایه اس از این زاویه سخته 00:17:23.630 --> 00:17:26.390 از سمت راست میز سکه رو میندازم 00:17:26.390 --> 00:17:28.810 از هرجا دلت میخواد سکه رو بنداز 00:17:29.190 --> 00:17:33.830 چون بخاطر تقلبم دیگه به حداکثر ظرفیتش رسیده 00:17:33.830 --> 00:17:36.500 هرچقدرم تلاش کنه دیگه نمیتونه بیشتر از این توش سکه بندازه 00:17:36.500 --> 00:17:39.420 حتی اگه دستش به سطح بخوره سرریز میشه 00:17:47.710 --> 00:17:51.510 فک میکنی این لیوان به حداکثر ظریفتش رسیده نه؟ 00:17:51.510 --> 00:17:53.870 این غیرممکنه درسته؟ 00:17:55.320 --> 00:17:57.840 اما این طور نیست 00:18:05.820 --> 00:18:08.180 غیرممکنه, چطوری 00:18:08.180 --> 00:18:10.580 باید سرریز میشد 00:18:10.950 --> 00:18:14.330 منظورت چیه که باید سرریز میشد؟ 00:18:14.710 --> 00:18:16.870 همونطور که میبینی رفت داخل 00:18:18.010 --> 00:18:21.210 هیچ حرکتی که نشون بده داره تقلب میکنه انجام نداد 00:18:21.210 --> 00:18:23.080 داشتم با استار پلوتونیم نگاه میکردم 00:18:23.080 --> 00:18:26.450 بدون تقلب سکه رو انداخت داخل 00:18:26.960 --> 00:18:28.080 هیچ شکی نیست 00:18:28.560 --> 00:18:30.940 اما من مطمئن بودم 00:18:31.320 --> 00:18:35.870 مطمئن بودم که اگه یکی دیگه اضافه بشه میریزه 00:18:35.870 --> 00:18:39.120 اخه چرا؟ دیگه جا نداره توش سکه بندازم 00:18:39.120 --> 00:18:40.800 حالا چطوری؟ 00:18:40.800 --> 00:18:43.640 ادامه بده جوستر سان 00:18:43.640 --> 00:18:45.370 بجنب 00:18:45.370 --> 00:18:48.270 یا میخوای صبرکنی تا تبخیر بشه؟ 00:18:59.460 --> 00:19:01.750 باورم نمیشه 00:19:29.200 --> 00:19:31.070 جوستر سان 00:19:37.260 --> 00:19:42.820 جوزف توی ذهنش اعتراف کرد که شرطو باخته 00:19:42.820 --> 00:19:45.450 واسه همین روحش بیرون اومد 00:19:45.450 --> 00:19:48.590 من, یعنی داربی, شرطو بردم 00:19:50.570 --> 00:19:53.240 پولنارف متاسفم 00:19:53.240 --> 00:19:57.720 هالی ممکنه اصلا نتونم نجاتت بدم 00:20:00.810 --> 00:20:01.880 جوستر سان 00:20:01.880 --> 00:20:02.830 جی جی 00:20:11.160 --> 00:20:12.410 این دوتا 00:20:12.410 --> 00:20:14.550 خوب حالا بیاین بازی رو ادامه بدیم 00:20:15.200 --> 00:20:17.330 اگه هم که تخمشو ندارین 00:20:17.330 --> 00:20:21.040 میتونین این دوتا رو ول کنین و فرار کنین 00:20:21.680 --> 00:20:24.160 حرومزاده 00:20:25.730 --> 00:20:27.420 نفهمیدی مگه 00:20:27.420 --> 00:20:31.710 اگه منو بکشی این دوتا روح هم با من میمیرن 00:20:31.710 --> 00:20:32.780 لعنتی 00:20:32.780 --> 00:20:34.250 عبدل صبرکن 00:20:34.250 --> 00:20:37.090 اگه بخوای دردسر درست کنی میندازمت بیرون 00:20:37.090 --> 00:20:39.130 ببند گاله رو, دخالت نکن 00:20:39.130 --> 00:20:40.240 بله قربان 00:20:56.390 --> 00:20:59.070 خیلی دیر فهمیدی جوتارو 00:20:59.770 --> 00:21:01.650 لیوان مشکلی داره؟ 00:21:01.970 --> 00:21:04.710 بخاطر همین یک سکه دیگه هم جا شد 00:21:05.420 --> 00:21:09.310 یه ذره شکلات زیر لیوان چسبیده بود 00:21:09.980 --> 00:21:11.850 قبل از اینکه بازی رو شروع کنن 00:21:11.850 --> 00:21:15.700 اون خواست که سکه ها و لیوان رو یه نگاهی بندازه همون موقع اینو بهش چسبوند 00:21:16.530 --> 00:21:18.520 مطئنم میدونی که 00:21:18.520 --> 00:21:21.790 اگه به موقع نفهمی, نمیتونی بهش بگی تقلب 00:21:21.790 --> 00:21:23.460 منظورت چیه؟ 00:21:23.460 --> 00:21:26.640 چطوری یه ذره شکلات باعث شد بازم سکه بره داخلش؟ 00:21:27.650 --> 00:21:29.300 الان آب شده اما 00:21:29.300 --> 00:21:32.450 تا یه لحظه پیش به صورت جامد زیر لیوان چسبیده بود 00:21:33.290 --> 00:21:35.540 انقدری گذاشت که ما متوجه نشیم 00:21:33.450 --> 00:21:38.340 این قسمت لبریزه 00:21:33.450 --> 00:21:38.350 لیوان کج شده 00:21:35.540 --> 00:21:37.940 چون لیوان روی شکلات بود کج شده بود 00:21:37.940 --> 00:21:42.030 وقتی که آب شد, سطح اش به حالت اول برگشت 00:21:38.350 --> 00:21:42.550 کشش سطحی متعادل شد 00:21:38.350 --> 00:21:42.550 آب شد 00:21:42.710 --> 00:21:44.810 با اینکه لیوان به حداکثر ظرفیتش رسیده بود 00:21:44.810 --> 00:21:48.030 باعث شد حداقل یه سکه دیگه جا بشه 00:21:48.030 --> 00:21:50.010 چی؟ 00:21:50.010 --> 00:21:51.600 اما 00:21:51.600 --> 00:21:55.540 شکلات میتونسته انقدر راحت و به موقع آب شه؟ 00:21:56.080 --> 00:21:58.300 با استفاده از گرمای خورشید اینکارو کرد 00:21:58.300 --> 00:21:59.620 من متوجهش نشدم 00:22:00.410 --> 00:22:02.840 رفت سمت راست میز 00:22:02.840 --> 00:22:06.840 پس نور خورشید مستقیما به لیوان خورد و شکلات رو آب کرد 00:22:16.530 --> 00:22:17.650 باشه 00:22:17.650 --> 00:22:21.230 داربی برگ برنده اتو آماده کن 00:22:21.480 --> 00:22:23.190 با پوکر تمومش میکنیم 00:22:24.780 --> 00:22:26.690 جوتارو 00:22:27.620 --> 00:22:29.090 چه جالب 00:22:29.090 --> 00:22:33.040 پوکر از بازی هایی که توش استادم 00:22:33.040 --> 00:22:37.650 پوکر؟ این مرد الان جوستر سان شکست داد 00:22:37.650 --> 00:22:39.000 خیلی خطرناکه 00:22:39.000 --> 00:22:40.170 میدونم 00:22:40.170 --> 00:22:42.230 این مرد قوی نیست 00:22:42.230 --> 00:22:45.780 اما از کاربرای استندی که تا حالا دیدیم خطرناک تره 00:22:47.060 --> 00:22:47.850 اما 00:22:53.340 --> 00:22:55.760 مجبورم شکستش بدم 00:22:55.780 --> 00:23:02.780 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.010 --> 00:23:37.010 Next Episode Preview 00:23:36.280 --> 00:23:37.560 Draw three. 00:23:37.560 --> 00:23:39.100 I'll draw two. 00:23:39.100 --> 00:23:41.400 He's not doing anything suspicious, and yet... 00:23:41.400 --> 00:23:43.980 Cheating is all about finding a mental blind spot. 00:23:43.980 --> 00:23:45.540 There's only one joker. 00:23:45.540 --> 00:23:47.110 Well, then, Jotaro... 00:23:47.110 --> 00:23:50.030 Very well. I'll wager my soul. 00:23:48.030 --> 00:23:50.030 Episode 35 00:23:48.030 --> 00:23:50.030 D'Arby the Gambler, Part 2