WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:04.980 --> 00:00:07.120
اون چی بود؟

00:00:07.120 --> 00:00:11.630
...از دیشب همه اش حس می کنم باید یه کاری کنم

00:00:12.310 --> 00:00:17.150
.پسر، حس می کنم کفش ها و کیفم امروز خیلی سنگین شدن

00:00:17.150 --> 00:00:17.990
هان؟

00:00:19.800 --> 00:00:21.750
...ا-این خونه

00:00:22.190 --> 00:00:23.170
چرا؟

00:00:23.550 --> 00:00:27.640
.بدون این که بفهمم اومدم خونه ی روهان سنسی

00:00:29.080 --> 00:00:30.380
...در بازه

00:00:30.950 --> 00:00:34.050
دوست دارم برم و بابت دیروز ازش تشکر کنم

00:00:34.050 --> 00:00:38.850
.ولی اون وقت برای مدرسه دیرم می شه
.احتمالا این ایده ی بدیه

00:00:39.160 --> 00:00:41.760
.از اونجایی که یه مانگاکاست ممکنه هنوز خواب باشه

00:00:42.170 --> 00:00:44.700
.من واقعا نباید مزاحمش بشم

00:00:45.300 --> 00:00:46.750
...این ایده ی بدیه

00:00:55.740 --> 00:00:57.410
...روهان سنسی

00:00:58.140 --> 00:01:00.940
.دیوانه وار کار می کنه

00:01:00.940 --> 00:01:02.330
...ولی موندم یعنی این چیه

00:01:02.640 --> 00:01:06.360
.نمی تونم این حس که اینجا بودن خطرناکه رو دور کنم

00:01:06.360 --> 00:01:07.850
این چیه؟

00:01:08.130 --> 00:01:09.690
.خوشحالم که اومدی

00:01:09.690 --> 00:01:10.960
.منتظترت بودم

00:01:11.360 --> 00:01:12.710
.درست سر وقت اومدی

00:01:12.710 --> 00:01:13.710
هان؟

00:01:13.710 --> 00:01:17.340
ولی می شه ازت بخوام یه خورده دیگه صبر کنی؟

00:01:17.340 --> 00:01:20.860
.دو صفحه ی دیگه بکشم کار هفته ی بعد آماده می شه

00:01:21.640 --> 00:01:23.930
.گمونم حدود بیست دقیقه ی دیگه تموم بشه

00:01:23.930 --> 00:01:25.310
بیست دقیقه؟

00:01:25.310 --> 00:01:28.250
الان گفت دو صفحه رو در عرض بیست دقیقه تمام می کنه؟

00:01:28.250 --> 00:01:29.840
اشتباهی شنیدم؟

00:01:29.840 --> 00:01:32.320
دو صفحه ی کاملا سفید در عرض بیست دقیقه؟

00:01:32.320 --> 00:01:35.280
امکان نداره... تازه گفت برای هفته ی بعد؟

00:01:35.280 --> 00:01:39.830
.ما همین دیروز کار این هفته رو خوندیم و تازه تمومش کرد

00:01:50.790 --> 00:01:53.750
چی!؟ اول با مداد نمی کشی!؟

00:01:56.760 --> 00:01:58.770
...ب-باورم نمی شه

00:01:58.770 --> 00:02:01.860
!اون حتی اون داستان پیچیده رو  اول با مداد نکشید

00:02:01.860 --> 00:02:06.520
...همینطور داره کامل تر می شه
!و اون حتی داره پس زمینهرو هم باهاش می کشه

00:02:18.490 --> 00:02:20.170
ا-اون الان چی بود!؟

00:02:20.170 --> 00:02:22.620
درست ندیدم. اون چیکار کرد!؟

00:02:26.440 --> 00:02:29.080
!چی!؟ داره بتا رو انجام می ده

00:02:29.080 --> 00:02:30.850
داره جوهرُ پخش می کنه

00:02:30.850 --> 00:02:33.540
!و دقیقه می زنه به نقاط مناسب بدون این که از خط بزنه بیرون

00:02:33.540 --> 00:02:35.230
...ا-این تکنیک

00:02:35.230 --> 00:02:39.300
مگه نباید بتا رو با دست و با یک برس پر کنی!؟

00:02:40.990 --> 00:02:42.050
بووم

00:02:42.320 --> 00:02:44.560
!کارش با بتا تموم شد

00:02:44.940 --> 00:02:48.290
!همین دو دقیقه پیش صفحه کاملا سفید بود

00:02:49.350 --> 00:02:51.560
.همه اش به لطف توئه کویجی

00:02:51.560 --> 00:02:53.950
!اشتیاق کار کردن همینطور داره در من بیشتر می شه

00:02:53.950 --> 00:02:55.840
!به قدری دلم می خواد بکشم که نمی تونم کاریش کنم

00:02:55.840 --> 00:02:57.220
!می خوام فقط به کشیدن ادامه بدم

00:02:57.220 --> 00:02:59.240
این اولین باره که تونستم

00:02:59.240 --> 00:03:01.780
!نوزده صفحه رو در عرض یک شب بکشم

00:03:02.090 --> 00:03:05.340
!من الان در حال کشیدن یک شاهکارم

00:03:05.340 --> 00:03:06.790
!تجربه ی تو فوق العاده است

00:03:07.220 --> 00:03:11.290
به خاطر این که من دارم از تجربه ی تو به عنوان
!منبع داستانم استفاده می کنم کویچی

00:03:07.720 --> 00:03:08.580
هان؟

00:03:09.800 --> 00:03:11.290
...چی

00:03:15.760 --> 00:03:19.230
!زود باش! من واقعیت بعدیتُ می خوام

00:03:19.230 --> 00:03:20.840
!بذار صفحه ی بعدیتُ ببینم

00:03:21.130 --> 00:03:24.330
هر چی صفحات بیشتری بگیرم تو هم وزن بیشتری از دست می دی

00:03:24.330 --> 00:03:25.760
ولی برات مهم نیست، درسته؟

00:03:25.760 --> 00:03:30.960
!چون قراره تبدیل به یک شاهکار بشی و تا ابد زندگی کنی

00:03:33.420 --> 00:03:34.050
ورق

00:03:33.630 --> 00:03:35.420
!ح-حالا یادم اومد

00:03:35.420 --> 00:03:37.400
!در بهشت

00:03:37.400 --> 00:03:41.990
!ت-تو یه کاربر استندی

00:04:00.970 --> 00:04:02.660
ماجراجویی های خارق العاده ی جوجو

00:04:01.050 --> 00:04:02.660
الماس شکست ناپذیر

00:04:02.680 --> 00:04:03.340
ماجراجویی های خارق العاده ی جوجو

00:04:02.680 --> 00:04:03.340
الماس شکست ناپذیر

00:04:56.480 --> 00:04:57.670
...هی

00:04:56.670 --> 00:05:01.350
قسمت 15     بیا بریم خونه ی مانپاکا، قسمت 2

00:04:57.670 --> 00:04:59.360
من تونستم به جای کل یک کار

00:04:59.360 --> 00:05:02.050
!فقط از یک صفحه یک کتاب درست کنم

00:05:02.050 --> 00:05:03.360
!این فوق العاده است

00:05:03.360 --> 00:05:07.420
!من دارم به عنوان یک مانگاکا و به عنوان یک کاربر استند رشد می کنم

00:05:07.420 --> 00:05:09.410
.من الان اینُ می خونم کویچی

00:05:18.000 --> 00:05:19.510
...وای

00:05:19.510 --> 00:05:23.260
اون قیافه ها متعلق به هیگاشیکاتا جوسکه ی الماس درخشنده

00:05:23.260 --> 00:05:26.220
.و دست اوکویاسو نیجیمورا هستند

00:05:26.570 --> 00:05:28.380
.چه کنجکاو

00:05:28.380 --> 00:05:31.600
چرا اون دو تا اومدن خونه ی من؟

00:05:31.600 --> 00:05:35.070
.امکان نداره کویچی درمورد من به اون دو تا بگه

00:05:35.830 --> 00:05:37.140
...چه عجیب

00:05:38.650 --> 00:05:39.650
هان؟

00:05:40.700 --> 00:05:43.810
!ا-اون جوسکه و اوکویاسوست

00:05:43.810 --> 00:05:47.660
...مطمئن نیستم از کجا فهمیدن من اینجام ولی

00:05:49.800 --> 00:05:53.290
!ح-حالا می تونن یه جوری منُ نجات بدن

00:05:55.120 --> 00:05:56.530
...یه جوری

00:05:56.530 --> 00:06:00.250
!باید ازشون کمک بگیرم تا نجاتم بدن

00:06:02.300 --> 00:06:05.590
هان؟ اوکویاسو و جوسکه؟

00:06:05.590 --> 00:06:08.200
شما از کجا می دونستید من اینجام؟

00:06:12.050 --> 00:06:13.390
...خب

00:06:13.390 --> 00:06:17.040
.فعلا علاقه ای به اوکویاسو و جوسکه ندارم

00:06:17.340 --> 00:06:20.820
فقط دو صفحه ی آخرُ برای هفته ی بعد تموم می کنم

00:06:20.820 --> 00:06:24.230
!و از کویچی مواد خام بیشتری می دزدم

00:06:25.340 --> 00:06:26.940
!خیلی هیجان زده ام

00:06:26.940 --> 00:06:30.340
هان؟ داشتی کار یه مانگاکا رو تماشا می کردی؟

00:06:30.340 --> 00:06:33.450
اینجا محل کار اون مانگاکاست؟

00:06:33.450 --> 00:06:34.930
کیشیبه روهان؟

00:06:34.930 --> 00:06:36.500
اون معروفه؟

00:06:36.800 --> 00:06:38.790
تو چیزی درموردش شنیدی جوسکه؟

00:06:38.790 --> 00:06:41.420
نه. حتی اون هازامادای عوضی هم

00:06:41.420 --> 00:06:44.310
.به خاطر این که نمی دونستم پرمن چیه مسخره ام کرد

00:06:44.310 --> 00:06:45.930
.این نبود

00:06:45.930 --> 00:06:49.570
.این چیری نبود که می خواستم الان بهشون بگم

00:06:49.570 --> 00:06:51.510
پس چی بود؟

00:06:51.730 --> 00:06:54.360
خب، داشتیم تعقیبت می کردیم چون نگرانت بودیم

00:06:54.360 --> 00:06:56.280
چون داشتی همین جوری می گشتی

00:06:56.280 --> 00:07:00.190
.ولی اگه مشکلی نیست پس خوبه. خیالم راحت شد

00:07:00.190 --> 00:07:01.390
.ممنون

00:07:01.390 --> 00:07:03.760
می خواید بیاید داخل و همراه من تماشا کنید؟

00:07:03.760 --> 00:07:05.520
.نه، نمی خوام

00:07:05.780 --> 00:07:08.580
.من دور و بر آدم های معروف عصبی می شم

00:07:08.580 --> 00:07:09.800
.منم همینطور

00:07:09.800 --> 00:07:12.260
فقط خوشحال شدم که فهمیدم

00:07:12.260 --> 00:07:15.200
.برای دیدن یه دختر جیگر نیومدی اینجا

00:07:15.620 --> 00:07:17.030
.تا بعد کویچی

00:07:17.030 --> 00:07:17.850
.باشه

00:07:20.700 --> 00:07:23.180
.می دونم یه چیزی رو فراموش می کنم

00:07:23.180 --> 00:07:27.210
.می دونم فراموش کردم یه چیز خیلی مهمُ بهشون بگم

00:07:29.220 --> 00:07:31.220
!حالا یادم اومد

00:07:31.510 --> 00:07:33.260
!م-می خواستم درخواست کمک کنم

00:07:33.260 --> 00:07:35.500
!جوسکه! اوکویاسو

00:07:36.200 --> 00:07:38.190
!من زودی میام مدرسه

00:07:38.190 --> 00:07:39.060
!باشه

00:07:39.060 --> 00:07:40.540
.دیر نکنی

00:07:40.540 --> 00:07:41.730
!باشه

00:07:44.010 --> 00:07:46.230
!ن-نه

00:07:46.230 --> 00:07:49.640
!این چیزی نبود که میخواستم بگم

00:07:47.820 --> 00:07:49.680
من نمی تونم به مانگاکا، کیشیبه روهان، حمله کنم

00:07:49.680 --> 00:07:52.990
نمی تونم

00:07:53.300 --> 00:07:56.450
.بیفایده است! نمی تونم ازشون کمک بخوام

00:07:58.990 --> 00:08:02.320
ی-یعنی ممکنه چنین استند ترسناکی وجود داشته باشه!؟

00:08:02.320 --> 00:08:06.250
!در بهشت خیلی قویه
!امکان نداره بشه بهش حمله کرد

00:08:06.250 --> 00:08:07.840
خط خط خط

00:08:09.340 --> 00:08:11.200
...اه، که اینطور

00:08:12.590 --> 00:08:18.060
خط خط خط

00:08:12.850 --> 00:08:17.620
!با این وضع اونقدر ازم می کنه تا بمیرم

00:08:18.060 --> 00:08:18.970
توقف

00:08:20.510 --> 00:08:22.810
!یکی داره وارد این عمارت می شه

00:08:22.810 --> 00:08:25.780
اون پایین چیکار کردی کویچی؟

00:08:25.780 --> 00:08:26.590
هان؟

00:08:32.740 --> 00:08:34.420
!اوکویاسو

00:08:35.020 --> 00:08:38.520
.هی! روتُ برنگردون

00:08:38.520 --> 00:08:43.180
.سعی کنی کاری کنی با استندم لهت می کنم

00:08:43.180 --> 00:08:44.490
!اوکویاسو

00:08:44.490 --> 00:08:49.210
!نمی دونم چطور فهمیدی تو خطرم ولی خیلی خوشحالم

00:08:49.670 --> 00:08:53.080
.انگار تصادفی فهمیده

00:08:53.520 --> 00:08:56.930
تازه فهمیدم، ولی زخم روی دستت

00:08:56.930 --> 00:08:59.480
.حتما بهش علامت داده که یه مشکلی هست

00:09:00.370 --> 00:09:03.880
.انگار موقع فلط خوردن زخمی شده

00:09:04.210 --> 00:09:06.510
...اصلا متوجهش نشدم

00:09:06.840 --> 00:09:10.220
این جوری فهمیدی، درسته، نیجیمورا اوکویاسو؟

00:09:10.220 --> 00:09:12.180
...نام استند: دست

00:09:12.910 --> 00:09:16.550
تو نسبت به برادر مرده ات، کیچو، عقده داری

00:09:16.550 --> 00:09:18.740
و هر وقت می خوای تصمیمی بگیری

00:09:18.740 --> 00:09:23.080
.می گی کاش برادرت اونجا بود

00:09:23.970 --> 00:09:24.980
...چی

00:09:24.980 --> 00:09:27.960
چی؟ این یارو کیه؟

00:09:27.960 --> 00:09:31.590
!هی، کویچی، بهم بگو استند این یارو چیه

00:09:31.590 --> 00:09:33.460
..خ-خب

00:09:33.460 --> 00:09:35.580
!م-من نمی تونم

00:09:35.580 --> 00:09:38.800
.نمی تونم چیزی بگم که به ضرر کیشیبه روهان باشه

00:09:38.800 --> 00:09:40.880
!اگه حتی یک صفحه رو ببینی باختی

00:09:40.880 --> 00:09:44.310
!می خوام بهت بگم نگاه نکن

00:09:44.310 --> 00:09:46.590
!به مانگا نگاه نکن

00:09:47.180 --> 00:09:49.810
!هی، بهت گفتم تکون نخور

00:09:50.890 --> 00:09:54.250
اوکویاسو، من بهت علاقه ای نداشتم

00:09:54.250 --> 00:09:56.740
.ولی حالا که تو این خونه ای چاره ای ندارم

00:09:57.120 --> 00:09:59.820
.باید تو رو هم تبدیل به مواد خام کنم

00:10:01.070 --> 00:10:03.290
!عوضی

00:10:06.440 --> 00:10:07.300
چی!؟

00:10:07.300 --> 00:10:08.330
!ا-اون سریعه

00:10:13.170 --> 00:10:14.920
!اوکویاسو

00:10:17.060 --> 00:10:19.020
این چه کوفتیه!؟

00:10:19.020 --> 00:10:20.550
هیگاشیکاتا جوسکه

00:10:21.420 --> 00:10:23.000
تو اونجایی، مگه نه؟

00:10:29.390 --> 00:10:29.650
کی

00:10:29.650 --> 00:10:29.850
کیشیبه

00:10:29.850 --> 00:10:30.100
کیشیبه رو

00:10:30.100 --> 00:10:32.060
کیشیبه روهان

00:10:30.600 --> 00:10:30.690
در

00:10:30.690 --> 00:10:30.730
در ب

00:10:30.730 --> 00:10:30.810
در به

00:10:30.810 --> 00:10:30.850
در بهش

00:10:30.850 --> 00:10:30.980
در بهشت

00:10:30.980 --> 00:10:31.060
در بهشتی

00:10:31.060 --> 00:10:32.060
در بهشتی

00:10:34.520 --> 00:10:35.760
!اوکویاسو

00:10:35.760 --> 00:10:38.700
این مانگاکا چشه؟

00:10:38.700 --> 00:10:39.960
.اوه، خفه شو

00:10:41.310 --> 00:10:45.110
.خب... کویچی، ازت یه سوال دارم

00:10:45.110 --> 00:10:45.830
هان؟

00:10:45.830 --> 00:10:48.210
به نظرت چرا هیگاشیکاتا جوسکه

00:10:48.210 --> 00:10:50.330
پشت اون در مخفی شده؟

00:10:52.130 --> 00:10:54.250
خب؟ چی فکر می کنی؟

00:10:54.250 --> 00:10:56.880
چرا نمیاد بیرون کویچی؟

00:10:57.910 --> 00:11:03.080
.جوسکه مخفی شده تا مانگاتُ نبینه

00:11:03.080 --> 00:11:06.600
آره‏،‏ درسته‏.‏ تو خیلی باهوشی‏.‏

00:11:06.950 --> 00:11:11.630
نیجیمورا اوکیاسو تو درباره درب بهشت من چیزی نمی دونستی

00:11:11.630 --> 00:11:13.430
برای همین تونستم گولت بزنم‏.‏

00:11:13.990 --> 00:11:19.490
ولی متاسفانه به خاطر اون هیگاشیکاتا جوسکه فهمید من کیم‏.‏

00:11:19.780 --> 00:11:21.320
در این باره خیلی جدیم

00:11:21.320 --> 00:11:25.480
نه‏،‏ بدون شک خیلی به ضرر منه‏.‏

00:11:25.850 --> 00:11:30.830
و یه دلیل دیگه هم داره که هیگاشیکاتا جوسکه از پشت در نمیاد بیرون‏.‏

00:11:31.530 --> 00:11:33.080
فکر می کنی که چیه؟

00:11:34.330 --> 00:11:37.630
برای جلو گیری کردن از اون

00:11:37.630 --> 00:11:41.630
من باید هر کاری کنم تا از پشت در بکشونمش بیرون‏.‏

00:11:41.630 --> 00:11:45.350
اون الان داره فکر می کنه که چطوری باید تورو بکشه‏!‏

00:11:46.270 --> 00:11:47.850
اینم درسته‏.‏

00:11:48.350 --> 00:11:50.640
ولی جوابی نیست که من دنبالش بودم‏.‏

00:11:51.640 --> 00:11:53.560
جواب درست‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:53.920 --> 00:11:57.770
اینه که هیگاشیکاتا جوسکه الان داره فکر میکنه که

00:11:57.770 --> 00:12:00.820
از این خونه فرار بکنه یا نه‏.‏

00:12:00.820 --> 00:12:03.200
جوسکه کون همچین کاری نمی کنه‏!‏

00:12:03.200 --> 00:12:05.010
درسته کویچی کون‏.‏

00:12:05.590 --> 00:12:09.600
توی پرونده هات نوشته شده بود که شخصیت هیگاشیکاتا جوسکه

00:12:09.600 --> 00:12:11.880
هیچوقت شما دوتا رو رها نمیکنه‏.‏

00:12:12.330 --> 00:12:16.610
ولی می دونی‏،‏ مانگاکا ها یه عادت دارن که همیشه

00:12:16.610 --> 00:12:20.210
تمام احتمالاتی که امکان داره اتفاق بیوفته رو در نظر میگیرن‏.‏

00:12:20.790 --> 00:12:23.410
مثلا شخصیت اصلی مانگا توی این شرایط

00:12:23.410 --> 00:12:26.020
چیکار می تونه بکنه؟

00:12:26.340 --> 00:12:31.050
در این صورت‏،‏ اینکه جوسکه با دونستن اینکه من واقعا کیم فرار کنه بره

00:12:31.050 --> 00:12:33.100
خیلی برام بد میشه‏.‏

00:12:33.100 --> 00:12:36.640
فرار کردن‏.‏‏.‏‏.‏ خوبه‏،‏ ممکنه ایده خوبی باشه‏.‏

00:12:36.640 --> 00:12:38.310
می تونه بره جوتارو سان رو بیاره

00:12:38.310 --> 00:12:40.450
و اگه یوکاکو بفهمه تو چت شده

00:12:40.450 --> 00:12:42.400
مطمئنم که قاطی میکنه‏.‏

00:12:42.400 --> 00:12:44.650
با موهای اون می تونیم ببریم‏!‏

00:12:44.650 --> 00:12:45.910
با اینکه نمی خوام ببینمش‏!‏

00:12:45.910 --> 00:12:49.010
این کارو بکن جوسکه‏!‏ برو اونا رو خبر کن‏!‏

00:12:49.010 --> 00:12:50.200
احمقا‏!‏

00:12:50.200 --> 00:12:53.330
اینا رو توضیح دادم که این اتفاق نیوفته‏!‏

00:12:53.330 --> 00:12:56.890
اوکویاسو کون‏!‏ من همین الان اینو روی تمام بدنت نوشتم‏!‏

00:12:56.890 --> 00:12:57.920
ها؟

00:12:57.920 --> 00:13:02.920
بهت اجازه میدم که توضیح بدی من چی نوشتم‏،‏ کویچی کون‏.‏

00:13:06.340 --> 00:13:07.640
نه‏!‏

00:13:08.390 --> 00:13:10.260
چی نوشته کویچی؟

00:13:10.260 --> 00:13:13.270
ولی این‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:13.270 --> 00:13:15.860
دیگه نمی تونیم فرار کنیم‏!‏

00:13:16.320 --> 00:13:18.890
تو نمی تونی از این فرار کنی‏!‏

00:13:18.890 --> 00:13:22.860
دارم ازت می پرسم چی نوشته کویچی؟

00:13:22.860 --> 00:13:24.360
جوسکه هیگاشیکاتا برای روهان کیشیبه
مشکل درست می کنه
منم با فدا کردن خودم خود کشی می کنم

00:13:24.360 --> 00:13:26.110
جوسکه هیگاشیکاتا برای روهان کیشیبه
مشکل درست می کنه
منم با فدا کردن خودم خود کشی می کنم

00:13:28.430 --> 00:13:30.330
خودکشی؟

00:13:30.330 --> 00:13:35.830
اگه جوسکه کون بیاد مارو نجات بده تو خودتو می کشی‏!‏

00:13:37.800 --> 00:13:41.210
هی هی‏!‏ من خودم رو فدا می کنم؟

00:13:42.210 --> 00:13:46.840
چیزای احمقانه نگو‏!‏
من عمرا از یه همچین مردن ترسناکی خوشم بیاد‏!‏

00:13:47.380 --> 00:13:48.220
ها؟

00:13:48.560 --> 00:13:50.770
ولی می کنی‏!‏ اون شکست ناپذیره‏!‏

00:13:50.770 --> 00:13:53.130
امکان نداره بتونیم ازش سرپیچی کنیم‏!‏

00:13:53.130 --> 00:13:55.560
وایسا‏!‏ دست راست من‏!‏

00:14:01.550 --> 00:14:02.870
پس اومدی بیرون‏.‏

00:14:02.870 --> 00:14:07.770
اون بیرون نیومده
بیشتر به نظر میرسه که بیرون کشیده شده‏.‏

00:14:08.830 --> 00:14:13.620
اوه‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی ساده و بچه گونس
ولی ممکنه تاثیر گذار باشه‏.‏

00:14:13.620 --> 00:14:15.510
اتاق کوچیکه و جای فراری نیست‏.‏

00:14:15.510 --> 00:14:18.580
اگه بتونی من رو با یه ضربه شکست بدی درب بهشت ناپدید میشه

00:14:18.580 --> 00:14:20.890
و اوکویاسو کون خود کشی نمی کنه‏.‏

00:14:22.270 --> 00:14:23.250
جوسکه کون‏!‏

00:14:26.270 --> 00:14:29.250
چشماش رو بسته‏!‏
شاید ساده باشه ولی خوبه‏.‏

00:14:29.250 --> 00:14:32.130
تا وقتی که نسخه دست نویس رو نبینه
درب بهشت قدرتی نداره‏.‏

00:14:32.130 --> 00:14:34.140
همینطوری بیا جلو‏!‏

00:14:35.090 --> 00:14:36.270
که یعنی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:36.270 --> 00:14:40.420
فقط باید چشمات رو یه طوری باز کنم‏.‏

00:14:44.940 --> 00:14:47.340
تونست تحملشون کنه‏.‏

00:14:47.340 --> 00:14:48.470
خوب نیستش‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:48.470 --> 00:14:51.950
اگه همینطوری بیاد جلو کارم تموم میشه‏.‏

00:14:51.950 --> 00:14:55.750
اگه من نخش اول یه مانگا بودم الان چیکار می کردم؟

00:14:51.950 --> 00:14:58.710
ثانیه

00:14:55.750 --> 00:14:57.940
چطوری می تونم چشماش رو باز کنم؟

00:14:58.860 --> 00:15:00.460
برو جوسکه کون‏!‏

00:15:00.460 --> 00:15:02.840
جوسکه زود باش‏!‏

00:15:03.160 --> 00:15:04.160
فهمیدم‏!‏

00:15:04.160 --> 00:15:06.670
یه چیزی روی پرونده کویچی کون نوشته بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:07.260 --> 00:15:09.360
ایناهاش‏!‏ خودشه‏!‏

00:15:10.410 --> 00:15:14.950
من می خوام به اون مدل موت بخندم جوسکه‏!‏

00:15:14.950 --> 00:15:18.820
مدلش ماله 20 30 سال پیش نیست؟

00:15:18.820 --> 00:15:21.870
فکر می کنی که باحالی؟

00:15:21.870 --> 00:15:22.650
چطوره؟

00:15:24.480 --> 00:15:27.360
به نظر میاد اگه این کارو بکنم عصبی میشه‏.‏

00:15:27.700 --> 00:15:31.920
باور کردنش سخته ولی پرونده ها دروغ نمیگن‏.‏

00:15:31.920 --> 00:15:34.200
صد در صد حقیقته‏.‏

00:15:37.070 --> 00:15:40.010
الان چی گفتی؟

00:15:40.610 --> 00:15:42.830
جوسکه آروم باش‏!‏

00:15:42.830 --> 00:15:45.460
جرات داری یه بار دیگه بگو‏!‏

00:15:45.460 --> 00:15:46.840
بازشون کردی‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:47.420 --> 00:15:49.250
نشنیدی چی گفتم؟

00:15:49.250 --> 00:15:54.030
به نظر میرسه که فکر می کنی مدل موت باحاله

00:15:54.030 --> 00:15:56.770
ولی اصلا بهت نمیاد‏.‏

00:15:56.770 --> 00:15:57.610
ضایعس‏!‏

00:15:58.270 --> 00:16:04.280
البته ممکنه یه پرنده کوچیک کثیف از سرت خوشش بیاد‏.‏

00:16:04.760 --> 00:16:06.480
اونم شاید‏.‏

00:16:13.380 --> 00:16:14.900
درب بهشت‏!‏

00:16:17.830 --> 00:16:18.990
بردم‏.‏

00:16:20.380 --> 00:16:21.600
ها؟

00:16:23.000 --> 00:16:23.750
چی؟

00:16:32.130 --> 00:16:34.560
الان چی بودش؟

00:16:34.560 --> 00:16:40.560
مطمئنم که چشماش رو باز کردم و نسخه دست نویس رو نشونش دادم‏!‏

00:16:45.840 --> 00:16:47.530
برگشیتم‏!‏

00:16:50.180 --> 00:16:53.220
مطمئنم که نشون دادم‏.‏‏.‏‏.‏ چرا؟

00:16:54.510 --> 00:16:57.280
کجا قایم شدی؟

00:16:58.270 --> 00:17:00.740
بیا بیرون حرومی‏!‏

00:17:01.160 --> 00:17:03.750
نه‏،‏ اون ندیدتش‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:03.750 --> 00:17:05.180
ندیدش؟

00:17:05.180 --> 00:17:08.050
منظورت اینه که انقدر قاطی کرده که

00:17:08.050 --> 00:17:10.560
خودشم نمی دونه داره چیکار میکنه؟

00:17:11.750 --> 00:17:14.500
کجا قایم شدی احمق؟

00:17:14.500 --> 00:17:15.840
بیا بیرون‏!‏

00:17:15.840 --> 00:17:18.670
آره‏.‏‏.‏‏.‏ از اون مدل آدماس که اگه درباره مدل موهاش حرف بزنی

00:17:18.670 --> 00:17:23.450
مهم نیست دست نویس جلوش باشه یا هرچی میزنه همه چیو داغون میکنه‏.‏

00:17:25.690 --> 00:17:29.930
نمی دونستم که می تونه عصبانی بشه‏.‏

00:17:29.930 --> 00:17:32.900
از تصوراتم خیلی بیشتره‏.‏

00:17:32.900 --> 00:17:34.890
چی؟

00:17:38.520 --> 00:17:42.950
یه چیزی درباره شخصیت جوسکه که کویچی کون نمی دونست؟

00:17:42.950 --> 00:17:46.170
که یعنی اطلاعاتی که رو پرونده نبوده‏!‏

00:17:46.170 --> 00:17:50.800
چرا؟ چرا انقدر درباره مدل موهاش عصبانی میشه؟

00:17:50.800 --> 00:17:54.340
باید یه دلیلی داشته باشه‏.‏‏.‏‏.‏ چـــــــرا؟

00:17:54.820 --> 00:17:57.350
هرکسی که موهام رو مسخره کنه نمی بخشم‏!‏

00:17:57.350 --> 00:18:00.430
هرکی می خوای باش من ساکت نمی شینم‏!‏

00:18:00.430 --> 00:18:01.880
دلیل مدل موهاش‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:01.880 --> 00:18:05.020
فکر کنم دفعه قبلی یه ذره دربارش شنیدم‏.‏

00:18:05.020 --> 00:18:07.610
شاید دلیلش اون بوده باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:07.610 --> 00:18:09.610
ها؟ درباره چی داری حرف می زنی؟

00:18:10.040 --> 00:18:13.820
مال وقتیه که جوسکه کون بچه بود‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:15.950 --> 00:18:19.170
داستان طوری که من حدس می زنم

00:18:19.170 --> 00:18:21.450
پیش میره‏.‏

00:18:24.950 --> 00:18:27.040
به نظر میاد که جوسکه کون در 4 سالگی

00:18:27.040 --> 00:18:29.840
از یه تب شدید غش می کنه

00:18:29.840 --> 00:18:33.390
و برای 50 روز نمی دونستن که زنده می مونه یا میمیره‏.‏

00:18:34.240 --> 00:18:35.390
جوسکه‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:38.480 --> 00:18:41.490
بعدش فهمید که زمانی بوده که

00:18:41.490 --> 00:18:43.360
جوتارو سان و جوستر سان

00:18:43.360 --> 00:18:47.660
توی مصر با دیو می جنگیدن‏.‏

00:18:47.660 --> 00:18:50.360
ولی اون موقع از دلیلش بی خبر بودن

00:18:50.360 --> 00:18:54.810
برای همین مامان جوسکه اونو بردش به بیمارستان شهر اس‏.‏

00:18:55.140 --> 00:18:59.490
ولی اون روز‏،‏ طوفان شدیدی توی موریو اومده بود‏.‏

00:19:00.500 --> 00:19:02.910
فایده نداره‏.‏‏.‏‏.‏ چیکار کنم؟

00:19:05.540 --> 00:19:08.920
اینجا ماشین زیادی هم رد نمیشه

00:19:08.920 --> 00:19:10.600
و هیچ تلفنی نیست‏.‏

00:19:11.080 --> 00:19:14.200
باید وقتی تو خونه بودم آمبولانس خبر می کردم‏.‏

00:19:14.200 --> 00:19:17.820
نباید جوسکه رو توی این برف میاوردم بیرون‏.‏

00:19:19.700 --> 00:19:20.960
وقتی اون اتفاق افتاد‏.‏

00:19:28.180 --> 00:19:31.310
چی میخوای؟ برو اون طرف‏!‏

00:19:36.210 --> 00:19:39.190
اون بچه مریضه نه؟
من ماشین رو هل میدم‏.‏

00:19:39.190 --> 00:19:40.450
ها؟

00:19:48.850 --> 00:19:51.040
زود باش و
پات رو بذار رو گاز‏.‏

00:19:52.440 --> 00:19:56.420
وقتی که حرکت کردی وای نستا‏.‏
به رفتن ادامه بده وگرنه
دوباره لاستیکت تو برف گیر میکنه‏.‏

00:19:57.520 --> 00:19:59.110
باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:15.900 --> 00:20:17.230
ممنونم‏!‏

00:20:26.990 --> 00:20:30.080
بعد از اون مادرش دنبال اون پسر جوون گشت

00:20:30.080 --> 00:20:32.110
ولی نتونست هیچ سرنخی پیدا کنه‏.‏

00:20:32.680 --> 00:20:37.960
شاید اون پسر شخصا جون جوسکه کون رو نجات نداده باشه

00:20:37.960 --> 00:20:41.350
ولی برای جوسکه کون 4 ساله که فکر می کرد اون کرده

00:20:41.350 --> 00:20:43.230
براش یه قهرمان شد‏.‏

00:20:43.780 --> 00:20:46.530
از ته قلبش اونو تحسین میکنه

00:20:46.530 --> 00:20:48.330
و مثل اون زندگی می کنه‏.‏

00:20:49.010 --> 00:20:50.840
وقتی که کسی به اونا توهین کنه

00:20:50.840 --> 00:20:53.560
یه چیزی توی تهه دلش پاره میشه‏.‏

00:20:54.230 --> 00:20:57.040
نمی دونم اون کیه

00:20:57.550 --> 00:21:01.060
ولی من چون اون شخص رو تحسین می کنم
مدل مو هام رو مثل اون کردم‏.‏

00:21:01.460 --> 00:21:04.650
و مهم نیست کی‏،‏ هرکسی بهشون توهین کنه نمی بخشمش

00:21:04.650 --> 00:21:07.630
به خاطر این که مثل این میمونه که به اون شخص داره توهین میکنه‏.‏

00:21:08.520 --> 00:21:11.690
فکر کنم دلیلش این داستان باشه‏.‏

00:21:11.690 --> 00:21:13.610
اول فکر کردم که جوسکه کون داره از خودش در میاره

00:21:13.610 --> 00:21:16.190
برا همین زیاد جدی بهش گوش ندادم‏.‏

00:21:16.190 --> 00:21:18.790
ها‏.‏‏.‏‏.‏ نمی دونستم همچین اتفاقی افتاده‏.‏

00:21:20.840 --> 00:21:22.630
روهان خودکار گرفته دستش‏!‏

00:21:22.930 --> 00:21:25.060
حرومی‏!‏ هنوزم می خوای ادامه بدی؟

00:21:25.060 --> 00:21:26.260
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:26.260 --> 00:21:30.890
می خواستم قبل از اینکه هوشم رو از دست بدم در این باره یادداشت و طراحی بنویسم‏.‏

00:21:30.890 --> 00:21:36.210
چه داستانی بود‏!‏ واقعا تجربه شگفت انگیزی بود‏.‏

00:21:36.210 --> 00:21:37.520
خیلی خوشحالم‏.‏

00:21:37.520 --> 00:21:40.580
از این داستان ها زیاد پیدا نمیشه‏.‏

00:21:40.580 --> 00:21:42.400
می تونم اینو بیارم توی کارم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:43.220 --> 00:21:44.970
خیلی خوش شانسم‏.‏

00:21:44.970 --> 00:21:47.780
خوشحالم که به موریو نقل مکان کردم‏.‏

00:21:47.780 --> 00:21:49.260
فایده نداره‏.‏

00:21:49.260 --> 00:21:51.650
تا وقتی که نمیره‏،‏ مهم نیست چیکارش کنی

00:21:51.650 --> 00:21:53.830
هرکاری برای به دست آوردن ابزار مانگا میکنه‏.‏

00:21:53.830 --> 00:21:56.610
الان دیگه کاری جز تحسینش نمیشه کرد‏.‏

00:21:56.610 --> 00:22:01.670
خوب و بد بودنش به کنار
یه جورایی این رفتار رو تحسین میکنم‏.‏

00:22:01.670 --> 00:22:04.280
این یارو واقعا یه مانگاکایه افسانه ایه‏.‏

00:22:04.760 --> 00:22:07.300
پس اونجایی مانگاکا‏!‏

00:22:07.570 --> 00:22:09.950
هنوز مشت زدن بهت رو تموم نکردم‏!‏

00:22:11.410 --> 00:22:14.180
اونم باید یه جورایی تحسین کنی‏.‏

00:22:14.520 --> 00:22:15.810
آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:19.540 --> 00:22:25.180
ببخشید‏!‏

00:22:19.540 --> 00:22:25.590
پسر صورتی تاریک
روهان کیشبه
تا یک ماه متوقف میشه‏.‏

00:22:19.540 --> 00:22:25.590
ممنون که همیشه
پسر صورتی تاریکرو می خونیدبه دلایل شخصی یک ماه متوقف میشه این مانگا
از طرف ادیتور ها

00:22:20.370 --> 00:22:21.890
پسر صورتی تاریک

00:22:21.890 --> 00:22:25.990
کیشیبه روهان تا یک ماه متوقف میشه‏.‏

00:22:25.590 --> 00:22:27.090
پسر صورتی تاریک
روهان کیشبه
تا یک ماه متوقف میشه‏.‏

00:22:25.590 --> 00:22:27.090
ممنون که همیشه
پسر صورتی تاریکرو می خونیدبه دلایل شخصی یک ماه متوقف میشه این مانگا
از طرف ادیتور ها

00:23:38.370 --> 00:23:39.410
قسمت 16
بیاید بریم شکار‏!‏