WEBVTT

00:00:00.300 --> 00:00:15.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:43.850 --> 00:01:48.730
قسمت پنجم: اسیران عشق

00:01:49.310 --> 00:01:50.150
این دیگه چیه؟

00:01:50.690 --> 00:01:52.320
.انگار بیدار شدی

00:01:53.320 --> 00:01:55.740
الان داشتیم خواب میدیدیم؟

00:01:56.240 --> 00:01:59.110
.آره، و این ماده داره بدنمونو حل میکنه

00:01:59.200 --> 00:02:00.450
.توی همین اتاق

00:02:00.950 --> 00:02:02.910
...لطفا درو بشکن

00:02:02.990 --> 00:02:05.910
.از تواناییت استفاده کن...استار پلاتینوم

00:02:07.750 --> 00:02:09.040
!یالا

00:02:15.340 --> 00:02:17.260
!تونستی! حالا منو بکش بیرون

00:02:17.340 --> 00:02:19.010
!بیا بریم بیرون

00:02:19.680 --> 00:02:20.510
.وایستا

00:02:21.260 --> 00:02:23.220
الان چی گفتی؟

00:02:23.300 --> 00:02:25.180
گفتی استار پلاتینوم؟

00:02:25.270 --> 00:02:26.600
.اون اسم استند منه

00:02:28.020 --> 00:02:30.650
تو از کجا میدونی، جولین؟

00:02:31.230 --> 00:02:32.440
،اینطور که به نظر میاد

00:02:33.020 --> 00:02:35.900
بعد از این که در مورد جانگالی ای
.بهت گفتم خوابمون برد

00:02:36.480 --> 00:02:37.400
که یعنی

00:02:38.280 --> 00:02:40.860
.تو هنوز استند منو ندیدی

00:02:41.530 --> 00:02:44.240
،از اونجا که با هم پیوند داریم
،ممکنه حضورشو حس کنی

00:02:44.780 --> 00:02:47.080
.اما غیرممکنه اسمشو بدونی

00:02:49.910 --> 00:02:51.620
!با عقل جور در نمیاد

00:02:54.340 --> 00:02:55.250
این

00:02:55.840 --> 00:02:56.960
!واقعیت نیست

00:03:06.970 --> 00:03:09.100
...استون فری

00:03:10.190 --> 00:03:11.100
.جولین

00:03:11.690 --> 00:03:14.480
.بالاخره بیدار شدی

00:03:14.560 --> 00:03:15.900
.خیلی زحمت داشت

00:03:16.610 --> 00:03:18.110
.رشته هام سریع ذوب میشدن

00:03:18.690 --> 00:03:21.320
.جولین...تو هم خواب میدیدی

00:03:21.910 --> 00:03:23.990
،مال تو رو نمیدونم

00:03:24.070 --> 00:03:26.370
.اما مال من یه کابوس هولناک بود

00:03:26.450 --> 00:03:27.410
.که اینطور

00:03:28.040 --> 00:03:30.830
پس هر دومون مثل این که داریم فیلم تماشا میکنیم

00:03:30.910 --> 00:03:32.250
.در حال خواب دیدن بودیم

00:03:32.330 --> 00:03:36.210
گمونم. اگه پف فیل هم داشتیم
.دیگه عالی میشد

00:03:36.840 --> 00:03:39.710
.من دیگه حتی نمیتونم انگشتمم تکون بدم

00:03:39.800 --> 00:03:42.680
تو چی؟ میتونی؟

00:03:42.760 --> 00:03:44.430
چیزی که الان میبینیم

00:03:45.180 --> 00:03:47.010
.ممکنه هنوز خواب باشه

00:03:47.890 --> 00:03:50.730
،اگه نتونیم کلا حرکت کنیم
.پس دیگه بیداریم

00:03:51.350 --> 00:03:53.270
ما توی این واقعیتی هستیم

00:03:53.350 --> 00:03:55.100
.که نمیتونیم از این اتاق فرار کنیم

00:03:55.190 --> 00:03:56.020
.که اینطور

00:03:56.610 --> 00:03:59.230
.اینجوری میمیریم

00:04:00.150 --> 00:04:01.650
...توانایی طلسم

00:04:02.530 --> 00:04:04.950
.توانایی ای که باهاش منو بیدار کردی نشونم بده

00:04:06.200 --> 00:04:07.660
.استون فری

00:04:07.740 --> 00:04:10.750
آره، میتونی بهش تجسم بدی؟

00:04:10.830 --> 00:04:12.290
.قدرتتو میگم

00:04:12.370 --> 00:04:14.790
.میدونم، ولی فایده نداره

00:04:14.870 --> 00:04:17.130
.بیدار کردن تو هم برام خیلی سخت بود

00:04:17.210 --> 00:04:19.050
.عمرا بتونم دررو باهاش باز کنم

00:04:19.130 --> 00:04:21.010
.نه، فقط مجسمش کن

00:04:26.800 --> 00:04:28.100
.آفرین

00:04:28.760 --> 00:04:29.680
.ادامه بده

00:04:30.390 --> 00:04:32.230
میتونی کمی بیشتر بکشیش بیرون؟

00:04:32.310 --> 00:04:36.020
.حالا کمی بیارش طرف من

00:04:37.310 --> 00:04:40.690
.اگه بتونی یه کم ببریش چپ خیلی خوب میشه

00:04:41.990 --> 00:04:43.610
.خوبه

00:04:43.700 --> 00:04:45.990
.عالی نیست، ولی به قدر کافی نزدیکه

00:04:46.780 --> 00:04:49.200
.حالا میتونیم از این اتاق بریم

00:04:59.920 --> 00:05:02.920
.این استند منه، استار پلاتینوم

00:05:03.510 --> 00:05:07.010
.منو بکش بیرون. این دیگه خواب نیست
.کاملا مطمئنم

00:05:07.090 --> 00:05:09.180
...لعنت بهت

00:05:10.970 --> 00:05:13.270
...عوضی

00:05:13.930 --> 00:05:17.350
.خیلی درد گرفت و اعصابمم خط خطی شد

00:05:17.440 --> 00:05:19.520
.باورم نمیشه منو زد

00:05:20.150 --> 00:05:22.570
!اومدیم بیرون، اما خیلی عصبانیم

00:05:22.650 --> 00:05:24.900
!الان دیگه قطعا خواب نمی بینیم، خیلی خب

00:05:35.580 --> 00:05:37.210
.خیلی خب، دستتو بیار جلو

00:05:37.920 --> 00:05:39.170
دیگه چیه؟

00:05:43.630 --> 00:05:44.460
.بیا بریم

00:05:45.260 --> 00:05:46.130
.اوه، باشه

00:05:47.380 --> 00:05:48.630
میدونی این چیه؟

00:05:49.590 --> 00:05:52.140
.این استخون جونمون رو نجات داد

00:05:52.640 --> 00:05:53.720
.استخون انسانه

00:05:54.600 --> 00:05:55.430
،که البته

00:05:56.140 --> 00:05:59.310
استخوان خاجی لگن
.یه زن بالغه

00:05:59.400 --> 00:06:03.480
.از سطحش به نظر میاد با نوعی اسید تجزیه شده

00:06:03.570 --> 00:06:04.860
تجزیه؟

00:06:04.940 --> 00:06:06.610
همون چیزی که روی ما استفاده شد؟

00:06:06.690 --> 00:06:07.700
.نمیشه مطمئن بود

00:06:08.240 --> 00:06:11.820
،نمیدونم اون استخون دست تو چیکار میکنه
.اما الان مهم نیست

00:06:11.910 --> 00:06:13.790
،من تنها کسی بودم که اون پسر رو دیده

00:06:13.870 --> 00:06:15.580
!اما اون قطعا اینجا بود

00:06:15.660 --> 00:06:18.540
،خیلی مرموزه
!اما اون قطعا داخل دیوارای این زندانه

00:06:21.420 --> 00:06:24.130
.کد 909، سطح امنیتی 4

00:06:24.210 --> 00:06:26.800
.آژیر اضطراری اتاق ملاقات فعال شده

00:06:26.880 --> 00:06:29.260
.سطح امنیتی 4، کد 909

00:06:29.340 --> 00:06:30.890
حالا چه نقشه ای داری؟

00:06:30.970 --> 00:06:33.760
.گمونم الان تو هم خلافکاری

00:06:33.850 --> 00:06:35.560
،همونطور که بهت گفتم

00:06:35.640 --> 00:06:37.180
.میبرمت بیرون

00:06:37.810 --> 00:06:39.850
طلسم باهاته، مگه نه؟

00:06:42.400 --> 00:06:45.900
.حتما باید نگهش داری
.تحت هیچ شرایطی گمش نکن

00:06:47.610 --> 00:06:49.360
.بیا بریم، قراره بزنیم بیرون

00:07:00.580 --> 00:07:04.840
کی فکرشو میکرد بتونن
.از این اتاق فرار کنن

00:07:08.710 --> 00:07:11.130
فکر و خیال برم داشته؟
یا واقعا تعداد نگهبانا کمه؟

00:07:11.220 --> 00:07:13.010
.اینجا منطقه مشترکه

00:07:14.760 --> 00:07:15.600
.بیا ببینش

00:07:18.180 --> 00:07:20.690
از اون پنجره ای که با ضربدر مشخص شده
.فرار میکنیم

00:07:21.440 --> 00:07:23.520
.این پنجره رو به روی ساحله

00:07:23.600 --> 00:07:26.520
.لب ساحل سوار یه زیر دریایی میشیم تا فرار کنیم

00:07:27.110 --> 00:07:28.360
زیر دریایی؟

00:07:28.440 --> 00:07:30.860
من با یه سازمان به نام
بنیاد اسپیدواگن

00:07:30.950 --> 00:07:32.910
.رابطه نزدیکی دارم

00:07:32.990 --> 00:07:34.820
.اونا راه فرار رو برامون مهیا کردن

00:07:46.540 --> 00:07:49.260
.به نظر نمیاد دوربینی توی راهرو باشه

00:07:49.340 --> 00:07:51.970
.تا هدفمون یه پیچ به سمت چپ راه

00:07:52.630 --> 00:07:54.930
.اون موقع بیست متر از ساحل فاصله داریم

00:07:55.930 --> 00:07:58.010
،میدونم خیلی چیزا هست که باید بهشون بپردازیم

00:07:58.100 --> 00:07:59.890
.اما اول بیا بریم بیرون

00:08:01.730 --> 00:08:02.560
.بزن بریم

00:08:09.530 --> 00:08:11.280
.فقط پنکه بود

00:08:11.360 --> 00:08:12.610
.جولین

00:08:23.160 --> 00:08:24.750
!آخ

00:08:25.290 --> 00:08:27.080
.داری کجا رو نگاه میکنی؟ آرامشتو حفظ کن

00:08:28.210 --> 00:08:29.710
.پاشو

00:08:34.630 --> 00:08:36.760
چیه؟
.دستتو بده من

00:08:36.840 --> 00:08:39.140
...آه، خب

00:08:39.220 --> 00:08:41.140
.خب، ممنون

00:08:41.220 --> 00:08:43.390
.خودم میتونم بلند شم

00:08:43.480 --> 00:08:44.730
.منظورم این نیست

00:08:44.810 --> 00:08:48.110
.نزدیک بود اینو گم کنی
.وقتی میخوری زمین مراقب باش

00:08:48.190 --> 00:08:50.940
.گفتم این طلسم رو گم نکن

00:08:54.450 --> 00:08:55.490
چی شده؟

00:08:56.160 --> 00:08:57.620
.بهت که گفتم این مهمه

00:08:58.280 --> 00:09:00.120
.باید مراقبش باشی
.بیا

00:09:04.410 --> 00:09:05.870
داری میری توکیو؟

00:09:05.960 --> 00:09:09.040
!داریم در مورد دخترت حرف میزنیما

00:09:09.130 --> 00:09:10.590
به خودت میگی پدر؟

00:09:11.210 --> 00:09:12.710
الو؟ صدامو داری؟

00:09:18.300 --> 00:09:20.140
.یه ذره هم عوض نشدی

00:09:20.220 --> 00:09:23.220
.مثل همیشه خونسرد و آرومی

00:09:23.310 --> 00:09:26.060
،وقتی نزدیک بود از تب بمیرم

00:09:26.140 --> 00:09:28.150
.نیومدی خونه ببینی چه‌ام شده

00:09:28.230 --> 00:09:31.440
،وقتی برای مسخره بازی یه ماشین رو روندم و به دزدی متهم شدم

00:09:32.280 --> 00:09:35.190
.بلند شدی رفتی توکیو

00:09:35.950 --> 00:09:38.910
درسته، اگه که سالم باشم
بقیه اش برات مهم نیست، نه؟

00:09:42.540 --> 00:09:46.830
حتی الانم من فقط یه دردسرسازم که حتی اگه بیفته هم
چیزیش نمیشه! میبینی؟

00:09:46.910 --> 00:09:48.580
!چه خوش شانسم من، هیچیم نشد
!یــوهو

00:09:49.250 --> 00:09:50.790
معلوم هست داری چی میگی؟

00:09:53.380 --> 00:09:55.510
!اگه اینقدر مهمه پیش خودت نگهش دار

00:09:57.260 --> 00:09:58.090
.گوش کن

00:09:58.180 --> 00:09:59.590
!ساکت شو، نمیخوام

00:09:59.680 --> 00:10:02.050
.نه، یه چیزی درست نیست

00:10:03.060 --> 00:10:05.640
.یکی داره در سکوت تعقیبمون میکنه

00:10:06.350 --> 00:10:07.520
.جولین، پناه بگیر

00:10:23.580 --> 00:10:25.750
.کسی اینجا نیست

00:10:25.830 --> 00:10:27.710
.ممکنه از اون طرف رفته باشن

00:10:27.790 --> 00:10:29.920
.اوه، فقط یه نگهبانه

00:10:31.380 --> 00:10:33.340
!هی، مگه کوری

00:10:33.420 --> 00:10:35.550
!در از جا کنده شده

00:10:36.050 --> 00:10:38.840
!مجرما ممکنه هنوز دور نشده باشن
--ما اینجا

00:10:51.150 --> 00:10:52.980
...اون

00:10:57.530 --> 00:10:59.280
!جانگالی ای

00:11:03.070 --> 00:11:04.490
...اون عوضی

00:11:04.580 --> 00:11:06.740
!اومده خودش کارمون رو یکسره کنه

00:11:07.240 --> 00:11:09.580
!جولین
.برو سمت پنجره

00:11:09.660 --> 00:11:11.000
.من به حسابش میرسم

00:11:13.710 --> 00:11:15.500
!اون استند جانگالی ای ـه

00:11:16.000 --> 00:11:18.380
.ولی اون که فقط توی خواب بهمون شبیخون زد

00:11:18.460 --> 00:11:20.680
!بمیر-
هنوز داریم خواب میبینیم؟-

00:11:25.050 --> 00:11:27.140
!نه! این واقعیته

00:11:27.220 --> 00:11:29.480
!توقف زمان

00:11:36.110 --> 00:11:37.070
...دشمنای ما

00:11:37.150 --> 00:11:38.030
...اونا

00:11:39.070 --> 00:11:40.280
!دو نفرن

00:11:41.280 --> 00:11:43.200
،نه تنها ما رو وادار به خوابیدن کردن

00:11:43.280 --> 00:11:44.410
بلکه

00:11:44.990 --> 00:11:47.660
!استند جانگالی ای رو هم داخل نشونمون دادن

00:11:48.200 --> 00:11:51.250
.اونا برای این لحظه آماده شده بودن

00:11:51.330 --> 00:11:52.750
لحظه ای که

00:11:52.830 --> 00:11:55.250
چاره ای جز استفاده از استندم ندارم

00:11:55.330 --> 00:11:56.840
!تا از دخترم محافظت کنم

00:11:57.840 --> 00:11:59.300
هدفشون

00:11:59.380 --> 00:12:01.090
!در تمام این مدت من بودم

00:12:01.170 --> 00:12:02.840
.به حرکت افتادن زمان
!جولین

00:12:10.310 --> 00:12:12.690
.یه حرکت عقب بودی

00:12:12.770 --> 00:12:15.940
کوجو جوتارو، من همیشه

00:12:16.440 --> 00:12:17.730
!منتظر این لحظه بودم

00:12:27.320 --> 00:12:29.990
.انگار برای من آماده شده بوده

00:12:30.080 --> 00:12:31.290
.عالیه

00:12:31.370 --> 00:12:36.460
بالاخره چیزی که از کاربر استند شکست ناپذیر
!کوجو جوتارو رو میخواستم گرفتم

00:12:36.540 --> 00:12:39.670
!این توانایی وایت اسنیکه

00:12:36.540 --> 00:12:39.670
{\an8}مار سفید :White Snake

00:12:42.090 --> 00:12:43.380
!اون گلوله ها

00:12:48.550 --> 00:12:49.640
!استنده

00:12:56.060 --> 00:12:59.770
چطور ممکنه؟ ما که فقط استندش رو
!توی خواب دیده بودیم

00:12:59.860 --> 00:13:02.610
...به هر حال، تا نمیتونه شلیک کنه، من

00:13:28.390 --> 00:13:30.510
!ساحل رو میببینم، نزدیکیم

00:13:31.470 --> 00:13:32.680
.بدون من برو

00:13:33.640 --> 00:13:34.730
.خودمو میرسونم

00:13:35.520 --> 00:13:36.940
...نکنه واقعا

00:13:37.730 --> 00:13:38.730
تیر خوردی؟

00:13:39.730 --> 00:13:43.650
.گوش کن
.هر کاربر استند فقط یه استند رو کنترل میکنه

00:13:43.730 --> 00:13:46.110
.که یعنی ما دوتا دشمن اینجا داریم

00:13:48.110 --> 00:13:51.240
جانگالی ای و کسی که سعی کرد
.ما رو ذوب کنه

00:13:58.210 --> 00:13:59.540
.تو جلو برو

00:13:59.630 --> 00:14:01.670
.طلسم رو هم بگیر

00:14:01.750 --> 00:14:02.630
.نندازیشا

00:14:03.840 --> 00:14:06.550
.یه فرستنده داخلش کار گذاشته شده

00:14:06.630 --> 00:14:08.340
.برای این که موقعیتت رو شناسایی کنه

00:14:09.300 --> 00:14:14.560
.زیر دریایی تنظیم شده تا دنبال سیگنال جی پی اس بیاد

00:14:15.140 --> 00:14:17.310
متوجه هستی که چی میگم، مگه نه؟

00:14:18.100 --> 00:14:21.560
.تنها کاری که باید بکنی اینه که بری ساحل
.زیردریایی خودش میاد

00:14:22.150 --> 00:14:26.860
همون بنیاد اسپیدواگن که بهت گفتم
.میاد پیدات میکنه

00:14:30.490 --> 00:14:33.200
.اگه متوجه هستی، پس برو جولین

00:14:34.160 --> 00:14:35.160
...این طلسم

00:14:35.950 --> 00:14:37.710
...اما اون موقع، تو

00:14:37.790 --> 00:14:39.830
...نه، نکنه

00:14:40.710 --> 00:14:44.340
.من همیشه بهت اهمیت میدادم

00:14:51.840 --> 00:14:52.890
این دیگه چیه؟

00:14:52.970 --> 00:14:54.850
...سینه ات...تو که

00:14:55.470 --> 00:14:57.020
نه، چرا؟

00:14:57.600 --> 00:14:59.100
.برو جولین

00:14:59.180 --> 00:15:01.060
.فقط یه ذره خونه

00:15:01.150 --> 00:15:02.480
.زود خودمو میرسونم

00:15:02.560 --> 00:15:03.560
!دروغگو

00:15:04.770 --> 00:15:06.690
،اون موقع تو خودتو فدا کردی

00:15:06.780 --> 00:15:08.940
!و دشمن یه چیزی ازت گرفت

00:15:09.570 --> 00:15:12.410
برای همون نتونستی از گلوله ها جاخالی بدی، مگه نه؟

00:15:13.120 --> 00:15:14.200
اون چیو گرفت؟

00:15:15.280 --> 00:15:16.870
نگو که...استندت؟

00:15:19.290 --> 00:15:20.460
!جولین

00:15:27.550 --> 00:15:28.380
چی؟

00:15:30.800 --> 00:15:32.550
...اینا

00:15:32.640 --> 00:15:34.220
!این رشته ها

00:15:34.300 --> 00:15:35.140
از کی؟

00:15:36.470 --> 00:15:37.640
!عوضی

00:15:44.360 --> 00:15:45.480
.خفه شو

00:15:46.110 --> 00:15:50.190
ما داریم از این پنجره میریم
.سمت ساحل

00:15:50.860 --> 00:15:53.160
.مزاحم نشیا
افتاد؟

00:15:53.780 --> 00:15:55.370
...تو

00:15:55.950 --> 00:15:58.540
اون از کی همچین استندی به دست آورده؟

00:15:58.620 --> 00:16:00.330
توانایی ای به این قدرت

00:16:00.410 --> 00:16:03.710
باید قبل از این که حکمش صادر بشه
!بهم گزارش میشد

00:16:04.920 --> 00:16:07.960
.خیلی خب، اسلحه ام رو میندازم

00:16:18.600 --> 00:16:21.430
.من ازت نخواستم اسلحه ات رو بندازی

00:16:21.520 --> 00:16:23.770
.فقط دنبال بهترین زاویه بودم

00:16:23.850 --> 00:16:26.900
.بهترین زاویه بدنت برای مشت زدن

00:16:27.610 --> 00:16:31.280
.دوست دارم وقتی میزنم چونه ات کمی به راست مایل باشه

00:16:31.860 --> 00:16:32.990
،اون موقع

00:16:33.070 --> 00:16:36.660
!باید عوض جوتارو کار اونو تموم میکردم

00:16:37.280 --> 00:16:39.700
.نباید اول میرفتم سراغ جوتارو

00:16:40.290 --> 00:16:43.500
وایت اسنیک اینو میدونست؟

00:16:44.080 --> 00:16:45.710
.کوجو جولین

00:16:45.790 --> 00:16:48.710
...بدون شک اون

00:16:48.790 --> 00:16:50.210
!دختر کوجو جوتاروئه

00:16:54.090 --> 00:16:55.260
.جولین

00:16:55.340 --> 00:16:58.390
...اون موقع توی خواب

00:16:59.140 --> 00:17:01.350
گفتی به خاطر بچه ای که فقط چند لحظه دیدیش

00:17:02.060 --> 00:17:04.020
.توی زندان میمونی

00:17:04.600 --> 00:17:07.100
.با بیچارگی توی چشم‌هاش
.دستم رو گرفت

00:17:07.190 --> 00:17:09.110
.برمی‌گردم اون طرف

00:17:09.190 --> 00:17:11.730
.اون فقط یه خواب بود

00:17:13.400 --> 00:17:14.280
...اما

00:17:21.910 --> 00:17:22.750
!بابا

00:17:22.830 --> 00:17:25.500
!لعنتی، خیلی به ساحل نزدیک شدیم

00:17:26.080 --> 00:17:28.630
!بابا

00:17:30.090 --> 00:17:32.840
!پیداشون کنید
!حکم تیر دارید

00:17:32.920 --> 00:17:34.670
.یه نگهبان کشته شده

00:17:34.760 --> 00:17:36.300
.متهم مسلحه

00:17:36.970 --> 00:17:38.590
!حق کشتن متهم رو دارید

00:17:41.140 --> 00:17:43.310
پس کجاست؟
.من که رسیدم ساحل

00:17:43.890 --> 00:17:46.560
پس کجان؟
،اون سازمانی که باهاشون دوستی

00:17:46.640 --> 00:17:49.100
...بنیاد اسپیدواگن

00:17:49.190 --> 00:17:50.560
،من نمیدونم اونا کین

00:17:51.150 --> 00:17:53.980
،ولی اگه واقعا برامون زیردریایی فرستادن

00:17:54.780 --> 00:17:58.950
!پس حتما فناوری و قدرت مالی زیادی دارن

00:17:59.530 --> 00:18:02.410
...یه زخم گلوله مثل این

00:18:02.490 --> 00:18:07.410
اون سازمان حتما بهتر از هر کس دیگه ای میتونه
!بهت رسیدگی کنه

00:18:07.500 --> 00:18:09.120
پس زیردریایی کجاست؟

00:18:09.710 --> 00:18:11.590
کجاست؟

00:18:24.060 --> 00:18:26.980
.همه حرفات راست بودن

00:18:27.060 --> 00:18:29.440
!زیردریایی رسیده لب ساحل

00:18:29.520 --> 00:18:30.650
...نجات پیدا کردیم

00:18:47.290 --> 00:18:49.960
داری چه غلطی میکنی؟

00:18:52.170 --> 00:18:53.000
...تو نمیتونی

00:18:53.590 --> 00:18:56.260
.نه، غیرممکنه

00:18:56.340 --> 00:18:58.340
.نه...نباید این اتفاق بیفته

00:18:58.420 --> 00:19:01.840
.اون تیر خورد، اما اینقدر هم عمیق نبود

00:19:01.930 --> 00:19:03.680
.زخمه کشنده نیست

00:19:05.470 --> 00:19:07.930
.این زخم کشنده نیست

00:19:08.020 --> 00:19:08.850
،پس

00:19:10.270 --> 00:19:12.060
...پس چرا

00:19:13.310 --> 00:19:16.570
قلبش نمیزنه؟

00:19:24.070 --> 00:19:25.740
.نه، من میدونم

00:19:25.830 --> 00:19:27.830
.خون جوستار در رگ هاته

00:19:27.910 --> 00:19:31.330
،جولین، با عزم راسخی که تو داری

00:19:31.420 --> 00:19:33.500
.میدونم مشکلی برات پیش نمیاد

00:20:08.580 --> 00:20:09.540
!پیداشون کردم

00:20:09.620 --> 00:20:12.040
یه چیزی اونطرف حصار داره
!حرکت میکنه

00:20:12.120 --> 00:20:13.170
!مواظب اسحله اش باشید

00:20:14.670 --> 00:20:16.920
.نه، من بیرون حصار نیستم

00:20:17.710 --> 00:20:18.960
.همینجام

00:20:19.050 --> 00:20:20.630
...اگه دنبال منید البته

00:20:23.680 --> 00:20:24.590
!تو

00:20:24.680 --> 00:20:25.720
!وایستا، شلیک نکن

00:20:26.300 --> 00:20:27.470
.دستاشو برده بالا

00:20:27.550 --> 00:20:29.430
...اما-
!نزنش-

00:20:29.510 --> 00:20:30.520
.اون مسلح نیست

00:20:31.600 --> 00:20:32.680
تسلیم میشی؟

00:20:35.730 --> 00:20:37.650
.باید یه مرد دیگه هم باشه

00:20:38.150 --> 00:20:40.820
.یه مرد قد بلند که اومده بود ملاقاتش

00:20:40.900 --> 00:20:42.900
!اونم باید همین اطراف باشه. برو دنبالش

00:20:46.410 --> 00:20:48.950
.پس اونجا بودی

00:20:53.870 --> 00:20:56.880
چرا؟

00:20:57.630 --> 00:20:59.210
چرا فرار نکردی؟

00:20:59.290 --> 00:21:02.420
.متاسفم، ولی پدرت دیگه مرده

00:21:04.760 --> 00:21:08.350
.اون لجن روحش رو دزدید

00:21:08.850 --> 00:21:11.390
!تو هم به زور زنده موندی

00:21:11.470 --> 00:21:14.520
چرا نرفتی؟ چرا؟

00:21:15.980 --> 00:21:18.310
.قاتل فرار کرد داخل زندان

00:21:18.400 --> 00:21:20.020
!داخل، نه بیرون

00:21:21.320 --> 00:21:24.990
نقشه قاتل این بود که با شکل دادن
.به استند پدرم اونو بدزده

00:21:25.070 --> 00:21:25.950
!تواناییش همینه

00:21:26.030 --> 00:21:30.200
بعد قاتل دوباره به
.داخل زندان عقب نشینی کرد

00:21:30.280 --> 00:21:31.830
.اون اینجا رو ترک نمیکنه

00:21:31.910 --> 00:21:34.790
!اون توی همین دیوارهاست

00:21:34.870 --> 00:21:38.460
واقعا میخوای تواناییش رو پس بگیری؟

00:21:38.540 --> 00:21:40.710
فکر کردی اینجوری زنده میشه؟

00:21:40.790 --> 00:21:43.050
.دقیقا به همین خاطر میخوام برگردم داخل

00:21:44.090 --> 00:21:48.590
،شرمنده که اینو میگم
.اما جسد به هر حال میپوسه

00:21:48.680 --> 00:21:51.850
.استخون ذوب شده ای که بهت دادم مال مادرم بود

00:21:51.930 --> 00:21:53.520
اون توده لجن تواناییش رو دزدید

00:21:53.600 --> 00:21:54.850
.و اونم مرد

00:21:56.600 --> 00:21:57.440
.که اینطور

00:21:58.600 --> 00:22:01.770
.مادرم وقتی اینجا زندانی بود منو به دنیا آورد

00:22:02.270 --> 00:22:04.740
.من میون این دیوارها بزرگ شدم

00:22:05.400 --> 00:22:07.360
اسمت چیه؟

00:22:07.450 --> 00:22:10.280
.امپوریو

00:22:10.370 --> 00:22:11.830
.امپوریو

00:22:11.910 --> 00:22:14.490
.استخون مادرت جونمو نجات داد

00:22:15.200 --> 00:22:16.120
.ازت ممنونتم

00:22:23.340 --> 00:22:24.460
،اما

00:22:25.050 --> 00:22:27.420
.نمیتونم توضیحی براش پیدا کنم، ولی مطمئنم

00:22:27.510 --> 00:22:30.180
.بابام نمرده

00:22:30.720 --> 00:22:33.220
.اگه استندشو پس بگیرم اونم زنده میشه

00:22:34.260 --> 00:22:35.350
برای همینه که

00:22:36.140 --> 00:22:37.060
!برگشتم داخل

00:22:46.150 --> 00:22:47.190
.موفق شدی

00:22:48.200 --> 00:22:51.820
!بالاخره قویترین استند که میتونه زمان رو متوقف کنه به دست آوردی

00:22:52.820 --> 00:22:56.790
.بله، و باید از تو هم تشکر کنم، جانگالی ای

00:22:57.370 --> 00:22:59.750
.ما با هم گروه فوق العاده ای میشیم

00:23:01.830 --> 00:23:04.500
.لطفا منو ببر زندان مردا

00:23:04.590 --> 00:23:05.960
.حواس پرتی کردم

00:23:08.590 --> 00:23:12.050
و تفنگم رو ندیدی؟

00:23:12.140 --> 00:23:12.970
.همینجاست

00:23:22.480 --> 00:23:26.070
.فقط تو هویت من رو میدونی

00:23:26.650 --> 00:23:30.240
تو باید بز طلیعه من
.برای کشتن نگهبانا باشی

00:23:30.320 --> 00:23:32.910
.اینجوری همه چی ختم به خیر میشه

00:23:33.590 --> 00:23:36.450
...توانایی مرتبط کردن چیزی با یک نفر

00:23:36.540 --> 00:23:40.540
.جوتارو گفت چیز فوق العاده ایه

00:23:40.620 --> 00:23:41.960
.منم موافقم

00:23:42.790 --> 00:23:44.880
.و حالا، یه راه براش داریم

00:23:45.790 --> 00:23:59.880
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.