WEBVTT
00:00:14.510 --> 00:00:15.340
...قلبش
00:00:15.430 --> 00:00:18.850
چرا قلبش نمی تپه؟
00:00:18.930 --> 00:00:21.560
.بابام نمرده
00:00:22.430 --> 00:00:25.100
،اگر بتونی استندش رو پس بگیری
.میتونی اون رو به زندگی برگردونی
00:00:25.690 --> 00:00:29.110
.بذار یه چیزی رو بهت بگم
...قدرتی که درونت هست
00:00:29.610 --> 00:00:32.150
.بهش میگن توانایی استند
00:00:32.240 --> 00:00:35.110
...باید برم ببینمش. جولین
00:00:35.610 --> 00:00:37.370
.کوجو جولین
00:00:41.950 --> 00:00:43.290
بخش مجازات
00:00:43.370 --> 00:00:44.250
.که اینطور
00:00:44.750 --> 00:00:47.290
پس ارمس در مورد دیسک ها و
00:00:47.380 --> 00:00:48.790
توانایی استند می دونه
00:00:50.250 --> 00:00:55.180
،وقتی ارمس دیسک حافظه مک کویین رو بهش برگردوند
00:00:56.260 --> 00:00:58.090
.اون به زندگی برگشت
00:00:58.180 --> 00:00:59.680
.اون احیا شد
00:01:01.430 --> 00:01:05.560
اگر ما هم این دیسک ها رو داشته باشیم
!ممکنه بتونیم بابات رو به زندگی برگردونیم
00:01:07.230 --> 00:01:10.270
تو با دیسک نظافتچی چیکار کردی؟
00:01:10.360 --> 00:01:12.150
.اونا رو نگه داشتم
00:01:12.230 --> 00:01:13.230
.من هر دو دیسک رو دارم
00:01:15.070 --> 00:01:16.820
اون گفت اگر بیارتش به سلولش
00:01:16.910 --> 00:01:19.320
.نگهبان ها در حین بازرسی بدنی پیداش می کنند
00:01:19.910 --> 00:01:21.740
،من دیسک استندش رو نگه می دارم
00:01:22.240 --> 00:01:25.040
.اما دیسک حافظه اش رو میدم بهت
00:01:28.080 --> 00:01:30.380
.دیسک حافظه مک کویین
00:01:30.880 --> 00:01:34.960
.توی این دیسک خاطراتی مربوط به وایت اسنیک هست
00:01:36.170 --> 00:01:37.260
و شاید
00:01:37.340 --> 00:01:39.720
.خاطراتی مربوط به دیسک بابا هم
00:01:55.440 --> 00:01:56.280
!داره میاد
00:01:59.070 --> 00:02:01.910
!زود باش درو ببند
00:02:02.490 --> 00:02:06.450
!فقط داشتم سعی می کردم چرخ تراکتور رو عوض کنم
00:02:06.960 --> 00:02:08.580
!اصلا دستمم بهش نخورد
00:02:10.380 --> 00:02:11.380
!زود باش
00:02:13.420 --> 00:02:15.090
!زود، از اونجا بیا بیرون
00:02:16.460 --> 00:02:17.970
!باید اون در رو ببندیم
00:02:18.050 --> 00:02:19.220
!زود باش، کمکم کن
00:02:19.300 --> 00:02:20.340
!باشه
00:02:23.810 --> 00:02:25.560
!سنگینه
00:02:25.640 --> 00:02:28.180
.محکم تر بکش! داره بسته میشه
00:02:28.270 --> 00:02:29.560
!بِکش، حالا
00:02:31.270 --> 00:02:34.650
داری چه غلطی می کنی؟
!گفتم محکم تر بِکش
00:02:37.570 --> 00:02:39.650
...اونا دست های من نیستند
00:02:39.740 --> 00:02:40.660
!داداش
00:02:41.280 --> 00:02:42.280
.می دونم
00:02:43.490 --> 00:02:46.370
...من کسی بودم که
00:02:47.620 --> 00:02:49.910
...محکم تر نَکشید
00:02:53.900 --> 00:03:05.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:38.860 --> 00:04:40.780
ما شش نفریم :قسمت 7
00:04:40.860 --> 00:04:42.860
.هوا مثل همیشه عالیه
00:04:42.940 --> 00:04:46.950
بگو ببینم شارلوت، این شلوغی برای چیه؟
00:04:47.450 --> 00:04:49.910
علت تشکیل این جلسه چیه؟
00:04:49.990 --> 00:04:51.790
امروز بعد از ظهر
00:04:51.870 --> 00:04:54.750
دو تا از زندانی ها تو زمین های
.کشاورزی گم شدند
00:04:54.830 --> 00:04:56.540
واقعا؟
00:04:57.040 --> 00:04:58.920
.این اصلا خوب نیست
00:04:59.500 --> 00:05:02.460
زندانی ها نمی تونند از زمین های کشاورزی فرار کنند
00:05:02.550 --> 00:05:05.050
.حتما توی آب های اون اطراف غرق شدند
00:05:05.130 --> 00:05:06.970
.یا مارهای سمی اونا رو نیش زدند
00:05:07.050 --> 00:05:10.050
.باید یه گروه جستجو تشکیل بدیم
00:05:10.140 --> 00:05:14.230
چرا این احتمال رو در نظر نمی گیری
که شاید کروکودیل اونا رو خورده؟
00:05:15.390 --> 00:05:16.640
.شاید یه کروکدیل ماده
00:05:16.730 --> 00:05:19.230
!چی؟ الان چی گفتی؟
00:05:19.810 --> 00:05:24.240
!من اونا رو نخوردم! من بی گناهم
00:05:26.650 --> 00:05:27.700
.به هر حال
00:05:28.320 --> 00:05:32.410
من شما رو صدا کردم تا یه گروه
.داوطلبانهی جستجو تشکیل بدید
00:05:32.990 --> 00:05:37.370
نه محکومیت تون کم میشه، نه تعدیل میشید
00:05:37.460 --> 00:05:40.500
.اما ازتون می خوام که همدردی کنید
00:05:41.090 --> 00:05:42.630
داوطلبی داریم؟
00:05:56.890 --> 00:05:58.560
.بیخیال، جولین
00:05:58.640 --> 00:06:00.730
.تو همین الان از بخش مجازات بیرون اومدی
00:06:00.810 --> 00:06:03.400
چرا می خوای بیشتر از این خودت رو خسته کنی؟
00:06:03.480 --> 00:06:05.990
.چون تو اونجا نیستی
00:06:06.070 --> 00:06:06.900
چی؟
00:06:06.990 --> 00:06:08.610
.خیلی خب
00:06:08.700 --> 00:06:10.160
.یه گروه پنج نفره کافیه
00:06:10.240 --> 00:06:12.160
.نگهبان، همون همیشگی رو بیار لطفاً
00:06:13.080 --> 00:06:15.290
زندانی هایی که به زمین کشاورزی میرن
00:06:15.370 --> 00:06:19.210
اینا رو باید به مچ دستشون ببندند
.تا نتوانند فرار کنند
00:06:20.460 --> 00:06:21.670
«مثل یه باکره»
00:06:21.750 --> 00:06:24.340
.بهش «دیوار نامرئی» هم میگن
00:06:24.960 --> 00:06:28.930
،اگر تلاش کنید تا با فشار درش بیارید
00:06:29.010 --> 00:06:30.550
یا بشکنیدش
00:06:30.640 --> 00:06:32.890
.در نهایت منفجر میشه
00:06:32.970 --> 00:06:35.970
علاوه بر اون، اگر پنجاه متر ازم دور بشید
00:06:36.060 --> 00:06:38.600
.منفجر میشه
00:06:39.230 --> 00:06:42.690
بهتره دستتون سر جاش بمونه
.وگرنه دستشویی رفتن براتون سخت میشه
00:06:57.870 --> 00:06:59.790
!هر پنج نفرتون، بیاین بریم
00:07:04.380 --> 00:07:06.050
پنجاه متر؟
00:07:09.010 --> 00:07:11.050
قراره بدوییم؟
00:07:11.130 --> 00:07:13.550
!هی! صبر کن
00:07:18.850 --> 00:07:22.480
خیلی خب، اینجا از هم جدا میشیم
.و جستجو رو شروع می کنیم
00:07:22.980 --> 00:07:25.270
.این محوطه سبز اینجا یه مردابه
00:07:25.360 --> 00:07:28.320
!ممکن توش کروکودیل باشه، پس مراقب باشید
00:07:37.660 --> 00:07:39.250
.اونا اینجا نیستند
00:07:40.410 --> 00:07:43.580
جولین، تو چرا داوطلب شدی؟
00:07:43.670 --> 00:07:46.790
.خب، این برای من مناسبه
00:07:46.880 --> 00:07:50.050
.چیزای زیادی هست که می خوام ازت بپرسم
00:07:51.050 --> 00:07:53.760
در مورد اون دیسک
00:07:53.840 --> 00:07:56.510
.و در مورد اون یارو که اسمش وایت اسنیک بود
00:07:57.010 --> 00:07:59.020
امتحانش کردی؟
00:07:59.100 --> 00:08:02.480
تو دیسک مک کویین رو دیدی؟
00:08:02.560 --> 00:08:05.020
،آره، امتحانش کردم
00:08:05.100 --> 00:08:07.690
.اما واقعا حالم رو بد کرد
00:08:07.770 --> 00:08:11.280
.حس می کردم یه بوی گندی میده
00:08:11.360 --> 00:08:13.910
.پس متوجه نشدی
چی؟
00:08:13.990 --> 00:08:16.700
تصویر درون دیسک
00:08:17.200 --> 00:08:20.500
.در مورد هدف وایت اسنیک یه سرنخ هایی داده بود
00:08:25.920 --> 00:08:28.210
.مک کویین
00:08:28.290 --> 00:08:31.670
.این سی دی برای تو مناسبه
00:08:32.260 --> 00:08:34.180
.الان مال توهه
00:08:34.260 --> 00:08:36.840
.الان این استند قدرت توهه
00:08:41.560 --> 00:08:44.690
این ها رو توی یکی از چرخ های
تراکتور پنهان کرده بودند؟
00:08:46.230 --> 00:08:49.900
تو چند تا از اونا رو اونجا دیدی؟
00:08:49.980 --> 00:08:51.780
.هدف اون این بود که دیسک رو جمع کنه
00:08:52.280 --> 00:08:57.450
اون داشت توانایی استند و خاطراتی رو جمع
می کرده که از بقیه کاربرها دزدیده
00:08:59.030 --> 00:09:01.790
.اینجا ده ها دیسک هست
00:09:01.870 --> 00:09:06.790
.باید اینا رو از بقیه زندانی ها و نگهبان ها دور نگه داریم
00:09:07.540 --> 00:09:09.630
.برای همین اون، دیسک ها رو توی چرخ پنهان می کرده
00:09:10.380 --> 00:09:13.800
،استار پلاتینیوم و دیسک حافظهی بابام
00:09:13.880 --> 00:09:15.720
.ممکنه اونجا باشه
00:09:15.800 --> 00:09:17.640
چی؟ بابات؟
00:09:17.720 --> 00:09:20.680
پس تو دنبال دیسک های بابات بودی؟
00:09:22.970 --> 00:09:27.060
.ببخشید اما من چیزی در مورد اون نمی دونم
00:09:30.270 --> 00:09:32.320
من دنبال تراکتور می گردم
.تا دیسک رو پیدا کنم
00:09:38.740 --> 00:09:40.530
یه تراکتور؟
00:09:42.160 --> 00:09:44.660
.تعداد زیادی از اونا اینجا هست
00:09:48.750 --> 00:09:51.000
.اون آلونک
.درسته
00:09:53.750 --> 00:09:58.300
.هی! به نظر میاد داره به شما دوتا خوش می گذره
00:09:58.380 --> 00:10:00.930
مگه اومدین گردش؟
00:10:01.010 --> 00:10:02.850
!اصلا دنبالش نمی گردید ها
00:10:02.930 --> 00:10:06.310
نه، داشتیم در مورد اون آلونکی
.که اونجاست حرف می زدیم
00:10:06.390 --> 00:10:07.850
.میریم اونجا رو بگردیم
00:10:07.940 --> 00:10:10.310
.تو عمدا ما رو بدو بدو دنبال خودت کشوندی
00:10:10.400 --> 00:10:12.320
میشه بگی به کی داره خوش می گذره؟
00:10:12.400 --> 00:10:15.280
صبر کن! چی زر زر کردی؟
00:10:15.360 --> 00:10:17.360
.اوه، هیچی
00:10:17.450 --> 00:10:21.780
.قسم خوردم که خوب اطراف رو بگردم
00:10:21.870 --> 00:10:24.330
.من از اون خوشم نمیاد
00:10:26.120 --> 00:10:28.120
.مدفوع کروکدیل
00:10:30.040 --> 00:10:32.960
!گفتم صبر کن! جندهی گستاخ
00:10:33.040 --> 00:10:35.500
!من نگهبان اینجام
00:10:38.920 --> 00:10:42.800
.اوپس. یه اتفاق بود
00:10:42.890 --> 00:10:46.390
چوب اتفاقی بهش برخورد کرد، مگه نه؟
00:10:47.930 --> 00:10:49.520
این صدای چیه؟
00:10:49.600 --> 00:10:51.190
چرا دست بند من داره صدا میده؟
00:10:51.270 --> 00:10:54.480
.عمدی نبود
00:10:54.570 --> 00:10:56.360
.تو خوردی به من
00:10:56.440 --> 00:10:59.360
منفجر نمیشه، مگه نه؟
00:10:59.450 --> 00:11:01.110
.شوخی خوبی نیست
00:11:01.200 --> 00:11:02.530
!یه کاری بکن
00:11:02.620 --> 00:11:05.530
.خیلی خب، از من دور شو
00:11:05.620 --> 00:11:08.830
اگر وقتی بهم نزدیک شدی، منفجر بشه چی؟
00:11:08.910 --> 00:11:10.250
.صبر کن
00:11:10.330 --> 00:11:12.630
!من گفتم ببخشید! عذر خواهی کردم
00:11:12.710 --> 00:11:16.050
.حواست باشه! گفتم نزدیک تر نیا
00:11:17.090 --> 00:11:20.510
...گفتم، بسه
00:11:20.590 --> 00:11:21.590
!بووم
00:11:22.430 --> 00:11:25.640
!آره! حقت همینه
00:11:25.720 --> 00:11:27.890
!گوه کروکدیل بخور
00:11:40.150 --> 00:11:41.070
.متوقف شد
00:11:41.150 --> 00:11:45.700
.بیخیال. ارمس، وحشت نکن و دستپاچه نشو
00:11:45.780 --> 00:11:48.910
.اون صدا یه هشدار بود
00:11:49.830 --> 00:11:52.370
مگه نه، نگهبان؟
00:11:53.500 --> 00:11:55.330
...لعنتی
00:11:58.380 --> 00:12:01.470
پس توانایی تو اینه، هاه؟
00:12:05.590 --> 00:12:07.010
.بیخیال
00:12:07.600 --> 00:12:11.230
.تنها چیزی که اینجاست، یه تراکتور و چهار کیسه آرده
00:12:11.310 --> 00:12:13.940
.فایده ای نداره که داخل رو نگاه کنیم
00:12:14.520 --> 00:12:18.230
اگه کار راحتی بود که نیازی به داوطلب نبود
00:12:20.440 --> 00:12:21.860
واقعا؟
00:12:28.530 --> 00:12:31.040
!خودشه جولین
00:12:31.120 --> 00:12:32.290
.همون تراکتوره است
00:12:33.290 --> 00:12:36.500
.همون تراکتوری که توی دیسک دیدم
00:12:37.000 --> 00:12:38.460
.شماره اش هم همونه
00:12:42.880 --> 00:12:44.930
اسم استند: استون فری
صاحب استند: کوجو جولین
00:12:45.800 --> 00:12:49.310
.پلاک هر دو تاشون یکیه. شماره چهار
00:12:49.890 --> 00:12:51.220
.داخل چرخه
00:12:51.310 --> 00:12:53.930
،اگر چرخ رو دربیاریم
.می تونیم دیسک ها رو برداریم
00:12:54.020 --> 00:12:55.640
!گوش کنین
00:12:55.730 --> 00:12:57.900
!حالا میریم به سمت مرداب
00:12:58.690 --> 00:13:02.530
زندانی های گمشده ممکنه
.توی آب غرق شده باشند
00:13:02.610 --> 00:13:03.900
!تو برو نگاه کن
00:13:03.990 --> 00:13:07.660
.هی، امکان نداره برم توی آب
00:13:07.740 --> 00:13:08.950
.نمیرم
00:13:09.450 --> 00:13:10.660
!بریم
00:13:11.660 --> 00:13:13.700
.فکر کنم این وسیله نقلیه آبی- خشکیه
00:13:13.790 --> 00:13:15.330
.یکم راحتم بذار
00:13:15.410 --> 00:13:18.500
خدا می دونه اگر بریم توی اون
!مرداب چه بیماری ممکنه بگیریم
00:13:18.580 --> 00:13:20.290
.عجب آدمیه ها
00:13:20.800 --> 00:13:22.250
.الان وقتشه
00:13:22.340 --> 00:13:23.920
!بیا چرخ رو در بیاریم
00:13:24.010 --> 00:13:25.720
.هی، جولین
00:13:25.800 --> 00:13:29.010
یه چیزی مشکوک نیست؟
00:13:29.090 --> 00:13:31.100
.چرا، یه چیزی درست نیست
00:13:31.180 --> 00:13:33.890
آره، اگر الان چرخ رو درنیاریم
00:13:33.970 --> 00:13:36.310
.از نگهبان ها جدا می شیم
00:13:36.390 --> 00:13:38.100
.نه، منظورم این نبود
00:13:38.190 --> 00:13:40.440
اون گفت:« پنج نفر کافیه»
00:13:40.520 --> 00:13:41.770
اون رییس
00:13:42.360 --> 00:13:45.860
.گفت پنج زندانی کافیه
00:13:46.700 --> 00:13:48.530
!اما الان شش نفریم
00:13:48.610 --> 00:13:51.450
جولین، معنی اینا چیه؟
00:13:51.530 --> 00:13:53.370
...با تو و خودم
00:13:55.410 --> 00:13:56.910
!شش نفر از ما اینجاست
00:13:57.500 --> 00:14:00.250
.وقتی از اونجا خارج شدیم، فقط پنج نفر بودیم
00:14:00.330 --> 00:14:03.840
اما زیاد به ظاهرشون دقت نکردم
00:14:03.920 --> 00:14:06.420
جولین، داری به چی فکر می کنی؟
00:14:07.130 --> 00:14:08.260
.نمی تونم بگم
00:14:08.880 --> 00:14:10.720
.اونقدر نگران به موقع رسیدن بودم
00:14:10.800 --> 00:14:13.600
اما همه یه دستبند پوشیدند
00:14:14.100 --> 00:14:15.390
.این عجیبه
00:14:16.100 --> 00:14:18.480
نکنه از همون اول هم
00:14:18.560 --> 00:14:20.480
شش نفر بودیم؟
00:14:20.560 --> 00:14:23.610
هی، به نظر تو هم این عجیبه؟
00:14:24.820 --> 00:14:28.240
باید پنج نفر باشیم، مگه نه؟
00:14:28.320 --> 00:14:29.990
می تونی بگی کی دیر تر به ما ملحق شده؟
00:14:30.070 --> 00:14:32.910
.نه، ممکنه اشتباه کرده باشم
00:14:32.990 --> 00:14:35.740
.مهم نیست که چند نفر از ما اینجاست
00:14:35.830 --> 00:14:38.120
.اون تمام مدت کنار من بوده
00:14:39.000 --> 00:14:40.170
.من اونو یادمه
00:14:40.250 --> 00:14:42.000
.اون آترو است
00:14:42.080 --> 00:14:43.460
.اون زیاد انتخاب میشه
00:14:44.040 --> 00:14:47.090
.اون برای فرار از زورگویی بود که داوطلب شد
00:14:47.170 --> 00:14:48.050
درسته؟
00:14:48.550 --> 00:14:50.430
.من نمیدونم
00:14:50.510 --> 00:14:51.430
!هی
00:14:53.260 --> 00:14:55.010
چه خبر شده؟
00:14:55.100 --> 00:14:57.270
چرا دستبندم داره صدا میده؟
00:14:58.180 --> 00:14:59.600
!لعنتی، مال منم همین طور
00:14:59.690 --> 00:15:04.270
-منم همین طور
.چه خبر شده؟ مال همه داره صدا میده
00:15:04.360 --> 00:15:06.650
باید پنجاه متریش باشیم
00:15:06.730 --> 00:15:08.940
.اما اون نمیتونه اونقدرا هم دور بشه
00:15:10.490 --> 00:15:12.660
!نگهبان نیست
00:15:13.240 --> 00:15:14.330
اون کجاست؟
00:15:20.080 --> 00:15:21.870
.موتوره پوشیده از خونه
00:15:22.370 --> 00:15:23.460
چرا؟
00:15:23.540 --> 00:15:25.710
دستبند دست از سر و صدا بر نمی داره
00:15:25.790 --> 00:15:29.510
.چون بدن نگهبان داره از ما دور تر میشه
00:15:29.590 --> 00:15:32.300
نکنه افتاده توی آب و آب داره اونو می بره؟
00:15:33.010 --> 00:15:34.350
!نگهبان رو پیدا کنید
00:15:34.430 --> 00:15:36.680
!باید توی ۵۰ متری ما باشه
00:15:36.760 --> 00:15:38.060
!این خوب نیست
00:15:38.640 --> 00:15:40.060
.هی
00:15:40.560 --> 00:15:43.190
!دستبند داره سریع تر صدا میده
00:15:47.480 --> 00:15:48.570
.امکان نداره
00:15:52.320 --> 00:15:54.070
.اون مرده
00:15:54.160 --> 00:15:55.030
.امکان نداره
00:15:55.570 --> 00:15:57.990
همون عضو اضافی حمله کرده؟
00:15:58.540 --> 00:16:02.580
چون به دیسک ها نزدیک تر شدیم؟
00:16:02.670 --> 00:16:06.710
!طرف مقابل و 50 متری دختری که منفجر شد رو ببین
00:16:08.170 --> 00:16:09.300
!اونجاست
00:16:10.380 --> 00:16:11.720
!بهش نزدیک شو
00:16:11.800 --> 00:16:15.550
.نه منفجر میشه نه صدا میده
00:16:15.640 --> 00:16:17.260
.حالت دفاعی بگیر، جولین
00:16:17.350 --> 00:16:19.850
.دشمن ما بین اوناست
00:16:19.930 --> 00:16:21.520
.یکی که واقعا روانیه
00:16:22.480 --> 00:16:24.690
.من به اون شک دارم
00:16:24.770 --> 00:16:26.940
.اون زنی که سرش رو تراشیده
00:16:27.020 --> 00:16:30.150
.و آترو هم اونو نشناخت
00:16:30.730 --> 00:16:32.240
.باید خودش باشه
00:16:32.320 --> 00:16:34.660
باید با استفاده از تواناییش اون
.رو کشته باشه
00:16:34.740 --> 00:16:36.620
،قبل از اینکه اون دستش به ما برسه
!ما اونو می کشیم
00:16:36.700 --> 00:16:37.990
.آروم باش، ارمس
00:16:38.580 --> 00:16:40.790
.بگو همون زن با موهای تراشیده مقصره
00:16:41.370 --> 00:16:47.080
،پس تا قبل از اینکه ما به اینجا برسیم
اون زن داشت از دیسک محافظت می کرد؟
00:16:47.790 --> 00:16:49.290
.دقیقا همین طوره
00:16:49.380 --> 00:16:50.550
.غیرممکنه
00:16:50.630 --> 00:16:52.460
.اون یکی از زندانی های اینجاست
00:16:52.550 --> 00:16:55.510
کسی که اینجا زندانیه، نمی تونه
.۲۴ساعت هفته نگهبانی بده
00:17:02.600 --> 00:17:03.770
!جولین، برو عقب
00:17:03.850 --> 00:17:05.640
!یه چیزی اونجاست -
چی؟ -
00:17:05.730 --> 00:17:07.230
.فقط برو عقب
00:17:07.310 --> 00:17:08.770
!از آب دور شو
00:17:13.940 --> 00:17:14.990
.ارمس
00:17:15.070 --> 00:17:17.360
چیزی دیدی؟ -
.نه -
00:17:20.740 --> 00:17:22.330
.چیزی نیست
00:17:22.410 --> 00:17:25.710
.من دیگه پامو توی مرداب نمی ذارم
00:17:26.290 --> 00:17:27.580
.و جولین
00:17:27.670 --> 00:17:30.250
.از هم جدا نمی شیم، مهم نیست چی بشه
00:17:30.340 --> 00:17:32.550
.هنوز نمی دونیم دشمن مون کیه
00:17:32.630 --> 00:17:36.550
درسته. و این دست بند ها هم همه
.چیز رو پیچیده کردند
00:17:36.630 --> 00:17:38.760
،برای برداشتن اون دیسک از آلونک
00:17:38.840 --> 00:17:43.600
.باید توی شعاع ۵۰ متری نگهبان و اون سه نفر باشیم
00:17:49.480 --> 00:17:50.310
!ارمس
00:17:55.400 --> 00:17:57.240
!یه چیزی توی سطل هست
00:17:57.320 --> 00:17:59.160
!صورتم به گند کشیده شد
00:18:02.410 --> 00:18:05.580
اون چیز پلانکتون مانند چیه؟
00:18:07.620 --> 00:18:08.830
چی؟
00:18:08.920 --> 00:18:10.080
.داره نصف میشه
00:18:11.210 --> 00:18:13.500
!نه، چهار تا میشه
00:18:13.590 --> 00:18:14.630
...این موجودات
00:18:17.510 --> 00:18:20.840
.سطل خالی نبود
00:18:20.930 --> 00:18:22.760
.من خوب دقت نکرده بودم
00:18:22.850 --> 00:18:25.560
.اونا همون لحظه هم توی آب بودن
00:18:32.980 --> 00:18:34.360
!کیس
00:18:37.900 --> 00:18:38.950
!ارمس
00:18:40.160 --> 00:18:41.530
!جولین، داخل آب نیا
00:18:42.200 --> 00:18:44.990
!داخل آب امن نیست
!اونا دارند تقسیم میشن
00:18:46.250 --> 00:18:47.620
.و سریع هم می تونند تقسیم بشن
00:18:48.540 --> 00:18:49.960
.از آب برو بیرون
00:18:50.040 --> 00:18:53.000
.به موقع موفق نمیشی
.توی تلهی استند افتادم.
00:18:55.130 --> 00:18:56.340
!استون فری
00:19:04.850 --> 00:19:06.470
.الآن بهش میرسم
00:19:07.850 --> 00:19:08.680
.جولین
00:19:10.270 --> 00:19:11.730
داری روی نخ راه میری؟
00:19:13.230 --> 00:19:18.240
به این معنی نیست که از بدن خودت
مایه میذاری؟
00:19:18.820 --> 00:19:20.820
!جولین، برو عقب
00:19:20.900 --> 00:19:23.240
!من حواسم به خودم هست
00:19:34.290 --> 00:19:35.380
!باورنکردنیه
00:19:38.710 --> 00:19:39.840
.آره
00:19:39.920 --> 00:19:42.050
.آره، واقعا باورنکردنیه
00:19:42.630 --> 00:19:44.550
.ای بابا
00:19:44.640 --> 00:19:48.390
اگه اینقدر نخ مصرف نمیکردم
.بدنم به فنا میرفت
00:19:49.180 --> 00:19:50.730
.پس قدرت تو اینه
00:19:50.810 --> 00:19:53.190
.توی بدنش یه حفره وجود داره
00:19:53.270 --> 00:19:55.860
،اون اجازه داد بهش ضربه بزنه
.تا بتونه بهش چنگ بزنه
00:20:04.990 --> 00:20:07.490
.جولین، همین الان از آب برو بیرون
00:20:07.580 --> 00:20:09.410
!ارمس، از سر جات بلند نشو
00:20:09.490 --> 00:20:10.370
.اون موجود
00:20:10.870 --> 00:20:13.870
!یه عالمه از اونا به صورت خوشه ای دور هم جمع شدند
00:20:13.960 --> 00:20:16.540
توی آب کم داخل سطل قایم شدند
00:20:16.630 --> 00:20:18.380
!و دارند من رو هم داخل می کشند
00:20:18.460 --> 00:20:19.590
.می دونم
00:20:19.670 --> 00:20:21.970
.پس بلند نشو
00:20:22.670 --> 00:20:24.430
.از زیر آب بگیرش
00:20:24.510 --> 00:20:27.010
!نخی که من دارم میفرستم رو
00:20:38.190 --> 00:20:39.230
.سریعه
00:20:39.780 --> 00:20:42.070
...قدرتمند هم هست، اما سرعتش
00:20:44.450 --> 00:20:45.740
این چیه؟
00:20:46.280 --> 00:20:48.330
...باید قدرت و سرعتش کم بشه
00:20:48.410 --> 00:20:50.490
.داره از صاحبش دور میشه
00:20:51.870 --> 00:20:53.120
!منو گرفت
00:20:53.210 --> 00:20:54.540
.جولین، آروم باش
00:20:55.120 --> 00:20:56.750
. برچسبم رو روش زدم
00:20:57.750 --> 00:21:00.000
.وقتی یکم پیش توی بازوهاش گیر افتادم
00:21:00.630 --> 00:21:02.300
.این استند منه
00:21:02.880 --> 00:21:04.050
!الان از جاش می کنمش
00:21:15.770 --> 00:21:18.270
!به سمت خشکی بدو
00:21:31.700 --> 00:21:33.370
.نمی تونه وارد خشکی بشه
00:21:33.450 --> 00:21:36.370
.به نظر میاد فقط توی آب می تونه حمله کنه
00:21:36.870 --> 00:21:37.790
!لطفا جواب بده
00:21:38.380 --> 00:21:41.590
.من زندانی شماره اف ای۳۲۱۲۵ هستم
00:21:41.670 --> 00:21:42.920
.اوضاع اضطراریه
00:21:43.510 --> 00:21:45.050
.یه اتفاقی برای نگهبان پیش اومده
00:21:45.130 --> 00:21:47.930
!سریع کمک بفرستید
00:21:48.430 --> 00:21:50.720
چه بلایی سر شما دوتا اومده؟
00:21:50.800 --> 00:21:53.390
جوری به نظر می اومد که
...انگار داشتید روی آب می دویدید
00:21:53.470 --> 00:21:56.140
!شما سه نفر، یه قدم دیگه هم برندارید
00:21:56.230 --> 00:21:58.600
!از آب دور بشید
00:22:01.150 --> 00:22:03.610
.چیزی رو گردن ما نندازین
00:22:03.690 --> 00:22:06.110
!می دونم که کار یکی از شماها بوده
00:22:09.780 --> 00:22:12.120
،برای بدست آوردن دیسکها
00:22:12.740 --> 00:22:15.540
.به نظر میاد باید اول کاربر استند رو شکست بدیم
00:22:16.740 --> 00:22:23.740
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.