﻿WEBVTT

00:00:01.999 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:32.217 --> 00:04:33.638
ولی لب تر کنی بهت جنازه میدم

00:04:33.638 --> 00:04:37.727
فعلا اینو ول کن
هروقت خواستم کسی بکشم قول میدم به تو بگم

00:05:04.767 --> 00:05:07.047
بیا! بیا بازی کنیم

00:05:11.498 --> 00:05:14.547
باشه. بذارش اینجا

00:05:14.547 --> 00:05:17.548
با دقت نگاه کن

00:05:17.548 --> 00:05:20.957
نمی دونم فان ژیان غذا خورده یا نه. بعدا براش یه مقدار خوراکی میفرستم

00:05:25.488 --> 00:05:29.147
تموم شد. آماده ای؟

00:05:29.147 --> 00:05:31.588
این اولین جفته

00:05:33.898 --> 00:05:35.818
وقتی عنوان"مرده" بیفته، دیگه نمی تونی تغییرش بدی

00:05:35.818 --> 00:05:38.337
وقتی اینو اینجا بذاری، نمی تونی تغییرش بدی

00:05:38.337 --> 00:05:40.368
من اول میندازم

00:05:41.418 --> 00:05:43.058
نه امتیاز

00:05:43.847 --> 00:05:46.508
هیچی بزرگتر از مال من نیست. اونا همشون کوچکترن

00:05:51.287 --> 00:05:54.128
اعتراف کن! فقط اعتراف کن

00:05:54.128 --> 00:05:58.618
اینقدر نگاه نکن! یه خونه کامل

00:05:58.618 --> 00:06:00.578
هیچی بزرگتر از این نیست

00:06:00.578 --> 00:06:04.108
من حساب کردم.مامان یه تیل بهم بدهکاره.تو هم همینطور خواهر

00:06:04.108 --> 00:06:06.557
پدر تو هم الان به من بدهکاری

00:06:06.557 --> 00:06:10.197
تو به من 0/2 کیلوگرم نقره و 58 سکه بدهکاری

00:06:10.197 --> 00:06:12.248
چرا منو زدی؟

00:06:13.167 --> 00:06:15.387
ما به عنوان یه خانواده داریم بازی میکنیم و تو تا اخرین سکه رو هم حساب کردی؟

00:06:15.387 --> 00:06:18.468
شما دارین اشتباه میکنین. ما یه خانواده هستیم. ما باید تا اخرین سکه رو حساب کنیم

00:06:18.468 --> 00:06:20.498
ما چرا باید بدون پول بازی کنیم؟

00:06:20.498 --> 00:06:24.467
بیا! بیا قبل اینکه بریم تا وقتی پولمون تموم بشه بازی کنیم.باشه؟

00:06:24.467 --> 00:06:26.568
بیا دوباره بازی کنیم

00:06:28.838 --> 00:06:31.538
الان مثل یه خانواده خوبیم

00:06:31.538 --> 00:06:35.167
الکی سعی نکن دلمو نرم کنی
حساب حساب کاکا برادر

00:06:35.167 --> 00:06:39.658
0/1کیلوگرم نقره، 0/1کیلوگرم نقره، 0/2 کیلوگرم نقره و 58 سکه

00:06:49.227 --> 00:06:51.267
ممنون پدر

00:07:10.608 --> 00:07:13.868
پادشاه! پول رو به من نشون بدین

00:07:13.868 --> 00:07:15.917
- بیا خواهر
- من که بی پولم

00:07:15.917 --> 00:07:19.028
مشکلی نیست اگه بی پولی. من پول دارم

00:07:19.028 --> 00:07:21.278
از من قرض بگیر! کی بهت گفت خواهر تنی من بشی؟

00:07:21.278 --> 00:07:23.908
بیا نه داخل و سیزده بیرون رو بازی کنیم. این چطوره؟

00:07:24.787 --> 00:07:27.078
هوا دیگه تاریک شده

00:07:30.927 --> 00:07:34.008
بقیه اش بذار برای فردا

00:07:46.608 --> 00:07:52.037
مادر! من همه ی پول های بابا رو بردم؟

00:07:52.037 --> 00:07:54.178
خودت چی فکر می کنی؟

00:07:56.327 --> 00:07:58.778
بابا برام سخنرانی نکرد

00:07:58.778 --> 00:08:00.917
من دیگه مرخص میشم

00:08:07.077 --> 00:08:09.208
نظرت راجع به فان ژیان چیه؟

00:08:09.208 --> 00:08:11.007
خوبه

00:08:11.007 --> 00:08:12.788
اون میتونه بجنگه و میتونه کتاب بنویسه

00:08:12.788 --> 00:08:15.247
اون خیلی خوب کتاباشو نوشته و اونا فروش خوبی هم دارن

00:08:15.247 --> 00:08:18.518
ما حتی با هم دیگه راجع به باز کردن یه کتابفروشی صحبت کردیم

00:08:19.568 --> 00:08:21.248
اینکه بد نیست

00:08:21.248 --> 00:08:24.138
اون همچنین میتونه چیزای زیادی بهت یاد بده

00:08:24.138 --> 00:08:25.478
مادر! چتون شده؟

00:08:25.478 --> 00:08:27.688
مگه شما معمولا از اون بدتون نمیاد؟

00:08:27.688 --> 00:08:31.077
الان که میبینم، بهتر اینه که با اون دشمن نباشیم

00:08:31.077 --> 00:08:33.067
حق با شماست

00:08:33.067 --> 00:08:34.757
تو هنوز به من بدهکاری

00:08:38.207 --> 00:08:41.668
عمارت فان

00:13:18.817 --> 00:13:21.928
شرط هاتونو بذارین پایین! شرط هاتونو بذارین پایین

00:14:21.967 --> 00:14:24.307
این وقت شبم پرنده تو آسمونه

00:14:24.307 --> 00:14:26.648
مگه جغد شب پرواز نمی کنه؟

00:14:29.427 --> 00:14:30.958
می کنه

00:16:38.508 --> 00:16:42.508
عقل میگه اینا اسناد اوناس

00:19:17.078 --> 00:19:18.748
لی هونگ چنگ: پسر شاهزاده جینگِ چینگ جنوبی

00:19:29.217 --> 00:19:33.058
عمارت شاهزاده ی جینگ

00:20:50.818 --> 00:20:55.477
برادر تو گفتی برگشتی که لباس عوض کنی. لباست جوریه که انگار تو دانژو بودی

00:20:55.477 --> 00:20:58.167
مشکل دانژو چیه؟ فکر میکنی من زیادی دِمده ام؟

00:20:58.167 --> 00:21:01.127
بذار بهت بگم، من این لباس رو اون روزی پوشیده بودم که اون دختر رون مرغ رو دیدم

00:21:01.127 --> 00:21:03.578
میترسم اگه لباسمو عوض کنم اون منو نشناسه

00:22:21.457 --> 00:22:24.777
اون چرا اینقدر گستاخه؟

00:42:53.000 --> 00:43:12.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.