WEBVTT

00:00:10.630 --> 00:00:12.920
!م-موفق شد؟

00:00:12.920 --> 00:00:15.680
ژنرال هیو واقعا به ری بوکو رسید؟

00:00:15.680 --> 00:00:19.560
!آره. ژنرال هیو واقعا حرف نداره

00:00:19.560 --> 00:00:22.180
...چشم‌های ژنرال غریزیش

00:00:22.180 --> 00:00:25.440
!مانور ری بوکو رو خوندن

00:00:23.440 --> 00:00:25.440
[ری]

00:00:26.560 --> 00:00:29.900
.خب، سرت رو می‌گیرم

00:00:29.920 --> 00:00:49.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.240 --> 00:02:03.240
[نوع غریزی نهایی]
.ری بوکو ساما، برین عقب

00:02:04.160 --> 00:02:08.870
فکرش رو نمی‌کردم که کسی بتونه
.جریان لیودونگ من رو بخونه

00:02:08.870 --> 00:02:13.250
،و این که فقط با غریزه به اینجا رسیدی
.باورنکردنیه

00:02:13.250 --> 00:02:16.300
[ژائو]
...حتی کیشای غریزی سطح بالای ژائو هم

00:02:16.300 --> 00:02:19.090
.نتونسته کاملا این منور رو بخونه

00:02:19.090 --> 00:02:22.510
...ولی تو، دوک هیو

00:02:22.510 --> 00:02:25.270
.انگار فراتر از درک منی

00:02:25.270 --> 00:02:28.940
.ژنرال نوع غریزی نهایی

00:02:28.940 --> 00:02:30.440
.احترامم رو داری

00:02:31.770 --> 00:02:34.730
،این رفتار آرومت در حالی که گیر افتادی

00:02:34.730 --> 00:02:38.950
[چین] [هیو]
.اصلا برام مهم نیست، ری بوکو

00:02:41.280 --> 00:02:47.410
فکر کردم در حالی که می‌خوای با زیرکی
،و تقلا، فرار کنی، از پشت می‌زنمت

00:02:47.410 --> 00:02:49.870
.ولی ظاهرا این‌طور نمیشه

00:02:49.870 --> 00:02:53.420
.هرچند، از قیافه‌ات پیداست که تو هم تسلیم نشدی

00:02:53.420 --> 00:02:59.340
نکنه می‌خوای توی دوئل، بهم غلبه کنی؟

00:03:02.890 --> 00:03:04.850
خب، شین؟ تموم شد؟

00:03:05.930 --> 00:03:08.520
!هنوز حتی شروع نشده

00:03:08.520 --> 00:03:11.310
داری چیکار می‌کنی، ژنرال هیو؟

00:03:14.610 --> 00:03:18.990
.دوک هیو، من هرگز شمشیرم رو از غلاف در نیاوردم

00:03:18.990 --> 00:03:22.740
.نبردهام رو فقط با زکاوت، پیش می‌برم

00:03:22.740 --> 00:03:26.530
پس چیزهای بیشتری توی آستینت داری؟

00:03:29.500 --> 00:03:33.920
.دلیلی داره که جریان، اینجا تموم میشه

00:03:33.920 --> 00:03:35.380
یه پرچم؟

00:03:35.380 --> 00:03:36.800
.و داره نزدیک‌تر میشه

00:03:46.220 --> 00:03:47.430
چی شده، شین؟

00:03:48.930 --> 00:03:50.850
...چی

00:03:50.850 --> 00:03:53.520
!یه چیزی... اونجاست

00:03:57.610 --> 00:04:00.030
.خوب تونستی لیودونگ من رو بخونی

00:04:01.780 --> 00:04:03.860
...هرچند، متأسفانه

00:04:05.990 --> 00:04:09.040
.اونی که اینجا می‌میره، تویی ...

00:04:16.540 --> 00:04:18.130
[هی]

00:04:18.550 --> 00:04:20.130
بیهی! چی شده؟

00:04:20.130 --> 00:04:22.970
!اتفاقی برای ژنرال هیو افتاده؟

00:04:26.510 --> 00:04:28.140
...هو

00:04:28.140 --> 00:04:29.310
!هو کن

00:04:34.390 --> 00:04:38.230
.خب، جفتمون خیلی نکبت باریم
کی هستی؟

00:04:44.860 --> 00:04:46.910
!مواظب باشین! اسب‌ها -
!وای -

00:04:48.120 --> 00:04:52.200
.من میزبان خدایی وحشیم که درونم می‌لوله

00:04:52.200 --> 00:04:56.330
.من تنها کسیم که حتی باعث وحشت آسمان‌ها میشه

00:04:56.330 --> 00:04:58.340
،بلای خدا

00:04:59.790 --> 00:05:03.670
.من هو کنم، خدای جنگ

00:05:04.880 --> 00:05:06.680
!چ-چی؟

00:05:06.680 --> 00:05:07.640
هو کن؟

00:05:07.640 --> 00:05:09.220
اون گفت هو کن؟

00:05:09.220 --> 00:05:12.770
...پس یکی از سه ژنرال بزرگ ژائوئه

00:05:12.770 --> 00:05:16.270
...از بایو... کسی که

00:05:16.270 --> 00:05:19.110
،که این‌طور، پس تویی

00:05:19.110 --> 00:05:21.230
.نادونی که او کی رو کشت

00:05:25.110 --> 00:05:28.950
حالا که دیدمت
،بالأخره فهمیدم

00:05:28.950 --> 00:05:31.990
.که اون آدم چطور باخته

00:05:31.990 --> 00:05:35.160
.اصلا هاله‌ی ژنرالی نداری

00:05:35.160 --> 00:05:40.290
...ولی این چیز عجیب... اون یکی
.قطعا بوی گند جنگه

00:05:40.290 --> 00:05:43.710
...اگه تونستی نابغه‌ای مثل او کی رو زمین بزنی

00:05:43.710 --> 00:05:46.300
...این باید میدان نبرد بی‌نظیری باشه

00:05:46.300 --> 00:05:49.390
.که غریبه‌ای مثل تو رو آوردن

00:05:49.390 --> 00:05:50.930
مگه نه، ری بوکو؟

00:05:54.720 --> 00:05:56.230
.خیلی خب

00:05:56.230 --> 00:06:00.020
،اگه این یارو قراره آخرین تیفت باشه

00:06:00.020 --> 00:06:01.940
.با کمال میل، خردش می‌کنم

00:06:01.940 --> 00:06:04.940
.این‌قدر رو به او کی مدیونم

00:06:04.940 --> 00:06:06.780
!دوک هیو

00:06:06.780 --> 00:06:10.490
و وقتی که من دارم این کار رو می‌کنم
!شما هم ری بوکو رو بکشین

00:06:10.490 --> 00:06:12.120
!چ-چی؟

00:06:12.120 --> 00:06:12.990
!اطاعت
!دارن میان

00:06:13.830 --> 00:06:15.830
!از ری بوکو ساما محافظت کنین

00:06:16.910 --> 00:06:18.750
!حالا داره داغ میشه

00:06:20.580 --> 00:06:22.540
.من دوک هیو هستم

00:06:22.540 --> 00:06:26.090
...اگه اصلا قلبی داری، این رو حک

00:06:26.090 --> 00:06:28.130
.اسمت رو لازم ندارم

00:06:28.130 --> 00:06:34.010
.فقط قضاوت می‌کنم که واقعی هستی یا نه

00:06:34.010 --> 00:06:36.270
.پس بیا، پسر

00:06:38.180 --> 00:06:39.480
!چی... هو کن؟

00:06:39.480 --> 00:06:41.060
واقعا خودشه؟

00:06:41.060 --> 00:06:42.980
.آره... شکی نیست

00:06:42.980 --> 00:06:44.360
!هو کن

00:06:45.480 --> 00:06:47.690
!هو کن... اونم الآن

00:06:47.690 --> 00:06:50.030
،وقتی که دشمن بزرگی مثل ارتش ائتلافی داریم

00:06:50.030 --> 00:06:52.320
!کاملا از یادم رفته بود

00:06:52.320 --> 00:06:55.740
.ولی بازم تعجبی نداره که اینجا باشه

00:06:55.740 --> 00:06:59.580
!آخه، اون توی بایو، ژنرال فرمانده بود

00:06:59.580 --> 00:07:00.580
بایو؟

00:07:03.540 --> 00:07:05.170
...ژنرال هیو

00:07:06.420 --> 00:07:07.960
!برین کنار

00:07:26.520 --> 00:07:29.240
!با اسبش پرت شد

00:07:33.240 --> 00:07:37.740
!می‌دونستم که اقلا در این حد هستی

00:07:43.830 --> 00:07:45.210
!دوک هیو

00:07:48.210 --> 00:07:50.510
...دوک هیوی بزرگ

00:07:50.510 --> 00:07:52.380
...نبرد کاملا یک جانبه‌ایه

00:07:54.340 --> 00:07:58.220
یعنی چی؟
.اصلا باعث نمیشی به جوش و خروش بیام

00:07:59.770 --> 00:08:01.980
نه بابا؟

00:08:01.980 --> 00:08:05.610
.منم نتونستم ازت چیزی دریافت کنم

00:08:05.610 --> 00:08:09.110
...بنابراین مشکلی که دارم

00:08:09.110 --> 00:08:13.450
.پیدا کردن جایی برای روشن کردن آتیشه

00:08:13.450 --> 00:08:18.700
،تحت شرایط فعلی
.اونجا دیگه وجود نداره

00:08:18.700 --> 00:08:22.960
،جریان لیودونگ من
.نیروهات رو تا مدتی در گردش نگه می‌داره

00:08:22.960 --> 00:08:28.210
.بنابراین، نیروی پشتیبانی برات نمی‌رسه

00:08:28.210 --> 00:08:33.760
متوجه حقه شدی و به مرکز رسیدی
.ولی فقط با کمتر از صد نفر

00:08:33.760 --> 00:08:35.680
،یا اگه از دیدگاه مخالف بگم

00:08:35.680 --> 00:08:40.430
.با پای خودت اومدی تا محاصره بشی

00:08:40.430 --> 00:08:45.520
و چیزی که پیدا کردی، هو کن بود
.که یه نیروی نظامی مغلوب کننده است

00:08:45.520 --> 00:08:50.320
...دیگه مدتیه که جریان نبرد رو از دست دادی، دوک هیو

00:08:50.320 --> 00:08:53.110
،چون با غریزه‌ی تیزت

00:08:53.110 --> 00:08:56.780
.می‌دونی چیزی جز شکست، برات نمونده

00:09:00.450 --> 00:09:02.120
.از ری بوکو کمتر از اینم انتظار نداشتم

00:09:02.120 --> 00:09:04.830
.روش وحشتناکی برای پایین آوردن روحیه است

00:09:04.830 --> 00:09:06.330
!وحشتناکه

00:09:08.290 --> 00:09:09.540
...خب

00:09:09.540 --> 00:09:14.050
.این یارو حضور سنگینی داره، آره

00:09:14.050 --> 00:09:17.970
.ولی او کی آدمی بود که باید ازش حساب می‌بردی

00:09:17.970 --> 00:09:20.810
مگه نمیگن که اگه به‌خاطر تیری
...که پشتش فرو رفته بود، نبود

00:09:20.810 --> 00:09:23.890
حتی بر تو هم غلبه می‌کرد؟

00:09:26.640 --> 00:09:28.480
.اون تیر، اهمیتی نداشت

00:09:30.690 --> 00:09:34.990
اوهو. بالاخره لرزید، ها؟

00:09:34.990 --> 00:09:38.870
برای چی اینجایی، هو کن؟

00:09:38.870 --> 00:09:43.410
شنیدم اگه به‌خاطر گذشته‌ات
...با اوکی نبود

00:09:43.410 --> 00:09:45.410
.اصلا پا به میدان نبرد نمی‌ذاشتی

00:09:46.620 --> 00:09:51.090
در تعقیب توهمی از او کی که نتونستی
شکست بدی، گم شدی؟

00:09:57.180 --> 00:09:59.760
.مغرور نشو

00:09:59.760 --> 00:10:02.260
...اومدم تا با قدرت اوکی

00:10:02.260 --> 00:10:08.060
.که به دنبال حقیقت نبود، آشنا شدم

00:10:08.060 --> 00:10:12.650
و ری بوکو بهت گفت
جوابت توی میدان نبرده؟

00:10:15.190 --> 00:10:22.410
که این‌طور. هو کن، بالأخره
.یه‌کم درکت کردم

00:10:22.410 --> 00:10:24.120
،احتمالا

00:10:26.160 --> 00:10:30.000
چیزی جز یه کودن نیستی
،که در تنهایی عذاب می‌کشه

00:10:30.000 --> 00:10:33.960
.در حالی که از تناقض بزرگ درون خودت خبر نداری

00:10:33.960 --> 00:10:36.800
چی گفت؟

00:10:36.800 --> 00:10:38.130
...نه

00:10:38.130 --> 00:10:42.010
.دوک هیو به جوهره‌ی هو کن اشاره کرد

00:10:42.010 --> 00:10:43.430
!هو کن

00:10:45.310 --> 00:10:48.770
!جوابت واقعا توی میدان نبره

00:10:51.150 --> 00:10:53.400
!چ-چی؟

00:10:53.400 --> 00:10:56.440
!دوک هیو داره بر هو کن غلبه می‌کنه

00:10:56.440 --> 00:10:57.860
!بیاین ما هم سهممون رو انجام بدیم

00:10:57.860 --> 00:10:59.360
!ری بوکو رو بکشین

00:10:59.360 --> 00:11:02.700
!بازم دور افتاد دستشون

00:11:02.700 --> 00:11:05.490
.دوک هیو واقعا قابله

00:11:05.490 --> 00:11:09.500
!تمام نیروهای واحد اصلی، به حساب افراد دوک هیو برسین

00:11:10.920 --> 00:11:13.290
!قوی بمونین! فشار بیارین

00:11:13.290 --> 00:11:15.170
!تقلا، فایده‌ای نداره

00:11:17.090 --> 00:11:19.880
عذر می‌خوام ولی نمی‌تونم
.اجازه‌ی حتی کوچک‌تریت جرقه رو بدم

00:11:23.890 --> 00:11:25.220
!ستوان یو یا

00:11:30.810 --> 00:11:33.440
.سرورم... بخت یارتون باشه

00:11:35.190 --> 00:11:37.900
.تو جلوتر برو و منتظرم باش

00:11:37.900 --> 00:11:41.400
.منم با سر این یارو به‌عنوان هدیه، میام

00:11:43.910 --> 00:11:44.910
...چشم

00:11:46.200 --> 00:11:50.040
!آره! دوک هیو به زودی آخرین نفرشون میشه

00:12:00.970 --> 00:12:01.930
!شین

00:12:01.930 --> 00:12:04.300
!بالأخره یه واحد اصلی ری بوکو رسیدیم

00:12:04.300 --> 00:12:06.220
!ژنرال هیو

00:12:12.890 --> 00:12:14.100
...خب

00:12:14.100 --> 00:12:16.230
!ژنرال هیو

00:12:19.820 --> 00:12:23.610
!طاقت بیار ژنرال
!داریم برای کمک میایم

00:12:23.610 --> 00:12:25.320
!پرچم‌ها رو ببرین بالا

00:12:25.320 --> 00:12:26.320
!چشم

00:12:27.740 --> 00:12:30.000
!پسرم شین

00:12:30.000 --> 00:12:31.870
شین، ها؟

00:12:31.870 --> 00:12:33.790
!فقط خودش تنهاست

00:12:33.790 --> 00:12:37.170
!ژنرال هیو تنها کسیه که توی واحد اصلیشون مونده

00:12:37.170 --> 00:12:39.050
!چی گفتی؟

00:12:40.840 --> 00:12:43.260
یه واحد دیگه می‌خواد بیاد؟

00:12:44.630 --> 00:12:47.760
!خیلی بزرگ نیست... حتی صدتا اسب هم نمیشن

00:12:48.970 --> 00:12:53.520
!ژنرال هیو

00:12:56.190 --> 00:12:58.480
!جایی نمی‌رین، احمق

00:13:03.400 --> 00:13:05.910
.کافیه، دوک هیو

00:13:05.910 --> 00:13:10.120
.آوردن این تعداد کم نیرو، چیزی رو عوض نمی‌گنه

00:13:12.910 --> 00:13:14.580
!شین، پسرم

00:13:17.330 --> 00:13:19.090
!به پیش برو

00:13:22.340 --> 00:13:24.380
ولی کجا؟

00:13:24.380 --> 00:13:25.680
به کجا اشاره می‌کنه؟

00:13:26.760 --> 00:13:30.850
!اینجا جایی نیست که شعله‌ات خاموش بشه

00:13:30.850 --> 00:13:33.810
!شین، پسرم، خودت رو به کانیو برسون

00:13:35.230 --> 00:13:36.350
به کانیو؟

00:13:39.150 --> 00:13:42.110
...ولی این یعنی که اون

00:13:43.530 --> 00:13:45.070
!یعنی چی؟

00:13:45.070 --> 00:13:47.990
چی میگی، ژنرال هیو؟

00:13:47.990 --> 00:13:49.950
!ژنرال هیو

00:13:57.120 --> 00:13:59.920
!سپرش

00:13:59.920 --> 00:14:02.130
!این سپر ژنرال هیوئه

00:14:04.920 --> 00:14:08.970
.خب دیگه
.شرمنده که منتظرت گذاشتم، هو کن

00:14:08.970 --> 00:14:11.220
بیا تمومش کنیم، خب؟

00:14:12.350 --> 00:14:15.730
.مسئله این نیست که برای مرگ، آماده شدی

00:14:15.730 --> 00:14:18.900
.از زندگی گذشتی

00:14:18.900 --> 00:14:21.020
.تو ضعیفی

00:14:23.020 --> 00:14:27.610
.تو هیچی نمی‌فهمی، کودن

00:14:27.610 --> 00:14:33.370
واقعا هیچی حس نمی‌کنی، نه، هو کن؟

00:14:33.370 --> 00:14:36.660
،نه قرتی که از درون، پدیدار میشه

00:14:36.660 --> 00:14:39.460
!نه شعله‌هایی که به وجود میاره

00:14:39.460 --> 00:14:41.420
!ژنرال

00:14:41.420 --> 00:14:44.420
.برای همین نتونستی او کی رو شکست بدی

00:14:47.670 --> 00:14:51.890
،به جای اون، بهت جواب میدم

00:14:53.100 --> 00:14:59.060
من مثل او کی و بقیه نیستم
.که رویاهای شیرینی درباره‌ی میدان نبرد داشته باشم

00:14:59.060 --> 00:15:02.480
.توی میدان نبرد، متولد و بزرگ شدم

00:15:02.480 --> 00:15:07.240
.تیغم شبانه روز فقط نبرد می‌دید

00:15:07.240 --> 00:15:09.320
،و در مقایسه با تجربه‌ی او کی

00:15:09.320 --> 00:15:11.610
!خیلی خشونت‌بارتر بود

00:15:55.370 --> 00:15:58.870
.سرت رو با خودم می‌برم، هو کن

00:16:01.160 --> 00:16:04.420
!تقریبا مرده... و فقط با یه دست

00:16:04.420 --> 00:16:08.590
!ژنرال او کی هم همین جوری شد

00:16:19.220 --> 00:16:21.730
...نه... چیزی که واقعا دنبالشه

00:16:24.600 --> 00:16:27.770
.پس این می‌تونه غنیمت تسلی‌بخشم باشه

00:16:37.280 --> 00:16:38.830
!شین، پسرم

00:16:40.160 --> 00:16:43.210
!نذار آتیشت الآن خاموش بشه

00:16:57.800 --> 00:17:03.020
!یکی از بزرگ‌ترین ژنرال‌های دنیا میشم -
!خفه -

00:17:03.020 --> 00:17:04.100
...راستی

00:17:04.940 --> 00:17:10.190
...می‌خواستم ازت یه چیزی بپرسم، ژنرال هیو

00:17:10.190 --> 00:17:12.070
چی؟

00:17:12.070 --> 00:17:17.240
چرا هرگز یکی از شش ژنرال بزرگ نشدی؟

00:17:17.240 --> 00:17:19.660
،آخه از دید من

00:17:19.660 --> 00:17:23.370
.درست به اندازه‌ی او کی و بقیه، قوی‌ هستی

00:17:26.330 --> 00:17:29.000
.جوابش آسونه

00:17:29.000 --> 00:17:33.170
.به این چیزها، علاقه نداشتم

00:17:34.720 --> 00:17:37.970
علاقه نداشتی؟

00:17:37.970 --> 00:17:43.020
،از دید من، اونا همه رویاپرداز بودن

00:17:43.020 --> 00:17:47.400
در حالی توی میدان نبرد می‌ایستادن
.که ذهنشون به یه رویای شیرین، معطوف شده بود

00:17:47.400 --> 00:17:51.360
اونا با رویاهای شاه شو، خدای میدان نبرد
...طنین‌انداز شدن

00:17:51.360 --> 00:17:55.030
.و باعث ایجاد قدرتی عظیم شدن

00:17:55.030 --> 00:17:58.200
.ولی من نه

00:17:58.200 --> 00:18:02.990
من توی میدان نبرد، متولد شدم
.و همون جا بزرگ شدم

00:18:02.990 --> 00:18:04.330
هان؟

00:18:04.330 --> 00:18:10.340
میدان نبرد، خونه‌ام بود
.و جنگیدن برام حکم زندگی رو داشت

00:18:10.340 --> 00:18:15.010
درواقع، شاه شو من رو
،چندین بار به کانیو احضار کرد

00:18:15.010 --> 00:18:18.260
.ولی تمام درخواست‌هاش رو نادیده گرفتم

00:18:18.260 --> 00:18:24.310
.نیازی به هاله‌ی پر افتخار یا رویاهای شش ژنرال بزرگ، نداشتم

00:18:24.310 --> 00:18:28.350
،همین که می‌تونستم توی میدان نبرد، بجنگم
...پیروز بشم

00:18:28.350 --> 00:18:30.610
،و شبش شراب خوبی بنوشم

00:18:30.610 --> 00:18:33.530
.برام کافی بود

00:18:33.530 --> 00:18:38.030
شراب خوب، براش کافی بود؟
با اون همه قدرتی که داره؟

00:18:38.030 --> 00:18:41.950
.آره ولی به نوبه‌ی خودش خفنه

00:18:41.950 --> 00:18:43.410
،به عبارت دیگه

00:18:43.410 --> 00:18:49.330
.ما توی دو مسیر کاملا متفاوت بودیم

00:18:49.330 --> 00:18:53.880
.ولی تو و ژنرال او کی خیلی صمیمی به نظر می‌رسیدین

00:18:53.880 --> 00:18:54.880
اوه؟

00:18:55.710 --> 00:18:57.550
!معلومه

00:18:57.550 --> 00:18:59.590
...این میدان نبرده

00:18:59.590 --> 00:19:02.720
.تفکرت اهمیتی نداره

00:19:02.720 --> 00:19:05.220
...مهم اینه که شعله‌ات چقدر بزرگ باشه

00:19:05.220 --> 00:19:08.440
.و چندتا دشمن رو خاک کنی

00:19:08.440 --> 00:19:14.230
دو مرد قوی طبیعتا جذب همدیگه میشن
.چه مسیرشون یکی باشه چه نه

00:19:16.360 --> 00:19:18.240
،راستی

00:19:18.240 --> 00:19:21.530
،شرابی که با اونا می‌نوشیدم

00:19:21.530 --> 00:19:23.950
.خیلی محشر بود

00:19:30.830 --> 00:19:32.420
.ژنرال هیو

00:19:32.420 --> 00:19:37.420
،ژنرال محشری هستی
.حداقل به اندازه‌ی شش ژنرال بزرگ

00:19:37.420 --> 00:19:39.170
...دشت شی گان

00:19:39.170 --> 00:19:42.300
.اولین اردویی که توش جنگیدم، میدان نبرد تو بود

00:19:44.430 --> 00:19:46.470
...اولش فکر کردیم یه ژنرال دیوونه‌ای

00:19:46.470 --> 00:19:49.310
!که نیروهاش رو چپ و راست به مردن میده

00:19:49.310 --> 00:19:53.270
!درسته، بیهی، تاکو سان و دن یو؟

00:19:53.270 --> 00:19:56.730
!چی؟! معلومه که نه خره
!اصلا همچین نبود

00:19:58.820 --> 00:20:01.990
.ولی خوشحالم که از اونجا شروع کردم

00:20:01.990 --> 00:20:04.990
...و افتخار می‌کنم که الآن می‌تونم در کنار تو بجنگم

00:20:04.990 --> 00:20:08.410
.و مثل امشب باهات بنوشم

00:20:08.410 --> 00:20:11.920
،پس وقتی یکی از بزرگ‌ترین ژنرال‌های دنیا بشم

00:20:11.920 --> 00:20:15.460
...شرابی بهت میدم که خیلی بهتر از شراب شش

00:20:17.250 --> 00:20:19.010
.شین؟ خوابش برد

00:20:19.010 --> 00:20:20.300
!چی؟

00:20:20.300 --> 00:20:21.880
!شین، پسرم

00:20:22.880 --> 00:20:28.720
،توی مسیرهای متفاوتی هستیم
.ولی مسیر خودت رو همین‌طور دنبال کن

00:20:28.720 --> 00:20:31.100
...و یه نصیحت

00:20:31.100 --> 00:20:33.810
.رنگ شعله‌ات بدک نیست

00:20:33.810 --> 00:20:39.070
.ولی از لحاظ اندازه، قابل مقایسه با شش ژنرال بزرگ نیست

00:20:39.070 --> 00:20:42.570
!البته که نیست! از این به بعد قراره بزرگ‌تر بشه

00:20:44.360 --> 00:20:47.660
شرابی بهتر از اونی که با اونا نوشیدم، ها؟

00:20:49.490 --> 00:20:53.080
.مشتاقانه منتظرم

00:20:56.460 --> 00:21:02.170
!ژنرال هیو

00:21:02.170 --> 00:21:04.340
!حرومیا -
!شین، وایسا -

00:21:04.340 --> 00:21:07.720
!هکی -
.ژنرال هیو دیگه مرده -

00:21:07.720 --> 00:21:11.560
!اون مرده، شین
!اونجا رفتن دیگه فایده‌ای نداره

00:21:11.560 --> 00:21:13.850
داری چی میگی، هکی؟

00:21:13.850 --> 00:21:16.520
...انتقام ژنرالمون رو می‌گیریم

00:21:16.520 --> 00:21:18.860
!ری بوکو و هو کن اونجان

00:21:18.860 --> 00:21:20.320
!فایده‌اش همینه

00:21:20.320 --> 00:21:23.740
.بازم با این تعداد کم نیرو، نمی‌تونیم بکشیمشون

00:21:23.740 --> 00:21:26.280
!حتی ژنرال هیو و افرادشم نتونستن

00:21:26.280 --> 00:21:28.870
،اگه بریم اونجا
!کاملا نابود می‌شیم

00:21:28.870 --> 00:21:32.540
...همه می‌میرن
اون وقت بابت چی؟

00:21:32.540 --> 00:21:34.410
!تصمیمش با تو نیست

00:21:34.410 --> 00:21:36.500
...ژنرالمون درست جلوی چشم‌هامون کشته شد

00:21:36.500 --> 00:21:39.340
اون وقت بدون انجام کاری
!که باید بکنیم، فرار کنیم؟

00:21:39.340 --> 00:21:42.050
...برام مهم نیست که کی باشی
!یا از سر راهم برو کنار یا دهنت سرویسه

00:21:42.050 --> 00:21:45.010
!به خودت بیا، خره

00:21:45.010 --> 00:21:46.220
!شین

00:21:46.220 --> 00:21:48.220
کاپیتان هکی؟

00:21:48.220 --> 00:21:52.430
مگه نشنیدی که ژنرال هیو گفت به پیش؟

00:21:52.430 --> 00:21:55.810
نمی‌فهمی این که سپرش رو
برات انداخت، به چه معناست؟

00:21:57.190 --> 00:22:01.400
...اگه از اینجا نریم و به خواسته‌اش احترام نذاریم

00:22:01.400 --> 00:22:03.690
...اگه از کانیو دفاع نکنیم

00:22:03.690 --> 00:22:08.780
!مرگ ژنرال هیو، معنیش رو از دست میده، شین

00:22:16.210 --> 00:22:20.040
،تحت فرمان هکی
.شین و بقیه از جریان فرار کردن

00:22:20.040 --> 00:22:21.800
!این طرف! عجله کنین

00:22:24.340 --> 00:22:26.880
!برین دنبالشون! همین‌طور حمله کنین

00:22:26.880 --> 00:22:29.720
!نذارین خودشون رو جمع و جور کنن و به کانیو برسن

00:22:42.820 --> 00:22:44.780
!کاپیتان! رسیدن

00:22:44.780 --> 00:22:46.820
!شین

00:22:46.820 --> 00:22:51.570
،نیروهایی که توسط جریان لیدونگ، متفرق شده بودن
،خارج از اون به هم رسیدن

00:22:51.570 --> 00:22:56.450
ولی ارتش ۵هزار نفری دوک هیو
.الان به ۲هزار نفر رسیده بود

00:22:56.450 --> 00:22:59.540
،در حالی که سربازها از مسیر جنوب به کانیو می‌رفتن

00:22:59.540 --> 00:23:03.500
.حمله‌های نیروهای ری بوکو، بیشتر تحلیلشون برد

00:23:05.380 --> 00:23:07.800
،به کانیو خبر بفرستین

00:23:07.800 --> 00:23:11.090
!ژنرال این ارتش، هو کن از سه ژنرال بزرگه

00:23:11.090 --> 00:23:14.100
...واحدی از نیروهای نخبه از کشورهای مختلفمون

00:23:14.100 --> 00:23:16.850
!ژنرال هیو از چین رو کشتن

00:23:16.850 --> 00:23:21.020
!این بزرگ‌ترین ضربه‌ایه که الآن میشه به کانیو زد

00:23:21.040 --> 00:23:41.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:41.070 --> 00:23:48.070
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:54.280 --> 00:24:58.030
:در قسمت بعد پادشاهی
تصمیم ای سی