WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.120 --> 00:00:09.480
عقب وايسا ، عقب وايسا‌

00:00:09.480 --> 00:00:15.710
مردم فکر ميکنن فرمانده ارتش هيچ نقطه ضعفي نداره

00:00:15.710 --> 00:00:20.710
ولي اون يه نقطه ضعف داره

00:00:21.710 --> 00:00:23.720
اون ميدوني چيه؟

00:00:23.720 --> 00:00:28.620
اون به خانواده ش وابسه س

00:00:32.710 --> 00:00:38.420
اون از هم خونيش محافظت ميکنه

00:00:38.420 --> 00:00:42.650
عموزاده ها از هم متنفر ميشن ، از هم بدشون مياد

00:00:42.650 --> 00:00:46.920
با اينحال بازم با هم همخونن

00:00:48.710 --> 00:00:53.710
خون اون نحوه زندگيشو مشخص ميکنه

00:00:53.710 --> 00:00:58.710
در نهايت باعث کشتنش ميشه

00:00:58.710 --> 00:01:02.280
دنيا اون دو تا رو از هم جدا ميکنه

00:01:02.280 --> 00:01:05.710
فکر ميکني اون به اين چيزا اهميت ميده؟

00:01:05.710 --> 00:01:08.420
يعني اينقدر کوتاه فکري؟

00:01:08.420 --> 00:01:11.710
کوتاه فکري توي چي؟

00:01:12.710 --> 00:01:17.820
پدر ، عاليجناب بايد زنده بمونه

00:01:17.820 --> 00:01:22.710
هزارتا ، ده هزارتا مهره براي دشمن ها مرده ت ببند

00:01:22.710 --> 00:01:26.550
ولي نه براي پادشاه

00:01:26.550 --> 00:01:30.850
... اگه شاه از دنيا بره

00:01:38.020 --> 00:01:42.080
... اگه اين اتفاق بيفته ...

00:01:42.080 --> 00:01:49.710
فرمانده ارتش ديگه اون مردي ک ميشناختيمش نخواهد بود

00:01:51.480 --> 00:01:57.280
اون آدمي نيست که راحت ببخشه

00:01:57.280 --> 00:02:02.320
اون تورو نميبخشه

00:02:11.710 --> 00:02:17.150
شاه مرده

00:02:21.710 --> 00:02:28.710
عاليجناب ، عاليجناب

00:02:36.710 --> 00:02:43.880
چه هوا ، فکر کردي من اينقدر احمقم؟

00:02:45.920 --> 00:02:52.710
فکر ميکني فرمانده ارتش نميدونه؟

00:02:52.710 --> 00:02:53.710
پدر

00:02:53.710 --> 00:02:58.950
اون همه چيزو ميدونه

00:02:58.950 --> 00:03:07.710
اون همه جزئيات رو ميدونه
اوه ، آره ، ميدونه

00:03:10.710 --> 00:03:16.580
... تو نه تنها اونو نميشناسي

00:03:16.580 --> 00:03:20.710
همچنين افراد پشت ژنرال

00:03:20.710 --> 00:03:26.780
همه ي مرد ها به قدرت کشيده ميشن

00:03:28.710 --> 00:03:32.680
ولي فرمانده ارتش؟

00:03:33.980 --> 00:03:36.710
نه ،‌ اينطور نميتونه باشه

00:03:36.710 --> 00:03:38.120
اون اينطوري نيست

00:03:38.120 --> 00:03:41.710
چه هوا ، برو بگير بخواب

00:03:41.710 --> 00:03:45.710
نميشه که تو پژمرده به نظر بياي

00:03:45.710 --> 00:03:51.420
ممکنه فرمانده ارتش خوشش نياد

00:03:58.320 --> 00:03:59.710
عاليجناب

00:03:59.710 --> 00:04:02.710
... عاليجناب

00:04:07.280 --> 00:04:11.710
عاليجناب

00:05:26.280 --> 00:05:29.710
تو داري به قلعه ته دو ميري؟

00:05:32.680 --> 00:05:38.710
فرمانده ارتش تا ده روز ديگه به عنوان نيروي کمکي به شيلا فرستاده ميشه

00:05:38.710 --> 00:05:42.710
اين ممکنه آخرين دوري اونا باشه

00:05:42.710 --> 00:05:46.710
اون بازم داره ميره جنگ؟

00:05:46.710 --> 00:05:52.710
آره ، از طرف پادشاه بهش دستور داده شده‌

00:05:53.780 --> 00:05:58.710
اون لاس زني اونا ديگه بايد به پايان برسه

00:06:03.710 --> 00:06:08.380
فرمانده هه ، ميشه باهاتون صحبت کنم؟

00:06:14.580 --> 00:06:18.150
پادشاه يه چيزيشه

00:06:18.150 --> 00:06:24.710
فرمانده رو به محضي که برميگرده ميفرسته بيرون

00:06:24.710 --> 00:06:28.710
کي ميدونه شاه به چي فکر ميکنه؟

00:06:28.710 --> 00:06:36.710
شايد همينطور که مردم ميگن شاه به اون حسوديش ميشه؟

00:06:36.710 --> 00:06:40.710
اونا از شايعه پراکني خوششون مياد ،‌ آره

00:06:40.710 --> 00:06:49.710
نميشه منکر شد که اون ممکنه توي نبرد کشته بشه

00:06:50.710 --> 00:06:55.120
من واسه بانو چه هوا نگران ام

00:07:05.710 --> 00:07:08.450
... فرض کنيم

00:07:10.950 --> 00:07:17.710
فقط فرض کنيد شاه مرد

00:07:17.710 --> 00:07:23.450
فرمانده ارتش تخت شاهي رو قبول ميکنه؟

00:07:41.710 --> 00:07:47.710
شاهزاده جينمو سه سالشه
سنش در حدي نيست که شاه بشه

00:07:48.750 --> 00:07:55.710
اگه شاه بميره ، فرمانده ارتش بايد روي تخت بشينه‌

00:07:55.710 --> 00:08:00.150
ولي شاه که در سلامت کامل به سر ميبره

00:08:00.150 --> 00:08:02.550
... سلامت

00:08:02.550 --> 00:08:07.120
آره ، ولي حادثه خبر نميکنه

00:08:07.120 --> 00:08:10.850
کي ميدونه چه اتفاقي ممکنه بيفته؟

00:08:10.850 --> 00:08:13.950
مثل برق زدن توي روزاي تابستوني

00:08:13.950 --> 00:08:20.480
شايدم همين امروز موقع شکار

00:08:22.420 --> 00:08:25.710
اين فقط يه فرضيه س

00:08:39.950 --> 00:08:42.920
... آيا فرمانده ارتش

00:08:44.520 --> 00:08:47.380
... ميخواد شاه ب...

00:08:48.710 --> 00:08:50.710
... بره؟

00:09:00.710 --> 00:09:03.150
... چيزي که فرمانده ميخواد

00:09:03.150 --> 00:09:07.350
... بانو چه هوا س

00:09:14.710 --> 00:09:22.850
يه روز ممکنه رداي ملکه از قصر بياد اينجا

00:09:23.710 --> 00:09:27.980
ولي چطور ممکنه؟

00:09:27.980 --> 00:09:35.150
مطمئنا نه در روزي که شاه در حال شکاره

00:09:51.030 --> 00:10:01.710
عاليجناب ... عاليجناب

00:10:01.710 --> 00:10:03.710
فرمانده ارتش

00:10:04.510 --> 00:10:14.510
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:10:19.520 --> 00:10:21.350
از افراد شنيدي؟

00:10:21.350 --> 00:10:25.880
از قلعه ي يودو و سيسانگ ، آره

00:10:27.350 --> 00:10:31.050
ولي نه از کاليم

00:10:34.710 --> 00:10:41.850
تو فکر ميکني بيکگا به عموزاده ام شليک کرده؟

00:10:55.710 --> 00:11:02.710
چه هوا ، تو فکر ميکني من اينقدر احمقم؟

00:11:02.710 --> 00:11:10.710
فکر ميکني فرمانده ارتش خودش نميدونه؟

00:11:13.710 --> 00:11:21.710
ما اطلاعاتي گرفتيم که بکگا معمولا ميفرسته دنبال دوستاش

00:11:21.710 --> 00:11:27.710
اونا هيچوقت از زير سوال بردن پادشاه دريغ نکردن

00:11:27.710 --> 00:11:36.710
بکگا خودش اين سفر شکاري رو ترتيب داد

00:11:36.710 --> 00:11:40.710
... ولي نميشه که مطمئن بود

00:11:40.710 --> 00:11:45.710
چطور من نفهميدم؟

00:11:45.710 --> 00:11:52.380
چطور نفهميدم که اون چه مارمولکيه؟

00:11:52.380 --> 00:11:53.620
... چطور؟

00:11:53.620 --> 00:11:57.480
تو توي جنگ بودي

00:11:57.480 --> 00:12:01.710
چطور ميخواستي بدوني که توي قصر چي ميگذره؟

00:12:01.710 --> 00:12:04.350
نه

00:12:04.350 --> 00:12:10.710
من گل ها رو بوييدم و به عصاره ش مست شدم

00:12:10.710 --> 00:12:13.150
نه اينطور نيست ، فرمانده ارتش

00:12:13.150 --> 00:12:16.480
چه هوا در اين مسئله گناهي نداره

00:12:17.710 --> 00:12:20.710
به کاليم نامه بفرست

00:12:20.710 --> 00:12:26.710
بکگا بايد طبق وظيفه ش به پايتخت گزارش بده

00:12:26.710 --> 00:12:34.710
اگه اون بيگناهه ، بزارين براي شاه سابق زاري کنه

00:12:38.710 --> 00:12:43.780
شما گفتين که اگه شاه بميره فرمانده ارتش ميفرسته دنبالتون

00:12:43.780 --> 00:12:47.580
چرا هنوز باهاتون تماس نگرفته؟

00:12:47.580 --> 00:12:52.710
اون که مارو فراموش نکرده؟

00:12:54.650 --> 00:12:58.220
عجب مارمولک هايي

00:12:58.220 --> 00:13:02.710
شاه همين الان مرد

00:13:02.710 --> 00:13:07.710
اون بايد طوري نشون بده که عزاداره

00:13:07.710 --> 00:13:09.180
... بازم

00:13:09.180 --> 00:13:11.710
صبور باش

00:13:11.710 --> 00:13:17.710
کالسکه ي سلطنتي مياد

00:13:43.710 --> 00:13:47.710
من فکر کردم يه دختره ولي من هوس عصاره آلو کردم

00:13:47.710 --> 00:13:50.710
شايد يه پسره

00:13:50.710 --> 00:13:55.320
من به جاي يه شاخ گوزن يه دايره گل گلي ميدوزم

00:13:55.320 --> 00:13:58.710
بانوي من حالا چي؟

00:13:58.710 --> 00:14:01.250
چه اتفاقي ميفته؟

00:14:01.250 --> 00:14:06.120
تو رو به قصر احظار نکردن؟

00:14:06.120 --> 00:14:12.250
نترس
پدرم ميدونه داره چيکار ميکنه

00:14:13.850 --> 00:14:18.620
شاخ گوزن مثل شاخه هاي درخته

00:14:18.620 --> 00:14:28.180
توي بهار بزرگ ميشن
توي زمستون ميفتن ، توي بهار دوباره برميگردن

00:14:28.180 --> 00:14:32.710
گوزن ها هم به طريقي توي درخت هستن

00:14:33.980 --> 00:14:40.020
مثل يه گوزن ،‌ پسر من همه چيز رو تازه خواهد کرد

00:14:40.820 --> 00:14:44.720
بانوي من ،‌ پدرتون دنبالتون ميگرده

00:14:47.520 --> 00:14:48.720
چيه؟

00:14:48.720 --> 00:14:50.850
يه قاصد از قصر

00:14:50.850 --> 00:14:54.620
لباس بپوش که پيامشو دريافت کني

00:14:57.680 --> 00:15:00.710
بانوي من ، اينه‌

00:15:00.710 --> 00:15:06.710
فکر کردم ما مرديم
حالا نجات پيدا کرديم

00:15:11.320 --> 00:15:13.710
خوش اومديد

00:15:25.350 --> 00:15:27.750
در اطاعت از آسمانها

00:15:27.750 --> 00:15:32.020
فرمانده بکگا از کاليم

00:15:34.480 --> 00:15:41.780
از وظيفه تون استعفا بدين و به جرم تون در قصر اعتراف کنيد

00:15:46.710 --> 00:15:49.480
اين اشتباهه

00:15:49.480 --> 00:15:54.180
اشتباهه

00:15:54.180 --> 00:15:58.710
من مجرم نيستم
اعتراف ديگه واسه چيه؟

00:15:58.710 --> 00:16:01.710
خب ؟ اسلحه هاتو تحويل بده

00:16:01.710 --> 00:16:04.710
پست فطرت

00:16:07.420 --> 00:16:09.020
هيچ ميدوني من کيم؟

00:16:09.020 --> 00:16:12.710
پدر ملکه آينده شما

00:16:12.710 --> 00:16:15.920
اين پيام يه دروغه

00:16:15.920 --> 00:16:18.720
همين الان بکشيدشون

00:16:20.320 --> 00:16:21.650
پدر

00:16:21.650 --> 00:16:23.450
کنار وايسا

00:16:23.450 --> 00:16:24.710
اينکارو نکن

00:16:24.710 --> 00:16:29.380
حمله به قاصد سلطنتي به معني مرگه

00:16:29.380 --> 00:16:30.710
... خواهش ميکنم

00:16:30.710 --> 00:16:35.710
... من مجرم نيستم ، نيستم

00:16:35.710 --> 00:16:37.250
پدر ، پدر

00:16:37.250 --> 00:16:38.480
قربان ، قربان

00:16:38.480 --> 00:16:42.350
... پدر ، پدر

00:16:46.550 --> 00:16:48.820
پدر

00:16:56.710 --> 00:17:02.750
... قربان ، قربان ، قربان

00:17:06.350 --> 00:17:11.520
بدون تو چيکار کنم من؟

00:17:11.520 --> 00:17:13.710
قربان

00:17:15.710 --> 00:17:21.580
فرمانده ارتش  ، کي اينکارو کرد؟
کار کي بود؟

00:17:21.580 --> 00:17:25.450
اون که در سلامت کامل به سر ميبرد

00:17:25.450 --> 00:17:26.780
صدراعظم

00:17:26.780 --> 00:17:28.710
چرا از فرمانده ارتش ميپرسي؟

00:17:28.710 --> 00:17:31.720
فرمانده ارتش سالها ازش متنفر بود

00:17:31.720 --> 00:17:35.220
پس من دارم ميپرسم

00:17:36.710 --> 00:17:41.710
فرمانده ارتش ، يه چيزي بگو ، زودباش‌

00:17:41.710 --> 00:17:44.020
از حد خودت گذشتي

00:17:44.020 --> 00:17:48.250
اون از بچگيش به شاه خدمت ميکرده

00:17:48.250 --> 00:17:50.420
اون ازش متنفر نبود

00:17:50.420 --> 00:17:54.750
شاه نميتونست اينجور بميره

00:17:56.250 --> 00:18:02.880
شاه تنها نيست

00:18:12.710 --> 00:18:21.020
صدراعظم ، با وجود شما که عزاداريش رو ميکنين

00:18:22.710 --> 00:18:28.710
اون توي اون دنيا تنها نخواهد بود

00:18:28.710 --> 00:18:29.710
فرمانده ارتش

00:18:29.710 --> 00:18:33.520
صدر اعظم ، ازتون متشکرم

00:18:34.950 --> 00:18:40.720
ممنونم ، بابتش ازت تشکر ميکنم

00:19:24.710 --> 00:19:26.150
پدر

00:19:28.710 --> 00:19:30.650
چه هوا

00:19:30.650 --> 00:19:34.320
حالت بهتر شده؟

00:19:36.420 --> 00:19:38.710
قربان

00:19:47.720 --> 00:19:54.580
بقيه ممکنه گول خورده باشن
ولي من نه

00:19:54.580 --> 00:19:56.710
ميدونم

00:19:56.710 --> 00:20:02.710
کار يونگ بود

00:20:02.710 --> 00:20:07.750
... فراموش نميکنم

00:20:09.250 --> 00:20:13.580
تو به قتل رسيده بودي

00:20:14.710 --> 00:20:21.880
هيچوقت فراموش نميکنم عاليجناب

00:20:28.080 --> 00:20:32.450
عاليجناب

00:20:41.980 --> 00:20:47.220
فرمانده ارتش
صدراعظم يون قدرتمنده

00:20:47.220 --> 00:20:53.850
اون ممکنه قدرت شمارو تحليل ببره

00:20:55.710 --> 00:20:57.550
قربان

00:21:01.710 --> 00:21:04.710
کاپيتان شين گزارش ميده

00:21:04.710 --> 00:21:06.710
چرا تو تنهايي؟

00:21:06.710 --> 00:21:13.920
قربان ، بکگا قبول نکرد باهامون بياد

00:21:13.920 --> 00:21:15.080
چي؟

00:21:15.080 --> 00:21:21.220
اون به طرفمون شمشير کشيد مارو مجبور کرد باهاش درگير بشيم

00:21:26.350 --> 00:21:30.710
... اگه شاه از دنيا بره

00:21:30.710 --> 00:21:33.710
... اگه اين اتفاق بيفته ...

00:21:35.450 --> 00:21:41.650
فرمانده ارتش ديگه اون مردي نخواهد بود که ما ميشناختيمش

00:21:41.650 --> 00:21:45.550
اون آدمي نيست که به آسوني ببخشه

00:21:45.550 --> 00:21:51.450
اون هيچوقت نميبخشتت

00:21:53.710 --> 00:21:59.050
ميشه اينو به عنوان اعتراف بگيريم؟

00:21:59.050 --> 00:22:01.950
فرمانده ارتش

00:22:01.950 --> 00:22:04.710
به فرمانده کيون بگو افراد رو جمع کنه

00:22:04.710 --> 00:22:06.780
ما به طرف کاليم پيشروي ميکنيم

00:22:06.780 --> 00:22:09.710
خودم فرماندهيشون ميکنم

00:22:27.550 --> 00:22:32.710
البته ، چرا به فکر من نرسيد؟

00:22:32.710 --> 00:22:35.710
چه هوا ، وسايل نوشتن من

00:22:35.710 --> 00:22:37.480
ببخشيد؟

00:22:46.820 --> 00:22:48.980
افراد آمادن؟

00:22:48.980 --> 00:22:52.710
بله قربان ، 200 محافظ قصر

00:22:52.710 --> 00:22:55.420
از قصر يامول و جودو هر کدوم 150 نفر

00:22:55.420 --> 00:22:59.710
روي هم 500 نفر

00:23:02.780 --> 00:23:06.880
يه پيغام از بکگا قربان

00:23:21.710 --> 00:23:23.710
فرمانده ارتش

00:23:23.710 --> 00:23:29.380
در اين دوران سخت ، من مشتاقم که به کمک شما بيام

00:23:29.380 --> 00:23:33.710
ولي مسائل پيچيده شد

00:23:33.710 --> 00:23:41.220
ميترسم ممکنه فکر اشتباه بکني

00:23:41.220 --> 00:23:45.280
من به قول هايي که در گذشته دادي اعتماد ميکنم

00:23:45.280 --> 00:23:49.020
من افراد کاليم رو به پيش تو خواهم اورد

00:23:49.020 --> 00:23:51.710
اون چي ميگه؟

00:23:58.710 --> 00:24:00.420
... اون ميگه

00:24:02.710 --> 00:24:08.550
اگه تو دست برنداري ، اون به طرف پايتخت پيشروي ميکنه

00:24:15.280 --> 00:24:22.620
هيچوقت متوجه نشدم اون چه احمقيه

00:24:24.250 --> 00:24:26.710
بسوزونش

00:24:45.180 --> 00:24:48.710
قربان ، پاسختون

00:24:48.710 --> 00:24:51.710
بدش من

00:25:04.480 --> 00:25:10.710
اين پاسخ اونه

00:25:10.710 --> 00:25:13.710
اين؟

00:25:13.710 --> 00:25:15.980
اون ...

00:25:17.550 --> 00:25:20.710
اين؟

00:25:25.920 --> 00:25:32.820
پدر ، چه قول هايي بهم داده بودين؟

00:25:32.820 --> 00:25:38.880
بهم بگو ،‌ فرمانده ارتش چي بهت گفته بود؟

00:25:38.880 --> 00:25:46.710
مطمئن بودم اون فرمانده هه رو ميفرسته

00:25:48.150 --> 00:25:54.710
... آيا فرمانده ارتش ميخواد شاه

00:25:54.710 --> 00:25:57.710
... بره؟

00:25:57.710 --> 00:25:59.180
... فرمانده ارتش

00:26:01.710 --> 00:26:12.580
فرمانده هه گفت که فرمانده ارتش توي نبرد کشته ميشه

00:26:12.580 --> 00:26:14.680
و؟

00:26:18.710 --> 00:26:22.820
فرمانده ارتش

00:26:25.710 --> 00:26:27.020
ميخواد

00:26:29.710 --> 00:26:31.710
بانو چه هوا رو

00:26:33.780 --> 00:26:39.720
فرمانده ارتش تو رو ميخواد

00:26:49.710 --> 00:26:51.710
همش همين؟

00:26:51.710 --> 00:26:55.710
تو اينکارو براساس اون انجام دادي؟

00:26:55.710 --> 00:27:02.180
... چه هوا ، اگه من دست به کار نشده بودم

00:27:02.180 --> 00:27:08.180
من به ته دو فرستاده ميشدم که بميرم

00:27:08.180 --> 00:27:10.680
من مجبور بودم سريع دست به کار بشم

00:27:10.680 --> 00:27:17.020
... من مطمئن بودم ... مطمئن

00:27:18.180 --> 00:27:24.380
اين چيزيه که فرمانده ارتش ميخواد

00:27:27.710 --> 00:27:33.710
فرمانده هه قابل اطمينان ترين مشاور اونه

00:27:33.710 --> 00:27:41.180
اون از طرف فرمانده ارتش صحبت ميکنه

00:27:41.180 --> 00:27:46.420
اون به جاش صحبت ميکنه

00:27:47.710 --> 00:27:54.020
و فرمانده ارتش بهم خيانت کرد

00:27:55.710 --> 00:28:00.650
من ، خائن

00:28:00.650 --> 00:28:04.710
قربان ،‌ قلعه محاصره شده

00:28:04.710 --> 00:28:07.350
فرمانده کيون تسليم شده

00:28:07.350 --> 00:28:12.520
چي ؟ تسليم شده؟

00:28:12.520 --> 00:28:14.710
ما؟

00:28:23.250 --> 00:28:27.710
قلعه محاصره شده
جي دستور ميدين؟

00:28:27.710 --> 00:28:33.280
بکگا براي ده سال کنار ما جنگيد

00:28:33.280 --> 00:28:36.710
ما يه شانس بهش ميديم

00:28:36.710 --> 00:28:38.780
بله قربان

00:28:38.780 --> 00:28:41.710
سه روز

00:28:41.710 --> 00:28:45.710
... اگه تا سه روز ديگه اعتراف نکرد

00:28:45.710 --> 00:28:51.120
... اون و هر کسه ديگه اي که دست داشته کشته ميشه

00:28:51.120 --> 00:28:57.720
ولي قربان ... بانو چه هوا داخلن

00:29:00.980 --> 00:29:03.150
انجامش بده
قربان

00:29:28.710 --> 00:29:31.920
هيچ راه برگشتي نيست

00:29:33.710 --> 00:29:39.710
... پدر من و پدر بچه ي من

00:29:42.650 --> 00:29:44.710
باهم دشمن شدند

00:29:50.450 --> 00:29:55.350
يه تکه زمين اطراف شهر

00:30:07.480 --> 00:30:14.920
من هم ديگه به پايان خدمتم به پادشاه نزديک شدم

00:30:16.710 --> 00:30:20.380
يه تکه زمين

00:30:20.380 --> 00:30:24.710
در پاييز از کاشته هاي بهار شراب بهاري درست ميکنيم

00:30:24.710 --> 00:30:31.980
خنده هاي بچه هامون توي تابستون که دارن بازي ميکنن

00:30:31.980 --> 00:30:40.750
شب هاي زمسناني سرمو روي پاهات ميزارم و به خواب هات گوش ميدم

00:30:40.750 --> 00:30:47.080
تا روز هامو باتو بگذرونم ، در صلح

00:30:52.710 --> 00:30:54.710
... عزيزم

00:31:21.450 --> 00:31:22.710
از بکگا بگذر

00:31:22.710 --> 00:31:26.010
پدر من نميتونه فرمانده ارتش رو شکست بده

00:31:27.710 --> 00:31:29.710
فرمانده ارتش

00:31:29.710 --> 00:31:33.250
منو فراموش کردي؟

00:31:33.250 --> 00:31:35.180
چه هوا اينو گفت؟

00:31:40.200 --> 00:31:55.500
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.