﻿WEBVTT

00:00:00.196 --> 00:00:20.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:46.220 --> 00:00:49.527
این طومار باید دست نخورده باقی بمونه

00:00:49.571 --> 00:00:52.487
ما باید حقیقت رو بدونیم

00:00:57.535 --> 00:01:02.410
متاسفانه امروز باید با خاطراتتون خداحافظی کنید

00:01:12.550 --> 00:01:15.858
زیادی قدرتمنده برای اینکه بتونیم شکستش بدیم

00:01:15.901 --> 00:01:17.555
نمیتونم اجازه ی ورود بهش بدیم

00:01:17.599 --> 00:01:19.296
نباید بزاریم دستش به سرچشمه برسه

00:01:19.340 --> 00:01:22.386
کاش میشد این طومار به دست اوگوی برسه

00:01:22.430 --> 00:01:27.130
اما شاید یه روزی
حقیقت کشف بشه

00:01:27.174 --> 00:01:30.612
این باعث افتخارمه که در کنار شما ها خدمت کردم

00:01:47.455 --> 00:01:49.152
!نه

00:01:49.196 --> 00:01:53.156
روحه من از بدنه اژدهایه قشنگم جدا شد

00:01:53.200 --> 00:01:56.420
دور دنیا سرگردون بودم

00:01:56.464 --> 00:01:58.553
به یه بدن جدید نیاز داشتم

00:01:58.596 --> 00:02:02.383
و نمونه های ضعیفی رو پیدا کردم

00:02:02.426 --> 00:02:07.344
...فکر کنم داداشم به اندازه ی خودش آدمه

00:02:11.566 --> 00:02:13.350
تو خوبی چانگ؟

00:02:13.394 --> 00:02:16.353
دهاتیا
!شما حالمو بهم میزنید

00:02:20.705 --> 00:02:23.752
نمیتونستم تو هر بدنی ساکن بشم

00:02:23.795 --> 00:02:26.102
توی این بدن فقط استاندارد بودم

00:02:29.453 --> 00:02:33.936
من بهت نیاز دارم تا اون طومارو قبل از اینکه
اون بچه ها و پو اونو بخونن

00:02:33.979 --> 00:02:38.027
یکبار که قدرت چیه پو رو بگیرم
به اندازه ی کافی قدرتمند خواهم شد

00:02:38.070 --> 00:02:42.249
تا بتونم این بچه هارو از بین ببرم و چیزیکه
ماله منه دستم برسه

00:02:42.292 --> 00:02:44.294
من به این چیزای توی لیست نیاز دارم

00:02:44.338 --> 00:02:46.514
از کیمیاگری به اسم اولیو

00:02:46.557 --> 00:02:49.691
برای سفرم به روستای پانداها

00:02:55.436 --> 00:02:57.481
چی نوشته استاد پو؟

00:02:57.525 --> 00:03:00.441
ما امیدوار بودیم
اون از چیزی که هست بدتره

00:03:00.484 --> 00:03:02.704
خطرناک. نیاز به ارواح درون

00:03:02.747 --> 00:03:06.534
نابودگر...کلماتش معلوم نیست

00:03:06.577 --> 00:03:10.973
جینگ فکر میکنم باید همتون از قدرت چیه
چهار صورت فلکی استفاده کنیم

00:03:11.016 --> 00:03:14.063
میدونی که هنوز نمیتونم این قدرته چیه کوفتی رو رو انجام بدم

00:03:14.106 --> 00:03:16.587
میدونم اما تلاشتو بکن بچه جون

00:03:37.869 --> 00:03:38.914
داری موفق میشی

00:03:41.786 --> 00:03:44.485
اوووه! نگهش دار

00:03:52.710 --> 00:03:55.322
دیدی؟ بهت که گفتم

00:03:59.326 --> 00:04:00.762
!تلاش خوبی بود

00:04:01.850 --> 00:04:04.069
!اصلا نمیتونم...آشغال

00:04:04.113 --> 00:04:05.854
جینگ؟ -
!بدرد نخور -

00:04:05.897 --> 00:04:07.072
...اصلا نمیتونم

00:04:07.116 --> 00:04:08.422
....جینگ گوش کن -
آشغال -

00:04:09.510 --> 00:04:10.946
چرا انقدر به خودت سخت میگیری

00:04:10.989 --> 00:04:13.035
این چیزا که راحت نیست

00:04:13.078 --> 00:04:14.689
یه دوره ای هستش که زودم تموم میشه

00:04:16.081 --> 00:04:17.257
چطورِی؟

00:04:17.300 --> 00:04:19.824
نمیدونم
!خودت باید حسش کنی...آخ

00:04:21.173 --> 00:04:22.740
!زنگ فراخوانی

00:04:22.784 --> 00:04:25.308
یعنی اینکه حمله شده؟
بزن بریم

00:04:45.328 --> 00:04:46.895
پشت من بمونید بچه ها

00:04:47.765 --> 00:04:48.723
استاد پو صبر کن

00:04:56.470 --> 00:04:57.732
!نه پسرم صبر کن

00:05:00.125 --> 00:05:03.128
این راهبان از معبد آسمانیه شکوفه های آلو هستن

00:05:10.397 --> 00:05:12.181
ما به اینجا دعوت شدیم

00:05:12.224 --> 00:05:14.662
از معبد آسمانی شکوفه های آلو

00:05:14.705 --> 00:05:18.448
معرفی میکنم

00:05:18.492 --> 00:05:21.930
بزرگوار ترین
خیرخواه ترین

00:05:21.973 --> 00:05:25.063
ابوت  جیندیائوی کبیر

00:05:25.107 --> 00:05:28.763
درود به همه ی شما پاندا های زیبا

00:05:31.896 --> 00:05:36.727
ببین هیچ حلقه ای تو دستش نیست و
یدونه پرش هم نریخته

00:05:43.212 --> 00:05:45.780
فکر کنم از من خوشش اومده

00:05:51.220 --> 00:05:55.050
اونا تو این سن خیلی شیرینن

00:05:55.093 --> 00:05:59.315
واو آه ابوت  جیندیائوی کبیر
خیلی اینجا شخص مهمیه نه؟

00:06:00.447 --> 00:06:02.362
و چون الان من راهباش رو زدم

00:06:02.405 --> 00:06:04.364
باهام برخورد میکنه؟

00:06:05.800 --> 00:06:08.237
خیله خب...نمیخوام چیزی بروز بدم و بترسم

00:06:08.280 --> 00:06:10.674
شما باید استاد اژدها باشید

00:06:10.718 --> 00:06:13.111
چیزای زیادی راجبتون شنیدم

00:06:13.155 --> 00:06:16.506
که نشانه ی احترامم به شما یادم رفت

00:06:18.203 --> 00:06:20.641
نه  هیچ اشکالی نداره

00:06:23.078 --> 00:06:26.168
فکر کنم من بیشتر باید احترام بزارم یا میتونیم جفت مون اینکارو کنیم

00:06:28.170 --> 00:06:32.087
ببخشید بخاطر...میدونید
...بخاطر اینکه

00:06:33.305 --> 00:06:35.917
و این بچه ها دیگه کی هستن؟

00:06:40.182 --> 00:06:42.532
اینا دانش آموزای کونگ فوی من هستن

00:06:42.576 --> 00:06:46.536
چه لحظه ی خوبی که ککنار همه تون هستم

00:06:46.580 --> 00:06:48.495
چه روستای زیبایی

00:06:48.538 --> 00:06:51.019
میشه یکم به من اینجا هارو نشون بدید؟

00:06:51.062 --> 00:06:54.805
حتما
!یه تور اختصاصی استاأ اژدها در خدمته تونم

00:06:54.849 --> 00:06:59.767
دوست دارم همه تونو خیلی زود
بشناسم

00:07:02.813 --> 00:07:05.381
خب همونطور که میبینید خیلی به اینکارشون افتخار میکنم

00:07:05.425 --> 00:07:07.818
دانش آموزان اینجارو خودشون درست کردن

00:07:07.862 --> 00:07:11.213
یه خونه ای پر از وسایل تمرینی و کیسه بوکس

00:07:11.256 --> 00:07:12.823
و چیزای تیز

00:07:13.520 --> 00:07:15.217
...خب ما اینیم دیگه

00:07:21.441 --> 00:07:24.313
داری به چی نگاه میکنی خپل؟

00:07:24.356 --> 00:07:25.532
هیچی

00:07:25.575 --> 00:07:27.098
این یعنی چی؟

00:07:27.142 --> 00:07:29.710
ابوت  جیندیائوی کبیر
به ما یاد داده که

00:07:29.753 --> 00:07:32.843
همه چیز هی چیه
و هیچی ...همه چیه

00:07:33.931 --> 00:07:37.065
خب پس
ممنون واسه هیچی

00:07:37.108 --> 00:07:39.459
دیدی؟ حالا دیگه متوجه شدی

00:07:39.502 --> 00:07:43.201
میتونی یه لطف خیلی بزرگی بهم بکنی؟

00:07:43.245 --> 00:07:45.290
حتما
ابوت  جیندیائوی کبیر

00:07:45.334 --> 00:07:48.946
میشه یه مسابقه ی نمایشی با راهبه های من

00:07:48.990 --> 00:07:52.515
برای کنگ فو درست کنی؟

00:07:52.559 --> 00:07:55.257
دانش آموزای تو علیه دانش آموزای من

00:07:56.214 --> 00:07:59.000
حتما...یه مسابقه ی نمایشی

00:07:59.043 --> 00:08:02.438
فقط یه نمایش کوچیک
بین دوستان

00:08:02.482 --> 00:08:04.048
به نظر باحال میاد نه بچه ها؟

00:08:05.223 --> 00:08:06.398
اوه خدای من

00:08:06.442 --> 00:08:08.966
باورم نمیشه که میخوام کونگ فوی واقعی رو

00:08:09.010 --> 00:08:11.447
توی یه مسابقه ی نمایشی امن انجام بدیم

00:08:12.796 --> 00:08:16.104
و بهتره براین پیشگاممون یه جشن کوچولو بگیریم

00:08:16.147 --> 00:08:19.673
با یه شام بین دوستان

00:08:19.716 --> 00:08:22.502
آره! حالا وقته جشنه

00:08:24.025 --> 00:08:27.942
گاری جون به بابا بگو اون پاندا به کجات صدمه زد

00:08:27.985 --> 00:08:30.422
من بوسش میکنم تا بهتر شه.

00:08:30.466 --> 00:08:32.555
چی؟ مگه زنده س که باهاش حرف میزنی؟

00:08:32.599 --> 00:08:34.165
بهش گوش نده کارت

00:08:34.209 --> 00:08:36.559
خب خودتم با بشقابات حرف میزدی

00:08:36.603 --> 00:08:39.910
بشقابا زنده هستن
و دوستای منن

00:08:39.954 --> 00:08:43.174
بدونه اونا من یخورده تنهام

00:08:43.218 --> 00:08:45.786
و این دوتا کی باشن؟

00:08:45.829 --> 00:08:48.049
دوتا بابا های من

00:08:49.050 --> 00:08:50.355
باعث افتخاره

00:08:50.399 --> 00:08:51.574
!من باخودم گاری مو اوردم

00:08:53.141 --> 00:08:55.447
راستش بابا ها خوشحالم که الان اینجایید

00:08:55.491 --> 00:08:56.927
جدی؟ -
راس میگی؟ -

00:08:56.971 --> 00:08:59.887
بله چون شما میتونید بهمون کمک کنید

00:08:59.930 --> 00:09:01.628
ابوت  جیندیائوی کبیر و من میخوایم که

00:09:01.671 --> 00:09:05.022
یه مسابقه ی نمایشیه کونگ فو برگذار کنیم
بین دانش آموزامون

00:09:05.066 --> 00:09:08.591
بابا تو مسئول کار های مسابقه میشی

00:09:08.635 --> 00:09:10.898
و بابا

00:09:10.941 --> 00:09:16.120
!تو هم مسئوله شام بزرگه امشب میشی

00:09:16.164 --> 00:09:17.644
چقدر بهم میرسه؟

00:09:19.733 --> 00:09:22.300
یادتون باشه این یه مسابقه ی نمایشی دوستانه س

00:09:22.344 --> 00:09:26.435
فهمیدید؟ بین دستانتون
فقط ضربات و بدون قدرت چی

00:09:26.478 --> 00:09:29.612
خب بچه ها؟
...مشتاتونو بیارید بالا و

00:09:29.656 --> 00:09:31.701
جینگ میخوای بیای پیش ما؟

00:09:31.745 --> 00:09:36.358
تنها کاری که میخوام اینه که قدرت چیه کوفتی مو انجام بدم
تا بتونیم این طوماره لعنتیو بخونیم

00:09:38.752 --> 00:09:42.886
ببین میدونم الان حس میکنی روی همه ی مارو سیاه کردی -
!بله که مرد -

00:09:42.930 --> 00:09:47.412
ببند حلقتو
حقیقت اینه که گاهی اوقات به جهانت بستگی داره

00:09:47.456 --> 00:09:49.763
باید صبور باشی

00:09:54.202 --> 00:09:56.378
!خب بزنید بریم

00:10:00.512 --> 00:10:03.428
طومار باید اون تو باشه
پیداش کنید

00:10:10.697 --> 00:10:13.177
منو ستایش کنید مردم

00:10:13.221 --> 00:10:16.311
♪ من ملکه ی روبانم ♪

00:10:19.706 --> 00:10:21.490
!و تمام

00:10:24.580 --> 00:10:26.364
!عرض کردم تـــمام

00:10:31.195 --> 00:10:34.285
ممنون که با حماییتون

00:10:34.329 --> 00:10:37.027
شادی رو در قلبه من میگنجونید

00:10:41.771 --> 00:10:44.687
!چه نمایش فوق العاده ای

00:10:44.731 --> 00:10:47.777
قبل از شروع دوست دارم من و پو

00:10:47.821 --> 00:10:51.302
کاسه هامونو بالا ببریم و به افتخار دوستیمون نوش جان کنیم

00:10:51.346 --> 00:10:52.347
خوشم اومد

00:11:01.791 --> 00:11:07.144
و حالا باعث افتخارمه که معرفی کنم دانش آموزان کونگ فوی من

00:11:07.188 --> 00:11:09.930
...بر علیه راهبانه پی
آقا نخند خب

00:11:09.973 --> 00:11:12.367
راهبانه پیکا از معبد مشهوره

00:11:12.410 --> 00:11:17.807
آسمانیه شکوفه های آلو

00:11:17.851 --> 00:11:19.940
...تا حالا به این فکر کردین که

00:11:19.983 --> 00:11:22.029
...یه اسم کوتاه تر برای

00:11:22.072 --> 00:11:25.554
من اصلا حالم خوب نیست
شرمنده

00:11:25.597 --> 00:11:29.427
!قراره که فرود سختی داشته باشم

00:11:32.604 --> 00:11:34.258
یکی بهش تنفس دهن به دهن بده

00:11:39.742 --> 00:11:41.439
مشکلش چیه؟

00:11:41.483 --> 00:11:43.703
قبلا اینو دیدم

00:11:43.746 --> 00:11:47.663
این یه نوع واکنش حساسیتیه به چیزیه که خورده

00:11:47.707 --> 00:11:50.797
خب اون تا حالا به هیچی حساسیت نداشته نداشته

00:11:50.840 --> 00:11:52.102
نگران نباش

00:11:52.146 --> 00:11:54.191
من پرستار پو میشم تا به سلامتیش برسه

00:11:54.235 --> 00:11:58.282
شما دوتا باید مسابقه رو ادامه بدید

00:12:00.415 --> 00:12:02.983
ما باید مسابقه رو ادامه بدیم

00:12:03.026 --> 00:12:06.726
من به عنوان یه شفا دهنده شناخته شده هستم

00:12:06.769 --> 00:12:09.293
شما به عنوان یه شفا دهنده شناخته شدید

00:12:11.034 --> 00:12:13.384
چرا هرچی اون میگه تو هم تکرار میکنی

00:12:13.428 --> 00:12:14.472
آخه اینم تکرار کردن داره؟

00:12:14.516 --> 00:12:16.474
من که نمیخوام تکرار کنم

00:12:18.259 --> 00:12:20.130
استاد پو حالش خوبه؟

00:12:20.174 --> 00:12:21.349
اون خوبه بچه ها

00:12:21.392 --> 00:12:23.438
بیاین مسابقه رو ادامه بدیم

00:12:25.440 --> 00:12:27.355
نگران نباشید بچه ها

00:12:29.661 --> 00:12:33.448
اون توی دستاش واقعا عالیه

00:12:38.366 --> 00:12:39.976
!من پیداش کردم

00:12:40.020 --> 00:12:41.804
طومار؟

00:12:41.848 --> 00:12:45.460
نه صدف شانسم موقع گشتن افتاده بود

00:12:45.503 --> 00:12:47.767
اما پیداش کردم

00:12:47.810 --> 00:12:52.249
!ساکت هیوفانگ! اون بچه ها
حتما طومار رو با خودشون بردن

00:13:11.921 --> 00:13:13.662
من کجام؟

00:13:14.489 --> 00:13:16.360
!قدرت چی تو برای من تسلیم کن

00:13:17.405 --> 00:13:19.015
اینجا چه خبر شده؟

00:13:22.018 --> 00:13:24.629
همگی گوش کنید
پو حالش خوبه

00:13:24.673 --> 00:13:26.544
پس جای نگرانی نیست

00:13:26.588 --> 00:13:29.809
ابوت جیندیائو از اون مراقبت میکنه

00:13:29.852 --> 00:13:33.595
که ازمون خواست بیایم و مسابقه رو دادمه بدیم

00:13:33.638 --> 00:13:36.903
خب پس داور میشه نمایش رو شروع کنیم؟

00:13:36.946 --> 00:13:40.645
بیاین نمایش رو شروع کنیم
شروع

00:13:53.658 --> 00:13:55.835
بدو بدو آلو خشکه

00:14:33.263 --> 00:14:36.310
شما همه تون دارید وا میدید تسلیم میشید
و نابود میشید

00:14:36.353 --> 00:14:38.834
اون راهبانه پیکا شما رو شکست دادند

00:14:38.878 --> 00:14:42.359
...خجالت بکشید هیکل تون دوبرابره اوناس و هیچی به هیچی

00:14:42.403 --> 00:14:45.275
طبق معمول اصلا حرف خوبی نمیزنی ننه جون

00:14:49.845 --> 00:14:51.891
زودباش جینگ بعدی توئی

00:14:53.980 --> 00:14:55.503
اوه خب

00:14:58.898 --> 00:15:00.334
من طومار رو دیدم

00:15:00.377 --> 00:15:02.902
اونو گذاشتن تو گاری غذا

00:15:20.745 --> 00:15:23.139
تو خیلی قوی هستی

00:15:23.183 --> 00:15:26.186
اما به اندازه کافی قوی نیستی

00:15:32.279 --> 00:15:33.715
بزن ببینم چیکاره ای

00:15:48.382 --> 00:15:51.907
!و حمله

00:15:51.951 --> 00:15:53.474
زودباش رفیق کوچولو

00:15:53.517 --> 00:15:55.824
منو بزن خلاصمون کن

00:15:55.867 --> 00:15:58.783
باز هم شکست رو از آنه ما کن

00:15:58.827 --> 00:16:02.091
نا امید نشو دختر کوچولو زندگی زیباست

00:16:02.135 --> 00:16:04.659
من یه فکری دارم...امتیاز این بخش رو به نفع شما تموم میکنم

00:16:04.702 --> 00:16:05.877
اینجوری حالت بهتر میشه

00:16:05.921 --> 00:16:07.227
ممنون رفیق

00:16:07.270 --> 00:16:09.316
هی بچه ها من میخوام
...اون تو این بخش

00:16:11.405 --> 00:16:14.582
هی! این یه ضربه ی سنگین بود
!اصلا کارت خوب نبود

00:16:14.625 --> 00:16:15.800
خوب بود

00:16:15.844 --> 00:16:17.411
حمله ی گروهی رو آغاز میکنیم

00:16:17.454 --> 00:16:18.934
اگه اونا میخوان اینجوری کار کنن

00:16:18.978 --> 00:16:21.110
پس بیاین ما هم باهاشون اینطوری کار کنیم

00:16:22.459 --> 00:16:26.550
دوستان این فکره من بود
من فقط آماده نبودم

00:16:28.378 --> 00:16:31.425
هی! حساب نیست -
چند نفر به یه نفر قلدرا -

00:16:31.468 --> 00:16:34.732
از قلدرا متنفرم
تازه وقتی به صورت نامحسوسی نرم باشن

00:16:34.776 --> 00:16:37.605
اونا دیگه سره شوخیو باز کردن

00:16:37.648 --> 00:16:40.303
!پس ما هم باز میکنیم

00:16:44.829 --> 00:16:48.442
من همه رو آزاد میکنم

00:16:56.493 --> 00:16:59.192
فکر میکنی لازمه بهشون بگیم من بودم که میخواستم منو بزنی؟

00:16:59.235 --> 00:17:02.369
نه بزار یکم تو حال خودشون خوش باشن

00:17:02.412 --> 00:17:03.500
لذت ببر و تماشا کن

00:17:12.118 --> 00:17:14.033
دستتو از شیرینی هام بکش

00:17:18.298 --> 00:17:20.691
!کمک! دارن به گاریم حمله میکنن

00:17:20.735 --> 00:17:21.823
!خفه شو

00:17:21.866 --> 00:17:24.347
!تمومش کن
دوباره تو؟

00:17:24.391 --> 00:17:28.003
هی! اصلا خوب نیست که به یه پیر مرد زور میگی

00:17:30.310 --> 00:17:32.138
قبیله ی زهر
پشته من بمونید

00:18:03.691 --> 00:18:04.692
!نه

00:18:08.130 --> 00:18:11.916
میتونم نجاتت بدم گاری
حالت خوب میشه

00:18:14.484 --> 00:18:16.878
!نه

00:18:19.446 --> 00:18:21.970
من تورو شکست دادم پو

00:18:22.013 --> 00:18:25.191
قدرت چی تو بده به من الان

00:18:25.234 --> 00:18:28.107
!قدرت چی تو بده به من

00:18:28.585 --> 00:18:30.326
!بهت دستور میدم

00:18:33.068 --> 00:18:35.070
!آره

00:18:35.114 --> 00:18:38.029
استاد پو بلند شو

00:18:38.073 --> 00:18:41.772
بجنگ تو توی ذهن خودت هستی

00:18:41.816 --> 00:18:43.818
استاد اوگوی؟

00:18:43.861 --> 00:18:47.735
نه استاد اژدها
من یه دوستم

00:18:47.778 --> 00:18:51.521
تمام قدرتت توی ذهنت وجود داره

00:18:51.565 --> 00:18:53.132
بلند شو

00:18:55.134 --> 00:18:59.399
نمیدونم تو کی هستی
و برامم مهم نیست

00:18:59.442 --> 00:19:02.141
!اما از ذهنه من برو بیـــرون

00:19:12.238 --> 00:19:14.849
عجب خواب دیوونه واری بود

00:19:14.892 --> 00:19:17.243
ابوت جیندیائو؟
!اوه نه

00:19:43.269 --> 00:19:46.185
!آخ پــــشـــتم

00:19:46.707 --> 00:19:49.188
!چقدر درد

00:19:51.494 --> 00:19:55.542
!از همگی خواهش میکنم
که بهم آسیب نزنید

00:20:39.629 --> 00:20:43.546
کمک
یکی کمک کنه

00:20:43.590 --> 00:20:46.854
من بیدار شدمو ابوت جیندیائو رو اینجوری دیدمش

00:20:46.897 --> 00:20:48.551
اون به سختی نفس میکشه

00:21:04.306 --> 00:21:06.265
آرررررره

00:21:10.138 --> 00:21:14.882
ممنونم دختر کوچولو

00:21:14.925 --> 00:21:19.800
استاد پو
تو باید خیلی به دانش آموزات افتخار کنی

00:21:19.843 --> 00:21:24.283
تو امروز یه چیز خاص بهم نشون دادی

00:21:30.332 --> 00:21:33.596
جینگ اگه اون شفای ببره سفیدو هنوز داری باید بگم که

00:21:33.640 --> 00:21:35.685
پُشتم هنوز خیلی درد میکنه

00:21:35.729 --> 00:21:37.557
من نزدیکه پشتت نمیشم خپل

00:21:37.600 --> 00:21:39.298
جای نگرانی نیست
پشتم خودش خوب میشه

00:21:43.954 --> 00:21:47.218
طومار چیشد جید تاسک؟

00:21:47.262 --> 00:21:49.438
نابود شد ارباب

00:21:49.482 --> 00:21:54.791
خوبه...پس هیچ نگرانی راجب فهمیدن گذشته نیست

00:21:57.664 --> 00:21:59.622
نمیتونم تا فردا صبر کنم

00:21:59.666 --> 00:22:02.756
ما به استاد پو نشون میدیم اما میخوام الان ببینمش

00:22:02.799 --> 00:22:04.235
بیا انجامش بدیم

00:22:05.019 --> 00:22:06.325
جینگ؟

00:22:10.546 --> 00:22:14.985
این آخرین عهدنامه و قصد چهار صورت فلکی هستش

00:22:15.029 --> 00:22:16.378
"که یک هشدار وحشتناک دارد

00:22:16.422 --> 00:22:18.946
"مواظب استاد اژدها باشید

00:22:18.989 --> 00:22:22.645
"اون با قدرت چی طلایی که به او داده شده تبدیل به یک شیطان شده

00:22:22.689 --> 00:22:25.953
"خواسته ی استاد اژدها
کنترل سرچشمه س

00:22:25.996 --> 00:22:28.434
"ما فقط یک فرصت برای او داریم

00:22:28.477 --> 00:22:31.132
"اگه شکست بخوریم تاریکی سراغمان میاد

00:22:31.175 --> 00:22:34.091
"مواظب استاد اژدها باشید"

00:22:34.115 --> 00:22:46.115
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:46.139 --> 00:22:58.139
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.