WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:09.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.524 --> 00:01:16.624 اربابان دنیای بحرانی 00:01:16.948 --> 00:01:20.448 قسمت بیست و هشتم 00:01:27.039 --> 00:01:29.960 واقعاً که شاگرد ارباب سلاخی هستی 00:01:30.680 --> 00:01:32.479 جانور خورنده رویا 00:01:32.600 --> 00:01:34.440 بهترین حریف برای توئه 00:01:40.000 --> 00:01:40.960 ما رو رها کن 00:01:41.600 --> 00:01:42.440 شما؟ 00:01:44.400 --> 00:01:46.160 اومدم کمکت کنم 00:01:46.440 --> 00:01:48.400 باید سپاسگزار باشی 00:01:57.400 --> 00:01:59.440 در غیر این صورت توسط جانور خورنده رویا 00:02:00.680 --> 00:02:03.480 سریعتر از چیز یه فکر کنی بلیعده میشدی 00:02:10.030 --> 00:02:11.000 نگاه کن 00:02:11.480 --> 00:02:14.040 حتی فراموش کردم زخمت رو درمان کنم 00:02:42.640 --> 00:02:44.520 من کجام؟ 00:02:45.840 --> 00:02:46.840 به هوش اومدی 00:02:49.680 --> 00:02:51.840 الان در دره ابیسال هستیم 00:02:52.800 --> 00:02:54.120 قبلا وقتی اینجا بودی 00:02:54.520 --> 00:02:57.280 یومینگ داخل دریاچه طلایی بود 00:03:00.880 --> 00:03:02.520 بگو چیکار کردی؟ 00:03:08.760 --> 00:03:09.640 یادم نمیاد 00:03:09.720 --> 00:03:10.920 اخیرا اغلب 00:03:11.960 --> 00:03:13.640 کابوس می بینی؟ 00:03:23.040 --> 00:03:24.400 از کجا میدونی ؟ 00:03:25.920 --> 00:03:28.040 خیلی بهت توجه کردم 00:03:28.640 --> 00:03:29.960 حالا که 00:03:31.040 --> 00:03:31.920 به نظر میرسه 00:03:31.960 --> 00:03:33.860 چاره ای جز اینکه چطوری مشکلت رو حل کنی رو ندارم 00:03:35.079 --> 00:03:36.400 مشکل رو حل کنم؟ 00:03:38.760 --> 00:03:40.560 میخوای بگی که میشه درستش کرد؟ 00:03:41.240 --> 00:03:42.079 در رویاهات 00:03:42.079 --> 00:03:44.240 همیشه یه نفر هست که بهت میگه 00:03:44.600 --> 00:03:45.720 یومینگ رو بکش، درسته؟ 00:03:48.120 --> 00:03:49.640 اون بهم میگه یومینگ رو بکشم 00:03:50.480 --> 00:03:51.560 اینم گفت که 00:03:52.480 --> 00:03:54.240 اون یکی دیگه از منه 00:03:56.000 --> 00:03:56.920 الان 00:03:57.079 --> 00:03:58.160 یه فرصت داری 00:03:58.160 --> 00:03:59.680 که حقیقت رو پیدا کنی 00:04:01.680 --> 00:04:03.000 چونکه 00:04:03.240 --> 00:04:04.880 مشعل تخم اژدها در جهان ظاهر شده 00:04:05.640 --> 00:04:06.840 مشعل تخم شمع اژدها؟ 00:04:09.320 --> 00:04:11.320 مشعل تخم اژدها ب هعنوان خدای کوه ژونگ 00:04:11.640 --> 00:04:13.120 مثل روز چشماش باز 00:04:13.240 --> 00:04:14.680 و هنگام شب چشمانش بسته است 00:04:15.120 --> 00:04:16.880 موقع نفس کشیدن، دَمش زمستان 00:04:17.120 --> 00:04:18.760 و موقع بازدَم تابستانه 00:04:19.440 --> 00:04:22.440 چون اون نیروی یین و یانگ رو داره 00:04:23.200 --> 00:04:25.640 نه تنها می تونه قدرت پرنده ژوان رو مهار کنه 00:04:26.720 --> 00:04:28.440 همچنین برای افرادی که 00:04:28.560 --> 00:04:29.960 خود دیگری ازشون ظاهر شده 00:04:32.120 --> 00:04:33.560 میتونه مفید باشه 00:04:33.960 --> 00:04:36.240 درست مثلِ تو 00:04:39.640 --> 00:04:40.760 از کجا اینو میدونی؟ 00:04:41.440 --> 00:04:44.240 اساساً بدست آوردن مشعل تخم اژدها بسیار سخته 00:04:44.880 --> 00:04:45.760 اما حالا 00:04:46.200 --> 00:04:47.800 اگر همه چیز طبق انتظار پیش رفته باشه 00:04:47.960 --> 00:04:51.200 باید در دست رئیس حزب تاریک باشه 00:04:51.840 --> 00:04:53.880 اگه بتونی مشعل تخم اژدها رو بدست بیاری 00:04:54.200 --> 00:04:55.159 بعد من 00:04:55.360 --> 00:04:57.800 حقیقت رو بهت میگم 00:04:59.560 --> 00:05:01.520 اما صدای داخل ذهنم 00:05:02.560 --> 00:05:03.640 مال خودمه؟ 00:05:04.000 --> 00:05:05.240 فعلا درموردش صحبت نمیکنم 00:05:05.480 --> 00:05:06.740 تنها چیز یه باید بدونی اینه که 00:05:06.840 --> 00:05:08.240 اگه مشعل تخم اژدها رو بدست بیاری 00:05:08.960 --> 00:05:11.080 بعدش یه فرد معمولی میشی که 00:05:11.600 --> 00:05:13.120 دیگه نیازی نیست اینا رو تحمل کنی 00:05:14.920 --> 00:05:15.920 منظورت اینه 00:05:18.560 --> 00:05:19.520 یه آدم طبیعی میشم ؟ 00:05:19.760 --> 00:05:20.280 درسته 00:05:20.600 --> 00:05:21.640 یه فرد عادی میشی 00:05:28.480 --> 00:05:30.000 اما چرا به من کمک می کنی؟ 00:05:36.360 --> 00:05:37.720 چون 00:05:38.440 --> 00:05:39.680 تو چیزی رو داری 00:05:40.000 --> 00:05:41.960 که من بهش نیاز دارم 00:05:47.720 --> 00:05:49.840 اول باید پاتو بشکنم 00:05:50.080 --> 00:05:51.560 ببینم هنوزم میخوای فرار کنی؟ 00:05:52.320 --> 00:05:53.200 حرف بزن 00:05:53.320 --> 00:05:54.640 وگرنه زجر میکشی 00:05:54.640 --> 00:05:56.520 چی باید بگم؟ 00:05:57.320 --> 00:05:59.960 فقط می خواستم صبح ها فرنی بخورم 00:06:00.120 --> 00:06:02.520 دیروز فقط یه فرنی خوردم 00:06:02.720 --> 00:06:04.640 بعدش روی تختم نشستم و فکرکردم 00:06:04.800 --> 00:06:07.000 هنوزم میخوام فرنی بخورم 00:06:07.560 --> 00:06:09.440 مزخرف نگو 00:06:12.320 --> 00:06:12.720 باشه 00:06:14.920 --> 00:06:17.840 فقط داشتم به رئیسم توضیح می دادم 00:06:18.200 --> 00:06:21.160 که در تمام روز ماهیگیری میکردم 00:06:21.520 --> 00:06:23.720 در حزب های(مقرهای) تاریک دریا 00:06:23.920 --> 00:06:25.760 و شکار نسبتا خوبی داشتم 00:06:25.960 --> 00:06:26.840 خب که چی؟ 00:06:27.040 --> 00:06:28.760 فقط به خاطر اینکه گفتم حزب تاریک 00:06:28.760 --> 00:06:30.560 اینجا زندانیم کردید؟ 00:06:30.680 --> 00:06:31.360 پس 00:06:31.360 --> 00:06:33.240 حرفی که درمورد نقاب های حزب تاریک زدی چی؟ 00:06:33.320 --> 00:06:35.440 هر حرفی میزنی دروغه 00:06:35.600 --> 00:06:37.480 برای شلاقم آماده باش 00:06:37.720 --> 00:06:39.159 حرف بزن 00:06:39.240 --> 00:06:41.040 آیا شما؟ 00:06:41.080 --> 00:06:41.760 حرف بزن 00:06:41.840 --> 00:06:44.440 حرف بزن 00:06:44.560 --> 00:06:45.720 حرف بزن 00:06:52.200 --> 00:06:52.920 ارباب 00:06:57.159 --> 00:06:58.680 ببخشید که این روزا نگرانت کردم 00:06:58.960 --> 00:06:59.680 من خوبم 00:07:00.000 --> 00:07:01.040 و روش فکرکردم که 00:07:01.600 --> 00:07:03.080 به عنوان یه شاگرد 00:07:03.480 --> 00:07:04.160 درسته که 00:07:04.200 --> 00:07:06.320 مثل شن یین نمی تونم مسئولیت به عهده بگیرم 00:07:06.880 --> 00:07:07.480 اما بازم 00:07:08.280 --> 00:07:10.120 میتونم نهایت تلاشم رو بکنم 00:07:10.760 --> 00:07:11.880 چیکار میخوای بکنی؟ 00:07:12.480 --> 00:07:14.320 من روش خودمو برای انجام کارا دارم 00:07:14.680 --> 00:07:15.200 نگران نباش 00:07:15.400 --> 00:07:16.320 می دونم دارم چیکار می کنم 00:07:16.640 --> 00:07:17.280 خوبه 00:07:17.480 --> 00:07:18.640 فردا 00:07:19.120 --> 00:07:20.720 یه کمی صدمه می بینم 00:07:21.480 --> 00:07:22.760 اگه احساسش کردی 00:07:23.360 --> 00:07:24.240 اهمیتی نده 00:07:24.280 --> 00:07:25.640 بخشی از نقشه امه 00:07:25.800 --> 00:07:27.000 من با شن یین هستم 00:07:27.200 --> 00:07:28.160 چیزییم نمیشه 00:07:30.840 --> 00:07:32.640 الان بزرگ شدم ؟ 00:07:35.320 --> 00:07:36.280 شدم؟ 00:08:10.520 --> 00:08:12.000 این کفش منه 00:08:22.280 --> 00:08:23.400 تو جادوگر هستی، نه؟ 00:08:23.480 --> 00:08:24.480 چرا ازش استفاده نمیکنی؟ 00:08:26.120 --> 00:08:27.200 باید بهت 00:08:27.280 --> 00:08:29.320 در مورد شخصیتی که دارم بگم 00:08:29.840 --> 00:08:32.669 و بذارم مسئولیت امور شخصیمو به عهده بگیری؟ 00:08:32.909 --> 00:08:34.840 پس خودم مجبورت میکنم از جادو استفاده کنی 00:09:00.160 --> 00:09:00.560 بدوید 00:09:06.400 --> 00:09:07.080 رئیس 00:09:08.080 --> 00:09:08.480 بریم 00:09:13.480 --> 00:09:13.960 بگیریدشون 00:09:18.880 --> 00:09:19.560 مواظب باشید 00:09:27.840 --> 00:09:28.520 صبر کنید 00:09:31.480 --> 00:09:32.440 ممنونم 00:09:32.720 --> 00:09:33.800 مرد جوان 00:09:34.000 --> 00:09:35.440 تو برو 00:09:35.640 --> 00:09:36.880 من میتونم از خودم مراقبت کنم 00:09:40.000 --> 00:09:40.720 بایستید 00:09:54.520 --> 00:09:55.320 فنگ هون؟ 00:10:00.600 --> 00:10:01.800 چرا اینجایی؟ 00:10:02.040 --> 00:10:03.720 شن یین توسط خورنده رویا صدمه دیده 00:10:03.800 --> 00:10:05.120 مدتی ازش گذشته ولی هنوز خوب نشده 00:10:05.240 --> 00:10:06.400 می ترسم که اون خورنده رویا 00:10:06.400 --> 00:10:08.040 توسط جادوی سیاه آلوده شده باشه 00:10:08.160 --> 00:10:09.920 بنابراین برای بررسی به اینجا اومدم 00:10:11.440 --> 00:10:12.320 ...اما تو 00:10:12.760 --> 00:10:13.640 مثل تو 00:10:14.240 --> 00:10:15.520 به خاطر خورنده رویا اینجایی؟ 00:10:16.840 --> 00:10:18.280 اون خورنده رویا باید کشته میشد 00:10:18.600 --> 00:10:19.720 اما نیلوفرآبی به خاطر مهربونیش 00:10:20.160 --> 00:10:21.480 امیدوار بود که بعد از 00:10:21.480 --> 00:10:22.780 بین بردن جادوی سیاهش رهاش کنه 00:10:23.080 --> 00:10:24.300 بنابراین به اینجا اومدم 00:10:24.520 --> 00:10:26.160 تا ببینم راهی برای مقابله اش هست یا نه 00:10:27.000 --> 00:10:28.080 در این صورت 00:10:28.720 --> 00:10:30.400 بررسی خورنده رویا رو 00:10:30.480 --> 00:10:31.840 به تو و نیلوفرابی می سپارم 00:10:32.480 --> 00:10:34.240 و دیگه نیازی نیست نگران باشم 00:10:34.480 --> 00:10:35.320 نگران نباش 00:10:35.680 --> 00:10:36.520 مشکلات جانوران جادویی 00:10:36.680 --> 00:10:37.960 همیشه مسئولیت منه 00:10:38.000 --> 00:10:39.120 اما اینجا بازار سیاهه 00:10:39.160 --> 00:10:40.180 جای خوبی برای صحبت کردن نیست 00:10:40.480 --> 00:10:41.840 من اول میرم 00:10:41.920 --> 00:10:43.080 بیا بعدا درموردش صحبت کنیم 00:10:55.720 --> 00:10:56.520 سلام جناب 00:10:57.280 --> 00:10:58.080 میتونم کمکتون کنم ؟ 00:10:58.560 --> 00:10:59.240 ما اینجا 00:10:59.560 --> 00:11:00.400 تمام رازها 00:11:00.520 --> 00:11:01.720 و اطلاعات سحر و جادو رو داریم 00:11:03.240 --> 00:11:03.480 جناب 00:11:03.480 --> 00:11:04.360 اینو ببینید 00:11:04.400 --> 00:11:05.200 این گنج 00:11:05.320 --> 00:11:06.360 مغازه ماست 00:11:06.600 --> 00:11:07.960 همه چیز درباره سلاح های جادوییه 00:11:08.720 --> 00:11:10.840 مشتری همین الان چی خرید؟ 00:11:12.120 --> 00:11:12.760 جناب 00:11:12.880 --> 00:11:14.520 اگه خریدار نیستی 00:11:14.920 --> 00:11:16.320 متاسفم 00:11:17.160 --> 00:11:18.160 من چیزی برای گفتن ندارم 00:11:18.240 --> 00:11:19.080 لطفا برید بیرون 00:11:23.240 --> 00:11:24.400 اون جادوگر 00:11:24.520 --> 00:11:26.520 اطلاعاتی درباره جادوی سیاه خواست 00:11:26.640 --> 00:11:27.800 اون اغلب به اینجا میاد؟ 00:11:28.120 --> 00:11:28.600 نه 00:11:28.840 --> 00:11:30.200 اولین باری که اومد چندماه پیش بود 00:11:30.600 --> 00:11:32.200 اما این روزها زیاد میاد 00:11:33.040 --> 00:11:33.800 هر بارم که میاد 00:11:33.880 --> 00:11:35.420 قیمت بالای برای اطلاعات جادوی سیاه میپردازه 00:11:35.480 --> 00:11:36.680 بهم گفت به گشتن ادامه بدم 00:11:37.160 --> 00:11:38.320 و اگه چیزی پیدا کردم 00:11:38.920 --> 00:11:40.080 پول خوبی بهم میده 00:11:53.240 --> 00:11:54.680 تو یه فرد معمولی هستی 00:12:01.560 --> 00:12:03.240 مهارت من زیاد خوب نیست 00:12:03.560 --> 00:12:05.320 اهداف خوبی برای تمرین کردنم هستید 00:12:05.760 --> 00:12:06.360 چیلینگ 00:12:07.320 --> 00:12:08.280 بهشون صدمه نزن 00:12:09.280 --> 00:12:10.280 برگردید عقب 00:12:15.080 --> 00:12:16.440 بیا بریم یه جا دیگه صحبت کنیم 00:13:02.240 --> 00:13:03.520 رئیس حزب تاریک 00:13:05.000 --> 00:13:06.280 پسر شاه زوجین 00:13:07.360 --> 00:13:09.920 و قاتل نقابدار که سعی کرد پادشاه رو بکشه 00:13:25.520 --> 00:13:26.360 همشون من هستم 00:13:30.080 --> 00:13:31.480 چرا؟ 00:13:31.720 --> 00:13:33.680 چرا رفتی پادشاه نانیائو رو بکشی؟ 00:13:34.400 --> 00:13:35.480 من شاگرد سرزمین شوان سانگم 00:13:35.480 --> 00:13:37.800 وظیفه من محافظت از کل پادشاهی 00:13:38.200 --> 00:13:39.640 بعدش تو سعی کردی پادشاه رو بکشی 00:13:39.640 --> 00:13:40.880 تو دشمن اونا 00:13:40.880 --> 00:13:42.880 و دشمن من شدی 00:13:46.760 --> 00:13:48.960 چرا این کار رو کردی؟ 00:13:51.120 --> 00:13:52.440 دیگه چه چیزای رو ازم مخفی کردی؟ 00:13:53.120 --> 00:13:54.160 من اینا رو ازت مخفی کردم 00:13:54.720 --> 00:13:56.240 تا ازت محافظت کنم 00:14:00.120 --> 00:14:01.320 فقط اجازه بده 00:14:03.360 --> 00:14:05.320 تمام مسئولیت ها فقط بر عهده من باشه 00:14:06.040 --> 00:14:07.800 اما ما برادریم 00:14:10.640 --> 00:14:12.240 در پیشگاه خدا 00:14:12.800 --> 00:14:13.640 من، یانگ زه 00:14:13.720 --> 00:14:14.760 من، چیلینگ 00:14:15.160 --> 00:14:16.560 در این حوض سوگند میخوریم 00:14:16.560 --> 00:14:18.240 برادران قسم خورده همدیگه باشیم 00:14:20.760 --> 00:14:22.560 دقیقاً چون ما برادریم 00:14:22.840 --> 00:14:24.640 نمی خواستم درگیرت کنم 00:14:27.400 --> 00:14:28.760 و به خاطر تو 00:14:29.760 --> 00:14:30.840 به همین راحتی تونستم 00:14:30.920 --> 00:14:32.160 بعد از یه مدت طولانی 00:14:33.040 --> 00:14:34.240 به پادشاه نانیائو نزدیک بشم 00:14:34.240 --> 00:14:36.600 و سوالاتم جواب داده بشه 00:14:41.120 --> 00:14:42.840 من پدر و مادرم رو در سنین پایین از دست دادم 00:14:43.480 --> 00:14:45.440 و از اون زمان تا الان تحت تعقیبم 00:14:46.800 --> 00:14:48.400 و نمی تونستم فاش کنم که 00:14:49.720 --> 00:14:51.600 پدر من پادشاه زوجین بوده 00:14:53.080 --> 00:14:54.160 نمی تونستم بگم 00:14:55.960 --> 00:14:57.360 خیل یوقته که برنامه زندگیم اینه 00:14:59.840 --> 00:15:01.680 اینو از دوستان و نزدیکانم مخفی نگه دارم 00:15:02.200 --> 00:15:03.320 به خاطر 00:15:04.160 --> 00:15:05.760 گرفتن انتقام پدرم 00:15:09.200 --> 00:15:10.480 از من استفاده کردی 00:15:16.000 --> 00:15:17.960 واقعا ازم استفاده کردی 00:15:22.160 --> 00:15:23.800 من خیلی باهات صادق بودم 00:15:23.800 --> 00:15:26.320 اما تو ازم استفاده کردی 00:15:31.640 --> 00:15:33.880 اگه به خاطر انتقام نبود 00:15:38.720 --> 00:15:40.200 چطور می تونستم 00:15:42.960 --> 00:15:44.880 کنار مزار پدرم بایستم 00:15:47.360 --> 00:15:49.280 و تماشا کنم که اون 00:15:52.800 --> 00:15:53.920 و مادرم 00:15:54.080 --> 00:15:55.480 درست مقابل چشمام 00:15:56.120 --> 00:15:57.440 ناپدید میشن؟ 00:16:48.800 --> 00:16:49.880 می فهمم 00:16:53.760 --> 00:16:55.160 منم از بچگی 00:16:57.160 --> 00:16:58.560 پدر و مادر نداشتم 00:17:03.640 --> 00:17:05.000 تمام کارهایی که انجام دادی 00:17:08.520 --> 00:17:10.109 حتما برات سخت بوده، درسته؟ 00:17:18.349 --> 00:17:20.589 در ابتدا فقط میخواستم پادشاه نانیائو رو بکشم 00:17:21.589 --> 00:17:22.920 اما وقتی بهش نزدیک شدم 00:17:22.920 --> 00:17:24.640 متوجه شدم 00:17:25.589 --> 00:17:27.829 که موضوع خیلی پیچیده تر از چیزی که من میدونستم 00:17:34.560 --> 00:17:35.160 چیلینگ 00:17:37.080 --> 00:17:37.960 بهم گوش کن 00:17:39.400 --> 00:17:42.120 الان کل خاندان شوان سانگ درگیر هستن 00:17:44.680 --> 00:17:46.320 اما اینکه چه کسی پشت همه ایناست 00:17:46.440 --> 00:17:47.480 نمیدونم 00:17:49.520 --> 00:17:50.440 من اونو نکشتم 00:17:50.440 --> 00:17:51.960 نه به خاطر اینکه فرصتشو نداشتم 00:17:53.320 --> 00:17:54.560 چون نمیخواستم 00:17:55.560 --> 00:17:57.000 نباید فقط به خاطر انتقام 00:17:57.120 --> 00:17:58.520 دست به هر کاری بزنم 00:17:59.520 --> 00:18:00.200 خب 00:18:00.560 --> 00:18:02.800 الان گفتی کل خاندان سلطنتی شوان سانگ درگیرن 00:18:03.520 --> 00:18:04.880 واقعا چه خبره؟ 00:18:05.040 --> 00:18:06.040 منم نمیدونم 00:18:07.480 --> 00:18:09.480 اگه نانیائو حقیقت رو گفته باشه 00:18:10.440 --> 00:18:12.600 بعد از اینکه به سلطنت رسیده شوان سانگ 00:18:12.640 --> 00:18:14.280 توسط اون اداره نشده 00:18:15.120 --> 00:18:17.240 بلکه نیروی قدرتمند و وحشتناک بوده 00:18:21.840 --> 00:18:23.000 اینی که میگی 00:18:24.200 --> 00:18:25.280 حقیقت داره؟ 00:18:26.880 --> 00:18:28.920 باورش خیلی سخته 00:18:29.280 --> 00:18:29.800 چیلینگ 00:18:31.040 --> 00:18:33.120 با هویت فعلیم اومدم مقابلت ایستادم 00:18:33.240 --> 00:18:34.840 چون خودمو آماده کردم 00:18:35.840 --> 00:18:37.600 تو به عنوان جادوگر شوان سانگ 00:18:37.760 --> 00:18:39.600 وظیفه ات محافظت از پادشاه شوان سانگه 00:18:40.640 --> 00:18:42.240 بنابراین ما در طرف مقابل همدیگه ایم 00:18:42.400 --> 00:18:43.560 اینو می تونم درک کنم 00:18:47.120 --> 00:18:49.120 اما هنوزم تردید نمیکنم 00:18:50.200 --> 00:18:50.720 ...و 00:19:01.520 --> 00:19:03.400 نمیتونم به زبون بیارمش 00:19:05.840 --> 00:19:06.720 چیلینگ 00:19:07.800 --> 00:19:10.760 اگه هنوزم بهم اعتماد داری 00:19:12.680 --> 00:19:14.320 لطفا کمی بیشتر بهم فرصت بده 00:19:27.880 --> 00:19:28.800 اگه 00:19:28.920 --> 00:19:30.480 اونو واقعا دوست خودت میدونی 00:19:30.880 --> 00:19:31.960 می تونی انتخاب کنی 00:19:32.000 --> 00:19:33.400 که بهش اعتماد کنی 00:19:33.680 --> 00:19:34.480 اگه اون 00:19:34.480 --> 00:19:36.320 کار نامعقولی انجام داده باشه 00:19:36.720 --> 00:19:37.200 حتما 00:19:37.200 --> 00:19:39.320 دلایل و مشکلات خودشو داشته 00:19:39.840 --> 00:19:42.200 و اون حتما درگیر مسائلیه که حلشون براش سخته 00:19:43.280 --> 00:19:45.480 بنابراین تا قبل از فهمیدن حقیقت 00:19:46.400 --> 00:19:47.960 سعی کن درکش کنی 00:19:48.400 --> 00:19:49.680 و به کاری مجبورش نکنی 00:19:51.440 --> 00:19:51.920 ...اما 00:19:52.280 --> 00:19:53.080 ...اما من 00:19:55.240 --> 00:19:55.960 اگه 00:19:56.440 --> 00:19:58.200 اونو واقعا دوست خودت میدونی 00:20:18.000 --> 00:20:20.080 وقتی حقیقت رو فهمیدم و اوضاع رو تغییر دادم 00:20:21.880 --> 00:20:23.840 و وقتی که دیگه مقابل همدیگه نبودیم 00:20:27.520 --> 00:20:29.200 همه چیز رو بهت میگم 00:20:32.560 --> 00:20:33.360 یانگ زه 00:20:41.480 --> 00:20:42.520 بذار کمکت کنم 00:20:46.160 --> 00:20:48.160 گرچه نمیدونم چطور میتونم کمکت کنم 00:20:49.800 --> 00:20:50.760 اما بهت اعتماد دارم 00:20:53.520 --> 00:20:54.800 من کاملا بهت اعتماد دارم 00:21:06.280 --> 00:21:07.080 امروز 00:21:07.200 --> 00:21:08.340 قسم میخوریم که 00:21:08.360 --> 00:21:09.520 برادر باشیم و 00:21:09.600 --> 00:21:10.960 شادی ها و سختی ها رو 00:21:11.120 --> 00:21:12.400 با همدیگه پشت سر بذاریم 00:21:12.560 --> 00:21:13.640 و این خنجر 00:21:13.800 --> 00:21:15.320 نشانی از پیمان ماست 00:21:27.880 --> 00:21:28.600 رئیس 00:21:29.280 --> 00:21:30.680 همه مردم در امان هستن 00:21:33.640 --> 00:21:34.760 چیلینگ غریبه نیست 00:21:37.240 --> 00:21:39.400 پادشاه نانیائو افرادشو فرستاد که 00:21:39.560 --> 00:21:41.240 به عمارت دونگ بوهو برن و دستگیرش کنن 00:21:41.840 --> 00:21:43.000 اما نگران نباش 00:21:43.360 --> 00:21:45.000 مشاور آزادش کرد 00:21:46.680 --> 00:21:47.640 جناب دونگ بوهو الان کجاست ؟ 00:21:47.960 --> 00:21:48.940 می خوام ببینمش 00:21:49.320 --> 00:21:51.840 نانیائو تصمیم گرفته تو این شرایط از اون 00:21:52.000 --> 00:21:53.240 به عنوان طعمه استفاده کنه 00:21:53.240 --> 00:21:54.400 برای گرفتن تو 00:21:55.160 --> 00:21:57.000 دونگ بوهو هم یکی از شماست؟ 00:21:58.440 --> 00:21:59.040 نه 00:22:00.400 --> 00:22:01.120 اون به من کمک کرد 00:22:01.520 --> 00:22:03.080 برای کشور و مردم 00:22:03.800 --> 00:22:05.520 بگو الان کجاست؟ 00:22:06.560 --> 00:22:07.200 رئیس 00:22:07.280 --> 00:22:08.200 نگران نباش 00:22:08.320 --> 00:22:09.400 ما تمام تلاشمون رو کردیم 00:22:09.480 --> 00:22:10.860 جناب دونگ بوهو رو در جایی امن مستقر کنیم 00:23:09.160 --> 00:23:09.680 کی اونجاست؟ 00:23:22.360 --> 00:23:23.760 باید برم ببینمش 00:23:28.320 --> 00:23:29.840 بهم اعتماد کامل نداری، نه؟ 00:23:30.120 --> 00:23:31.840 در حال حاضر در فهرست تحت تعقیب ها هستی 00:23:33.080 --> 00:23:34.000 مطمئنی؟ 00:23:40.080 --> 00:23:41.240 بگو کجاست 00:23:41.360 --> 00:23:42.200 اگه نگی 00:23:42.320 --> 00:23:43.240 میرم از شیانگ یانگ می پرسم 00:23:43.320 --> 00:23:44.280 اونا بهم میگن 00:23:44.800 --> 00:23:45.640 رئیس 00:23:45.760 --> 00:23:47.520 اولویت الان اینه که شما زنده بمونی 00:23:47.520 --> 00:23:49.320 تا از شوان سانگ محافظت کنی 00:23:49.560 --> 00:23:51.120 هدف اصلی ایجاد حزب تاریک 00:23:51.360 --> 00:23:53.360 حفاظت از کشور و مردم بود 00:23:53.880 --> 00:23:55.520 حالا که جناب دونگ بوهو در خطره 00:23:55.560 --> 00:23:56.280 چطور میتونم 00:23:56.360 --> 00:23:57.560 نادیده اش بگیرم؟ 00:24:00.240 --> 00:24:00.800 چیلینگ 00:24:00.880 --> 00:24:01.560 ممنونم 00:24:02.840 --> 00:24:03.400 فقط برو 00:24:19.840 --> 00:24:21.720 من انتخاب کردم که به یانگ زه اعتماد کنم 00:24:22.880 --> 00:24:23.880 و امیدوارم که 00:24:24.360 --> 00:24:26.120 تو هم کامل از تصمیمش حمایت کنی 00:24:33.200 --> 00:24:34.280 دستور میدم 00:24:35.280 --> 00:24:36.880 تمام دروازه های شهر رو ببندید 00:24:37.560 --> 00:24:39.320 و تمام خانه ها رو بگردید 00:24:39.760 --> 00:24:40.320 در ضمن 00:24:40.800 --> 00:24:42.720 نگهبان ها رو بفرستید 00:24:43.400 --> 00:24:44.640 در اسرع وقت 00:24:44.800 --> 00:24:46.400 دونگ بوهو رو دستگیر کنن 00:24:46.920 --> 00:24:47.760 میخوام 00:24:48.480 --> 00:24:51.000 با دستای خودم بکشمش 00:24:54.680 --> 00:24:55.280 گمشو 00:24:57.480 --> 00:24:58.040 بله، اعلیحضرت 00:25:13.760 --> 00:25:16.000 برای دستگیری راحت دونگ بوهو 00:25:17.400 --> 00:25:19.840 چند نفر شبیه اونو قرار دادیم 00:25:19.960 --> 00:25:21.480 تا حزب تاریک رو گیج کنیم 00:25:21.840 --> 00:25:24.400 و وقتی به زندان افتاد 00:25:24.560 --> 00:25:25.980 با اقدامات سختگیرانه حاکم بر زندان 00:25:26.760 --> 00:25:28.200 نجات یافتنش غیر ممکن بود 00:25:28.960 --> 00:25:30.320 نکنه اونجا 00:25:32.000 --> 00:25:33.160 جاسوس هست؟ 00:25:52.960 --> 00:25:54.760 واقعا با صلاحیت هستی 00:25:56.360 --> 00:25:58.720 عجیب نیست با اینکه چندین بار سعی کردی بکشیش 00:25:59.120 --> 00:26:01.120 اما هنوزم نمی خواد از دستت بده 00:26:08.360 --> 00:26:09.960 کار دیگه ای نیست؟ 00:26:10.960 --> 00:26:12.560 عجله داری نه 00:26:13.480 --> 00:26:14.600 خب 00:26:14.840 --> 00:26:15.800 فعلا نمیتونم کمکت کنم 00:26:15.800 --> 00:26:18.040 تا زمانی که اون صدا دوباره تو ذهنت تکرار بشه 00:26:18.160 --> 00:26:19.640 درسته؟ 00:27:25.360 --> 00:27:26.160 نیلوفر آبی 00:27:26.640 --> 00:27:27.640 حالت خوبه؟ 00:27:28.520 --> 00:27:29.440 چرا اینجایی؟ 00:27:30.640 --> 00:27:31.400 خوبم 00:27:32.440 --> 00:27:33.800 فقط یه مقدار عصبیم 00:27:35.040 --> 00:27:37.120 حس میکنی فنگ هون در خطره؟ 00:27:38.160 --> 00:27:39.000 ...من 00:27:41.840 --> 00:27:43.400 الان نمیتونم حسش کنم 00:27:44.880 --> 00:27:47.000 خیلی به برادرت نزدیک هستی 00:27:47.160 --> 00:27:48.840 برای همین یه مقدار احساس اضطراب داری 00:27:49.360 --> 00:27:50.560 چیزی نیست 00:27:50.760 --> 00:27:51.800 امیدوارم 00:27:55.160 --> 00:27:56.360 تو دنبال چی میگردی؟ 00:27:56.760 --> 00:27:58.560 جناب دونگ بوهو 00:27:58.840 --> 00:28:00.480 توسط شاه زندانی شد 00:28:02.200 --> 00:28:03.440 اما فرار کرد 00:28:04.160 --> 00:28:06.200 اونا میگن توسط یه جادوگر مرموز 00:28:06.200 --> 00:28:08.280 فراری داده شده 00:28:13.640 --> 00:28:14.480 نیلوفر آبی 00:28:15.400 --> 00:28:16.400 چته؟ 00:28:20.520 --> 00:28:21.000 ...تو 00:28:21.280 --> 00:28:22.760 منو نترسون 00:28:24.920 --> 00:28:26.760 چه مشکلی هست؟ 00:28:27.880 --> 00:28:29.800 هنوز منو دوست خودتو میبینی ، نه؟ 00:28:35.200 --> 00:28:36.560 تو اتاق برادرم 00:28:39.280 --> 00:28:41.760 گاز و داروهاي خون آلود دیدم 00:28:44.400 --> 00:28:45.560 برادرم زخمی شده 00:28:53.000 --> 00:28:54.040 پیر شدم 00:28:54.360 --> 00:28:55.800 حتی تحمل چندتا 00:28:56.640 --> 00:28:58.240 کبودی هم ندارم 00:28:58.440 --> 00:28:59.600 ببخشید جناب دونگ بوهو 00:28:59.720 --> 00:29:00.920 مقدمات رو فراهم کردم 00:29:01.480 --> 00:29:02.920 تا همین الان شما رو از شهر خارج کنم 00:29:03.760 --> 00:29:04.360 خوبه 00:29:04.480 --> 00:29:05.200 رئیس 00:29:06.040 --> 00:29:07.520 به نظر میرسه گروهی از سربازان 00:29:07.560 --> 00:29:09.240 نانیائو در حال نزدیک شدن به اینجا هستن 00:29:13.600 --> 00:29:15.040 گرچه اینجا 00:29:15.160 --> 00:29:16.760 یه مکان فوق سِری و مخفیه 00:29:17.240 --> 00:29:18.800 هنوز هم باید مراقب باشیم 00:29:19.200 --> 00:29:20.560 بعد از تمام اتفاقات امروز 00:29:21.080 --> 00:29:22.560 برادران حزب تاریک 00:29:22.680 --> 00:29:24.160 دیگه نمی تونن در پایتخت بمونن 00:29:24.840 --> 00:29:26.640 باید به صورت گروهی از اینجا خارج بشن 00:29:26.760 --> 00:29:27.800 نگران نباش رئیس 00:29:28.040 --> 00:29:30.280 ترتیبی دادم که بقیه برن 00:29:31.320 --> 00:29:32.200 ...با این حال 00:29:38.840 --> 00:29:39.960 پادشاه دستور داده 00:29:40.080 --> 00:29:41.560 که تمام دروازه های شهر و ببندن 00:29:42.120 --> 00:29:43.920 و سخته که از شهر خارج شد 00:29:45.800 --> 00:29:46.760 ولی 00:29:47.960 --> 00:29:49.000 من یه می شناسم 00:29:49.640 --> 00:29:51.520 یه مخفیگاه مخفی رو که 00:29:51.920 --> 00:29:53.160 باید امن باشه 00:29:53.400 --> 00:29:56.000 میتونیم موقتاً اونجا پناه بگیریم 00:30:03.360 --> 00:30:05.200 میدونم نگران چی هستی 00:30:05.720 --> 00:30:06.640 اما نگران نباش 00:30:07.320 --> 00:30:08.280 چیزی نمیشه 00:30:10.720 --> 00:30:11.440 رئیس 00:30:11.920 --> 00:30:13.200 به نظرت عجیب نیست؟ 00:30:13.680 --> 00:30:15.560 مکان ما کاملا محرمانه است 00:30:15.600 --> 00:30:17.240 اما سربازها متوجه اش شدن 00:30:17.840 --> 00:30:19.240 ...مگه اینکه یه نفر 00:30:23.520 --> 00:30:24.440 بهم اعتماد کن 00:30:25.800 --> 00:30:27.520 این ربطی به دونگ بوهو نداره 00:30:31.480 --> 00:30:31.920 باشه 00:30:32.040 --> 00:30:33.120 طبق گفته شما عمل میکنم 00:30:33.360 --> 00:30:34.480 اما دیگه 00:30:34.600 --> 00:30:35.920 تنهایی عمل نکنید 00:30:36.400 --> 00:30:38.120 منم همراهت میام 00:30:44.360 --> 00:30:45.640 جناب دونگ بوهو 00:30:45.720 --> 00:30:46.560 لطفا راه رو نشون بدید 00:30:47.000 --> 00:30:47.960 باشه 00:30:50.560 --> 00:30:52.240 انتقام بگیر 00:30:53.360 --> 00:30:55.040 انتقام بگیر 00:30:55.560 --> 00:30:57.360 انتقام منو بگیر 00:30:57.560 --> 00:30:59.240 یومینگ رو بکش،الان وقتشه 00:30:59.520 --> 00:31:01.120 انتقام بگیر 00:31:02.360 --> 00:31:03.640 انتقام بگیر 00:31:04.120 --> 00:31:05.960 یومینگ رو بکش 00:31:08.560 --> 00:31:10.240 چطور متوجه این موضوع نشده بودم که 00:31:10.520 --> 00:31:12.040 این مشعل تخم اژدها 00:31:12.520 --> 00:31:14.200 ممکنه جادوی سیاه داشته باشه؟ 00:31:15.080 --> 00:31:16.400 اما مهم نیست 00:31:57.320 --> 00:31:58.920 اونو بکش 00:31:59.040 --> 00:32:01.280 یومینگ رو بکش 00:32:02.000 --> 00:32:04.800 انتقامم رو بگیر 00:32:08.400 --> 00:32:10.240 مطمئنی دونگ بوهو الان جاش امنه؟ 00:32:13.240 --> 00:32:14.360 دونگ بوهو؟ 00:32:15.640 --> 00:32:16.560 وانمود نکن 00:32:16.800 --> 00:32:18.140 من و نیلوفرآبی همه چی رو میدونیم 00:32:18.160 --> 00:32:19.120 برای نجات دونگ بوهو 00:32:19.200 --> 00:32:20.480 حتی خودتم مجروح کردی 00:32:21.920 --> 00:32:22.880 نمیدونم در مورد چی صحبت میکنید 00:32:22.880 --> 00:32:25.280 من دستمال خونی و دارو تو اتاقت دیدم 00:32:28.320 --> 00:32:29.360 رفتی تو اتاق من؟ 00:32:29.680 --> 00:32:31.000 این روزا تمام مدت روز بیرونی 00:32:31.080 --> 00:32:32.600 داری روی یه موضوع خطرناک کار میکنی ؟ 00:32:33.200 --> 00:32:34.240 به طور اتفاقی 00:32:34.400 --> 00:32:35.280 لحظه ای که تو رفتی 00:32:35.360 --> 00:32:36.400 و نیلوفر آبی دستمال خونی 00:32:36.400 --> 00:32:37.960 تو اتاقت دید 00:32:38.400 --> 00:32:38.880 بلافاصله 00:32:38.920 --> 00:32:40.160 خبر پخش شد که جادوگری مرموز 00:32:40.160 --> 00:32:42.120 جناب دونگ بوهو رو نجات داده 00:32:48.960 --> 00:32:50.320 واقعا دچار سوء تفاهم شدید 00:32:50.800 --> 00:32:52.600 من چیزی در مورد دستگیری دونگ بوهو نمی دونستم 00:32:52.840 --> 00:32:53.240 علاوه بر این 00:32:53.360 --> 00:32:54.440 چرا دستگیرش کردن؟ 00:32:55.320 --> 00:32:56.520 واقعا نمیدونی؟ 00:32:58.400 --> 00:32:59.640 ..پس دستمال خونی 00:33:01.720 --> 00:33:02.760 اون روز داشتم آشپزی میکردم 00:33:02.840 --> 00:33:04.000 و تصادفاً خودمو مجروح کردم 00:33:06.800 --> 00:33:07.280 بسیارخب 00:33:07.520 --> 00:33:08.760 با یوهوآ به عمارت برگرد 00:33:09.240 --> 00:33:10.080 مراقب باشید 00:33:13.680 --> 00:33:14.280 برادر 00:33:14.480 --> 00:33:15.800 تو هم مراقب باش 00:33:22.240 --> 00:33:24.240 حالا می تونی حقیقت رو بهم بگی، درسته؟ 00:33:26.160 --> 00:33:27.320 در حقیقت 00:33:29.080 --> 00:33:30.600 از نظر روحی مورد نفوذ قرار گرفتی 00:33:31.520 --> 00:33:32.760 نفوذ روحی؟ 00:33:34.920 --> 00:33:35.620 توسط چه کسی؟ 00:33:36.160 --> 00:33:38.440 تو تنها خویشاوند و خواهرش هستی 00:33:38.960 --> 00:33:39.960 خواهر؟ 00:33:41.080 --> 00:33:41.920 خواهر؟ 00:33:43.040 --> 00:33:44.280 قبل از تبدیل شدن به یین شن 00:33:44.280 --> 00:33:45.360 من کی بودم؟ 00:33:45.920 --> 00:33:47.080 چه اتفاقاتی برام افتاده؟ 00:33:53.760 --> 00:33:55.400 واقعا برای 00:33:55.560 --> 00:33:57.120 دونستنش آماده ایی؟ 00:33:58.880 --> 00:33:59.960 هر چی که هست 00:34:01.760 --> 00:34:03.000 من آمادم 00:34:04.160 --> 00:34:04.720 باشه پس 00:34:05.640 --> 00:34:07.360 برات دعا میکنم و 00:34:07.640 --> 00:34:09.080 خواسته اتو برآورده میکنم 00:34:12.230 --> 00:34:13.520 من و تو 00:34:13.800 --> 00:34:15.280 هر دو جز مفسدین بودیم 00:34:16.190 --> 00:34:17.440 دوران کودکی ما در مناطق 00:34:17.520 --> 00:34:20.400 کشتارهای خونین سپری شد 00:34:21.400 --> 00:34:22.710 برای زنده موندن 00:34:22.960 --> 00:34:24.440 تنها یه انتخاب وجود داشت 00:34:24.920 --> 00:34:27.150 یعنی کشتن مفسدهای دیگه 00:34:28.120 --> 00:34:30.480 در میان همه مفسدان جوان 00:34:31.000 --> 00:34:33.520 فقط بازماندگان قوی 00:34:33.630 --> 00:34:35.040 می تونستن زندگی کنن 00:34:36.360 --> 00:34:37.920 من یه مفسدم 00:34:38.400 --> 00:34:40.080 یومینگ هم همینطور 00:34:40.670 --> 00:34:42.440 نیهونگ هم مفسده 00:34:43.960 --> 00:34:46.080 تو و خواهر دوقلوت هم 00:34:46.670 --> 00:34:48.080 ه ردو جز مفسیدین بودید 00:34:52.080 --> 00:34:53.120 من و یومینگ 00:34:53.150 --> 00:34:54.880 جز نسل اول مفسدین بودیم 00:34:55.840 --> 00:34:57.200 در حالی که نیهونگ و تو 00:34:57.360 --> 00:34:58.560 از نسل های بعدی هستید 00:35:00.640 --> 00:35:01.440 در ابتدا 00:35:01.840 --> 00:35:03.400 کاهن نقره ای به ما دستور داد که 00:35:03.400 --> 00:35:04.960 شما دو نفر رو بکشیم 00:35:06.240 --> 00:35:07.240 اما در اون زمان 00:35:07.840 --> 00:35:09.920 ما شاگردی نداشتیم 00:35:11.000 --> 00:35:12.480 از طرفی استعدادهای شما 00:35:12.640 --> 00:35:15.280 کاملا با ما منطبق بود 00:35:16.120 --> 00:35:18.720 از این رو کاهن نقره ای دستورشو تغییر داد 00:35:19.680 --> 00:35:21.840 نیهونگ شاگرد من شد 00:35:22.960 --> 00:35:24.400 در حالی که یومینگ 00:35:24.480 --> 00:35:26.840 از بین تو و خواهرت 00:35:27.720 --> 00:35:28.840 باید انتخاب میکرد 00:35:29.120 --> 00:35:30.640 و اون تو رو انتخاب کرد 00:35:34.440 --> 00:35:35.800 خواهر؟ 00:35:36.760 --> 00:35:38.360 یعنی من یه خواهر داشتم 00:35:40.360 --> 00:35:41.520 و تو و یومینگ 00:35:42.840 --> 00:35:44.640 سعی داشتید ما رو بکشید 00:35:46.560 --> 00:35:47.720 ببخشید 00:35:48.520 --> 00:35:50.040 بیش از حد واکنش نشون دادم 00:35:50.760 --> 00:35:52.960 و خیلی وقتت رو تلف کردم 00:35:53.160 --> 00:35:54.320 تقصیر تو نیست 00:35:54.400 --> 00:35:56.040 این همران من مقصرن که 00:35:56.160 --> 00:35:57.320 گفتن یه جادوگر مرموز فراریش داده 00:35:57.320 --> 00:35:59.080 نه یه گروهی از جادوگرها 00:35:59.600 --> 00:36:00.720 احمق ها 00:36:01.760 --> 00:36:02.880 به هر حال ممنونم 00:36:03.120 --> 00:36:04.120 که همراهیم کردی 00:36:13.440 --> 00:36:14.280 چی شد؟ 00:36:17.480 --> 00:36:18.040 هیچی 00:36:18.120 --> 00:36:19.120 چرا گریه می کنی؟ 00:36:19.880 --> 00:36:20.640 نه 00:36:21.000 --> 00:36:22.360 خاک رفت تو چشمم 00:36:25.040 --> 00:36:25.840 یوهوآ 00:36:27.080 --> 00:36:28.280 ما دوستان خوبی هستیم 00:36:28.760 --> 00:36:29.960 ...اگه چیزی ناراحتت میکنه 00:36:32.880 --> 00:36:34.000 باید بری دنبال برادرت 00:36:34.640 --> 00:36:35.320 در هر صورت 00:36:35.440 --> 00:36:37.080 من همیشه آدم تنهایی بودم 00:36:39.480 --> 00:36:40.240 باشه 00:36:41.280 --> 00:36:42.680 فکرردم که چطوره با تو 00:36:42.800 --> 00:36:44.120 درباره کنترل جادوهای مختلف 00:36:44.200 --> 00:36:45.880 جانوران جادویی صحبت کنم 00:36:46.320 --> 00:36:47.400 در این صورت 00:36:47.920 --> 00:36:49.400 خودم بررسیشون میکنم 00:36:50.960 --> 00:36:51.760 صبر کن 00:36:52.520 --> 00:36:55.440 یعنی می خواستی با من درباره جادو صحبت کنی؟ 00:36:56.360 --> 00:36:57.080 میشه؟ 00:36:58.800 --> 00:37:00.760 چرا با برادرت صحبت نمی کنی؟ 00:37:01.200 --> 00:37:01.960 برادرم هر روز 00:37:02.040 --> 00:37:03.880 کارهای زیادی برای انجام دادن داره 00:37:04.160 --> 00:37:05.080 علاوه بر این 00:37:05.200 --> 00:37:07.480 شاگردان با صلاحیت مشابه 00:37:07.920 --> 00:37:10.280 در بهبود توانایی مفیدتره 00:37:12.320 --> 00:37:13.520 اما من حتی 00:37:13.640 --> 00:37:14.720 جانور جادویی ندارم 00:37:16.280 --> 00:37:18.600 میتونم چندتا برات پیدا کنم تا آموزششون بدی 00:37:20.800 --> 00:37:21.800 پس قبوله 00:37:22.200 --> 00:37:22.960 بیا بریم 00:37:29.400 --> 00:37:31.200 ما نمی خواستیم شما رو بکشیم 00:37:31.760 --> 00:37:32.560 بلکه فقط 00:37:32.560 --> 00:37:34.680 میخواستیم شما رو شاگرد خودمون کنیم 00:37:35.040 --> 00:37:36.280 اما به طور غیر منتظره 00:37:36.600 --> 00:37:38.360 نیهونگ برای من شد 00:37:39.520 --> 00:37:40.960 در حالی که انتخاب برای یومینگ 00:37:41.520 --> 00:37:42.480 تو و 00:37:42.880 --> 00:37:44.480 و خواهرت بودید 00:37:46.880 --> 00:37:47.800 جای تعجب نیست 00:37:49.000 --> 00:37:50.240 موقعیت نشان و مهر اربابم 00:37:50.240 --> 00:37:51.400 با یومینگ کاملا فرق داره 00:37:52.280 --> 00:37:53.840 و همچنین استعدادم 00:37:58.120 --> 00:37:59.040 خواهرم چطور؟ 00:38:00.600 --> 00:38:01.920 استعداد اون چی بود؟ 00:38:02.560 --> 00:38:04.720 مشخص نیست؟ 00:38:06.560 --> 00:38:07.920 نفوذ فکری 00:38:09.120 --> 00:38:10.080 درسته 00:38:11.080 --> 00:38:12.520 بهت حسادت میکنم 00:38:13.640 --> 00:38:14.960 استعداد خواهرت 00:38:15.080 --> 00:38:16.760 در تمام این سالها همراهت بوده 00:38:17.920 --> 00:38:19.040 به این معنا 00:38:20.040 --> 00:38:21.800 تو اصلا تنها نیستی 00:38:23.080 --> 00:38:25.040 اون صدا خواهرم بود 00:38:26.440 --> 00:38:28.240 من یه خواهر داشتم 00:38:29.040 --> 00:38:30.320 اون بهم میگه 00:38:30.320 --> 00:38:31.700 برای گرفتن انتقامش یومینگ رو بکشم 00:38:34.160 --> 00:38:36.320 یومنیگ خواهرم کشت 00:38:45.440 --> 00:38:46.680 اون 00:38:47.320 --> 00:38:48.600 حالم رو بهم میزنه 00:38:54.120 --> 00:38:55.000 خواهر 00:38:55.320 --> 00:38:56.320 نه 00:38:58.520 --> 00:38:59.400 خواهر 00:39:03.040 --> 00:39:04.200 خواهر کوچکتر 00:39:05.320 --> 00:39:06.800 جالب تره 00:39:13.640 --> 00:39:14.840 یومینگ رو بکش 00:39:15.200 --> 00:39:16.440 یومینگ رو بکش 00:39:16.600 --> 00:39:17.720 اونو بکش 00:39:18.160 --> 00:39:19.360 اونو بکش 00:39:19.640 --> 00:39:21.000 اونو بکش 00:39:27.200 --> 00:39:27.840 خواهر 00:39:30.920 --> 00:39:31.960 انتقام منو بگیر 00:39:32.400 --> 00:39:33.640 یومینگ رو بکش 00:39:33.920 --> 00:39:35.160 یومینگ رو بکش 00:39:35.200 --> 00:39:35.720 خواهر 00:39:35.840 --> 00:39:36.800 اونو بکش 00:39:37.200 --> 00:39:38.360 اونو بکش 00:39:39.320 --> 00:39:42.000 به طور کامل از نفوذ فکریش رها نشدی 00:39:42.440 --> 00:39:43.560 آروم باش 00:39:44.120 --> 00:39:45.960 میتونم بهت کمک کنم که دردت رو کاهش بدی 00:39:46.320 --> 00:39:48.880 مشعل تخم شمع اژدها هم یین و هم یانگ داره 00:39:49.040 --> 00:39:51.840 میتونه بهت کمک کنه دیگه اینجوری نشی 00:39:52.320 --> 00:39:53.600 تغییر خواهی کرد 00:39:53.680 --> 00:39:54.720 اما در آینده 00:39:55.520 --> 00:39:57.200 بازم صداشو می شنوم ؟ 00:39:57.480 --> 00:39:58.680 احتمالا هنوزم بشنوی 00:39:59.240 --> 00:40:00.240 با این حال 00:40:00.600 --> 00:40:01.640 خیلی بهتر میشه 00:40:01.960 --> 00:40:02.840 چرا 00:40:03.920 --> 00:40:04.760 برای این همه سال 00:40:04.760 --> 00:40:06.480 یومینگ هرگز بهم نگفت؟ 00:40:06.880 --> 00:40:07.640 گفتن به تو 00:40:07.680 --> 00:40:09.000 اصلادیگه سرگرم کننده نبود 00:40:09.680 --> 00:40:12.320 این واقعیت که همیشه میخواستی اونو بکشی اصلا اذیتش نمیکرد 00:40:12.640 --> 00:40:13.560 اون نگران بود 00:40:13.880 --> 00:40:15.840 که توسط خواهرت 00:40:15.880 --> 00:40:17.280 تا سرحد مرگ شکنجه بشی 00:40:20.640 --> 00:40:22.520 اما تو و یومینگ هر دوتون 00:40:23.280 --> 00:40:24.560 مفسد بودید 00:40:25.040 --> 00:40:27.440 ما هرگز شاگرد نبودیم 00:40:28.000 --> 00:40:30.640 لحظه ای که مفسد شدیم 00:40:30.760 --> 00:40:32.240 ارباب شدیم 00:40:33.120 --> 00:40:35.100 پس چه اتفاقی برای ارباب دوم و چهارم قبلی افتاده؟ 00:40:35.360 --> 00:40:36.600 کی میدونه 00:40:37.400 --> 00:40:38.160 شاید 00:40:38.200 --> 00:40:39.360 مُردن 00:40:49.080 --> 00:40:50.440 در آن غار دیدم 00:40:51.440 --> 00:40:52.720 گروهی از جوانان 00:40:53.000 --> 00:40:54.200 که همدیگه رو میکشتن 00:40:54.680 --> 00:40:56.320 اون جوان ها 00:40:57.040 --> 00:40:58.840 حداکثرش 00:40:59.000 --> 00:41:00.800 چندتا قربانی بودن 00:41:01.640 --> 00:41:03.320 فقط کسانی که زنده بمونن 00:41:03.960 --> 00:41:06.000 رو میشه مفسد نامید 00:41:09.240 --> 00:41:10.640 اون مکان کجاست؟ 00:41:11.360 --> 00:41:12.640 با دقت فکر کن 00:41:13.520 --> 00:41:14.720 باید بدونی 00:41:20.044 --> 00:41:52.044 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:52.068 --> 00:44:52.068 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.