WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.124 --> 00:01:04.624 اربابان دنیای بحرانی 00:01:05.448 --> 00:01:10.348 قسمت سی و یکم 00:01:11.480 --> 00:01:13.580 این همون درختی که بهش اشاره کردی ؟ 00:01:14.039 --> 00:01:15.100 جلوتره 00:01:16.080 --> 00:01:17.380 این گیاه آمپراتاست 00:01:17.400 --> 00:01:18.730 ریشه اش شیرینه 00:01:18.760 --> 00:01:19.660 شیرینه؟ 00:01:20.140 --> 00:01:21.600 مار سمی بین علف ها هست 00:01:21.640 --> 00:01:22.640 مراقب باش 00:01:22.870 --> 00:01:23.460 باشه 00:01:24.330 --> 00:01:25.030 چطوره؟ 00:01:25.200 --> 00:01:26.000 شیرینه؟ 00:01:27.120 --> 00:01:28.030 این روزها 00:01:28.039 --> 00:01:29.820 زمان به دنیا اومدن خرگوش هاست 00:01:29.880 --> 00:01:31.260 اگه اقبال باهامون باشه 00:01:33.160 --> 00:01:34.259 ...می تونم 00:01:34.600 --> 00:01:35.620 می تونم 00:01:35.860 --> 00:01:37.830 دوتا خرگوش بگیرم 00:01:37.840 --> 00:01:39.229 تو این سوراخ خرگوش هست؟ 00:01:39.240 --> 00:01:39.890 آره 00:01:39.900 --> 00:01:40.539 صبر کن 00:01:40.539 --> 00:01:41.530 الان میگیرمشون 00:01:42.840 --> 00:01:44.180 وای مار 00:01:50.650 --> 00:01:51.570 چیلینگ 00:01:56.650 --> 00:01:57.910 تعجب کردی؟ 00:01:58.200 --> 00:01:59.320 شما دخترا 00:01:59.820 --> 00:02:02.320 ...همیشه از مار و حشرات می ترسید 00:02:02.800 --> 00:02:03.970 من ازشون نمی ترسم 00:02:07.660 --> 00:02:08.320 خب 00:02:08.320 --> 00:02:09.710 چطور به این جزیره اومدی؟ 00:02:53.100 --> 00:02:53.920 نیهونگ 00:02:54.880 --> 00:02:56.000 چرا اینجایی؟ 00:02:59.900 --> 00:03:00.750 چی؟ 00:03:05.360 --> 00:03:06.340 شن یین 00:03:06.600 --> 00:03:07.450 شن یین، آره؟ 00:03:07.450 --> 00:03:08.110 ممم 00:03:08.520 --> 00:03:09.960 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:03:11.880 --> 00:03:12.740 وای نه 00:03:14.920 --> 00:03:17.060 دقیقا چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:03:28.650 --> 00:03:29.620 تو 00:03:31.500 --> 00:03:32.560 تو مثلا شن یینی 00:03:32.560 --> 00:03:33.460 شن یین هستی 00:03:40.560 --> 00:03:41.940 این دریاست 00:03:43.430 --> 00:03:45.240 شن یین به سمت دریا رفته، درسته؟ 00:04:16.880 --> 00:04:17.940 بعدش چی شد؟ 00:04:18.110 --> 00:04:19.490 نیهونگ چی شد؟ 00:04:20.390 --> 00:04:21.410 شیر بالدار یخی 00:04:21.410 --> 00:04:23.360 متوجه شد نیهونگ کجا رو میگه 00:04:23.760 --> 00:04:25.190 و منو تا اینجا آورد 00:04:25.770 --> 00:04:27.190 وقتی داشتم می اومدم 00:04:27.390 --> 00:04:28.730 یه نفر رو نزدیکاش دیدم 00:04:29.260 --> 00:04:30.280 اما 00:04:30.400 --> 00:04:31.760 مشخص نبود کیه 00:04:32.720 --> 00:04:33.460 خب 00:04:33.940 --> 00:04:35.080 نگران نباش 00:04:35.520 --> 00:04:37.750 اون شخص قصدش کشتن نیهونگ نیست 00:04:38.280 --> 00:04:39.540 وگرنه 00:04:39.540 --> 00:04:40.990 اجازه نمیداد که من برم 00:04:41.470 --> 00:04:42.680 فکرکنم 00:04:42.750 --> 00:04:44.330 خود نیهونگم اینو میدونست 00:04:44.480 --> 00:04:45.800 برای همین از من خواست بیام پیش تو 00:04:52.320 --> 00:04:52.990 ...این 00:04:53.000 --> 00:04:54.610 خیلی خوبه 00:04:58.200 --> 00:04:59.990 اینجوریه 00:05:02.280 --> 00:05:03.370 راستی چیلینگ 00:05:03.370 --> 00:05:04.990 چرا اومدی اینجا؟ 00:05:06.040 --> 00:05:07.580 برای چاه صداقت اومدم 00:05:08.400 --> 00:05:09.710 گفتی که چاه صداقت 00:05:09.720 --> 00:05:11.330 میتونه حقیقت رو به مردم نشون بده 00:05:11.720 --> 00:05:13.900 نمیخوام یه رازی رو تیان جی 00:05:14.010 --> 00:05:15.130 خودش به زبون بیاره 00:05:15.240 --> 00:05:16.300 اما 00:05:16.360 --> 00:05:18.550 یه شبح آب در چاه صداقت وجود داره 00:05:18.920 --> 00:05:19.870 شبح آب؟ 00:05:19.910 --> 00:05:20.630 آره 00:05:20.640 --> 00:05:22.410 پدرم به ما گفته 00:05:22.570 --> 00:05:25.100 یه چیز وحشتناکی در چاه صداقت هست 00:05:25.200 --> 00:05:26.780 اگر مراقب نباشید 00:05:26.800 --> 00:05:27.660 شبح آب 00:05:27.660 --> 00:05:29.160 تو رو به داخل چاه میکشونه 00:05:29.160 --> 00:05:30.150 و غرقت میکنه 00:05:32.520 --> 00:05:34.100 لاف نمیزنم 00:05:34.200 --> 00:05:35.630 من تاحالا 00:05:35.640 --> 00:05:38.020 تعداد زیادی از شبح های آب رو شکست دادم 00:05:39.440 --> 00:05:41.220 با استفاده از حرکت همین الان؟ 00:05:43.640 --> 00:05:45.390 میدونی شبیه کی هستی؟ 00:05:46.010 --> 00:05:46.909 کی؟ 00:05:48.170 --> 00:05:50.220 بچگی های من 00:05:51.790 --> 00:05:52.520 خب 00:05:52.920 --> 00:05:55.100 به این میگن جادو 00:05:55.470 --> 00:05:56.560 این خیلی قدرتمنده و 00:05:56.750 --> 00:05:59.330 میتونه تعداد زیادی از شبح های آب رو شکست بده 00:05:59.590 --> 00:06:01.150 پش میبرمت خونه امون 00:06:01.180 --> 00:06:02.140 به پدرم میگم 00:06:02.140 --> 00:06:03.880 که برای کشتن شبح آب اومدی 00:06:05.470 --> 00:06:06.610 راستی برادر 00:06:06.650 --> 00:06:08.530 حالا که میتونی اشباح آب رو بکشی 00:06:08.530 --> 00:06:10.560 چطوره بیشتر دربارش بهم بگی؟ 00:06:10.930 --> 00:06:12.290 بیرونِ جزیره شیانزونگ 00:06:12.290 --> 00:06:13.550 همه جا جادو هستی؟ 00:06:15.700 --> 00:06:16.640 خارج از اینجا 00:06:17.050 --> 00:06:19.730 چیزهای جادویی زیادی وجود داره 00:06:19.890 --> 00:06:21.550 مثل اژدهای که از دهانش آتیش میاد بیرون 00:06:22.110 --> 00:06:22.800 و 00:06:22.800 --> 00:06:24.240 آب ساخته شده با جادو 00:06:24.240 --> 00:06:26.260 میتونه هر طعمی که دوست داریو برات درست کنه 00:06:26.670 --> 00:06:28.170 کلی بازار شلوغ هم هست 00:06:28.500 --> 00:06:30.220 که داخلش شراب میوه ای با قدرت جادو می فروشن 00:06:31.540 --> 00:06:33.220 و بالاخره کلی چیزهای عجیب و غریب هست 00:06:33.220 --> 00:06:33.940 پس 00:06:33.940 --> 00:06:34.740 هر کسی میتونه 00:06:34.740 --> 00:06:36.480 جادو یاد بگیره ؟ 00:06:37.850 --> 00:06:39.820 باجادو میشه 00:06:40.010 --> 00:06:42.790 چیزای زیادی درست کرد 00:06:43.150 --> 00:06:45.350 و همشون واقعی هم هستن 00:06:46.110 --> 00:06:46.720 ...اما 00:06:46.720 --> 00:06:47.780 اما چی؟ 00:06:47.790 --> 00:06:48.680 اما 00:06:48.680 --> 00:06:51.550 همه نمی تونن جادو یاد بگیرن 00:06:51.550 --> 00:06:52.930 آه 00:06:53.230 --> 00:06:54.630 منم چون یه استاد خوبی دارم 00:06:54.640 --> 00:06:56.100 که تونستم جادو یاد بگیرم 00:06:57.670 --> 00:06:58.590 اشکالی نداره 00:06:59.150 --> 00:07:00.340 اگه فرصتی شد 00:07:00.390 --> 00:07:02.500 با خودم برای دیدن دنیای بیرون میبرمت 00:07:02.500 --> 00:07:03.310 عالیه 00:07:05.740 --> 00:07:07.080 گرسنم شد 00:07:07.480 --> 00:07:09.270 بذار ببرمت خونه 00:07:09.280 --> 00:07:10.700 تو خونه ما غذای خوشمزه هست 00:07:42.070 --> 00:07:43.570 شاگرد من 00:07:44.310 --> 00:07:46.350 چرا نمی تونی در برابر ی نفوذ کوچیک ذهنی 00:07:46.350 --> 00:07:47.820 مقاومت کنی؟ 00:07:57.550 --> 00:08:00.250 اولین بار از این استعداد استفاده میکنم 00:08:00.430 --> 00:08:02.680 بنابراین نمی دونم چطور هدایتش کنم 00:08:04.840 --> 00:08:08.270 تا مسلط نشدم به طور کامل روی این استعداد 00:08:10.400 --> 00:08:12.210 نمیتونی منو ترک کنی 00:08:14.120 --> 00:08:15.140 بریم 00:08:15.400 --> 00:08:16.850 می برمت به یه جایی 00:08:50.170 --> 00:08:51.070 پدربزرگ 00:08:54.280 --> 00:08:55.140 پدربزرگ 00:08:55.840 --> 00:08:56.680 پدربزرگ 00:08:57.440 --> 00:08:58.580 چه بلایی سرت اومده؟ 00:08:59.360 --> 00:09:00.620 کی اینجا بوده؟ 00:09:01.450 --> 00:09:02.130 پدربزرگ 00:09:02.300 --> 00:09:03.800 کی مسمومت کرده؟ 00:09:03.910 --> 00:09:05.410 باهات چیکار کردن؟ 00:09:10.010 --> 00:09:10.850 پدربزرگ 00:09:17.240 --> 00:09:18.500 ارشد تیان جی 00:09:18.500 --> 00:09:19.580 من یانگ زه هستم 00:09:19.750 --> 00:09:21.470 پادشاه نانیائو بهم گفت که 00:09:21.470 --> 00:09:24.350 بیام راز شوان سانگ رو از شما بپرسم 00:09:26.710 --> 00:09:28.730 شاه زوجین 00:09:29.570 --> 00:09:30.840 پر بزرگ چی گفتی؟ 00:10:47.950 --> 00:10:48.870 اینا انسان نیستن 00:10:48.870 --> 00:10:49.750 هیولان 00:10:49.750 --> 00:10:50.470 بکشیدشون 00:10:50.470 --> 00:10:51.120 نه 00:10:51.490 --> 00:10:53.260 اگه بمیرن سرنخ امون رو از دست میدیم 00:10:55.240 --> 00:10:56.490 ارشد تیان جی 00:10:56.620 --> 00:10:57.670 پدربزرگ 00:10:58.320 --> 00:10:59.190 پدربزرگ 00:10:59.830 --> 00:11:00.700 پدربزرگ 00:11:13.890 --> 00:11:14.870 پدربزرگ 00:11:15.330 --> 00:11:16.350 ارشد تیان جی 00:11:16.350 --> 00:11:18.020 نـه 00:11:30.880 --> 00:11:32.550 نه 00:11:33.490 --> 00:11:35.180 نه 00:11:39.470 --> 00:11:41.090 پدربزرگ 00:11:47.170 --> 00:11:49.690 آخه چرا؟ 00:11:52.100 --> 00:11:53.950 چرا؟ 00:12:02.810 --> 00:12:04.560 توی این دنیا 00:12:04.600 --> 00:12:08.430 من دیگه هیچ خانواده ایی ندارم 00:12:29.350 --> 00:12:30.690 طی روز به اینجا اومدم 00:12:30.890 --> 00:12:32.100 و هیچ کسی نبود 00:12:32.650 --> 00:12:34.310 ولی الان شب خیلی شلوغه 00:12:34.580 --> 00:12:35.700 همش احساس میکنم 00:12:35.710 --> 00:12:36.680 کمی عجیبه 00:12:38.260 --> 00:12:39.510 پس بیا بریم ببینم چه خبره 00:12:39.800 --> 00:12:40.810 واقعا عجیبه 00:12:42.860 --> 00:12:43.620 راستی 00:12:43.970 --> 00:12:45.760 وقتی با جیانگ در طول روز سحبت کردم 00:12:46.010 --> 00:12:48.830 غیر از چهره خواب آلودش 00:12:49.500 --> 00:12:50.610 حس کردم 00:12:50.610 --> 00:12:52.290 زمانش برعکس زمان ماست 00:12:54.030 --> 00:12:54.990 خواهر 00:12:55.000 --> 00:12:55.890 زود باش بیا 00:12:55.890 --> 00:12:57.140 خونه امون جلوتره 00:13:03.690 --> 00:13:04.710 اومدم 00:13:04.710 --> 00:13:05.920 در رو باز کن 00:13:07.590 --> 00:13:08.790 بچه احمق 00:13:08.950 --> 00:13:10.450 دیگه بیرون خونه میخوابی 00:13:10.450 --> 00:13:11.400 کجا بودی؟ 00:13:11.850 --> 00:13:13.400 هرجا دلم بخواد میرم 00:13:13.430 --> 00:13:14.660 به تو ربطی نداره 00:13:14.860 --> 00:13:16.490 پیرمردِ خشن 00:13:17.560 --> 00:13:19.290 چطور می تونی با پدرت اینجوری صحبت کنی؟ 00:13:19.500 --> 00:13:21.030 پدرت بهت اهمیت میده 00:13:21.290 --> 00:13:22.180 یادت باشه 00:13:22.340 --> 00:13:24.240 نمی تونی اینجوریبا پدرت صحبت کنی 00:13:25.000 --> 00:13:26.310 پسر بد 00:13:30.130 --> 00:13:32.420 !واقعا خیلی خشنه 00:13:33.670 --> 00:13:34.590 به خاطر اتفاق الان 00:13:34.590 --> 00:13:35.880 واقعا متاسفم 00:13:36.950 --> 00:13:37.930 بفرمایید 00:13:38.150 --> 00:13:39.210 این جیانگ یو 00:13:40.070 --> 00:13:41.390 مادرش زود فوت کرد 00:13:41.400 --> 00:13:43.080 من به تنهایی خودم بزرگش کردم 00:13:44.110 --> 00:13:44.780 این بچه 00:13:45.240 --> 00:13:46.780 اگه کتک نخوره درست رفتار نمیکنه 00:13:48.550 --> 00:13:49.240 اگه دوباره 00:13:49.240 --> 00:13:50.020 ...طی روز بری بیرون 00:13:50.030 --> 00:13:50.870 دهیار 00:13:52.950 --> 00:13:55.370 حتی اگه منو خشک و بیرون آویزونم کنن 00:13:55.380 --> 00:13:56.690 همش تقصیر توئه 00:13:56.940 --> 00:13:57.500 ...تو 00:13:58.750 --> 00:13:59.610 دهیار 00:13:59.790 --> 00:14:01.340 جیانگ همچین قصدی نداشت 00:14:01.670 --> 00:14:02.660 اون فقط یه بچه است 00:14:02.660 --> 00:14:03.510 یه بچه 00:14:03.510 --> 00:14:04.230 بچه 00:14:05.860 --> 00:14:06.720 خب 00:14:07.070 --> 00:14:08.140 شما چرا به 00:14:08.550 --> 00:14:09.410 جزیره شیانزونگ 00:14:09.410 --> 00:14:10.160 اومدید؟ 00:14:10.690 --> 00:14:12.240 برای چاه صداقت اومدن 00:14:18.860 --> 00:14:21.270 هیولاهای آبی در چاه صداقت وجود داره 00:14:21.600 --> 00:14:23.970 اینا قبلا کلی از اونا رو شکست دادن 00:14:23.970 --> 00:14:24.690 ...درست اینبار 00:14:24.690 --> 00:14:26.020 خفه شو بچه 00:14:30.370 --> 00:14:31.410 بذارش زمین 00:14:32.580 --> 00:14:33.500 کجا میری؟ 00:14:33.680 --> 00:14:34.740 داری میری، نه؟ 00:14:34.930 --> 00:14:36.170 اگه رفتی دیگه برنگرد خونه 00:14:36.180 --> 00:14:37.530 برنمی گردم 00:14:37.540 --> 00:14:38.620 الان که دیگه روز نیست 00:14:38.620 --> 00:14:39.820 به تو ربطی نداره 00:14:39.820 --> 00:14:40.920 دیگه خونه نیا 00:14:41.190 --> 00:14:41.910 دهیار 00:14:42.110 --> 00:14:43.230 بسیار خب 00:14:43.230 --> 00:14:43.660 نگران نباش 00:14:43.660 --> 00:14:44.440 اون بچه است 00:14:44.480 --> 00:14:45.800 بذار بازی کنه 00:14:47.970 --> 00:14:49.820 حالا که اون دیگه 00:14:50.330 --> 00:14:51.530 اینجا نیست 00:14:52.950 --> 00:14:54.770 بیاید جدی صحبت کنیم 00:14:55.890 --> 00:14:56.670 باشه 00:14:57.010 --> 00:14:58.180 پس بیاید اول 00:14:58.340 --> 00:15:00.160 درباره چاه صداقت صحبت کنیم 00:15:03.250 --> 00:15:04.030 دهیار 00:15:04.160 --> 00:15:06.280 میدونی چاه صداقت کجاست؟ 00:15:08.190 --> 00:15:09.450 چرا باید بدونم؟ 00:15:11.570 --> 00:15:13.790 اونجا مهر و موم شده 00:15:15.290 --> 00:15:16.750 پیدا کردنش فایده ای نداره 00:15:18.610 --> 00:15:20.470 شما پیداش نمی کنید 00:15:20.880 --> 00:15:22.020 پیداش نمی کنیم؟ 00:15:31.280 --> 00:15:32.700 غریبه ها 00:15:34.560 --> 00:15:35.410 بهتون توصیه میکنم 00:15:37.380 --> 00:15:38.940 هرچه سریعتر اینجا رو ترک کنید 00:15:39.000 --> 00:15:40.800 دنبالش نگردید 00:15:40.800 --> 00:15:41.850 هر چه زودتر برید 00:15:42.900 --> 00:15:44.340 دیگه برنگردید 00:15:50.200 --> 00:15:51.000 برنگرید 00:15:51.000 --> 00:15:52.170 بیا بریم 00:16:01.780 --> 00:16:04.500 از حرفهاش متوجه چیزای عجیبی نشدی؟ 00:16:06.820 --> 00:16:08.360 دهیار گفت 00:16:08.580 --> 00:16:11.150 جیانگ یو نباید در طی روز بره بیرون 00:16:11.380 --> 00:16:12.960 اگه طی روز بیرون نره 00:16:13.520 --> 00:16:15.060 پس باید شب ها بره بیرون؟ 00:16:15.620 --> 00:16:16.340 مم 00:16:16.780 --> 00:16:19.040 و وقتی قبلا باهاش ​​صحبت کردم 00:16:19.400 --> 00:16:21.130 دیدم در طی روز 00:16:21.140 --> 00:16:22.980 خواب آلوده 00:16:23.340 --> 00:16:24.810 همچنین، الانم گفت که 00:16:24.810 --> 00:16:26.810 وقتی افتاب نباشه اشکالی نداره بره بیرون 00:16:26.910 --> 00:16:28.870 چرا نمی تونن زیر نور خورشید باشن؟ 00:16:29.770 --> 00:16:32.020 بنابراین به نظرم اونا واقعا عجیب و غریبن 00:16:32.600 --> 00:16:34.890 شب و روزشون 00:16:35.280 --> 00:16:36.790 مثل اینکه 00:16:36.850 --> 00:16:38.260 کاملا برعکس ماست 00:16:38.730 --> 00:16:40.090 یعنی در جزیره طی روز 00:16:40.160 --> 00:16:41.510 دنبال چاه حقیقت گشتی؟ 00:16:41.820 --> 00:16:42.850 آره دنبالش گشتم 00:16:42.940 --> 00:16:44.260 اما هیچ نشونه ای 00:16:44.260 --> 00:16:46.320 ازش پیدا نکردم 00:16:47.150 --> 00:16:49.130 و به طرز عجیبی 00:16:50.000 --> 00:16:51.500 در تمام روز 00:16:51.500 --> 00:16:53.820 کسی رودر جزیره ندیدم 00:16:53.820 --> 00:16:54.970 به جز جیانگ یو 00:17:00.670 --> 00:17:02.250 پس یعنی 00:17:02.810 --> 00:17:03.790 مردم اینجا 00:17:05.349 --> 00:17:06.630 فقط در شب فعال هستن 00:17:11.609 --> 00:17:12.829 انگار یکی داره میاد 00:17:13.640 --> 00:17:14.369 بریم بررسی کنیم 00:17:28.910 --> 00:17:30.150 مطلقا نیروی جادویی ندارن 00:17:30.570 --> 00:17:31.630 جانور جادویی هم نیستن 00:17:31.970 --> 00:17:33.710 اینا انسانن یا حیوون؟ 00:17:37.310 --> 00:17:38.150 صبر کن 00:17:39.000 --> 00:17:40.230 ما نمی دونیم 00:17:40.230 --> 00:17:42.350 چه چیزای دیگه ایی ممکنه داخل غار باشه 00:17:42.400 --> 00:17:44.040 پس بیا همین بیرون بمونیم 00:17:44.230 --> 00:17:45.860 تا بفهمیم موضوع از چه قراره 00:17:56.810 --> 00:17:57.950 این چطوره 00:17:58.430 --> 00:17:59.830 در دهانه غار منتظر بمونیم 00:17:59.880 --> 00:18:00.800 وقتی اومدن بیرون 00:18:00.810 --> 00:18:01.980 تعقیبشون کنیم 00:18:02.270 --> 00:18:03.520 شاید 00:18:03.750 --> 00:18:05.900 بتونیم سرنخی از چاه صداقت پیدا کنیم 00:19:56.330 --> 00:19:58.450 اینجایی که آوردمت 00:19:58.450 --> 00:20:00.410 بهش جزیره جاودانه میگن 00:20:01.280 --> 00:20:02.950 میتونه به ما در تمرین کردن کمک کنه 00:20:03.180 --> 00:20:04.660 و نیروی جادویی رو افزایش میده 00:20:05.830 --> 00:20:06.970 بیا دنبالم 00:20:38.630 --> 00:20:40.360 معلومه اون مرد رو کشته 00:20:43.180 --> 00:20:44.930 اما چرا داره گریه میکنه 00:20:47.040 --> 00:20:49.010 خیلی غمگین به نظر میاد 00:20:57.420 --> 00:20:58.230 ...اما 00:22:03.580 --> 00:22:05.270 ! دهیار 00:22:27.610 --> 00:22:28.490 یوهوآ 00:22:29.570 --> 00:22:30.890 یک شب کامل گذشت 00:22:31.730 --> 00:22:34.130 بهتره جنازه ارشد تیان جی رو 00:22:34.130 --> 00:22:35.180 از اینجا ببریم بیرون 00:23:03.170 --> 00:23:04.570 چی شد؟ 00:23:08.760 --> 00:23:10.380 چرا اینطور شد؟ 00:23:16.160 --> 00:23:17.250 عجیبه 00:23:18.160 --> 00:23:20.210 روی بدن ارشد تیان جی هیچ نشانه ای از اینکه 00:23:20.210 --> 00:23:22.500 مورد حمله جادوی سیاه قرار گرفته باشه نیست 00:23:24.380 --> 00:23:25.500 منطقی نیست 00:23:26.720 --> 00:23:28.190 پدربزرگم تمام عمرش 00:23:28.820 --> 00:23:30.300 از دعوا با مردم دوری کرد 00:23:31.720 --> 00:23:34.560 اما چرا در نهایت اینجوری شد؟ 00:23:36.040 --> 00:23:37.720 دقیقا چرا؟ 00:23:41.000 --> 00:23:42.120 تقصیر منه 00:23:44.310 --> 00:23:45.120 یانگ زه 00:23:45.410 --> 00:23:46.580 این حرفا رو نزن 00:23:46.960 --> 00:23:48.340 بیا قاتل رو پیدا کنیم 00:23:48.960 --> 00:23:50.620 جادوی سیاه ممنوعه 00:23:51.200 --> 00:23:53.870 تعداد کمی از جادوگرها اینقدر جسورانه ازش استفاده میکنن 00:23:54.130 --> 00:23:55.800 تا زمانی که سرنخ ها رو دنبال کنیم 00:23:55.860 --> 00:23:57.700 قطعا می فهمیم کی پشت سر این اتفاقاته 00:23:58.430 --> 00:23:59.180 بایست 00:24:07.380 --> 00:24:08.150 ارباب 00:24:08.440 --> 00:24:10.030 ارباب منو ببخشید 00:24:12.500 --> 00:24:14.040 تو پدربزرگم رو کشتی 00:24:14.770 --> 00:24:15.620 کشتن؟ 00:24:16.130 --> 00:24:17.230 تیان چی رو من بکشم؟ 00:24:17.270 --> 00:24:18.430 چطور جراتشو دارم ؟ 00:24:18.540 --> 00:24:20.450 شماها شکارچی های جایزه بگیر 00:24:20.500 --> 00:24:21.760 به خاطر پول دست به هر کاری میزنید 00:24:21.760 --> 00:24:22.800 بانو یوهوآ 00:24:23.300 --> 00:24:24.680 با قدرتی که من دارم فکر میکنی 00:24:24.700 --> 00:24:25.960 میتونم تیان جی رو بکشم؟ 00:24:25.960 --> 00:24:28.140 اگه از جادوی سیاه استفاده باشی امکانش هست 00:24:28.170 --> 00:24:29.490 کی بهت جادوی سیاه یاد داده؟ 00:24:30.290 --> 00:24:31.650 جادوی سیاه چیه؟ 00:24:31.770 --> 00:24:33.270 گفتم که من اینکار رو نکردم 00:24:33.290 --> 00:24:34.290 تیان جی مُرده 00:24:34.290 --> 00:24:35.570 و منم دیگه هیچ پولی عایدم نمیشه 00:24:35.570 --> 00:24:36.910 کی این جایزه رو تعیین کرده ؟ 00:24:37.370 --> 00:24:38.110 ...این 00:24:38.770 --> 00:24:39.480 چیه 00:24:40.010 --> 00:24:41.720 هنوزم میخوای با ما چونه بزنی؟ 00:24:42.110 --> 00:24:43.850 این یه ماموریت از سوی مرکز آسمانی بود 00:24:44.210 --> 00:24:45.230 مرکز آسمانی؟ 00:24:45.480 --> 00:24:47.200 داری میگی اون موقعی که بهمون حمله کردی و 00:24:47.200 --> 00:24:49.670 حتی از جادوی سیاه برای کشتن تیان جی استفاده کردی 00:24:49.940 --> 00:24:51.710 کار کاهن نقره ای بوده؟ 00:24:55.290 --> 00:24:56.470 درست توضیح بده 00:24:57.630 --> 00:24:59.890 اونا ازم خواستن از تیان جی یه سوال بپرسم 00:25:00.660 --> 00:25:02.480 الان که مرده چطور میتونم سوال رو بپرسم؟ 00:25:02.480 --> 00:25:03.420 چه سوالی؟ 00:25:03.840 --> 00:25:05.860 که ارباب اول کجاست؟ 00:25:06.620 --> 00:25:07.720 ارباب اول؟ 00:25:08.660 --> 00:25:09.440 ارباب اول افسانه ای 00:25:09.440 --> 00:25:11.240 شیوجوان دیزانگ 00:25:11.240 --> 00:25:12.910 یا ارباب اول قبلی 00:25:12.910 --> 00:25:13.710 جیمِی؟ 00:25:17.750 --> 00:25:18.800 تو جیمِی رو می شناسی؟ 00:25:20.700 --> 00:25:21.580 نه 00:25:22.180 --> 00:25:23.400 فقط دربارش شنیدم 00:25:28.000 --> 00:25:29.670 گفته میشه تا الان 00:25:30.890 --> 00:25:33.200 اون هنوز قدرتمندترین جادوگر 00:25:33.200 --> 00:25:34.360 در کل سرزمین شوان سانگه 00:25:34.360 --> 00:25:36.100 هیچ کسی نمیتونه ازش پیشی بگیره 00:25:37.150 --> 00:25:38.970 و شخصیتش 00:25:40.090 --> 00:25:41.140 حتی خیلی قابل ستایش تر از 00:25:41.360 --> 00:25:42.580 جادوی بسیار قدرتمندشه 00:25:47.300 --> 00:25:50.020 شاید چون خیلی قدرتمند بوده 00:25:52.280 --> 00:25:53.760 تهدیدی برای این سرزمین 00:25:54.720 --> 00:25:56.530 به حساب می اومده 00:25:57.570 --> 00:25:58.680 سرانجام 00:26:00.200 --> 00:26:01.360 کاهن نقره ای 00:26:01.440 --> 00:26:04.020 حکم قرمز برای کشتنش صادر کرد 00:26:08.840 --> 00:26:10.800 اگه ارباب جیمی کشته شده 00:26:11.160 --> 00:26:13.110 چرا کاهن نقره ای میخواد پیداش کنه ؟ 00:26:13.580 --> 00:26:14.500 ..نکنه 00:26:14.610 --> 00:26:16.390 رازی که پدر بزرگم ازش محافظت میکرد 00:26:16.900 --> 00:26:18.540 در مورد جیمِی ئه؟ 00:26:19.280 --> 00:26:20.380 شاید 00:26:20.440 --> 00:26:21.920 ارباب جیمِی نمرده 00:26:22.470 --> 00:26:24.210 برای نتیجه گیری خیلی زوده 00:26:25.160 --> 00:26:26.920 الان با جادوی سیاه مجهز شدی 00:26:26.920 --> 00:26:28.660 تا ماموریت مرکز آسمانی رو انجام بدی 00:26:29.040 --> 00:26:31.470 به نظر میرسه همه اینا به لی یا مربوط میشه 00:26:33.380 --> 00:26:35.700 اما چطور ارتباطش با لی یا رو ثابت کنیم ؟ 00:26:36.920 --> 00:26:38.690 بذارش به عهده من 00:27:18.230 --> 00:27:19.330 اگه دهیار 00:27:19.530 --> 00:27:21.050 میتونه تبدیل به یه هیولا بشه 00:27:23.290 --> 00:27:25.550 پس تمام مردم دهکده هم 00:27:25.790 --> 00:27:28.050 می تونن شب ها هیولا بشن؟ 00:27:31.740 --> 00:27:32.730 نمی دونم 00:27:34.230 --> 00:27:35.890 اون دیشب 00:27:36.780 --> 00:27:38.280 دوست خودشو کشت 00:27:56.480 --> 00:27:57.400 دهیار، 00:27:58.980 --> 00:28:00.070 اون کجاست؟ 00:28:00.260 --> 00:28:01.360 شوهرم کجاست؟ 00:28:01.380 --> 00:28:02.270 ...اون 00:28:05.020 --> 00:28:05.970 ...اون 00:28:06.230 --> 00:28:07.340 شوهرم کجاست؟ 00:28:07.400 --> 00:28:08.580 اون مرده 00:28:22.780 --> 00:28:25.200 اگه اینطور باشه پس اینا به هیولا و انسان تبدیل میشن 00:28:25.420 --> 00:28:26.600 و به نظر میرسه کسی که دهیار 00:28:27.260 --> 00:28:29.900 دیشب کشت شوهر اون زنه 00:28:30.740 --> 00:28:32.200 در این صورت 00:28:32.430 --> 00:28:34.120 اینا میتونن تبدیل بشن 00:28:34.500 --> 00:28:35.440 انگار هم 00:28:35.580 --> 00:28:37.320 فقط در شب ها اتفاق می افته 00:28:46.460 --> 00:28:47.960 تو دهیاری؟ 00:28:48.860 --> 00:28:50.200 نخوابیدی؟ 00:28:50.540 --> 00:28:51.630 نه 00:28:53.020 --> 00:28:54.840 جیانگ کل روز چیزی نخورده 00:28:56.070 --> 00:28:57.700 باید براش غذا درست کنم 00:28:58.030 --> 00:29:00.850 کار سختی که 00:29:01.040 --> 00:29:02.660 هم پدرش باشی هم مادرش 00:29:03.960 --> 00:29:05.600 تا زمانی که اون خوشحال باشه اشکالی نداره 00:29:06.260 --> 00:29:07.480 دو سال دیگه 00:29:08.180 --> 00:29:09.920 اون نیمه انسان میشه 00:29:10.220 --> 00:29:11.670 دقیقا مثلِ ما 00:29:16.760 --> 00:29:18.420 تا زمانی که خوشحال باشه همه چی خوبه 00:29:20.580 --> 00:29:22.660 خوشحالی کافیه 00:29:40.790 --> 00:29:41.450 پیرمرد 00:29:41.450 --> 00:29:42.710 کجا بودی؟ 00:29:42.840 --> 00:29:44.820 چرا تمام روز ندیدمت ؟ 00:29:45.040 --> 00:29:46.080 دارم از گرسنگی میمیرم 00:29:46.140 --> 00:29:47.400 من کجا بودم ؟ 00:29:47.400 --> 00:29:48.380 تو کجا بودی؟ 00:29:49.220 --> 00:29:49.980 ببین 00:29:49.980 --> 00:29:50.780 به دندون هات داره آفتاب میخوره 00:29:50.780 --> 00:29:51.640 برو داخل 00:29:52.530 --> 00:29:53.230 زود باش 00:29:55.020 --> 00:29:55.920 حقته گرسنگی بکشی 00:29:57.730 --> 00:30:00.030 انگار هیچ اتفاقی نیفتاده 00:30:02.780 --> 00:30:03.800 جیانگ یو 00:30:04.610 --> 00:30:05.690 میدونه 00:30:06.420 --> 00:30:08.230 پدرش دیشب تبدیل به هیولا شده 00:30:08.420 --> 00:30:10.040 و دوستشو کشته؟ 00:30:14.180 --> 00:30:16.280 جیانگ یو قطعا نمیدونه 00:31:40.420 --> 00:31:42.720 ارشدتیان ی انسان بزرگیه 00:31:43.780 --> 00:31:46.150 در میان کوه دفن شدن 00:31:46.860 --> 00:31:48.390 در حال یکه تو براش مراسم میگیری 00:31:49.060 --> 00:31:50.940 الان باید 00:31:50.950 --> 00:31:52.390 روحشون بسیار در آرامش باشه 00:31:54.480 --> 00:31:56.540 حقیقت رو می فهمم 00:31:57.500 --> 00:31:59.620 و انتقامشون رو میگیرم 00:32:28.800 --> 00:32:30.020 دهیار گفت 00:32:30.120 --> 00:32:31.700 چاه حقیقت مهر و موم شده 00:32:33.200 --> 00:32:34.400 برای همین نمی تونیم پیداش کنیم 00:32:34.590 --> 00:32:35.890 اما تمام مسیر 00:32:36.020 --> 00:32:36.840 حس میکردم 00:32:36.950 --> 00:32:38.180 چاه حقیقت باید همینجا باشه 00:32:38.440 --> 00:32:40.620 جزیره اونطوری که نشون میده به نظر نمیاد 00:32:40.690 --> 00:32:41.790 و اینکه 00:32:41.790 --> 00:32:43.440 کل این جزیره توسط مرزی پوشیده شده 00:32:43.490 --> 00:32:44.990 که هیچ کسی از بیرون نمیتونه ببینتش 00:32:45.610 --> 00:32:46.850 بنابراین فکر میکنم 00:32:46.850 --> 00:32:48.250 چاه صداقت هم واقعا اینجاست اما 00:32:48.250 --> 00:32:50.770 توسط مانعی پوشیده شده 00:33:17.870 --> 00:33:18.650 یه چیزی اونجاست 00:33:18.800 --> 00:33:19.470 بریم 00:33:57.620 --> 00:33:59.200 همه مردم دهکده هیولا شدن 00:34:03.290 --> 00:34:04.190 نزدیک نیاید 00:34:07.480 --> 00:34:08.750 مجبور میشیم حمله کنیم 00:34:38.020 --> 00:34:39.030 ارباب فنگ هون 00:34:39.980 --> 00:34:41.300 چرا اینجایی؟ 00:34:41.300 --> 00:34:43.010 مهم نیست چرا اینجام 00:34:43.320 --> 00:34:44.239 با دقت نگاه کنید 00:34:44.520 --> 00:34:45.909 اینا شیطانی نیستن 00:34:46.239 --> 00:34:47.620 لطفا مردم بی گناه رو نکشید 00:34:47.870 --> 00:34:50.380 ما برای پیدا کرد چاه صداقت به اینجا اومدیم 00:34:50.389 --> 00:34:51.630 تا زمانی که حمله نکنن 00:34:51.630 --> 00:34:52.860 کاری باهاشون نداریم 00:34:53.230 --> 00:34:54.860 چرا دنبال چاه صداقت میگردی ؟ 00:34:57.720 --> 00:34:58.980 حالا که بهم نمیگی 00:34:59.610 --> 00:35:00.630 ...باید بهت هشدار بدم 00:35:01.670 --> 00:35:03.380 اگه ادامه بدی 00:35:03.610 --> 00:35:04.950 منو به خاطر اقداماتم سرزنش نکن 00:35:06.990 --> 00:35:07.780 نگران نباش 00:35:08.740 --> 00:35:10.160 بیا این موضوع رو حل کنیم 00:35:13.500 --> 00:35:14.520 ارباب فنگ هون 00:35:14.900 --> 00:35:16.530 این جزیره رازهای زیادی داره 00:35:17.510 --> 00:35:18.250 مثله 00:35:18.920 --> 00:35:20.210 تبدیل شدن افراد دهکده به هیولا 00:35:20.930 --> 00:35:22.210 مرزی که جزیره رو مهر و موم کرده 00:35:22.710 --> 00:35:23.850 شما همه چیز در این باره رو میدونی 00:35:23.990 --> 00:35:25.080 درسته؟ 00:35:26.820 --> 00:35:27.560 خب؟ 00:35:28.310 --> 00:35:29.070 خب پس 00:35:29.390 --> 00:35:30.760 تو چاه رو مهر و موم و 00:35:30.930 --> 00:35:32.510 با مرزی تمام جزیره رو مخفی کردی 00:35:32.830 --> 00:35:35.100 قبلا با نیلوفر آبی یه حکم قرمز گرفتی 00:35:36.020 --> 00:35:36.780 الان 00:35:37.110 --> 00:35:38.730 دیگه میخوای چه چیزی رو مخفی کنی؟ 00:35:38.850 --> 00:35:39.730 نیازی نمی بینم 00:35:40.090 --> 00:35:41.410 بخوام اینو برات توضیح بدم 00:35:41.880 --> 00:35:42.740 علاوه بر این 00:35:43.030 --> 00:35:45.250 شما مهر و موم چاه رو شکستید 00:35:45.500 --> 00:35:47.070 و هر و مرج رو به این جزیره آوردید 00:35:47.760 --> 00:35:49.450 اگه هنوزم اینقدر لجبازی 00:35:49.600 --> 00:35:51.160 پس اول باید منو شکست بدی 00:35:55.710 --> 00:35:57.320 شاید با دشمنی قدرتمند روبرو شدی 00:35:57.960 --> 00:35:59.100 بشکونش 00:35:59.460 --> 00:36:01.130 این بهت کمک میکنه شکستشون بدی 00:36:01.950 --> 00:36:02.930 این چیه؟ 00:36:03.560 --> 00:36:04.900 صدف آسمان شکن 00:36:10.910 --> 00:36:12.090 من همیشه به 00:36:12.530 --> 00:36:14.320 این جزیره مشوک بودم که 00:36:14.330 --> 00:36:15.940 رازی رو در خودش مخفی کرده 00:36:16.260 --> 00:36:17.700 حالا به جای توضیح دادن 00:36:17.700 --> 00:36:19.000 جلوی منم میگیری 00:36:19.510 --> 00:36:20.590 پس سرزنشم نکن 00:36:20.590 --> 00:36:21.600 متاسفم 00:36:27.640 --> 00:36:28.360 دست نگه دار 00:37:00.840 --> 00:37:02.280 میدونی چیکار کردی؟ 00:37:04.480 --> 00:37:06.010 کی بهت صدف آسمان شکن رو داده؟ 00:37:07.750 --> 00:37:09.090 مگه این 00:37:09.870 --> 00:37:11.410 قدرتی برای شکست دادن تو نبود؟ 00:37:14.340 --> 00:37:15.260 ارباب فنگ هون 00:37:15.260 --> 00:37:16.670 اینجا دقیقا چه خبره؟ 00:37:17.270 --> 00:37:17.930 صدف آسمان شکن 00:37:17.940 --> 00:37:19.560 مرز پوشاننده جزیره رو شکست 00:37:20.260 --> 00:37:21.400 اینجا دیگه امن نیست 00:37:25.160 --> 00:37:25.900 چیلینگ 00:37:27.080 --> 00:37:28.060 احساس میکنم 00:37:28.220 --> 00:37:29.880 کار اشتباهی انجام دادم 00:37:33.220 --> 00:37:34.780 دقیقا برای چی اینجا اومدی؟ 00:37:35.070 --> 00:37:35.780 بعلاوه 00:37:36.230 --> 00:37:37.740 چرا مهر و موم چاه صداقت رو باز کردید؟ 00:37:39.360 --> 00:37:40.360 من اومدم 00:37:41.600 --> 00:37:43.420 برای علنی کردن راز شوان سانگ 00:37:43.540 --> 00:37:44.780 با استفاده از چاه صداقت 00:37:45.340 --> 00:37:46.320 میتونیم راز بفهمیم 00:37:46.420 --> 00:37:47.220 بدون اینکه 00:37:47.220 --> 00:37:48.360 ارشد تیان چی بخواد بگه 00:37:48.360 --> 00:37:49.540 حرفی بزنه و بمیره 00:37:51.490 --> 00:37:53.350 حتی اگه اب چاه صداقت هم بدست بیارید 00:37:53.760 --> 00:37:54.640 کمکی بهتون نمیکنه 00:37:57.040 --> 00:37:58.180 چطور ممکنه؟ 00:38:00.460 --> 00:38:01.330 پس باید چیکار کنیم ؟ 00:38:01.770 --> 00:38:02.640 بیاید دنبالم 00:38:09.190 --> 00:38:10.060 بردار 00:38:10.570 --> 00:38:11.220 نیلوفر آبی 00:38:14.530 --> 00:38:16.300 مرز جزیره شکسته شده 00:38:16.850 --> 00:38:18.070 شکسته شدن این مرز 00:38:19.930 --> 00:38:21.320 کار من بود 00:38:21.640 --> 00:38:22.420 چرا؟ 00:38:24.770 --> 00:38:25.630 به نظر میرسه 00:38:26.160 --> 00:38:27.640 تو هم یه چیزای میدونی 00:38:30.180 --> 00:38:30.880 نیلوفرآبی 00:38:31.470 --> 00:38:32.690 راز جزیره شیانزونگ رو 00:38:33.210 --> 00:38:34.080 بهشون بگو 00:38:35.560 --> 00:38:36.500 نیلوفر آبی 00:38:37.400 --> 00:38:39.740 مشکل مردم دهکده چیه؟ 00:38:40.880 --> 00:38:42.020 این مردم 00:38:42.600 --> 00:38:43.280 در اصل 00:38:43.280 --> 00:38:44.960 ساکنان این جزیره هستن 00:38:44.960 --> 00:38:47.060 نسل هاست که اینجا زندگی میکنن 00:38:47.360 --> 00:38:48.860 اونا شیطانی نیستن 00:38:49.240 --> 00:38:50.800 پس در واقع هیولا هستن 00:38:50.800 --> 00:38:52.500 نه انسهان های معمولی ، درسته؟ 00:38:52.760 --> 00:38:54.180 نه هیولا نیستن 00:38:56.950 --> 00:38:58.150 انسان های معمولین 00:39:01.560 --> 00:39:03.530 این مردم انسان های معمولی هستن 00:39:04.530 --> 00:39:06.350 اصلا قدرت و جادویی ندارن 00:39:07.360 --> 00:39:08.220 علاوه بر این 00:39:08.420 --> 00:39:09.440 اونا منو نجات دادن 00:39:10.200 --> 00:39:11.820 اما نمیدونم از چه زمانی 00:39:12.800 --> 00:39:13.560 کل جزیره 00:39:13.590 --> 00:39:14.850 مثل نفرین شده ها شدن 00:39:15.050 --> 00:39:15.930 همه روستاییان 00:39:16.680 --> 00:39:18.360 یه شبه هیولا شدن 00:39:19.840 --> 00:39:20.920 از اون روز به بعد 00:39:21.920 --> 00:39:23.700 من یه سد روی اینجا قرار دادم 00:39:24.580 --> 00:39:25.330 میدونم 00:39:25.410 --> 00:39:26.730 سد و مرز نمیتونه 00:39:26.770 --> 00:39:28.310 تبدیل شدنشون به هیولا رو متوقف کنه 00:39:31.230 --> 00:39:33.220 اما حداقل در صلح نگهشون میداره 00:39:34.200 --> 00:39:35.050 و بهشون اجازه میده 00:39:35.640 --> 00:39:37.660 در حال حاضر به عنوان انسان زندگی کنن 00:39:38.440 --> 00:39:39.450 چاه صداقت 00:39:39.600 --> 00:39:41.100 میتونه حقیقت رو آشکار کنه 00:39:41.260 --> 00:39:42.640 بنابراین من مهر و مومش کردم 00:39:43.560 --> 00:39:44.340 اینجوری 00:39:44.940 --> 00:39:46.000 بچه ها و 00:39:46.150 --> 00:39:47.440 اکثر اهالی دهکده می تونن 00:39:47.810 --> 00:39:49.570 یه زندگی عادی داشته باشن 00:39:50.960 --> 00:39:52.100 تمام این سالها 00:39:53.840 --> 00:39:55.660 من و برادرم از انجا نگهبانی میکردیم 00:39:56.240 --> 00:39:57.450 فقط برای اینکه 00:39:57.490 --> 00:39:59.560 افراد بیرونی مزاحمشون نشن 00:40:00.400 --> 00:40:01.730 بنابراین 00:40:05.040 --> 00:40:07.300 این روستایی ها هم قربانی هستن 00:40:09.870 --> 00:40:11.050 اما 00:40:11.130 --> 00:40:12.320 چرا اینطوره؟ 00:40:14.750 --> 00:40:15.690 نیلوفر آبی 00:40:16.280 --> 00:40:17.450 در این جزیره 00:40:17.680 --> 00:40:19.180 چاه دیگه ای هست؟ 00:40:21.930 --> 00:40:22.830 این 00:40:24.230 --> 00:40:26.020 سرچشمه همه چاه های اینجاست 00:40:32.450 --> 00:40:33.710 چاه صداقت مهر و موم شد 00:40:34.270 --> 00:40:35.190 تا 00:40:35.210 --> 00:40:36.690 این جزیره در صلح باقی بمونه 00:40:37.590 --> 00:40:39.130 اما الان که مهر و موم برداشته شده 00:40:39.930 --> 00:40:40.680 روستاییان دوباره 00:40:40.690 --> 00:40:42.210 در هرج و مرج فرو میرن 00:40:46.800 --> 00:40:48.700 بنابراین کاری که باید بکنیم اینه که 00:40:48.760 --> 00:40:50.060 دوباره اینجا رو مهر و موم کنیم 00:40:52.220 --> 00:40:53.280 اما انتظار نداشتم 00:40:53.970 --> 00:40:55.460 مرز هم شکسته بشه 00:41:01.670 --> 00:41:03.190 صدف آسمان شکن رو کی بهت داد؟ 00:41:04.514 --> 00:41:36.514 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:36.538 --> 00:44:36.538 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.