WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:33.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.700 --> 00:01:40.230 اربابان دنیای بحرانی 00:01:40.370 --> 00:01:45.150 قسمت چهلم 00:01:45.560 --> 00:01:46.600 از وقتی در مورد 00:01:46.759 --> 00:01:48.360 غار نینگ شینگ فهمیدم 00:01:48.680 --> 00:01:49.259 تصمیم گرفتم 00:01:49.259 --> 00:01:50.420 که خودم باشم 00:01:51.030 --> 00:01:51.600 اگه یه روز 00:01:51.600 --> 00:01:52.720 تصمیم گرفتم تو رو بکشم 00:01:52.850 --> 00:01:53.590 تصمیم 00:01:53.600 --> 00:01:54.720 خودم خواهد بود 00:01:54.960 --> 00:01:55.479 خوبه 00:01:56.320 --> 00:01:57.120 خیلی خوبه 00:01:57.800 --> 00:01:58.800 خودت باش 00:01:59.440 --> 00:02:00.560 پس بذار 00:02:01.280 --> 00:02:02.680 بهت کمک کنم خودت باشی 00:02:17.440 --> 00:02:18.240 خواهر 00:02:34.000 --> 00:02:35.640 بالاخره تو دخالت کردی 00:02:37.000 --> 00:02:38.079 میدونی 00:02:38.920 --> 00:02:40.320 الان ضعیفی 00:02:40.400 --> 00:02:42.020 از لحاظ ذهنی تحت نفوذ قرار میگیری 00:02:42.020 --> 00:02:43.120 و به خواهرت تبدیل میشی 00:02:44.060 --> 00:02:45.100 مراقب باش 00:02:45.460 --> 00:02:46.740 وگرنه 00:02:47.260 --> 00:02:49.420 مثل خواهرت تبدیل به شخصی میشی 00:02:49.980 --> 00:02:51.820 که روبروی ما ایستاده 00:03:05.530 --> 00:03:06.610 نزدیک نیاید 00:03:07.880 --> 00:03:08.680 سو منگ 00:03:08.840 --> 00:03:10.920 ما قبل از مرگ پادشاه ازش فرمان دریافت کردیم 00:03:11.000 --> 00:03:12.400 از اون روز 00:03:12.520 --> 00:03:13.920 ما به مدت ده سال 00:03:14.080 --> 00:03:15.640 از امنیت رئیس محافظت میکردیم 00:03:16.000 --> 00:03:17.880 ما ده سال با هم بودیم 00:03:18.740 --> 00:03:19.410 به همین دلیل 00:03:19.410 --> 00:03:20.590 نمیتونی بهش صدمه ای بزنی 00:03:20.590 --> 00:03:21.110 نه 00:03:21.570 --> 00:03:23.130 الان دیگه همه اینا بی معنیه 00:03:23.500 --> 00:03:24.430 پادشاه سابق درگذشته 00:03:24.430 --> 00:03:25.510 و یانگ زه نیز مرده 00:03:26.050 --> 00:03:28.170 فردی هم که وصیت یانگ زه به دستش رسیده 00:03:28.270 --> 00:03:29.630 کاملا تسلیم شده 00:03:30.329 --> 00:03:32.250 پس چرا اونو زنده نگه داریم ؟ 00:03:32.350 --> 00:03:33.390 حفاظت از پان فنگ 00:03:33.520 --> 00:03:35.000 خواسته پادشاه سابق بود 00:03:35.360 --> 00:03:36.280 من در کل زندگیم 00:03:36.320 --> 00:03:37.440 فقط این وظیفه رو دارم 00:03:37.440 --> 00:03:38.560 اما مگه نمی دونی 00:03:38.720 --> 00:03:39.800 خاندان سلطنتی شوان سانگ 00:03:39.940 --> 00:03:41.060 همشوت تحت کنترل 00:03:41.060 --> 00:03:42.460 کاهن نقره ای قرار دارن 00:03:42.680 --> 00:03:43.720 شوان سانگ 00:03:43.920 --> 00:03:46.360 کاملاً فرو ریخته 00:03:46.740 --> 00:03:47.860 با این حال 00:03:48.090 --> 00:03:49.329 پان فنگ بی گناهه 00:03:49.590 --> 00:03:50.310 اون روز 00:03:50.780 --> 00:03:52.460 پادشاه سابق یانگ زه و پان فنگ رو 00:03:52.460 --> 00:03:53.900 به بیرون از پایتخت فرستاد 00:03:53.980 --> 00:03:56.340 اون می دونست که شوان سانگ به پایان خودش نزدیکه 00:03:56.760 --> 00:03:58.920 من یانگ زه رو در سرتاسر این قلمرو همراهی کردم 00:03:58.960 --> 00:04:00.160 به تلاش بیهوده ادامه دادیم 00:04:00.440 --> 00:04:03.120 شاهد نابودی و عذاب شوان سانگ بودم 00:04:03.380 --> 00:04:05.020 هیچ کسی دیگه نمیتونه نجاتش بده 00:04:11.260 --> 00:04:12.500 گرچه پادشاه سابق مرده 00:04:12.900 --> 00:04:14.500 اما وظیفه ای که بهم سپرده باقی هست 00:04:14.980 --> 00:04:16.060 تا آخرین لحظه عمرمون 00:04:16.100 --> 00:04:17.100 ازشون محافظت میکنیم 00:04:17.290 --> 00:04:18.610 این سوگندی که خوردیم 00:04:18.899 --> 00:04:20.779 تو کار پادشاه سابق رو هم تمام نکردی 00:04:21.940 --> 00:04:23.860 و به سوگندت وفا نکردی 00:04:25.810 --> 00:04:26.730 خداحافظ 00:04:27.460 --> 00:04:28.500 سو منگ، دست نگه دار 00:04:49.420 --> 00:04:50.340 فکر کردم 00:04:50.740 --> 00:04:51.940 تو رو دشمن پدرم یا 00:04:52.580 --> 00:04:53.580 یا خانواده سلطنتی فرستاده 00:04:53.580 --> 00:04:55.100 تا منو بکشی 00:04:55.610 --> 00:04:56.330 اما در کمال تعجب 00:04:56.450 --> 00:04:57.850 تو از طرف پدرم وظیفه دریافت کردی 00:04:57.900 --> 00:04:59.340 و همچنین به برادم یانگ زه کمک کردی 00:04:59.460 --> 00:05:01.700 تا آرزوی ساخت شوان سانگ رو محقق کنه 00:05:02.630 --> 00:05:03.400 من واقعا از 00:05:03.400 --> 00:05:04.150 کمکت به شوان سانگ 00:05:04.330 --> 00:05:05.610 و به برادرم ازت قدردانی میکنم 00:05:06.220 --> 00:05:07.100 اگه برادرم 00:05:08.660 --> 00:05:09.460 فوت کرده 00:05:10.060 --> 00:05:11.620 ماموریت تو هم به پایان رسیده 00:05:12.860 --> 00:05:14.180 احیای دوباره شوان سانگ 00:05:14.510 --> 00:05:15.250 از ابتدا تا انتها 00:05:15.260 --> 00:05:16.450 وظیفه ی بر گردن منه 00:05:17.580 --> 00:05:19.470 مهم نیست که چه هزینه زیادی پرداخت کردید 00:05:19.880 --> 00:05:21.320 و در مسیر با چه موانعی روبرو شدید 00:05:22.040 --> 00:05:23.480 اگه این راهی که باید درش قدم بردارم 00:05:23.920 --> 00:05:25.240 هرگز ازش فرار نمیکنم 00:05:26.560 --> 00:05:27.760 این سرنوشت شوان سانگه 00:05:28.040 --> 00:05:29.400 ما باید انجامش بدیم 00:05:30.210 --> 00:05:31.690 صرف نظر از سفر طولانی که در پیش داریم 00:05:31.920 --> 00:05:33.680 اون اصرار داشت منو جلوی چشم تو بکشه 00:05:34.420 --> 00:05:35.190 پس حتما تو کسی هستی که 00:05:35.190 --> 00:05:36.820 وظیفه مهمی توسط برادرم بهت داده شده 00:05:38.850 --> 00:05:39.490 فردا 00:05:39.490 --> 00:05:40.770 من با سو منگ به پایتخت 00:05:40.909 --> 00:05:41.870 خواهم رفت 00:05:42.690 --> 00:05:43.530 آرزوی پدرم به برادرم 00:05:43.630 --> 00:05:44.790 به ارث رسیده بود 00:05:45.130 --> 00:05:46.050 اما حالا 00:05:46.690 --> 00:05:47.770 بر گردنِ منه 00:06:27.780 --> 00:06:28.740 فکر میکردم 00:06:28.870 --> 00:06:30.510 به سمت یومینگ حمله میکنی 00:06:33.330 --> 00:06:34.210 یا نکنه 00:06:34.220 --> 00:06:35.220 از اینکه انتقامتو نگرفته و 00:06:35.220 --> 00:06:36.500 یومینگ رو نکشتم از من کینه داری 00:06:51.050 --> 00:06:51.750 و خیلی ناراحت شدی 00:06:52.230 --> 00:06:53.150 نمیدونی چرا 00:06:53.150 --> 00:06:54.030 من می تونم در مقابل 00:06:54.030 --> 00:06:55.230 نفوذ ذهنی ات طاقت بیارم ؟ 00:06:55.630 --> 00:06:56.590 درسته 00:06:56.930 --> 00:06:58.090 من نمیخوام یومینگ رو بکشم 00:06:58.100 --> 00:06:59.360 حداقل نه الان 00:07:00.390 --> 00:07:01.390 وقتی تو رو کشت 00:07:01.390 --> 00:07:02.590 منو زنده نگه داشت 00:07:02.840 --> 00:07:04.010 پس یادت بمونه 00:07:04.660 --> 00:07:05.420 اون ارباب منه 00:07:05.420 --> 00:07:06.740 ومن شاگردِ اونم 00:07:07.260 --> 00:07:08.340 این رابطه 00:07:08.780 --> 00:07:09.380 بسیار قوی تر از 00:07:09.380 --> 00:07:10.850 نفوذ ذهنی ات بر منه 00:07:23.140 --> 00:07:24.180 شاگردت 00:07:24.260 --> 00:07:25.620 عمداً این زمان رو انتخاب کرد 00:07:25.620 --> 00:07:27.420 تا حرفهای ذهنشو بیان کنه 00:07:27.580 --> 00:07:28.700 مطمئن نیستم 00:07:29.460 --> 00:07:31.020 اون واقعا همچین فکری میکنه 00:07:31.260 --> 00:07:33.060 یا فقط میخواد خواهرشو عصبانی کنه 00:07:33.980 --> 00:07:35.020 میدونی 00:07:35.300 --> 00:07:36.659 نفوذ ذهنی 00:07:36.740 --> 00:07:38.900 بدون اداره قوی شخصی 00:07:39.140 --> 00:07:40.820 مقاومت در مقابلش غیرممکنه 00:07:41.500 --> 00:07:42.380 اینو فرامشو نکن 00:07:42.860 --> 00:07:43.860 که اون و من 00:07:44.340 --> 00:07:45.060 نه تنها 00:07:45.060 --> 00:07:46.750 شبیه همدیگه هستیم 00:07:48.630 --> 00:07:49.710 بلکه از رابطه 00:07:51.060 --> 00:07:52.740 بین یه شکارچی و طعمه هم داریم 00:07:55.300 --> 00:07:56.500 ترجیح می دهم بگم 00:07:57.860 --> 00:08:01.060 این پیوند بین ارباب و شاگرده 00:08:26.900 --> 00:08:29.340 اگه جای من بودی و تمام این رنج ها رو ت تجربه میکردی 00:08:30.100 --> 00:08:31.220 چه انتخابی میکردی؟ 00:08:33.460 --> 00:08:34.179 خواهر 00:08:36.250 --> 00:08:38.330 تو همچنین مهمترین فرد زندگی من هستی 00:08:48.570 --> 00:08:49.570 بهت التماس میکنم 00:08:51.300 --> 00:08:52.860 منو رها کن 00:08:55.090 --> 00:08:56.410 میخوام خودم باشم 00:08:56.800 --> 00:08:57.880 من اگه زنده بودم 00:08:58.720 --> 00:08:59.600 قطعا 00:08:59.600 --> 00:09:01.120 مخالف جهتی که تو رفتی میرفتم 00:09:01.890 --> 00:09:02.890 و یومینگ رو میکشتم 00:09:05.220 --> 00:09:06.100 نزدیک نشو 00:09:06.450 --> 00:09:08.050 ما اونو میکشیم 00:09:08.400 --> 00:09:09.800 یومینگ رو بکش 00:09:12.770 --> 00:09:14.730 فقط یکی از ما میتونه زنده بمونه 00:09:15.670 --> 00:09:17.670 این چیزی که برامون مقدر شده 00:11:11.990 --> 00:11:14.190 امروز، این مبارزه مرگ و زندگی خواهد بود 00:11:14.550 --> 00:11:15.630 با وجود اینکه ما دوقلو ایم 00:11:15.630 --> 00:11:16.320 محکوم به این هستیم که 00:11:16.320 --> 00:11:18.000 فقط یکی از ما میتونه زنده بمونه ، درسته؟ 00:11:18.290 --> 00:11:19.970 انتخابم رو بهت میگم 00:11:20.680 --> 00:11:22.400 من فقط می خواهم خودم باشم 00:12:11.360 --> 00:12:12.400 خواهر 00:12:13.480 --> 00:12:14.720 بالاخره بیدار شدی 00:12:18.180 --> 00:12:18.980 خواهر 00:12:33.160 --> 00:12:34.000 خواهر 00:12:39.520 --> 00:12:41.000 ما کجاییم؟ 00:12:41.200 --> 00:12:41.680 اینجا جاییه که 00:12:41.690 --> 00:12:43.530 اولین بار از هم خداحافظی کردیم 00:12:46.280 --> 00:12:47.040 نمی فهمم 00:12:48.410 --> 00:12:49.370 خواهر 00:12:50.580 --> 00:12:51.260 من به 00:12:51.260 --> 00:12:53.390 یه جای خیلی دور میرم 00:12:54.180 --> 00:12:55.220 از حالا به بعد 00:12:55.680 --> 00:12:57.060 ما هرگز دوباره همدیگه رو نمی بینیم 00:12:57.470 --> 00:12:59.470 اینجا هستم تا ازت خداحافظی کنم 00:13:03.880 --> 00:13:04.840 غمگین نباش 00:13:06.240 --> 00:13:07.840 باید الان خوشحال باشی 00:13:12.080 --> 00:13:12.680 بیا اینجا 00:13:28.880 --> 00:13:29.640 خواهر 00:13:32.920 --> 00:13:33.800 خواهر 00:13:37.670 --> 00:13:38.670 خواهر 00:15:03.730 --> 00:15:04.530 چیه؟ 00:15:06.330 --> 00:15:07.610 هنوز دلشو نداری؟ 00:15:30.250 --> 00:15:31.490 شن یین، گوش کن 00:15:32.570 --> 00:15:33.890 از امروز 00:15:35.210 --> 00:15:36.130 زندگی تو 00:15:37.690 --> 00:15:39.010 فقط توسط من تمام میشه 00:15:39.770 --> 00:15:40.690 و زندگی من 00:15:41.690 --> 00:15:43.050 فقط میتونه توسط تو تمام بشه 00:15:44.770 --> 00:15:46.210 این رابطه واقعی بین 00:15:46.210 --> 00:15:48.050 ارباب سلاخی و شاگردشه 00:15:50.170 --> 00:15:51.410 از امروز 00:16:00.090 --> 00:16:01.930 من و تو فقط نشان ارباب دوم بودن رو داریم 00:16:30.850 --> 00:16:31.810 همه اینا 00:16:33.520 --> 00:16:35.520 برای این بود که افکارت رو رها کنی 00:16:38.050 --> 00:16:39.890 و یه شاگرد واقعی سلاخی باشی 00:16:40.140 --> 00:16:42.080 که فقط کشتن نیست 00:16:42.490 --> 00:16:43.570 مهمترین چیز اینه که 00:16:44.210 --> 00:16:45.170 زندگی رو 00:16:45.930 --> 00:16:47.090 برای مرگ تر کنی 00:16:48.090 --> 00:16:49.530 و بعدش دوباره ازش متولد بشی 00:16:50.850 --> 00:16:51.610 شن یین 00:16:53.170 --> 00:16:54.130 تو موفق شدی 00:16:54.930 --> 00:16:56.130 بهت تبریک میگم 00:16:56.770 --> 00:16:58.130 تو الان 00:16:58.330 --> 00:17:00.090 یه شاگرد واقعی سلاخی شدیذ 00:17:04.730 --> 00:17:05.530 شن یین 00:17:06.160 --> 00:17:08.119 روزی رو میبینم که بتونی جایگزین من بشی 00:17:54.890 --> 00:17:56.490 چرا بقیه شاگردها 00:17:56.490 --> 00:17:58.530 می تونن برای حفاظت از اربابشون بمیرن 00:17:59.490 --> 00:18:00.450 در حالی که 00:18:00.890 --> 00:18:03.490 همیشه تو از من محافظت میکنی؟ 00:18:03.730 --> 00:18:05.330 چون خیلی از دست دادم 00:18:06.290 --> 00:18:08.330 اگه تو هم از دست بدم نمیتونم خودمو ببخشم 00:18:09.930 --> 00:18:11.650 تنها چیزیکه میخوام اینه که سالم وزنده بمونی 00:18:35.610 --> 00:18:38.570 اگه هر بار منو بین سدهای حفاظتی حبس کنی 00:18:38.850 --> 00:18:40.130 پس شاگرد بودن من 00:18:40.130 --> 00:18:42.370 دیگه چه معنایی داره ؟ 00:18:43.090 --> 00:18:43.930 بهم اعتماد کن 00:18:45.810 --> 00:18:46.810 بر می گردم 00:19:08.890 --> 00:19:09.610 چیلینگ 00:19:09.690 --> 00:19:10.330 نگام کن 00:19:12.130 --> 00:19:12.770 بهم نگاه کن 00:19:19.010 --> 00:19:20.290 هر چیزی که تویِ 00:19:21.850 --> 00:19:23.090 این جام بوده 00:19:24.130 --> 00:19:25.530 و هر چیزی که توش قرار بگیره 00:19:28.010 --> 00:19:29.290 مهم نیست شراب باشه یا چای 00:19:31.530 --> 00:19:32.890 تا وقتی که پر نشه 00:19:32.890 --> 00:19:34.210 هیچ کس نمی فهمه 00:19:39.130 --> 00:19:40.370 اگه جام بشکنه 00:19:41.970 --> 00:19:43.050 فقط کمی زمان لازمه 00:19:48.690 --> 00:19:50.650 تا یکی جدید ازش درست بشه 00:19:53.930 --> 00:19:54.610 من میرم 00:20:43.610 --> 00:20:44.570 مهم نیست 00:20:45.170 --> 00:20:46.250 یه زخم کوچیکه 00:21:07.010 --> 00:21:08.010 خیلی بهترم 00:21:08.410 --> 00:21:09.250 ممنونم 00:21:12.210 --> 00:21:13.450 علاوه بر این، من امروز 00:21:14.170 --> 00:21:15.810 با خواهرم خداحافظی کردم 00:21:16.730 --> 00:21:18.450 الان در وضعیت خوبی هستم 00:21:18.930 --> 00:21:20.090 نگرانم نباش 00:21:26.570 --> 00:21:27.570 میدونی 00:21:28.530 --> 00:21:30.090 ..یومینگ امروز 00:21:32.890 --> 00:21:33.650 نه نه نه 00:21:33.970 --> 00:21:35.290 بهم صدمه نزد 00:21:37.410 --> 00:21:38.650 ...اما 00:21:39.330 --> 00:21:40.890 به من فرصت داد 00:21:41.690 --> 00:21:42.610 تا بتونم 00:21:42.610 --> 00:21:44.290 باخواهرم خداحافظی خوبی داشته باشم 00:21:46.490 --> 00:21:47.930 واقعا ازش قدردانی میکنم 00:21:52.250 --> 00:21:53.250 تا الان 00:21:53.810 --> 00:21:54.850 مهم نیست 00:21:55.210 --> 00:21:56.410 چند تا 00:21:56.610 --> 00:21:58.290 کارهای غیر قابل درکی انجام داده 00:21:59.450 --> 00:22:01.010 الان میتونم درکش کنم 00:22:03.050 --> 00:22:04.210 شاید مثل چیزی باشه 00:22:04.210 --> 00:22:05.650 که بهم گفت 00:22:06.450 --> 00:22:07.370 همه اینا 00:22:08.490 --> 00:22:09.930 از صمیمیت یا 00:22:09.930 --> 00:22:11.090 درک کردن 00:22:11.770 --> 00:22:13.250 بین افراد هم نوع باشه 00:22:18.850 --> 00:22:19.970 در گذشته 00:22:22.210 --> 00:22:23.330 وقتی که شهر برکت 00:22:23.450 --> 00:22:24.850 هنوز نابود نشده بود 00:22:25.050 --> 00:22:26.770 من اینجا ساقی بودم 00:22:31.250 --> 00:22:31.970 وقت رفتنه 00:22:32.970 --> 00:22:33.490 صبر کن 00:22:34.930 --> 00:22:35.730 نگران نباش 00:22:36.250 --> 00:22:37.490 با همراهی سو منگ و شی لی 00:22:37.530 --> 00:22:38.000 ...من می تونم 00:22:38.010 --> 00:22:38.770 نمی تونی 00:22:44.330 --> 00:22:44.890 نمی دونی 00:22:44.890 --> 00:22:46.890 با چه دشمنانی روبرو میشی 00:22:47.410 --> 00:22:49.090 و اینم نمی دونی که چقدر خطرناک هستن 00:22:49.610 --> 00:22:50.530 گاهی اوقات 00:22:51.490 --> 00:22:53.210 به اون سادگی نیست که با قربانی کردن خودت 00:22:53.250 --> 00:22:55.010 یا یه چیز دیگه بتونی از پسش بربیای 00:22:55.610 --> 00:22:56.330 الان 00:22:56.810 --> 00:22:58.490 وقتش نیست که باهاش روبرو بشی 00:23:01.930 --> 00:23:02.810 با این حال 00:23:05.050 --> 00:23:06.370 منتظر رشدت هستم 00:23:06.850 --> 00:23:08.410 تا تبدیل به فردی شبیه برادر بزرگت بشی 00:23:17.050 --> 00:23:17.850 پان فنگ 00:23:20.690 --> 00:23:22.050 حالا که فردا داری میری 00:23:25.530 --> 00:23:27.730 تمام نیروی پرنده شوان برادرتو داخل 00:23:28.960 --> 00:23:31.120 این شمشیر چوبی قرار دادم 00:23:33.870 --> 00:23:34.910 اینجوری 00:23:37.150 --> 00:23:38.310 طوری حس میکنی که انگار 00:23:40.030 --> 00:23:42.030 برادرت همیشه در کنارته 00:24:29.420 --> 00:24:30.260 چیلینگ 00:24:30.520 --> 00:24:31.120 ممنونم 00:24:31.930 --> 00:24:32.570 این تنها چیزیه 00:24:32.570 --> 00:24:34.050 که برادرم برارم باقی گذاشته 00:24:35.050 --> 00:24:35.770 اون روز که 00:24:35.930 --> 00:24:36.730 من و برادرم 00:24:36.810 --> 00:24:38.170 با عجله از پایتخت خارج میشدیم 00:24:38.570 --> 00:24:39.730 مدام می گفتم 00:24:40.250 --> 00:24:41.250 "برادر، من خیلی می ترسم" 00:24:41.930 --> 00:24:43.370 ترسیده بودم 00:24:44.210 --> 00:24:45.890 از اینکه داشتم از برادرم جدا میشدم 00:24:46.450 --> 00:24:47.850 از اینکه ممکن بود بمیرم 00:24:48.810 --> 00:24:49.490 اما 00:24:50.010 --> 00:24:50.930 اون بهم گفت 00:24:51.680 --> 00:24:52.320 نترس 00:24:52.690 --> 00:24:53.850 من همیشه باهات هستم 00:24:55.330 --> 00:24:56.410 اگه می دونستم 00:24:56.890 --> 00:24:58.450 آخرین باری که همدیگه رو می بینیم 00:24:59.570 --> 00:25:01.170 ...و این آخرین کلمه ای که بهم میگی 00:25:02.330 --> 00:25:03.530 اما حالا میدونم 00:25:04.330 --> 00:25:05.370 هر کجا که هستی 00:25:05.770 --> 00:25:06.730 در کنارمی 00:25:06.890 --> 00:25:07.770 ازم محافظت میکنی 00:25:08.450 --> 00:25:09.690 تو رو الگو خودم قرار میدم 00:25:10.250 --> 00:25:11.490 و راه ناتمامت رو تمام میکنم 00:25:12.610 --> 00:25:13.330 برادر، 00:25:14.450 --> 00:25:15.730 همیشه دلتنگت هستم 00:25:30.770 --> 00:25:31.890 منم دلم براش تنگ شده 00:25:47.460 --> 00:25:48.860 لطفا همراه ما به قلب پایتخت بیاید 00:25:49.130 --> 00:25:50.170 قبل از برگشتن 00:25:50.430 --> 00:25:52.030 اول میخوام اربابم رو ببینم 00:25:52.330 --> 00:25:52.890 بعدش 00:25:53.090 --> 00:25:53.970 چه قصر باشه 00:25:54.490 --> 00:25:55.490 چه قلب پایتخت 00:25:56.290 --> 00:25:57.650 همراهتون میام 00:25:58.380 --> 00:25:59.140 بریم 00:26:06.730 --> 00:26:08.170 اونا رهگذرن 00:26:08.650 --> 00:26:09.610 ارتباطی با من ندارن 00:26:10.730 --> 00:26:11.530 برادر چیلینگ 00:26:17.210 --> 00:26:17.890 پان فنگ 00:26:19.250 --> 00:26:19.850 نترس 00:26:20.650 --> 00:26:21.930 اون شمشیر رو همیشه با خودت داری 00:26:23.730 --> 00:26:24.250 بریم 00:27:44.330 --> 00:27:45.550 به تمام چیزای که بهم یاد دادی 00:27:47.090 --> 00:27:48.370 کاملا مسلط شدم 00:27:52.290 --> 00:27:53.290 این برای تو 00:27:54.850 --> 00:27:55.370 نمی دونم 00:27:55.370 --> 00:27:56.850 کجا میرم 00:27:57.610 --> 00:27:58.290 اینم نمیدونم 00:27:58.290 --> 00:28:00.130 کی دوباره میتونم ببینمت 00:28:02.370 --> 00:28:03.450 صورت خندانم 00:28:03.970 --> 00:28:05.510 باید زشت تر از وقتی باشه که گریه میکنم 00:28:10.410 --> 00:28:12.090 این روزها حالت چطور بوده؟ 00:28:15.930 --> 00:28:17.330 به خیلی چیزا فکرکردم 00:28:17.850 --> 00:28:19.050 اما نمی دونم 00:28:22.200 --> 00:28:23.640 چه درسته و چی غلط 00:28:24.490 --> 00:28:25.300 چی سیاهه و چی سفید 00:28:25.300 --> 00:28:26.580 ...نمیدونم 00:28:27.410 --> 00:28:28.490 تو خودت هستی 00:28:29.090 --> 00:28:30.570 همه مردم اینجا 00:28:32.630 --> 00:28:34.570 هر کاری هم کنن از آینده آگاه خبر ندارن 00:28:37.570 --> 00:28:38.490 تو تنها نیستی 00:28:41.290 --> 00:28:42.350 نترس 00:28:42.900 --> 00:28:43.740 ارباب 00:28:44.450 --> 00:28:46.170 حس واقعی قلبت رو ناامید نکن 00:28:48.770 --> 00:28:50.010 و اینم ناامید نکن 00:28:58.850 --> 00:28:59.690 ...و تو رو 00:29:12.390 --> 00:29:13.270 سلام 00:29:13.430 --> 00:29:14.590 چیلینگ 00:29:14.810 --> 00:29:16.090 الان دیگه 00:29:16.690 --> 00:29:18.330 بهتره که منو نگهداره کامل صدا بزنید 00:29:22.090 --> 00:29:23.690 چقدر در مورد 00:29:23.810 --> 00:29:25.610 خودت میدونی؟ 00:29:26.210 --> 00:29:27.450 همه چیز رو میدونم 00:29:27.890 --> 00:29:29.050 من خودمو می شناسم 00:29:29.490 --> 00:29:31.050 اما شما رو بهتر میشناسم 00:29:32.290 --> 00:29:33.730 شما خدا نیستید 00:29:34.570 --> 00:29:35.490 فقط شیاطینی 00:29:35.490 --> 00:29:38.010 زندانی در اینجا هستید 00:29:38.530 --> 00:29:40.090 شما جادوگران رو تربیت میکنید 00:29:40.250 --> 00:29:41.850 و بعدش می کشیدشون 00:29:42.450 --> 00:29:43.810 تا یه روز بتونید از 00:29:43.810 --> 00:29:45.290 از این زندان و کریستال خارج بشید 00:29:45.290 --> 00:29:46.490 اما من 00:29:46.970 --> 00:29:49.570 به اصطلاح خودتون یه نگهدارنده کاملم 00:29:50.050 --> 00:29:51.930 که ساخته شده از 00:29:51.930 --> 00:29:53.330 از ارواح جادوگران دیگه هستم 00:29:53.350 --> 00:29:55.630 برای رستاخیز و خروج شما 00:30:07.330 --> 00:30:09.690 واقعا عالیه 00:30:10.010 --> 00:30:11.310 کارت در جعل هویت 00:30:11.840 --> 00:30:14.900 فرزند زوجین خیلی خوب بود 00:30:15.780 --> 00:30:17.790 اینجوری که شما می تونستید خودتون رو احیا 00:30:18.610 --> 00:30:19.570 و از هویت من 00:30:19.570 --> 00:30:22.330 برای تسلط بر کل سوان شانگ استفاده کنید 00:30:22.330 --> 00:30:23.650 به ما اعتماد کن 00:30:23.940 --> 00:30:26.620 همه چیز بهترین چیدمانه 00:30:26.770 --> 00:30:28.250 نمی ترسید؟ 00:30:28.520 --> 00:30:31.120 کی میتونه ما رو تهدید کنه 00:30:31.700 --> 00:30:35.380 همه در این سرزمین ریشه کن شدن 00:30:35.660 --> 00:30:38.260 تو باید در تپه می مردی 00:30:38.820 --> 00:30:41.380 به همراه اون دوتا شاگرد دیگه 00:30:42.780 --> 00:30:43.740 اما انگار 00:30:44.360 --> 00:30:45.840 زندگی ما 00:30:46.070 --> 00:30:48.070 یه چیز مقدر شده است 00:31:10.220 --> 00:31:11.060 ارتباط بین 00:31:11.060 --> 00:31:12.660 من و یین چن رو قطع کردید 00:31:16.700 --> 00:31:17.700 خیلی خوبه 00:31:18.220 --> 00:31:20.460 اینجوری یین چن دیگه نگرانم نمیشه 00:31:37.760 --> 00:31:38.760 رابطه ما شکسته شد 00:31:43.780 --> 00:31:46.300 بازگشت به وضعیت اولیه 00:31:46.700 --> 00:31:49.380 به جز بدن عالی تو 00:31:49.460 --> 00:31:52.620 چیزهای دیگه اصلا مهم نیستن 00:31:54.620 --> 00:31:57.260 پوستت تمیز میشه 00:31:58.060 --> 00:32:00.500 کل حافظه ات حذف میشه 00:32:01.020 --> 00:32:03.660 و روحت پاک میشه 00:32:03.900 --> 00:32:07.060 ما منتظر بدنت هستیم 00:32:07.420 --> 00:32:11.260 همه چیز به خاطر تو دوباره متولد میشن 00:32:12.620 --> 00:32:14.940 نگهدارنده کامل 00:32:15.740 --> 00:32:16.580 من، یانگ زه 00:32:16.820 --> 00:32:17.900 من چیلینگ 00:32:18.100 --> 00:32:18.980 امروز 00:32:19.060 --> 00:32:21.780 سوگند میخورم برادر همدیگه باشیم 00:32:22.350 --> 00:32:24.060 من نیلوفرآبی شاگرد ارباب پنجمم 00:32:25.700 --> 00:32:27.280 فکرکردی واقعا میخوام با تو ازدواج کنم؟ 00:32:27.290 --> 00:32:28.250 من شاهدختم 00:32:28.940 --> 00:32:30.820 فقط میخوام سرنوشتم رو عوض کنم 00:32:32.820 --> 00:32:33.580 من شن یینم 00:32:33.740 --> 00:32:34.820 از پایتخت 00:32:38.380 --> 00:32:40.380 از روزی که شاگرد شدی 00:32:40.620 --> 00:32:41.740 زندگی گذشته ات 00:32:41.740 --> 00:32:43.300 دیگه معنایی نداره 00:32:55.100 --> 00:32:58.780 دردش موقتیه 00:32:59.460 --> 00:33:00.580 به زودی 00:33:00.780 --> 00:33:03.180 همه ما می تونیم راحت بشیم 00:33:31.660 --> 00:33:33.460 چطور ممکنه؟ 00:33:34.140 --> 00:33:37.380 چرا مسیر جریان نیروت هنوز وجود داره؟ 00:34:09.500 --> 00:34:11.420 نمیذارم موفق بشی 00:34:11.420 --> 00:34:12.620 چیلینگ 00:34:12.920 --> 00:34:14.560 آروم باش 00:34:27.460 --> 00:34:29.900 نگهدارنده کامل؟ 00:34:40.060 --> 00:34:43.940 باورش نمیکنم 00:34:46.800 --> 00:34:50.400 ما متوجه نشدیم که بدن نگهدارنده کامل 00:34:50.710 --> 00:34:55.110 چنین واکنش شدیدی به غسل تعمید میده 00:34:56.239 --> 00:34:58.350 برای امروز کافیه 00:34:58.810 --> 00:35:01.250 ما هنوز زمان زیادی برای خارج شدن داریم 00:35:03.490 --> 00:35:05.130 فرستاده نقره ای 00:35:05.330 --> 00:35:06.890 دستور من رو به 00:35:07.410 --> 00:35:09.610 یومینگ ارباب دوم منتقل کن 00:35:09.930 --> 00:35:14.130 باید آخرین حکم قرمز رو اجرا کنه 00:35:20.810 --> 00:35:22.170 خیلی زود داری میری 00:35:26.010 --> 00:35:27.130 من مثل تو نیستم 00:35:28.130 --> 00:35:29.610 در روز آزاد نیستم 00:35:30.010 --> 00:35:30.850 باید برای 00:35:30.850 --> 00:35:32.130 انتقال دستور برم 00:35:32.420 --> 00:35:33.420 خبر خوبیه؟ 00:35:33.690 --> 00:35:34.570 به نوعی 00:35:36.850 --> 00:35:38.410 اگه چیز کسل کننده ای باشه 00:35:39.180 --> 00:35:40.540 علاقه ندارم بدونم 00:35:41.730 --> 00:35:42.890 حکم قرمز باشه چطور؟ 00:35:44.890 --> 00:35:45.850 بذار حدس بزنم 00:35:46.370 --> 00:35:48.210 ممکنه ناامید بشی 00:35:51.610 --> 00:35:52.890 یین چن نیست 00:35:54.970 --> 00:35:56.250 پس بهتره یه ارباب باشه 00:35:58.050 --> 00:35:59.730 ارباب پنجم و شاگردشه 00:36:00.330 --> 00:36:01.450 الان راضی هستی؟ 00:36:02.370 --> 00:36:04.090 اونی که میخواستی نیست 00:36:04.320 --> 00:36:06.160 اما تا یه حدی آرزوت برآورده شد 00:36:06.410 --> 00:36:07.090 واقعا برام سواله 00:36:07.090 --> 00:36:08.450 که اونا چیکار میکردن 00:36:09.450 --> 00:36:10.650 که اونا همیشه حکم قرمز دریافت میکنن 00:36:11.060 --> 00:36:12.790 شاید این بار بعد از اینکه کشتیشون 00:36:12.790 --> 00:36:13.910 دلیلشو بفهمی 00:36:22.330 --> 00:36:23.810 واقعا یه چیزای میدونی 00:36:23.810 --> 00:36:24.610 درسته؟ 00:36:27.630 --> 00:36:30.350 نیلوفرآبی و یوهوآ قبلا به مرکز آسمانی اومدن 00:36:32.860 --> 00:36:33.620 اونا الان 00:36:33.620 --> 00:36:34.860 به جزیره جاودانگی رفتن 00:36:34.890 --> 00:36:36.410 و کاهن نقره ای فهمیده 00:36:37.300 --> 00:36:38.220 از این رو 00:36:39.590 --> 00:36:40.870 بیشتر از این نمی تونن زنده بمونن 00:36:41.990 --> 00:36:43.350 اما یوهوآ که حکم قرمزی نگرفته 00:36:44.340 --> 00:36:45.380 عجله نکن 00:36:45.840 --> 00:36:47.360 یکی یکی 00:37:25.060 --> 00:37:26.740 برادرم ازت خواست اینو بهم بگی، درسته؟ 00:37:28.180 --> 00:37:28.780 نیلوفر آبی 00:37:29.460 --> 00:37:30.500 از بچگی اینطوری بودی 00:37:31.820 --> 00:37:32.740 با اینکه همیشه گفتی 00:37:32.820 --> 00:37:33.700 به حرف برادرت گوش میدی 00:37:33.940 --> 00:37:34.740 اما میدونم 00:37:35.340 --> 00:37:36.620 اگه مصمم به انجام کاری بشی 00:37:37.180 --> 00:37:38.500 حتما انجامش میدی 00:37:38.940 --> 00:37:40.060 میدونم که نمیتونم 00:37:40.060 --> 00:37:41.340 مانع رفتنت به جزیره جاودانه بشم 00:37:41.600 --> 00:37:42.720 اما یادت باشه چی گفتم 00:37:43.700 --> 00:37:45.060 بدردت میخوره 00:37:47.640 --> 00:37:50.320 ارباب فنگ هون میخواد متوقفت کنه؟ 00:37:51.770 --> 00:37:53.050 با اینکه برادر راضی نبود 00:37:53.250 --> 00:37:54.530 بازم بهمون سرنخی 00:37:54.650 --> 00:37:56.210 درباره جزیره جاودانه گفت 00:37:58.610 --> 00:37:59.250 یوهوآ 00:37:59.450 --> 00:38:01.130 ما جزیره جاودانه رو پیدا میکنیم 00:38:01.330 --> 00:38:03.130 به محض اینکه پرنده میمینگ رو پیدا کنیم 00:38:03.770 --> 00:38:04.810 پرنده میمینگ؟ 00:38:05.370 --> 00:38:06.250 چیه؟ 00:38:06.930 --> 00:38:09.530 یه جانور جادویی با پرهای رنگارنگه 00:38:18.890 --> 00:38:20.370 توانایی هدایت نیروی جادویی رو داره 00:38:20.970 --> 00:38:22.810 تو شاگرد ارباب جاودانه هستی 00:38:22.970 --> 00:38:24.770 مسیر جریان یکسانی با اربابت داری 00:38:25.370 --> 00:38:26.210 وقتی که 00:38:26.290 --> 00:38:27.930 نیروی خودتو به پرنده میمینگ بدی 00:38:28.730 --> 00:38:29.730 این فرصت رو داری که 00:38:30.050 --> 00:38:31.250 جایی رو که میخوای پیدا کنی 00:38:33.730 --> 00:38:34.970 اما من تاحالا درباره 00:38:34.970 --> 00:38:37.370 پرنده میمینگ نشنیده بودم 00:38:37.930 --> 00:38:38.370 نیلوفرآبی 00:38:38.450 --> 00:38:39.450 تو تاحالا شنیدی؟ 00:38:40.050 --> 00:38:41.130 برادر گفت 00:38:41.650 --> 00:38:42.790 پرنده میمینگ یعنی 00:38:42.850 --> 00:38:44.530 محو و نابود کردن جهان 00:38:45.650 --> 00:38:48.010 معمولا در مکانی که جنگه ظاهر میشه 00:38:48.330 --> 00:38:49.770 از شعله های جنگ زاده میشه 00:38:50.290 --> 00:38:51.290 بدین معنی که 00:38:52.250 --> 00:38:53.490 در جایی که ظاهر بشه 00:38:53.810 --> 00:38:55.610 یه جنگ فاجعه بار پیش میاد 00:38:56.290 --> 00:38:57.770 ...جنگی فاجعه بار 00:39:00.850 --> 00:39:01.930 یه نظری دارم 00:39:02.090 --> 00:39:03.010 بیا امتحانش کنیم 00:40:05.530 --> 00:40:06.810 این شهر لینتای که من چیلینگ شن یین 00:40:06.810 --> 00:40:08.730 و برای پیدا کردم سنگ آتش اومدیم؟ 00:40:10.690 --> 00:40:12.050 آره برادر بهم گفت که 00:40:12.210 --> 00:40:13.210 سالی که 00:40:13.250 --> 00:40:14.530 سرزمین آتش به اینجا حمله کرد 00:40:14.970 --> 00:40:16.650 بزرگترین جنگ شوان سانگ 00:40:16.970 --> 00:40:18.730 از زمان تاسیس پشت سر گذاشته 00:40:19.370 --> 00:40:20.370 اون جنگ اونقدر خشن بود 00:40:20.490 --> 00:40:21.570 که بشه یادآوریش کرد 00:40:22.210 --> 00:40:23.090 و شهر لینتای 00:40:23.170 --> 00:40:25.530 شهر مرزی بین سرزمین آب و آتیشه 00:40:25.650 --> 00:40:27.050 اون سال تعداد روستاییان زخمی شده 00:40:27.210 --> 00:40:28.330 غیر قابل شمارش بودن 00:40:28.930 --> 00:40:29.850 شهر تقریبا نابود شده بود 00:40:33.450 --> 00:40:34.290 فهمیدم 00:40:34.530 --> 00:40:37.010 اگه جایی که جنگ باشه به وجود میاد 00:40:37.450 --> 00:40:38.850 پس باید در شهر لینتای باشه 00:40:41.490 --> 00:40:43.330 اگه پرنده میمینگ واقعا 00:40:43.570 --> 00:40:44.850 در کل شوان سانگ باشه 00:40:46.050 --> 00:40:48.450 فقط احتمالش هست که در شهر لینتای باشه 00:40:48.850 --> 00:40:50.690 بیا بریم دنبال اطلاعات بگردیم 00:41:11.330 --> 00:41:12.810 خیلی زود تموم کردی 00:41:13.570 --> 00:41:14.930 فنگ هون قدرتشو مخفی کرده 00:41:16.810 --> 00:41:18.770 راستش نباید عجولانه عمل کنی 00:41:19.290 --> 00:41:20.690 اینو پیش بینی کرده بودم 00:41:22.570 --> 00:41:24.290 که چیزای وحشتناکی 00:41:25.190 --> 00:41:26.670 به زودی اتفاق می افته 00:41:26.694 --> 00:42:00.694 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:00.718 --> 00:45:00.718 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.