﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.319 --> 00:01:41.800
،انتظار نداشتم که تو تیم هِلو

00:01:41.919 --> 00:01:43.800
،همچین وکیل بااستعدادی باشه که مبارزه هم میکنه

00:01:44.999 --> 00:01:47.039
چرا تیم هِلو قبلا دربارش نگفت؟

00:01:48.120 --> 00:01:49.520
اینقدر دربارش فکر نکن

00:01:49.880 --> 00:01:51.760
.وکیل شو خیلی وقته که اینجاست

00:01:54.919 --> 00:01:57.239
.الانم شریک خوبی با وکیل چن رانه

00:01:58.840 --> 00:02:00.080
،وقتی که باهاشون بودم

00:02:00.160 --> 00:02:01.080
.چیزای زیادی یاد گرفتم

00:02:11.200 --> 00:02:11.919
،اینجا

00:02:11.999 --> 00:02:14.120
میخوام که از وکیل های تیممون تشکر کنم

00:02:14.200 --> 00:02:15.599
،اونا بودن که باعث ایجاد همکاری بینِ

00:02:15.679 --> 00:02:17.000
مرکز اِل و بازی دابی شدن

00:02:18.799 --> 00:02:20.079
<c.yellow>(مرکز اِل و بازی دابی)</c>

00:02:20.200 --> 00:02:21.079
.ما از حالا به بعد یه خانواده ایم

00:02:21.200 --> 00:02:22.959
که میتونیم با همدیگه پول دربیاریم

00:02:24.039 --> 00:02:25.400
،به سلامتی آینده ی درخشانمون

00:02:25.879 --> 00:02:26.400
.لیوانتون رو بیارید بالا

00:02:27.120 --> 00:02:27.560
به سلامتی،به سلامتی

00:02:27.560 --> 00:02:28.039
بیاین

00:02:28.159 --> 00:02:28.360
به سلامتی

00:02:39.840 --> 00:02:40.879
‌.نه،برگرد و دوباره انجامش بده

00:02:41.840 --> 00:02:42.360
نه

00:02:42.679 --> 00:02:43.560
من فقط چیزی که آقای بای گفت رو

00:02:43.640 --> 00:02:44.400
انجام دادم

00:02:44.760 --> 00:02:45.480
.این قبض رو نگاه کن

00:02:45.560 --> 00:02:46.640
همشو من چسبوندم

00:02:46.720 --> 00:02:48.079
مرتبه مگه نه؟

00:02:48.239 --> 00:02:49.519
مرتب بودن همچین کار ساده ای هم نیستا

00:02:50.920 --> 00:02:52.560
کی بهت گفته این قبضا رو مرتب بچینی؟

00:02:53.000 --> 00:02:54.799
اولیش،بقیه رو تا سر حد مرگشون لِه کرده

00:02:57.599 --> 00:02:58.159
،ببین

00:02:58.480 --> 00:02:59.799
این قبض های لیو فانگه

00:03:00.039 --> 00:03:00.959
قشنگ چشماتو باز کن و ببین

00:03:01.120 --> 00:03:02.079
این دومی رو ببین

00:03:02.159 --> 00:03:03.879
گوشه ها باید زیر گوشه ی اولی باز بشن

00:03:04.200 --> 00:03:05.039
...و دیگه خیلی چیزا

00:03:05.159 --> 00:03:05.720
فهمیدی؟

00:03:05.959 --> 00:03:06.560
منظورت چیه؟

00:03:06.640 --> 00:03:08.519
یعنی الکی درستش کردم

00:03:08.959 --> 00:03:09.720
این چیز مهمی نیستش

00:03:09.879 --> 00:03:10.959
فقط برگرد و دوباره بچسبونش

00:03:11.079 --> 00:03:11.480
،خوب

00:03:11.640 --> 00:03:12.519
من با این قبض ها همه ی صبح رو

00:03:12.640 --> 00:03:13.679
هدر دادم

00:03:13.760 --> 00:03:15.039
فکر کردی شغلت چیه؟

00:03:15.239 --> 00:03:16.200
،تو فقط چند روزه که اینجایی

00:03:16.599 --> 00:03:17.599
ولی به عنوان یه وکیل کار آموز

00:03:17.720 --> 00:03:18.799
.برای یه سال تو گروه های مختلف کار کردی

00:03:19.519 --> 00:03:20.560
اگه نمیخوای برام جبران(بازپرداخت)کنی

00:03:20.679 --> 00:03:22.159
.خودم هزینش رو پرداخت میکنم

00:03:23.360 --> 00:03:24.519
حسابای دفتر آخر سال

00:03:24.599 --> 00:03:25.599
.باید بیان و برن

00:03:25.760 --> 00:03:26.599
اگه بهم پرداخت نکنی

00:03:26.720 --> 00:03:27.959
چی میشه اگه نتونیم حساب ها رو مطابقت بدیم؟

00:03:28.519 --> 00:03:29.079
،خوب

00:03:29.280 --> 00:03:30.679
‌.میتونم هزینش رو خودم پرداخت کنم

00:03:30.879 --> 00:03:32.280
این موضوع شخصیه و به خودت مربوطه

00:03:32.720 --> 00:03:33.280
بله

00:03:35.400 --> 00:03:36.039
ممنونم

00:03:36.439 --> 00:03:37.200
،وکیل شیائو

00:03:39.239 --> 00:03:40.519
اگه به بحث کردن ادامه بدی

00:03:40.640 --> 00:03:41.560
،نگفته نمونه که کل صبح رو

00:03:41.840 --> 00:03:43.120
.باید به بحث و جدل بپردازی

00:03:43.400 --> 00:03:44.039
صبر کن من بهت یاد میدم

00:03:45.760 --> 00:03:48.239
ولی مرد،خیلی عجولی و بی فکر عمل میکنی

00:03:48.799 --> 00:03:50.079
،اگه ایندفعه خودت اینکار رو انجام ندی

00:03:50.239 --> 00:03:51.679
چجوری میخوای هر بار از پسش بربیای؟

00:03:51.959 --> 00:03:52.799
،بعد از این یه سال

00:03:52.920 --> 00:03:54.360
حتی یه حقوق درست درمون هم نداری

00:03:54.599 --> 00:03:55.120
یه سال

00:03:55.280 --> 00:03:56.079
فکر میکنی

00:03:56.840 --> 00:03:57.879
وکیل سونگ دربارش میدونه؟

00:03:58.640 --> 00:04:00.799
اون تقریباً یه وکیله تمام وقته
(همیشه کار میکنه)

00:04:01.239 --> 00:04:02.599
چرا فقط همون کار ها و انجام نمیدی؟

00:04:02.879 --> 00:04:04.640
و بزار که طبیعت مسیر خودش رو ادامه بده باشه؟

00:04:04.799 --> 00:04:05.360
.بیا بریم

00:04:06.920 --> 00:04:07.879
.بزارم طبیعت مسیر خودشو بره

00:04:10.560 --> 00:04:11.360
مثل قبلی ها باشه؟

00:04:11.439 --> 00:04:11.879
بله

00:04:13.400 --> 00:04:15.679
.من یه سالاد کینوآ میخوام
(اسم گیاهی که به خاطر دونه های خوراکیش کاشته میشه)

00:04:16.319 --> 00:04:17.959
میشه چندتا تخم مرغ آبپز هم برام اضافه کنی؟
متوسط باشن

00:04:18.720 --> 00:04:19.319
ببخشید

00:04:19.439 --> 00:04:21.120
ما فقط غذاهای گیاهی(وگان) داریم

00:04:21.239 --> 00:04:22.040
ما شیر و تخم مرغ سِرو نمیکنیم

00:04:23.040 --> 00:04:23.840
.پس همون سالاد

00:04:24.040 --> 00:04:24.400
باشه

00:04:24.519 --> 00:04:25.120
.ممنونم

00:04:25.400 --> 00:04:25.959
.خواهش میکنم

00:04:26.519 --> 00:04:27.400
،ببخشید

00:04:27.519 --> 00:04:28.959
،نمیدونم عادت کردی یا نه

00:04:29.320 --> 00:04:30.679
.ولی من یکم درباره ی غذا حساسم

00:04:31.880 --> 00:04:32.720
،من گوشت دوس دارم

00:04:32.799 --> 00:04:33.600
،ولی وقتی هم که گوشت نیس

00:04:33.600 --> 00:04:34.519
.ظرفا خیلی عادی بنظر میان

00:04:36.320 --> 00:04:37.359
خیلی کار بزرگی میکنی

00:04:37.959 --> 00:04:39.440
.تازشم فقط درباره ی گوشت حساس نیستم

00:04:40.919 --> 00:04:42.160
مدیر لی میتونه،تو رو اینجا استخدام کنه

00:04:42.400 --> 00:04:43.720
.که برای مینگ تانگ یه نعمته

00:04:47.160 --> 00:04:47.720
قضیه ی اصلی

00:04:49.519 --> 00:04:50.280
بزار یه راست برم سر اصل مطلب

00:04:51.560 --> 00:04:53.239
تا حالا درباره ی عضو شدن تو تیممون فکر کردی؟

00:04:53.359 --> 00:04:54.840
.یه سال بعدش هم شیفت من رو میتونی بگیری

00:05:01.880 --> 00:05:02.720
،همونجور که گفتم

00:05:03.959 --> 00:05:05.840
همدل و هم صدا باش حتی اگه قشنگ نبودی
 قشنگی رو یک جور دیگه به اشتراک بزار

00:05:06.479 --> 00:05:07.799
من از همه ی قضاوت هایی که میکنی حمایت میکنم

00:05:08.280 --> 00:05:09.639
تصمیم ها و راهنماییات

00:05:10.079 --> 00:05:12.840
مشتری های من بیشتر سمت تو میان

00:05:14.199 --> 00:05:14.959
چطوره شریک بشیم؟

00:05:16.639 --> 00:05:18.560
.معلومه که مرکز اِل رو نمیتونی مثل اینجا شلوغ کنی

00:05:19.400 --> 00:05:20.160
من یه فکری دارم

00:05:20.560 --> 00:05:21.440
من صندلی عقب میشینم

00:05:21.600 --> 00:05:23.600
،تو ده درصد از پرونده های قدیمیم رو بهم بده

00:05:24.079 --> 00:05:26.320
و بعدشم مسئولیت کامل همه ی
چیزای جدید به عهده خودته

00:05:26.759 --> 00:05:27.679
منم قاطی بقیه چیزا نمیشم

00:05:30.639 --> 00:05:31.959
.یکم وقت میخوام که فکر کنم

00:05:33.199 --> 00:05:35.000
ولی قول میدم خیلی طول نکشه

00:05:36.840 --> 00:05:37.519
باشه

00:05:39.759 --> 00:05:40.400
نوش جونتون

00:05:42.959 --> 00:05:43.519
بردار

00:05:44.400 --> 00:05:45.239
غذاهای گیاهی اینجا رو امتحان کن

00:05:53.720 --> 00:05:55.199
بعد دوباره برو پیش آقای لین

00:05:55.320 --> 00:05:56.679
با منشیش خوب رفتار کنی

00:05:56.799 --> 00:05:57.759
،آخرین بار درباره ی پرونده لی وی یینگ

00:05:58.079 --> 00:05:59.199
.خیلی بهمون لطف کرد بهش مدیونیم

00:05:59.320 --> 00:05:59.880
.باشه

00:06:05.079 --> 00:06:07.840
دیدم امروز پخش زنده دوباره تو اینترنت شروع شده

00:06:08.919 --> 00:06:11.919
بنظر میرسه تو و آقای هه با همدیگه خوب کار میکنین

00:06:12.280 --> 00:06:13.000
وکیل بدی نیس

00:06:13.400 --> 00:06:15.160
باهوش و رک و راسته

00:06:16.079 --> 00:06:17.400
چرا به بازی اینقدر توجه می‌کنی؟

00:06:18.120 --> 00:06:19.720
،اتفاقا یانگ یانگ هم این بازی رو انجام میده

00:06:19.919 --> 00:06:21.079
برای همین اینقدر بهش توجه میکنم

00:06:22.759 --> 00:06:23.720
یانگ یانگ،حالش چطوره؟

00:06:23.840 --> 00:06:25.479
خیلی وقته که ندیدمش

00:06:25.720 --> 00:06:26.560
دلش برام تنگ شده؟

00:06:27.400 --> 00:06:27.959
.دلش برات تنگ شده

00:06:28.639 --> 00:06:30.400
حتی برات یه کارتون نقاشی کرده

00:06:31.160 --> 00:06:32.759
گفت هروقت که خودش تو رو ببینه

00:06:33.120 --> 00:06:33.919
اونو بهت میده

00:06:34.199 --> 00:06:34.799
جدی؟

00:06:35.799 --> 00:06:37.320
این دختر کوچولو

00:06:38.400 --> 00:06:39.600
باید فکر کنم و

00:06:39.720 --> 00:06:40.959
یه هدیه کوچولو براش آماده کنم

00:06:44.519 --> 00:06:46.239
من و لیوفانگ با همدیگه

00:06:46.320 --> 00:06:47.880
،لیست مشتری هایی که داریم رو آماده کردیم

00:06:49.079 --> 00:06:50.000
‌.بعداً یکی ازش رو بهت میدم

00:06:50.799 --> 00:06:52.199
اینجوری کارت راحت تر میشه

00:06:53.239 --> 00:06:54.919
این که برای یه روز نیست

00:06:56.079 --> 00:06:58.840
من فقط میخوام پرونده رو تحویل بدم

00:07:01.560 --> 00:07:02.239
.تحویل بدی

00:07:05.560 --> 00:07:06.560
درست شنیدم نه؟

00:07:07.799 --> 00:07:08.519
درست شنیدی

00:07:14.959 --> 00:07:15.479
،فکر کنم

00:07:17.759 --> 00:07:19.079
شاید مجبور بشم که از مینگ تانگ برم

00:07:28.160 --> 00:07:28.720
،راستی

00:07:29.400 --> 00:07:31.280
درباره ی همه چی فکر کردی

00:07:31.519 --> 00:07:32.160
دیگه چیو‌ میخوای پرونده کنی؟

00:07:34.720 --> 00:07:35.199
،وانگ

00:07:35.320 --> 00:07:36.040
تو مجبور نیستی بدرقمون کنی

00:07:36.199 --> 00:07:36.840
تو میتونی اول بری

00:07:36.959 --> 00:07:37.440
ممنون

00:07:37.560 --> 00:07:38.120
رئیس لی

00:07:38.880 --> 00:07:39.400
رئیس لی

00:07:40.120 --> 00:07:40.679
رئیس جیانگ

00:07:40.840 --> 00:07:41.840
خداروشکر همه از پیش شما نرفتن

00:07:42.040 --> 00:07:42.560
چیشده؟

00:07:42.639 --> 00:07:44.040
همین الان آقای وان بهم زنگ زد و اومدم اینجا

00:07:44.600 --> 00:07:46.799
.آقای وان با تمدید قرارداد موافقت کرد

00:07:48.359 --> 00:07:50.359
ولی اینو باید یه شانس تو سال بدونیم

00:07:51.479 --> 00:07:52.120
.این محشره

00:07:52.759 --> 00:07:54.600
ممنون آقای وان،ممنون‌ مدیر جیانگ

00:07:55.160 --> 00:07:57.720
بیاین الان یه قرارداد همکاری ثبت کنیم

00:07:57.880 --> 00:07:59.880
وقتی کارم تموم بشه باهات حرف میزنم

00:08:00.199 --> 00:08:01.000
باشه منتظر تماستون هستم

00:08:01.199 --> 00:08:01.720
ممنون

00:08:01.840 --> 00:08:02.440
خواهش میکنم-
باشه-

00:08:02.560 --> 00:08:03.479
من اول برمی‌گردم

00:08:03.600 --> 00:08:04.120
خدافظ

00:08:04.199 --> 00:08:04.720
خدافظ

00:08:04.840 --> 00:08:05.600
خدافظ
خدافظ

00:08:07.160 --> 00:08:08.280
استاد من میرم بلیط رو عوض کنم

00:08:08.639 --> 00:08:09.000
باشه

00:08:10.040 --> 00:08:10.639
،شونگ شیو

00:08:12.120 --> 00:08:14.799
اینبار باید بهت یه امتیاز مثبت بدم

00:08:15.679 --> 00:08:16.679
یه امتیاز مثبت

00:08:17.720 --> 00:08:19.239
یه استاد معروف،شاگردی رو بزرگ میکنه که

00:08:19.320 --> 00:08:21.639
اینبار استادش بهش افتخار میکنه

00:08:22.679 --> 00:08:23.320
مدیر لی

00:08:23.440 --> 00:08:25.199
درباره ی قرارداد با برنامه شیائو‌ وانگ

00:08:25.280 --> 00:08:25.959
من بهش رسیدگی میکنم

00:08:26.079 --> 00:08:26.799
رسیدگی کن

00:08:27.479 --> 00:08:27.919
بابت امروز ممنونم

00:08:28.000 --> 00:08:29.079
از همه ممنونم ،ممنون

00:08:29.199 --> 00:08:29.959
خواهش میکنیم

00:08:30.600 --> 00:08:31.079
ممنون

00:08:35.600 --> 00:08:39.040
بنظر ماجرا های زیادی دقیقا دیروز

00:08:39.119 --> 00:08:40.439
.اتفاق افتاده

00:08:42.360 --> 00:08:43.400
از اونجا که پی ران رفته شمال شرقی

00:08:45.240 --> 00:08:46.519
یانگ یانگ الان بیشتر از قبل بهم نیاز داره

00:08:47.720 --> 00:08:48.959
نظرت درباره ی کار تو تیم دو چیه؟

00:08:49.079 --> 00:08:50.480
دقیقا مثل قبلا

00:08:51.840 --> 00:08:53.559
مشتری های همیشگیمون تقریباً هستن

00:08:55.759 --> 00:08:56.959
و پرونده ی بابام

00:08:58.079 --> 00:09:01.119
،که ارشد داره بررسی میکنه

00:09:02.959 --> 00:09:06.079
.و تو کمکش میکنی

00:09:08.079 --> 00:09:08.680
پس

00:09:11.999 --> 00:09:13.119
اگه میخوای زودتر تسلیم شو

00:09:15.600 --> 00:09:16.280
.و دست از سر من بردار

00:09:23.119 --> 00:09:23.759
تموم شد

00:09:32.240 --> 00:09:33.480
استاد واقعا میخوای بری؟

00:09:37.600 --> 00:09:39.280
شرایط رو طرف مقابل گفتش

00:09:39.319 --> 00:09:40.920
یه چیزی هستش که بیشتر بهش نیاز دارم

00:09:44.920 --> 00:09:45.600
نگران نباش

00:09:46.360 --> 00:09:47.959
من با مدیر لی حرف میزنم باشه

00:09:49.240 --> 00:09:50.959
کارتو خوب انجام بده

00:09:52.040 --> 00:09:52.600
باشه؟

00:09:54.519 --> 00:09:54.999
فقط

00:09:56.240 --> 00:09:57.240
خوب نمیشه اگه

00:09:58.600 --> 00:09:59.920
تیمتون رو عوض کنین؟

00:10:01.079 --> 00:10:02.199
حالا که تصمیمت رو گرفتی

00:10:03.959 --> 00:10:05.400
اون گروهی که مثل من دستیارن

00:10:06.840 --> 00:10:08.439
حق دخالت رو ندارن

00:10:10.999 --> 00:10:12.720
وکیل شو شاید دوست نداشته باشه بره

00:10:16.800 --> 00:10:18.720
اون یه وکیل کارآموز عادی نیستش

00:10:19.720 --> 00:10:21.680
ولی یه زندانی تویه تیم دو عه

00:10:22.519 --> 00:10:23.680
و به اینجا تعلق نداره

00:10:28.079 --> 00:10:29.879
ولی اون دعوته هی گانگ رو رد کرد

00:13:34.079 --> 00:13:35.360
تیم هِلو دوستانه ازت دعوت کرده

00:13:36.600 --> 00:13:37.920
بازم میخوای دربارش فکر کنی؟

00:13:38.400 --> 00:13:39.079
نگو نه

00:13:41.199 --> 00:13:42.400
اگه واقعا کارمو ول کنم

00:13:43.639 --> 00:13:45.079
دیگه لازم نیس نگران تیم دو باشم

00:13:47.759 --> 00:13:48.920
اینقدر خواهش نکن

00:13:49.720 --> 00:13:51.240
من به تیم آقای هه نمیرم

00:13:51.519 --> 00:13:52.879
نه بخاطر همکاریم با تو

00:13:52.920 --> 00:13:53.920
و حتی نه بخاطر اینکه

00:13:54.600 --> 00:13:56.360
آقای هه فقط شغل های اینترنتی رو قبول میکنه

00:13:57.360 --> 00:13:58.800
این چیزی نیست که توش خوب باشم

00:13:59.079 --> 00:14:01.079
.و اصلا هم نمیتونم توش بهتر بشم

00:14:01.600 --> 00:14:03.040
من که به احساساتت اهمیتی ندادم

00:14:03.199 --> 00:14:04.480
.پس تو هم لازم نیس نگرانم باشی

00:14:07.519 --> 00:14:08.319
جدی؟

00:14:13.800 --> 00:14:15.319
میدونم این چیزی که گفتم رو

00:14:17.119 --> 00:14:18.480
خودت بعدا درک‌میکنی

00:14:20.600 --> 00:14:22.360
ولی جدیدا اتفاق های زیادی افتاده

00:14:23.559 --> 00:14:24.840
که از انتظار من بیشتره

00:14:26.400 --> 00:14:27.959
بنظرم چیزی که گفتی درسته

00:14:29.800 --> 00:14:31.480
من باید بیشتر حواسمو جمع کنم

00:14:32.959 --> 00:14:33.920
انرژی من محدوده

00:14:35.160 --> 00:14:37.360
درباره‌ی چیزایی که میتونم کنترلشون کنم

00:14:39.920 --> 00:14:41.319
دقیقا مثل خانوادت که کاملن

00:14:44.639 --> 00:14:45.280
موافقم

00:14:47.199 --> 00:14:48.079
یادم رفته بود

00:14:48.280 --> 00:14:49.360
تو هویت های زیادی داری

00:14:49.680 --> 00:14:51.319
باید هم مادر خوبی باشی

00:14:51.720 --> 00:14:53.280
و هم یه همسر خوب

00:15:03.840 --> 00:15:05.079
سلام

00:15:06.119 --> 00:15:07.079
مدیر من طبقه ی پایینم

00:15:08.240 --> 00:15:09.920
باشه همونجا باش میام

00:15:13.600 --> 00:15:15.519
مدیر لی برامون یه پرونده داره

00:15:17.519 --> 00:15:18.840
.ولی نمیدونه که میخوام برم

00:15:20.439 --> 00:15:21.040
چیه؟

00:15:21.879 --> 00:15:23.360
تو هنوزم به دستیاری مثل من نیاز داری که

00:15:23.439 --> 00:15:24.999
واسه ی آخرین شیفت قبل استعفات کمکت کنه

00:15:28.720 --> 00:15:29.280
آره

00:15:31.079 --> 00:15:31.639
بیا بریم

00:15:55.559 --> 00:15:58.240
این سالن نمایشگاهی هنری

00:15:58.559 --> 00:16:00.319
قبلا از دوتا گروه بوده

00:16:00.639 --> 00:16:02.959
هرچند که اینجوری سودش تغییر میکنه
(نوسان داره)

00:16:03.639 --> 00:16:06.240
ولی باعث شهرت بیشترش میشه

00:16:06.800 --> 00:16:08.280
این دوتا گروه جدیدا خیلی مشهور شدن

00:16:08.639 --> 00:16:09.680
پس بهتره که واسه ی پیروزی راه اونا رو دنبال کنیم

00:16:11.519 --> 00:16:12.999
خوبه که شهرت بیشتری داشته باشیم

00:16:17.119 --> 00:16:18.959
بنظرم میتونیم این مورد رو

00:16:20.040 --> 00:16:20.999
درستش کنیم آقای شو

00:16:21.319 --> 00:16:23.600
حالا که شما دوتا با همدیگه کار میکنین

00:16:24.160 --> 00:16:25.879
شو دستیار خوبیه

00:16:27.119 --> 00:16:27.680
پس من اینبار

00:16:27.759 --> 00:16:29.319
باید چیکار کنم؟

00:16:29.559 --> 00:16:30.360
راستش

00:16:30.800 --> 00:16:31.680
اگه بخوام حقیقت رو بگم

00:16:32.639 --> 00:16:35.119
تو کارهای زیادی واسه انجام دادن با تیم دو داری

00:16:35.639 --> 00:16:37.439
و این خوب نیست

00:16:38.920 --> 00:16:41.439
واقعا مجبور نیستی اینقدر دقیق کار کنی

00:16:42.600 --> 00:16:44.400
به هرحال جز بحث اصلی

00:16:44.840 --> 00:16:45.999
بقیه مسئله های بی اهمیت رو

00:16:46.240 --> 00:16:47.360
.میتونی به یکی دیگه بسپاری

00:16:49.400 --> 00:16:51.240
قبلا عادت داشتی که

00:16:51.559 --> 00:16:54.360
به اینکار ها نظارت کنی

00:16:54.800 --> 00:16:57.079
ولی الان میخوای که

00:16:58.079 --> 00:16:59.480
یه وکیل ماهر و همه چی تموم باشی

00:17:00.519 --> 00:17:01.079
ولی

00:17:01.639 --> 00:17:03.319
اول باید یاد بگیری که استرست رو کمتر کنی

00:17:03.519 --> 00:17:05.759
جوری که حتی اگه وقت کم بود،ازش کامل استفاده کنی

00:17:06.160 --> 00:17:06.879
مدیر لی

00:17:07.759 --> 00:17:08.480
فکر کنم وکیل چن

00:17:08.480 --> 00:17:10.200
هنوزم کلی چیزا هست که باید باهاشون مقابله کنه

00:17:11.080 --> 00:17:14.960
اگه هنوزم سود زیادی میتونی بدست بیاری

00:17:15.280 --> 00:17:16.280
پس اول همین کار و کن

00:17:18.400 --> 00:17:18.920
باشه

00:17:19.920 --> 00:17:21.639
بیاین اول این قضیه رو درستش کنیم

00:17:22.719 --> 00:17:23.280
اینبار می‌خوام همین کار و کنم

00:17:23.999 --> 00:17:24.400
باشه

00:17:44.920 --> 00:17:45.479
چیکار میکنی؟

00:17:56.119 --> 00:17:58.080
چه چیز خوبی نگاه میکنی

00:17:58.800 --> 00:17:59.440
تو اصلا هیچی نمیدونی

00:17:59.800 --> 00:18:01.119
این برای محافظت از محیط زیسته

00:18:01.280 --> 00:18:02.320
نمایشگاه های هنریه

00:18:02.519 --> 00:18:03.320
اصلا فراموشش کن

00:18:03.639 --> 00:18:06.080
همه ی هنر های نمایشی تویه اینترنت

00:18:06.160 --> 00:18:07.359
واسه ی تبلیغاتن

00:18:08.400 --> 00:18:10.759
پس چرا اومدی تیم دو؟

00:18:15.639 --> 00:18:16.839
کاغذی تویه دستگاه چاپ نیست

00:18:16.879 --> 00:18:18.160
اومدم که کاغذ ها رو ببرم دیگه

00:18:18.719 --> 00:18:19.999
کاغذ ها رو بردارم

00:18:20.119 --> 00:18:21.239
ببخشید اینجان

00:18:26.599 --> 00:18:27.999
ولی دستگاه پره کاغذه

00:18:28.080 --> 00:18:29.719
مطمئنی که کاغذ نداره؟

00:18:34.639 --> 00:18:35.040
خوب

00:18:35.239 --> 00:18:36.119
آره خودم نگاه کردم

00:18:44.839 --> 00:18:45.920
بای نینگ فرستادش اینجا

00:18:51.440 --> 00:18:52.119
یه وعده غذا مهمون منی

00:18:52.639 --> 00:18:53.040
مرسی

00:18:53.999 --> 00:18:54.560
خواهش میکنم

00:18:59.759 --> 00:19:00.519
من خیلی خرید کردم

00:19:01.280 --> 00:19:03.080
تازشم جرئت اینو ندارم

00:19:03.239 --> 00:19:04.960
که موتور جستجوی مینگ تانگ رو عصبی کنم

00:19:05.879 --> 00:19:06.680
آها برای همین باهاش حرف میزدی

00:19:07.719 --> 00:19:09.280
موتور جستجو،منظورت چیه؟

00:19:09.519 --> 00:19:10.479
تو تازه اومدی اینجا؟

00:19:10.920 --> 00:19:11.719
دربارش نمیدونی نه؟

00:19:11.800 --> 00:19:12.200
نه نمیدونم

00:19:12.839 --> 00:19:15.440
خانم فانگ فکر میکنه که دایرة المعارفه،مینگ تانگه
(یعنی همه چیز رو میدونه)

00:19:15.560 --> 00:19:16.239
ولی اصلا اینجوری نیست

00:19:16.320 --> 00:19:17.680
فقط میتونه چیزای اولیه رو بفهمه

00:19:18.080 --> 00:19:19.160
این محشره

00:19:20.440 --> 00:19:21.800
پس باید چیزای بیشتری ازش یاد بگیرم

00:19:24.320 --> 00:19:24.839
اینو میخوای یاد بگیری؟

00:19:27.759 --> 00:19:29.239
فاکتور ها باعث میشه آدما بهتر و دقیق تر تصمیم بگیرن

00:19:29.440 --> 00:19:31.119
فکر میکردم میرم یه شرکت حقوقی بزرگ

00:19:31.280 --> 00:19:32.639
فکرشو نمیکردم همچین جایی بیام

00:19:33.160 --> 00:19:33.920
که باید فاکتور ها رو بفرستم

00:19:34.160 --> 00:19:35.040
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:19:35.280 --> 00:19:36.280
این کار خودمه

00:19:36.839 --> 00:19:37.200
بزار بهت بگم

00:19:37.440 --> 00:19:38.560
اگه میخوای تو دادگاه وقتت خوب بگذره

00:19:38.839 --> 00:19:39.719
باید خیلی روی ذهنت کار کنی

00:19:40.280 --> 00:19:40.879
اولیش همینه

00:19:41.239 --> 00:19:41.719
پس

00:19:41.920 --> 00:19:43.080
منم تویه بعضی چیزا کمکت میکنم

00:19:43.239 --> 00:19:44.040
بیا باهم دیگه مشورت کنیم

00:19:45.440 --> 00:19:46.400
تو آدم اوکی ای هستی

00:19:46.599 --> 00:19:47.040
بیا

00:19:52.080 --> 00:19:52.800
مدیر گو

00:19:53.519 --> 00:19:55.560
این مایع سیاه رنگ چیه؟

00:19:57.359 --> 00:19:58.560
قضیه همینه

00:19:58.759 --> 00:20:00.320
نظافتچی گفت که مایع غلیظ شربته سیاهه

00:20:00.759 --> 00:20:01.680
ما هم

00:20:02.680 --> 00:20:03.560
شواهد دیگه رو

00:20:03.879 --> 00:20:05.119
برای آزمایش به اداره ی پلیس فرستادیم

00:20:06.160 --> 00:20:07.719
این فرد یه وبلاگ نویسه

00:20:08.160 --> 00:20:10.080
هر رفتاری رو انجام میده که تو چشم باشه

00:20:10.280 --> 00:20:11.239
.و بقیه فالوش کنن

00:20:11.680 --> 00:20:13.519
اسم مستعارش تو اینترنت سینگره

00:20:13.759 --> 00:20:14.639
حدس میزنم ایندفعه

00:20:14.800 --> 00:20:15.920
فقط میخواسته محبوبیت جمع کنه

00:20:16.080 --> 00:20:18.239
اون روز به پلیس زنگ نزدین؟

00:20:18.359 --> 00:20:19.839
و از پلیس نخواستین که ببرنش؟

00:20:20.519 --> 00:20:21.759
برگزاری نمایشگاه بعدی چطور پیش میره؟

00:20:22.160 --> 00:20:24.160
این نمایشگاه شکوفه

00:20:24.519 --> 00:20:27.119
توسط سرپرست تیممون برای چهار و نیم برنامه ریزی شده

00:20:27.479 --> 00:20:29.519
به شصت و شش تا هنرمند زنگ زدم

00:20:29.680 --> 00:20:30.839
از پونزده تا کشور تو کل دنیا

00:20:31.200 --> 00:20:33.560
بیشتر از دویست تا نمایشگاه

00:20:34.839 --> 00:20:35.960
بعده این اتفاق

00:20:36.440 --> 00:20:38.239
خیلی از هنرمند ها دلیل تردیدشون رو گفتن

00:20:38.839 --> 00:20:39.479
و خواستن که نمایشگاه رو لغو کنیم

00:20:40.239 --> 00:20:41.440
ولی من تلاش زیادی براش کردم

00:20:41.560 --> 00:20:42.519
برای همین راضیشون کردم که بمونن

00:20:43.280 --> 00:20:45.560
.ولی یه تمدید کوتاه مدته

00:20:46.280 --> 00:20:46.839
،تازشم

00:20:47.599 --> 00:20:50.239
نمایشگاه بزرگ بعدی که داریم آمادش میکنیم

00:20:50.680 --> 00:20:52.040
.ممکنه بخاطر این کنسل بشه

00:20:52.639 --> 00:20:54.719
کار سینگر عواقب جبران نشدنی ای داره

00:20:55.200 --> 00:20:56.359
و تاثیر بدی

00:20:56.479 --> 00:20:57.479
روزی موزه هنری پومِلو گذاشته

00:20:58.160 --> 00:20:59.239
ما اطلاعات رو خوندیم

00:20:59.719 --> 00:21:01.400
اون اطراف نمایشگاه های تقریبا زیاد

00:21:01.479 --> 00:21:02.519
و شبیهی بوده

00:21:02.639 --> 00:21:04.200
خیلیا از موزه ی هنری پوملو مشهور ترن

00:21:04.719 --> 00:21:05.920
اگه قصدش ایجاد هرج و مرج بوده

00:21:07.080 --> 00:21:09.479
میتونست یه جای معروف دیگه رو انتخاب کنه

00:21:09.719 --> 00:21:11.759
من چیز زیادی دربارش نمیدونم

00:21:13.680 --> 00:21:14.560
مرسی که اینقدر سخت کار میکنی

00:21:14.759 --> 00:21:15.479
قبل اینکه بری

00:21:15.560 --> 00:21:17.119
باید تو رسیدگی به آخرین مورد کمکم کنی

00:21:17.759 --> 00:21:18.680
من کارای نیمه تموم رو دوس ندارم

00:21:19.719 --> 00:21:20.839
حتی اگه پرونده ی تو باشه

00:21:20.999 --> 00:21:22.119
تا وقتی که تو تیم دو هستم

00:21:22.320 --> 00:21:23.599
تا اخر مسئولیتش با منه

00:21:24.680 --> 00:21:25.680
این یه شروع و پایانه خوبه

00:21:27.320 --> 00:21:28.519
بابام همیشه اینو‌ میگفت

00:21:29.999 --> 00:21:30.519
بیا بریم

00:21:31.359 --> 00:21:32.040
کفشات رو دربیار تا بتونی رانندگی کنی

00:21:32.200 --> 00:21:33.119
نگران نباش یه جفت تو ماشین هس

00:22:03.560 --> 00:22:04.680
بیا دیگه،راه برو

00:22:11.280 --> 00:22:12.759
تکون نخور-
تکون نخور-

00:22:12.879 --> 00:22:13.719
بشین-
باشه-

00:22:13.719 --> 00:22:15.160
به چی زل زدی؟چرا اینجوری نشستی

00:22:15.200 --> 00:22:16.320
بیدارشو،بیدار شو

00:22:16.320 --> 00:22:17.080
خم شین

00:22:17.160 --> 00:22:17.719
زیر نظر داشته باشش تا به دکترش زنگ بزنم

00:22:17.800 --> 00:22:18.280
تو برو

00:22:18.400 --> 00:22:19.200
دستت رو بکش کنار

00:22:19.239 --> 00:22:19.680
بزار کنار

00:22:28.239 --> 00:22:28.719
ارشد

00:22:30.040 --> 00:22:30.839
بابام چطوره؟

00:22:31.119 --> 00:22:31.960
دکتر چی گفت؟

00:22:33.040 --> 00:22:33.560
نگران نباش

00:22:33.960 --> 00:22:34.879
استاد چیزیش نیس

00:22:35.320 --> 00:22:36.239
از خطر خارج شده

00:22:38.800 --> 00:22:39.119
پس

00:22:41.440 --> 00:22:42.960
چرا بهم چیزی نگفت

00:22:44.359 --> 00:22:45.440
وقتی که بیشتر از همه به من نیاز داشت

00:22:45.519 --> 00:22:46.560
من پیشش نبودم

00:22:48.239 --> 00:22:49.560
ازت میخوام که مطمئن باشی

00:22:51.719 --> 00:22:52.440
تو این موقعیت

00:22:52.639 --> 00:22:54.599
در اصل این طولانی ترین استراحتی بوده که داشته

00:22:55.719 --> 00:22:58.040
گفت که قبلاً سرت شلوغ بوده

00:22:58.999 --> 00:23:00.599
به جای دادگاه تو دفتر حقوقی

00:23:01.160 --> 00:23:01.920
وقت استراحت رو نداشتی

00:23:03.160 --> 00:23:04.680
الان که وقت استراحت داری

00:23:05.920 --> 00:23:07.160
اومدی بیمارستان

00:23:09.479 --> 00:23:10.519
شاید براش یکم مسخره باشه

00:23:14.320 --> 00:23:15.719
تو این مدت خیلی فکر کرد

00:23:17.560 --> 00:23:18.680
و بنظرش حق با تو بوده

00:23:21.920 --> 00:23:24.239
اون همیشه ازت میخواست راهی که اون
 انتخاب میکنه رو بری

00:23:25.719 --> 00:23:26.639
ولی اون اینو نادیده گرفت

00:23:26.759 --> 00:23:27.759
تو مامان یه بچه ای

00:23:30.560 --> 00:23:32.040
اون دیگه نمیخواد بهت حق انتخاب بده

00:23:37.960 --> 00:23:38.519
ارشد

00:23:39.080 --> 00:23:40.479
اگه دوباره بابام رو دیدی

00:23:41.040 --> 00:23:42.040
از طرفم بهش بگو

00:23:44.719 --> 00:23:45.680
خیلی چیزا هست

00:23:45.759 --> 00:23:47.239
که منتظرم تویه انتخابشون بهم کمک کنه

00:23:47.879 --> 00:23:48.960
نزار جور دیگه ای فکر کنه

00:23:51.839 --> 00:23:53.200
نگران نباش بهش میگم

00:23:54.839 --> 00:23:55.359
فقط

00:23:57.479 --> 00:23:58.160
اون گفت

00:24:02.200 --> 00:24:04.160
قبلا خجالت میکشیده باهات حرف بزنه

00:24:05.879 --> 00:24:07.239
ولی الان میخواد که اینو بدونی

00:24:09.119 --> 00:24:09.839
اون دوست داره

00:24:11.639 --> 00:24:13.160
بیشتر از هر کسی تو دنیا

00:24:13.239 --> 00:24:14.040
اون میخواد که زندگی خوبی داشته باشی

00:24:17.999 --> 00:24:18.920
مخصوصا بخاطر اشتباه هایی که کرده

00:24:19.560 --> 00:24:20.719
امیدوارم بتونی اونو ببخشی

00:24:28.680 --> 00:24:29.440
این شناسنامه منه

00:24:29.999 --> 00:24:31.400
عضو خونوادشه از بیرون میخواد ببینتش

00:25:38.680 --> 00:25:41.560
راستش میخوام به بابام بگم که

00:25:43.200 --> 00:25:44.639
شاید مجبور بشم از مینگ تانگ برم

00:25:46.280 --> 00:25:48.440
نمی‌دونم قبول میکنه یا نه

00:25:50.800 --> 00:25:52.040
چرا میخوای از مینگ تانگ بری؟

00:25:55.080 --> 00:25:57.080
خیلی وقته که از بابام خبری ندارم

00:25:58.999 --> 00:26:00.479
هیچ پیامی هم ازش نگرفتم

00:26:02.479 --> 00:26:03.639
من به این عادت ندارم

00:26:05.719 --> 00:26:06.960
انگار که این دنیا

00:26:08.239 --> 00:26:09.759
بیشتر از قبل فرق داره

00:26:12.999 --> 00:26:14.280
منم میخوام مثل بابام باشم

00:26:15.560 --> 00:26:16.680
و از این خانواده حمایت کنم

00:26:20.719 --> 00:26:22.999
پس میرم یه بهتر و آروم تر

00:26:25.560 --> 00:26:27.200
تا بتونم بیشتر از خانوادم مواظبت کنم

00:26:31.599 --> 00:26:32.560
تو وکیلی خوبی هستی

00:26:33.359 --> 00:26:34.239
اگه اینجوری تسلیم بشی

00:26:34.680 --> 00:26:35.359
خیلی حیف میشه

00:26:39.999 --> 00:26:40.560
معلومه

00:26:42.960 --> 00:26:45.080
اگه خیلی درگیر

00:26:45.200 --> 00:26:46.280
پرونده ی حقوقی و استاد هستی

00:26:47.160 --> 00:26:48.440
پس باید استراحت کنی

00:26:49.999 --> 00:26:51.560
اگه همچین اتفاقی برای یکی دیگه بیوفته

00:26:52.359 --> 00:26:53.320
بنظرم قبلا کم میورد و می‌رفت کنار

00:26:55.160 --> 00:26:57.119
شاید این چیزیه که همیشه بابام میگفت

00:26:58.519 --> 00:26:59.999
وقتی که بحث چهار تا راه زندگی میشه

00:27:02.040 --> 00:27:03.119
بستگی به تو داره که کدوم‌راه رو انتخاب میکنی

00:27:05.719 --> 00:27:06.440
فقط تو

00:27:06.879 --> 00:27:08.200
میتونی جواب این سوال رو بدی

00:27:12.080 --> 00:27:12.680
میدونم

00:27:27.599 --> 00:27:29.519
این باید کار چن باشه که اینقدر زود ازم میخواد برم بیرون

00:27:30.680 --> 00:27:31.639
حالش چطوره؟

00:27:32.999 --> 00:27:34.200
نمیتونم برم و ببینمش

00:27:35.160 --> 00:27:36.280
ولی تیان مائو بهم گفت

00:27:37.599 --> 00:27:38.639
الان حالش خوبه

00:27:40.200 --> 00:27:40.920
نگران نباشین

00:27:42.719 --> 00:27:43.280
شیائو ران

00:27:44.800 --> 00:27:46.759
اگه کاری هست که بتونم برات انجام بدم

00:27:46.839 --> 00:27:47.440
بهم بگو

00:27:47.839 --> 00:27:49.080
درسته که چن بابای تویه

00:27:49.200 --> 00:27:50.160
ولی دوست منم هست

00:27:51.759 --> 00:27:53.479
اگه میخوای چند روز استراحت کنی

00:27:53.599 --> 00:27:55.400
میتونی یه کار آسون تو مینگ تانگ انجام بدی

00:28:00.879 --> 00:28:02.879
میخوام درباره ی کار باهاتون حرف بزنم

00:28:05.639 --> 00:28:06.800
من میخوام از مینگ تانگ برم

00:28:16.080 --> 00:28:18.960
میخوای یه تعطیلات طولانی بری مگه نه؟

00:28:19.800 --> 00:28:20.719
به جای اینکه کارمو ول کنم

00:28:22.440 --> 00:28:23.719
میخوام کارمو تغییر بدم

00:28:26.479 --> 00:28:28.359
شیائو ران نه

00:28:30.479 --> 00:28:31.839
تو یه آدمی هستی که با احتیاط عمل میکنی

00:28:31.839 --> 00:28:32.400
پس

00:28:33.879 --> 00:28:36.080
تو الان برنامه ی خودتو داری درسته؟

00:28:38.879 --> 00:28:41.759
میدونم رفتن از مینگ تانگ الان خیلی یهوییه

00:28:44.960 --> 00:28:48.160
ولی جدیدا کلی اتفاق افتاده

00:28:49.359 --> 00:28:50.800
تو محل کار و خونه

00:28:52.040 --> 00:28:53.800
تازشم یانگ یانگ به یکی نیاز داره که ازش مواظبت کنه

00:28:54.519 --> 00:28:55.400
من نمیخوام پشیمونی ای داشته باشم

00:28:57.040 --> 00:28:59.879
مخصوصا درباره ی خانوادم باشه؟

00:29:01.479 --> 00:29:02.719
میخوام بیشتر به خانوادم

00:29:04.320 --> 00:29:05.160
توجه کنم

00:29:06.160 --> 00:29:08.599
کار جدیدی پیدا کردی مگه نه؟

00:29:13.200 --> 00:29:13.759
قبل اینکه برم

00:29:13.839 --> 00:29:15.560
همه ی کارایی که دست منه رو تحویل میدم

00:29:37.359 --> 00:29:37.960
سونگ شو

00:29:38.519 --> 00:29:40.160
اون روز دستمالت رو پیش من جا گذاشتی

00:29:49.080 --> 00:29:49.719
متاسفم

00:29:52.080 --> 00:29:52.719
سونگ شو

00:29:53.400 --> 00:29:53.960
اینجا یه چیزیه

00:29:53.999 --> 00:29:54.920
یه چیزی کنار دهنته

00:30:07.519 --> 00:30:08.960
چیزی کنار دهنم نیس

00:30:10.200 --> 00:30:12.359
عصبی ای؟

00:30:13.759 --> 00:30:14.440
وکیل سونگ

00:30:15.359 --> 00:30:16.160
خیلی وقته دنبالتم

00:30:16.320 --> 00:30:17.280
وکیل شو هم اینجاست

00:30:18.280 --> 00:30:18.999
دستگاه قهوه ساز دوباره خراب شده

00:30:19.719 --> 00:30:22.839
قهوه ساز خراب شده اونوقت چرا میخوای منو ببینی؟

00:30:23.239 --> 00:30:24.440
مگه تو اینو نگفتی؟

00:30:24.599 --> 00:30:25.560
دستگاه قهوه ساز فقط وقتی تو هستی کار میکنه

00:30:28.639 --> 00:30:29.080
...من

00:30:29.400 --> 00:30:31.080
وکیل سونگ لطفا نجاتم بده

00:30:31.160 --> 00:30:32.320
مدیر تانگ و بقیه منتظرن

00:30:34.119 --> 00:30:34.879
میتونم کمکت کنم

00:30:35.239 --> 00:30:36.800
فقط یکم فاصله بگیر

00:30:40.119 --> 00:30:41.359
بررسی پرونده ی موزه هنری از راه دور هم آسونه

00:30:42.239 --> 00:30:43.839
و هزینه ی نمایندگی قابل توجهی هم داره

00:30:45.080 --> 00:30:45.800
تازشم به احتمال زیاد

00:30:46.160 --> 00:30:48.440
گالری و مینگ تانگ برای یه مدت طولانی با همدیگه همکاری کنن

00:30:51.960 --> 00:30:52.440
مدیر

00:30:56.359 --> 00:30:57.920
چن ران میخواد از مینگ تانگ بره

00:31:01.119 --> 00:31:01.759
دربارش شنیدم

00:31:04.280 --> 00:31:05.839
فکر میکردم که چن ران بره

00:31:06.359 --> 00:31:07.800
اون حتی وکالتش رو هم ول کرده

00:31:08.200 --> 00:31:09.479
بیشتر دلیلش

00:31:10.359 --> 00:31:11.999
به پرونده ی باباش مربوطه

00:31:16.119 --> 00:31:17.719
موقع فشار و مصیبت

00:31:19.759 --> 00:31:21.200
مردم همیشه میخوان راه خروج رو پیدا کنن

00:31:22.040 --> 00:31:22.839
من خیلی خوب درکش میکنم

00:31:24.800 --> 00:31:26.160
مردم فقط به خودشون میتونن تکیه کنن تا از اینجا برن

00:31:29.119 --> 00:31:30.759
تو موقعیت اون نیستم

00:31:30.879 --> 00:31:32.920
برای همین نمیدونم با چه مشکلی رو به رویه

00:31:34.359 --> 00:31:36.599
دیروز چن مریض بود و تو بیمارستان پلیس بستری بودش

00:31:38.879 --> 00:31:40.839
چن ران میخواست برگرده پیش خانوادش

00:31:41.759 --> 00:31:43.119
این طبیعته ادمیزاده

00:31:46.680 --> 00:31:47.239
میفهمم

00:31:48.320 --> 00:31:49.719
اطلاعات امروز بعدازظهر رو بهم بده

00:32:03.960 --> 00:32:06.359
در مورد همکاری فی لی یین و شبکه جوندا

00:32:06.519 --> 00:32:07.320
دیگه لازم نیست بررسیش کنین

00:32:08.999 --> 00:32:10.280
جدی انتظار اینو دیگه نداشتم

00:32:11.200 --> 00:32:12.999
لی گونگ مینگ خیلی عصبی میشه

00:32:13.440 --> 00:32:14.599
دوتا آبروریزی داشت یکیش لیان چوآنگ

00:32:14.960 --> 00:32:16.320
.و کارخونه ی داروسازی

00:32:17.160 --> 00:32:18.519
چجوری میخوایم اینا رو درست کنیم

00:32:18.920 --> 00:32:19.680
تا جایی که میدونم

00:32:19.839 --> 00:32:21.599
از طرح برنامه ی مینگ تانگ استفاده کرد

00:32:21.599 --> 00:32:22.440
که آقای وان رو نگه داره

00:32:23.320 --> 00:32:23.920
ولی خوشبختانه

00:32:24.440 --> 00:32:26.040
قراردادشون سالی یه بار امضا میشه

00:32:26.200 --> 00:32:27.119
پس ما هنوزم فرصت داریم

00:32:27.560 --> 00:32:29.960
از اونجا که فی یین میخواد برنامه خودشو داشته باشه

00:32:30.519 --> 00:32:31.960
پس یه رابطه ی رقابتی ایجاد میکنه

00:32:32.080 --> 00:32:33.999
.با شبکه جوندا

00:32:33.999 --> 00:32:35.320
دوتا خانواده دیگه هیچ دلیلی

00:32:35.320 --> 00:32:36.800
برای همکاری باهم ندارن

00:32:37.239 --> 00:32:39.320
پس دیگه لازم نیس نگران این قضیه باشین

00:32:41.280 --> 00:32:41.920
جلسه تموم

00:32:45.359 --> 00:32:47.440
شنیدم که چن ون گوانگ تو بیمارستان بستریه

00:32:47.680 --> 00:32:48.639
بنظرم این چیز مهمی نیس

00:32:48.839 --> 00:32:49.920
حتی اگه خیلی مریض باشی

00:32:50.160 --> 00:32:51.080
با آزادی غیرقانونی دکتر میتونی مرخص بشی

00:32:51.639 --> 00:32:52.280
درست میگی

00:33:12.560 --> 00:33:13.119
استاد لطفا

00:33:16.080 --> 00:33:17.519
وکیل سینگ اینجاست

00:33:20.960 --> 00:33:21.519
برادر ارشد

00:33:21.680 --> 00:33:22.200
شیائو ران

00:33:22.639 --> 00:33:23.680
من تازه اینو گرفتم

00:33:24.200 --> 00:33:25.320
وقت نداشتم بیام و بهت سلام کنم

00:33:27.960 --> 00:33:28.560
بشین

00:33:30.879 --> 00:33:31.800
بزار معرفی کن

00:33:32.160 --> 00:33:33.639
ایشون وکیل شو جیه

00:33:33.800 --> 00:33:34.639
اصل قضیه با ایشونه

00:33:35.639 --> 00:33:36.639
ایشون وکیل تیان مائویه

00:33:38.879 --> 00:33:40.599
سلام خانم شو-

00:33:40.719 --> 00:33:42.560
خیلی دربارتون شنیدم آقای تیان

00:33:44.080 --> 00:33:45.560
من یکی از طرفدارهاتونم

00:33:46.680 --> 00:33:48.879
فکر کنم تو آینده فرصت معامله باهاتون رو داشته باشم

00:33:51.160 --> 00:33:51.639
نگران نباش

00:33:52.359 --> 00:33:53.639
من پیش تو حواسم جمع هس

00:33:53.879 --> 00:33:55.239
دوتاتون از اطرافی های شیائو ران هستین

00:33:55.359 --> 00:33:56.320
پس ناامیدتون نمیکنم

00:34:05.800 --> 00:34:07.999
رفتار سینگ باعث آشفتگی تو نمایشگاه شده

00:34:08.320 --> 00:34:10.920
و به اعتبار نمایشگاه لطمه زده

00:34:11.239 --> 00:34:14.240
بقیه نمایشگاه ها هم دارن برای شروع آماده میشن

00:34:14.639 --> 00:34:16.039
پس باید از سینگ دفاع کنیم

00:34:16.160 --> 00:34:18.000
باید یه عذرخواهی تو وِیبو بفرستیم

00:34:18.000 --> 00:34:18.839
و بقیه چنل های عمومی آنلاین

00:34:19.319 --> 00:34:21.240
تا آبروی از دست رفته و جبرانش کنیم

00:34:21.440 --> 00:34:22.760
کل خسارت مالی که باید جبران کنیم

00:34:22.879 --> 00:34:23.839
پونصد هزار یوآنه

00:34:24.799 --> 00:34:25.799
دوتاتون اینو میدونین

00:34:26.960 --> 00:34:28.000
کارخونه ی شیمیایی یین یان

00:34:28.359 --> 00:34:29.839
اسپانسر نمایشگاه هنری پومِلو عه مگه نه؟

00:34:29.960 --> 00:34:31.240
یه نگاه بندازین

00:34:33.440 --> 00:34:35.760
این روستای وولیه که پایین تر از کارخونه ی
شیمیایی یین یانه

00:34:35.960 --> 00:34:37.599
روستایی ها دوساله که اعتراض میکنن

00:34:38.639 --> 00:34:40.039
آب رودخونه بخاطر کارخونه شیمیایی یین یان آلودس

00:34:40.760 --> 00:34:41.799
با اینکه جریمش کردن

00:34:42.039 --> 00:34:43.279
ولی وضعیت بهتر نشده

00:34:44.639 --> 00:34:46.359
این چه ربطی به پرونده سینگ داره؟

00:34:46.680 --> 00:34:49.960
نمایشگاه هنری پومِلو همدسته یین یان شده

00:34:50.359 --> 00:34:52.839
همین باعث شد که مردم فکر کنن یین یان،یه وکیل تیانه

00:34:53.520 --> 00:34:53.920
کی به محیط زیست اهمیت میده

00:34:53.920 --> 00:34:55.720
برگردیم به خوده ماجرا

00:34:56.200 --> 00:34:57.400
درباره ی چیزای دیگه حرف نزنیم

00:34:57.480 --> 00:34:58.400
این دیگه اهمیتی نداره

00:35:01.599 --> 00:35:04.760
با حمایت مالی از گالری هنری واسه ی نمایشگاه هنر

00:35:04.960 --> 00:35:06.599
و بعدش انجام یه اقدام با سابقه روابط عمومی

00:35:07.559 --> 00:35:09.879
اینجوری یین یان به یک شرکتی تبدیل شده که
به محیط زیست اهمیت میده

00:35:10.799 --> 00:35:13.920
فقط کافیه یکم پول خرج کنی تا شهرت شرکت
محافظت از زیست رو تغییر بدی

00:35:14.960 --> 00:35:17.520
ولی بازم باعث آلودگی میشه

00:35:18.079 --> 00:35:19.079
اگه این حقیقت داشته باشه چی؟

00:35:19.079 --> 00:35:21.240
اینجوری از مهربونی و عدالت سینگ تشکر میکنیم

00:35:21.359 --> 00:35:22.839
بعدش باید برای اعتراض به کارخونه بریم

00:35:22.960 --> 00:35:24.240
حالا چه ربطی به گالری هنری داره

00:35:24.400 --> 00:35:26.319
گالری نباید از یین یان پول قبول کنه

00:35:26.440 --> 00:35:29.240
گالری هیچ تبلیغاتی هم برای کارخونه انجام نداده

00:35:29.680 --> 00:35:32.200
ولی قبول کردن اسپانسر

00:35:32.279 --> 00:35:34.160
یه مدل از کسب و کار های موثره دیگه

00:35:34.559 --> 00:35:36.039
یعنی گالری به موضوع حمایت از محیط زیست

00:35:36.160 --> 00:35:38.240
بعد از گرفتن کمک مالی توجه نمیکنه؟

00:35:38.440 --> 00:35:40.079
فکر کردی اگه گالری از یین یان پول قبول کنه

00:35:40.200 --> 00:35:41.799
بازم نمایشگاه هایی رو برای نمایش میزاره که
به نفعش نباشن؟

00:35:41.879 --> 00:35:43.920
ولی بخاطر این گالری هنوز هست

00:35:44.079 --> 00:35:46.799
که مردم بازم به محیط زیست اهمیت بدن

00:35:46.920 --> 00:35:48.760
گالری نباید پول یین یان رو قبول کنه

00:35:48.879 --> 00:35:50.440
و تبدیل به راه تبلیغاتیش بشه

00:35:50.799 --> 00:35:53.839
نه الان داریم درباره ی ماجرا حرف می‌زنیم

00:35:54.160 --> 00:35:55.279
بحث درباره ی پرونده ی سینگر

00:35:55.559 --> 00:35:56.839
این چیزیه که دربارش حرف میزنیم

00:35:58.559 --> 00:36:00.200
تازشم برنده ها و بازنده ها،قانونی اعلام شدن

00:36:00.480 --> 00:36:01.920
پس باید یه حس عدالت هم باشه دیگه

00:36:04.000 --> 00:36:05.879
میدونی چرا از مینگ تانگ اومدم بیرون؟

00:36:10.119 --> 00:36:11.279
بخاطر حس عدالتی که داشتی

00:36:15.079 --> 00:36:16.639
وکیل شو رک و راسته

00:36:19.160 --> 00:36:21.480
ولی بنظرم این دوتا چیز متفاوته

00:36:22.799 --> 00:36:25.279
میتونیم یه راه دیگه واسه ی مقابله با آلودگی کارخونه ها پیدا کنیم

00:36:25.639 --> 00:36:26.440
ولی رفتار سینگ

00:36:27.160 --> 00:36:29.000
معروفیت گالری و زیر سوال برد

00:36:29.920 --> 00:36:32.119
تازشم خسارت مالی به گالری وارد کرد

00:36:32.279 --> 00:36:33.440
بخاطر محافظت از محیط زیست

00:36:34.000 --> 00:36:35.240
و اونوقت پاداشش رو همونایی که باعث آلودگی هستن گرفتن

00:36:35.359 --> 00:36:36.760
بنظرت این دوتا فرق دارن؟

00:36:39.039 --> 00:36:40.160
من شرایطت رو قبول ندارم

00:36:40.480 --> 00:36:41.480
میتونیم دربارش حرف بزنیم

00:36:41.599 --> 00:36:42.920
شرایط اینه اگه بازداشت بشه

00:36:43.520 --> 00:36:45.400
سینگ چجوری میتونه هنر نمایشیش رو ادامه بده؟

00:36:47.760 --> 00:36:49.839
بنظرم آشتی کردن

00:36:50.359 --> 00:36:53.119
بهترین راه واسه ما دوتاست

00:36:58.039 --> 00:36:58.839
تو دادگاه میبینمت

00:37:18.039 --> 00:37:18.639
خدایا

00:37:19.920 --> 00:37:21.400
بنظرتون آقای تیان خوشتیپ تر نشده؟

00:37:22.520 --> 00:37:24.520
اون نمی‌خواست باهامون حرف بزنه

00:37:25.680 --> 00:37:27.960
فقط میخواست این قضیه رو کشش بده

00:37:29.799 --> 00:37:30.799
اینم منطقیه

00:37:31.599 --> 00:37:33.639
وکیل تیان الان وکالت داره

00:37:33.839 --> 00:37:36.200
روستایی های،روستای وولی
کارخونه ی شیمیایی یین یان رو متهم میکنن

00:37:36.359 --> 00:37:37.799
بخاطر آلودگی منابع آب روستا؟

00:37:39.599 --> 00:37:41.039
ما تو دادگاه اول شواهد کافی رو نداریم

00:37:41.119 --> 00:37:42.160
پس منتظر دادگاه دوم میمونیم

00:37:45.760 --> 00:37:48.279
بنظر میرسه فقط میخواد از پرونده نمایشگاه هنر استفاده کنه

00:37:49.079 --> 00:37:51.599
تا توجه همه رو جلب کنه

00:37:51.680 --> 00:37:52.839
و درباره ی مشکل آلودگی کارخونه یین یان حرف بزنه

00:37:52.960 --> 00:37:54.039
و به کارخونه فشار بیاره

00:37:54.319 --> 00:37:55.160
مهم نیست چجوری

00:37:55.799 --> 00:37:57.039
ما دیگه نمیتونیم اینکار و بکنیم

00:37:57.720 --> 00:37:59.680
مسئله ها باید حل بشن

00:38:01.639 --> 00:38:03.079
میتونیم امتیاز هایی بدیم

00:38:03.879 --> 00:38:05.599
تا وقتی که سینگ از گالری عذرخواهی کنه

00:38:07.400 --> 00:38:08.760
من با مدیر گو دربارش

00:38:09.639 --> 00:38:10.240
حرف میزنم

00:38:13.160 --> 00:38:13.839
نگران نباش

00:38:14.440 --> 00:38:16.039
من این وسط کار رو برات سخت نمیکنم

00:38:17.000 --> 00:38:17.799
خیلی خوب کار میکنم

00:38:19.920 --> 00:38:21.039
و به بررسی پرونده سینگ ادامه میدم

00:39:22.760 --> 00:39:23.359
منظورت چیه؟

00:39:23.879 --> 00:39:25.359
با من کل کل نکن

00:39:26.240 --> 00:39:27.079
یعنی من تسلیم بشم؟

00:39:27.960 --> 00:39:28.799
تو که اهمیتی نمیدی

00:39:29.039 --> 00:39:29.960
من نمیخوام تو سواستفاده کنی

00:39:30.319 --> 00:39:31.000
چی سو استفاده ؟

00:39:32.760 --> 00:39:33.720
مگه نمیدونی من تو رژیمم

00:39:33.839 --> 00:39:34.920
اونوقت برام پیتزا خریدی؟

00:39:35.400 --> 00:39:36.639
اگه اینجوریه با سه یوان خودمو تنبیه میکنم

00:39:36.879 --> 00:39:37.599
تو یکم تنبلم کردی

00:39:38.559 --> 00:39:40.160
هنوز فکر می‌کنی چاق نیستی؟

00:39:41.039 --> 00:39:41.839
یعنی وزن اضافه کردم؟

00:39:42.000 --> 00:39:43.720
خیاط گفت وزنم کمتر شده

00:39:43.839 --> 00:39:45.599
و یه سایز کوچیکتر بهم داد

00:39:48.279 --> 00:39:50.799
چرا اینقدر زود اشتباهت رو قبول کردی؟

00:39:51.119 --> 00:39:53.079
هنوزم باید نازم رو بکشی ها

00:39:55.319 --> 00:39:57.119
چجوری چونت رو اینجوری بیرون آوردی؟

00:39:57.240 --> 00:39:57.680
پس من

00:39:57.680 --> 00:39:58.119
سونگ شو

00:39:58.839 --> 00:40:00.319
تو اینجایی؟همه جا دنبالت بودم

00:40:00.480 --> 00:40:01.319
اگه فاکتور مالی رو میخوای...من برات میفرستمش

00:40:01.480 --> 00:40:03.279
بعدا

00:40:03.359 --> 00:40:03.960
باشه

00:40:06.879 --> 00:40:07.680
کی اینو سفارش داده؟

00:40:08.240 --> 00:40:08.760
من

00:40:09.680 --> 00:40:12.079
همتون اضافه کاری دارین،تنهایی غذا میخورین

00:40:12.520 --> 00:40:13.400
وکیل سونگ اینو‌ خریده

00:40:13.799 --> 00:40:15.119
خانم بای اگه میخوای بردار و ببر بخور

00:40:15.119 --> 00:40:15.799
میتونی به ما ملحق بشی

00:40:17.879 --> 00:40:18.400
از همس

00:40:18.879 --> 00:40:19.760
من برمیدارمش

00:40:21.799 --> 00:40:22.359
مرسی

00:40:22.559 --> 00:40:23.240
اضافه کاری

00:40:28.799 --> 00:40:29.559
من به اون ندادم

00:40:29.799 --> 00:40:30.520
به من یکی ربطی نداره

00:40:31.520 --> 00:40:32.160
این یه هدیه از طرف منه

00:40:32.160 --> 00:40:33.680
اینو به یکی دیگه دادی

00:40:33.839 --> 00:40:35.559
وکیل شو من پول خسارتم رو میخوام

00:40:35.799 --> 00:40:36.920
این همه ی کارمه

00:40:37.559 --> 00:40:39.240
منم برات گل گرفتم

00:40:39.440 --> 00:40:41.639
خانم بای واست فداکاری کرده

00:40:41.879 --> 00:40:43.000
باهاش خوب باش

00:40:44.240 --> 00:40:44.720
برو

00:40:45.160 --> 00:40:46.200
خانم بای منتظرته

00:40:46.920 --> 00:40:47.520
خانم شو

00:40:48.400 --> 00:40:51.000
خانم بای منتظرمن

00:40:57.319 --> 00:40:58.440
باسنت گرد شده ها

00:41:01.599 --> 00:41:02.400
بیا با همدیگه شام بخوریم

00:41:02.760 --> 00:41:03.400
هنوز وزنت کم نشده

00:41:03.879 --> 00:41:05.000
تا کی کار داری؟

00:41:05.079 --> 00:41:05.520
ساعت ده منتظرم بمون تا بیام

00:41:06.599 --> 00:41:08.119
پس میبینمت

00:41:24.720 --> 00:41:26.440
خانم بای چرا شما اول برنمیگردی؟

00:41:26.520 --> 00:41:27.520
می‌خوام ایمیل ها رو مرتب کنم

00:41:27.639 --> 00:41:28.839
و اونا رو برای مدیر تانگ و مدیر لی بفرستم

00:41:28.863 --> 00:41:58.863
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:58.887 --> 00:43:58.887
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.