WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:34.400 --> 00:01:35.679
پرونده ی شیائو یو رو خوندم

00:01:36.039 --> 00:01:37.519
میتونه یه پرونده ی برد برد باشه

00:01:40.359 --> 00:01:43.000
نمیتونی در مورد این پرونده با من حرف بزنی

00:01:43.399 --> 00:01:44.439
چرا همیشه

00:01:44.520 --> 00:01:46.280
با من اینجوری رفتار میکنی؟

00:01:46.719 --> 00:01:48.559
من با خلوص نیت اومدم

00:01:49.959 --> 00:01:50.639
تا

00:01:51.440 --> 00:01:53.399
باهات حرف بزنم

00:01:53.680 --> 00:01:55.000
خیلی برات متاسفم

00:01:56.280 --> 00:01:57.760
این حرفای تهوع آورو نزن

00:01:59.440 --> 00:02:01.319
باشه، بیا در مورد پرونده حرف بزنیم

00:02:01.680 --> 00:02:02.639
به عنوان موکلم

00:02:02.720 --> 00:02:04.279
برای جبران خسارت پنج میلیون یوآنی

00:02:04.959 --> 00:02:06.520
خودت از قبل میدونی

00:02:06.759 --> 00:02:08.159
به خاطر همین اومدی هتل تا مدرک جمع کنی، آره؟

00:02:08.279 --> 00:02:11.439
گرفتن مدرک از موکل یه کار معمولیه

00:02:11.759 --> 00:02:13.479
اقای سون یه وکیله

00:02:13.560 --> 00:02:14.400
خیلی راحته

00:02:14.599 --> 00:02:16.439
تو حتی نمیدونی روند معمولی چطوریه؟

00:02:21.200 --> 00:02:22.919
من قبلا خیلی بهت صدمه زدم

00:02:23.439 --> 00:02:25.119
به خاطر همینم متاسفم

00:02:25.240 --> 00:02:26.159
بیا با هم کنار بیایم

00:02:28.599 --> 00:02:29.360
وکیل شو

00:02:29.840 --> 00:02:31.439
چندتا ویدیو اینجا دارم

00:02:31.560 --> 00:02:32.159
بیا نگاه کن

00:02:32.279 --> 00:02:33.040
باشه، ممنونم

00:02:33.720 --> 00:02:34.199
لطفا

00:02:55.120 --> 00:02:55.680
شیائو یو

00:02:55.879 --> 00:02:57.440
من با وکیل طرف مقابل حرف زدم

00:02:57.639 --> 00:02:58.879
اون پیشنهاد

00:02:58.959 --> 00:03:00.040
توافق بیست هزار یوآنی داده

00:03:00.279 --> 00:03:01.360
و میخواد موضوع راز باقی بمونه

00:03:01.519 --> 00:03:02.319
ولی نگران نباش

00:03:02.919 --> 00:03:04.480
من به خاطر تو این پیشنهادو رد کردم

00:03:08.959 --> 00:03:10.480
راستش، میدونستم

00:03:10.519 --> 00:03:11.760
این شکایت
مشکل ساز میشه

00:03:13.279 --> 00:03:14.839
ولی واقعا انتظار نداشتم

00:03:18.239 --> 00:03:19.599
دوباره اتفاقی بیفته

00:03:20.440 --> 00:03:21.120
شیائو یو

00:03:21.519 --> 00:03:23.040
اگه بهم بگی
میتونم کمکت کنم

00:03:31.839 --> 00:03:33.000
اخیرا

00:03:33.040 --> 00:03:35.279
برای دوره ی دستیاریم

00:03:36.400 --> 00:03:39.000
چندتا کار کثیف بهم پیشنهاد شده

00:03:41.279 --> 00:03:42.679
استادم گفت

00:03:42.759 --> 00:03:45.199
تایید یا ردش روی کارم تاثیر میذاره

00:03:46.960 --> 00:03:48.199
ولی تو دیروز بهم گفتی

00:03:48.839 --> 00:03:49.919
اینطوری نمیشه

00:03:51.880 --> 00:03:52.559
شیائو یو

00:03:53.559 --> 00:03:55.080
این تقصیر تو نیست

00:03:55.479 --> 00:03:57.759
به زودی به نتیجه میرسیم

00:03:58.520 --> 00:04:00.399
اینطوری میتونی زندگی جدیدت رو شروع کنی

00:04:02.800 --> 00:04:04.000
وکیل سونگ، لطفا

00:04:04.240 --> 00:04:05.160
کاری که باید بکنم

00:04:17.600 --> 00:04:18.639
توی سالن منتظرتم

00:04:22.000 --> 00:04:22.880
وقتی وارد دادگاه بشی

00:04:23.160 --> 00:04:24.839
نظر مردم طرف شیائو یوئه

00:04:25.240 --> 00:04:27.520
سونگ شیو فقط به دادگاه رفت تا خودشو ثابت کنه

00:04:28.000 --> 00:04:28.720
ولی من فرق میکنم

00:04:29.000 --> 00:04:30.080
من فکر میکنم این یه پرونده ی برد برده

00:04:30.479 --> 00:04:32.520
برای من مهم نیست ببرم یا نه

00:04:33.320 --> 00:04:34.119
ولی بهش فکر کن

00:04:34.440 --> 00:04:35.600
اگه بریم دادگاه

00:04:35.800 --> 00:04:37.960
ویدیوی خصوصی شیائو یو فاش میشه

00:04:38.240 --> 00:04:39.880
حتی اگه برنده ی پرونده بشی

00:04:40.320 --> 00:04:42.160
اثرش همیشه در زندگی شیائو یو باقی میمونه

00:04:42.759 --> 00:04:44.759
پس به حریم خصوصی دیگران احترام بذار

00:04:48.199 --> 00:04:50.199
من عکس نگرفتم

00:04:50.839 --> 00:04:51.360
انقدر فیلم بازی نکن

00:04:53.759 --> 00:04:54.800
میدونم اشتباه کردم

00:04:56.479 --> 00:04:57.479
گوش کن

00:05:00.199 --> 00:05:01.839
خجالت میکشم که اومدم پیشت

00:05:03.679 --> 00:05:05.119
ولی احساسی که اون موقع داشتی رو

00:05:05.679 --> 00:05:07.000
واقعا

00:05:07.639 --> 00:05:08.360
درک میکنم

00:05:08.960 --> 00:05:10.559
من انتظار هیچ چیزی رو ندارم

00:05:11.279 --> 00:05:12.919
ولی امیدوارم بهم یه شانس بدی

00:05:13.839 --> 00:05:14.399
باشه؟

00:05:15.119 --> 00:05:16.039
تموم شد؟

00:05:16.479 --> 00:05:17.279
من واقعا جدی میگم

00:05:17.399 --> 00:05:18.000
ولم کن

00:05:21.639 --> 00:05:22.800
دارم راستشو میگم

00:05:37.199 --> 00:05:37.880
سون ژه وی

00:05:40.399 --> 00:05:42.679
برای چی اومدی من رو ببینی؟

00:05:43.440 --> 00:05:44.919
فقط میخوام ازت بپرسم

00:05:44.919 --> 00:05:46.200
انگار

00:05:46.279 --> 00:05:47.519
خسته به نظر میای

00:05:48.920 --> 00:05:49.720
نخیر

00:05:50.040 --> 00:05:51.200
خیالت راحت

00:05:51.760 --> 00:05:52.239
ببین

00:05:52.559 --> 00:05:54.160
من کاملا شو جیه رو باور دارم

00:05:54.279 --> 00:05:55.920
تازه، با رفتار بد الآنت

00:05:56.040 --> 00:05:56.720
فکر میکنی باور میکنم؟

00:05:58.200 --> 00:05:59.320
حیف شد که

00:05:59.440 --> 00:06:00.679
باور نمیکنی

00:06:00.880 --> 00:06:01.880
پس چرا اینجایی؟

00:06:02.000 --> 00:06:02.920
من به شو جیه باور دارم

00:06:03.359 --> 00:06:05.160
ولی تو رو هم ادب میکنم

00:06:27.359 --> 00:06:28.440
تمام روز رو کار کردم

00:06:29.160 --> 00:06:30.320
تا بالاخره

00:06:30.519 --> 00:06:31.399
تمومش کنم

00:06:33.920 --> 00:06:34.720
شیائو ران

00:06:35.839 --> 00:06:37.480
مامان بابات فامیلن؟

00:06:38.040 --> 00:06:39.679
ببین چیزی رو جا ننداخته باشم

00:06:40.040 --> 00:06:40.799
بچرخ

00:06:41.040 --> 00:06:42.640
همه چی اینجوری درست میشه باشه؟

00:06:47.640 --> 00:06:48.480
تو میگی

00:06:49.839 --> 00:06:51.200
به چن که و ژانگ چینگ لان

00:06:51.279 --> 00:06:52.559
اطلاع بدیم؟

00:06:59.920 --> 00:07:01.079
به هر حال

00:07:01.079 --> 00:07:02.640
چن که برادرته

00:07:03.359 --> 00:07:04.720
ژانگ چینگ لان هم

00:07:05.399 --> 00:07:07.160
بهتره به احساسات مادرانه‌ش

00:07:07.160 --> 00:07:08.720
فکر کنی

00:07:11.600 --> 00:07:13.640
برای مادرم

00:07:14.679 --> 00:07:16.519
مشکلیه که هیچوقت بهش غلبه نمیکنه

00:07:17.880 --> 00:07:19.600
حتی اگه بابا الآن بره

00:07:20.920 --> 00:07:22.640
نمیتونه کنارش بذاره

00:07:23.920 --> 00:07:25.359
ولی من به پدرم قول دادم

00:07:27.239 --> 00:07:28.679
تا مراقب همه باشم

00:07:33.399 --> 00:07:34.160
میدونم

00:07:35.640 --> 00:07:37.119
تو میخوای مراقب همه باشی

00:07:38.959 --> 00:07:39.880
ولی شیائو ران

00:07:41.239 --> 00:07:42.160
تا حالا به این فکر کردی

00:07:42.279 --> 00:07:44.000
که حتی اگه مراقب بقیه باشی

00:07:44.079 --> 00:07:45.200
بازم آخرش

00:07:46.160 --> 00:07:47.880
به جاش به هم صدمه میزنین؟

00:07:49.440 --> 00:07:50.880
میفهمی منظورم چیه؟

00:07:53.519 --> 00:07:55.160
میفهمم

00:07:56.320 --> 00:07:58.359
خیلی ناراحتم

00:07:59.679 --> 00:08:00.640
خیلی

00:08:02.160 --> 00:08:04.040
مثل یه خواب میمونه

00:08:06.119 --> 00:08:08.320
نمیدونم توی خواب چیکار کردم

00:08:09.160 --> 00:08:10.279
یهویی بیدار شدم

00:08:11.920 --> 00:08:13.359
میفهمم چی میگی

00:08:14.839 --> 00:08:16.160
ولی فکر میکنم

00:08:16.720 --> 00:08:18.160
روح پدرت الآن توی بهشته

00:08:19.279 --> 00:08:22.239
نمیخوام اینجوری ببینمت

00:08:22.760 --> 00:08:24.839
اون میخواست تو رو خوشحال و

00:08:25.640 --> 00:08:26.519
و سالم ببینه

00:08:30.519 --> 00:08:32.959
اگه نگران ژانگ چینگ لان

00:08:33.279 --> 00:08:34.519
و چن که هستی

00:08:35.720 --> 00:08:37.399
چرا تنهایی باهاشون حرف نمیزنی؟

00:08:38.720 --> 00:08:41.480
برای مراسم ختم

00:08:41.679 --> 00:08:43.320
همه از موسسه‌ت میان دیگه، نه؟

00:08:47.359 --> 00:08:49.320
آره

00:08:52.160 --> 00:08:54.200
باید باهاش مواجه بشیم

00:08:57.000 --> 00:08:58.399
هر تصمیمی که بگیری

00:08:59.200 --> 00:09:00.200
حمایتت میکنم

00:09:26.920 --> 00:09:28.519
چیکار میکنی؟

00:09:36.000 --> 00:09:37.519
سرت شلوغه؟

00:09:38.600 --> 00:09:40.359
اگه نمیتونی توافق نامه رو قبول کنی

00:09:41.160 --> 00:09:42.040
توی دادگاه میبینمت

00:09:42.600 --> 00:09:43.320
میبینمت

00:09:56.640 --> 00:09:58.040
ما نمیتونیم اینجوری زندگی کنیم

00:09:59.359 --> 00:10:00.760
چی شده؟

00:10:01.320 --> 00:10:02.679
اون گفت زن های دیگه پاهای خوشگلی دارن

00:10:06.440 --> 00:10:07.679
مگه چی دیدین؟

00:10:08.359 --> 00:10:09.359
مسابقه ی مدلینگ

00:10:10.799 --> 00:10:12.320
مگه بچه ای؟

00:10:13.000 --> 00:10:13.919
حالا یه حرفی زد

00:10:14.080 --> 00:10:15.599
مهم نیست

00:10:16.799 --> 00:10:17.880
پس چی مهمه؟

00:10:18.159 --> 00:10:19.239
این که اشتباهشو قبول کنه

00:10:19.719 --> 00:10:21.239
ما پنج دقیقه ساکت بودیم

00:10:21.280 --> 00:10:22.280
ولی متقاعدم نکرد

00:10:24.000 --> 00:10:26.200
خیلی عاشقی؟

00:10:26.440 --> 00:10:26.960
نخیر

00:10:27.559 --> 00:10:29.599
باید بفهمه

00:10:29.719 --> 00:10:30.719
چطوری عذرخواهی کنه

00:10:31.119 --> 00:10:32.840
چند نفر اینطوری بهم میزنن؟

00:10:37.039 --> 00:10:39.840
وو یو، سخت نگیر

00:10:39.919 --> 00:10:40.679
زیاد جدی نباش

00:10:42.039 --> 00:10:44.080
اینبار جدی هستم

00:10:44.320 --> 00:10:45.640
تو هیچوقت جدی نیستی

00:10:46.159 --> 00:10:47.080
اَه

00:10:48.520 --> 00:10:49.119
متاسفم

00:10:49.880 --> 00:10:51.559
یو یو، عصبانی نباش

00:10:52.119 --> 00:10:53.000
عصبانی نباش

00:10:53.119 --> 00:10:54.320
دیگه پاهای دخترای دیگه رو نگاه نمیکنم

00:10:54.440 --> 00:10:55.679
پاهای تو از همه قشنگ تره

00:10:57.280 --> 00:10:58.359
زود باش، بیا برگردیم، باشه؟

00:10:58.919 --> 00:10:59.320
بیا بریم

00:11:00.599 --> 00:11:01.000
بریم

00:11:01.400 --> 00:11:02.440
متاسفم، متاسفم

00:11:03.080 --> 00:11:03.919
کافیه

00:11:05.679 --> 00:11:07.159
عصبانی نباش

00:11:07.640 --> 00:11:08.640
باشه

00:11:18.400 --> 00:11:19.719
اگه همین تجربه رو داشتین

00:11:20.039 --> 00:11:20.799
لطفا باهام تماس بگیرین

00:11:21.239 --> 00:11:22.200
ازتون محافظت میکنم

00:11:27.280 --> 00:11:28.679
وکیل سونگ کمک میخوای؟

00:11:30.799 --> 00:11:31.599
ممنونم

00:11:32.200 --> 00:11:33.400
چرا میخوای ویدیو ضبط کنی؟

00:11:33.719 --> 00:11:34.719
میخوام ببینم

00:11:34.760 --> 00:11:36.239
میتونم یه ویدیو رو آنلاین پست کنم؟

00:11:36.400 --> 00:11:37.599
اینطوری مفهمم

00:11:37.679 --> 00:11:38.559
کی همچین تجربه ای داشته

00:11:38.679 --> 00:11:39.440
تا توی دادگاه شهادت بده

00:11:40.200 --> 00:11:41.200
فکر خوبیه

00:11:41.479 --> 00:11:43.359
چندتا وبلاگ نویس هم میشناسم

00:11:43.440 --> 00:11:43.840
وقتی موقعه‌ش بشه

00:11:43.840 --> 00:11:45.200
میتونی ازشون کمک بخوای

00:11:45.280 --> 00:11:45.760
ممنونم

00:11:48.679 --> 00:11:49.520
باشه، بیا شروع کنیم

00:11:50.640 --> 00:11:51.080
خوبه

00:11:52.440 --> 00:11:52.960
یه لحظه صبر کن

00:11:53.080 --> 00:11:54.200
صورتت چی شده؟

00:11:55.640 --> 00:11:56.479
گربه خش انداخته

00:11:57.119 --> 00:11:57.719
گربه؟

00:11:58.400 --> 00:11:59.640
واکسینه شده بود

00:12:00.719 --> 00:12:01.640
بذار روشو بپوشونم

00:12:53.640 --> 00:12:54.960
ازتون محافظت میکنم

00:12:55.479 --> 00:12:56.080
چطوره

00:12:56.479 --> 00:12:56.919
برای

00:12:57.200 --> 00:12:58.640
جمله ی آخر

00:12:58.719 --> 00:12:59.840
بگی

00:13:00.000 --> 00:13:02.320
بذارین ازتون محافظت کنم

00:13:02.359 --> 00:13:03.479
ازتون محافظت کنم

00:13:05.159 --> 00:13:06.280
باشه، بیا دوباره انجامش بدیم

00:13:07.039 --> 00:13:08.479
سلام به همه. من سونگ شیو هستم

00:13:08.599 --> 00:13:10.479
وکیل موسس حقوقی چنگ تای

00:13:10.599 --> 00:13:12.239
اخیرا نقض جدی اخلاق اجتماعی

00:13:12.359 --> 00:13:13.159
صورت گرفته

00:13:13.280 --> 00:13:14.200
و عصبانیم کرده

00:13:14.359 --> 00:13:15.880
اگه تجربه ی مشابهی دارین

00:13:15.960 --> 00:13:16.760
لطفا بهم بگین

00:13:16.919 --> 00:13:18.320
بذارین ازتون محافظت کنم

00:13:19.320 --> 00:13:19.719
چطوره؟

00:13:19.880 --> 00:13:20.880
فکر میکنم به خوبی کار میکنه

00:13:21.000 --> 00:13:21.320
بیا نگاه کن

00:13:21.400 --> 00:13:21.719
خوبه

00:13:26.000 --> 00:13:27.960
صندلی و تلفن کناری دیده میشه

00:13:28.039 --> 00:13:28.960
میتونی یه کم زوم کنی؟

00:13:29.400 --> 00:13:31.200
دوباره بگیر لطفا

00:13:31.320 --> 00:13:31.719
ممنونم

00:13:33.159 --> 00:13:33.840
انگار این پرونده

00:13:33.880 --> 00:13:34.919
خیلی برات مهمه

00:13:35.039 --> 00:13:35.559
خیلی با ملاحظه ای

00:13:35.840 --> 00:13:37.200
همه ی پرونده ها برای من مهمن

00:13:38.799 --> 00:13:39.719
باشه، بیا شروع کنیم

00:13:39.919 --> 00:13:41.440
سلام به همگی، من سونگ شیو هستم

00:13:41.559 --> 00:13:43.640
وکیل موسسه ی حقوقیه چنگ تای

00:13:43.840 --> 00:13:45.520
اخیرا، نقض قانونی اخلاق اجتماعی

00:13:45.599 --> 00:13:46.640
صورت گرفته

00:13:46.719 --> 00:13:47.679
و من رو عصبانی کرده

00:13:47.960 --> 00:13:49.679
اگه تجربه ی مشابهی داشتین

00:13:49.880 --> 00:13:50.799
لطفا بهم بگین

00:13:50.919 --> 00:13:52.320
بذارین ازتون محافظت کنم

00:14:02.159 --> 00:14:02.799
بیا داخل

00:14:09.799 --> 00:14:11.280
چیه؟ چی شده؟

00:14:12.000 --> 00:14:12.760
چهل و هشت زن

00:14:12.760 --> 00:14:14.200
با تجربه ی مشابه

00:14:14.280 --> 00:14:14.919
باهامون تماس گرفتن

00:14:15.119 --> 00:14:16.159
من یه لیست تهیه کردم

00:14:16.320 --> 00:14:18.159
اسماشون توی لیسته. زمان رسیدن

00:14:18.280 --> 00:14:19.679
و اطلاعات اون شعبه

00:14:20.400 --> 00:14:22.280
صحت اطلاعات اونا رو

00:14:22.359 --> 00:14:23.440
تایید کردی؟

00:14:24.159 --> 00:14:24.960
بله

00:14:25.159 --> 00:14:26.640
پس مشکلت چیه؟

00:14:29.880 --> 00:14:31.440
اونا نمیخوان توی دادگاه شهادت بدن

00:14:41.039 --> 00:14:41.880
سونگ شیو

00:14:44.239 --> 00:14:48.239
میدونی چطوری چنگ تای رو

00:14:48.320 --> 00:14:49.679
از یه موسسه ی کوچیک

00:14:49.760 --> 00:14:51.520
به یه موسسه ی بزرگ تبدیل کردم؟

00:14:51.840 --> 00:14:52.960
نه

00:14:53.719 --> 00:14:56.320
یه انجمن در شرق شهرمون وجود داره

00:14:56.719 --> 00:14:58.320
باغ هوان تیان رو میشناسی؟

00:14:58.559 --> 00:14:59.320
در موردش شنیدم

00:15:00.359 --> 00:15:01.159
یادمه

00:15:02.320 --> 00:15:04.000
سال1995بود

00:15:04.280 --> 00:15:07.200
یه نفر که ساکن باغ هوان تیان بود
ازم خواست

00:15:07.440 --> 00:15:10.000
علیه سازنده ی ملک شکایت کنم
میگفت خانه‌شونو نمیده

00:15:10.239 --> 00:15:11.719
من رفتم ببینم

00:15:11.880 --> 00:15:13.719
واقعا همین طور بود

00:15:14.799 --> 00:15:15.799
یادمه سال1995

00:15:15.799 --> 00:15:18.440
دومین سال تاسیس چنگ تای بود

00:15:19.039 --> 00:15:20.559
یه موسسه ی کوچیک بود

00:15:20.640 --> 00:15:22.239
فقط چند نفر توی موسسه بودن

00:15:22.640 --> 00:15:23.599
ولی میدونستم

00:15:24.119 --> 00:15:26.640
این نشونه ای از طرف خداست

00:15:26.799 --> 00:15:28.599
باید این شانسو

00:15:28.599 --> 00:15:29.760
دو دستی میچسبیدم

00:15:30.760 --> 00:15:32.000
ولی اون زمان، میدونستم

00:15:32.119 --> 00:15:34.320
اگه بخوام این پرونده رو ببرم

00:15:34.400 --> 00:15:36.320
باید کاری کنم همه

00:15:36.400 --> 00:15:37.840
در منطقه ی هوان تیان

00:15:37.960 --> 00:15:39.919
در این شکایت شرکت کنن

00:15:40.599 --> 00:15:43.119
پس شروع کردم

00:15:43.880 --> 00:15:44.960
اون مجتمع رو یادمه

00:15:45.039 --> 00:15:48.440
تقریبا104خانوار داشت

00:15:48.599 --> 00:15:50.760
دو یا سه بار این کارو کردم

00:15:50.919 --> 00:15:53.000
هر دفعه که به سمینار اومدم

00:15:53.119 --> 00:15:54.840
بیشتر از ده تا خانوار نیومده بود

00:15:56.520 --> 00:15:57.400
...به خاطر همین من

00:15:58.239 --> 00:15:59.960
یکی یکی زنگ خونه هاشونو میزدم

00:16:00.159 --> 00:16:02.280
تا در سمینار شرکت کنن

00:16:02.559 --> 00:16:04.000
ولی همشون رد کردن

00:16:04.719 --> 00:16:05.679
میدونی چرا؟

00:16:06.000 --> 00:16:06.479
چرا؟

00:16:06.599 --> 00:16:07.640
چون فکر میکردن

00:16:07.719 --> 00:16:08.520
من یک وکیلم

00:16:08.719 --> 00:16:09.640
و کاری که میکنم

00:16:09.760 --> 00:16:11.599
به خاطر منفعت خودمه

00:16:12.200 --> 00:16:14.719
پس به اونا ربطی نداره

00:16:15.119 --> 00:16:16.520
به خاطر همین بهم شک کردن

00:16:17.039 --> 00:16:18.479
اونا من رو نمیشناختن

00:16:18.640 --> 00:16:21.080
ولی من بیخیال نشدم

00:16:21.719 --> 00:16:23.359
بازم رفتم

00:16:23.440 --> 00:16:24.719
"بیاین حرف بزنیم"

00:16:24.799 --> 00:16:25.760
"من اومدم"

00:16:25.840 --> 00:16:27.039
"بیاین حرف بزنیم"

00:16:28.679 --> 00:16:30.000
و بعد میدونی چی شد؟

00:16:31.840 --> 00:16:33.880
با تلاش های خستگی ناپذیر من

00:16:33.919 --> 00:16:35.760
برای شرکت در سمینار

00:16:35.880 --> 00:16:38.440
بیشتر از نصف خانوار ها
اومدن

00:16:41.400 --> 00:16:43.679
چون زمان زیادی گذاشتم

00:16:43.760 --> 00:16:44.760
تا باهاشون بمونم

00:16:44.919 --> 00:16:47.400
اونا فهمیدن من یه پنی هم در نیاوردم

00:16:47.520 --> 00:16:49.760
و همیشه جلوشون ظاهر شدم

00:16:50.159 --> 00:16:52.359
به خاطر همین فهمیدن

00:16:52.599 --> 00:16:55.599
واقعا دارم بهشون کمک میکنم

00:16:56.440 --> 00:16:57.760
آخرش

00:16:57.880 --> 00:16:59.280
هر صد و چهار خانوار

00:16:59.400 --> 00:17:01.440
برای این داد خواست شرکت کردن

00:17:01.520 --> 00:17:04.080
بالاخره دادگاه علیه سازنده ی ملک
رای داد

00:17:05.080 --> 00:17:08.880
در آخر، سازنده ی ملک بهشون

00:17:08.960 --> 00:17:10.280
یه ساختمون ساخته شده داد

00:17:14.440 --> 00:17:17.159
بنابراین من نه تنها پرونده رو بردم

00:17:17.760 --> 00:17:20.239
بلکه104خانوار رو هم بردم

00:17:20.320 --> 00:17:21.559
وکیل سونگ

00:17:21.799 --> 00:17:23.760
میدونی دیگه چی رو بردم؟

00:17:24.599 --> 00:17:25.359
شهرت رو

00:17:26.119 --> 00:17:26.799
درسته

00:17:28.320 --> 00:17:29.559
ممنونم مدیر. فهمیدم

00:17:53.200 --> 00:17:54.000
کیه؟

00:17:54.640 --> 00:17:55.719
سلام خانم ژو لین

00:17:55.799 --> 00:17:56.799
من وکیل سونگ شیو هستم

00:17:57.119 --> 00:17:58.599
قبلا بهتون زنگ زده بودم

00:18:07.760 --> 00:18:09.640
پشت تلفن بهتون گفتم

00:18:09.880 --> 00:18:11.359
من الآن ازدواج کردم

00:18:11.840 --> 00:18:13.840
نمیخوام با اون ویدیو کاری کنم

00:18:14.640 --> 00:18:15.880
من نمیتونم کمکتون کنم

00:18:16.159 --> 00:18:17.960
بهتون پشت تلفن گفتم

00:18:18.520 --> 00:18:20.119
من واقعا شرایطتون رو درک میکنم

00:18:20.919 --> 00:18:22.359
ولی الآن

00:18:22.479 --> 00:18:23.840
هتل قضیه رو جدی نمیگیره

00:18:23.880 --> 00:18:25.440
اینطوری در آینده آدمای بیشتری صدمه میبینن

00:18:26.359 --> 00:18:27.960
و طبق چیزی که من میدونم

00:18:28.159 --> 00:18:29.799
اینجور قربانی ها خیلی زیادن

00:18:30.080 --> 00:18:31.640
بدون یک محیط امن

00:18:31.799 --> 00:18:33.599
دخترای بیشتری در آینده صدمه میبینن

00:18:34.560 --> 00:18:36.199
آدمای زیادی اینجوری هستن

00:18:36.280 --> 00:18:37.640
چرا نمیرین پیش اونا؟

00:18:37.959 --> 00:18:39.839
شما تنها کسی هستین که مدرک دارین

00:18:44.160 --> 00:18:45.119
از من میخواین چیکار کنم؟

00:18:45.880 --> 00:18:47.400
اگه بخواین شهادت بدین

00:18:47.479 --> 00:18:48.640
میتونم نفر سومی رو پیدا کنم

00:18:48.719 --> 00:18:49.439
تا شاهد باشه

00:18:50.040 --> 00:18:52.280
ولی اگه نمیخواین

00:18:52.319 --> 00:18:53.599
راه دیگه ای ندارم

00:19:39.880 --> 00:19:40.439
بله

00:19:43.680 --> 00:19:44.479
کجایی؟

00:19:46.079 --> 00:19:47.199
بیرون از شهرم

00:19:47.400 --> 00:19:47.920
چطور؟

00:19:50.520 --> 00:19:51.319
سرت شلوغه؟

00:19:53.400 --> 00:19:53.920
نه

00:20:02.319 --> 00:20:02.959
این

00:20:05.119 --> 00:20:07.280
افرین که شاهد پیدا کردی

00:20:39.959 --> 00:20:40.680
مدیر لی

00:20:41.280 --> 00:20:43.839
در مورد پرونده ی تخلف هتل شی هائو

00:20:43.920 --> 00:20:44.839
میخوام حرف بزنم

00:20:45.079 --> 00:20:46.119
فکر میکنم

00:20:46.239 --> 00:20:48.160
باید تمام تلاش‌مون رو بکنیم
تا مصالحه رو راحت تر کنیم

00:20:48.400 --> 00:20:50.800
ولی یه وکیل براش نامه فرستاده

00:20:51.160 --> 00:20:52.359
به محض این که به دادگاه بریم

00:20:52.560 --> 00:20:53.880
به آبروی هتل

00:20:53.959 --> 00:20:55.160
صدمه وارد میشه

00:20:55.479 --> 00:20:56.800
توافق خارج از دادگاه

00:20:56.880 --> 00:20:58.239
چی شد؟

00:20:58.719 --> 00:20:59.319
آره

00:20:59.760 --> 00:21:01.239
باید از وکیل شو بپرسیم

00:21:01.319 --> 00:21:02.920
به خاطر وکیل طرف مقابله؟

00:21:03.040 --> 00:21:03.800
به خاطر همین‌ گفتم من به دادگاه برم

00:21:04.040 --> 00:21:05.400
وکیل کیه؟

00:21:05.959 --> 00:21:07.160
منم موافقم به دادگاه برم

00:21:07.800 --> 00:21:09.800
این ربطی به وکیل طرف مقابل نداره

00:21:10.560 --> 00:21:12.079
ولی مینگ تانگ چی؟

00:21:12.160 --> 00:21:14.119
اون ده ساله که همراه هتل شی هائو بوده

00:21:14.239 --> 00:21:15.560
با هم دیگه قرارداد میبستن

00:21:15.959 --> 00:21:18.040
خواسته های هتل
خیلی واضحن

00:21:18.160 --> 00:21:19.400
تو میخوای جبران کنی

00:21:19.760 --> 00:21:21.479
مطمئنی این بی فکر عمل کردن نیست؟

00:21:22.719 --> 00:21:23.959
اگه به خاطر دادگاهه

00:21:24.560 --> 00:21:26.959
که در همکاری بین مینگ تانگ و هتل شی هائو
 تاثیر گذاشته

00:21:27.040 --> 00:21:28.319
فکر نمیکنم ارزشش رو داشته باشه

00:21:28.839 --> 00:21:30.599
من فقط این جنبه‌ش رو دیدم

00:21:30.760 --> 00:21:32.319
طرف دیگه
اصرار به دادگاه داره

00:21:33.199 --> 00:21:35.000
وکیل شو، میشه از هیچ تلاش و مذاکره ای

00:21:35.800 --> 00:21:36.640
دریغ نکنی؟

00:21:37.959 --> 00:21:40.959
راستش، هر پرونده ای

00:21:41.079 --> 00:21:42.599
راه های متفاوتی داره

00:21:43.719 --> 00:21:46.520
تا به بهترین شکل حل بشه

00:21:56.160 --> 00:21:57.599
این اتفاق

00:21:57.719 --> 00:21:59.319
فراتر از انتظارمون پیش رفت

00:22:00.000 --> 00:22:02.079
وکیل سونگ داری طبق انگیزه‌ت عمل میکنی؟

00:22:02.839 --> 00:22:04.560
اگه بخوای این مشکل رو حل کنی

00:22:04.920 --> 00:22:06.319
فکر میکنم تو کسی هستی که از روی انگیزه عمل میکنی

00:22:09.119 --> 00:22:11.000
اینا اطلاعاتی هستن که در طول این دوره جمع کردم

00:22:12.680 --> 00:22:13.479
داخلش چندتا نامه ی ناشناس هم هست

00:22:14.199 --> 00:22:15.719
شیائو یو فقط یکی از قربانی هاست

00:22:15.800 --> 00:22:17.119
و اینا هم
همه ی قربانی ها نیستن

00:22:21.640 --> 00:22:23.199
نمیخوام دوباره اون اتفاق بیفته

00:22:23.800 --> 00:22:25.599
به خاطر همین امیدوارم هتل پاسخگو باشه

00:22:32.079 --> 00:22:33.400
حس عدالت طلبیت رو درک میکنم

00:22:35.119 --> 00:22:37.400
ولی تو داری یه هتل خوب رو توی دردسر میندازی

00:22:37.520 --> 00:22:39.560
تا نذاری چنین اتفاقاتی عمدا بیفته

00:22:40.199 --> 00:22:41.439
مشکلات این شکلی
زیادن

00:22:41.520 --> 00:22:42.599
نظریه ی من درسته

00:22:42.839 --> 00:22:43.800
فقط نظر مردم برای خبر کردن همه

00:22:43.920 --> 00:22:45.199
میتونه جلوی اینو بگیره

00:22:45.800 --> 00:22:46.959
و این دخترا اشتباه نمیکنن

00:22:47.040 --> 00:22:48.079
چرا قایم بشن؟

00:22:48.119 --> 00:22:49.719
ولی اگه این پرونده به دادگاه بره

00:22:49.839 --> 00:22:51.959
برای شیائو یو و هتل شی هائو

00:22:52.040 --> 00:22:53.319
نتیجه ی خوبی نداره

00:22:54.719 --> 00:22:57.199
اگه میخوای از این روش استفاده کنی

00:22:57.319 --> 00:22:58.680
تا هتل رو تحت فشار بذاری

00:22:58.760 --> 00:22:59.880
شروطت رو بگو

00:23:00.719 --> 00:23:02.280
من فقط میخوام موکلم

00:23:02.719 --> 00:23:03.959
بتونه عذرخواهی ای که حقشه رو
دریافت کنه

00:23:04.239 --> 00:23:05.880
این حادثه به طور جدی

00:23:06.040 --> 00:23:06.880
روی زندگی و احساساتس اثر گذاشته

00:23:07.520 --> 00:23:08.560
عذرخواهی
چیز زیادی نیست

00:23:11.160 --> 00:23:12.800
من به موکلم میگم

00:23:14.640 --> 00:23:16.920
ولی میخوام تو هم به موکت بگی

00:23:18.800 --> 00:23:19.959
در مقایسه با معذرت خواهی بعضیا

00:23:21.079 --> 00:23:21.719
مهم ترین مسئله

00:23:22.400 --> 00:23:23.359
ایجاد آرامش برای خودمونه

00:23:27.680 --> 00:23:29.520
همه که به اندازه ی تو قدرت ندارن

00:23:44.560 --> 00:23:45.680
این چند وقت ازم دوری میکردی

00:23:46.040 --> 00:23:46.560
نه

00:23:47.520 --> 00:23:48.199
برای چی؟

00:23:49.119 --> 00:23:49.760
هیچی

00:23:50.520 --> 00:23:51.760
مشکلو حل کن

00:23:53.160 --> 00:23:53.839
مشکلی نیست

00:23:55.400 --> 00:23:56.400
میشه دیوونه بازی در نیاری؟

00:23:56.479 --> 00:23:57.319
میشه روراست باشی؟

00:24:19.640 --> 00:24:20.319
میخوای حرف بزنی؟

00:24:21.239 --> 00:24:22.719
ببین من تمام تلاشمو کردم

00:24:22.800 --> 00:24:23.680
تا جلوی خودمو بگیرم

00:24:23.719 --> 00:24:24.400
اون عکس کارت اتاق عروسی

00:24:24.479 --> 00:24:25.439
اون مَرده کیه؟

00:24:25.520 --> 00:24:26.359
قبول کردنش خیلی سخته

00:24:26.439 --> 00:24:28.160
میشه وقت بدی نفس بکشم؟

00:24:29.040 --> 00:24:30.479
من هیچ کاری نکردم

00:24:31.079 --> 00:24:32.479
چیکار کردم که غیر قابل قبول شده؟

00:24:33.079 --> 00:24:34.680
هر عکس العملی که نشون میدی
درسته

00:24:34.760 --> 00:24:35.560
به عنوان دوست پسرت

00:24:35.640 --> 00:24:36.839
نمیتونم نقصی در تو پیدا کنم

00:24:37.439 --> 00:24:38.359
نمیتونم بهش اهمیت بدم

00:24:38.560 --> 00:24:39.839
چون باعث میشه بچه به نظر برسم

00:24:39.920 --> 00:24:40.920
من قدرتی ندارم جلوی اونایی که

00:24:41.000 --> 00:24:41.800
استخدامم کردن رو بگیرم

00:24:41.880 --> 00:24:42.760
تو بچه ای؟

00:24:42.959 --> 00:24:44.719
تو بچه نیستی. فقط میذاری من آخرین نفری باشم که میفهمه

00:24:44.839 --> 00:24:45.640
میای چنگ تای

00:24:46.199 --> 00:24:47.119
تو به ما اعتماد نداری

00:24:47.199 --> 00:24:48.160
هنوزم به رابطه‌مون اعتماد نداری

00:24:48.160 --> 00:24:48.680
شو جیه

00:24:49.959 --> 00:24:51.640
فقط میخوام احساسات منفیم رو

00:24:51.719 --> 00:24:52.560
بی سر و صدا هضمش کنم

00:24:52.680 --> 00:24:53.400
همش همین

00:24:54.000 --> 00:24:54.520
باشه؟

00:25:13.560 --> 00:25:15.280
این غرامت هتله

00:25:16.040 --> 00:25:17.800
اگه مخالفتی با غرامت وجود نداره

00:25:18.239 --> 00:25:19.199
میتونی امضاش کنی

00:25:27.280 --> 00:25:27.880
چند لحظه صبر کنین

00:25:28.680 --> 00:25:29.800
موکل من هنوز از طرف هتل

00:25:29.880 --> 00:25:30.839
عذرخواهی ای دریافت نکرده

00:25:34.280 --> 00:25:34.920
خانم شیائو یو

00:25:35.839 --> 00:25:37.280
برای شما و مشتریان زن دیگه

00:25:37.400 --> 00:25:40.079
و حریم شخصی‌تون در این هتل

00:25:40.160 --> 00:25:42.239
با این که دلایل ناشناخته ی دیگه ای هم وجود داره

00:25:42.800 --> 00:25:44.079
ولی هتل

00:25:44.160 --> 00:25:46.199
به خاطر مسئولیت ها و شکاف های مدیریتی مرتبط

00:25:46.680 --> 00:25:47.760
و به عنوان یک صنعت خدماتی

00:25:47.880 --> 00:25:49.000
برای شما حریم خصوصی قائل نشد

00:25:49.160 --> 00:25:50.800
تا احساس امنیت کنین

00:25:51.199 --> 00:25:52.199
این مشکل ماست

00:25:52.839 --> 00:25:53.520
در اینجا

00:25:53.880 --> 00:25:55.560
از طرف هتل، ازتون معذرت میخوام

00:25:55.920 --> 00:25:57.040
امیدوارم بتونین من رو ببخشین

00:26:26.520 --> 00:26:28.199
دیگه میرم

00:26:35.239 --> 00:26:36.599
ممنونم وکیل شو

00:26:36.719 --> 00:26:38.119
شما هم وکیل خوبی هستین

00:26:42.520 --> 00:26:43.239
وکیل سونگ

00:26:44.280 --> 00:26:46.079
همش رو به تو مدیونم

00:26:47.239 --> 00:26:48.560
میخواستم تسلیم بشم

00:26:49.880 --> 00:26:50.719
این به من ربطی نداره

00:26:50.959 --> 00:26:52.079
به خاطر شجاعت خودته

00:26:52.520 --> 00:26:54.040
میتونم به شام دعوتت کنم؟

00:26:54.680 --> 00:26:56.319
حالا که پرونده  بسته شده

00:26:57.119 --> 00:26:59.040
دیگه نگرانی ای

00:26:59.119 --> 00:27:00.560
وجود نداره

00:27:01.040 --> 00:27:02.920
متاسفم

00:27:02.959 --> 00:27:03.719
من نگرانی های دیگه ای دارم

00:27:04.119 --> 00:27:05.319
دوست دختر داری؟

00:27:07.079 --> 00:27:09.359
متاسفم... نمیدونستم

00:27:10.560 --> 00:27:11.839
اشکالی نداره، بریم

00:27:40.079 --> 00:27:40.640
بله

00:27:41.479 --> 00:27:42.479
چیه؟

00:27:45.239 --> 00:27:47.040
بیا بخور

00:27:47.839 --> 00:27:48.880
چند سالته؟

00:27:49.000 --> 00:27:50.520
باید از بقیه یاد بگیری

00:27:52.800 --> 00:27:54.199
چه قدر خوردی؟

00:27:55.079 --> 00:27:56.160
میتونم مست بشم

00:27:56.920 --> 00:27:57.280
من

00:27:58.040 --> 00:27:59.920
اگه موافق نیستی، بیا اینجا
باشه؟

00:28:00.119 --> 00:28:00.959
من رو نگاه کن

00:28:01.479 --> 00:28:03.160
میتونم با تو مست بشم؟

00:28:03.280 --> 00:28:04.439
لوکیشن بفرست

00:28:05.719 --> 00:28:08.439
لوکیشن لوکیشن

00:28:21.599 --> 00:28:22.599
ولم کنین. مگه کرین؟

00:28:22.599 --> 00:28:24.319
ولم کنین. حق ندارین من رو ببرین

00:28:25.479 --> 00:28:26.040
از اینجا برو بیرون

00:28:26.119 --> 00:28:26.760
ولم کنین

00:28:26.880 --> 00:28:27.439
هی

00:28:27.719 --> 00:28:29.199
ببخشین، برین اونور

00:28:29.280 --> 00:28:30.400
متاسفم. متاسفم

00:28:30.479 --> 00:28:30.959
بریم

00:28:31.560 --> 00:28:32.199
از اینجا برین بیرون

00:28:32.599 --> 00:28:33.359
چرا؟

00:28:33.640 --> 00:28:34.079
بریم

00:28:34.400 --> 00:28:34.959
کیه؟

00:28:35.160 --> 00:28:35.959
از اینجا برین بیرون

00:28:37.880 --> 00:28:38.439
چرا؟

00:28:54.359 --> 00:28:55.040
خانم شو

00:28:55.880 --> 00:28:56.920
تو با اون اومدی

00:28:57.640 --> 00:29:00.359
تا توی کافه ها هم کار حقوقی راه بندازی

00:29:00.560 --> 00:29:01.359
دیگه اتفاق نمیفته

00:29:01.760 --> 00:29:03.000
میخواین مشکل درست کنین؟

00:29:04.560 --> 00:29:06.479
نوشیدن کار خوبی نیست، میفهمی؟

00:29:08.640 --> 00:29:09.520
دیگه نمیذارم بخوره

00:29:10.800 --> 00:29:11.560
ببین

00:29:12.000 --> 00:29:14.719
اینبار، نمیخوان بزرگش کنن

00:29:15.599 --> 00:29:17.359
فقط یه عذرخواهیه لفظیه

00:29:17.680 --> 00:29:18.479
تو چی؟

00:29:18.920 --> 00:29:19.719
تو یه وکیلی

00:29:20.079 --> 00:29:22.640
تو میتونی با سلاح های قانونی مشکل رو حل کنی

00:29:23.119 --> 00:29:24.400
چرا مجبوری این کارو بکنی؟

00:29:24.839 --> 00:29:26.239
یادم میمونه

00:29:28.119 --> 00:29:29.520
افسر سون، بریم

00:29:30.239 --> 00:29:30.800
بای

00:29:32.119 --> 00:29:33.800
دیگه این کارو نکن

00:29:34.880 --> 00:29:36.199
باشه، ممنونم

00:29:37.079 --> 00:29:37.599
بریم

00:29:39.319 --> 00:29:39.880
ممنونم

00:29:42.800 --> 00:29:43.640
سوار شو

00:29:56.359 --> 00:29:57.599
تو زیاد به اداره ی پلیس میری

00:29:58.800 --> 00:29:59.959
شکل وکیل ها نیستی

00:30:00.119 --> 00:30:01.040
منظورت چیه؟

00:30:01.760 --> 00:30:02.959
فقط دوبار رفتم

00:30:06.439 --> 00:30:07.959
همیشه یه کار خارج از حد میکنی

00:30:11.719 --> 00:30:12.880
من به خاطر تو با خواهرت قرار گذاشتم

00:30:14.079 --> 00:30:15.280
تازگیا اتفاقای زیادی افتاده

00:30:16.199 --> 00:30:17.479
شما دوتا باید حرف بزنین

00:30:18.359 --> 00:30:19.280
تو خیلی به اون اهمیت میدی

00:30:46.079 --> 00:30:47.079
چای داغ بخور

00:30:48.479 --> 00:30:50.680
فردا سردرد میگیری

00:30:51.479 --> 00:30:53.640
حالت هم بد تر میشه

00:30:54.760 --> 00:30:56.079
اینجوری نمیتونی چیزی رو حل کنی

00:30:57.479 --> 00:30:58.839
واقعا میخوام ازش بپرسم

00:31:01.359 --> 00:31:03.800
چرا توی خانواده جنجال به پا کرده؟

00:31:04.800 --> 00:31:05.959
توی قلبش

00:31:06.079 --> 00:31:08.359
مارو به عنوان خانوادش حساب میکرده؟

00:31:09.319 --> 00:31:10.239
اگه نه

00:31:10.239 --> 00:31:11.800
چرا با مادرم ازدواج کرد؟

00:31:11.800 --> 00:31:12.760
و من رو به دنیا آورد؟

00:31:16.160 --> 00:31:17.000
ولی الآن

00:31:19.280 --> 00:31:20.680
نمیتونه جوابشو بده

00:31:28.199 --> 00:31:29.359
یکی بهم گفت

00:31:30.239 --> 00:31:32.199
برای خودت زندگی کن

00:31:34.479 --> 00:31:35.640
تو نیمه ی بقیه نیستی

00:31:37.199 --> 00:31:38.319
برای دیگران نیستی

00:31:39.959 --> 00:31:41.040
تو مال خودتی

00:31:45.079 --> 00:31:47.800
راستش، من همیشه بی فکر عمل میکردم

00:31:48.719 --> 00:31:50.400
و پدرم مخالف بود

00:31:52.199 --> 00:31:53.239
واقعا پشیمونم

00:31:55.400 --> 00:31:56.719
به حرف اون گوش نمیدادم

00:31:58.280 --> 00:31:59.479
ازم خواست توی سوئیس بمونم

00:32:01.280 --> 00:32:01.880
نموندم

00:32:02.959 --> 00:32:04.040
نمیذاشت به جینگ های بیام

00:32:05.280 --> 00:32:05.920
اومدم

00:32:07.599 --> 00:32:10.040
میخواست دانشگاهی که اون دوست داره برم

00:32:11.560 --> 00:32:12.439
نرفتم

00:32:13.920 --> 00:32:15.959
حتی رفتم چنگ تای کار کنم

00:32:17.959 --> 00:32:18.479
من

00:32:19.520 --> 00:32:20.760
به خاطر این پرونده

00:32:21.280 --> 00:32:21.959
زیاده روی کردم

00:32:23.880 --> 00:32:25.199
چون میخواستم عصبانیش کنم

00:32:28.959 --> 00:32:30.079
منم مثل توام

00:32:31.920 --> 00:32:33.079
همین نظرو داشتم

00:32:33.800 --> 00:32:35.479
شاید به خاطر اینه که زیاد جوون نیستم

00:32:39.880 --> 00:32:41.280
به خاطر همین زیاد بی فکر عمل نکردم

00:32:41.680 --> 00:32:42.280
در نتیجه

00:32:43.160 --> 00:32:45.280
به زودی به زندگی عادیم برمیگردم

00:32:46.079 --> 00:32:47.079
حالا که بهش فکر میکنم

00:32:49.800 --> 00:32:51.199
ما هممون ازش شاکی بودیم

00:32:54.920 --> 00:32:56.839
ولی کی واقعا اونو میشناسه؟

00:33:02.560 --> 00:33:03.119
آره

00:33:05.079 --> 00:33:06.400
دیگه فرصتی هم ندارم که بیشتر بشناسمش

00:33:18.880 --> 00:33:20.000
مراسم ختم پدر

00:33:23.000 --> 00:33:24.520
با هم از پسش ب میایم

00:33:32.560 --> 00:33:34.880
ناراحت نمیشی در مراسم باشم؟

00:33:37.000 --> 00:33:38.119
این اولین باریه که

00:33:38.199 --> 00:33:39.560
برای آخرین بار میبینیمش

00:33:48.640 --> 00:33:49.319
ممنونم

00:34:02.319 --> 00:34:04.880
مثل همه در این سن

00:34:06.040 --> 00:34:08.239
وقتی جدا میشیم
دوست نداره خداحافظی کنه

00:34:10.000 --> 00:34:12.199
اونا دوست دارن اینطوری برن

00:34:13.839 --> 00:34:15.800
انگار از پس همه ی نگرانی های دنیا

00:34:16.400 --> 00:34:18.319
برمیان

00:34:20.520 --> 00:34:21.800
ولی از حالا به بعد

00:34:23.040 --> 00:34:24.119
اون باید درک کنه

00:34:24.920 --> 00:34:26.319
نمیدونم کی جدا میشیم

00:34:27.000 --> 00:34:28.400
و کی آخرین خداحافظیه

00:34:30.119 --> 00:34:32.040
فردا و خداحافظ

00:34:33.040 --> 00:34:34.079
کدوم یکی اول میاد؟

00:34:35.119 --> 00:34:36.439
همشون ناشناخته‌ن

00:34:45.839 --> 00:34:47.880
پرونده ی چن ون گوانگ و لیان چوانگ چی؟

00:34:48.000 --> 00:34:49.199
زیاد واضح نیست

00:34:49.439 --> 00:34:50.439
مجبور نیستیم نظرمون رو عوض کنین

00:34:51.160 --> 00:34:51.719
و

00:34:52.400 --> 00:34:54.319
امیدوار بودم کمکم کنی

00:34:54.560 --> 00:34:55.560
تا با هم از پس این مشکل بربیایم

00:34:56.040 --> 00:34:58.359
مشکلی نیست. اگه کاندید مناسبی هست

00:34:58.640 --> 00:35:01.040
میتونم الآن بدمش به تیم شما، باشه؟

00:35:02.839 --> 00:35:03.319
بیا داخل

00:35:05.560 --> 00:35:06.000
مدیر

00:35:06.640 --> 00:35:08.000
این آخرین گزارش پرونده ی شیائو یوئه

00:35:08.760 --> 00:35:09.280
بذارش اینجا

00:35:09.760 --> 00:35:10.760
آدم درستی اینجاست

00:35:12.359 --> 00:35:13.800
در پرونده ی شیائو یو

00:35:13.880 --> 00:35:15.119
خیلی خوب عمل کردی

00:35:15.560 --> 00:35:16.959
واقعا استعدادشو تحسین میکنم

00:35:17.280 --> 00:35:19.599
اگه بتونه به پرونده ی لیان چوانگ ملحق بشه

00:35:19.719 --> 00:35:21.920
مطمئنم کمکمون میکنه

00:35:22.239 --> 00:35:24.280
مدیر، من پرونده ی دیگه ای دارم

00:35:24.520 --> 00:35:25.920
و با پرونده ی لیان چوانگ آشنا نیستم

00:35:26.040 --> 00:35:27.640
امور مالی مناسب من نیست

00:35:27.839 --> 00:35:29.319
مطمئنم آقای سون میتونه

00:35:29.400 --> 00:35:30.239
کاندید مناسب تری پیدا کنه

00:35:33.719 --> 00:35:34.280
وکیل سون

00:35:36.160 --> 00:35:36.760
باشه

00:35:42.760 --> 00:35:43.560
سونگ شیو، بشین

00:35:49.639 --> 00:35:51.120
رابطه ی بین تو و وکیل سونگ

00:35:51.800 --> 00:35:53.199
شکرابه؟

00:35:54.520 --> 00:35:55.800
شاید چون تازه به چنگ تای اومدم

00:35:55.879 --> 00:35:56.719
باهاش آشنا نیستم

00:35:57.560 --> 00:35:59.639
پس چرا شنیدم

00:35:59.719 --> 00:36:01.959
به خاطر یه سری مسائل شخصیه؟

00:36:05.120 --> 00:36:07.120
اشکالی نداره. این به خودت مربوطه

00:36:07.239 --> 00:36:08.879
هرچی بخوای میتونی بگی

00:36:10.719 --> 00:36:12.320
ولی بهتره بدونی چنگ تای

00:36:12.399 --> 00:36:14.639
در مرحله ی بحرانیه توسعه قرار داره

00:36:14.800 --> 00:36:16.560
امیدوارم ذهن همه

00:36:16.760 --> 00:36:18.959
در اداره باشه

00:36:19.239 --> 00:36:21.040
عصبانی نشو

00:36:21.159 --> 00:36:23.080
چون روی پرونده تاثیر میذاره
باشه؟

00:36:23.879 --> 00:36:24.719
بله

00:36:26.479 --> 00:36:28.879
به علاوه، میخوام بهت یادآوری کنم

00:36:29.560 --> 00:36:32.679
هر صنعتی
قوانین خودش رو داره

00:36:33.399 --> 00:36:33.840
درسته؟

00:36:34.280 --> 00:36:36.199
با این که از  مینگ تانگ به اینجا اومدی

00:36:36.879 --> 00:36:38.560
ولی همکارای قبلیت

00:36:38.639 --> 00:36:40.679
رابطه ی تو و دوستات از بین نرفته

00:36:41.360 --> 00:36:43.679
ولی نمیخوام چنگ تای

00:36:43.800 --> 00:36:45.639
در مورد پرونده
بفهمه

00:36:46.120 --> 00:36:47.760
یا به گوشاشون برسه

00:36:48.879 --> 00:36:51.479
بالاخره مارقیب هستیم
مگه نه؟

00:36:51.879 --> 00:36:53.280
مدیر، یادم میمونه

00:36:55.199 --> 00:36:55.919
دیگه میرم

00:36:58.360 --> 00:37:01.120
میخوای به مراسم ختم چن ون گوانگ بری؟

00:37:02.320 --> 00:37:03.000
آره

00:37:05.959 --> 00:37:07.639
همش فکر میکنم

00:37:07.719 --> 00:37:09.360
من و چن

00:37:09.560 --> 00:37:11.320
هنوزم داریم با هم کار میکنیم

00:37:11.840 --> 00:37:13.080
مثل دیروز

00:37:14.000 --> 00:37:16.479
انتظار نداشتم یین و یانگ از هم جدا بشن
(مفهومی در نگرش باستان چین که کاملا بهم واسته‌ن و مکمل همدیگه ان)

00:37:17.560 --> 00:37:19.159
اوضاع داره تغییر میکنه

00:37:20.000 --> 00:37:21.760
همه باید قدر زمان رو بدونن

00:37:22.560 --> 00:37:23.439
عمر کوتاهه

00:38:38.840 --> 00:38:40.840
هر چیزی که باید رو توضیح دادم

00:38:42.679 --> 00:38:43.360
امروز

00:38:44.760 --> 00:38:46.159
آدمای زیادی میان

00:38:52.080 --> 00:38:52.840
شیائو ران

00:38:53.600 --> 00:38:54.800
تو استراحت نکردی

00:38:55.639 --> 00:38:57.120
میخوای بری سالن کناری استراحت کنی؟

00:38:57.199 --> 00:38:57.840
یه کم بخواب

00:39:07.280 --> 00:39:08.040
وقتی توی خونه بودم

00:39:09.560 --> 00:39:11.560
زیاد حس نمیکردم

00:39:13.439 --> 00:39:15.879
ولی حالا واقعا فهمیدم

00:39:17.679 --> 00:39:18.879
بابا رفته

00:39:24.479 --> 00:39:25.040
خیالت راحت باشه

00:39:26.479 --> 00:39:27.199
من اینجام

00:39:30.040 --> 00:39:33.439
خودتو سرزنش نکن

00:39:34.080 --> 00:39:34.560
باشه؟

00:39:49.719 --> 00:39:52.239
چن که، به مادرت گفتی؟

00:39:53.600 --> 00:39:54.399
اگه میگفتم

00:39:55.000 --> 00:39:57.120
موافقت نمیکرد

00:39:58.800 --> 00:39:59.520
امیدوارم

00:40:00.639 --> 00:40:02.199
به خیلی چیزا فکر کنه

00:40:04.600 --> 00:40:06.120
فکر کنم این آرزوی بابا هم هست

00:40:59.040 --> 00:40:59.679
سلام مدیر هوانگ

00:41:00.760 --> 00:41:01.399
مدیر هوانگ

00:41:04.360 --> 00:41:05.040
مدیر لی

00:41:14.000 --> 00:41:14.800
لطفا من رو ببخشین

00:41:18.120 --> 00:41:20.280
هرچه قدر هم که کینه داشته باشم

00:41:20.679 --> 00:41:22.679
بازم در این موقعیت

00:41:23.120 --> 00:41:24.439
باعث میشه یادم بیاد

00:41:25.520 --> 00:41:27.919
ما از هیچی شروع کردیم

00:41:28.000 --> 00:41:29.399
تلاش هایی که کردیم
داستان های زیادی داره

00:41:31.120 --> 00:41:31.959
رفتن اون

00:41:33.959 --> 00:41:35.760
باعث سوءتفاهمای زیادی شده

00:41:36.719 --> 00:41:38.280
ولی ماها که زنده ایم

00:41:39.479 --> 00:41:40.840
باید به جلو حرکت کنیم

00:41:41.239 --> 00:41:42.399
وقتی چن گوانگ رفت

00:41:43.360 --> 00:41:45.320
مینگ تانگ یه ستونش رو از دست داد

00:41:46.000 --> 00:41:48.679
فکر میکنم بعد از این بیشتر استرس بگیری

00:41:49.479 --> 00:41:50.760
تا وقتی من در اینکار هستم

00:41:50.919 --> 00:41:52.199
فشار هم هست

00:41:53.800 --> 00:41:55.600
راستی، شنیدم

00:41:55.679 --> 00:41:58.159
چنگ تای داره

00:41:58.520 --> 00:41:59.479
کارشو گسترش میده

00:42:00.320 --> 00:42:04.679
توسعه ی چنگ تای به این محدود نمیشه، درسته؟

00:42:05.439 --> 00:42:07.280
تو به کار ما اهمیت میدی

00:42:07.600 --> 00:42:11.120
من به همه ی موسسات حقوقی
 در جینگ های اهمیت میدم

00:42:11.200 --> 00:42:41.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:41.224 --> 00:44:41.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.