﻿WEBVTT

00:00:14.170 --> 00:00:17.740
نیشی فوجینومیا‏.‏ نیشی فوجینومیا

00:00:17.990 --> 00:00:20.240 position:20%
من تو فوجین نومیام‏.‏

00:00:20.600 --> 00:00:22.710
راهش نزدیک تر از کوفوئه‏.‏

00:00:24.850 --> 00:00:25.500
خیلی خب

00:00:25.940 --> 00:00:27.180
ما رفتیم‏!‏

00:00:27.820 --> 00:00:30.260
فوجین نومی به خاطر یاکی سوباش معروفه‏،‏ نه؟

00:00:31.320 --> 00:00:33.180
نمی تونم دندون رو جیگر بذارم‏!‏

00:00:33.200 --> 00:00:53.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.230 --> 00:01:13.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:06.140 --> 00:02:08.250
این کاپه اوماماست

00:02:08.880 --> 00:02:10.890
چه منظره قشنگی از کوه فوجیه

00:02:10.890 --> 00:02:13.480
این همون تاس کباب کیریتانپوئه که با هم خوردیم

00:02:13.480 --> 00:02:15.440
معلوم شد خوب دراومده بود‏،‏ نه؟

00:02:15.630 --> 00:02:20.240
کریتانپو یه چیزی بین کوفته برنجی و کیک برنجیه‏،‏ ها؟

00:02:20.610 --> 00:02:22.450
صبر کن‏،‏ اینقدر نرو تو نخ اون عکس‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:23.130 --> 00:02:28.430
اینام آیدا‏-‏سان و پدرشن که تو اون سرمای خفن نجات مون داد‏.‏

00:02:29.090 --> 00:02:30.660
توبا‏-‏سنسی هم اینجاست‏!‏

00:02:31.290 --> 00:02:34.250
رین به سنسی گفت جریان چی بوده

00:02:34.250 --> 00:02:36.470
اگه نمی گفتا خدا می دونست چی به سر مون میومد؟

00:02:36.470 --> 00:02:37.450
واسه منم همین اتفاق افتاده

00:02:37.450 --> 00:02:40.340
رین‏-‏چان منو هم لب دریاچه موتسو نجات داده

00:02:41.170 --> 00:02:45.640
از این به بعد از روی احترام و تشکر شیمارین‏-‏ساما صداش می کنیم‏!‏

00:02:45.640 --> 00:02:47.390
راست می گی انا‏-‏چان‏!‏

00:02:49.590 --> 00:02:53.490
شیمارین‏-‏ساما لطفا پیشنهادمون رو قبول کن‏.‏

00:02:53.490 --> 00:02:55.670
ازت متشکریم‏.‏ متشکریم

00:02:55.670 --> 00:02:56.750
پرستش بی پرستش

00:02:57.320 --> 00:03:05.660
قسمت هفت
نقشه اردوی تک نفره نادشیکو

00:03:00.040 --> 00:03:02.450
صبر کن ببینم امروز نمی خوای بری کلوب خارج شهر؟

00:03:02.450 --> 00:03:05.660
بقیه باید کار کنن واسه همین جلسه نداریم‏.‏

00:03:06.020 --> 00:03:10.590
منم از وقتی کارم رو شروع کردم نتونستم با کارای کلوب برسم‏.‏

00:03:10.980 --> 00:03:12.700
یه جورایی دلم براش تنگ شده

00:03:12.700 --> 00:03:14.080
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:14.770 --> 00:03:15.890
هی‏،‏ انا‏-‏چان‏!‏

00:03:15.890 --> 00:03:17.620
چرا سه تایی یه جلسه فوق العاده کلوب خارج شهر تشکیل ندیم؟

00:03:18.660 --> 00:03:20.660
فکر خوبیه نادشیکو‏-‏چان

00:03:20.660 --> 00:03:22.430
هیچ وقت نذاشتم منو هم درگیر این کاراتون کنین

00:03:23.940 --> 00:03:26.900
بعدشم امروز باید تنهایی برم یه جایی

00:03:28.400 --> 00:03:29.640
فعلا

00:03:32.770 --> 00:03:36.110
راستی نادشیکو جدی می خوای بری اردوی تک نفره؟

00:03:36.110 --> 00:03:37.040
آره

00:03:37.040 --> 00:03:40.300
همش تو فکر اینم که آخر هفته برم

00:03:40.300 --> 00:03:41.730
ولی واسه چی؟

00:03:41.730 --> 00:03:42.450
یادته؟

00:03:42.910 --> 00:03:48.740
خودت گفتی که اردوی تکی خیلی با اردوی جمعی فرق می کنه

00:03:48.740 --> 00:03:52.190
خب واسه همین منم می خوام امتحانش کنم‏.‏

00:03:55.140 --> 00:03:59.250
اینجوری شد که همه چی رو ازت راجع به اردوی تکی پرسیدم‏.‏

00:03:59.250 --> 00:04:01.900
اصلا نفهمیده بودم که داشتم تشویقش می کردم‏.‏

00:04:01.900 --> 00:04:04.550
معمولا چه جوری یه جا رو برای اردو پیدا می کنی؟

00:04:06.220 --> 00:04:11.050
می رم جای اردوگاه ها رو از روی نقشه های گلوگلو سرچ می کنم یا چند تا مکان جالب پیدا کنم

00:04:11.050 --> 00:04:14.710
بعدشم تحقیق می کنم ببینم کدومش برام بهتره‏.‏

00:04:14.730 --> 00:04:18.480
اردوگاه

00:04:15.190 --> 00:04:18.480
آره‏،‏ شاید پیدا کردن این جور جاها از روی نقشه بهتر باشه

00:04:18.730 --> 00:04:22.160
اینم فکر خوبیه که وبلاگ های اردوگاه ها رو چک کنی

00:04:22.160 --> 00:04:25.710
اونجا همش راجع به چیزایی حرف می زنن که تا پاتو تو اون اردوگاه ها نذاری عمرا چیزی ازشون بفهمی

00:04:25.710 --> 00:04:27.540
انگار اینجا خوب جایی باشه

00:04:28.310 --> 00:04:30.610
ببین منظره اش محشره

00:04:30.610 --> 00:04:31.990
اینجا؟

00:04:31.990 --> 00:04:34.130
ولی کلی باید کوهنوردی کنی

00:04:34.130 --> 00:04:35.750
شاید بالا رفتن تا اونجا خیلی سخت باشه

00:04:35.750 --> 00:04:38.570
صبر کن ببینم مگه ساکورا‏-‏چان تا اونجا نمی رسونتت؟

00:04:38.570 --> 00:04:39.490
نه

00:04:39.490 --> 00:04:43.560
از وقتی تکی می رم اردو  می خوام پیاده یا با اتوبوسی قطاری چیزی برم اونجا

00:04:43.920 --> 00:04:49.880
تازه مطمئنم اگه در بیام بهش بگم که تنها می خوام برم الگو می گه نه

00:04:47.620 --> 00:04:49.160
خودت تنهایی؟

00:04:51.560 --> 00:04:53.960
پس وقتی خواستی بری چی می خوای بهش بگی؟

00:04:53.960 --> 00:04:56.770
گمونم بهش می گم من با دوستام میرم

00:04:58.360 --> 00:05:00.220
تو خیلی خوش شانسی رین‏-‏چان

00:05:00.220 --> 00:05:02.300
هر جا عشقت بکشه می تونی بری

00:05:02.860 --> 00:05:05.280
شاید بهتر باشه منم گواهینامه بگیرم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:05.440 --> 00:05:06.710
کارش تمومه

00:05:06.710 --> 00:05:08.710
بدون گاز وسط راه گیر می کنه

00:05:08.710 --> 00:05:10.900
واویلا راه رو اشتباه می ره و گم میشه

00:05:09.580 --> 00:05:11.540
از قیافه ات معلومه می خوای بگی نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:11.910 --> 00:05:15.480
خب چیز دیگه ای تو سرته؟

00:05:15.480 --> 00:05:17.040
بذار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:17.120 --> 00:05:20.540
اردوگاه شیرمارین

00:05:17.680 --> 00:05:20.360
اردوگاه شیمارین

00:05:20.830 --> 00:05:24.960
یک‏:‏ اردوگاهی رو انتخاب کنین که تو محدوده تون باشه‏.‏

00:05:20.880 --> 00:05:24.940
یک‏:‏ اردوگاهی رو انتخاب کنین که تو محدوده تون باشه‏.‏

00:05:22.050 --> 00:05:24.470
سلام

00:05:22.800 --> 00:05:24.720
تمپورا   سوبا   لطفا تحویل بدین

00:05:24.820 --> 00:05:32.800 line:20%
بدون علامت

00:05:24.960 --> 00:05:29.040
و گرنه وقتی تو دردسر افتادی نمی تونی درخواست کمک کنی‏.‏

00:05:29.040 --> 00:05:32.230
و نمی تونی دنبال اطلاعات آنلاین بگردی‏.‏

00:05:33.140 --> 00:05:36.850
بذار دوستان و خانواده ات بفهمن کجا داری می ری

00:05:33.150 --> 00:05:37.130
دو‏:‏ بذار دوستا و خانواده ات بفهمن کجا داری می ری

00:05:37.130 --> 00:05:38.810
مخصوصا اگه تنهایی داری جایی می ری

00:05:38.900 --> 00:05:42.110
تحقیق کن

00:05:39.130 --> 00:05:42.460
سه‏:‏ تحقیق کن

00:05:42.460 --> 00:05:44.460
مثلا در مورد جای اردو؟

00:05:44.460 --> 00:05:46.000
بین بقیه چیزا

00:05:46.000 --> 00:05:48.480
بعضی وقتا تو زمستون شیرای آب کار نمی کنن

00:05:48.480 --> 00:05:50.410
و توالت ها هم کثیف می شن

00:05:50.410 --> 00:05:52.620
آره‏،‏ بو هم می گیره‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
هوکوتو

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
نیراساکی

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
کوفو

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
کوشو

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
فوئه فوکی

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
یاماناشی

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
اوتسوکی

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
اونوهارا

00:05:52.830 --> 00:05:59.290
دریاچه یاماناکا

00:05:52.910 --> 00:05:57.120
اول آب و هوا رو چک کنین

00:05:53.190 --> 00:05:56.840
چهار‏:‏ اول آب و هوا رو چک کنین

00:05:57.240 --> 00:05:59.590
قبلا اینکار رو کردم‏!‏

00:05:59.290 --> 00:06:03.320
کوفو

00:05:59.290 --> 00:06:03.320
یاماناکا

00:05:59.590 --> 00:06:03.810
باید نقشه دمایی رو چک کنین تا بفهمین هوا کی و چطوری سرد میشه‏.‏

00:06:03.810 --> 00:06:06.760
چیاکی و بقیه به خطر اینکه اونکار رو نکردن یه جورایی تو خطرن

00:06:08.180 --> 00:06:12.140
تصمیم بگیر وقتی میری اردو می خوای چیکار کنی‏.‏

00:06:08.590 --> 00:06:12.170
پنج‏:‏ تصمیم بگیر وقتی می گیری اردو چیکار کنی‏.‏

00:06:09.130 --> 00:06:09.640
کتاب تزئینات

00:06:09.640 --> 00:06:10.140
کتاب تزئینات

00:06:10.140 --> 00:06:10.640
کتاب تزئینات

00:06:10.640 --> 00:06:16.480
کتاب تزئینات

00:06:12.170 --> 00:06:13.390
می خوام چیکار کنم؟

00:06:13.390 --> 00:06:16.720
اگه بی برنامه بری اردو حوصله ات سر می ره

00:06:16.720 --> 00:06:19.990
آتیش روشن کن‏،‏ غذا بخور‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:20.710 --> 00:06:21.640
پایان

00:06:21.640 --> 00:06:22.790
اینجوری میشه معمولا

00:06:23.310 --> 00:06:25.000
چیکار کنی ها؟

00:06:25.000 --> 00:06:26.510
هر کاری می تونی کنی

00:06:26.510 --> 00:06:30.110
می تونی یه چیزی ببافی و یا بری تو اردوگاه قدم بزنی

00:06:33.510 --> 00:06:36.260
ساکه‏،‏ ساکه‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:36.680 --> 00:06:37.610
پیداش کردم

00:06:37.500 --> 00:06:40.120
ایکیکه

00:06:37.610 --> 00:06:40.120
این از هموناس که تو چادر آیدا‏-‏سان خوردم‏.‏

00:06:42.530 --> 00:06:45.630
اون ساکه اش خیلی خوب بود و کلی با تاس کبابه چسبید‏.‏

00:06:45.910 --> 00:06:47.880
شنیدم چی شده توبا‏-‏سنسی

00:06:48.820 --> 00:06:51.970
که رفتی به دریاچه یاماناکا دنبال اوگاکی و بقیه

00:06:52.400 --> 00:06:54.770
خوب شد اتفاق بدی نیوفتاد‏،‏ ها؟

00:06:54.770 --> 00:06:56.880
آره‏،‏ واقعا

00:06:56.880 --> 00:06:59.350
هی‏،‏ این ایکیکه اس

00:06:59.350 --> 00:07:00.890
می شناختیش؟

00:07:01.210 --> 00:07:06.210
وقتی با کلوب پیاده روی مون پارسال رفتم ایزو یه فروشگاه ساکه بهم پیشنهادش کرد‏.‏

00:07:06.210 --> 00:07:08.000
ایزو عالیه‏،‏ نه؟

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
یه عالمه کوه و آب داره‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:10.000 --> 00:07:10.900
هی‏،‏ خودشه

00:07:11.350 --> 00:07:15.530
چرا کلوب تون رو برای اردوی زمستانی نبردی ایزو؟

00:07:16.480 --> 00:07:21.000
اونا با خیال راحت می تونستن اونجا اردو بزنن و نگران سرما هم نباشن‏.‏

00:07:21.510 --> 00:07:23.540
ایزو‏،‏ ها؟

00:07:24.080 --> 00:07:28.050
لطفا اگه یه وقتی اومدین ایزو حتما یه سر به مغازه مون بزنین‏.‏

00:07:28.840 --> 00:07:32.890
جای خوبی برای رفتنه‏.‏ هر چی نباشه بهشون مدیونم

00:07:30.800 --> 00:07:33.800
کوهستان شکوفه های گیلاس ایزو
مشروبات الکلی آیدا

00:07:34.890 --> 00:07:36.220
ممنون رین‏-‏چان‏!‏

00:07:36.220 --> 00:07:38.680
حالا فکر خوبی واسه اردو تکی زدن کردم

00:07:38.890 --> 00:07:39.780
خیلی خب

00:07:39.780 --> 00:07:43.690
تا آخر هفته تحقیق می کنم و واسه اولین بار می رم اردوی تکی

00:07:46.040 --> 00:07:48.150
خب دیگه باید برم خونه‏.‏

00:07:48.150 --> 00:07:49.460
باشه

00:07:49.460 --> 00:07:50.830
فردا می بینمت‏!‏

00:08:01.790 --> 00:08:04.350
نادشیکو آخر هفته می ره اردوی تکی‏،‏ ها؟

00:08:05.780 --> 00:08:07.120
آره

00:08:13.810 --> 00:08:17.900
راستش آخر هفته منم تعطیلم

00:08:22.030 --> 00:08:24.480
گفتی می خوای تنهایی بری اردو؟

00:08:24.790 --> 00:08:30.010
می دونم زمستونه ولی هواش از اینجا گرم تره ولی خیلی هم دور نیست‏.‏

00:08:32.520 --> 00:08:33.960
مراقب خودت باش

00:08:33.960 --> 00:08:35.510
چی؟ واقعا؟

00:08:35.510 --> 00:08:36.990
موبایلت رو بده بهم

00:08:42.000 --> 00:08:44.750
نصب کردن

00:08:42.000 --> 00:08:46.000
جزئیات                    مرور مرتبط بهم

00:08:42.970 --> 00:08:44.330
چیکار داری می کنی؟

00:08:44.750 --> 00:08:46.000
عدم نصب                               باز کردن

00:08:46.330 --> 00:08:48.860
یه یاکی سوبای خوبم تو راه هست

00:08:48.860 --> 00:08:49.880
چرا نمی ری یه سر بهش بزنی؟

00:08:50.150 --> 00:08:52.630
واقعا؟ حتما امتحانش می کنم

00:08:55.630 --> 00:08:58.630
بذار خانواده ام بدونن کجا دارم می رم

00:08:55.630 --> 00:08:58.630
بذار خانواده بدونن کجا دارم می رم

00:09:01.140 --> 00:09:04.140 position:20% line:20%
یه اردوگاه نزدیک انتخاب کنین
تحقیق کنین
اول آب و هوا رو بررسی کنین
تصمیم بگیرین اونجا چیکار کنین

00:09:01.140 --> 00:09:04.140 line:20%
کارایی که قبل از اردو باید انجام بدهید

00:09:04.140 --> 00:09:06.140
اردوگاه

00:09:09.650 --> 00:09:10.650
اردوگاه فضای سبز فوجیکاوا

00:09:12.650 --> 00:09:15.150 position:20% line:20%
یک اردوگاه رایگان با حمام و آب روان‏.‏ اگه زیاد هم به ارتفاعات برین می تونین پیام بدین‏.‏ محوطه پارک در نزدیکی است‏.‏ من در اواخر سپتامبر رفتم اونجا و از سکوت و آرامشش لذت بردم‏.‏ همینطور از منظره شبانه و کوه فوجی

00:09:16.650 --> 00:09:19.150
اردوگاهی در نزدیکی خودتون انتخاب کنین

00:09:16.650 --> 00:09:19.150
اردوگاهی در نزدیکی خودتون انتخاب کنین

00:09:21.370 --> 00:09:24.160
نکاتی برای اردوزنان

00:09:21.370 --> 00:09:24.160
لطفا در این مکان بدون آتش پخت و پز کنین‏.‏  لطفا تمام زباله ها رو به خانه ببرین‏.‏ اردوگاه مدیریت ندارد‏.‏ لطفا مکان مورد نظر را زودتر رزرو کنین‏.‏ آب منطقه نوشیدنی است ولی منبع آن محدود می باشد لطفا در مصرفش صرفه جویی کنید

00:09:28.660 --> 00:09:31.170
تحقیق کنید

00:09:28.660 --> 00:09:31.170
تحقیق کنید

00:09:43.430 --> 00:09:45.930
ابتدا آب و هوا را بررسی کنید

00:09:43.430 --> 00:09:45.930
ابتدا آب و هوا را بررسی کنید

00:09:50.440 --> 00:09:52.440
تاسیس در زمان شوگان توکوگاوا
نبرد سکی گاهارا با 82 هزار نیروی غربی
موری تروموتو‏،‏ ایشیدا میتسوناری‏،‏ اوکیتا هیده ایی
نیروهای شرقی 75 هزار نفر
توکوگاوا اییاسو‏،‏ ایکدا تروماسا‏،‏ آسانو یوشیناگا‏،‏ فوکوشیما ماسانوری‏،‏ کورودا ناگاماسا

00:09:50.440 --> 00:09:52.440
*نقاشی کردن؟ پیاده روی؟ حباب بازی

00:09:54.810 --> 00:09:57.320
تصمیم بگیر اونجا چیکار کنی

00:09:54.810 --> 00:09:57.320
تصمیم بگیر اونجا چیکار کنی

00:10:05.080 --> 00:10:06.230
اندازه لقمه
تسوکاپون

00:10:08.830 --> 00:10:10.830 line:20%
کارهایی که باید قبل از سفر انجام شود

00:10:08.830 --> 00:10:10.830 position:20% line:20%
به خانواده بگویید کجا می روید
اردوگاهی در نزدیکی محدوده خود انتخاب کنید
تحقیق زیادی انجام دهید
ابتدا آب و هوا را بررسی کنید
تصمیم بگیرید در آنجا چه کاری را انجام دهید

00:10:25.620 --> 00:10:26.880
هوپ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:32.010 --> 00:10:33.020
خوش بگذره

00:10:34.820 --> 00:10:36.070
ما رفتیم‏!‏

00:11:06.120 --> 00:11:07.940
من توی آکاساوا شوکو هستم‏.‏

00:11:08.370 --> 00:11:09.790
آکاساوا‏-‏شوکو

00:11:10.240 --> 00:11:14.200
یه شهر کوچیکه که به خاطر زائرانی که از معبد مینوبو به معبد شیچی من

00:11:14.200 --> 00:11:15.570
می رن رونق گرفته‏.‏

00:11:19.940 --> 00:11:21.210
چه سرده‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:21.210 --> 00:11:23.380
باید برم خودم رو تو یه قهوه خونه گرم کنم‏.‏

00:11:23.570 --> 00:11:25.830 position:20% line:50%
ایستگاه آکاساوا‏-‏شوکو
ایزومیا
کافه‏،‏ گالری‏،‏ محل استراحتN←سمت چپ و پائین
کوتاتسوس در دسترس است

00:11:23.570 --> 00:11:25.830
پارکینگ جلوتر است

00:11:26.680 --> 00:11:29.070
سلام‏.‏ مغازه بازه؟

00:11:29.070 --> 00:11:30.580
بله بفرماین داخل

00:11:30.580 --> 00:11:31.730 line:20%
پله های پائینی

00:11:30.580 --> 00:11:32.230 line:20%
بعد از ثبت نام می توانید از پلکان استفاده کنید

00:11:32.980 --> 00:11:34.110 line:20%
پله های پائینی

00:11:33.350 --> 00:11:34.110 line:20%
پله های پائینیبعد ثبت نام در دسترس است

00:11:43.590 --> 00:11:45.850
چای داغ بارلی   لطفا از خودتون پذیرایی کنید

00:11:51.430 --> 00:11:53.310
چه جای دنجیه

00:11:57.680 --> 00:12:01.470
ولی‏.‏‏.‏‏.‏ چرا همش حس می کنم تو خونه خودمم؟

00:12:01.890 --> 00:12:03.440
کوتاتسو اینه؟

00:12:04.140 --> 00:12:05.370
ممنون که منتظر موندین

00:12:05.610 --> 00:12:07.520
اینم از مامه موچی و آمازاکه تون

00:12:07.520 --> 00:12:08.800
ممنون

00:12:09.760 --> 00:12:11.020
وقت خوردنه

00:12:15.840 --> 00:12:18.510
همه جور لوبیا هم توش داره‏.‏ خوشمزه اس‏.‏

00:12:18.970 --> 00:12:21.480
مزه مرکبات هم میره زیر زبونم‏.‏

00:12:26.640 --> 00:12:28.760
تو فوجین نومیا هم از این کارا کردم‏!‏

00:12:28.760 --> 00:12:31.140
اینجا کوه فوجی از شیوکواست‏!‏

00:12:33.140 --> 00:12:35.860
تو فوجین نومیا هوا سه درجه سرده تره‏،‏ نه؟

00:12:36.330 --> 00:12:38.400
حتما حال نادشیکو خوبه

00:12:43.240 --> 00:12:45.540
آمازاکه هم خیلی چیز خوبیه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:46.410 --> 00:12:48.160 position:20%
تو فوجینومیا هم کار خودم رو کردم‏!‏ این کوه فوجی از شیزوکاست‏!‏

00:12:55.420 --> 00:12:57.420
فوجی سان هونگو

00:12:57.580 --> 00:13:01.550
کوه فوجی‏،‏ آسمان آبی و توری سرخ روشن‏.‏‏.‏‏.‏ محشره‏.‏

00:13:01.980 --> 00:13:03.690
خوبه هوا صافه

00:13:05.050 --> 00:13:08.550
معبد هونگو سنگن تایشا فوجی سان

00:13:05.050 --> 00:13:08.550
هفتادمین سالگرد تاسیس فوجینومیا

00:13:13.800 --> 00:13:14.750
سرده

00:13:17.160 --> 00:13:21.030
خدا کنه اولین اردوی تکیم خوش بگذره

00:13:21.800 --> 00:13:23.380
دعام رو کردم‏!‏

00:13:23.380 --> 00:13:25.570
وقتشه ه برم سراغ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:25.570 --> 00:13:29.070
یاکیسوبا‏!‏ یاکیسوبا

00:13:29.070 --> 00:13:32.280
فوجینومیا‏!‏

00:13:32.280 --> 00:13:33.950
نفس نفس زدن

00:13:35.210 --> 00:13:37.960 line:20%
فوجینومیا یاکیسسوبا

00:13:35.440 --> 00:13:37.960
یاکیسوبا‏!‏

00:13:39.150 --> 00:13:41.790
کلی مغازه هم جلوی معبد هست‏!‏

00:13:43.110 --> 00:13:44.970
بوی سس به مشامم می رسه

00:13:45.270 --> 00:13:48.150
صبر کن‏!‏ نه‏،‏ نه‏!‏ باید خودم رو کنترل کنم‏!‏

00:13:48.150 --> 00:13:51.380
می رم همون جایی که خواهرم گفته بود

00:13:59.730 --> 00:14:05.740
شیچیمنسان کایسو آکاساوا
معبد میوفوکوجی

00:14:07.270 --> 00:14:08.990
من برگشتم به عالم زمینی

00:14:11.240 --> 00:14:13.100
از خدماتتون ممنونم

00:14:13.100 --> 00:14:14.740
به سلامت‏.‏ خدا پشت و پناهت

00:14:13.100 --> 00:14:14.740
به سلامت

00:14:17.020 --> 00:14:19.720
صبح بخیر رین‏.‏ عکسات رو دیدم

00:14:19.720 --> 00:14:20.660
هی

00:14:20.660 --> 00:14:22.870
بالاخره بیدار شدی‏،‏ ها‏،‏ خواب آلو؟

00:14:22.870 --> 00:14:26.880
اووخ‏.‏‏.‏‏.‏ تو منو از خواب غفلت بیدار کردی؟

00:14:26.880 --> 00:14:28.510
هیچ شیطونی حق نداره بره تو جلدت

00:14:28.860 --> 00:14:30.990
امروز می خوای بری هایاکاوا‏،‏ درسته؟

00:14:30.990 --> 00:14:32.020
دقیقا

00:14:32.020 --> 00:14:35.520
من زیاد می رم هاماماتسو و اینا واسه همین خیال می کنم این جاها حیاط خونه خودمونه‏.‏

00:14:36.180 --> 00:14:39.660
قبل هر چیز دلم می خواد پام رو دو قدم جلوتر بذارم و لااقل برم اوکویاماناشی

00:14:42.960 --> 00:14:43.690
اوه‏!‏

00:14:43.690 --> 00:14:46.380
الانم باید برم سر کارم‏!‏

00:14:46.380 --> 00:14:48.690
کارت رو شروع کردی‏،‏ سایتو؟

00:14:48.690 --> 00:14:50.480
آره‏،‏ از پریروز

00:14:50.480 --> 00:14:53.150
بهم چیزی نگفته بودی‏.‏‏.‏‏.‏ کارت چیه؟

00:14:53.150 --> 00:14:54.460
این یه رازه‏!‏

00:14:54.460 --> 00:14:55.350
ولی واسه چی؟

00:14:55.350 --> 00:14:56.130
ای بابا

00:14:56.130 --> 00:14:57.790
می دونم تو چیکووا نیستی

00:14:57.790 --> 00:15:02.790
سدر بزرگ یوشیما
گنجینه بزرگ استانی

00:15:11.890 --> 00:15:15.580
تو این شهر از هر جایی که بخوای می تونی کوه فوجی رو ببینی‏.‏

00:15:15.580 --> 00:15:16.810
خیلی باحاله

00:15:17.810 --> 00:15:20.060 line:20%
اوکونومیاکی
یاکیسوبا

00:15:17.810 --> 00:15:20.060 line:20%
ساتو

00:15:18.090 --> 00:15:19.620
اوناهاش‏!‏ اونجاست‏!‏

00:15:20.200 --> 00:15:22.760
خواهرم گفته بود به غیر یاکیسوبا

00:15:22.760 --> 00:15:25.850
تو فوجینومیا یه غذای مخصوص دیگه به اسم شیگوره‏-‏یاک هم هست

00:15:25.850 --> 00:15:28.090
گفت که از اینجا می شه خریدش‏!‏

00:15:28.090 --> 00:15:28.940
وایستا ببینم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:28.940 --> 00:15:31.200
چقدر شلوغه‏!‏

00:15:31.630 --> 00:15:33.770
یاکیسوبا‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:33.240 --> 00:15:34.950
قار و قور

00:15:34.950 --> 00:15:37.200 line:20%
نارادا نو ساتو
رزرو اکولوژیکی آلپ جنوبی

00:15:37.200 --> 00:15:43.210
دریاچه نارادا
چشمه های آبگرم

00:15:37.200 --> 00:15:43.210
احتیاط</u>
محل پارک اتوبوس مدارس

00:15:40.330 --> 00:15:42.300
اینجا نارا توی یاماناشیه

00:15:45.200 --> 00:15:48.180
اینجا رو به خاطر دریاچه نارادا که از چشمه های آبگرم میاد درست کردن

00:15:49.860 --> 00:15:52.920
این مثل ماشین ساکورا‏-‏سان نیست؟

00:15:54.440 --> 00:15:55.700
امکان نداره

00:15:58.220 --> 00:16:01.730
توقف جلوتر ممنوع

00:16:01.920 --> 00:16:03.840
اون خود ساکورا‏-‏سانه

00:16:03.840 --> 00:16:05.480
تنهایی اومده اینجا؟

00:16:07.280 --> 00:16:09.540
چرا دارم یواشکی دیدش می زنم؟

00:16:09.980 --> 00:16:12.740 line:20%
ساتو

00:16:09.980 --> 00:16:12.740 line:20%
اوکونومیاکی
یاکیسوبا

00:16:11.000 --> 00:16:12.740
لطفا مشتری بعدی

00:16:13.970 --> 00:16:16.240
اون تو خیلی جای خوبیه‏!‏

00:16:30.440 --> 00:16:32.230
چی میل می کنین؟

00:16:32.230 --> 00:16:34.230
اوه‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:35.050 --> 00:16:36.900
رئیس بی زحمت یه گوموکو شیگوره بدین

00:16:36.900 --> 00:16:38.330
به منم گوموکو شیگوره بدین

00:16:38.330 --> 00:16:39.190
چشم

00:16:40.380 --> 00:16:41.270
و شما چی؟

00:16:41.480 --> 00:16:44.200
اوم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:46.460 --> 00:16:48.430
منم همین طور‏!‏ گوموکو شیگوره بدین بهم‏!‏

00:16:48.430 --> 00:16:50.200
خیلی خب‏،‏ گوموکو شیگوره درست می کنم

00:17:32.570 --> 00:17:35.440
تقریبا دیگه حاضره

00:17:36.240 --> 00:17:38.070
قار و قور

00:17:38.070 --> 00:17:40.580
زل زدن

00:17:44.320 --> 00:17:46.510
قهوه خانه جلوتر است

00:17:46.930 --> 00:17:48.580
ساکورا‏-‏سان هم میره اونجا؟

00:17:50.500 --> 00:17:53.160
اگه الان راه بیوفتم می خورم بهش

00:17:55.340 --> 00:17:57.590
بالاخره نهار می خورم‏!‏

00:17:58.350 --> 00:17:59.840
نادشیکو‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:59.840 --> 00:18:01.320
منو اینجوری نترسون‏.‏

00:18:03.460 --> 00:18:04.600
رین‏-‏چان؟

00:18:08.500 --> 00:18:14.110
شیگوره‏-‏یاکی‏:‏ یه غذای محلیه که از ترکیب اوکونومیاکی و فوجینومیا یاکیسوبا درست می شه‏.‏

00:18:14.910 --> 00:18:17.110
وقت خوردنه‏!‏

00:18:18.500 --> 00:18:23.270
یکمی با ورقه های ساردین و سس ورتسترشایر چاشنیش رو زیاد می کنن

00:18:24.170 --> 00:18:30.090
تیکه های ضخیم و نودل های جویدنیش باعث میشن یه غذای جوندار بشه

00:18:32.090 --> 00:18:34.090
خوشمزه اس

00:18:42.800 --> 00:18:43.600
ها؟

00:18:43.600 --> 00:18:48.020
فکرش رو که می کنم می بینم اولین باره تنهایی بیرون غذا می خورم‏.‏

00:18:49.520 --> 00:18:51.920
دیگه اونقدری بزرگ شدم که خودم واسه خودم سفارش بدم‏!‏

00:18:53.770 --> 00:18:55.120
یکم اودن هم بهم لطف کنین‏.‏

00:18:55.120 --> 00:18:56.400
رو چشمم

00:18:57.160 --> 00:18:59.700
یه شیفون کوکوا و کافه می خوام

00:18:59.900 --> 00:19:03.410 line:20%
قهوه خانه کاسایا

00:19:00.020 --> 00:19:03.410
من کیک پنیری پریلا می خورم‏.‏

00:19:14.020 --> 00:19:18.200
جای نادشیکو خیلی خالیه‏.‏ حس غریبی می کنم‏.‏

00:19:18.630 --> 00:19:20.550
الان چی باید بگم دقیقا؟

00:19:21.040 --> 00:19:23.390
خواهرم عاشق اون سریاله اش

00:19:23.390 --> 00:19:25.100
دی وی دی هاش رو تو خونه مون داریم

00:19:31.410 --> 00:19:31.770
از نادشیکو شنیدم که شما هم از سفرهای موتوری خوشتون میاد

00:19:32.320 --> 00:19:33.100
منم؟

00:19:33.570 --> 00:19:35.760
تو هم ازش خوشت میاد رین‏-‏چان؟

00:19:36.440 --> 00:19:38.740
تو اردومون تماشاش می کردیم‏.‏

00:19:38.740 --> 00:19:40.620
غرب ژاپن؟ شرق ژاپن؟

00:19:40.620 --> 00:19:41.610
بخش اونور آبش؟

00:19:42.610 --> 00:19:45.190
یهو جوگیر شد‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:46.740 --> 00:19:47.870
ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:48.150 --> 00:19:51.960
زیاد می رین رانندگی؟

00:19:51.960 --> 00:19:53.060
بعضی وقتا می رم

00:19:53.060 --> 00:19:55.250
مثلا می رم یه جاهایی که تو برنامه های مخصوص سفر روشون زوم می کنن‏.‏

00:19:55.710 --> 00:19:57.240
شاید ماهی یکی دوبار

00:19:57.860 --> 00:20:00.570
ساکورا‏-‏سان هم تک پره‏.‏

00:20:00.570 --> 00:20:02.520
بازم می ری اردو؟

00:20:02.520 --> 00:20:05.110
آره‏،‏ می رم به دریاچه آمهاتا

00:20:05.110 --> 00:20:07.380
ولی هنوز نمی دونم کجا بمونم‏.‏

00:20:08.700 --> 00:20:10.580
معلومه مسافر حرفه ای ای هستی

00:20:10.580 --> 00:20:12.740
نه بابا

00:20:14.680 --> 00:20:18.710
نادشیکو هم امروز تنهایی رفت اردو

00:20:19.400 --> 00:20:24.100
یه کوله پشتی بزرگ برداشت و سر صبحی راه افتاد‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:25.690 --> 00:20:27.810
معلومه دلش شور افتاده‏.‏

00:20:28.270 --> 00:20:31.060
یعنی باید جلوی رفتنش رو می گرفتم؟

00:20:43.420 --> 00:20:46.930 position:20%
می خوام برم خرید و بعدشم می رم تو اردوگاه‏!‏

00:20:46.930 --> 00:20:48.930
رزرو منطقه اکولوژیکی آلپ جنوبی
قهوه خانه کاسایا

00:20:46.930 --> 00:20:48.930
‏"‏حمام ملکه‏"‏
چشمه های آبگرم دریاچه نارادا

00:20:48.930 --> 00:20:48.930
چشمه های آبگرم دریاچه نارادا

00:20:49.200 --> 00:20:51.550
می بینمت رین‏-‏چان مراقب خودت باش‏.‏

00:20:51.550 --> 00:20:53.310
چشم‏.‏ شا هم همین طور ساکورا‏-‏سان

00:20:53.630 --> 00:20:57.000
می گم که نادشیکو دفعه بعد همه دی وی دی ها رو هم با خودش بیاره

00:20:57.000 --> 00:20:58.590
ممنون

00:21:08.320 --> 00:21:10.830
حمام ملکه

00:21:22.750 --> 00:21:24.650
اینجا یکمی سردتره

00:21:30.740 --> 00:21:34.470
طبق برنامه به ایستگاه فوجیکاوا هم سر سر زدم‏!‏

00:21:34.810 --> 00:21:38.480
ایستگاه فوجیکاوا

00:21:34.810 --> 00:21:38.480
Fاردوگاه دارای فضای سبز فوجیکاوا

00:21:34.810 --> 00:21:38.480
یک ساعت و سی و دو دقیقه فاصله

00:21:35.760 --> 00:21:38.480
پنج و نیم کیلومتر فاصله با اردوگاه

00:21:39.620 --> 00:21:41.730
و همه چی رو برای شام حاضر کردم‏!‏

00:21:42.400 --> 00:21:44.740
همه چیزای دیگه رو هم حاضر کردم‏.‏

00:21:45.480 --> 00:21:48.800
خیلی خب‏،‏ وقت رفتن به اردوگاهه‏!‏

00:21:48.820 --> 00:22:08.820
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:27.800 --> 00:23:35.260
قسمت بعد

00:23:27.800 --> 00:23:35.260
اردوی تکی

00:23:34.780 --> 00:23:41.260
وقتی به اردو می روید‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:34.780 --> 00:23:41.260
همیشه قوانین اردوگاه را رعایت کنید
و زباله ها و آتش خود را فراموش نکنید‏!‏

00:23:34.780 --> 00:23:41.260
زمستان هوا سرد می شود‏.‏ خودتان را گرم نگه دارید و آماده باشین

00:23:34.780 --> 00:23:41.260
کلوب فعالیت های خارج شهر